AROUND

GROUPE TANGO SUMOLa compagnie Tango Sumo a été créée en mars 2002 par Olivier Germser. Scénographies surprenantes, chorégraphies dont les influences du théâtre, du cirque et de la musique sont omniprésentes, la danse de Tango Sumo fait appel à des artistes complets. La gestuelle est plutôt taillée dans l’épaisseur. C’est souvent rapide, ça s’appuie dans le sol, ça vient du tréfonds. Des pieds qui battent le bitume et inventent aux corps à corps, dans le dépassement, un geste cru et puissant. A la source même de la danse, comme un exutoire, le Groupe Tango Sumo explore «l’hyperphysicalité».

L’originalité de cette compagnie de danse réside dans le fait qu’elle a travaillé principalement pour les arts de la rue et qu’elle a été composée uniquement d’hommes durant six ans. Toujours à la rencontre d’un public nouveau et avec la même énergie que dans la rue, la compagnie propose également ses spectacles pour la salle depuis 2004.

OLIVIER GERMSERDanseur et chorégraphe depuis une vingtaine d’années, Olivier GERMSER a fondé diverses compagnies telles Longitude, After Eight, ou les Saltindanses, avant de s’engager dans cette nouvelle aventure. Pédagogue, il enseigne la danse à lîle de la Réunion puis en France pendant une dizaine d’années. En 1996, il décide d’investir l’espace urbain autour de formes chorégraphiques : le Cabaret mouvementé, Requiem pour un couloir, et l’ensemble du répertoire de Tango Sumo. «1er Round», «Expédition Paddock», «2ème Round», «Moyen Plume», «Les Noces de Trottoir», «Adiooos», «I:)City», «Around».

“Mille et un piétons tracent d’invisibles arabesques sans le savoir. L’espace urbain est un creuset,

inépuisable trésor de ressource pour nos créations,le plus grand théâtre du monde...

Dansons dessus !À la rencontre de ses espaces possibles et en puisant au cœur même des cultures qui s’y côtoient, le geste s’invente et s’inscrit sur le pavé comme

un graphe éphémère, tracé dans l’instant, gardé au fond des yeux. Drôle, tendre ou féroce la danse débarque dans la rue !

Mille et un piétons s’en retournent chez eux en traçant d’invisibles arabesques,

mais quelques-uns le savent…”

Com

pagnie

1/6

AROUND Performance chorégraphique pour 8 danseurs et danseuses.

Une seule danse. D’un seul trait.Un sacre moderne pour la Rue.

Le choeur en premier mot, est porteur du sens de cette pièce.

Ceux qui dansent en course éperdue, tentent une métamorphose.ils accordent leurs souffles pour en explorer la limite.Lentement au début, puis accélérant à l’extrême.Ensemble, quoi qu’il en coûte.Ils dansent comme un torrent qui dévale.Et se fondent à plusieurs comme un seul.

Une danse qui a du cœur.

Juste la chair qui bat, le premier témoin du vivant.Celui qui fait dresser les corps.

Double sens en homonyme, choeur et coeur forgent la danse.

Elle est simple et têtue.Elle dépeint ceux qui marchent longtemps.Debout, ensemble, malgré tout, envers et contre tout.Rythmée par le souffle, on y voit au début les corps en douce résistance, Puis des flots de sang qui filent en torrentLe corps qui prend feu, la chair qui s’embrase.

Around, c’est l’histoire d’un choeur qui a du coeur.C’est une vision moderne, une utopie gestuelle.

Spectacle

C’est un ballet complexe où le groupe recompose sans arrêt sa géomé-trie interne. En métamorphose continue, la danse s’invente en rythmes multiples, brisés, mélangés,... Elle devient rapide et frénétique.Le geste explore un chaos temporel, l’hyper lenteur du départ est forte de retenue, puis évolue peu à peu vers la transe répétitive.

2/6

© Thomas Lulé

Spectacle

AROUND s’adonne à une expérience têtue et forcenée.

Déposer son cerveau,Quitter l’espace mental pour en pénétrer un autre,Celui du coeur, premier témoin et garant du vivant.S’user un peu forcément, Approcher la rupture pour avoir le droit d’entrevoir ce nouvel espace.

Tout au bout, AROUND est une danse à bout de souffle.Le choeur qui invente son propre coeur.Un seul être aux corps multiples en course effrénée

AROUNDAutour de nous, de nos vies, de nos morts, ...Rester ensemble, autour de l’essentiel, du feu, des vivants, des souffrants,... Tous autour, pour aller vers l’ailleurs, en respirant l’air jusqu’au bout.

3/6

© Thaïs Le Saux

© Thaïs Le Saux

AROUND Pièce pour 8 danseurs

Durée : 30 mnJauge : 800 personnes Montage : 2h (diurne) 4h (nocturne)Démontage : 2hBalance : 30 mnRépétition : Pour les danseurs, prévoir 2h de répétition sur l’espace

Chorégraphe : Olivier Germser / 06 82 69 74 29 / olivier1@tangosumo.comRégie lumière : Loïc Lostanlen / 06 70 64 07 11 / loic.lostanlen@wanadoo.frAdministration : Loïc Lostanlen / 02 98 62 10 13 / tangosumo@tangosumo.com

Espace de jeu : un carré de 16m x 16m (minimum)Surface totale avec le public : 24m x 24mSol plat et lisse (pas de tapis, ni de pavés, ni de pelouse)Éviter les nuisances sonores

À NOTER : Around est une performance chorégraphique très physique et cardiaque, pour la santé des danseurs et la qualité du spectacle, nous vous remercions d’éviter de programmer ce spectacle aux heures les plus chaudes et ensoleillées de la journée durant la période estivale. Merci de privilégier une programmation en fin de journée ou en nocturne.

Technique

Équipe en déplacement9 personnes : 8 artistes, 1 chorégraphe ou 1 régisseur de production. 1 véhicule : 1 camion minibus (convoi de classe 2)Prise en charge des repas et de l’hébergement (hôtel 2*) depuis leur arrivée (la veille du spectacle) jusqu’au départ (le lendemain après le petit-déjeuner). LogesA proximité de l’espace de jeu : moins de 200mLoges pour 8 personnes avec miroirs, portants, prises électriques

CateringEau, coca, jus de fruit, fruits sec et frais, gâteaux, barres énergétiques, thé, café, sucre Nocturne : prévoir un en-cas - les artistes dînent après le spectacle

Le matériel à fournir par les organisateurs et les plans d’implantation son et lumière, sont intégrés dans la fiche technique du spectacle.

L’ensemble des éléments techniques sont disponibles sur demande et en libre téléchargement sur le site internet : www.tangosumo.com

5/6