asia's flagship toys fair 亞洲權威玩具展 連繫多重機遇 · from australia has...

4
Asia's flagship toys fair 亞洲權威玩具展 連繫多重機遇 Explore and Connect 推廣香港 創造商機 11-14/1/2021 Hong Kong Convention and Exhibition Centre 香港會議展覽中心

Upload: others

Post on 21-Aug-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Asia's flagship toys fair 亞洲權威玩具展 連繫多重機遇 · from Australia has placed an onsite order for 100 pieces of our 1:18 diecast model cars. In addition, more than

Asia's flagshiptoys fair亞洲權威玩具展連繫多重機遇

Explore and Connect 推廣香港 創造商機

11-14/1/2021Hong Kong Convention and Exhibition Centre香港會議展覽中心

Page 2: Asia's flagship toys fair 亞洲權威玩具展 連繫多重機遇 · from Australia has placed an onsite order for 100 pieces of our 1:18 diecast model cars. In addition, more than

Hot Toys in the Limelight 聚焦熱門玩具Hot Toys in the LimelightThe fair enhances the prospects of forward-thinking

exhibitors with a focus on hot products like Smart-Tech

Toys featuring app-controlled functions and innovative

technologies and STREAM Toys that emphasise the

importance of learning through play. Other market

influences are recognised in Design, for Art Toys created

by artists and designers, and Sustainability, for

Eco-Friendly Toys that make use of recycled materials or

are ethically-produced, as well as Licensed Toys that has

been a key driver of toys sales globally.

聚焦熱門玩具展會將聚焦多個熱門主題,包括結合應用程式操作,或

加入嶄新科技元素的智能玩具,以及能讓孩子寓學習於

娛樂的STREAM教育玩具,為有遠見的參展商提供平台

突出產品。其他具市場潛力的新穎產品亦定必成為展會

焦點,例如由設計師和插畫師致力創作,散發設計元素

的藝術玩具、利用再生物料或以責任規範生產,具可持

續性的環保玩具,以及為全球玩具銷售注入主要推動力

的授權玩具。

Participation in the HKTDC Hong Kong Toys & Games Fair 2021 means staying ahead

of the game. Not only is it the first trade event of 2021, it is Asia’s largest fair of its kind with

over 2,100 exhibitors and more than 41,000 buyers from 131 countries and regions in 2020.

參加香港貿發局香港玩具展2021讓參展商可以在競爭中保持領先地位。香港玩具展

不但是2021年首個業內展覽,而且是亞洲最大的玩具貿易展覽。2020年香港玩具展匯聚

超過2,100家參展商,並吸引逾41,000名來自131個國家及地區的買家入場參觀採購。

Page 3: Asia's flagship toys fair 亞洲權威玩具展 連繫多重機遇 · from Australia has placed an onsite order for 100 pieces of our 1:18 diecast model cars. In addition, more than

So Much to OfferThe global trade press and mass media support the fair

through events such as the pre-fair press conference and the

media breakfast meeting. For direct buyer engagement,

participants can take part in the product demo and launch

pad session. Networking events broaden contacts while the

prestigious Hong Kong Toys Industry Conference and a full

seminar programme deepen knowledge.

Added Value in Concurrent FairsConveniently co-located are the HKTDC Hong Kong Baby

Products Fair and Hong Kong International Stationery Fair,

all with potential for crossover business opportunities.

Product Zones 展區

Brand Name Gallery 品牌廊

Educational Toys & Games 益智玩具及遊戲

Electronic & Remote Control Toys 電子及遙控玩具

Festive & Party Items 節日及派對用品

Fireworks 煙花

Kidult World: Action & War Games, Hobby Goods, Magic Items, Models & Figurines 大童世界:動作及野戰遊戲、嗜好玩具、魔術用具、模型及人偶

Multiple Toys Products 綜合玩具產品

Paper Products & Toy Packaging 紙品及玩具包裝

Smart-Tech Toys 智能玩具

Soft Toys & Dolls 軟身玩具及洋娃娃

Testing, Inspection and Certification Services檢測及認證服務

World of Outdoor & Sporting Goods戶外及運動用品世界

連串增值活動透過展前記者會及傳媒早餐會等活動,展會獲全球貿

易媒體及大眾媒體廣泛報導。參展商可以參加產品推

廣及發佈會,直接接觸買家。交流活動有助擴闊人脈

網絡,而香港玩具業會議及研討會系列則讓與會者增

進業內知識。

同期展覽迸發更多商機香港貿發局香港嬰兒用品展及香港國際文具展同期舉

行,締造更多跨行業商機。

Attending Key Buyers年入場的主要買家2020

2020 Buyers Breakdown年買家所屬地區之分布

40.69%

47.73%

6.59%

1.78%

1.17%

Africa非洲 0.21%

0.67%Australia & Pacific Islands 澳洲及太平洋群島

1.16% Middle East中東

Latin America拉丁美洲

North America北美洲

Europe歐洲

Asia亞洲

Hong Kong香港

Page 4: Asia's flagship toys fair 亞洲權威玩具展 連繫多重機遇 · from Australia has placed an onsite order for 100 pieces of our 1:18 diecast model cars. In addition, more than

Hong Kong Trade Development Council - Exhibitions DepartmentUnit 13, Expo Galleria, Hong Kong Convention and Exhibition Centre,1 Expo Drive, Wan Chai, Hong KongTel: (852) 2584 4333 Email: [email protected]

香港貿易發展局 – 展覽事務部香港灣仔博覽道1號香港會議展覽中心博覽商場13號電話:(852) 2584 4333 電郵:[email protected]

Organiser 主辦機構:

hktoyfair.hktdc.com

Sales Enquiry Contacts 參展商查詢聯絡人Mr John Lam 林賢耀先生 Tel 電話:(852) 2240 4439 Email 電郵:[email protected]

Mr Kenny Kan 簡志雄先生 Tel 電話:(852) 2240 4930 Email 電郵:[email protected]

Official Carrier大會指定航空公司

Participation Fee 參展費用

Other Product Zones 其他產品區

Reserve Your Booth Today! 請立即報名參展!

Business Development Officer, Toyeast Limited, Hong Kong香港東方玩具有限公司業務發展主任

“We have connected with new buyers from Australia, France,

Germany, Italy, New Zealand and the US. A large toy distributor

from Australia has placed an onsite order for 100 pieces of our

1:18 diecast model cars. In addition, more than 30 international

buyers have expressed their interest in cooperating with us and

they want us to use their own themes to tailor-make diecast car

models.”

「我們已經與來自澳洲、法國、德國、意大利、新西蘭及美

國的新買家建立聯繫。一家澳洲的大型玩具分銷商即場向我

們訂購了100輛1:18壓鑄模型車。此外,有超過30個國際買

家表示有興趣與我們合作,希望以他們的特定主題來訂製壓

鑄模型車。」

“This year we have doubled the size of our booth and also

moved to the Brand Name Gallery to promote our Micro brand

and present our new products. We have met with our

distributors from Korea, Madagascar and Mainland China.

A buyer from Australia is also very interested in our new product.”

「今年我們的展位面積擴大了一倍,並搬往『品牌廊』,以推

廣我們的Micro品牌,並展示新產品。我們會見了來自韓國、

馬達加斯加及中國內地的分銷商。一位來自澳洲的買家亦對

我們的新產品非常感興趣。」

FounderMicro Mobility Systems AG, Switzerland 瑞士Micro Mobility Systems AG創辦人

Hear What Exhibitors Say參展商評語

Government Convention and Exhibition Industry Subsidy Scheme 政府會議展覽業資助計劃

Masaki Law

Wim Ouboter

HKTDC Hong Kong Toys & Games Fair OnlineYou can extend the exhibition period from offline to online and engage industry buyers all-year round via the Exhibition Online package of the Hong Kong Toys & Games Fair. To find out more, visit http://event.hktdc.com/advertise/hktoyfair/en/index.html, email [email protected] or call (852) 1830 668.

香港貿發局香港玩具展 (在綫)您可透過香港貿發局香港玩具展(在綫)的推廣計劃,將實體展覽會伸延至網上,全年無間斷接觸行業買家。歡迎登入http://event.hktdc.com/advertise/hktoyfair/tc/index.html

了解這項服務。如有查詢,請電郵至 [email protected] 或致電 (852) 1830 668。

Manage Your Participation - With Just A ClickOur online service, Exhibitor Online Platform (EOP), makes managing your exhibition-related matters convenient, quick and efficient.- Submit booth application online, with immediate acknowledgement from HKTDC - Track application status and update information online anywhere, anytime - Receive fair-related information and reminders in timely fashionApply for a booth online at hktoyfair.hktdc.com now!

參展事宜 一按即妥大會現已推出「參展一站通」網上服務,協助業者辦理參展事宜,便捷有效。- 上網遞交參展表格,本局即時發出申請收悉通知 - 隨時隨地上網檢視申請進度及更新資料 - 第一時間獲得最新展覽資訊及備忘立即行動,登入展會網站hktoyfair.hktdc.com/tc申請參展。

9 sq.m. Standard Booth9平方米標準展台

9 sq.m. Deluxe Booth9平方米豪華展台

9 sq.m. Premium Booth9平方米特級展台

15 sq.m. Standard Booth15平方米標準展台

15 sq.m. Premium Booth15平方米特級展台

15 sq.m. Deluxe Booth15平方米豪華展台

Custom-built Participation 特裝參展

Custom-built Participation 特裝參展

US$美元5,225 from US$美元6,150 起

US$美元8,710 from US$美元9,975 起

US$美元7,175

US$美元11,330

US$美元584 (per sq.m. 每平方米)(Minimum 36 sq.m. 最少租用36平方米)

US$美元519 (per sq.m. 每平方米) (Minimum 27 sq.m. 最少租用27平方米)

US$1,282US$1,282Enjoy up to

參加展覽可獲高達subsidy on your participation fee, contact us for details!

參展費補貼,詳情請聯絡我們!

9 sq.m. Standard Booth9平方米標準展台

9 sq.m. Deluxe Booth9平方米豪華展台

9 sq.m. Premium Booth9平方米特級展台

15 sq.m. Standard Booth15平方米標準展台

15 sq.m. Premium Booth15平方米特級展台

15 sq.m. Deluxe Booth15平方米豪華展台

Custom-built Participation 特裝參展

Custom-built Participation 特裝參展

US$美元5,225 from US$美元6,150 起

US$美元8,710 from US$美元9,975 起

US$美元7,175

US$美元11,330

US$美元584 (per sq.m. 每平方米)(Minimum 36 sq.m. 最少租用36平方米)

US$美元519 (per sq.m. 每平方米) (Minimum 27 sq.m. 最少租用27平方米)