PRANARÔM INTERNATIONAL S.A. - Avenue des Artisans, 37 - 7822 Ghislenghien - Bélgica

AROMALGIC

BÁLSAMO INFANTIL BIO*

Masaje relajante

NUEVO

¿ Dónde se puedeencontrar ?

El árnica crece naturalmente en las regiones montañosas de Europa, sobre todo en Francia, Alemania y en los Balcanes.

En Francia, la mayor concentración de Árnica montana se encuentra en el Macizo Central, donde se extiende sobre los terrenos pobres y en los prados no cultivados. Esta planta ilumina los prados de las llanuras montañosas por su destacable color de sus flores amarillo-anaranjado, que se apoyan sobre un tallo que mide unos 50 cm de largo. La floración comienza entre el final de primavera y el inicio del verano.

El árnica es una planta perenne; esto quiere decir que puede vivir varios años gracias a sus raíces bien establecidas en la tierra. Después de la floración, esta planta concentra su energía en las raíces durante el invierno para reaparecer de nuevo en primavera.

¿Sabías que... ?El árnica es una planta medicinal con

preciosas flores amarillas que también puede ser denominada árnica de las

montañas o, en latín, Arnica montana. Ha sido utilizada durante muchos siglos

para curar moratones y heridas. ¡ Es considerada una verdadera planta

para los aventureros ! A veces se conoce como «la hierba

de las caídas».

¿ Cómo reconocerla ?

¿ Cuáles son sus superpoderes ?

El árnica concentra sus superpoderes principalmente en sus flores. Los laboratorios la utilizan para fabricar aceites, pomadas y bálsamos que

se aplican directamente en la piel o cápsulas para tomar

oralmente.Los superpoderes de la planta son

lo que llamamos principios activos, que otorgan al bálsamo la eficacia para curar tanto a pequeños como a mayores.¿ Sabías que el árnica se caracteriza por calmar las heridas e impedir los moratones o hematomas tras un golpe ?

Esta planta es también un buen acompañante de los pequeños deportistas, ya que ayuda a calmar los músculos tras una buena dosis de actividad física. ¡ Por eso se encuentra en el Bálsamo Aromalgic !

El árnica posee una inflorescencia racimosa amarilla-anaranjada llamada capítulo que se caracteriza por desprender un olor muy aromático. Según el lugar donde crece, el árnica puede presentarse con una o varias flores. Reconocerla es fácil gracias a sus hojas ovaladas bastante consistentes que se reencuentran en la base del tallo, cerca de la tierra, y por sus pequeñas hojas opuestas 2 a 2 situadas sobre el tallo. Otro truco para reconocerla: ¡toda la planta está cubierta de pequeños pelos blanquecinos !

¿ Cómo fabricar un bálsamo de árnica ?Una vez que las flores se recogen, se analizan en un laboratorio. Los científicos verifican que se trata de la planta correcta y, acto seguido, se secan las flores y se filtran para obtener el precioso líquido que contiene los poderes del árnica. Sólo queda añadir este líquido a los demás ingredientes para obtener el bálsamo deseado.

¿ Por qué lleva el bálsamo aceites esenciales también ?Pranarôm ha decidido asociar los superpoderes del árnica a los de los aceites esenciales. En el club de los aceites esenciales útiles para los héroes como tú, encontrarás la gaulteria olorosa o el eucalipto azul. Junto con el árnica, trabajan en equipo y juntan sus poderes para actuar rápidamente y de forma eficaz. Aceites esenciales y árnica: ¡ un equipo de choque !

La naturaleza da lo mejor de sí misma, y nosotros debemos cuidarlaEl árnica se recolecta en su estado salvaje ya que esta rebelde planta es muy difícil de cultivar. Es un verdadero tesoro de la montaña y, para asegurar su vida, es importante protegerla. Después de varios años, el método de recolección está bien especificado. Cada recolector debe obtener una autorización para recoger las flores de árnica. Existen también topes de recolección para proteger la especie.Los recolectores cosechan las flores a mano y siguen las normativas de la recolección. Según las zonas, recogen únicamente la flor o el tallo entero. Sea cual sea el método, la planta es respetada para que pueda volver a crecer en la primavera del año siguiente. Algunos recolectores pueden recoger hasta 100 kg al día.

Las 5 reglas de oro de los recolectores de árnica

1 Recoger únicamente en las zonas delimitadas2 Recolectar la flor o el tallo3 Dejar una flor por cada 5 metros de perímetro para las abejas4 Dejar las flores marchitas para propagar sus semillass5 Respetar la biodiversidad

PRANARÔM INTERNATIONAL S.A. - Avenue des Artisans, 37 - 7822 Ghislenghien - Bélgica

Pinta y diviértete con Super Árnica

Juego de los 7 erroresObserva atentamente los dibujos y encuentra las 7 diferencias.

PRANARÔM INTERNATIONAL S.A. - Avenue des Artisans, 37 - 7822 Ghislenghien - Bélgica

El rincón de los padres¿ Vuestros hijos están en pleno crecimiento y se despiertan durante la noche ? ¿ Tienen las piernas agotadas tras un intenso día de correr y jugar ? ¿ Vuestro hijo se queja tras una actividad física demasiado intensa ?

Aromalgic bálsamo infantil BIO* es ideal para el masaje de las zonas sensibles. Gracias a su fórmula con aceites esenciales y enriquecido con aceite vegetal de árnica, el bálsamo procura un masaje descontracturante. Especialmente adaptado a los niños pequeños, Aromalgic bálsamo es el nuevo compañero de los niños en pleno crecimiento y de los pequeños deportistas.

Aplicar directamente sobre la zona requerida y masajear ligeramente hasta su total penetración.A partir de los 4 años : 1 a 2 veces al día.A partir de los 6 años : hasta 3 veces al día.

* Ingrediente procedente de la Agricultura Ecológica (Control Certisys BE-BIO-01). Producto certificado conforme a los requisitos ECOGARANTIE® (Control Certisys).

1571

4