REVISTA OFICIAL DE LA FEDERACIÓN NAVARRA DE FÚTBOL

Nº

11

SE

PTIE

MB

RE

20

03

Asamblea General FNF

Menciones y Trofeos FNF

AURRERA K.E.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:31 Página 2

El final de la temporada del 75 Aniversario, puedeser digno de tener en cuenta en la historia de nuestrofútbol. No solamente ha supuesto la consolidación delClub ATLÉTICO OSASUNA y MRA-XOTA en las máximascategorías del fútbol (campo y sala), sino que tambiénlas féminas del LAGUNAK han obtenido un brillanteascenso a la Superliga femenina, así como el SINTAL-ZALATAMBOR de Estella militará la próxima temporada

en el segundo nivel nacional del fútbol sala, lo queunido a la notable campaña del PROMESAS deOsasuna y PEÑA SPORT manteniendo la categoría en 2ªB y los ascensos a Tercera de IRUÑA, HUARTE Y MUR-CHANTE, y a la internacionalidad a falta de la confirma-ción FIFA, de un genuino árbitro navarro, ALBERTOUNDIANO, se puede dar como un óptimo balance delfútbol navarro.

Pero quizás lo más significativo sea el haber culmi-nado las gestiones llevadas a cabo por la actualDirectiva con el respaldo mayoritario de los clubes,hecho patente en la Asamblea celebrada el pasadojunio, de cara a una total reestructuración del fútbolbase, comenzando desde la Tercera hasta la Regional,de forma que prácticamente todo el fútbol aficionadoserá gestionado por la Federación Navarra, a partir de

la temporada 2004/05.

Todo ello posible, y así debemos reco-nocerlo, al conseguir que la JuntaDirectiva de la RFEF y posteriormente suAsamblea el 18 de julio aprobará definiti-vamente la constitución de dos sub-gru-pos en el actual grupo XV de la TerceraDivisión nacional, facilitando así el poderde forma autónoma programar las compe-ticiones, lo que exigirá que durante laactual transición se adopten una serie demedidas encaminadas a ese futuro.

Por ello entramos en una temporadaimportante, sobre todo para los clubes queaspiran a militar en ese nuevo grupo deTercera, así como para la novedosa crea-ción de dos grupos de preferente, quedarán más aliciente a esta categoría, asícomo una mayor competitividad, y racionali-zará los calendarios de todas las competi-ciones.

Esta reestructuración es sin duda unreto, que en principio conllevará algúndesajuste y agravios comparativos, perodesde aquí os pido a los clubes que ossintáis afectados o perjudicados, una

cier ta dosis de paciencia y comprensión, pues comose vio en la Asamblea, casi unánimemente, estamosconvencidos de que el nuevo sistema competicional,previa adaptación y estudio de todos los casos ysituaciones que se puedan presentar, es lo mejorpara nuestro fútbol.

José Luis Díez DíazPresidente

3

carta del presidente

Afrontamos el reto de la reestructuración

EN JUEGO 11 17/9/03 13:31 Página 3

NOTICIAS

Copa Federación ............................................................ 5

SELECCIONES

Campeonato de España Fútbol 7........................ 6

Víctor Santamaría en Irlanda................................ 7

ASAMBLEA GENERAL DE LA FNF

Asamblea .......................................................................... 8

Reconocimiento a los clubes fundadores ... 10

GALARDONES Y TROFEOS

Galardones .................................................................... 11

Trofeos.............................................................................. 14

HISTORIA DE LOS CLUBES

C.D. Aurrera K.E. .................................................... 16

ASAMBLEA DE LA RFEF

La FNF tiene su grupo en Tercera................... 18

COMITÉ DE ENTRENADORES

Bijoya con los entrenadores ..................................... 20

COMITÉ DE ÁRBITROS

Undiano sigue subiendo .............................................. 21

CAMPUS DE TECNIFICACIÓN

Campus de verano en Lesaka ............................. 22

4

suma

rio

Revista Oficial de laFederación Navarra de Fútbol

Nº 11Septiembre 2003Ejemplar Gratuito

Consejo EditorialJosé Luis Díez(Presidente)

Gerardo Díaz, Javier Maeztu(Vicepresidentes)

Mari Carmen Carnicero(Secretaria General)

Diseño y MaquetaciónIlune Diseño

FotografíasAmaya Luqui, Diario de

Navarra, Diario de Noticias,particulares.

ColaboracionesSergio FuentesMariela Bonafaux

ImpresiónGráficas Ona

Depósito LegalNA-1025/2001

Federación Navarra de FútbolC/ Emilio Arrieta, 3Tel. 948 22 99 3331002 PAMPLONAmail@futnavarra.es

PORTADA: El fútbol femeninonavarro, representado por el

Lagunak, consiguió el ascenso ala máxima categoría del fútbol

nacional.

Los artículos firmados no reflejan

necesariamente el punto de vista oficial

de la Federación Navarra de Fútbol

José Mª Esparza, Redactor Jefe de Deportes de Diario de Navarra haceentrega de la placa conmemorativa del 75 Aniversario a José Luis Díez,Presidente de la Federación Navarra de Fútbol.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:31 Página 4

breves

En Caparroso, en el campo de Santa Fé del C. D.Azkarrena, el 14 de junio tuvo lugar la final de laCopa Primavera, Campeón fue el C. D. San Jorge,y el sub-campeón el C. D. Cortes. A partir de lapróxima temporada se pondrá en marcha la CopaFederación Navarra.

Presidente, Secretaria y Directivos de la FNF con los repre-sentantes de los clubes: Lourdes, Tudelano, Murchante,Cirbonero y Ribera Navarra F.S., después de la Junta cele-brada en Tudela el día 6 de agosto.

Copa Federación

José Luis Díez hace entrega, el pasado 17 de agosto, delbanderín de la FNF al nuevo Pte. del Melidés José ManuelFernández Martínez, en presencia del directivo Félix L.Echeverría Sola y del Pte. del Azkarrena, al fondo, JoséManuel Sánchez.

75 aniversario del C.D.Sporting Melidés

Rafael Esparza, directivo de la FNF entregó el trofeo alos campeones, C. D. San Jorge.

La junta se reúne con losclubes en Tudela

EN JUEGO 11 17/9/03 13:31 Página 5

6

El pasado 18 de junio, la Selección Navarra de Fútbol 7 se trasladó a Valencia para

disputar el XII Campeonato de España de Selecciones Alevines de Fútbol 7.

XII Campeonatode España deAlevines Fútbol 7

selecciones

Selecciones Territoriales

Los jugadores de la selección de Fútbol 7, en Burjassot (Valencia), junto al directivo Julián Basterra, el seleccionador José MªPastor, su ayudante Javier San Martín, el coordinador Roberto Ramos y el empleado federativo Sergio Fuente.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:32 Página 6

7

Fútbol 7

"Meritorionoveno puesto"

Tras varios meses de entrena-mientos semanales, partidos amis-tosos y algún que otro torneo, laselección de Fútbol 7 partió el miér-coles 18 de junio hacia Burjassot(Valencia) para disputar el XII Cam-peonato Nacional de SeleccionesAutonómicas. Al frente de la expedi-ción el directivo Julián Basterra juntoal seleccionador José Mª Pastor y losayudantes Javier San Martín yRoberto Ramos, y el empleado fede-rativo Sergio Fuente.

Nuestra selección no pudotener un debut más esperanzadorya que en la soleada tarde del 19de junio se impuso a la selecciónde Melilla por un contundente 7-1.

El partido no tuvo mucha histo-ria ya que en el descanso el resul-tado ya reflejaba un 5-0. La anéc-dota de este encuentro es que nohubo ni un jugador que anotaramás de un gol, por lo cual los golesestuvieron muy repartidos.

El viernes día 20 de junio fue eldía clave, por la mañana se consi-guió un meritorio empate a 1 frentea Andalucía, y se ganó con másfacilidad de lo esperado a Aragónpor 2 a 0. Pero por la tarde llegó elmazazo, a las 17 horas y bajo unasfixiante calor, la selección astu-riana nos derrotó por 4 a 1. Elintenso calor y el hecho de haberjugado dos partidos por la mañanapasaron factura a nuestros jóvenesfutbolistas, a sabiendas de que elempate contra los asturianos erasuficiente para la clasificación acuartos de final.

Tras finalizar la liguilla en tercerlugar (sin clasificarse), ahora habíaque luchar por los puestos 9º a12º.

El sábado 21 de junio a las10:30 horas nuestra selección seenfrentó a Baleares y tras finalizarel encuentro con el resultado de 1-1, la gran actuación del porteroXabier Irigoyen en la tanda depenalties hizo posible la victoria eneste partido.

Transcurridas 24 horas nosenfrentamos a la selección cánta-bra, que había sido una de las sen-saciones del torneo y, aunque seadelantó en el marcador, no pudofrenar las ansias de nuestra selec-ción que remontó brillantemente elmarcador dejándolo en 2 a 1,dando por concluida la participa-ción en este Campeonato deEspaña de Fútbol 7 con un merito-rio noveno puesto.

selecciones

SELECCIÓN FÚTBOL 7(Masculina)

ABÁRZUZA MARTÍNEZ, Javier

ARIZCUREN MUGUETA, Álvaro

CASTIELLA SÁNCHEZ, Álvaro

CASTILLO MARTÍNEZ, Juan A.

IRAGUI MORENO, Anaitz

IRIGOYEN HERNÁNDEZ, Xabier

ITÚRBIDE ÉVORA, David

LIZARRAGA OLÓRIZ, Iker

LÓPEZ OCHOA, Álvaro

MORENO ALONSO, Andoni

SOLA ETXEBERRÍA, Iñigo

ZALACAÍN JIMÉNEZ, Pablo

Dentro del programa de coor-dinación establecido por laRFEF, Víctor Santamaría,seleccionador de nuestraSub-18, fue invitado a viajary compartir labor con elseleccionador Juan Santies-teban con motivo delencuentro Sub-21: Irlandadel Norte - España, el pasa-do 10 de junio en Lurgan, enel estadio Mourneview Park.

Sin duda para Víctor ha sidoun bonito premio y una expe-riencia inolvidable.

VíctorSantamaríaen Irlanda

Víctor Santamaría juntoa Juan Santiesteban,seleccionador nacional.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:32 Página 7

Previa a la Asamblea Ordinaria,tuvo lugar la Asamblea Extraor-dinaria, durante la cual se expuso alos clubes a través del directivoRoberto Rubio, la necesidad deadaptación del Reglamento deCompeticiones y de los EstatutosGenerales a los dos nuevos decre-tos, por los que se regulan las

Entidades Deportivas de Navarra yel Comité de Justicia Deportiva y elRégimen Disciplinario, respectiva-mente. Se informó que los clubestienen un plazo de dos años paraadaptar sus estatutos y seis mesespara comunicar al Instituto Navarrode Deporte y Juventud que seencuentran funcionando, de no ser

así, pueden ser declarados inacti-vos y ser dados de baja.

Pasado el minuto de silencio enrecuerdo de los ex-directivos, juga-dores, entrenadores, árbitros, y ex-miembros de la organización falleci-dos, continuó la Asamblea Ordinariacon el orden del día previsto.

8

asamblea FNF

En la Asamblea Ordinaria de la FNF, celebrada el día 23 de junio, se aprobó la rees-

tructuración de categorías para la temporada 2004-2005, con el apoyo de más del

80% de sus clubes de Tercera, Preferente y Primera Regional.

Asamblea GeneralOrdinaria yExtraordinaria

Asamblea General FNF

José Luis Díez presidió la Asamblea acompañado de los vicepresidentes Gerardo Díaz y Javier Maeztu, los presidentes de losComités Técnicos Julián Zudaire (Entrenadores) y Javier Lorente (Árbitros) y la Secretaria General Mª Carmen Carnicero.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:32 Página 8

Tras la aprobación del acta dela pasada Asamblea, el Presidente,en breve alocución, felicitó a losclubes campeones de sus respecti-vas categorías y grupos y se infor-mó del calendario, siendo el domin-go 7 de septiembre, la fecha pre-vista para el comienzo de la tempo-rada de las categorías de RegionalPreferente y Primera Regional.

Temporada de transición tenien-do en cuenta la reestructuración delas competiciones, aprobada porunanimidad, con la propuesta quehizo el C. D. Baztán de reconsiderarque los equipos del norte deNavarra no tengan menos pobilida-des de ascensos en PrimeraRegional.

La Tercera estaría compuesta porun único grupo enteramente navarro,dos grupos en Regional Preferente ycuatro en Primera Regional.

Estructura que será efectiva enla temporada 2004-2005, pues laAsamblea de la Real FederaciónEspañola de Fútbol dio luz verde alproyecto el pasado 18 de julio.

El directivo Marino Oscoz, diocuenta de la actividad desarrolladapor los Delegados durante la tem-porada, haciendo constar que sehabían superado con creces losobjetivos marcados al principio dela misma, y que para la próximatemporada, 2003-2004, se amplíael objetivo, queriendo llegar a estarpresente en cerca de mil partidos.

El resultado económico de laFederación en la pasada tempora-da 2002-2003 se cerró con elresultado de 730.163,38 € deingresos, frente a unos gastos queascendieron a 726.301,09 €, loque ha supuesto un superávit de3.868, 89 €.

Una vez aprobadas las cuentasde la temporada pasada tambiénfue aprobado el presupuesto parael presente ejercicio que está cifra-do en 727.000,00 €.

Fueron varias las modificacio-nes aprobadas del Reglamento dela FNF, con el fin de facilitar y liberaren su caso de ciertas normas o pre-ceptos nos adaptados a la realidad,así por ejemplo el artículo 21 LibroII limitaba a los jugadores que habí-an finalizado la competición con suclub y fichaban por otro con unacompetición más larga, no podíanvolver al de origen hasta transcurri-dos 6 meses o lo que restase detemporada si quedaba más tiempo.Esto se ha modificado por "Hasta lasiguiente temporada", y del mismolibro en el artículo 27.2 se ha elimi-nado la prohibición que fijaba parapoblaciones de más de 3000 habi-tantes en lo referente a fichas dejugadores habilitados, siempre den-tro de su edad, para alinearse encualquiera de los equipos del club.

9

asamblea FNF

Intervención de Antonio Olóndriz Barásoain, Presidente del C. D. Baztán.

Vista general de los asistentes a la Asamblea de la Federación.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:32 Página 9

asamblea FNF

Referente a la simplificaciónde tramite para los jugadoresextranjeros, y debido a su granafluencia en el fútbol navarro, sehan establecido unos requisitosmínimos equiparables al resto dejugadores, debiendo acompañarcon su primera demanda de ins-cripción, el pasaporte original asícomo los requisitos establecidosen el Título II "De las licencias".Medidas aplicables para participarexclusivamente en competicionesde categoría territorial.

Se aprobaron modificacionespuntuales del Reglamento deCompetición Libro V, concretamen-te los artículos: 4.3, 35, 37.3,41.2, 45.1k) y 45.2.

Javier Maeztu, vicepresidentede Gestión y Promoción Deportiva,

expuso la labor realizada durante latemporada y los objetivos previstospara la próxima 2003/04.

El presidente del ComitéNavarro de Arbitros Javier Lorente,explicó las modificaciones recientesde FIFA respecto al reglamento dejuego.

Durante la celebración de laAsamblea se otorgaron las medi-das de gracia con motivo del 75Aniversario de la Federación, dejan-do sin efecto las sanciones compe-ticionales que hubieran quedadopendientes de cumplimiento para latemporada 2003-2004.

1ª Fila (De izda. a dcha.):

José Luis Lizarbe (Pte. Peña Sport)Carmelo Echeverria (Azkarrena)Ignacio Busto (Peralta)Patxi Izco (Pte. Osasuna)Pablo Echavarri (Pte. Izarra)Joaquín Unzué (Pte. Aoiz)Fernando Yanguaz (Pte. Tudelano)

2ª Fila (De izda. a dcha.):

José Mª Garde (Pte. Erriberri)Alfonso Eguaras (Ilumberri)Alfonso Teus (Pte. Beti Casedano)Juan Linde (Pte. Cantolagua)Félix Maeztu (Pte. Huracán)José T. Díaz (Pte. Larrate)Pedro Irisarri (Pte. Murillo)Salvador Yanci (Pte. Beti Gazte)

10

Al finalizar la Asamblea, la Federación quiso tener un reconocimiento especial con los Clubes que en el año1928 pusieron en marcha un proyecto, la constitución de la Federación Navarra de Fútbol y que en este año,2003, ha cumplido su 75 Aniversario. Por ello se les hizo entrega a cada uno de ellos de un banderín derecuerdo.

Reconocimiento a los Clubes Fundadores de la FNF

CLUBES FUNDADORES

C. D. AIBARÉSC. D. ALUVIÓNC. D. AOIZC. D. AZKARRENAC. D. F. BETI CASEDANOC. D. BETI GAZTEC. C. CANTOLAGUAC. D. ERRIBERRIC. D. A. HURACÁNC. D. ILUMBERRIC. D. IZARRAC. D. LARRATEC. D. MURILLOC. A. OSASUNAC. D. A. PEÑA AZAGRESAPEÑA SPORT, F. C.C. M. PERALTAC. A. SANTACARAC. D. SPORTING MELIDÉSC. D. TUDELANO

Los Delegados Federativos cumplieron sus objetivos con creces, como hizoconstar el Directivo Marino Oscoz.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:32 Página 10

El pasado 23 de junio, y comoviene siendo habitual en los últi-mos años, una vez finalizada laAsamblea, dio comienzo el acto de

entrega de Galardones y Trofeos. Adicho acto acudieron como invita-dos los técnicos de los clubesnavarros, que durante la tempora-

da habían obtenido logros naciona-les, quienes fueron los encargadosde hacer entrega de las distincio-nes a los nueve galardonados.

Galardornes y TrofeosUn año más, tras la conclusión de la Asamblea, la Federación quiso premiar a los

clubes más destacados de la temporada 2002-2003, y asimismo a las personas

que a propuesta de los clubes, han dedicado gran parte de su tiempo, de una u

otra manera, al fútbol.

11

JAVIER AGUIRRE ONAINDÍA(C. A. Osasuna - 1ª División)

IMANOL ARREGUI SARASA (C. D. Xota, F. S. - DivisiónHonor)

ALFONSO GOGORCENA REBOLÉ(C. A. Osasuna Promesas - 2ª B)

RAUL MARCO GOÑI(C. D. Peña Sport, F. C. - 2ª B)

CARLOS SANTAMARÍAGASTÓN(C. D. Zalatambor - AscensoDivisión Plata)

CARLOS MENDÍVIL GARCÍA(C. D. Oberena - FaseAscenso 2ª B)

JAN URBAN(C. A. Osasuna - Div. HonorJuvenil - Campeón)

JOSÉ ANTONIO VICUÑAOCHANDORENA(C. A. Osasuna - Liga NacionalJuvenil - Campeón)

GLORIA ETXARRI LACUNZA(C. D. Lagunak - Ascenso aSuperliga)

TÉCNICOS INVITADOS

Técnicos de clubes navarros con logros nacionales en la 2002/2003 que fueron los encargados de la entregade las distinciones.

Galardones y Trofeos

EN JUEGO 11 17/9/03 13:33 Página 11

12

Galardones y Trofeos

Ricardo Ollobarren Vicente

Sacerdote ante todo y vinculado al fútbolbase, ya en los años 60 dirigía el C. Aralar.En su parroquia de siempre, San Vicente dePaúl, fundó el C. Albatros.

JAVIER AGUIRRE, entrenador del C. A. Osasuna,entrega el premio.

Mauricio Morales Andía

Ya con 9 años ejercía de masajista. Lleva cin-cuenta años de dedicación al fútbol. Fue pre-sidente del C. D. Fustiñana, ocupando otroscargos dentro de la directiva de ese club.

IMANOL ARREGUI, entrenador del Xota, entrega elpremio.

Mª Jesús Marticorena Lera

A sus 35 años, tiene una gran trayecto-ria en el fútbol femenino. Diez tempora-das consecutivas como jugadora del C.D. Lagunak, y en la pasada 2002/2003como entrenadora en el C. D. Erri-Berri.

Francisco Javier Juan de Dios Nieva

Ingresó en la Organización Arbitral en 1975, completando 12 temporadas como árbitro en activo y 16 enlabores directivas. Jan Urban fue el encargado de entregarle su placa.

GLORIA ETXARRI "POPIS", entrenadora del Lagunak,entrega el premio.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:33 Página 12

13

Galardones y Trofeos

José Itarte Balduz

Durante más de veinticinco años ha prestadosu labor desinteresada en la directiva del C.D. Falcesino, en la cual también ha ocupadola presidencia.

ALFONSO GOGORCENA, entrenador del Promesas,entrega el premio.

Juan José Montes Veramendi

Ha compaginado ininterrumpidamente el fút-bol con el fútbol sala. Desde la temporada1986/87 jugando en categorías superiores,militando las últimas en el C. D. Lagun Artea.

JULIÁN ZUDAIRE, Pte. Comité Navarro deEntrenadores, entrega el premio.

Julio Eduardo Prieto Arbeloa

Desde que el C. D. Larrate lleva este nombreha sido jugador, entrenador de categoríasinferiores, coordinador deportivo, así comodirectivo.

RAÚL MARCO, entrenador de la Peña Sport-2º B,entrega el premio.

Gregorio Martínez López - "EPI"

Actual entrenador del C. A. Milagrés, ha dedica-do toda su vida al fútbol. Desde los 14 añosjugador pasando por todas las categorías, alos 18 entró a formar parte de la directiva.

CARLOS SANTAMARÍA, entrenador del Zalatambor,entrega el premio.

C. D. Izarra

El próximo 11 de noviembre, se cumplen 75 años de la inauguración del campo de fútbol Merkatondoa, alparecer el más antiguo de Navarra, situado en el mismo lugar desde entonces y varias veces remodelado.Recibió la placa Pablo Echávarri presidente del Izarra de manos de Carlos MendÍvil.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:34 Página 13

14

Galardones y Trofeos

REGIONAL

PREFERENTE

IRUÑA: Campeón de RegionalPreferente, asciende a TerceraDivisión.

HUARTE: Sub-campeón deRegional Preferente, asciendea Tercera División.

FEMENINO

TERRITORIAL

BIDEZARRA: Campeón LigaTerritorial.

SAN JUAN: Sub-campeón LigaTerritorial.

PRIMERA REGIONAL

LA PEÑA:Primer clasificado de su grupo.

FALCESINO:Primer clasificado de su grupo.

ARENAS:Primer clasificado de su grupo,asciende a RegionalPreferente.

CANTOLAGUA:Primer clasificado de su grupo.

LAGUNAK:Primer clasificado de su grupo,asciende a RegionalPreferente.

LARRATE:Asciende a Regional Preferente.

ZARRAMONZA:Asciende a Regional Preferente.

El vicepresidente de la FNF, Javier Maeztu hace entrega del trofeo alPresidente del C. D. Iruña.

El vicepresidente de la FNF, Gerardo Díaz entregando el trofeo alrepresentante del C. D. Huarte.

El Presidente del C. D. Cantolagua, recibe el trofeo que le entrega eldirectivo Chus Rodríguez.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:34 Página 14

15

Galardones y Trofeos

PRIMERA JUVENIL

IRUÑA:Campeón Primera Juvenil,asciende a Liga NacionalJuvenil

TUDELANO:Sub-campeón de PrimeraJuvenil.

PRIMERA NACIONAL

"B" FUTBOL SALA

H. AUÑAMENDI:Campeón Primera Nacional "B".

DIVISIÓN ESPECIAL

FÚTBOL SALA

SIDRERÍA MARTINTXO:Campeón de División Especial.

SEGUNDA JUVENIL

AZKARRENA:Primer clasificado de su grupo,asciende a Primera Juvenil.

PERALTA:Primer clasificado de su grupo,asciende a Primera Juvenil.

ARDOI:Primer clasificado de su grupo,asciende a Primera Juvenil.

SALESIANOS:Primer clasificado de su grupo.

SAN JUAN:Campeón de grupo FaseAscenso a 1ª Juvenil.

El Presidente del C. D. Larrate recoge el trofeo de manos del directivoHeraclio Jiménez.

El representante de Sidrería Martintxo recoge el trofeo que le entrega ladirectiva Amaia Azpíroz.

José M. Ubani, directivo de la FNF, entrega el trofeo al vicepresidente delC. D. Ardoy.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:35 Página 15

Primer campo de fútbolLos primeros pasos para que

se formara un equipo de fútbol enLeiza se dieron en el año 1983.En esa época la directiva delAurrera S. C. D. R se reunió con losdirectivos de la entonces SarrióCompañía Papelera de Leiza, parapedir un terreno que dicha empresatenía en desuso en aquel momen-to, para la construcción de uncampo de fútbol. Después devarias conversaciones se llegó a unacuerdo por el cual la empresacedía el terreno al Ayuntamiento yéste al Aurrera. Esta cesión deterreno se hizo con una cláusula enla que la empresa recuperaba elterreno en el momento en que lopudiera necesitar.

Así pues, se empezó a construirel campo de fútbol con la ayuda delos vecinos del pueblo en "auzo-lan", creándose el Aurrera K.E. defútbol, inscribiéndose el club en laentonces Federación NavarroRiojana de Fútbol.

Segunda Regional

Es en la temporada 1984/85cuando empieza a competir en lacategoría de Segunda Regional que-dando campeón de Copa Federa-ción esa misma temporada. En lasiguiente, 1985/86 se inscribierondos equipos, uno en categoríaSegunda Regional y otro en Segun-da Juvenil, logrando el ascenso decategoría en ambos casos.

presente en LeizaUn joven club, hace que el Fútbol esté

historia de los clubes

CLUB AURRERA K.E.

16

Primer equipo del Aurrera K. E. de Segunda Regional. Temporada 1984/85.

Leitzako herrian futbol

talde bat osatzeko eman

ziren lehenengo pausoak

1983 urtean izan ziren.

Garai hartan Aurrera

S.C.D.R. Elkarteko zuzenda-

ritzak Sarrio lantokiko

zuzendariekin harremanetan

jarri ziren honek, zituen lur

sail batzuk eskatzeko

asmoz; elkarrizketa asko-

ren ondoren Sarriok luk sai-

lak udalari eman zizkion fut-

bol zelai bat egin zedin

baina enpresak behar zuen

momentuan lurra berresku-

ratuko zuen baldintzarekin.

Guzti honen ondoren herri-

tarren laguntzaz auzolane-

an, futbol zelaia sortu zen

eta Aurrera K.E. futbol tal-

dea sortu zen eta lehenen-

go aldiz izena eman zuen

Nafarroa Errioxa Futbol

Federazioan.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:35 Página 16

Durante las siguientes tempora-das se mantuvo el mismo nivel,siempre con jugadores y entrenado-res locales, hasta que en la tempo-rada 1996/97 se subió por prime-ra vez a Regional Preferente; a par-tir de esa fecha se ha conseguidoun nivel bastante regular mante-niendo la categoría de Preferentehasta hoy en día, salvo la tempora-da 1998/99 que se participó enPrimera Regional.

Problemas con el campo

Al terminar la temporada 1996/97 el Aurrera K. E. y el pueblo deLeiza se quedaron sin campo defútbol, ya que la empresa Sarrióreclamó los terrenos que en su díacedió al pueblo.

En ese momento no había nin-guna posibilidad de que el ayunta-miento construyera un campo defútbol, por lo que tuvimos que "exi-liarnos" a una localidad cercana,Lecumberri, el ayuntamiento deesta localidad en un terreno muni-cipal construyó un campo, pero amedida que iba empeorando el

tiempo, el campo se quedó imprac-ticable, de modo que por segundavez tuvimos que buscar otrocampo, y esta vez fue el Berriozarel que se prestó a echarnos unamano, de modo que las tempora-das 1997/98 y 1998/99 jugamostodos los partidos fuera de casa.

Durante ese tiempo en Leiza seconstruyó un nuevo campo de fút-bol "ARRISKIL" que se inauguró enel año 1999. El primer partido quese jugó fue Aurrera K. E. - Alsasua.Se aprovechó el acto de inaugura-ción para homenajear a un directivode club, fallecido en accidente detráfico cuando regresaba de ver unpar tido del Aurrera K. E. enBerriozar; el directivo era IñakiSalbarredi.

Hay que hacer una mención a laFederación Navarra de Fútbol yaque durante esas dos temporadastan difíciles, en las que estuvo apunto de desaparecer el fútbol enLeiza, nos apoyaron sin condicio-nes.

17

Equipo del Aurrera K. E. en el campo de fútbol "Arriskil" de Leiza en la temporada 2002/03.

historia de los clubes

JUNTA DIRECTIVAACTUAL

Amaia Azpíroz

Mª Carmen Calderón

Belén Diosdado

Constantino Garrido

José Antonio Gómez

José Luis Hernandorena

José Mª Razquin

Juan Fermín Villabona

José Luis Zunzunegui

En 1997 estuvoa punto dedesaparecer, alquedarse sincampo de fútbol

EN JUEGO 11 17/9/03 13:35 Página 17

Como consecuencia de la publi-cación de la Ley 10/1990, de 14 deoctubre, del Deporte y la obligadaadaptación del ordenamiento jurídi-co federativo a ella, cuyo artículo32.5 determina que "la organiza-ción territorial de las FederacionesDeportivas Españolas se ajustará ala del Estado en ComunidadesAutónomas", se constituyó laTercera División Nacional divididaen tantos grupos como Comuni-dades (con la salvedad de que en

Andalucía éstos son dos y de quelas ciudades de Ceuta y Melilla, porrazones obvias, no disponen de gru-pos propios y están adscritos a losdos andaluces), con la única excep-ción del Grupo XV que se integró demanera mixta incluyendo en elmismo clubes navarros y clubes rio-janos.

Esta situación específica delGrupo XV no fue decidida de mane-ra arbitraria o caprichosa sino moti-

vada por la singularidad de una yotra Federación en el sentido deque sus reducidas proporciones enlo tocante al número de clubesfederados –que no a la calidad y alhistorial de su fútbol- hacían difícilla creación de sendos grupos deveinte clubes.

Este que parecía un buen crite-rio de política federativa se vio con-tradicho, prácticamente desde elprincipio, por la realidad de las

La FNF tiene su grupo deTercera División Nacional

asamblea RFEF

PREÁMBULO ACUERDO DE LA ASAMBLEA DE LA RFEF 18/7/03

18

EN JUEGO 11 17/9/03 13:35 Página 18

cosas, en el sentido de que nava-rros y riojanos, riojanos y navarrosmostraron siempre su descontentoy no dejaron de patentizar sus aspi-raciones de constituir grupos sepa-rados. A lo que hay que añadir quefrecuentes problemas surgidos a lafinalización del Campeonato corres-pondiente a la temporada obliga-ban a la Federación a arbitrar solu-ciones que las mas de las vecessupusieron la formación de ungrupo XV supernumerario; así ocu-rrió en la temporada pasada y asíacaece también en la actual

Por todo lo anterior y a fin deresolver esta tan dilatada ya situa-ción que tantos problemas ha con-llevado, esta Real Federación con-sidera como solución más idóneala de dividir el tantas veces repeti-do Grupo XV de la Tercera Divisiónen dos sub-grupos, navarro uno yriojano el otro.

Esta propuesta se hace enbase a que el Grupo XV de laTercera División Nacional, com-puesto hasta el presente por clu-bes de las Federaciones Navarra yRiojana queda desdoblado en dos:sub-grupo A, conformado por clu-bes navarros y sub-grupo B, inte-

grado por clubes riojanos, com-puestos, cada uno de ellos por unmáximo de 20 y un mínimo de 16.

Dicha reestructuración implica-rá que la actual temporada 2003/2004 sea de carencia, al términode la cual y con las previsiones queal respecto se adopten, aquélla sellevará a efecto en el sentido dequedar constituidos dos sub-gruposen que se dividirá el Grupo XV.

La Asamblea General de la RFEFotorga a su Comisión Delegada lacompetencia para desarrollar lasBASES que constan en el acuerdoen aras al buen fin de la reestructu-ración que se pretende, llevando acabo aquella Comisión las consul-tas que considere oportunas onecesarias a las FederacionesNavarra y Riojana de Fútbol, asícomo a cualesquiera otros organis-mos que se estime pertinente.

asamblea RFEF

La RFEFconsideracomo soluciónmás idónea lade dividir elGrupo XV dela TerceraDivisión

EN JUEGO 11 17/9/03 13:35 Página 19

20

X Trofeo Bijoya y V Bota de Plata

Un año más, Pablo Jordán de lafirma Bijoya, presentó en los localesde la FNF la décima edición delTrofeo Bijoya y la quinta de la Bota dePlata, recayendo este año en losentrenadores Francisco Javier Men-dívil Lizarraga y José Luis Díez Díazrespectivamente. Durante el actoJulián Zudaire, presidente del ComitéNavarro de Entrenadores quiso des-tacar el currículum de los dos pre-miados, así como mostrar agradeci-miento a Pablo Jordán por su cola-boración, al que le deseó "salud físi-ca y económica para continuar". Laentrega oficial de los trofeos se rea-lizó el 23 de junio después de laAsamblea de la Federación.

Francisco Javier Mendívil Liza-rraga, nacido en Pamplona el 17 dediciembre de 1941, recogió elTrofeo Bijoya por su trayectoria cua-jada de éxitos y logros deportivos.

Toda una vida dedicada al fútbol,primero como jugador y a partir delos 70 como entrenador, labor queha desarrollado en diferentes clubesnavarros de todas las categorías.

La Bota de Plata, en esta su quin-ta edición, recayó en José Luis DíezDíaz, natural de Marcilla (3/VI/1947), por su dedicación. Ha entre-gado casi toda su vida al fútbol. Lleva40 años ininterrumpidos ligado a laorganización federativa, tanto territo-rial, nacional como internacional.Como entrenador ha pasado por losbanquillos de varios equipos nava-rros, desde Juveniles a TerceraDivisión, profesor de la EscuelaNavarra de Entrenadores desde1972, también ha ocupado cargos enel máximo organismo de los entrena-dores, el Comité Nacional durante 7años. Hoy es el presidente de laFederación Navarra de Fútbol.

Bijoya con los entrenadores

Presentación del Trofeo, de izda. a dcha.: Julián Zudaire (Pte. C.T.E.), Pablo Jordán(Bijoya), Javier Mendívil, Mª Carmen Carnicero (Secretaria FNF), Ignacio Remírez(Secretario C.T.E.). No pudo estar presente José Luis Díez (Pte. FNF) por encon-trarse hospitalizado por intervención quirúrgica.

Entrenadores

FRANCISCO JAVIER MENDÍVIL Jugador: Desde la Temporada 1961/62

en activo. Cuatro años en Oberena,

logrando el ascenso a 3ª División, y otros

cuatro en el Chantrea. Finalizó su carrera

deportiva en el Mirandés.

Entrenador: Debutó en Oberena (1971/

72) en categorias inferiores hasta la tem-

porada 1986/87. Las cuatro siguientes

en el Beti-Onak, ascendiendo a Tercera

en la 90/91.

Ascensos: Durante 9 años estuvo en el

Amaya, ascendiendo a 1ª Juvenil el pri-

mer año y después se comprometió con

el Preferente. En la 2000/01 regresó a

Oberena como segundo entrenador con

su hijo Carlos y el primer año ascendieron

al juvenil a División de Honor. Esta última

temporada han jugado la fase de ascen-

so a 2ª B con el de 3ª División.

JOSÉ LUIS DÍEZ DÍAZJugador: Juvenil en el Muskaria, San

Javier, Tudelano, Oberena y Pamplona.

Entrenador: Comenzó en el Larrabide en

la temporada 67/68, también estuvo en

los banquillos de Oberena, Irurzungo Alay,

Erriberri, Peña Sport, Peña Azagresa,

Tudelano y Cirbonero.

Otros cargos: Vocal del Comité Nacional

de Entrenadores, vicepresidente de la

Federación Navarra de Fútbol, director

gerente del Instituto Navarro de Deporte

y Juventud, vocal de la Comisión Nacional

de Antiviolencia, vocal Comisión de

Medios de UEFA, vocal de la junta directi-

va de la RFEF y miembro de la Comisión

Gestora de Osasuna. En la actualidad es

profesor de la Escuela Navarra de

Entrenadores y Presidente de la Federa-

ción Navarra de Fútbol.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:35 Página 20

21

También formará parte del elen-co de árbitros internacionales en lacategoría de asistente su ayudantede confianza y también navarroFermín Martínez Ibáñez, natural dePamplona que ingresó en la organi-zación arbitral el 1 de septiembrede 1982, debutando en 1ª divisiónen la temporada 2000/01.

Para Undiano este ascenso,poco antes de comenzar su cuartatemporada en Primera, supone unaliciente y es la meta de todo árbi-tro. Aunque ha tenido experienciacomo cuarto árbitro en unos cuan-tos partidos de Liga de Campeones,

como él dice "no es lo mismo estarde cuarto árbitro que de principal".

Desde aquí nuestra felicitación aeste joven trencilla de 29 años (elmás joven de la categoría), que pasoa paso ha ido dejando su improntade excelente persona, sencilla, ama-ble, abierta, que sobre todo cuando"pita" tiene la virtud de convertir lodifícil en "normal".

Gran porvenir, para este nava-rro, de sólida formación académi-ca, que hoy por hoy es uno de losmejores árbitros de nuestro entor-no.

subiendo peldañosUndiano sigueComité de Árbitros

El Comité Técnico de Árbitros de la RFEF ha propuesto su nombre a la FIFA como árbitro

internacional. Es el tercer árbitro navarro en conseguir esta categoría, le han precedido

Daniel Mª Zariquiegui Izco y José Luis Orrantia Capelastegui, ambos fallecidos.

Junto a Undiano, el nuevo asistente internacional Fermín Martínez Ibáñez, a losque acompaña el veterano Jesús P. Azcona Iturbe.

ALBERTO UNDIANO MALLENCO.

çrbitros

Comenzó a desarrollar su labor arbi-

tral a los 14 años. Durante dos tem-

poradas dirigió partidos de infantiles,

otras dos estuvo en juveniles, una en

Preferente y otra en Tercera. Dos tem-

poradas en 2ª "B" y tres en Segunda.

Con 26 años se estrenó en Primera,

convirtiéndose en el colegiado más

joven de Primera y Segunda División.

En nueve temporadas ha pasado de

1ª Regional a la Liga de las Estrellas,

donde en septiembre comenzará su

cuarta temporada.

PALMARÉS DEPORTIVO

EN JUEGO 11 17/9/03 13:36 Página 21

t�cnicos

Campus Tecnificación

Como novedad, este año por pri-mera vez, del 30 de junio al 4 de juliose celebró un Campus de Tecnifica-ción, dirigido a los nacidos en 1989,que previamente habían sido selec-cionados en las diferentes pruebas ypartidos realizados bajo la supervi-sión de los seleccionadores territoria-les. Supuso un éxito rotundo, tantoen participación como en los objeti-vos planteados. Los 34 participan-tes, desarrollaron distintas activida-des, que según Chus Rodríguez,organizador y directivo de la FNF tra-taban de

“fomentar la convivencia e

instruir técnicamente a jugadores queen el plazo de unos o dos años pue-dan dar el salto a la selección navarraSub-16”. El cuerpo técnico estuvocompuesto por: Roberto Ramos (Coor-dinador FNF), los seleccionadores

Chelo González y Félix Vergara (Sub-16) y José Mª Pastor (Fútbol-7) y JavierRodríguez (Lcdo. INEF).

Una vez clausurado, y en dos tan-das, del 11 al 18 y del 20 al 27 dejulio, tuvo lugar, y también enLesaka, el XI Campus de Fútbol.Durante esos días, convivieron cha-vales de 10 a 13 años, con el objeti-

vo de mejorar su formación como fut-bolistas, sin por ello olvidar el tiempopara el ocio con actividades cultura-les y excursiones.

De nuevo vaya nuestro agradeci-miento al club Beti-Gazte, en la per-sona de su presidente SalvadorYanci, por todos sus desvelos y aten-ciones.

Lesaka, un año más, sede de los Campus

Los 34 seleccionados nacidos en 1989 que asistieron en Lesaka al Campus deTecnificación, junto a los componentes del Cuerpo Técnico.

EN JUEGO 11 17/9/03 13:36 Página 22

EN JUEGO 11 17/9/03 13:36 Página 23