Artera seriesCDプレーヤー搭載プリアンプステレオパワーアンプ

Artera Play Artera Stereo標準価格 (税別)：398,000円標準価格 (税別)：358,000円

CDプレーヤー搭載プリアンプ ステレオパワーアンプ

最新のハイレゾオーディオ技術と洗練されたユーザーインターフェースのデザイン

を組み合わせたCDプレイヤー Artera Play。 DACが内蔵されたプリアンプで、

Artera Stereoのハイパワードライブに完璧に適応します。 USB入力を備えており、

DSD64/128/256のファイルに加えて最高32ビット/384kHzの超高解像度再生が可

能です。

A-AB級のステレオパワーアンプ Artera Stereo。変圧器から入力端子まで全ての

パーツはパワー、音楽性、安定性を引き出すよう設計されています。

各チャンネル140WのRMSの生成が可能で、特許取得のカレント・ダンピング技術

により、一流のラウドスピーカーを駆動するのに十分なパワーを備えています。ま

た新開発のバランス型XLR入力の設計とその強固な接続は比類のないS/N比を実

現しました。

現代に向けたクラシックな設計

シンプルなデザインが内包するのは高性能のコンポー

ネント。Artera Playは32ビット×8チャンネルのハイブ

リッドマルチビットデルタシグマDAC回路を内蔵し、高

速で歪みの少ないDA変換を可能とするESS社のSabre

32 9018 DACチップを搭載。Arteraシリーズで初めて採

用されたこのチップはデジタル入力において卓越した

音質を実現します。また32ビット/ 384kHzまでのPCM

データとDSD64/128/256をサポートするUSBが含まれ

ており、現在のハイレゾのフォーマットと同様に、これか

ら進化を続けるデジタルサウンドも最大限にお楽しみ

いただけます。

ハイレゾの互換性

コンパクトなサイズで強力なパワーを実現するため、

Artera Stereoにはカレント・ダンピング技術の最新版

が採用されています。これはQUADの特徴的な技術で、

初めて採用したQUAD 405パワーアンプは「英国女王

賞 (The Queen’s Award for Enterprise)*」のイノベ

ーション部門賞を受賞。A級アンプの優れた音響純度と

AB級のより高い効率を実現する方法で、低出力時は微

小信号の再現性に優れるクラスA級で動作し、ハイパワ

ー動作時は発熱の少ないAB級の動作に切り替わるも

のです。これら2つのアンプ回路は精密ネットワークを

介して結合され、A級アンプ出力の細やかさをカレント・

ダンパーの電力と精密に合致します。

Artera Playにはデジタルデータを蓄える「バッファーメ

モリー」が装備されジッターのエラーを最小限に抑え

ます。さらにお好みの音楽や音源の録音状態に合わせ

て4種類のデジタルフィルターの機能が選べます。

またクラスA級バランス出力回路を備えたプリアンプセ

クションにおいて、外部デジタルソースは2系統の同軸

入力と2系統の光入力とハイレゾに対応するUSB入力、

そしてアナログソースはRCAフォノ入力の2系統を備え

ています。アナログ出力はアンバランスのRCAとバラン

スのXLRの両方が提供され、光学および同軸の1ペアの

デジタル出力と12Vトリガ出力など豊富な接続オプシ

ョンをご提供します。

Arteraシリーズ開発時、QUADはこれまで作り上げてき

たブランドのデザインと最新のオーディオ技術を融合し

た詳細な設計案をデザイナーとエンジニアチームに提

供しました。洗練されたデザインはブランドの伝統だけ

でなく、これからのブランドビジョンが反映されており、

これまで以上に高品質の仕上げが施されています。

アルミニウム素材のフロントパネル、厚手のガラス製天

板、側面にはCNC削り出しのルーテッドヒートシンク。

ハウジングは外部振動に影響を受けない強固な構造

に。Artera Playはタッチパネルディスプレイが採用され

ディテールまでQUADらしいデザインになっています。

4種類のデジタルフィルター 特徴的なアンプ技術

*英国女王陛下から英国企業に贈られるビジネス分野における賞

Artera Play標準価格（税別）方式D/A コンバーター　出力レベル(1kHz)L/R チャンネル差周波数特性全高調波歪率リニアリティーS/N比チャンネルセパレーションアナログ入力アナログ出力デジタルオーディオ入力デジタルオーディオ出力デジタル入力&出力サンプリングレートUSB 入力サンプリングレートUSB DSD寸法 (W × H × D)

￥358,000CDプレイヤー、DAC内蔵プリアンプESS ES9018 32bit DAC0-2.５ Vrms (プリ出力)、0-5Vrms (バランス出力)±0.02dB (1kHz)-0.2dB (20Hz-20kHz, 1kHz)<0.001% (20Hz-20kHz)±0.01dB (20Hz-20kHz)>110dB (1kHz)、>118dB (Weighted、1kHz)>100dB (1kHz)RCA × 2系統 (AUX1, AUX2)RCA× 1系統、XLR× 1系統RCA、TOS × 各2系統、USB × 1(HID対応)TOS× 1系統、 RCA (DIG)× 1系統44.1 - 192kHz44.1kHz、48kHz、88.2kHz、96kHz、176.4kHz、192kHz、384kHzDSD64、DSD128、DSD256320 mm × 105 mm × 320 mm

重量 8.5 Kg 付属品 リモートコントロールカラー（JANコード） シルバー（4546063203485）、ブラック（4546063203478）

Artera Stereo標準価格（税別）

■Artera Play背面

方式出力アナログ入力周波数特性全高調波歪入力感度入力インピーダンスS/N比最大消費電力スタンバイ消費電力寸法 (W × H × D)重量

￥398,000A-AB級ステレオパワーアンプ140W+140W (8Ω）RCA、XLR × 各1系統-0.5dB(20Hz-20kHz ref. 1kHz)、-3dB（20Hz-70kHz ref. 1kHz) <0.003% (100W, 1kHz)、<0.03% (100W, 20Hz-20kHz) 980mV (RCA入力時)10kΩ (バランス)、15kΩ (アンバランス)115dB (A特性、ref. 140W)750W <0.5W320mm × 158mm × 338 mm15 Kg

カラー（JANコード） シルバー（4546063203461）、ブラック（4546063203454）

正しく安全にお使いいただくため、ご使用の前に必ず「取扱説明書（安全上のご注意）」をよくお読みください。水、湿気、湯気、ほこり、油煙、等の多い所には設置しないでください。感電等の原因となります。

■仕様および外観は、改良のため予告なく変更する場合があります。■製品の色は、撮影、印刷インクの関係で実際の色とは異なって見えることがあります。ご了解下さい。■QUADの商品には保証書が付いています。必要事項をご記入の上、大切に保管してください。■設置料、送料は別途となります。■掲載内容は、2017年12月現在です。

ご注意！株式会社ロッキーインターナショナル〒116-0014 東京都荒川区東日暮里1-27-13TEL:03-5850-6960 FAX:03-5850-6970http://www.rocky-international.co.jp/QU-20171211

■Artera Stereo背面

■Artera Playシルバー

■Artera Playブラック

■Artera Stereoシルバー

■Artera Stereoブラック