asrシリーズacサーボモータ駆動ポンプ...

145ASRシリーズACサーボモータ駆動ポンプ

0 2 5 10 20 50 100 150

ASR 1

1容量形

2容量形

ASR 2

ASR 3

ASR 5

ASR 10

機　

種

148

21

16

21

JIS油圧図記号

掲載ページ

理論押しのけ容積cm3/rev 最高

使用圧力MPa

MO

M PG

MO

M PG

シリーズ

ACサーボモータ駆動ポンプ

■ ASRシリーズACサーボモータ駆動ポンプ

■ AMSRコントローラ ………………………………………………………………………………………………… 160

ASRシリーズACサーボモータ駆動ポンプ“ASR” Series AC Servo Motor Driven Pumps

146 ASRシリーズACサーボモータ駆動ポンプ

ASRシリーズACサーボモータ駆動ポンプの使用油

ASRシリーズACサーボモータ駆動ポンプの使用上の注意

■ 使用油

ISO VG32または46相当の清浄な石油系作動油を粘度20～400 mm2/s、温度0～60 ℃の両条件を満足させる範囲でご使用ください。

■ 異物の混入防止について

作動油の汚染はポンプの故障および寿命低下の原因となりますので、作動油の汚染管理には十分注意をはらい、汚染度をNAS 9級以内に保つようにしてください。なお、吸込み側には少なくとも100μm（150メッシュ）のタンク用フィルタを、戻りラインには10μm以下の管路用フィルタを必ず設けてください。

■ 運搬

運搬の際は、本ポンプに設けられた吊り金具を使用してください。吊り金具以外の場所には吊り上げ用のワイヤ等を掛けないでください。

■ ポンプ据付姿勢

ポンプ据付時には注油口を必ず上に向けてください。

■ 吸込み圧力

吸込み圧力はポンプの入口にて－16.7～＋50 kPaにしてください。また、吸込み側の配管は下表の口径のものを使用し、吸込みポートの高さは油面より高くしないでください。

機　　種呼び口径

ASR 1 ／ ASR 2 3／4

ASR 3 ／ ASR 5 1 1／4

ASR10 2

■ 配管上の注意

鋼管を使用して配管する場合は、配管による無理な荷重がポンプにかかると騒音発生の原因になります。配管による荷重がかかる恐れがある場合には、ゴムホースを使用してください。

■ ドレン配管

ドレン配管は下表を目安に行い、ハウジング内圧力が定常状態圧力0.1 MPa以下、かつ、サージ圧力が0.5 MPa以下になるようにしてください。なお、配管長さは1 m以下とし、他の戻りラインと合流せずに単独で行い、管の端末は必ず油中に入れてください。

〔推奨ドレン配管サイズ〕

機　　種配管・継手サイズ配管内径

ASR 1 ／ ASR 2 3/8（内径φ8.5 以上） φ 10 以上

ASR 3 1/2（内径φ12 以上） φ 12 以上

ASR 5 ／ ASR10 3/4（内径φ16 以上） φ 19 以上

147

AASR

シリーズ

　

ＡＣサーボモータ駆動ポンプ

ASRシリーズACサーボモータ駆動ポンプ

ピストンポンプ

■ 始動時の注意

初期運転前に、ポンプの注油口より清浄な作動油を注入してください。なお、運転開始時にはエアバウンドを避けるため、ポンプ吐出油が直接タンクへ還流するよう油圧回路を調整するか、または、切換弁を操作してアクチュエータが無負荷で動くようにしてください。

■ 空気抜きについて

ポンプ内部および管路内に空気が混入していると振動発生の原因になりますので空気抜きは完全に行ってください。また、吐出し側には、空気抜き弁（モデル番号：ST1004-※-10※、846ページ参照）を設けることを推奨いたします。なお、空気抜き弁を設けた場合、空気抜き作業中はポンプ吐出し量が空気抜きのレシーティング流量以上となる回転数にてポンプを運転してください。

〔出荷時吐出し量調整値〕

■ 安全弁（圧力）、吐出し量の設定方法

当社出荷時にはポンプの吐出し量は下表のように設定されています。また、安全弁の圧力は21MPa（ASR2形は19.5MPa）に設定されています。使用条件に応じ吐出し量および安全弁（圧力）の設定を行ってください。

● 吐出し量調整

1容量形の吐出し量調整ねじおよび2容量形の大流量側吐出し調整ねじを右に回すと吐出し量は減少します。2容量形の小容量側吐出し量調整ねじを右に回すと吐出し量は増加します。

● 安全弁（圧力）調整

・1容量形　圧力調整ねじを右に回すと圧力は上昇します。調整ねじ 1回転あたりの調整量は下表をご参照ください。　設定後は必ずロックナットを締めてください。

・2容量形　2容量形は、フルカット機能を有しておりませんので、ポンプ吐出し側に安全弁を設けてください。なお安全弁の設定圧力は、　最高使用圧力の＋3～3.5 MPaとしてください。

■ 運転中　運転中および停止直後は、ACサーボモータおよび本体表面温度が高温になりますので手や身体が触れないようにしてください。

〔吐出し量調整ねじ1回転当りの調整量〕

〔作動油注入量〕

★ 吐出し量調整ねじの位置と調整流量の関係については、151、152ページを参照ください。

★ 圧力調整ねじの位置と設定圧力の関係については、151ページを参照ください。

機　　種注入量cm3

ASR 1／ASR 2 600

ASR 3／ASR 5 1200

ASR 10 2500

モデル番号1容量形「X」 cm3/rev

2容量形「W」cm3/rev

大容量側小容量側

ASR 1 15.8 15.8 8

ASR 2 22.2 22.2 8

ASR 3 36.9 36.9 10

ASR 5 56.2 56.2 14

ASR10 100 100 20

モデル番号1容量形「X」 cm3/rev

2容量形「W」cm3/rev

大容量側小容量側

ASR 1 1.4 1.4 1.5

ASR 2 2.0 2.0 2.1

ASR 3 2.9 2.9 2.8

ASR 5 3.9 3.9 3.7

ASR10 5.4 5.4 7.9

モデル番号1回転当りの調整量

MPa最高設定圧力MPa

最低設定圧力MPa

ASR1/ASR3/ASR5-※※-HX

4.424.8

8

ASR10-※※-HX 2

ASR2-※C-CX 19.5 2

モデルチェンジ製品の新旧互換性について下表に示すモデルチェンジを実施しております。

名　　　称モデル番号デザイン番号取付の

互換性主　な　変　更　内　容旧新


ASR2－※C－C※※※※－※00ASR10－※※－H※※※※－※00 11 12 有 ● 信頼性の向上


“ASR” Series AC Servo Motor Driven Pumps

流量、圧力を思いのまま制御！ASRシリーズACサーボモータ駆動ポンプ

■ システム構成

上位からの制御信号（速度、圧力指令）とセンサ信号との制御偏差をAMSRコントローラにて演算し、ACサーボモータを駆動することでフィードバックループが構成されます。また、制御用パラメータは専用ソフトによるデジタル設定が可能です。

● 省エネ・低発熱

機械が要求する条件にマッチした回転速度での運転であるため、無駄な動力損失が発生しません。そのため、作動油の発熱を抑える事ができ、タンク容量の大幅な削減が可能です。

● 低騒音

アンロード時や圧力制御時はモータがほぼ停止状態となるため、騒音を非常に低く抑えることができます。

● 高性能

ACサーボモータによるポンプ回転速度のダイレクト制御のため、低圧・低速時の安定性と応答性の向上を図ることができます。

● 省スペース・省配線を実現したデジタル設定のAMSRコントローラ

サーボパックとコントローラの一体化により、省スペース・省配線を実現。また、パラメータ設定は簡便で再現性のあるデジタル調整を採用しています。

● 使用範囲を拡げる2容量形

２容量形は、斜板傾き角の大⇔小を電磁切換弁により切り換えます。低圧大流量・高圧小流量の２台のポンプの働きを、１台のポンプで行うことができますので、１容量形に比較し同一電動機容量で圧力・流量の使用範囲が大幅に拡大します。

● 大流量

AMSRコントローラの合算機能を使用することにより、最大 3200 L/min（ASR10×16台）の大流量まで対応することができます。

JIS油圧図記号

1容量形ASR※－※※－※X※－

2容量形ASR※－※※－※W※－

ポンプ制御方式による消費電力比較例

PGMMO

“PS”

コントローラ（制御演算部）サーボパック

AMSRコントローラ

制御用パラメータ

負荷回路

ASRポンプ

機械側制御指令部

●速度指令　　（0～※V）

●圧力指令　　（0～※V）

※印指令電圧は151ページの“入力信号電圧－回転数特性”および“入力信号電圧－圧力特性”をご参照ください。

30～70低減率30～70%

60～80

100

ASRシリーズ

04EH形

ロードセンシング形

ASRシリーズは、ピストンポンプをACサーボモータによりダイレクトに回転駆動し、その回転数をゼロから最高回転数まで制御することにより、吐出し量を可変とするものです。吐出し量・吐出し圧力は、専用のAMSRコントローラで高精度に制御することができ、応答性・再現性もきわめて良好です。

MO

M PG

MO

M PG

149

AASR

シリーズ

　




■ 仕　　様

■ モデル番号の構成

下記のモデル番号は、ACサーボモータ駆動ポンプ、AMSRコントローラ、回生抵抗を含むシステムとしてのモデル番号です。

★コントローラの調整により、最大流量/5V（39.5 L/min/5V）および、最高使用圧力/5V（21MPa/5V）の設定も可能です。

★1. 補用品の場合でACサーボモータ駆動ポンプのみが必要なときは、モデル番号の頭に「N－」を付すとともに、機能選択・パラメータ番号を無記号としてご指定してください。

　　　　　　　例）N-ASR3-4G-HXSA100N-11★2. 動力容量記号と圧力・流量の使用限界の関係は、153、154ページのグラフを参照してください。★3. 動力容量記号“E”を選択の場合、電源電圧はAC200Vのみとなります。★4. 　で示す形式はオプション扱いです。選定の際は事前に納期をご確認ください。★5. 設定流量方式“W”の場合のみ適用となります。★6. 合算で使用する場合の油圧回路・構成部品・電気ケーブルの形式などについては、別途お問い合わせください。

ASR3 －4

ASR1

ASR2

ASR3

ASR5

ASR10

C

C

E★3、G

G、J

J、M

H：21 MPa

C：16 MPa

H：21 MPa

シリーズ番号

電源電圧

無記号：AC 200 V

4：AC 400 V

X

設定流量

X：1 容量形

W：2 容量形

S A100

ポートの向き

11

12

11

11

12

－11

デザイン番　号

00

パラメータ番　号

S：サイドポート無記号：アキシァルポート

無記号：　ターミナル　ボックス形N：DIN　コネクタ形　（オプション）

交流A100 ：AC100V A120 ：AC120VA200 ：AC200V A240 ：AC240V

直流無記号：DC24V D12 ：DC12V　D48 ：DC48V D100 ：DC100V　D110 ：DC110V D200 ：DC200V　D220 ：DC220V

交流（交直変換形）R100 ：AC100V R110 ：AC110VR200 ：AC200V R220 ：AC220V

00：標準

－A

機能選択

N

電磁切換弁電気結線形式

A：単独B：合算★6

　（単独　　使用可）

A：水平B：垂直

G

動力容量記　　号

－H

最　　高使用圧力

電磁切換弁コイル記号★2

★4 ★5★4 ★5★1

モデル番号項　目 ASR 1－ ASR 2－ ASR 3－ ASR 5－ ASR10－

動力容量記号 C C E G J M

ポ　　

ン　　

プ

流量制御系

最大流量 39.5 L/min 55.5 L/min 92.3 L/min 129 L/min 200 L/min

ヒステリシス 1％以下

繰返し性 1％以下

入力信号電圧 31.6 L/min / 5V 44.4 L/min / 5V 73.8 L/min / 5V 112.4 L/min / 5V200 L/min / 5V

最大許容入力信号電圧★ 39.5 L/min / 6.25V 55.5 L/min / 6.25V 92.3 L/min / 6.25V 129 L/min / 5.75V

圧力制御系

最高使用圧力 21 MPa 16 MPa 21 MPa

最低調整圧力 0.1 MPa

ヒステリシス 1％以下

繰返し性 1％以下

入力信号電圧 17.5 MPa / 5V16 MPa / 4.57V

17.5 MPa / 5V

最大許容入力信号電圧★ 21 MPa / 6V 21 MPa / 6VＡＣサーボモータ仕様

定格出力 4.5 kW 6 kW 8 kW 11 kW 15 kW

絶縁等級 F 種

冷却方式全閉自冷全閉強冷

冷却ファン消費電力 ──── 62W（50Hz）/76W（60Hz）

環境周囲温度 0～+40 ℃（凍結のないこと）

周囲湿度 80％ RH以下（結露のないこと）

質量

1 容量形 54 kg 54 kg 80 kg 87 kg 94 kg 175.5 kg 213 kg 233 kg

2 容量形 55 kg 55 kg 82 kg 89 kg 96 kg 177.5 kg 214 kg 234 kg

適用コントローラモデル番号 AMSR－※C－※00－10AMSR－2DE－※00－10

AMSR－※FGI－※00－10 AMSR－※HJL－※00－10AMSR－※KMO－※00－10


■ 管フランジキット

本ポンプには管フランジは付属されておりませんので、ご使用の際は下記によりご注文ください。なお、管フランジの詳細は847、848ページをご参照ください。

■ 電磁切換弁ソレノイド仕様

★ さし込み溶接形のF5-06-B-10ならびにF5-10-B-10の場合は、フランジ強度の関係で使用圧力が低く押えられますのでご注意ください。

★ 起動電流値は、最大ストローク時の実効値を示します。

ポンプモデル番号ポートの種類管フランジキット番号

Rc ねじ形さし込み溶接形 ★ 突合せ溶接形

ASR 1ASR 2

ASR 3ASR 5

ASR 10

吸込みポート

吐出しポート

吸込みポート

吐出しポート

吸込みポート

吐出しポート

F5－06－A－10

F5－06－A－10

F5－10－A－10

F5－10－A－10

F5－16－A－10

F5－10－A－10

F5－06－B－10

F5－06－B－10

F5－10－B－10

F5－10－B－10

F5－16－B－10

F5－10－B－10

F5－06－C－10

F5－06－C－10

F5－10－C－10

F5－10－C－10

F5－16－C－10

F5－10－C－10

電　　　源コイル記号周波数（Hz）

電　　　圧　（Ｖ）電源定格電圧時の電流・電力

電源定格使用範囲起動電流★

（A）保持電流（A）

電　力（W）

交　　　流

Ａ 10050 100 80 ～ 110 2.42 0.51

──

60100

90 ～ 1202.14 0.37

110 2.35 0.44

Ａ 12050

120 96 ～ 132 2.02 0.42

60 108 ～ 144 1.78 0.31

Ａ 20050 200 160 ～ 220 1.21 0.25

60200

180 ～ 2401.07 0.19

220 1.18 0.22

Ａ 24050

240192 ～ 264 1.01 0.21

60 216 ～ 288 0.89 0.15

直　　　流（Kシリーズ）

Ｄ 12──

12 10.8 ～ 13.2──

2.4529Ｄ 24 24 21.6 ～ 26.4 1.23

Ｄ 48 48 43.2 ～ 52.8 0.61交　　　流（交直変換形）

Ｒ 10050/60

100 90 ～ 110──

0.3329

Ｒ 200 200 180 ～ 220 0.16

151

AASR

シリーズ

　




L

7

安全弁圧力調整ねじ

L

7

吐出し量調整ねじ10

60

50

40

30

20

10

0

調整ねじ飛出し量　L mm

cm3 /rev

20 30

押しのけ容積

ASR2

ASR1

圧力

1 2 3 4 5入力電圧　V

6

24

20

16

12

8

4

0

MPa

最高使用圧力21MPa

圧力

1 2 3 4 54.57入力電圧　V

20

16

12

8

4

0

MPa

最高使用圧力16MPa

1 2 3 4 5 6 7

6.255.75

r／min

入力電圧 V

3000

2500

2000

1500

1000

500

0

2300

回転速度

ASR10

押しのけ容積

ASR3

ASR5

ASR1/ASR2/ASR3 最高回転速度ASR5 最高回転速度

ASR10 最高回転速度

調整ねじ飛出し量　L mm

cm3 /rev

10 200 30

120

100

80

60

40

20

1容量形特性■ 入力信号電圧̶圧力特性● ASR1/ASR3/ASR5/ASR10－※※－HX

■ 入力信号電圧－回転速度特性

● ASR2－※C－CX

● ASR1/ASR3/ASR5－※※－HX

■ 安全弁圧力調整ねじ飛び出し量と安全弁設定圧力

● ASR10－※※－HX

■ 吐出量調整ねじ飛び出し量と理論押しのけ容積

● ASR2－※C－CX

★最高使用圧力を超える電圧は、入力しないでください。

★最高回転速度を超える電圧は、入力しないでください。


大容量側吐出し量調整ねじ（電磁切換弁"OFF"状態で運転確認してください）1容量形と同じですので、1容量形特性（151ページ）をご参照ください。なお、小容量側調整ねじの設定流量以下には設定できません。

小容量側吐出し量調整ねじ（電磁切換弁"ON"状態、負荷圧力3 MPa以上で運転確認してください）

7

7

LS

LH

■ 入力信号電圧̶圧力特性

1容量形特性（151ページ）をご参照ください。

■ 入力信号電圧－回転数特性

1容量形特性（151ページ）をご参照ください。

■ 吐出し量調整ねじ飛び出し量と理論押しのけ容積

● ASR5－※※－HW

● ASR1－※C－HW　　　　　　　　　　　　● ASR2－※C－CW　　　　　　　　　　　● ASR3－※※－HW

【小容量側】

● ASR10－※※－HW

2容量形特性

153

AASR

シリーズ

　




L/min

60

40

20

100

80

60

40

20

圧力　MPa 圧力　MPa

圧力　MPa

圧力　MPa

圧力　MPa

流量

L/min

流量

150

120

90

60

30

L/min

流量

5 10 15 20 250

5 10 15 20 25

5 10 15 20 25

0

0

圧力　MPa

250

200

150

100

50

L/min

流量

5 10 15 20 250

圧力　MPa

150

120

90

60

30

L/min

流量

5 10 15 20 250

100

80

60

40

20L/min

流量

5 10 15 20 250

60

40

20L/min

流量

5 10 15 20 250

圧力　MPa

250

200

150

100

50

L/min

流量

5 10 15 20 250

1

1

2

2

3

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

流量

圧力

2

1

■1容量形「X」モデル選定グラフ（圧力・流量代表特性）

グラフ中の①範囲は、出荷時設定吐出し量における連続使用可能領域です。グラフ中の②範囲は、吐出し量調整時に連続使用可能となる領域です（下図参照）。詳細は別途お問合せ下さい。

グラフ中の③範囲は、短時間使用可能領域で、ご使用のサイクルに応じて使用可能時間が異なります。詳細は別途お問合せ下さい。

● ASR1－※C－HX※－※00－11 ● ASR2－※C－CX※－※00－12

● ASR3－※E－HX※－※00－11 ● ASR3－※G－HX※－※00－11

● ASR5－※G－HX※－※00－11 ● ASR5－※J－HX※－※00－11

● ASR10－※J－HX※－※00－12 ● ASR10－※M－HX※－※00－12

（記）ASRシリーズは、可変容量形ポンプを採用しているため、左図のように圧力と流量の連続使用領域を調整することができます。


L/min

60

40

20

100

80

60

40

20

圧力　MPa 圧力　MPa

圧力　MPa

圧力　MPa

圧力　MPa

流量

L/min

流量

150

120

90

60

30

L/min

流量

5 10 15 20 250

5 10 15 20 25

5 10 15 20 25

0

0

圧力　MPa

250

200

150

100

50

L/min

流量

5 10 15 20 250

圧力　MPa

150

120

90

60

30

L/min

流量

5 10 15 20 250

100

80

60

40

20L/min

流量

5 10 15 20 250

60

40

20L/min

流量

5 10 15 20 250

圧力　MPa

250

200

150

100

50

L/min

流量

5 10 15 20 250

1

1

1

1 1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

3

3

2

流量

圧力

2

1

2

■2容量形「W」モデル選定グラフ（圧力・流量代表特性）

グラフ中の①範囲は、出荷時設定吐出し量における大容量切換時に連続使用可能となる領域です。グラフ中の②範囲は、出荷時設定吐出し量における小容量切換時に連続使用可能となる領域です。①、②範囲ともに、ポンプ吐出し量を調節することにより、下図のように使用可能領域の変更が可能です。詳細はお問合せ下さい。

グラフ中の③範囲は、短時間使用可能領域で、ご使用のサイクルに応じて使用可能時間が異なります。詳細は別途お問合せ下さい。

● ASR1－※C－HW※－※00－11 ● ASR2－※C－CW※－※00－12

● ASR3－※E－HW※－※00－11 ● ASR3－※G－HW※－※00－11

● ASR5－※G－HW※－※00－11 ● ASR5－※J－HW※－※00－11

● ASR10－※J－HW※－※00－12 ● ASR10－※M－HW※－※00－12

（記）ASRシリーズは、可変容量形ポンプを採用しているため、左図のように圧力と流量の連続使用領域を調整することができます。

155

AASR

シリーズ

　




配線余裕

87

24

188

113

150.5

（59） 266 304

電磁切換弁ターミナルボックス形電磁切換弁DINコネクタ形

★ロックナット締付トルク10.3～11.3N・m

ケーブル取出し口適用ケーブル外径φ8～10

位置はロックナット★を緩めることにより変えることができます。変更後は必ずロックナットを締めてください。

AC形：192.5

DC形：203.5

R形：206.5

圧力センサ電線管接続口　 2-G 1／2

大容量側吐出し量調整ねじ　二面幅 17

小容量側吐出し量調整ねじ　二面幅 17

減少

増加

1容量形

2容量形

188

113

13

7676

（56）

183.5

59.5

304

284.5

238.8

81.1

88140.9

47.6

78170

22.2 16

20114

6028

14

96

配線余裕

ドレンポート“DR”　　　Rc 3／8

吐出しポートφ19吸込みポートφ19（反対側）

2×4-M10ねじ深17吐出し量調整ねじ二面幅 17

安全弁圧力調整ねじ二面幅 17

圧力センサモータケーブル接続口

エンコーダケーブル接続口

注油口プラグ二面幅 22

最大 252吐出しポート位置吸込みポート位置

7474172.5

減少

上昇

188

32.5 32.5

47.6

47.6

22.2 22.2

（56）

304

配線余裕

最大 252113

170

205

吐出しポート　 φ19

8-M10ねじ深17

吸込みポート　 φ19

吸込み・吐出しポート位置

ASR1-※C-HXS-（サイドポート形）

ASR2-※C-CXS-

● その他の寸法は1容量形をご参照下さい。


● その他の寸法はサイドポート形をご参照下さい。

ASR1-※C-HWS-（サイドポート形）

ASR2-※C-CWS-

ASR1-※C-HW-（アキシァルポート形）

ASR2-※C-CW-

ASR1-※C-HX-（アキシァルポート形）

ASR2-※C-CX-

188

113

150.5

266

205

304

吸込み・吐出しポート位置電磁切換弁ターミナルボックス形電磁切換弁DINコネクタ形




AC形：192.5

DC形：203.5

R形：206.5


1容量形

2容量形

20236 36

最大 280172

113

228



8-M10ねじ深19

30.2 30.2

58.7

58.7


ASR3-※※-HXS-（サイドポート形）

● その他の寸法は1容量形および2容量サイドポート形をご参照下さい。



ASR3-※※-HWS-（サイドポート形）

ASR3-※※-HW-（アキシァルポート形）

ASR3-※※-HX-（アキシァルポート形）

202

38

113

228

154.5

289


AC形：196.5

DC形：207.5

R形：210.5





配線余裕

91

30

202

113

154.5

（56） 289

電線管接続口2－G 1／2

圧力センサ



減少

増加 AC形：196.5

DC形：207.5

R形：210.5





90

58.7

30.220 60

114 14

287676

211.5

81.1

88D

188

113

13

202

16

A

B

C

2×4-M10ねじ深19

配線余裕

86 86


モータケーブル接続口


最大 280注油口プラグ二面幅 22

ドレンポート“DR”　　 Rc 1／2

吐出し量調整ねじ二面幅 17

圧力センサ

吸込みポート位置吐出しポート位置


196.5

（56）

63

105

減少

上昇

172

ASR3－E－H※S－

ASR3－※G－H※S－

364モデル番号

344.5 290.8

404 384.5 330.8

A B C149.1

149.1

D

157

AASR

シリーズ

　




1容量形

20 60

11414

28

88149.1

7676

188

232

100 100

16

13 113

98

30.2

81.1

224

209

83.5

90

配線余裕

吐出しポート位置吸込みポート位置

20

4149


モータケーブル接続口


吐出し量調整ねじ二面幅17


4-M10ねじ深19

ドレンポート“DR”★2－Rc 3／4（両側）

★ドレンポート2ヶ所のうちいずれを使用しても構いませんが、使用にならないポートは必ずプラグして下さい。

404

384.5

330.8

最大 292.5注油口

プラグ二面幅 22

（56）

圧力センサ

減少

上昇　

58.7

197

23220

197

113

240.530.2 30.2

38 38

58.7

58.7


8-M10ネジ深19

最大 292.5



ASR5-※G-HXS-（サイドポート形）



ASR5-※G-HWS-（サイドポート形）

ASR5-※G-HW-（アキシァルポート形）

ASR5-※G-HX-（アキシァルポート形）

配線余裕

179.5

113

110

23228 （59） 301.5





AC形：221.5

DC形：232.5

R形：235.5

電線管接続口2-G 1／2

圧力センサ


減少


増加

232301.5

179.5

113

240.5

37


AC形：MAX.221.5

DC形：MAX.232.5

R形：MAX.235.5




圧力センサ


2容量形


260

20

最大 302.5

197

225

640

190

250.58-M10ねじ深19

配線余裕


圧力センサ

30.2

3838

30.2

324

58.7

395

58.7


吐出しポート　φ32

（56）

140

324

29

140

395

190

260

41

20

49

100 100

配線余裕

最大 302.5

234

640

145 205

126

59421993.5

43

30 22174

90

34 106

2×4-M10ねじ深19

モータケーブル・ファン配線接続口エンコーダコネクタ接続口（反対側）

圧力センサ

壁面距離100以上

吐出しポート位置吸込みポート位置

ドレンポート位置

排気

吸気


ドレンポート“DR”★ 2-Rc 3／4（両側）


（56）

197

98

58.7

30.2


減少

安全弁　　　圧力調整ねじ二面幅 17

上昇

★ドレンポート2ヶ所のうちいずれを使用しても構いませんが、使用にならないポートは必ずプラグして下さい。

配線余裕（59） 311.5 640

AC形：221.5

DC形：232.5

R形：235.5





190

110

179.5

圧力センサ電線管接続口2-G 1／2

大容量側吐出し量調整ねじ　二面幅17

小容量側吐出し量調整ねじ　二面幅17

324

26028

395

減少

増加

260

324

395

37

190

250.5

179.5

311.5

AC形：MAX.221.5

DC形：MAX.232.5

R形：MAX.235.5




電磁切換弁ターミナルボックス形電磁切換弁DINコネクタ形吸込み・吐出しポート位置

1容量形

2容量形

ASR5-※J-HXS-（サイドポート形）



ASR5-※J-HWS-（サイドポート形）

ASR5-※J-HW-（アキシァルポート形）

ASR5-※J-HX-（アキシァルポート形）


159

AASR

シリーズ

　




190

29

324

42.9

77.8

140 140

6868

12.5

260

105 105

4-M12ねじ深19


最大 378 A

319

297.5

168.5

113

B

C

145

106

174

34

30.2

30 22

43

205

126


ドレンポート“DR”★

　2-Rc 3／4（両側）モータケーブル・ファン配線接続口エンコーダコネクタ接続口（反対側）

ケースドレン口二面幅 14


排気

吸気

壁面距離

吸込みポート位置吐出しポート位置

4-M10ねじ深19


圧力センサ

319

配線余裕

（56）

Y

Y


減少

222


上昇

矢視 X

127 58.7

★ドレンポート2ヶ所のうちいずれを　使用しても構いませんが、使用に　ならないポートは必ずプラグして　下さい。

ASR10－※J－H※A－

ASR10－※M－H※A－

640モデル番号

597 100以上700 657 150以上

A B C

X

85

68

295


297（反対側）

吸込みポート位置　　 φ48

吐出しポート位置　　 φ32

ドレンポート“DR”　　 Rc 3／4

圧力センサ


吐出し量調整ねじ

安全弁圧力調整ねじ

222

211113

211.5

395

324

130

168.5

配線余裕（56）最大 378

　　　● その他の寸法は水平取付形をご参照下さい。

AC形：244.5DC形：255.5R形：258.5

★ロックナット締付トルク 10.3～11.3N・m

ケーブル取出し口適用ケーブル外径　φ8～10



最大 407202.5

324

395

大容量側吐出し量調整ねじ

減少小容量側吐出し量調整ねじ

増加

319311

220

190

AC形：244.5

DC形：255.5

R形：258.5





最大 407圧力センサ電線管接続口　 2-G 1／2

配線余裕

324

（56）大容量側

吐出し量調整ねじ　二面幅 17

減少


増加

1容量形

2容量形

ASR10-※※-HWB-（垂直形） ● その他の寸法は1容量形および2容量　水平形をご参照下さい。

ASR10-※※-HWA-（水平形） ● その他の寸法は1容量形をご参照下さい。

ASR10-※※-HXB-（垂直形）

ASR10-※※-HXA-（水平取付形）

asrシリーズacサーボモータ駆動ポンプ...

Documents