ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra...

12
UNA STORIA CHE VIENE DA LONTANO Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa si fa complicata. Un bel giorno, la mamma di Ilenia è entrata in classe con un libro sotto braccio e ci ha intrattenuto leggendo nella sua lingua una storia che poi ha subito tradotto. Noi naturalmente abbiamo capito tante parole della lingua spagnola, ma il senso della frase non era mai chiaro. La storia, pubblicata da poco in Ecuador, è stata scritta da una da una scrittrice parente di Ilenia, che ha cercato di narrare la sua storia, la storia di un sogno che lei tramanda ai suoi figli nella speranza che anche loro continuino a sognare. Vogliamo che anche voi conosciate queste vicende che parlano di povertà e di speranza. Per questo abbiamo completato un cartellone che vi condurrà dentro la storia.

Upload: giorgia-cossu

Post on 02-May-2015

219 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa

UNA STORIA CHE VIENE DA LONTANO

Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa si fa complicata.Un bel giorno, la mamma di Ilenia è entrata in classe con un libro sotto braccio e ci ha intrattenuto leggendo nella sua lingua una storia che poi ha subito tradotto. Noi naturalmente abbiamo capito tante parole della lingua spagnola, ma il senso della frase non era mai chiaro. La storia, pubblicata da poco in Ecuador, è stata scritta da una da una scrittrice parente di Ilenia, che ha cercato di narrare la sua storia, la storia di un sogno che lei tramanda ai suoi figli nella speranza che anche loro continuino a sognare. Vogliamo che anche voi conosciate queste vicende che parlano di povertà e di speranza. Per questo abbiamo completato un cartellone che vi condurrà dentro la storia.

Page 2: Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa
Page 3: Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa
Page 4: Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa
Page 5: Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa
Page 6: Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa
Page 7: Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa
Page 8: Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa
Page 9: Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa
Page 10: Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa

“Il bambolotto si trova sull’isola addormentato.Presa la pozione si svegliò e pronunciò le prime parole.“

Page 11: Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa

I sogni si avverano

prima o poi se ci

impegniamo

perché ciò accada.

Page 12: Ascoltare storie è sempre divertente e interessante ma, se a raccontarle è la mamma di una nostra compagna e la lingua non è la nostra, allora la cosa

COMUNQUE SOGNARE E’ IMPORTANTE!!