asimov, fondacija
DESCRIPTION
Dio Asimovljeva odlična SF serijalaTRANSCRIPT
-
c
-
!"#$%$&' (
))
)*+,--.(/0,$$$$'(( ((((1((.234,$+(5 ().((6$. 5' .$5 ($(7.
(+((('(( 55$.( (".((5$
5 (( ('+.5+((
( $25$1( ".( .$ $$((
8 "9::" ((. ('8
"90.5$//.(
:::
;"5&.$(2"$$ ( (. ( ( ((5(
-
((.55 (( ($
5 3 .$1( (5.(. ( (5 ($(556( +('5$( 7.5.+(((.$ (> . (' .$.''.$ ((2"(
"(2((' . '.$((5'( $$5$($5
$.5(5.($5'. (($$ . $( $)+ (2$ (
." $( (($(?( (5 $((55..(2(((5 ($( ((( (5 53 +( '.(5 $.' ($($.( ($+'.$
( $5.$$(5(.$$ $5 (.((".(5$(5.(($.5+
'5@ ( $5
"$.$5(5(15$5(.5
@&5$(A@( @5?(. (?($
$@( (@@)[email protected].(>55.$5
(' (($(52 .5 .A
"( ([email protected]$>+'
( ((( " $$@) &. '5($
("($$( (.$ (2.'
5 '(?((21((( '5?( 5 5 (. .(55(((
-
5?((($('2( ( .' ( $(. '(((25.( 1
"$(5' (A@5((5(.(" $ $(( 5(
(.($5((2.5$'$'(. 32(.+
$ . $5 $5@
*(=@
("?("$D(D.$ ((5
:::
-
$"( .(5$
(($ 22$5 (($ ((( '$$
5((' $. $ & '( (5((("( +(("( $55'
(5((( 5$( ;5 (($5(
>"$ +( (@)*(=@ 55$"( $.(
(. ( $ (( (
$$.(( (5.5
!$$(>
$5(5'.(' (".+($('($(.'$5 (5$ (($(5.(.$(((( '. ,%.//////.5$$'.55.5 '$ ($( ( 5( 5. 5 2$6(5 . .( $($5 "55$ 7 (1(5 5$
.($($(2
2.'$( $.55(((5( $( '(5
8 "
:::"5$((C''.&(($
? 2 5$( ( 5.5$ .$.(5&( 5.5
$(( D5(D. ('( ('.($ *(=
@"$(( ($ A@( @@>A@ (>( ( (
-
@B@(55 (5('(@2$'.'@(
@2.$( ( '@(5( "
@5.(' @$@(( '($ (5;.'''(($ 51( 'DD1
5 ("('.(('($?( 1 >$$((."(((. 5((2(1(5( "($$(
?( @( ;A(5(('$($$5( '
(' ((1 (5 ( (. ( .5 ' (( .5
( ($
' .1('(('( (5'($5
((1( (2(($@($@(5"(((5' $@?@
(( .@' .5(($($?(5(."$(
(2( $$(5 $+(
$(5($$5$$5 2(($($ $ $ @ 55(.$( (.
$C5$2($( .'($' .5.(($5&(.$$$5('(
-
@(5 (5+( $+(5'((.'(. ( '( (..$$55.2>' $.$'$ $.. ((($555(
@. ( 2@@E+(A(( (E'.".A
@A@$". (((( (@.@$(@
( @EA(5@;$ 5$5('
((5(( (A@(5($ '(
$(" @@ @ ((A((A$(A@&'(2 .' 5$ @A"55 @ (('(@"A@$) $
"@$);($";'.(2$( (
1(@A@"5 @$(. '@@'$.A@;' (1(A>(1A@''(A@& ?($(
5(@.(5"@( ((5(
-
12(5 (( (
((5((2( $5(2 ( ( .55 (
( (2((1( (((('$
8 "9
:::@5.$ @"@@5(A55
.2 (2'(($.522$((
@(.$ @".($.$.A@(''(@$'$(25$((@'A&5(@;('A"@ "@'A@ +1(@ +EA?$$'(" 5
'@
-
>(@5 > A)A@$($((
"@ ((B$(5
((5(+@.
-
55 ($. (( (2(>.(255. ( .(
A
$ ($
$(( ( @>5A"@ 5$@&$(+A@>5$$(A@((.'($ ( @$('(. A>.@.&((
'..$ (''$@'@"@25(@5('(( @A@.@( @ (A@2.@ @?B >$+ @5> .$
( ( " $ $5('@;*@@ ( @;A (';( ((25
$(.5@ (2(.( @('
2 1.5($2 "52. 51(.(. $+(( ( 52 1
.5 " . $ $@(25.. (''$@@ (.(
"' (5@+(.@ (@1(
$( 1(51 (5 ('
@$($A@@(' ' $(( 5
5((5 @ @
@ $+('('5(25$(
@&(.5( (2( ('
@($$(5((25A($ (A
-
@ $($ $.22(.((';.'(&((5(25($(5 $+
@;A@( "@((.2 $(5((
@2 5(((( $@5( (;'($ '$+
( A. @"$(@( 2'( 5(( (((
@( (5'((@EAB@2.(25'' ' (
$('$( $(((25$((255' $5. ( 55$
"5@@5(255$$5$$
.$5('.((((($+( $+ .(555
'$$(5 .('(
@>.2(5A@2"@; ',,F@[email protected]@($ ((@;(($($($( %F@>(.(''
@2$(+("(. $$ (.('2.
'(. $1.$$$ ((2 @ 5@@$..$ @(($'"$$.
0( 6" ( . ( (
7($;'( ."'$ $( $
$($$'5( ($+(.)((("($ (
(555(.(5(;( 5 ( ( ( (((5 (2
; '(. >(25$(&(($ (
-
2('1(25.*$"$ 2 $ 5 $ $ $
( (25( $5' H..>( (
(AHH((("AH H. $.2 .
A2''AH'(25 ( $>(.5
.'. H2$((AHAH((.(((( 1AH((( 1.'55$5H$55A(' (((
( H
-
H + (.5 $((((
H> .55.$5 $5(('(5(2(
H$AH .$ H (A(2AHH(.25((AH2(2 &(
.5(((5(( H ..2 (( ($H2H*AH 'H;'AH(2$((5 .
(' (((5((55(..5.( (5$(A
H(5( '5(
HH(((AH.$ . 5H$(AH(5 (( .((
5( ($(.5$((
H((5(((2$ 5 $
H&$ H.(((..('
-
$$(2.$5.@'. ' . 5$$(
H5AH$2$ .$
.(5$'$.$2'(('( ( (
H6$(7..5('H67.$5( ((
( ( 5+(C +($C 5'.$(5 $"
H6$( ''(7;(AH.2 .2' (
(" .'( 5.($5( .$($(($.+($'(($( (
H6 '75 (2 ( . .
H22 ' +( $(( ( .$(.$ . $( ( ($(($+5(2($.5$ ( ($5
H(AH(((( (
$ .5(('$('$ (($ 2'&5 .5 55( $(5' $ $(( $.$(5$ ((5 55($
H
-
H .((.2 ( ".$2.'(2($5 5(('.5' (2"
&(( ($> $ () (+(' "
( @>+ 5A@ '5A@( "@$ (' $@>A@&( (>"$
(('$.( 25(
4
'.("($(5'' ((;( 2("(
$('5()"5(>( ( (25
?( ($(+ (5 ($ ( . (((
($(."5@@@'('.@$>@
5$$(2@($@*$.>(
. '(''(($ ('
"( $(..''..51("1(((55$(.(5 (
@.@@((;($((2+('"'52;'55($+(( A
@ $('52@@ 5$ 5(1$((2DD
@2 ('2'5'($ 5 $'5((((.A
@@$ ('@$(.2('( 2$ (
?($$'"(( (2 ( (
@>A@( @@$@2(
+(.2(5 ((+( '"(( 1(((5(( '5('( (2(2
-
( ($( ("( 25 $$25.5( ((((5 (5. .$ $.5(($
@2 '(.$.'$
@
$('((( ( 5(@.@@'5 $A
@@5(A@>2((( ('(@ .55$($. ($
(2(52$$'( . ($5'($( ( (5$ A
@ [email protected]'5(
$.(2'((("( ? ( @(@5($(. '(( .
((( ((+((..(5(((
'5'5 5(5' (2$((( (5+( $
@5.$ A@?$((@$*2 (
( ((5( (@.(222 $5($ 5($
@.$ .(5("@ $@>'. '(($$' 5
(. ('(@5$ (((
5@5.( @$@>(." (
-
>($(('."(' $.5.( "($
('5 ($ "$55($ ('5;$( (('5($( +'33& "$$(5' '( $(' 5
$ $
"+((('(((5($(&('55$55
@
-
@'5(A@.@2
A
@'@$;'5$$
((($5 ( ("..@@;>('$.((5( '$$.. ''$'522($(2(2$(.($.(2( $' ( 5$((A
@'5 .$ A@&25(
( 5((($$+($( 2
@(@(@(5 (@
-
(($ '55$( 5(. (5+(5$ ((
$ $ @B@.($(( $
@)A@(5@@) (2 @)'5('$A5
"$ $5($ $(($(@;''
$ 5$. 5 (@(A@1$$( )@>(A@((8((
$5@A'A@@$)@(('$
5$$.'($ $'5 $( (. (
-
A;5.) $'5$ ..$5)B
@A@('B@$5(@'((A(( '((
A@
-
5 $ $'@'+.(A@A 5@($(AB'A@.@$)@3'
>.51
$ (.$.5( 1'$ $ ($
)$ +.51(' . $5$$ ($'.($(52
$ $('5'D$D$ ('('( (.( ' (11.55
' (2. . ( $+.(''. 1. (5(((@.@@ ( ( (>$$A
(.)$( 5(
..5 $+. $ ((.(2( . 5(((+(($. $8
' ( ( 52(2
; 5$ 5( (2()(5((2(
@ 2@ +5@ @). ((($(
-
($( (@((5'E &.
((5@B(5A@H2 $((5$'
$$$.? 1 ((@ .
'$8$'>5IA
$@ 1(>$@( 1(@ $ @(@'>(@$'(@ ((( (@>
2$28((A@'A;A@..'( 5''$
'(.825( ($(('( (($$($2(($1('(2 .A
@.( @8@ 8 @8A@&'5$(@5$ '(2(
((2'+()(('($@22 ( 5+(
@2 ( A2 ( 5(@
-
1(($@(.$.$AEA'$$55$((.?555.$(
)@B2(;B. $'@5(
$(@A?A@@(@( 5(.'
5$ .2(( @( A@&A$A( . ('@(' '
( .$1 ( (.(..$ ' A
@ 5(@5 $('@. ( $5
@>A@ . ($
5 '@2 2'@$$( .
5((.5((+.$(5'2 ((
@)@ )$( @&$5
('(((A' $?((.('>
$.5$ $@((A@E((A>. (
$;'5A''5 (@@$@.$ .
$( $(5@ '$( $)$ @. $(2($
$D ('(.'D (@.'5
A(A@.$ ($
-
.55(5((;.A
@&B@5'.)&$ $(5'("(@) '(.5&
$( ((( ( 55
$ $ (. ((((.50/F$
55() $(( (
.( $(( 285(( (DD
((.)+ ('1'
2'( (15'(.15'((
55.($(.*(J(.(.( ($. .( $2'( $
(1)$.$(.( (.(('(5 H
@($'$((('$ $ 5*I..(?5('(.25$(.'. $
( (25)(@((1((
)( $( ?($'(( ((('52 ' 1
@ .'(('*I(A@( $
$(>5 2.'5(5((
@@ @$) 1'5 (($(5
@;'AE5(5(5($2A'@'.@(
@(@5$ A@''($@ 5(5
$(('.'(('A
J(( ' 5@
-
5$5(5.'2(A15( (( 5('.5(2.
('5..$($' (2. 5.2 2$.(( 5(.$ (55($'
@$$ @?.'@)$( @5
'((.55$ '(( ((( . 55$(5.$ .2'5$$(5E 2(A
*(.(5'@ 2(.2(5'((1( .$ $.1'($
(@.''.5(2(( '2(.55
@@2@ (()(5 ? '$
@( ( $(5($
($ A@( $@.).5$($ @
$@.(&((((
((5(.$ '( (;.(+(2( 5'1.''. 2
'
$(($(@ $B@@ ('((@2B@)@$5 $.
$@@$@()(( @A(.A
' $'($5(((">51 $A . '('AB
-
$( $'$.$5@'5.$ A
@EA@( @'( ($'(@
5 ((5@'A@(5(@@1)
''5$5(1(A@(2 '$ (
1(5 (@(5 $).((@ ('$ (((
@.@@2' @.' .($@1($
@$.@(@($55(
@($.2 ()A@' 1)$ 2 EA
@; .@@55 $'$('((?( (2'(5 (55(((. .$('( . 2$(2'( 5 (
5'(@.$.(+( $?$((
)(@;( $((A($.)$@. ';
2 $. 5( ( ((
@5.''1(A@@ $)' $. ( 5(
; ('(((($ ((
5( ( $5(5$( (' '(($
('
-
$(5 $)5 $($ (((
$(5+(($(
5'> .DD( ((5( $'5 1(*I
*I $ $@.)$(2.A@ (2(5(((.) .5 '.5(55. (2.$('
'.)(( .1 $
((('((5
5((*I2@ $(.' .)2 $(
@( ( .*I@ 2($(.)A
@)A)$($ [email protected]$ $.(
@.5((.@(5('(5((@ $
@A@$@('@5 ((@2.2@2$@
(' ($(; $
(.5.>..
@?(..@)@@5$.$'(
$( ( 1((*($(&(55$$ >$..55 ($( $A
@&@*@.$ .
@ '$'D(
-
D@> (A@( )@D D;. ((
..( (@.@.'($(5($
. 2((($ 1(8$0..( (((
@'*2A@ ' $ ('('
((($((((((2$( (
@..5 ($A@2(' ' ' $
$($(5($@)'(.( @>* ($(A@5 $.( 2
"@;'5(A;'5'(( (A*I$5 5(('@;'.5$$.$
(A@51 (@(A?55' 5
$'"$$( ?(5$5(2(5.( $((&@$(5 @>5 '5((. .5((.(5 (($25(
) @(@E B("'(2(@+..@@55([email protected](5.)$@.'( A*I52 $$$@
.$$$(5$(5
@( $.@A@H((
(
-
5 ( ' (5((('$(@(.($. ('(
@
-
@'$5$(.$ $A@J(
@5 (2 $.
(;. $($ 5$.2( 555 5 ($
@'A@( (@($(. (
(5$5.((.(( 1'5 (5$
)1$2 (( @ (.(@@>'.
()$($( 55.)@ (
5.'((( .25((.'(5.2$(5 D'.$ . ($ 5$.'$5H
D5 (HBDDHBD ( '. ((
($.('.5(@$@'..$($.. (
. $(A@?@'( (2 2(
2 (5 5 $5 ((( (.5 ((
@@('(@5.$).(*I '(A(@$(@( (
) ('@;..$ (. $$.( ( ' &(5($
'.((2@'A@( )@''$(5''
$5($5($$(.( ($ (. ( )((
@$A@( *(
-
@@$)@(.2(5 ((>)(.'$( 5.( .51(.('
*I.$ . $(( (. ((5'$$$
)$(55( 5''$$ ('
@.@(@ ( (( ( . $$ $$2(((((($. H'(A
@?@(@($$$ (( 5((
@(2.@$)@' (5$ '((A
&J(($(@((
@.@$5$@(' $( 5' $5'
@ .+ @((@ . ' ( (.$).$( 5 '
; $$)$((@((5(2(.55
(5(( (' ( . '(((.5( 5($(
@.@)@'('(( ( ($
@ 2 .@$ @ ($' (2
) (5($.2@( B;( $5 (( $( A'2((( 1((' (( 3 ''$51$2 (( .((((
$(.('.@@@'
.$).'($C ((
@'(((5@' (
$B$. 5( .'.$55
@(( ' 52(''5(1
@' A@
-
@' (.. ((=$1
@.('((1$(.( @> B;5.. $
(55(('@;$'(.(
; .'.$ (1@..$(('($.
' $')5 $(((( $ ($ 2(
51(($$
@5@&5 $'
[email protected] 5'5$
@).@ $@2B@ (' ('> .5(
(B ( (B 5)( (( '.5
E(($(@5$($15('(5(('(( (( ((?('$((.)(.
A
$ $$.5$($)@"(*
I'2*I5$ ($( '( (('$'(( ++(5( (('' $;('((A
$ ($$( 5$@' ((((.(
2(1 '2.5((A;($
5 1(5$" '(' .2$
'(('A5'$2A$B$.(($
-
(H;A"52 '$B
$$($$.((($ @.11 &(
)$ 5(( 'A
@@ )@2 (2'5(5(($( 5.5('.$2((
$(@>D( 5DA(( 5) (@B2.$ .'5( 25(' $+
@'A@ $( @B@).$(('$(5@
('$(.('.'$$($ H;'( ( ((5(( $&(A (('$
>'.( @5.'A@5 $2$( 52$5
$)(( 5''')@ @+.$
(5(
0")$$ ($
. ( @'2A@( (@@J*5(@>A@';'.555(5
$C((>5(( 5.'('+. ('5(
@(.@A(55(2 B;(
. $$ $+.
-
25) $5 $.( ('(($5
5( (A 5$) 5(2$(A
$( (
4 1'$'.
$(') ' ?(' $(+(5.'
$5((3&(($
)5 $. ( (((( 55(5.('5 $ $(5.
( $('(($. (52($) '$
$ .$ ('5 55.5(B(5'. $((2(
(($ ((2$@)@"(5)$(55 . ($$@>'. $((
5 .'(5((5 $ ;.$( $( 5?. 51..2 ('.@?( $('(@;'5A
)$( $($. )2($(. 5.( ((.
H@' $ $
(( (2&(2(. 5(
; ( 5(5)(' $('(.()..@5(('
$5$5 (2.55. (((((5'((( ( $.5( (
$2 ('(1(5 ( 5$52 (5'('
;5$$ ( $('5( 5((. (52&(.'( .(('55$.( (
-
($' $$"$5( (. (
21.. . ( $ $($ 5(((HD "$D
.' ( 5255. $'
(5. (5.($2( 2.(($(5(($(2 55(2($(($
2 $.5'' $$(5 .'5 $ .5'$ $ ( .5'55.55 5(' $'5$5
''
; .5'')')5$+'(( (($(.' $
$
-
!">
?>*
-
@.. @*5$@5.).$ (
@$ A@$($2' (25$$)$@.*@$($.$ (
((('(.($()5$ 2
1(5 ((22 $($($$ $
) $55 ($ (.(( ' & . ($(5$( .$( (+$(
15($.+($( .2( 5(5(++5((()$ 5.$.( (("(.' ((5(( . )5( (@.( .'$$$$2 '$
-
2 ..(''($((25 ( (' .55$ (2
(() 2((@BB1 (2 $
$$)(5.( . ((( ((
@ ((52 (' A@( )@& ?.A
@ $.$ $ 2 $' (
>($($ $.5
@AE( $A@((2 (( $5(((
$((( ((5(((($ ('55
@(A@$(.(2 (1(
5 (( $ $ (.(2((;(5'(A
@ 2A@5 ( .'2
$( )$5 2(5$
(.5$(($' $$'. $
"('$(';($@
'A
@(@ $((((.
B(@'HD(' 5D"
$.@ 5.$ ( ')
(.( $2(5(.'5$ >( (($.5( ((.5(.(2>((5 &.5$$(55
...5?>.2. 5(('. .5( $( (((( (E5(A
$(@ . '(
-
@ ( 2 (&'( $ $ 5('. 5( '.$( '5(.'$((D D$. . .(. ('$ ((.5525 (2($('5(5'(((. ((2((( ( (
$(5 5A'$ ('$.$(5( @(
$((5(5 52.( $ ($2'(>'(.($'('.A
-
)(((( $($ ( .55 $$
@.$ @)@('$. (($ 5
5$.((((5& $ 2$5(
@&@)@''$'()''@(('
)$ (5.$ 5($$(. (( $*
@>51.*A*'@$(51 ( (
( 5.5'@.$(.$((+(('$@ .).$ (5$''5$ >2
5'5(5A&.( ($('
) $5(@5 2. 5' (5 5$(5$25(2( (( ( '$55($.*. (2(. ( .2.('A
*@5555+.)$
"@.A(..5(A( (A
@ '('.$ 5'(A
@ (55(.$($'' $5
D;.&(D )5"@;'( ((((A
* @(5(A
'$().$( $
$HD 5. 5 (D8
-
((.5($ (($.55((($(.5$ (
5 ( (( (. (2)'($$$
& ((((' 55 (( ((((. (((($$'(. 5$( ((((21"((
@;$$ @
$ 5(25($( ($(('5
-
@5 '(@55($ 55
$(.5 ()'A)'.@($(5@.($(*($ .
'(( (2$( '.5 (
@2 1;'.$++
@(( (2 ("( (5 '(2.(((5((1(.K $>. ((5'5$((2.( (
@(5( $A@.''55 (' ((5
K5''(@(.'$+@$5' ('5.
( 1(5)5( (@.(
( ( (5555$$ (>.5(5(
@( '5(@($
-
)5( ( $@( $( ((
@. '@
-
'5$ (( (((5.(( ( . ( (
@5'@($(' $5$5
($((( ' $.$552((5(((( 5((2 (( $. (. ( (2( 2(.'($'.((($+.(5(( '(5 +$5 5
5.' K ('
@@('$$ 2'(+((
51 5.5$.$$((. ( ('((('$($$
(8'(2 '(2'($+( '$(
* ...$(.$
-
(85(5.( (.' $
&(@( '$+2A '5(5(
.. 2.' (@* B>((($$$$
2(K $ 2( (@'@ (@>(( ((5* ('(
((K((@5' $ $
2(8((+ ' ( '
( .
* (5 $$$ 2 '('@.5E
@* B@5.(((. $@$()'5A>$('$ $'
(((( $@'5@ K@>$5A@B$5$$ '(1(
"[email protected]'$ A
;'. ($'5$ .( A;'.$
@* .5(B>.( 5(( $(. @''.@55'22$ $@
' $5';'.(5 (
@( 2(5 ('(25(' 5.(($
@&'5$.'.&5'$.'(.'( '5(.((' '55 5$ ('(5
K(($@5D'DA@@5B5(.'B(( 5 ((
$(.(5$@' .* 55$(55. ' 2
$+('A@ (55$.($5$''
-
* $($@2 ('@ ($'$($.2( (
K [email protected]$'25.( ( 2
* (@5$ (@5' (('
' ($ '5* ((('(@.* @AB8 @( (8$@.. ( 5"$((@* .@'$ $$(5@$
($. 5; $.($ .'5.$.(.$.( (5$($($2($1.5$
@?@52($@555@;AB@(K@;' ('(.
'2(5H$("(( (.((@* .
$5 $((5((
@($@* (( @. 2(51.'A'
@'. '..'8( ((. 5 $5((A>($'52.+( 2(A>($'5$2A
* (5(@(.B' ( .'A 5
K ''@..' ($.( (5( (((5($'((5(' ((+.$($5..( ('* A5 2$5$$+$B5''++$. (2(( $
* .($( (@.5($5 5
@.* (((((( $(52$. $(.52$5.'(2BK((((.@&5 .5$
@.$(($.
-
@. 5 ''$.'55.
$$$(5@.* ++5
5( @)@'(K(@;5'$A) $
$ '$5(('5(((((($ B$5
@.(5.$(((B(5
$(@&'A?$A?$5'.@('(@555551.'. (@
@B@( (".2(5;
'A@5( (* @.@$($DK .((((
5@5('($((".A'$+' '5 '('
-
5 (.$(52(";5$$ $A
@@2
-
* $(( (5((5($A)($ (555 55 '('..$
@) '@ $@(5'(.&.$A
@$. ((( 11$
-
@B('((55 $(55 5$( '$5)$.55$( .' ($ .(($( $( 5(. .(2$((2(
@.(@&@E5($$ A
K$(@ ($@(( (
5 5.&.'(( 5( 5(( (1A
@A@ (@.'$$5 $'(
$'('(1@ ( ($'(( 5(2(.5('$(5 '(($(
@[email protected]((@ H>'A).&A
@5 $(.$(( (( ;.* (( (
@ $(@K ((@
@$@ 2&@>25$; (5 $5(( 55(A; (2$((2$(1A>+ .* 5((5
$(5$( ( .2(5((.( ('
($($. ( (5((.(('*.( ((5$
@$@(5'.$@( ($
( $$($('$@
-
%$ .5 (5( ((5
((('(5(( ($5( .((5( ((..555)(.(5 5(
J(*(+ $(5$@'(.) 5$
@($'225 ' $
) ($5$(5(5.5$($($( $$. .(
(5@. +.55((((((2(
@5@$*@2 $((($ 3(+((&'5$.. ( $
@55(@)@(((*D$D( (. (( ((( 5@5'2'$+
@2AB($$(.(.2 (5. (.5 @> .(("2(
@' (@$)@ (.(5' ($
@&$$.((5'$ .'(
@&@ )@(($.$$.
( 2$ (()5.*5@. $'.
(' ( 5
-
($'($$ .( . (
@ @255.(''$>'
)$$ . ((5
(52.'((2.. ((.55$(( '$( ($5$3*
)(
-
(+('$. ($((
. '55 $$$( $5$(($2$(.55($5($+ $
& )(( 5$5( 2 K 5$( ( (
K $(5 ((5(('$ 5 $* ( $5 (5$+
>5$ ')((($(.(( 5
@$).@@5+.55'
@.';.(( 5$
@(5 '( $(2
$A
@>((( ((((5.$(('$
((((($$$ $ $
K) (( (1(.((. '( $(
@*.).@K@ (2 $ ; 5(
@ @($+2)@;* $.B(.(K($@ ."5$
$ (@&(5$ (A@;'A .'5( 15
( ) (( ('(@..'5
2( ;5$$''$.).21('2(.'
K '@(". (2( (1(. 2 $((.55.5(+
@5 ( (. ((5$255$2
$ @;5$2BB5
) ($@@ @'(A@ $ @K55 $
$(@".).5(
-
555 ($$.A
(K'$( '@2.). (5$2 $$($ (5.2 '211 '(5( '(+
@((> '(((5(+A@'$(((.);.'(5
5 $'.' 5 55
@ A@ '' '()$5@'('A@'.@$@' 5 2.5
(2 ((.).2"5( $@((2(;
5A@ 55$ (2((((
$A@2@$)5$$
(5(+.(@$(' ('( $'(.
).5(? ($(5@?$55A($2
(2@5 .@K@(5 $
(2(. 5 2( ($.$1;$.'5'.$((
@
5.).$55' '1( (5(K.51
)'@>[email protected]'1 ((
(.(. 5 ($((.'555(( 5 25
@@2).'('@
-
K @A@..((5 5$(
12 '($55$
$(($@(.($A@;(A@( )@ ( K($@51 ((
(.251.(2.$('
@ . ( 5(
@;5(A@(.25'(
'. ( (5($$((.($(52($(B@$( 2'(@.'. ($(5 ''2A
&K5523(@'$.)(
@$K. $(A
-
@E2A@2K@$(.22@K ($@22(($.2$(.'$$((($5 ('( (( .).2 ($((.2((1(@$( 5@( ((.). '(5(
)($@. ( ..K.((A.. ('2(
$.( @.(.K.('
-
4 5'($((2
2$$5(K($(($(5(
55$55. $(;.((.( '$( . ( ?(5 (' $(((+'5($+(5$55H(
;5('$55$ 55 (22($5525$ (('A5
5A25 $5$$K.( A( $$K5$5( (H
@
-
5((( .(2 ($32(( ( (5
$((((.5(5(. .5(@
-
(" $1( '5(. (5((55.@((($.@' $K5 (5$
1 ( ( (5(((25('$$'5$((('(
"(($ 5 ) (5 ' 32( $('$
.('$.5 ($((2)
55'5 $.$ (. (
)$55$5K( $ $5.(.5
$.
@ .@)@(.( '.$5H
>((52 2((2.( 2$ '( (('.('(( ? ((5(.$ 5(((+'( $((5(>5(. (($(? .(((5$
>..'(HD' .((5(D
?$$HD$(MBD$ 5($
-
.(.K ( (' .($$
)'$.( @?DD$('B
,
15C ('(5 $(. ($('. (
)( +('( $ ()(5'C (5.1$($$.(*( .((($(D1$(D$(
5(C(( $("$() '(5$.5($(. 5 (>K$ * .5$55
-
E@ .($.5,-.# $('( (( $5$$(
(. $(55 (2(((5''( 2 (22.(($((2 ( .5$( ((((5((.$5(' $($2(' 2 (. 5 .5$ (2 55$$ ($$('
(. '$( .15( (5( . 5'$(
((. ( ( (( 5.(((" $( 2($($'(' "$.. 5( ('(2
) $($(( @5 ($ $.($(".;>((5(" . $' 5$
( $$(.( ( ($;$((.*$()$(@
@;( $5( .$((5
#"($.
( 5$5 .2 .1.(+((( (((5((( ()$55($ $(52
@
-
$@$($( (?> ((. ( ( 5' ( (2(
I @(''A8$@;8$+8.?>
' 5(+(.&((*555(' 5'1'5(('
@.$.B5.$($5((.( 2(($('+8.".$$(( ((2'5( (25(5'5$''$5
@$$$.58$ ($+( 5 ($'28$'$.5&>(
'>55
I(5((@>(A@.$>5$
58$.$5 ($(55 (8$
@>5(A@>55 A@;'@'( '5((@5B@$(.$(5('( . ( 5' .$(
('((5($"($((@>5.(A@5$55$(@$.'$(
(((();$.(5
(.((55(((25&
($5(.($.(.5$.)." )
@2 ''$$@$@$@@(@($.
2 '$@I 5'A@$ (.(((('5
(.5 5(I2('A
@.. (5 55$($$. $
('($.$( H@(''.(A@(.@(((@(
-
$($( @>'A (1(A
@5 5" ( 1 (5. 5 (2$. (.5 5$ ('$(((' 5(.(('.5((((
((@.(5(5( '2 (((
( ( @ 5(2 (( (252(((".. '(;)5((( ;$ $";5 (($(((
( $.($$ '$ $5$.55?
+(.5$$('$('5 ' $(. .')$$(.5$
@;.$@ 5. $ ((2
(.'(5$5 .@( ( ('(5((@
@A@$(5(1((.$(@"@ $($55
$5( 5($($5.5
@(. ( (@ (.A')
$+5 (55$$5('55
!
($($.($(2(.)5I($($(' H@.(( (((5$ $.I.'55A
-
I.(5. $ . 5( $( ('(.@;'@@. ((A
@$@ (.
(2 ''5'$(5$( (.'
@5.@(I@'A@ (2 5 (A
' (.5(@('A@2@$+((@
2('$5( .'5.2(.$
I(5((5 @3.2.I$(25 ('$($$
I(($@(25 (A> A@' ( ;'
$$ @;(A@I(5(@I.$2'@B@I(('(@ (.
($(.;( 5(('.
I(.5I (@A
@"B@I5 @$$'('(A>( 2' $( AB
'@55( ($@5(@I5( ((
$@>" (5 ("(55( .)$( $((.(.. $.5((.$($(($$
@..@''@$@&((( (
.+.((25(( 52$((. ( ( 5(((..( (' 52
@BI$(@5$
''( 5
@2
-
I$.H@;''.5 'A$.5$. $(2 (5(&(
@'@K ($(5 5(((
.'2'A@(2$$22(@'2'.'52'5A$.$
((25( (($$($(@(@ (2((@5
($I(@5B;5B(
'(;.A(;5$
#> 1(H (55(
($.(2((5 ($(52(('(
. 55( ('$+(('"'($.( 2($. $.$$$'2 .
(5( ((( (;)$(( '(5I5$
@(5$5$@')5I( .$$>((5 '5(5(+5.(5 (;(.'$( 2(( '.(I($$
I H@(55$2(
I$ $2' @>$$'(.
IA5(.(5(. @'A(A@(5E (A@?$1( @ .I (2.$5$
(5(((@((@2( @I(5 . $I$@. 5
-
@;(.I.(@I $(@'$'(5 +(
@ +(1.'(?5(('.'((' 2(..(2$$( (5(5. .$55( ( $( E'2(A
@AI$ $ (5(2($
@.B@ .$ @@*(( (@EA@I 5@$.$ 5( .$ @&'5 .; (((
55 25( 5$ (
(((5(2( 55($+($ 1.(552$
I (' ((( (.(5. (2..$($
$( I('@I.( .(( ( (.5.( 2
( (.I($ . $$'( 5 ; ( ( (. (
*(( ;('I@ .55 ($((A@( I( 2($ $@ .$ .5
&$$'.2.
I$ @('.(((5 ' 'A
@.$ @> +.5 555+
(2(A(5 .(( (
$H@.$ @2' 2(5(
(@( ( 5 5'.55'($(
$5$ (' (5(($( 5( H@5
2 I@$(2 (5
((.5"A$$. ( 5((($((
@>.A
-
@)A@5($$( I(((5'. ($.I$.5 (
@>A $ ''(.$@
O(5'(("I( .5($ $($$@5$
(I. 5$' +I( ( 2(@'.I(
5>.A( (($5@> .
@((@ ( $(("; E(.(.(2((.( .$'(( (@'@( >(.($('
"($((5((($@ (B2( (B
(( ((I (( 1( H@5(B
B'$(.$($ B( ("
(((( 52@B@$(.2(5@
('2 +( $5 .((5
('I$(5(((($(&I"(5.
5 (@I.'2$'2 ' .((A
@?(.I@I$5@(2$ $((.$ '5(.". (''('( ($ ((.I.5''(
( ' I@ 5'
(( $$5(((5( '5($.$($25>((. ($
@?(A;'$(.($((A'("5H'($(5$
; A;5AA ((@;5((
2$$(;(( (.5(
@"B@I
-
@" .( 5@A@(.$ '('$$
$(5( $.$
@".@$I@ $( . +5. ($(
($( 'H@'(5(($5$ (.((
( $
' (I((2 5( (. (("((
'. (.1$( (. ' (( (( (($ $$$(' (
@(@I(((25$'( (1((@"( (.$
($(.( '('('( .'( (( 5' ($I ( (
( ($ . H@5 ('$(B$('('$(55 $B (2$B(('((2
I (('I 5@B@$@'(
($'''5('(2'$( (5I. +
&((I 5I( I$( 1$(((
I$ $@I.@@$($5 (5$ .2(.552.$(5'($$' $(5(.5 '$
I.'(25$ 2.' .('.( .5D$ DDID5(. ''52$('52( (5((A
+( $( (H@ @ (B)'(AI '(I$(@(55@I@' .
$$(.'.$ (5@($('. ';
A@E5 A@(( (' 5$( 5$A
5'(A( $((A52$2( >A
@>A@ ( I
-
@'( ($A' .55(?(((5
@(($@$ I@225((.$(5($
5'>$2.55 >(.5 (( 5$5
@ ( $(.I( (H" .
(25( ((@B$ (I .5 $
;$ 2 @ $$$$'
5' $. ((@>A5 A
5 (( (I(H@'$. 2($+ $ $ 2
%
> 5 $ .($'(.$'(5 .$
@($(.$I@.@2$ 5 $$+2( .((
?($+@; .(( 2+(>'>.. (.(2(5$ (5
@..@I5$.(5 +(('(+@$($2$( +('
@BB@* @((1$ ($(.(+(2$ $.5('255@5$'@.($+.( A@($(( @> 5$'(5($($
.(> $ '((2'(2
+.$($(I$H@$+(' 5$$
('
-
@5.5$$((+52...25 5 ( (. ($5$5 (5'52 '+'($(
@(+.A@ (2$@
-
@..(.( . ($ $.'$
(5(((. $(DBD( $55'(((5'( ((( ((&5( ( (
@@I (2$( (@
.'( ( 5
$@>+A@( I$.(
(. '. '5( (
@;2.@I@'(( ($(@)@>(( $(. 2(@
>( AI$@ 5 '(
(25$'5 @5..2(E2(A>2
A@5. [email protected]@52 A&(>( @B@$ (2'.$
2 $((. (2(' 1
>( 5((5((@"(.5$'$((2'. (.555(5
@2.2. 1(1 @[email protected] ('( (( ( ((+ 22 55( (55$(. (( (+5 .'. ( '2(( ((( .5. ( 1*('('( .( . .'25
@.E$$A@'.((. $((
( ($ 1$' A
-
@.'$(( (5' '$5( .'( +( 1 (.$5 (($((A($
@5$$.$I.(.(&A
@(@ I@+(@ ' @&5 (2
'5 $ $$'@(( 5$@ ('($('
@>.@(I@(5$(
(
@;'( 5
0>( ($5$+$(2*55.
(('( $"5'@'. (2(A.'A
5. 2.$(@ 5.$*.@5$@
2'$(2'. (2('('$($($5 $(
@5$(2.'5$(''
@.2(( '(.5'@.@ $$@ 552
5 (''$($(5(' $
@ @.2'(2525$
$(((5.5$((5 $('
@;''.$$ .25(5 $.( (5$5( .( '.@$($( $ @$5(('$
@5((.5 5(($((( '(; .$5(.(2'(55
@). 5'(52' $..
@' A@.('$(.$( (
(>2( $(( (2( ($(
((>(@2'5(')'
'(A>2'(
-
4
I( @;''$A@( )5I ('@$A@'$.@5
(@I. [email protected]' (($(
( ' ('((((@('([email protected]@I $((
( $H@ ('((('5$'5$
@$.A@I($'@(H$ >((2$55'' (51($5
@((.I. (((5$ $$5(
@;.+.@( (($+55
$ $I($@555@2@2I@' 2.
($.$ '( (A
@' 5
-?5( ' (5
$55 . .$( ($($
I25 ($2; (((I.22(((((
@ .@@ (2 5 2
$. '((2 ((
( I$( . ( '@(5(2 ((. 5 5 5(.2(.5$
. .5. (1
@@@5((
-
@('' (5(+( ( .'$$
5 (''( (5( (((5(I $( .( &(
($(5(+.2(($($(2$.(( 5(
I (55(5$ ((2
&B(5((2 $(.5 (5( 5('$(2. 5(5(5$5(B
&5( ( ''O5(O5$5"$
'.I$$@ 5(.'. 55(
'5 5'5$I''2(5((($5$
5(B( (5('' .'
( .$(5(" (.1I'
,&;.( 5)5
I ((I((.151@$. (. $ (.5(2 5;
I(((.I( 2@&(('
( +.1(' (( @$(5(5 @ ( .' 2. ( (. ((. ( (( ((('A
@.$ @(((.'(.'(25'(@5(( .$ A@'@.$ $5' (5 '$(
;
/(&5. '5$5 (
('$( ((($'55$(5.52. (
@
-
"$.&( 5(2+ $ ( ((5'$ (2$
@$$2@(@'A
@@(5&( . $+@
-
$$(55$.5 ( 5 5$A..((55( 5 5
@& 5@2&@$5 (255.5(('$2
(
@(A@$(.
('(.($ @$ A( '(A
( 55 $'A5. '(5($
$(@ 5$(('. (BI5$$ .5 55($ 5.25
@ @I@'$+$(&@($+(.I
2 ;
-
5@$((($(@(5$. $ $ 5($$(
I H@''A&@$(. 2 (2(
5 ((51.$> (222($' ((.5$(
@ (A2 @. 2(($ 55 (
( .5( 5 (.$(5"
@;5A@'$A2 '$(A
5(5 ($ .$52((55($($$" '
@A @;($I ($@$((@('B@" $@?('.
' .5$($$('(H@@55 $'.((
( 5$+( 5((5( 5('.55( 5( ' ' .$(('$.25.$ .$
@B@I (((@'$(A@& ((2((( + (
'5.55((('5.(5(((5(5"C5((.$(5 (22'
&5.((.(55.5$.$(.2(A
I$H@ (($&(@;$ ($
5 ..2$ 255(252@'( . H@(($(('+.'''K
@;5(((A& H@($>(5 (.
2'($'('55((5( (. 2(( ( .( ((.(55 ". 5 .(2(5(.$((1(
@>5('
-
@; 55$( '2A@(55
$'@2'5' I($(A..(($((5('
@'A.5(' ( $((((1 ($(@" @5
@E5(2 $$A@'B@($&@2 52(.
$(5(2 I'($+
@;2( A@$. ((($(($.
($( (@(A@( $( ( (
($(5(( 1( ($((2.2(
@@ .@&@25((5 (
.( $.(((5 '5$$ 2.1 . $( ( 5$.$( $A
@A.( ( (A@($.2( ($@$'2( 555
$52$@?B@& (2'(@>A'.
($(.$'(( 5(.$5 2('$
$($'((2(@ (( 5
2((I('(2@ $.'.(' 2$
@>5A5$$(@'A'( H"'
55$.'((.$
'((E5($. 5($
(.I' $('.'($ (&$('(. $(2((5. (25.( (( ((5
5(1(($
5$2(25(>(
5((2$ 5(''.(55 $I( (.$$
-
((((@5.?2 $ (@? I ((( (
@(.@I@2(
$@;$5
@($.$(5@A@$($(@
$.$+(((2( (.($''5'('$ 5 ( @5 ((((@'25((&($55 ('( 22(
-
@2@$5 @$A @$$5$5((@;A
@@"$AI 2 . (2'( $ $@" .'
$$2.($&('( ($'($.'.(5$.( ;'
@5.22 ( $ .
I((. $5.$ $5 ($ 5 ( $(
&(@'(52'A@('B@I@;5$A@
55'(55@'@( @'
2(A' @'$@;55(5(@2(.5'@ (A@22'.($.5 5
+ 5$'@)@(+
52 ($$+
5 '$I $(($ '(5((
(5$' $ ('$ $( H@A(($( +
@2A@( I@(((I'( @(
$A@@$.($(((@ 2(A@@'+A$$@(
5@
-
@" .@(@ '(25'2B''($(B
I '(5($$;
(.(($$'.( (+ .
'(
!$'.I (($22
+(((? $((($( "((.I(@
$( 25([email protected](1(1
'( $5( H@>A@ > . >($.$5
5(.55$$$((5'('$.A
@5'@25'5@8$@ [email protected] ((
'IE2A@'.$.(5 '
(((5(".(25$ $.55
@( ($$((5'
@@ 25$5((' (.
8$@$@(((2$
(5AI (( $H@5(
(.$($5$('..(((5((('
(5$(($(5(.55($(((((5
"('2(.
(A@;2'$ $'A5. .'>(A
'5@
-
5@(5 $5$@''$($(.' (( ($('
@AE(.' 5(A@('$ $( 2(
'' .>($+$$('A
@$(. 2'(@(@('($( (I@((. $$
$$ 5(($2'$5((5( 5($($. 1($ $.5$+ (
@'( ($($@ ('$(.'(5
5($2@I ( @& (2'$$5.(
>($(' 5( (($5($$((225
((5.$5'(5$(.$22'2 1( $'
( 2( $((($(5@ 5$( $ $
@2.$'(5@(5@2'( (( $ $($ ((
'( @ 8$(55$(5((( ( .(' ('
'22'$)(5(("2( ( ($(('2 ( '?>((($('((
$$$5 ($52( ' 5($((+$5 ' (
;5((.I(5H@;((( ((
@;A'$'..(+' ('$((5. 5 '(((.5$( 1(5+( .$$ (2' '5$ ( '(2($
@E5($@I@((. ($(( ('$( '1((((?
-
>.'(($1 5(>$( 5$ ( ' ) (('5.( (((1'55 $ (+($
2>5($ ''2.( $ . $(5$5$$($ 5( (.5.2 ( 5' .$2
@ @(@$.$(E2'5A
@;'(( (A@;'A@'$; .( A@( 1@$I('@2' ('
$'A@2'2 1.(' I@> (B$
( ('5@$55@(5.55( 5$(('(@$5 $
5.5( (( 1@($ 1.(( (( (@&(+5$(5@?$(5A@ ( I"$( @I.51 (
5 '(( )5I.$$$. ($+(( '$(' ( '((55525(51$((' $ 5
IH@5( 2@B@@"52
(' .2' (
-
@. .5.($($ .(
@'(@(('..5$5
( .(.55'A(5+(($'.2 . ( '.(25 >.)5HD55(2.2$( (5D
I ( $5@(..($((5( $
'($@2E $A.A
@@552 I
2@$(A@55$@I @I$ 5
$.(I5$+(
$@.'@*'A('A 5$
(&$ (2.($(((5$(.$ ( 5((5((2((. 5(5((
[email protected].$ (.2('2(( ($(?('52'(5 .(5(( 5 .2' (
( ((.5(.'(5($.(5.('55(($+5(($ 5.$5$(5($$$;'+E5''$($ 2A
I$'@;.B@.@@5((5.$( (
(5
#?$(+$$()5(I(.$5
( (((5($ ("5 $(.((((.5$((.( ( ($ .$(($($
$((( . ((((..$($(2(.$)5I
I'(H@>BA@.(.@@('2@5>(A@( (('$ @2 ((5@ B5(( .A@A$'(> .
( +($ .+('1
-
@2'$)$$ ' A52( (5
"( (('5(I' (H@( (( + ()5I.
2.( $$5($ (5 $(. 55 ($(( .$( $.$ $
; $.@>5('(. ( (2 (((5$( (
'.$( $ ((
@.5 ( ( ( $( 5 ('
I $5'(5 $@; (( (2.
(I2 ?( $'$5(.($+$5(.$ . .$.2$$5'$$($ 255'($. . 2 2
( '(E(.2 ($(( 5((25$((((5$(555(' ($$I( (
HI $ ( 5 .$$. $$.I5.(
)5I5 ( (5$+ '(.($2(.*(
-
.$ .5'> .$I .5(2 (.(5$ (5 ($.5' ( ( $ (2$(5 ( '5 (.$
((((5(+' I $ H@2 (((5(
5$$( 2('?2 $('$((($+( .((((
$( ('I.'($ $(('$+(&.('5(. $
$ (( ( (.( .('
$(5( 2$ 5(.$( (2 ((((5(+($ ('52 (.(2(((.$( $I$
'5 2. $('.( .5 $ $DD .(5.(.((
$.5($ ($.+( (I. I
$ .52. $(( $$5( 5. . (( $('(( (2'(5 $ '(''5
(2 ( ((5$($5. 5($2
5$$5(((5(5.5($(DD(2D$D52' 2
-
.5$$$$.(2$$(5(((H$+.$'$$'$25'$5$ (+(5
(2(.2(2.52 1$'
' 2('H((($ $$
5( '.B. 5 ( (
5( (;5(.(((I(((2$.( (2(((( (((
(55(
@;2 $($(@(+(I$@((.
(5 @.$ .@$I$@525(
. ((5. ( ((.$.>( .
-
@.@2I@5 .5('(
@'5A@5'((5(@EAB@'($(B $'
(5((( @.. (25A@$( (((
1(. ( (2D($22D5(+.((( $
@5( $@($B@I(.$(((5
@('.5(. $5(.)( ($'((.+.5$5B
5('@' (A' 5>AI(@( 5.
5' $@5A@$'A$5$(5((
(55 '.5(5$E(AB;'.'( 1 '.('("'2 $' 5$5$$; $5(
' $(@>AE'(A@'
$(@;A ($AI$5H@> .((
' '.( (
0 $..(( ($(($
>.$$(5?(5
"5$ (.H@5(2(.(((5$$ 2
@A@( @'''((A@$.((2(2'5(
(B@5$ H@(($( $ 1.$
@.$@($@ $ 'A
>@>5.55''$(@5( .(.@$(.('
@'$.('55$ (' (5
@'5B@ (@;5 A ;' .'5
-
@&5' '($(@2((('B
.5 (5@(55$ @($5 25('$.5('
'$$$A@$@((@* ($(@5((.5 'A5
5'$.5'$'5$A2''((. ".+(>
@B@> .(@> ' .5('$ 5.2'($5'(2(2(($5. . (55((( (;5$
.(55(.(> >.'.5.$2H
@> $ $''5.$5 ($5$$$&$$B
4
(5 '(2((@$ ("B@(.(' @E
A&5.$$5($$$(.
5((5($55(.$5(+(5(((
(5 ' 5($55(.5(.(35(' ((
' ( .(
-
*('.)5I( '$$($5$(2(($' .'' .$ (' . ( $(5. 5
@>5(A@ @?( 5(;'($(((@
I$5. 5$$ I $ $@5$$5(A@5(+.@$$5$@. ('((5@..@ (@$2(((
((.55$'$+( (@ .A;' 5 $A
-
@5(+('.5 ($5(($(5( ( (($$> (5 55
@.@$ ((5 '$ (
55'(25('A@;5$(2A@B@5$@''
5''$$('>$( 555 (($((5(> ' (5''1.(5(("(.'55(A
@EA"(A@'' (@@I. 5('' (
.55( .' ( (@(.@I@( . ('(($(
( $(I(5('($
($.( 1 5 (($
(.(I( ($(( H@5(A22
$(52.5$ (($(($(@> 5$$. (
.2'( (5(@5 '@(' (( $'( ($ (
$ 5 5 '@' A@ @'$ A@'@)@I $( ($
2@). 5.( (5( 5.('($'5($55('(
@'@ 1( 5$@((1( .$.1
5 '5 1.( $2$.+($' (2 (55$5'58$.A
I ' @ 5>.'A
(' (((@.' I5( $(15.($(2(( ((5"$5 2( $ 5(1
-
@.$5(.(. 25 $5 51 > $(
@> AI@(2( (.((2.2'5;(
(.2' (25(5( 2'$(((((
@ ('@5'(.(( ('@
I((@> ( (>.@ @ (
((5($(( ($5$((((( .(( 5'2$ ((2 55$$(
(.(..'( $ $(5(( .)(5 $'$ '(' ( $(((((
((.$B( $5(@$
.( 5' @&( @$I@5'$
5
-
(+' (((''($' '
@(5 $'@.(.((('$ 1.
'5 >($2( 5(.15 (A
@($5(.$25$
(I@>.(.5''$..2'(5 ((((( (.("$(.((
.'.'$55('('($5 $('2.($1'$(
'.'5.$.(( ($5'$; 5($$( ('5'$((5(((( ($.$$(5
($ ($(((.5( (((5 .55 5 5( ( $
55(+((C+(.+($$>5(.$ ( (((5$(.($ .($. ( (.( 5((. 1
.. 5. 5(55 .2(('''('((2( . $2 5(($('>
( .+(I((&
.( 5(5". (( $.(($.'($.5
@. @(@;('A@ (5
.$ $ (>($ ((. ( $$$$15$ $C$$5'($.55
(51( (((5 ( 5 ''($5 55( 5(5'.(5$((
@'' A@( I@'( .@ '(
-
*( ($$5(@( 5.)5(I8$.(5((.55(
(('(55 5( $+((5.8$('
I52(('@$@ @(I.$' $.($$( (.((H@5.$
(.'AI $ $$@($
(5( $>@' @' A"( B$(5((+
(@' ' (.I;('$($
(I$ $ @>2(..
$($(@$((5@$(('(('
((( ('$$((..(( '. .$($ '
( ( 1()$ 2'5$2'( (5> $((. 5$ $ (5$$($ .' .'
$$5 .(5$25( (' $($$ $5(( .5($5$( .( 5($ $ . . '(
.5$$$$$( 5(2 .$( 5( $$
@;.@@( ' (('($ $'55(('(A
I $(2 H@E5((A(( 5((5'.($'$$(5('( 5.'''
:
>**.$.$((25(
( . (5>5( .)5I((5()
8 "9
-
:H($(5;
:
0 . 1. +
,/ $ ((. . $ ' ((&8($ ('(.(5$52(((( $'('( $ (' $ (' (5 (. (
(( . ( . $ 5 ( . ,#, $ 5 '('&.$,%% 152( ' $ ( ,%-$ ( (. 2(('
1 ,!, $
5 11