ART DESIGN

ART LOVES DESIGN aukció | 2016. október 2. 15:00

ART LOVES DESIGN aukció 2016. október 2. 15:00

A katalógust szerkesztette: Winkler Nóra Az anyagot válogatta: Topor Tünde és Winkler NóraAz alkotókról elérhető tanulmányok, interjúk, szövegek: ARTMAGAZIN www. artmagazin.hu

A tételek fotóit készítette: Simon Zsuzsi, Bognár Benedek

A katalógust tervezte: Bogyó Virág

Az aukció előkészítésében közreműködött: Winkler Katalin, Tormási Anita

Az árverést vezeti: Winkler Nóra

3

Art loves design.

-odik alkalommal vagyok hálás, hogy ennyi szuper tárgyat forgattam, válogattam, párosítottam.

ékszert, amik művészeti stílusokat idéznek, akár öntudatlanul is, és korszakokat, amit mindannyian érzünk, rájuk nézve.

első osztályú kortárs művet, élmény, mennyire frissek, mennyi tehetség, ötlet, sűrű, kimunkált mondanivaló és isteni humor van bennük.

design tárgyat, amik biztosan örömet visznek minden napba, amikor csak rájuk nézünk.

évet érintenek nagyjából ők így mindannyian.

Az árverés bevétele az Artmagazin művészeti programját támogatja. Remélem, élvezik majd őket! /Szá

mok

: Rob

ert I

ndian

a/

4

1. Napsárga és vérvörösZsolnay váza-pár1960-as évek elejeMéret: magasság: 20 cm, átmérő: 12 cm (sárga), magasság: 19 cm, átmérő: 10 cm (piros)Kikiáltási ár: 34.000 Ft

5

2. Kortárs kínálóTervező: Anouk JansenKerámia torta tálKikiáltási ár: 7.000 Ft

66

3. Bauhaus, Balaton, yachtokA Balatoni Yachtépítő Rt. Reklámkártyája, 1910-1920Méret: 8 × 13 cmKikiáltási ár: 8.000 Ft

7

4. A futurizmus pionírnője Ljubov Popova (1889 - 1924) Konstrukció (1921),Pesti Mûhely 1978, színes szitaMéret: 65 × 51 cmKikiáltási ár: 17.000 Ft

8

5. Tiptop tukánAsztali design lámpa, 1970-es évekMéret: magasság: 34 cmKikiáltási ár: 18.000 Ft

9

6. LookRéz alapra komponált opart színhatású medál, műanyag borítással, arany színű láncon 1970-es évekMéret: 11 × 5 cmKikiáltási ár: 9.000 Ft

1110

7. Diadalmas disznóZsolnay porcelánMéret: 10,5 × 7 cmKikiáltási ár: 3.000 Ft

8. Szökellő szarvasPorcelán tálkaMéret 9 × 8 cmKikiáltási ár: 3.000 Ft

1312

9. Kapaszkodó pingvinkeMűanyag brossMéret: 5 cmKikiáltási ár: 4.000 Ft

10. Vessetek a mókusok elé! – Annie Hall bólé-szett Méret: 36 × 26 cm (nagy tál), tálkák átmérője: 12 cmKikiáltási ár: 18.000 Ft

14

11. Kongó és szerelme pihenTál párKongo a londoni állatkert csimpánza és az ötvenes évek világszenzációja volt – absztrakt gesztus festményeiből Miro és Picasso is vásároltak saját gyűjteményükbe.Kikiáltási ár: 16.000 Ft

15

12. Halas közönségExtravagáns bárkészletMéret: magasság: 26 cm (kiöntő), 8 cm (poharak)Kikiáltási ár: 8.000 Ft

16 1716

13. ÖlelősMoizer Zsuzsi: Majom kölykével, 2015Papír, akvarellMéret: 65 × 50cmKikiáltási ár: 140.000 Ft

14. A szív útjai kifürkészhetetlenekMakai Mira Dalma: Csövek-kövek III., 2016Mázazott kerámia Méret: 40 × 30 × 30 cmKikiáltási ár: 220.000 Ft

1918

15. AlkalmiEgyedi formájú plakát, 1960-as évekMéret: 50 × 19.5 cm. Kikiáltási ár: 20.000 Ft

16. Katalin cárnő kokettálOrosz porcelán váza Méret: 10 × 8 cmKikiáltási ár: 8.000 Ft

20 2120

17. Holnap halnap!Gunda Antal szardíniareklám, 1966Papír, filcMéretek: 25 × 17,5 cmKikiáltási ár: 12.000 Ft

18. Viking váza Älghults glasbrukSzárnyas váza, több rétegű, jelzettMagasság: 19 cmKikiáltási ár: 8.000 Ft

23

20. Prizma lámpaTervező: Toby SandersSpeciális irizáló fóliával bevont lapokKikiáltási ár: 16.000 Ft

22

19. Az esernyő öltöztetTervező: Kemény György, 1969Plakát55 × 84 cmKikiáltási ár: 120.000 Ft

25

22. Lámpaernyők titkos életeOpitz Tamás, 2012 Fotó, giclée nyomat aqvarelle papíron, 2/30, jelzettMéret: 19 × 19 cm. (A4-es papíron)Kikiáltási ár: 12.000 Ft

24

21. Feels like MemphisKettős aranyozott réz nyaklánc, kézzel festett fa- és aranyozott réz gyöngyökkelMéret: 52 cmkikiáltáltási ár: 13.000 Ft

27

24. Özönlő gyöngysorLőrincz Réka: Soda, 2015Gyöngyök, readymadeSzerepelt a Petőfi Irodalmi Múzeum Enteriőr című kiállításán (2016), ahol hazai és nem-zetközi kortárs művészek munkái álltak párban a magyar irodalom legfontosabb szerző-inek válogatott relikviáival.

„A gyöngy minden helyzetben adekvát.” /Jackie Kennedy/Kikiáltási ár: 260.000 Ft

26

23. Koktél kilátással4 darabos festett koktélpohár készletKikiáltási ár: 6.000 Ft

29

26. Aranyba foglalvaTervező: Reményi ÉvaLánc egyedi medállalAnyaga: ródiummal és 24 karátos arannyal bevont réz lapokKikiáltási ár: 32.000 Ft

28

25. AranyfénySárgaréz kétágú gyertyatartóMéret: 16,5 × 15 cmKikiáltási ár: 20.000 Ft

30 3130

27. VárosképBak Imre: Város Akril/papír, 2004Méret: 8,7 × 6 cmKikiáltási ár: 240.000 Ft

28. Tálcán kínált szabadságPorcelán tálMéret: 23 × 6 cmKikiáltási ár: 6.000 Ft

30. Jönnek a csehszlovákok! Jönnek a csehszlovákok! Hatalmas üvegcseppet formázó váza, 1961Tömör cseh üvegMéret: 23 × 13 cmKikiáltási ár: 12.000 Ft

3332

29. Karika gyakorlatArt deco piros díszes szalvétatrtóMéret: 12 × 8 cmKikiáltási ár: 4.000 Ft

35

32. Mindennapi Nőnapunkat add meg nekünk ma Nemzetközi nőnap porcelán csészepárKikiáltási ár: 7.000 Ft

34

31. CseppFajó János (1937): Csepp II.Színes szita 4/50Méret: 18, 5 × 13,7 cmKikiáltási ár: 20.000 Ft

36 37

34. SzázszorszépekFotó, Graboplast divatbemutató, 1965Méret: 24 × 16 cmKikiáltási ár: 8.000 Ft

36

33. Szerecsen – egzotikus virágtartóKádár MIklós (1951 – 2011)Méret: 12 × 9 cmKikiáltási ár: 5.000 Ft

39

36. Meteor brossTervező: Barta Éva (1916-1994)Lüszteres és narancsszín mázzal díszített lírai absztrakt kerámiabross, 1960-as évek Kikiáltási ár: 6.500 Ft

38

35. Narancs – fehér – feketeAbsztrakt, dekoratív szobor váza Jelzett, 1970-es évekKikiáltási ár: 20.000 Ft

41

38. Ikrek!Formába öntött, kézzel festett porcelánNémetország, 1940 körül Kikiáltási ár: 5.000 Ft 

40

37. Kubista sárkánygyümölcsKettős aranyozott réz nyaklánc, kézzel festett fa- és aranyozott réz gyöngyökkelMéret: 52 cmKikiáltási ár: 13.000 Ft

43

40. Üde opart Tervező: Bandula Aranka / Bags with LoveGeometrikus mintájú, mindkét oldalával használható, vízálló, egyedi hátizsákAnyaga: apró mintás gobelin, steppelt bézs műbőrMéret: 33 × 36 cmKikiáltási ár: 14.000 Ft

42

39. Bátor, popos reggelekhezTervező: Corita Kent4 darabos készletKikiáltási ár: 8.000 Ft

4444

41. Téli fagyiFodor János: Téli fagyi, 20163+APCement, 13 × 6 cmKikiáltási ár: 120.000 Ft

45

42. Fa szappanFodor János: Fa szappan, 2008, 1:1Anyaga: balsaMéret: 10 cm × 5 cmKikiáltási ár: 240.000 Ft

46 47

44. Kispingvin és nagypingvinMázasporcelán1960-as évekMéret: magasság: 26 cm, szélesség: 13 cmKikiáltási ár: 24.000 Ft

46

43. Geometrikus mintázatú vázaPorcelánMéret: magasság: 22,5 cm, átmérő: 9,5 cmKikiáltási ár: 12.000 Ft

48 49

46. Diadalmas madárkámJajesnica Róbert (1934- )Kisplasztika, réz, jelzettMéret: 25,5 × 28,5 cmKikiáltási ár: 19.000 Ft

48

45. VasparipaGyertyatartó, fémMéret: 16,5 × 15 cmKikiáltási ár: 6.000 Ft

50 51

48. Trónok harcaVörösréz gliedes karkötő, 1960-as évek, MagyarországKikiáltási ár: 8.500 Ft

50

47. Rondó rézbőlSzájánál motívumokkal gazdagon dekorált váza, réz, 1970-es évekKikiáltási ár: 5.000 Ft

53

50. NetworkTivadar Andrea: Network III, 2015Olaj, vászon, 50 × 70cmKikiáltási ár: 220.000 Ft

52

49. LendületLendületes ívekkel díszített üvegváza1960-as évekMéret: 26 × 15 cmKikiáltási ár: 14.000 Ft

55

52. Anyai ölben Cicás műanyag kitűző, 1980-as évekMéret: 5 cmKikiáltási ár: 4.000 Ft

54

51. Dómok, kupolák, tornyok, telepek Vázapár építészeti mintákkal dekorálvaKikiáltási ár: 6.000 Ft

57

54. Miért is nincsen minden nap karácsony?Arannyal, vörössel, türkizzel díszített, karácsonyfa formájú porcelán bonbonnierMéret: 11 × 11 cmKikiáltási ár: 20.000 Ft

56

53. Flóra és Fauna – Bonbon doboz borítótervTervező:  Kozma Lajos, 1910-20A Floris csokoládé és bonbon különlegességek gyára számáraPapír Méret: 12 × 12 cm   Kikiáltási ár: 12.000 Ft

59

56. KimayaIndiai szaru karperecGőzölt, formába hajlított szaru fűrészelt és festett dekorralMéret: 8 cmKikiáltási ár: 4.600 Ft

58

55. Piros pöttyös jóreggelt!Aranyozott szélű tálkák és poharak, kancsóKikiáltási ár: 12.000 Ft

60 61

58. Hommage á Kassák LajosKárolyi Zsigmond: Kassák-motívum 1. 1996, Olaj, papír Méret: 42 × 30 cmKikiáltási ár: 180.000 Ft

60

57. Türkiz tengerArt deco türkiz díszes szalvétatrtóMéret: 12 × 8 cmKikiáltási ár: 4.000 Ft

62 63

60. CsúcstalálkozóKemény György: Lakner László festőművész kiállítási plakátja, 1969Méret: 55 × 84 cmKikiáltási ár: 38.000 Ft

62

59. Money looksTervező: Vágó RékaBőr pénztárca, menta kecskebőr bélésselMéret: 10 × 20 cmKikiáltási ár: 18.000 Ft

64 65

62. Tengerszín ritmusképGyarmathy Tihamér (1915 – 2005) Ritmus, 1972Színes szitanyomat, 2/100, jelezve jobb fent Méret: 59 × 43 cmKikiáltási ár: 32.000 Ft

64

61. Smoke in styleKézzel festett, celluloid cigarettatartó1950-es évekKikiáltási ár: 5.000 Ft

66 67

64. Szecessziós fátyoltáncFestette: Katona Mici Dísztányér, alakjain dekoratív fejdísz, állatbőr, arany, virágok, bujaságÁtmérő: 16 cmKikiáltási ár: 20.000 Ft

66

63. Karamell kanárikMadár párral dekorált achát üveg kínáló tálÁtmérő: 20 cmKikiáltási ár: 14.000 Ft

68 69

66. Modernizmust minden napraBauhausler fém szalvétatartó, 1940-es évekKikiáltási ára: 4.000 Ft

65. Vibrálás, pasztell, szeretemKárolyi Zsigmond (1952): egy Kassák-motívum, 1996Olaj, papírMéret: 30 × 35 cmKikiáltási ára: 180.000 Ft

70 71

68. Larimar Tervező: Bandula Aranka / Bags with LoveClutch Anyaga: hímzett szatén, bronz cipzárral és óarany bőrrel kombinálva. Limitált darab! Méret: 33 × 28 cmKikiáltási ár: 11.000 Ft

70

67. A cukor fehér halál! vagy Koponya desszert kanál2 darabos teáskanál szettElsőosztályú rozsdamentes acél, a féléven át tartó aprólékos tervezést a megvalósulásig egy Kickstarter kampány 2012 főnyi csatlakozója támogatta.Kikiáltási á: 5.000 Ft

72 73

70. Gatsby girlKitűzőMéret: 3,5 cmKikiáltási ár: 4.000 Ft

69. Zsuzsi-e vagy? Kézzel festett mázas cserép, 1930Méret: 23,5 cmKikiáltási ár: 4.000 Ft

13. Adatvédelem: az árverési vevők személyes adatait (név és lakcím) az Árverési Ház harmadik személy részére nem teszi hozzáférhetővé, és azokat nem hozhatja nyilvánosságra. Az Árverési Ház a felvett személyes adatokat az árverést követően haladéktalanul törli nyilvántartásából, kivéve az adott árverési tárgy vevőjének adatait, amennyi-ben az adásvételi szerződés teljesítéséhez szükséges, illetve ha azt a törvény előírja.

Információk a vásárlók számáraAz aukción történő licitálás személyesen vagy kereskedelmi megbízott útján történhet az alábbi szabályok szerint.

1. Az aukció megkönnyítése érdekében kérjük kedves vásárlóinkat, hogy tárcsával árverezzenek. A számozott tárcsák megkönnyítik az aukció vezetőjének, hogy az Ön licitjét azonosítani tudja. Abban az esetben, ha Ön a sikeres licitáló, kérjük, győződjön meg arról, hogy az aukció vezetője az Ön számával ütötte-e le a tételt. Kérjük bármilyen probléma esetén azonnal jelezzen az aukció vezetőjének. Az Ön kényelme érdekében lehetőség van regisztrálásra. Ez esetben az Önnél leütött tételeket tárcsaszámával gyűjtjük, melyet a licitálása befejezése után egy alkalommal rendezhet.

2. Amennyiben vevőként személyesen nem kíván részt venni az árverésen, úgy az Ön által adott megbízás alapján, a kereskedelmi megbízott – a megbízásnak megfelelően – hivatalból árverezhet. Vételi megbízást e-mailben (artlo-vesdesign@norawinkler.com), valamint a kiállítás ideje alatt a helyszínen, illetve faxon (+36-1-275-0662-es faxszá-mon) fogadunk el. A tételt a többi licit függvényében a lehető legalacsonyabb áron biztosítjuk. Ugyanolyan összegű megbízás esetén a korábban beérkezőt részesítjük előnyben. Kérjük azt az összeget határozza meg, amelyet – személyes részvétel esetén – megadna a tárgyért. 

3. Vételi megbízás esetén a meghatározott összeg 20%-a előlegképpen készpénzben vagy átutalással fizetendő (az összegnek az aukciót megelőzően jóváírásra kell kerülnie), amiről a megbízó fél átvételi elismervényt kap. Ha ugyan-arra a tárgyra harmadik személy magasabb összegű megbízást ad, vagy az árverés résztvevői magasabb ajánlatot tesznek, akkor a megbízó az árverés után az előleget – a vételi megbízás elismervényének ellenében – levonás nélkül visszakapja. Amennyiben a megbízás sikeres, az előlegből a vételár 20%-a foglalónak tekintendő.

4. A vételár kiegyenlítése készpénzben az árverés helyszínén vagy a Wincom Kereskedelmi Betéti Társaság OTP Bank-nál vezetett 11712004-20148821 számú bankszámlájára történő átutalással történhet.

5. Az aukción a következő licitlépcsők szerint folyik a leütési ár meghatározása:

Licitemelkedés összege (Ft):1.000-től 2.000-ig: 1002.000-től 5.000-ig: 2005.000-től 10.000-ig: 50010.000-től 20.000-ig: 1.00020.000-től 50.000-ig 2.00050.000-től 100.000-ig: 5.000100.000-tól 200.000-ig: 10.000200.000-tól 500.000-ig: 20.000500.000-tól 1.000.000-ig: 50.000

75

1. A Wincom Kereskedelmi Betéti Társaság mint Árverési Ház az árverést – az árvereztetők megbí zásából mint kereskedelmi képviselő – szervezi, rendezi és vezeti. Az árvereztetők által átadott tételek a katalógus sorrendjében kerülnek kikiáltásra úgy, hogy az árverésvezető a sorra kerülő tárgy katalógusszámát, valamint kikiáltási árát élőszó-val kihirdeti, amire a venni szándékozók kézfeltartással teszik meg ajánlatukat. 

2. A tárgy tulajdonjogát az árvereztetőtől leütéssel az az árverési vevő szerzi meg, aki a legnagyobb árajánlatot teszi.

3.  Az Árverési Ház mint kereskedelmi képviselő az árvereztető – megbízó – nevében és képviseletében, annak teljes körű meghatalmazása alapján jár el, e meghatalmazás alapján jogosult az aukció során legmagasabb vételárat kínáló vevővel az adásvételi szerződés megkötésére és a vételár átvételére. Ennek értelmében az adásvételi szerző-dés a megbízó (árvereztető) és a vevő (árverező) között jön létre. 

4. A vevő a leütési ár 20%-át foglalóként az árverésen készpénzben azonnal tartozik fizetni. Amennyiben a teljes vételár egy összegben az árverésen kifizetésre kerül, úgy a tárgy a helyszínen átvehető. A kereskedelmi képviselő biztosítja annak lehetőségét, hogy az árverési vevő a foglalót meghaladó vételárrészt az árverés időpontjától számí-tott 5 napon belül egyenlítse ki. A vételárba a foglaló összege – határidő ben történő teljesítés esetén – beleszámít. Amennyiben az árverési vevő a megadott határidőig az árvereztetőnél a teljes vételárat nem rendezi, az Árverési Ház az adásvételi szerződéstől elállhat. Ebben az esetben a vevő által adott foglaló nem térítendő vissza.

5. A vevő a kereskedelmi képviselő részére közvetítői (megbízási) díjat tartozik fizetni, melynek összege a leütési ár 20%-a. A közvetítői díj az áfát tartalmazza.

6. A vevő a vételár kiegyenlítését követően köteles gondoskodni a megvett tárgy elszállításáról saját költségére és felelősségére. Ennek elmulasztása esetén a kereskedelmi képviselő nem felel a tárgy sérüléséért. Amennyiben az árverési vevő az árverést követően felszólítás ellenére a megbízás tárgyát nem szállítja el, úgy ez esetben 6 hónap elteltével a kereskedelmi képviselő a tárgyat szabadon értékesíti – a költségei levonását követően –, a fennmaradt összeget pedig a vevő javára letétként őrzi.

7. Tilos mindenféle összebeszélés vagy vállalkozás, amely arra irányul, hogy harmadik személyeket szerfelett magas vételár kínálatára rávegyen és így megkárosítson. 

8. Az árverés előtti kiállításon és az árverésen minden tárgy megtekinthető. 

9. A katalógusban szereplő leírások és illusztrációk kizárólag azonosításul szolgálnak, így a vevőknek saját maguknak kell - az árverést megelőzően - meggyőződniük az árverési tételek állapotáról és arról, hogy azok megfelelnek-e a katalógus leírásának. 

10. A tárgyak szavatosság nélkül, minden hibájukkal és hiányosságukkal együtt abban az állapotban kerülnek eladás-ra, melyben az árverés idején vannak. 

11. Az eladásra kerülő tárgyak a kikiáltási ár alatt nem vásárolhatók meg. A leütési vételár az árverési vevők nyilvános vételi ajánlatai alapján alakul ki, ezért az árverési leütési vételárért az Árverési Ház felelősséggel nem tartozik. Az Árverési Ház nem vállal kötelezettséget arra, hogy ugyanazt az árverési tételt azonos áron a későbbiek során újra árverésre ajánlja vagy forgalomba hozza.

12. Az árverés végén az el nem kelt tárgyak újraárverezését lehet kérni a kereskedelmi képviselőtől. 

Általános aukciós feltételek

74