asarambapu thetruth (telugu)

5
(&Û√˝Ÿ ø° b˛˝Ÿ) - >∑T≥Tº s¡≥Tº (dü+düÿè‹ πø...) ` dü+düÿè‹ì eT≥Tºu…≥º&ÜìøÏ yÓTT<ä{Ï n&ÉT>∑T (C≤>√ ` y˚T\Tø√ uÛ≤s¡‘êe˙! y˚T\Tø√! (qV≤" ‘√..) ` e+‘· T\yêØ>± ˇø£ ¯ fl ‘· s¡ Tyê‘· eTs=ø£ ¯ ófl ÄkÕsêyé T ô|ã˝≤‘êÿs¡ + π ødü T qyÓ ÷<ä T CÀ<Û é |ü PsY #˚ ]q u≤~Û · Tsê\T, ÄyÓ T ‘· +Á&É T\T &Ûç©¢ b˛©dt nVü≤à<ëu≤<é yÓfi¯fl&ÜìøÏ m+<äT≈£î kÕVü≤dæ+#·fÒ¢<äT? π ødü T qyÓ ÷<Ó 24 >+≥\T. (~©¢ |ü⁄©dt...) ` &Ûç©¢ b˛©dt ô|’Hê dü+<˚Vü‰\T u≤~Û‘·Tsê* yÓT&çø£˝Ÿ ]b˛s¡Tº˝À πs|t jÓTTø£ÿ ìsê∆s¡D ‘·eT yê<äqqT düeT]ú+#·T≈£îqï &Ûç©¢ b˛©dt ªÄkÕsêyéT! j·TT ÄsY n+&ÉsY n¬sdtº!µ ÄkÕsêyé T >T]+∫q |ü ∫à ìC≤\T (q÷´dt ]b˛s¡ºsY) ÄyÓ TqT ‘· q >~˝ÀøÏ |æ *∫, Äô|, ÄyÓ TqT ã˝≤‘· ÿ]+#ês¡ T. ùV≤ sêyé T! @$T{° ÄkÕsêyé T! sêeT sêeT! ÄkÕsêyé T! u≤u≤sTT»+ Ç+ø± ÄkÕsêyé T qT m+<ä T≈£ î n¬ sdü Tº #˚ j· Ò <ä T? πs|t πødüT qyÓ÷<Ó’Hê m+<äT≈£î n¬sdüTº ø±˝Ò<äT? ÄkÕsêyéT m+<äT≈£î n¬sdtº ø±˝Ò<äT? H˚s¡+ ˇø£ÿfÒ! eT] ¬s+&ÉT #·{≤º˝…+<äT≈£î? ÄkÕsêyé T Á|ü eTTKT\T. $#ês¡ DqT Á|ü uÛ ≤$‘· + #˚ j· T>\s¡ T. á$wü j· T+ô|yÓ +≥H˚ Hê´j· T|ü s¡ yÓ TÆ q $#ês¡ D »s¡ >±* ` nø£ “sY n©. ÄkÕsêyéTô|’ πs|t πødt ˝Ò<äT. ` b˛©dt 2 1 u≤*ø£ ô|’ ˝… +–ø£ y˚ +|ü ⁄\ π ødü T. ã˝≤‘êÿs¡ + #˚ XÊs¡ qï Äs√|ü D ìsê<Û ës¡ +. ÄkÕsêyéT ô|’ πs|t πødt ˝Ò<äT. CÀ<Ûé|üPsY b˛©dt πs|t Äs√|üDqT yÓqTø£≈£î rdüT≈£îHêïs¡T. u≤*ø£ô|’ ˝…’+–ø£ y˚~Û+|ü⁄\ πødüT. yÓ’<ä´|üØø£å nq+‘·s¡+ πs|t πødüT ‘=\–+|ü⁄. n»jYT bÕ˝Ÿ \+u≤, &ç.dæ.|æ. CÀ<Ûé|üPsY. yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï eTTK´ Á|üX¯ï ! 15e ‘˚ Bq CÀ<Û é |ü PsY ÄÁX¯ eT+˝À ˝+–ø£ eTT>y˚ ~Û +∫q≥T¢ Äs√|ü D $wüßí. eT&ÉsT÷ ≈£î{°s¡+ jÓTTø£ÿ πøsYfÒø£sY. CÀ<Ûé|üPsY 15, 16 Ä>∑wüߺ cÕ»Vü ‰Hé PsY 17, 18 Ä>wü ߺ 18,19,20 Ä>∑wüߺ &Ûç©¢ n¬ sdü Tº uÛ Ñ j· T+‘√ eT≥Te÷j· TyÓ TÆ q ÄkÕsêyé T MT&ç j· ÷ô|nqT#· s¡ T\ <ë&ç eTT+<ä T ÄkÕsêyé T yÓ qTø£ b˛©dt ˝…’+–ø£y˚~Û+|ü⁄\ πødüT˝À ÄkÕsêyéT n¬sdtº $$<ëdüŒ<ä kÕ<ÛäTe⁄ ÄkÕsêyéT n¬sdtº ÄkÕsêyé T nã<ä + ã≥º ãj· T\T ÄkÕsêyé T nqT#· s¡ T\ Á|ü <ä s¡ Ùq Á|ü dü TÔ · + ÄkÕsêyé T C\T˝ÀH˚ ñ+{≤s¡ T ì+~‘· T\qT >T]Ô +∫q u≤*ø£ ùdïVæ ≤‘· Tsê\T

Upload: amarendra-nath

Post on 14-Dec-2015

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Some facts behind the trial of Asaram Bapu

TRANSCRIPT

Page 1: AsaramBapu TheTruth (Telugu)

(&Û√ Ÿ ø° b˛ Ÿ) - >∑T≥Tº s¡≥Tº

(dü+düÿè‹ πø...) ` dü+düÿè‹ì eT≥Tºu…≥º&ÜìøÏ yÓTT<äÏ n&ÉT>∑T

(C≤>√ ` y˚T\Tø√ uÛ≤s¡‘êe˙! y˚T\Tø√!

(qV”≤" ‘√..) ` e+‘·T\yêØ>± ˇø£fifl ‘·s¡Tyê‘· eTs=ø£fiófl

ÄkÕsêyéT ô|’ ã˝≤‘êÿs¡+ πødüT qyÓ÷<äT

CÀ<Ûé|üPsY #]q u≤~Û‘·Tsê\T, ÄyÓT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

&Ûç©¢ b˛©dt nVü≤à<ëu≤<é yÓfi¯fl&ÜìøÏ m+<äT≈£î kÕVü≤dæ+#·fÒ¢<äT?

πødüT qyÓ÷<Ó’ 24 >∑+≥\T.

(~©¢ |ü⁄©dt...) `

&Ûç©¢ b˛©dt ô|’Hê dü+<˚Vü‰\T

u≤~Û‘·Tsê* yÓT&çø£ Ÿ ]b˛s¡Tº À πs|t jÓTTø£ÿ ìsê∆s¡D

‘·eT yê<äqqT düeT]ú+#·T≈£îqï &Ûç©¢ b˛©dt

ªÄkÕsêyéT! j·TT ÄsY n+&ÉsY n¬sdtº!µ

ÄkÕsêyéT >∑T]+∫q |ü∫à ìC≤\T

(q÷´dt ]b˛s¡ºsY)

ÄyÓTqT ‘·q >∑~˝ÀøÏ |æ*∫, Äô|’, ÄyÓTqT ã˝≤‘·ÿ]+#ês¡T.

ùV≤ sêyéT! @$T° ÄkÕsêyéT!

sêeT sêeT! ÄkÕsêyéT!

u≤u≤sTT»+

Ç+ø± ÄkÕsêyéT qT m+<äT≈£î n¬sdüTº #j·T Ò<äT?

πs|t πødüT qyÓ÷<Ó’Hê m+<äT≈£î n¬sdüTº ø± Ò<äT?

ÄkÕsêyéT m+<äT≈£î n¬sdtº ø± Ò<äT?

H˚s¡+ ˇø£ÿfÒ! eT] ¬s+&ÉT #·≤º …+<äT≈£î?

ÄkÕsêyéT Á|üeTTKT\T. $#ês¡DqT Á|üuÛ≤$‘·+ #j·T>∑\s¡T. á$wüj·T+ô|’ yÓ+≥H

Hê´j·T|üs¡yÓTÆq $#ês¡D »s¡>±* ` nø£“sY n©.

ÄkÕsêyéTô|’ πs|t πødt Ò<äT. ` b˛©dt

21

u≤*ø£ô|’ …’+–ø£ y~Û+|ü⁄\ πødüT. ã˝≤‘êÿs¡+ #XÊs¡qï Äs√|üD ìsê<Ûës¡+.

ÄkÕsêyéT ô|’ πs|t πødt Ò<äT.

CÀ<Ûé|üPsY b˛©dt πs|t Äs√|üDqT yÓqTø£≈£î rdüT≈£îHêïs¡T.

u≤*ø£ô|’ …’+–ø£ y˚~Û+|ü⁄\ πødüT.

yÓ’<ä |üØø£å nq+‘·s¡+ πs|t πødüT ‘=\–+|ü⁄.

n»jYT bÕ Ÿ \+u≤, &ç.dæ.|æ. CÀ<Ûé|üPsY.

yÓTT≥ºyÓTT<äÏ eTTK´ Á|üX¯ï !

15e ‘Bq CÀ<Ûé|üPsY ÄÁXeT+˝À …’+–ø£eTT>∑ y~Û+∫q≥T¢ Äs√|üD

$wüßí. eT&ÉsT÷ ≈£î°s¡+ jÓTTø£ÿ πøsYfÒø£sY.

CÀ<Ûé|üPsY 15, 16 Ä>∑wüߺ

cÕ»Vü‰Hé |üPsY 17, 18 Ä>∑wüߺ

18,19,20 Ä>∑wüߺ &Ûç©¢

n¬sdüTº uÛÑj·T+‘√ eT≥Te÷j·TyÓTÆq ÄkÕsêyéT

MT&çj·÷ô|’ nqT#·s¡T\ <ë&ç

eTT+<äT ÄkÕsêyéT yÓqTø£ b˛©dt

…’+–ø£y˚~Û+|ü⁄\ πødüT˝À ÄkÕsêyéT n¬sdtº

$$<ëdüŒ<ä kÕ<ÛäTe⁄ ÄkÕsêyéT n¬sdtº

ÄkÕsêyéT nã<ä∆+ ã≥ºãj·T\T

ÄkÕsêyéT nqT#·s¡T\ Á|ü<äs¡Ùq

Á|üdüTÔ‘·+ ÄkÕsêyéT C…’\T˝ÀH ñ+≤s¡T

ì+~‘·T\qT >∑T]Ô+∫q u≤*ø£ ùdïVæ≤‘·Tsê\T

Page 2: AsaramBapu TheTruth (Telugu)

43

ÄkÕsêyéT nqT#·s¡T\ Á|ü<äs¡Ùq

ìs¡düq>± n¬sdüºjT´+<äT≈£î ‘·s¡*e∫Ãq eTVæ≤fi≤ nqT#·s¡T\T.

ÄkÕsêyéTqT $&ÉT<ä\ #j·÷\ì &çe÷+&é

dü+‘Y ÄXÊsêyéTJ u≤|üP ìs√›wæ

ÄÁXe÷ìï #s¡Tø√≈£î+&É n&ɶ–+∫q ÄkÕsêyéT nqT#·s¡T\T

ø£eπsCŸ #˚ùdÔ ¬øy˚TsêqT <Ûä«+dü+ #˚kÕÔeTì u…~]+|ü⁄

ÄkÕsêyéTqT düeT]údü÷Ô >=&Ée.

ÄkÕsêyéT nqT#·s¡T\ô|’ ˝≤؃#êsY®

CÀ<Ûé|üPsY C…’\T eTT+<äT ÄkÕsêyéT nqT#·s¡T\ Á|ü<äs¡Ùq

ÄkÕsêyéT nqT#·s¡T\ô|’ b˛©düT\T ˝≤؃#êsY® »]bÕs¡T.

kÕj·T+Á‘·+ 6.00 >∑+ˆˆ\≈£î ÄkÕsêyéT bıf… ‡ f…dtº

πs|t πødt ‘=\–+∫q CÀ<Ûé|üPsY bı©dt

bıf… ‡ f…düTº À ÄkÕsêyéT |òæŸ

dü+|òüT≥q jÓTTø£ÿ ]ÁøÏjTwüHé »s¡T|üã&ÉT‘·T+~

kÕj·T+Á‘·+ 7.00 >∑+≥\≈£î ÄkÕsêyéT eT&ÉsT÷ ≈£îÏj·÷≈£î #˚s¡Ãã&ܶs¡T.

ÄkÕsêyéT nqT#·s¡T\ Á|ü<äs¡Ùq

ÄkÕsêyéTô|’ ≈£îÁ≥ »s¡T>∑T‘√+<ë?

u≤~Û‘·Tsê* ùdïVæ≤‘·Tsê*∫Ãq dü+#·\Hê‘·àø£ yê´K´

ªªHqT ÄkÕsêyéT ô|’ Äs√|üD\T #j·T Ò<äTµµ nì u≤*ø£ Hê‘√ nqï~.

ªªHê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äs√|üD #˚j·TeTì ˇ‹Ô&ç #˚XÊs¡Tµµ.

ÄkÕsêyéT≈£î u…sTT\T <=s¡T≈£î‘·T+<ë?

b˛©düT\ >∑T≥Tº $|æŒq •e

ÄkÕsêyéT ùde≈£î&ÉT •e ≈£L&É ì+~‘·T&

Hêe<ä› n≥Te+Ï ãTTEy˚MT Ò<äT. b˛©düT\T ˇ‹Ô&ç#˚düTÔHêïs¡T, u…~]düTÔHêïs¡T.

ã\e+‘·eTT>± Hê #‘· dü+‘·ø£+ #sTT+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+.

Vü‰düºsY yê¬s¶Hé‘√ @MT e÷≤¢&É Ò<äT.

HqT >∑+ 6.30πø nø£ÿ&çqT+∫ yÓ[flb˛j·÷qT.

ÄkÕsêyéT @ u≤*ø£‘√° @ø±+‘·+˝À e÷≤¢&És¡T.

>∑T≥Tº$|æŒq ùde≈£î&ÉT •e

dæ.&ç. >∑T]+∫ #Ó|æŒq •e

no¢\yÓTÆq M&çjÓ÷ ñqï dæ.&ç. nVü≤à<ëu≤<é ÄÁXeT+˝À.

ÄkÕsêyéT dæ.&ç.ì •e ÇkÕÔ&Ü?

ÄkÕsêyéT ø£cÕº\T ô|+∫q •e

ÄkÕsêyéT @ u≤*ø£‘√° @ø±+‘·+˝À e÷≤¢&És¡T.

Hê≈£î á πødüT‘√ @ dü+ã+<ÛäeT÷ Ò<äT.

Hê ùde πøe\+ Á|ükÕ<ä$‘·s¡D es¡πø

>∑‘· 8 @fiófl>± ÄkÕsêyéT ùde˝À

≈£î°s¡+˝À n≥Te+Ï<MT »s¡T>∑ Ò<äT.

u≤*ø£ Ä sêÁ‹ bòÕsYà Vü≤Ödt ˝ÀH ñ+~.

Ç<ä+‘ê mes√ |üqTï‘·Tqï ≈£îÁ≥

Hê <ä>∑Zs¡ @ dæ.&ç. Ò<äT.

Hê <ä>∑Zs¡ n≥Te+Ï ãTTEyMT Ò<äT.

b˛©düT\T ã\e+‘·ô|≤ºs¡T, u…~]+#ês¡T.

ã\e+‘·+>± Hê#‘· dü+‘·ø£+ #sTT+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#ês¡T.

Vü‰düº Ÿ yê¬s¶Hé‘√ @MT e÷≤¢&É Ò<äT.

HqT 6.30øÏ nø£ÿ&çqT+&ç yÓ[flb˛j·÷qT.

ÄkÕsêyéT @ u≤*ø£‘√° @ø±+‘·+˝À e÷≤¢&És¡T.

Hê≈£î á πødüT‘√ @ dü+ã+<ÛäeT÷ Ò<äT.

Hê ùde πøe\+ Á|ükÕ<ä$‘·s¡D es¡πø

Page 3: AsaramBapu TheTruth (Telugu)

54

>∑‘· 8 @fiófl>± ÄkÕsêyéT ùde˝À

≈£î°s¡+˝À n≥Te+Ï<MT »s¡T>∑ Ò<äT.

u≤*ø£ Ä sêÁ‹ bòÕsYà Vü≤Ödt ˝ÀH ñ+~.

Hê <ä>∑Zs¡ n≥Te+Ï ãTTEyMT Ò<äT.

ÄkÕsêyéT ‘·+Á‘·kÕ<Ûäq\T #kÕÔsê?

ÄÁXeT+˝À |æ\¢\T m+<äT≈£î #·ìb˛j·÷s¡T?

õ.j·Tdt.e÷*ø˘, &ç.◊.õ., dæ.◊.&ç. Á¬ø’yéT

neTè‘Y uÛ≤jYT @+ #XÊ&√ Ä ø±s¡ Áø£e÷ìï #·÷XÊyê? n≥Te+Ï |üì Hê≈£î...

neTè‘Y uÛ≤jYT mes√ ne÷àsTTì MT&çj·÷ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îe#êÃ&ÉT. ‘·q≈£î

‘√∫q<ä ≤¢ #Ó|üŒeTì ÄyÓT≈£î dü÷#·q*#êÃ&ÉT. MT&çj·÷ ∫qï|æ\¢\ e+Ï~. <ëìì

ø£<∏ä\T ø£<∏ä\T>± n*¢+~. <ëì Ï.ÄsY.|æ. ô|]–+~. <ëì ñ<›X¯ yÓTÆ‘˚ HÓs¡y˚]+~.

Ç+&çj·÷ Ï.$. e<ä› yÓTT‘·Ô+ Ä&çjÓ÷ fÒ|t.

Ç~ Áyêj·T&É+ e\q ˇø£kÕ] ‘·qT ≈£L&É <ëìì ≈£L\+ø£wü+>± #·<äTe⁄‘·T+~. Çø£

»yêãT #Ó|üŒe\dæq|ü⁄Œ&É ≤¢ ‘·qT >∑Ts¡TÔ #˚düTø√e\dæq |üì ñ+&É<äT.

MTs¡T Hê≈£î m+‘· u≤>± düVü≤ø£]ùdÔ n+‘·>± Hê j·÷ø£åHé bòÕdtº>± Ç+ø± Hê j·÷ø£åHé

˝À |üesY ñ+≥T+~. Hê≈£î nVü≤à<ëu≤<é ô|≥ºì ø√≥. nø£ÿ&É |ü~eT+~ m&É«πø≥T¢

ñHêïs¡T, ôV’≤ø√sYº Hê´j·TeT÷]Ô ñHêïs¡T. yê]ì dü+Á|ü~+∫ HqT @$T #j·T>∑\H√

n~ ìs¡ísTT+∫ #kÕÔqT.

H˚qT n+<äTπø #ÓbÕŒqT! f…ÆyéT rdüT≈£îì s¡+&ç! f…ÆyéT rdüTø√ø£b˛‘˚ j˚T |ü dü]>±

ø±<äT. neTè‘Y uÛ≤jYT ‘=+<äs¡bÕ≥T‘√ |üì#˚kÕÔs¡T. H˚qT ‘=+<äs¡bÕ≥T‘√ |üì

#j·TqT. m+‘√ Ä˝À∫+∫, Á|ü‹ n&ÉT>∑÷ Ä∫ ‘·÷∫ ykÕÔqT. q\T~≈£îÿ\ #·÷dæ

eTØ ykÕÔqT. E´&ûwæj·TØ˝À ñqïyêfiflqT, á …’Hé À ô|<ä›yêfiflqT dü+Á|ü~+∫

n&ÉT>∑&ÉT>∑T C≤Á>∑‘·Ô>∑ ykÕÔqT. f…ÆyéT |ü&ç‘ |ü≥º ! Hê≈£î 2005 qT+∫ 2008 nsTT´+~.

eT÷&fiófl b˛j·÷sTT. »]π><<√ eT÷&ÉT s√E\ ‘·s¡Tyê‘· »s¡T>∑T‘·T+~.

ás√E ÄkÕsêyéT ô|’q $wüj·÷ìï ªdü+<˚XŸµ f…ÆŸ #˚dæ ñ+∫+~. ‘·q &Ó’¬sø˘º

ÇHéyê Ÿ«yÓT+Ÿ ñ+~. düπsHê! á πødüT˝À ≈£L&Ü ‘·qT Hê≈£î |üP]Ô>± düb˛sYº #˚kÕÔ&ÉT.

düπsHê. ‘·qT yÓTT‘·Ô+ &çfÒ Ÿ¶ k ºØ Hê≈£î ÇkÕÔ&ÉT. á ‘ê+Á‹≈£î&ç~ Ç∫Ãq≥T¢>±.

Ç+ø±... m|òt.◊.ÄsY. ≈£L&É ÇkÕÔ&ÉT, n|òæ&É$Ÿ ≈£L&É ÇkÕÔ&ÉT, yÓTT‘·Ô+ ‘·qT ÇkÕÔ&ÉT.

<ëììãÏ º @ e÷sê Zìï nqTdü]+#ê˝À ≈ £L&É ‘·j·÷s¡T#˚d æ ÇkÕ Ô& ÉT.

@eTqT≈£î+≥THêïe⁄.

HqT ø√πs<eT+fÒ... m|òæ&É$Ÿ ø±yê*, m|òt.◊.ÄsY., n~ s¡Vü≤dü +>± »s¡>±*. Hê≈£î

ø±e\dæq~ n~. mes¡T me] Á>∑÷|t...

nqï~ Hq÷ ns¡ú+ #düTø√>∑\qT. s√»+‘ê @+#j·÷* eTìwæ. Ä ‘ê+Á‹≈£î&ÉTHêï&ÉT

ø£<ë, ‘·qqT ◊<äT s√E\ es¡≈£î HqT uÛÑ]+#êqT. ‘·q<ä>∑Zs¡ dü+<XŸ jÓTTø£ÿ ªdüTbÕص

øÏ dü+ã+~Û+∫q fÒ|t ñ+~. ‘·qT nVü≤à<ëu≤<é À yÓ’<äT´&ÉT neTè‘YuÛ≤jYT <ä>∑Z]øÏ

e#êÃ&ÉT.

yÓ’<ä sêCŸ ‘·qqT Hêe<ä›≈£î ‘√˝≤&ÉT. ‘·qT Hê<ä>∑Z]øÏ e#êÃ&ÉT. Hê‘√ Ç˝≤ #ÓbÕŒ&ÉT.

ás¡ø£yÓTÆq Vü≤√≥ Ÿ >∑~ ˇø£Ï ø±yê*, Ç+‘· ô|<ä›~, ªÇ<äT>√ Ç˝≤+Ï< ø£<ëµ nì

H˚qHêïqT.

Ç|ü⁄Œ&ÉT... ÄkÕsêyéT #·ìb˛sTT, Hêsêj·TDY mø£ÿ&ç¬ø’Hê yÓ[flb˛sTT, düTπsXŸ Ç+¬øø£ÿ&√

y˚s¡T>± ≈£Ls¡TÃì ` Ç˝≤ Á≥dtº C≤_‘ê˝Àì e´øÏÔ me«s¡÷ nø£ÿ&É ˝Òø£b˛‘˚,

Ç+πø+#kÕÔs¡T? n+‘! |üì nsTTqfÒ¢.

(sêp \+ã÷ (ÄÁXeT+ qT+&ç bÕ]b˛sTTqe´øÏÔ))

yÓ’<ä sêCŸ ‘·qqT Hêe<ä›≈£î ‘√˝≤&ÉT. ‘·qT Hê<ä>∑Z]øÏ e#êÃ&ÉT. Hê‘√ Ç˝≤ #ÓbÕŒ&ÉT.

ás¡ø£yÓTÆq Vü≤√≥ Ÿ >∑~ ˇø£Ï ø±yê*, Ç+‘· ô|<ä›~, ªÇ<äT>√ Ç˝≤+Ï< ø£<ëµ nì

H˚qHêïqT.

sêÁ‹ nsTTq|ü⁄&ÉT Hê‘√ ªneTàyê]øÏ HÓ’y<ä +>± eT<ä + ø±yê*µ nHêï&ÉT. ‘·q≈£î

eT<ä + d”kÕ ‘Ó∫à Ç#êÃqT. ‘·s¡Tyê‘· $wüj·T+ #Ó_‘ qTe⁄« ø£~*b˛‘êe⁄. ‘·s¡Tyê‘·

‘·qT ªHê≈£î ne÷àsTT ø±yê*µ nHêï&ÉT.

ÄkÕsêyéT ≈£î u…sTT\T <=s¡T≈£î‘·T+<ë?

Çø£ >∑+>±»\+ <=]πø~ C…’\T˝ÀHHê?

Page 4: AsaramBapu TheTruth (Telugu)

76

ÄkÕsêyéT uÛÑ÷ø£u≤®?

»qe] 2009 >∑T»sê‘Y jÓTTø£ÿ ˝≤´+&é &çbÕsYºyÓT+Ÿ Äs√|üD

ÄkÕsêyéT uÛÑ÷ø£u≤®?

»qe] 2009 >∑T»sê‘Y jÓTTø£ÿ ˝≤´+&é &çbÕsYºyÓT+Ÿ Äs√|üD

ùV≤ sêyéT! áj·THÓø£ÿ&ç ÄkÕsêyéT

ÄkÕsêyéT≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï ø£cÕº\T.

u≤|üP≈£î e´‹πsø£+>± sê»ø°j·T ≈£îÁ≥ ` s¡eTDY dæ+>¥

40 >∑Ts¡T≈£î˝≤\T

e÷‘·è |æ‘·è |üPC≤ ~q+. |òæÁãe] 14

kÕHé <∏ëeT‡Hé, ôdH˚≥sY (q÷´C…؇, j·TT.mdt.m.)

ÄkÕsêyéT ø√dü+ yπs #·≥º+ m+<äT≈£î?

_>∑TdüTÔqï ñ#·TÃ

m.dæ.|æ. øÏ \+#·+, &ç.dæ.|æ.øÏ u…~]+|ü⁄

u≤u≤ ákÕØ ‘·|æŒ+#·T≈£î+≤sê?

l düTπsXŸ #·yêΩDYπø, #Ó’s¡àHé, düT<äs¡ÙHé q÷´dt

Á|ükÕs¡e÷<Ûä e÷\T #Ó&çb˛j·÷j·Tqï n_ÛÁbÕj·T+

õ+<ä Ÿ d”º Ÿ ` n+fÒ nìï q÷´dt #êHÓ Ÿ‡,

HqT MT≈£î #·÷|ækÕÔqT

á <X+˝À e÷<Ûä e÷\˙ï |üP]Ô>± neTTà&ÉTb˛j·÷sTT.

düMTsY (J Ï.$.) ` ne⁄qT.

ÄkÕsêyéT |ü≥¢ Á|ü‹ n|t&Ÿ

yÓTTu…’ Ÿ øÏ¢|t ‘√ ÄkÕsêyéT >∑T≥Tºs¡≥Tº

eTVæ≤fi\qT ÄkÕsêyéT ˇ+≥]>± |æ\TkÕÔs¡T ` •yê

á πødüT‘√ Hê¬ø˝≤+Ï dü+ã+<Ûä+ Ò<äT.

MTs¡T kÕ<Ûä≈£î˝≤?

MTs¡T |üP»´ u≤|üPJ |ü≥¢ Ò<ë kÕ<ÛäTe⁄\ |ü≥¢ ÁX¯<ë∆uÛÑ≈£îÔ\T ø£*– ñ+≤sê?

nsTT‘˚ á kÕ<ÛäTeTVü‰‘·Tà\ |ü≥¢ ìsê<Ûës¡yÓTÆq nã<ä∆|ü⁄ yês¡Ô\qT Á|ükÕs¡+ #˚dü÷Ô

Á|ü»\qT ‘·|ü⁄Œ<√e |üϺdüTÔqï q÷´dt #êqfiflqT XÊX«‘·+>± MT Ï.$./ ôdŸ ≤|t

u≤ø˘‡ \˝À ‘·|üŒ≈£î+&É ª˝≤ø˘µ #˚j·T+&ç, Ò<ë #˚sTT+#·+&ç.

Ç|üŒÏø° MTs¡˝≤ #˚j·Tø£b˛‘˚ Çø£ eTq+ eTq kÕ<ÛäTeTVü‰‘·Tà\≈£î •wüß´\T>±

|æ\Teã&É&É+ e´s¡ú+.

<äTÅwüŒ#ês¡+ #düTÔqï q÷´dt #êHÓfiflqT m˝≤ ˝≤ø #j·÷*?

Dish TV: Menu - => (Right Key H=ø±ÿ*)- My Dish TV - Parental Control - Block Channels- Pin 1234 H=ø±ÿ* - <äTÅwüŒ#ês¡+ #düTÔqï q÷´dt #êHÓ ŸqT mqTïø√yê*

- = > (Right Key H=ø±ÿ*) - Allow qT+∫ Block nsTTb˛‘·T+~.

ˇø=ÿø£ÿÏ>± nìï <äTÅwüŒ#êsê\T #düTÔqï q÷´dt #êHÓfiflqT Ç<$<Ûä+>± Block

#˚j·÷*. u…’ÏøÏ sêe&ÜìøÏ Menu H=ø±ÿ*.

<äTÅwüŒ#ês¡+ #düTÔqï q÷´dt #êHÓfiflqT m˝≤ ˝≤ø #j·÷*?

Tata Sky : Organiger - Parental Control - Pin 0000 - ChannelLockout - <äTÅwüŒ#ês¡+ #˚düTÔqï #êHÓfi¯flìï+Ïì mqTïø√yê*. u…’ÏøÏ sêe&ÜìøÏ

Guide H=ø±ÿ*.

<äTÅwüŒ#ês¡+ #düTÔqï q÷´dt #êHÓfiflqT m˝≤ ˝≤ø #j·÷*?

BIG TV (Reliance), Airtel, Den ADN Set Top Box:Home - Setting - Parental Control - Pin 0000 - Parental Lock -<äTÅwüŒ#ês¡+ #düTÔqï #êHÓfiflìï+Ïì mqTïø√yê* - Apply Changes

Page 5: AsaramBapu TheTruth (Telugu)

98

<äTÅwüŒ#ês¡+ #düTÔqï q÷´dt #êHÓfiflqT m˝≤ ˝≤ø #j·÷*?

Videocon Dish :Menu - Setup - Installation - Pin 1234 - User Setting - ChannelLocking - Lock / Hide / Unlock / Unhide Channels - GreenButton for Hide - OK - Exit - Yes

<äTÅwüŒ#ês¡+ #düTÔqï q÷´dt #êHÓfiflqT m˝≤ ˝≤ø #j·÷*?

IN / DEN / PNL Cable :Menu - Favourite List - Modify Channel List - All TV Channel- Lock - Red Button (˝≤ø˘ #˚j·T&ÜìøÏ)

dü÷#·q :

#êq˝ŸqT ˝≤ø˘ #˚j·T&É+˝À @yÓTÆHê Çã“+<äT\T m<äT¬s’‘˚ nqTuÛÑeeTTqï yê]

düVü≤ø±s¡+ rdüTø√+&ç.

ÁX¯<ë∆fi¯óe⁄\≈£î $qï|ü+ : BìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø£s¡|üÁ‘ê\qT $‘·s¡D #˚j·T+&ç,

#˚sTT+#·+&ç. email #j·T+&ç, SMS #j·T+&ç, Facebook <ë«sê Share

#j·T+&ç, Whatsapp <ë«sê Share #j·T+&ç.

yT\Tø√ uÛ≤s¡‘êe˙! yT\Tø√!

(u≤|üPJ d”Œ#Y düuŸ f…ÆÏ Ÿ‡)

kÕ<ÛäTe⁄qT u≤<Ûäô|&ç‘ eT÷&É÷ b˛‘êsTT. z+ z+ z+ z+ z+ z+ z+. kÕ<ÛäTe⁄qT

u≤<Ûäô|&ç‘ eT÷&É÷ q•kÕÔsTT n$ ‘»düT‡, ã\eTT eT]j·TT e+XeTT. n≥Te+Ï

yês¡T m+<äs√ b˛j·÷s¡T. sêeDT&ÉT, øös¡e⁄\T, ø£+düT&ÉT. ø£ eTVü‰‘·Tà&ç y<äq‘√

y˚ ≤~ y˚ ≤~ kÕ<ÛäTe⁄\T y˚<äqqT düVæ≤dü÷Ô #Ó|ü⁄Œ\T ≈£L&É Ò≈£î+&É &Ûç©¢ s√&É¢ô|’øÏ

e#êÃs¡T. q&çHÓ‹Ôô|’ eT+&ÉTf…+&É À ‘·|ædü÷Ô ñHêïs¡T. á bÕ|ü+ me] ‘·\≈£î

#·T≥Tº≈£î+≥T+~? á ø√≤qTø√≥¢ Væ≤+<äTe⁄\ Vü‰Vü‰ø±sê\T me] U≤‘ê˝À

|ü&É‘êsTT? z+ z+ z+ z+. uÛÑ>∑e+‘·TDÏí qeTàìyês¡T ø±y=#·TÃ, Ò<ë ‘·eT

nVü≤+ø±sêìï ‘·è|æÔ|üs¡#·Tø√e&ÜìøÏ m+‘·¬ø’Hê ‘Ó–+# ‘·yÓ÷>∑TDÁ|ü<Ûëq Á|üø£è‹

ø£*–q ≈£L≥˙‹E„\T ø±e#·TÃ ` nsTT‘˚ yê]ì H˚s¡T>± m<äTs√ÿe&ÜìøÏ

eTqeT+<äs¡+ ø£*dæ dæ<ä∆+>± ñ+&Ü*. z+ z+ z+ z+.

<Ís¡®q´+ #˚j·T&É+ bÕ|ü+. ø±ì <Ís¡®Hê´ìï düVæ≤+#·&É+ ¬sϺ+|ü⁄ bÕ|ü+. <Ís¡®Hê´ìøÏ

neø±XMTj·T&É+ <Ís¡®Hê´ìï düVæ≤+#yê]øÏ ¬sϺ+|ü⁄ bÕbÕìïdüTÔ+~. Jdüdt nHêï&ÉT.

˙e⁄ qqTï Áù|$T+#≥≥¢sTT‘, qyTà≥≥¢sTT‘ ` me¬s’Hê ˙ô|’ ø√|ü+‘√ eùdÔ ˙

#Ó+|ü #·÷|æ+#·T. ªªk˛<äsê! ø√bÕìï yÓfifl>∑≈£îÿµµ nì #Ó|ü⁄Œ. #Ó+|ü<Óã“qT düVæ≤+#·T,

XÊ+‹ì bÕÏ+#·T. #Ó+|ü #·÷|ü&É+‘√fÒ ‘·qT #Ó+|ü<Óã“ ø=≤º&ÉT. ªeT] ¬s+&Ée

#Ó+|üµ nHêï&ÉT... ‘·qT ¬s+&Ée #Ó+|ü #·÷|æ+#ê&ÉT. <ëìô|’Hê ø=Ϻ, Ä ø=Ϻqyê&ÉT

ªªeT] eT÷&Ée #Ó+|ü @~?µµ nHêï&ÉT. <Óã“‹qïyê&ÉT ªªeT÷&Ée #Ó+|ü Ç<˚!µµ n+≥÷

¬s+&ÉT #Ó+|ü<Óã“\≈£î BÛ≥T>± yê&ÉT J$‘·+˝À eTs¡∫b˛ Òì$<Ûä+>± ˇø£ÿ y≥T

y˚XÊ&ÉT.

eTq+ á $wüj·÷ìï ≈£L&É $X¯«dækÕÔ+. ªª˙≈£î eTT\T¢ >∑T∫Ãqyê&çøÏ |ü⁄cÕŒìï

düeT]Œ+#·T. ≈£î |üPy \_ÛdüTÔ+~ >±ì ‘·q≈£î e÷Á‘·+ Á‹XS\+˝≤ >∑T#·TÃ≈£î+≥T+~.

Vü≤]uÛÑ≈£îÔ&ÉT z≥$T˝Àq÷ ‘·è|æÔ>± ñ+&ç Á|ü|ü+#êHï ¬>\TeìkÕÔ&ÉT. z&çHê ‘êqT

Vü≤]H˚ bı+<äT‘ê&ÉT, ¬>*∫qyê&ÉT j·TeT|ü⁄]øÏ #˚s¡T‘ê&ÉT.µµ nsTT‘˚ Ç~ kÕ<ÛäT

dü«uÛ≤e+ ø£*–qyê] $wüj·T+˝ÀH e]ÔdüTÔ+~. dü«+‘· ≈£î≥T+ã+˝À me¬s’Hê @<Ó’Hê

n+fÒ Ç~ dü]b˛‘·T+~. ø±ì eTq dü+düÿè‹ô|’ <ë&ç #dæ, kÕ<ÛäTe⁄\T, dü+‘Y\qT

C…’\T≈£î |ü+ù| <äTkÕ‡Vü≤kÕìøÏ ˇ&ç>∑fÒºyê] ø√dü+ yπs ˙‹ e]ÔdüTÔ+~.

ªª˙≈£î eTT\T¢ >∑T∫Ãqyê&çì e⁄ ã …¢+‘√ >∑T#·TÃ. Ç≥Te+Ïyê&ç‘√ ‘·\|ü&ܶH$T≤

nì ‘·qT J$‘·+˝À eTs¡Te Òq≥T¢ <Óã“ ø=≥Tº.µµ z+ z+ z+.