ascension of the lord june 2, 2019 - saintjohnencinitas.org · la muerte de un miembro de su...
TRANSCRIPT
1001 Encinitas Blvd. Encinitas, CA 92024-2828
Phone: 760 753-6254 Fax: 760 753-7118
Saint John School : 760 944-8227 [email protected] www.saintjohnencinitas.org www.saintjohnschool.com
Pastor Father James Bahash Associate Pastor Father Kibaki Robert, AJ, Deacon Bob Beiner School Principal Dan Schuh
June 2, 2019 Saturday 5:00pm Sunday 7:30am 9:00am 10:30am 12:00pm (Spanish) and 5:00pm Daily Monday - Saturday 8:00am Rosary Daily, after morning Mass Novena Tuesday, after morning Mass Perpetual Adoration 24 hours Sacrament of Penance Saturday 3:30pm - 4:30pm and 6:00pm Vocation Holy Hour 1st Friday, 8:00am Mass
Marriage Please call Parish Office Baptism Information on www.saintjohnencinitas.org
Ascension of the Lord
Page 2 Saint John the Evangelist From the Pastor June 2, 2019 The Ascension The death of a member of his family or of a loved friend, must be the saddest event imagin-able in the life of an atheist. He is one who really is convinced that there is no God, no fu-ture life and therefore that the relative or friend is to turn into dust in the grave, never to be met with again. The thought that every day that passes is bringing him too nearer to that same sad fate, death, which will be the end of all his ambitions, all his enjoyments, the end of everything he thought he was or had, must be something hard to live with. Thank God, we have the good fortune to know, and reason and faith convince us of this truth, that death is not the end of man. It is rather the real beginning. Today's feast—the Ascension of our Lord in his human nature—to his Father's and our Father's home, is the confirmation and the guarantee of this doctrine of our faith. We shall all rise from the grave with new, glorified bodies and ascend to heaven, as Christ did. There we'll begin our true life of eternal happiness. While it is true that even for good Christians the death of a beloved one is a cause of sorrow and tears, this is natural as we still are of the earth earthly. Yet the certitude that our be-loved one has gone to his true life and will be there to meet us when our turn comes, is al-ways at the back of our minds to console and comfort us. What all human beings want is to live on forever with our dear ones. Death breaks that continuity but only for a little while. That break is necessary for the new life to begin. It is only in heaven that this natural desire of an unending life with all those we love can be realized and death on earth is the door to that eternal life. Look up to heaven today. See Christ ascending to his Father and our Father. Say : Thank you, God, for creating me, and for giving me, through the Incarnation of your beloved Son, the possibility and the assurance that if I do my part here, when death comes it will not be an enemy but a friend, to speed me on my way to the true, supernatural life which you have, in your love, planned and prepared for me. It was written, and foretold, that Christ should suffer and so enter into his glory. The servant is not above the Master. I too must suffer. I too must accept the hardships and the trials of this life, if I want, and I do, to enter into the life of glory. Christ, who was sinless, suffered hardship and pain. I have earned many, if not all of my hardships, by my own sins. I should be glad of the opportunity to make some atonement for my past offenses, by willingly ac-cepting the crosses he sends me. These crosses are signs of God's interest in my true wel-fare. Through him he is giving me a chance to prepare myself for the day of reckoning, for the moment of my death which will decide my eternal future. For every prayer I say for suc-cess in life, I should say three for a successful death, a death free from sin and at peace with God. Excepted from The Sunday Readings, Fr. Kevin O'Sullivan, O.F.M.
Page 3 Saint John the Evangelist June 2, 2019
READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 19:1-8; Ps 68:2-3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33 Tuesday: Acts 20:17-27; Ps 68:10-11, 20-21; Jn 17:1-11a Wednesday: Acts 20:28-38; Ps 68:29-30, 33-36ab; Jn 17:11b-19 Thursday: Acts 22:30; 23:6-11; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20-26 Friday: Acts 25:13b-21; Ps 103:1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19 Saturday: Acts 28:16-20, 30-31; Ps 11:4, 5, 7; Jn 21:20-25 Sunday: Vigil: Gn 11:1-9 or Ex 19:3-8a, 16-20b or Ez 37:1-14 or Jl 3:1-5; Ps 104:1-2, 24, 35, 27-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39 Day: Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 or Rom 8:8-17; Jn 20:19-23 or Jn 14:15-16, 23b-26
Perpetual Adoration
We are looking for more night time substitutes and need regular volun-teers for the following hours: Thu: 12am midnight and 10am, Fri: 11pm and Sat: 12am midnight Perpetual Adoration is prayer in the presence of the Most Blessed Sacrament ... 24 hours, day and night, seven days a week.
Stewardship of Treasure Weekly Parish Finance Report
May 20 — May 26 Total Registered Families: 3181
Total weekly cost (based on Fiscal Yr 2017-2018) of salaries and benefits, liturgies, utilities, sacraments, repairs and on-
going maintenance: $24,528
Amount Received Total Identified
Contributing Households
Plate/Loose Collections
$4,341 -0-
Envelope/Identified Collections
$8,731 292
Online Giving Collections
$5,566 130
Total Collections & % of Registered
Families $18,638
13%
Variance - / + $<5,890>
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Seventh Sunday of Easter; World Communications Day Monday: St. Charles Lwanga and Companions Tuesday: Eid al-Fitr, Islamic observance of the end of Ramadan, begins at sundown Wednesday: St. Boniface Thursday: St. Norbert; Julian Calendar Ascension Friday: First Friday
MASS INTENTIONS Saturday Jun 1 8:00am Father Ben Awongo (SI) 8:00am For the Protection and Sanctity of Life 5:00pm Robert Strattman † 5:00pm Kay Harnett † Sunday Jun 2 7:30am Adessa Montgomery Family † 9:00am Joe Rico † 9:00am Maria Gonzalez (SI) 10:30am Tom Rechsteiner † 12:00pm Parishioners 5:00pm James and Ava Smith † Monday Jun 3 8:00am Msgr. Harnett † Tuesday Jun 4 8:00am Dorothy Depner † Wednesday Jun 5 8:00am Sue Smothers † Thursday Jun 6 8:00am Joe Rico † Friday Jun 7 8:00am Jack & Mary Ferguson † 8:00am Erick Del Val † Saturday Jun 8 8:00am Ken Reiley † 5:00pm Jane Spahn † Sunday Jun 9 7:30am March and Van del Molen Families † 9:00am Karis Chadzo (SI) 10:30am George Plum † 12:00pm Enza D’Orazio † 5:00pm Parishioners
Please Keep in Your Prayers
Mary Allegretti, Erica Amador, Martha Amador, Art Argul-lara, Joni Argullara, Betsy Azarro, Sandra Bates, Bob Behler, Charlotte Behler, Ted Bennett, Diana Bielawski, Tom Bussjaeger, Pat Cadenhead, Ron Crawford, Margaret Darling, John Denhart, Sarah Dyson & Baby, Greg Fix, Juanita Graciano, Maria Johnson, Eva King, Meghan Le-nehan, Shelly LeVielle, Sabrina Rogers Logan, Juliet Matheson, Brian McKinney, Shannon Menard, Blanca Su-sana Mondragon Mendoza, Michael Moore, Larry Morgan, Sandra Naidenoff, Toni Naidenoff, Mary Ann Nowak, Bob O’Donnell, Ann O’Neill, Margaret Palmer, Jerome Pavnic, Senga Peters, John Porzio, Toni Rechsteiner, Angelina Repetti, Horacio Rendon, Brandon Ruby, Maria Schrieber, Barbara Steer, Michal Tuzinkiewicz, Donna Williams, and U.S. Army Sgt. Jarred Lopez.
Page 4 Saint John the Evangelist June 2, 2019
We pray for our sick and deceased at daily Mass.
Mark Your Calendars
Sunday
Jun 2 After all Masses
Donuts and Coffee
After all Masses
Taco Sales
Thursday
Jun 6 5:30pm Saint John School Graduation
Friday
Jun 7 Last Day of School
Sunday
Jun 9 After all Masses
Donuts and Coffee
Sunday Happy Father’s Day
Jun 16 After all Masses
Donuts and Coffee
Tuesday
Jun 18 Youth Group-Beach Cleanup and Bonfire
Thursday
Jun 20 Youth Group Six Flags Trip
Saturday
Jun 29 Hispanic Couples Spiritual Retreat Sunday Jun 30 Hispanic Couples Spiritual Retreat
After all Masses
Marion Ministry Shop
"Responding to God's Grace" Annual Catholic Appeal
Your participation in our Annual Catholic Appeal accomplishes something very simple yet very powerful: it touches people’s hearts with God’s love through your gift and deepens our collec-tive faith together. By Responding to God’s Grace, you are help-ing our brothers and sisters to truly know and love Jesus Christ, His grace and His mercy.
Please return your response cards for the ACA. To learn more about the causes of the appeal, please copy the link to watch the ACA video on our website, saintjohnencinitas.org/give. You can give at giving.sdcatholic.org, or by picking up a response card here in the church. Our parish goal is $77,000; we have $18,516 in pledges.
Mexico House Build May 11, 2019
Religious Education Year End Prayer 6th graders leading opening song
Remember to patronize our advertisers for making the
bulletin possible.
Página 5 Saint John the Evangelist Junio 2, 2019
La Ascensión
La muerte de un miembro de su familia o de un amigo querido, debe ser el evento más triste que se pueda imaginar en la vida de un ateo. Él es alguien que realmente está convencido de que no hay Dios, no hay vida futura y por lo tanto, que el pariente o amigo debe convertirse en polvo en la tumba y nunca volverán a encontrarse. La idea de que cada día que pasa está acercándolo demasiado al mismo triste destino, la muerte, que será el fin de todas sus ambiciones, todos sus placeres, el final de todo lo que creía que era o tuvo, vivir con esa idea debe ser algo difícil. Gracias a Dios, nosotros tenemos la fortuna de saber y la razón y la fe nos convencen de esta verdad, que la muerte no es el fin del hombre. Es más bien el comienzo real. La fiesta de hoy, la Ascensión de nuestro Señor en su naturaleza humana, a la casa de su Padre y la de nuestro Padre, es la confirmación y la garantía de esta doctrina de nuestra fe. Todos nos levantaremos de la tumba con cuerpos nuevos y glorificados y ascenderemos al cielo, como lo hizo Cristo. Allí comenzaremos nuestra verdadera vida de eterna felicidad. Si bien es cierto que incluso para los buenos cristianos la muerte de un ser amado es causa de tristeza y lágrimas, esto es natural, ya que todavía somos terrenales. Sin embargo, la certeza de que nuestro amado ha ido a su verdadera vida y estará allí para reunirse con nosotros cuando llegue nuestro turno, siempre está en el fondo de nuestras mentes para consolarnos. Lo que todos los seres humanos quieren es vivir para siempre con nuestros seres queridos. La muerte rompe esa continuidad pero solo por un rato. Esa ruptura es necesaria para que comience la nueva vida. Es solo en el cielo que este deseo natural de una vida sin fin con todos aquellos a quienes amamos puede realizarse y la muerte en la tierra es la puerta a esa vida eterna. Mira al cielo hoy. Ver a Cristo ascendiendo a su Padre y a nuestro Padre. Digamos: Gracias, Dios, por crearme y por darme, a través de la Encarnación de vuestro amado Hijo, la posibilidad y la seguridad de que si hago mi parte aquí, cuando llegue la muerte, no será un enemigo sino un amigo, para acelerarme en mi camino hacia la verdadera vida sobrenatural que, en tu amor, has planeado y preparado para mí. Fue escrito, y predicho, que Cristo debería sufrir y así entrar en su gloria. El sirviente no está por encima del amo. Yo también debo sufrir. Yo también debo aceptar las dificultades y las pruebas de esta vida, si quiero y así lo hago, entrar en la vida de gloria. Cristo, que no tenía pecado, sufrió penurias y dolor. Me he ganado muchas, si no todas mis dificultades, por mis propios pecados. Debería alegrarme de la oportunidad de hacer algún tipo de expiación por mis delitos pasados, aceptando voluntariamente las cruces que me envía. Estas cruces son signos del interés de Dios en mi verdadero bienestar. A través de Él, me está dando la oportunidad de prepararme para el día del ajuste de cuentas, para el momento de mi muerte que decidirá mi futuro eterno. Por cada oración que digo para tener éxito en la vida, debo decir tres para una muerte exitosa, una muerte sin pecado y en paz con Dios.
Con excepción de las lecturas dominicales, el p. Kevin O'Sullivan, O.F.M.
Religious Education Saint John School Dan Schuh 760 944-8227 Religious Education Ann McGinnis 760 753-6254 ‘Faithways’ Junior-High Abel and Gloria Castellanos 760 753-6254 Youth Ministry-High School Isaac Deken 760 753-6254 Hispanic Ministry Mary Moran 760 753-6254 Music Ministry Diane Bailey 760 753-6254
Adult Faith R.C.I.A Allen Stone/Al Schmid 760 753-6254 Perpetual Adoration Ken Poggenburg 760 753-6254 Perpetual Adoration (Sp) Lupe Cardona 760 753-6254
Organizations Altar Society Michelle Checchia 760 753-6254 Boy Scouts/Cub Scouts Blane Adessa 760 753-6254 Catholic Men’s Fellowship David Pavnic / Freddy Picciano 760 753-6254 Culture of Life Keith & Natalie Garcia 760 753-6254 Guadalupanos Olivia Reynaga 760 753-6254 Holy Name Rick Decker 760 753-6254 Knights of Columbus Steve Cubillas 760 753-6254 Marriage Encounter Mike and Nancy Reisinger 760 753-6254 Saint Vincent de Paul Tracy Ferchaw 760 753-3056 Seniors Nettie March 760 753-6254
Página 6 Saint John the Evangelist Junio 2, 2019
MARQUEN SUS CALENDARIOS Domingo Junio 2, Donuts y café Después de las misas de la mañana Venta de tacos Después de todas las Misas Inscripciones para las clases de Catecismo para niños de 6 a 11 años de edad. Después de Misa de 12:00 pm. en la oficina. Lunes Junio 3, Inscripciones para las clases de Catecismo para niños de 6 a 11 años de edad. Después de la 1:00 pm. en la oficina. Martes Junio 4, Inscripciones para las clases de Catecismo para niños de 6 a 11 años de edad. De1:00 pm. a 5:00 pm. en la oficina. Miércoles, Jueves y Viernes Junio 5, 6, y 7 Inscripciones para las clases de Catecismo para niños de 6 a 11 años de edad. De1:00 pm. a 5:00 pm. en la oficina. Sábado, Junio 8, Bodas en Grupo a las 12:00 pm.
INTENCION DE MISAS Domingo, Junio 2 7:30 am Familia Adessa Montgomery † 9:00 am Joe Rico † 9:00 am María Gonzalez (intención especial) 10:30 am Tom Rechsteiner † 12:00 pm Feligreses 5:00 pm James and Ava Smith †
GRUPO DE LA LLAMA DE AMOR El Grupo De La Llama De Amor los invita a venir a la iglesia todos los sábados para rezar el Rosario a la Santísima Virgen María a las 6:00 p.m. Para más información pueden llamar a Juan Sánchez 760-681-2447, o a Mario López -760-271-9298.
GRUPO GUADALUPANO El Grupo Guadalupano los invita a venir a la iglesia todos los domingos para rezar el Rosario a la Santísima Virgen María de Guadalupe a las 6:00 p.m. Para más información pueden llamar a Olivia Reynaga al 760-753– 5230
INSCRIPCIONES PARA LAS CLASES DE CATECISMO PARA NIÑOS
DE 6 A 11 AÑOS DE EDAD
El domingo Junio 2, darán principio las inscripciones para las clases de catecismo. En el mes de Junio la donación será de $70 por niño, después de junio, la donación será de $140.00. Para inscribir a sus niños necesitan lo siguiente: 1. Una copia de su Fe de Bautismo. 2. Una copia de su acta de nacimiento. 3. La forma de inscripción completa. 4. La donación de $70 por niño. Si tienen preguntas llamen al 760-436-4366.
Call Yanira Hernandez
Se Habla Español 800.231.0805
www.jspaluch.com
Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!email: [email protected]
(800) 660-1316 (858) 259-9300 License No. 294110
Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present ItThe Next Time You Patronize One of Our Advertisers
✂
Standing on the Rock CD by James Wahl
FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible
stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for
preschool children and those who are in early grade school.
$17.00 + S&H
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
390000 St John the Evangelist Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
BBEERRTT’’SS PPLLUUMMBBIINNGGBert or Doug
Service & RepairsRetail Sales
Licensed No. 715883Open 8 - 4 Weekly
858 2nd St.Encinitas 436-2511
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
QUALITYCOSMETIC DENTISTRY
IN ENCINITASAffordablePrices for:• Bleaching• Veneers• Bonding
Carlos R. Chong, D.D.S.El Doctor Habla Español
Mon-Fri8-5Sat8-2
760-634-7980Visa, MC, Amex, Disc. Accepted
142 Encinitas Blvd., Encinitas(Close to Petco)
MentionThis Ad & Receive
20% Off on any treatment(no insurance only)
FOREIGN & DOMESTICQuality Car Service & Repair
760-753-6217
McDonald’sEncinitas
Blvd.Encinitas Town Center
Kris & AnnSchulz
ENCINITASSELF STORAGE
911 Encinitas Blvd.
Encinitas, CA 92024 (760) 753-9480Office Hours 8 am – 6 pm, 7 days per week
www.EncinitasSelfStorage.com
Come Sail Awayon a 7-night CatholicExotic Cruise startingas low as $1045 per couple
Brian or Sally, coordinators860.399.1785
an OfficialTravel Agencyof Apostleshipof the Sea-USA
CST 2117990-70
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
St. John’s Pro Life“The loveliest masterpiece
of the heart of God is the
heart of a mother.”—St. Thérèse of the Child Jesus
HOLY CROSS CATHOLICCEMETERY & MAUSOLEUM45th & Hilltop Drive • San Diego, CA 92102
Pre-Need Arrangement is an act of love
No Interest Budget Plan allows up to five years to pay.
CALL264-3127 Se habla Español
Attorney
JOSEPH E. DRISCOLLElder Law • Estate Planning
Wills & Trusts • Real Estate
Business & Commercial Law
FREE CONSULTATON
(858) 792-6769
760-445-2022Parishioner & Volunteer
BRE#01088489
CATHOLIC REALTOR& RADIO HOST
MARYGOULET
SOLOMON WEALTH MANAGEMENT
Brian H. SolomonFinancial Advisor
531 Encinitas Blvd. Suite 200
Encinitas, CA 92024
phone: 760.436.1985CA Insurance: #0728302
SERVICIOS DENTALES• UNICAMENTE LOS SABADOS 10 A.M. - 1 P.M.
ESQUINA DE LEUCADIA BLVD. y HWY. 101, ENCINITASATRAS DE KOTIJA TACO SHOP
Encinitas VisionFamily Optometry
StephenMoffettOptometrist
282 N. El Camino Real, Suite FEncinitas, CA 92024
760-634-1957In the HomeGoods Center in Encinitas
390000 St John the Evangelist Church (A)
Lynda G. Detweiler- NewcombDirector
543 Encinitas Blvd. #100Encinitas, California 92024
Free Telephone Consult(760) 634-6886
www.encinitaslearningcenter.com
ELC
ncinitas
earning
enter
Everything you need tothrive physically, socially &mentally at your fingertips.
760.436.89003535 Manchester Ave.
Cardiff by the Sea 92007
Present this Ad for a FREE Lunch & Tour
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
La Costa Sales & Rentals, Inc.Lynn K. Smith Broker
Real Estate Sales & Property Managementin North County
[email protected] • www.lchomes.com(760) 436-5111 or (760) 519-4533
ParishionerDRE#01502169
REALTOR®, Parishioner
Purchase or sell a property with me and if yourproperty closes through the end of 2019, I will donate$1500 from my personal commission, paid outside of
closing, to St. John School or Church.Bennion Deville Homes | CalBRE# 01171116
GREEK AMERICANFAMILY RESTAURANTAuthentic Home Cooking
Family Owned & Operated for 27 years392 N. El Camino Real, Encinitas
760-753-8425
$5 OFFWITH A PURCHASE OF$30 OR MORE (Before Tax)
One coupon per table. With this coupon.Lunch or Dinner. Excludes Alcohol • Dine-In only.
Not valid with any other offer or on holidays.
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
RICHARD CORNELLAT TO R N E Y AT L A W
Wills • Trusts • Powers of Attorney • ProbateFree Review of Your Trust & Will | Free Notary
2236 Encinitas Blvd., Suite A • (760) 753-0088www.richcornell.com
Serving the St. John community for over 20 yearsParishioner Knights of Columbus
Proud Parents of St. John School Children
FREE CHIPSAND SMALL
DRINKwith the purchase of a medium or large sub
Firehouse Subs Encinitas132 N. El Camino Real
Encinitas, CA 92024This offer valid with coupon at participating
restaurants. Prices and participation may vary.See restaurant for details. Limit one per
customer per visit. Not valid with any otheroffers. Coupon SUB$SUBCOMBO
760.230.2490285 N. El Camino Real #205
Encinitas, CA 92024
Companionship, Personal Care,
Homemaking & More
OWNED BY LOCAL PARISHIONER
www.sdcompassionatecare.com
760 390-0091
FREE Consultation
JILL DOMINGUEZREALTOR®
Parishioner & St John Parent
Leslie
Martin,CPA
TAX & ACCOUNTING
Individuals & Businesses
25 Years of Experience
QuickBooks ProAdvisor
858-603-0652
www.LMartinCPA.com
$10.00 off taxreturn with ad
ORTHODONTICSRay J. Kieffer, D.D.S.Children and Adults
1044 Second St. • Encinitas, CA 92024
(760) 753-3322