assange - marianne ny - e-post - sms 2014
DESCRIPTION
Diverse E-post och SMS från de svenska åklagarna Marianne Ny & Ingrid Isgren under 2014 i det pågående fallet med Julian Assange...TRANSCRIPT
Ny Marianne
Från:Skickat:Ti[:Kopia:Ämne:
Isgren Ingridden L5 januari 20L4 L7:03Elisabeth Fritz
Ny N4arianne
SV: SV: SV: Möte den 2LlL kl. L0.00
Hej
Så bra, då sägervi måndagen den 2Tjanuari 2014 kl 17.00 på Kungsbron 2L. Din klient ärvälkommenl
Med vänlig hä lsning,lngrid lsgren
Från: Elisabeth Fritz [[email protected]]Skickat: den 15 januari 7014 16:tGTill: lsgren lngridÄmne: Re: SV: SV: Möte den 27/L kl. LO.OO
Hej det går utmärkt !!
Med vänliga hälsningar,Elisabeth Massi Fritz
75 jan 2074 kl. 16:00 skrev lsgren lngrid <[email protected]<mailto:lngrid.lsgren@aklaga re.se>>:
Hej igen
Hur ser det ut måndagen den 27 januari 201,4 kl. 17.00 för din del?
Mvh lngrid lsgren
Från: Elisabeth Fritz Imailto:[email protected]]Skickat: den 10 januari ZO!4 t7:!7Till: lsgren lngridÄmne: Re: SV: Möte den 2111 kl. 10.00
Hej lngridDet var tråkigt att höra. Problemet för m ig är dock att jag är i Örebro tingsrätt och jobbar med en gruppvåldtäkt. Jag
är därmed inte iStockholm dessa dagar.Hä lsnlngarElisa beth M Fritz
<image001.png>
Birger Jarlsgatan 73-758ox 19579104 32 Stockholm
Tel:Mobil:Fax:
Jou r:
E-post:Webb:
+46 (0) 8 21 1s 60+46 (0) 708 67 07 24+46 (0) 8 20 44 sO,
+46 (0) 708 67 07 [email protected]<mailto:[email protected]>www.advokatfritz.com<http://www.advokatf ritz.com/>
This e-mail is confidential and may contain legally privileged information. lt is intended only for the addressees. lfyou have received this e-mail in error, klndly notify us immediately by telephone or e-mail and delete the message
from your system.
E-mail is susceptible to data corruption, interception unauthorised amendment, tampering and viruses, and we only
send and receive e-mails on the basis that we are not liable for any such corruption, interception, amendement,tampering or viruses or any consequences thereof.
Från: lsgren lngrid <lngrid.lsgren @aklagare.se<mailto:[email protected]>>Datum: Fri, 10 Jan 2014 13:49:36 +0000
Till: Elisabeth Fritz <[email protected]<mailto:[email protected]>>Ämne: SV: Möte den 21-/7kl.7O.OO
Hej
Jag har nu fått kontakt med Marianne Ny. Hon hälsar att hon inte är tillgänglig den 27 eller 28 januari ochattdetfårbli tisdagen den 2l januari 2014 som planerat. Däremot har hon möjlighet att lägga mötet senare på dagen, när din
förhandling är slut, så säg t.ex. 16.30 eller 17 .OO. Mötet beräknas pågå max en timme.
Mvhlngrid lsgrenVice cå
Från: Elisabeth Fritz Imailto:[email protected]
2
Skickat: den 7 januari 2O!4 !7:3LTill: lsgren lngridÄmne: Re: Möte den zvlkl. IO.OO
Hej lngridGod fortsättning. Hoppas jul och nyår varit riktiBt bra.
Under julledigheten har dessvärre min sekreterare varit tvungen att boka in ett häktat mål från den 27-23 jan.Min fråga är därför om ni kan 27 el 28 januari ? Jag kan vara flexibel ang tiden.
Hoppas det går att lösa.HälsningarElisabeth
<imageo01.png>
Birger Jarlsgatan 73-75Box 19579104 32 Stockholm
Tel:Mobil:Fax:
Jour:
E-post:Webb:
+46 (0) 8 21 1s 60+46 l0l708 67 07 24+46 (0) 8 20 44 50
+46 (Ol708 67 07 [email protected]<mailto:[email protected]>www.advokatf ritz.com<http://www.advokatf ritz.com/>
This e-mail is confidential and may contain legally privileged information. lt is intended only for the addressees' lfyou have received this.e-mail in error, kindly notify us immediately by telephone or e-mail and delete the message
from your system.
E-mall is susceptible to data corruption, interception unauthorised amendment, tampering and viruses, and we only
send and receive e-mails on the basis that we are not liable for any such corruption, interception, amendement,
tampering or viruses or any consequences thereof.
Från: lsgren lngrid <[email protected]<mailto:lngrid.lsgren @aklagare.se>>
Datum: Mon,23 Dec 2013 10:16:05 +0000
Till: Elisabeth Fritz <[email protected]<mailto:[email protected]>>Ämne: Möte den 2111 kl. 10.00
Hej
Jag är osäker på om jag fått mötet med din klient i r på Kungsbron tisdagen den 2l januari 2014 kl' 10.00
bekräftat?
Mvh. lngrid lsgren
Söderort
Från:Skickat:Tiil:Ämne:
David Crouch <[email protected]>
den 13 februari 20L4 LL:39Ny MarianneBrittisk media begäran: Julian Assange undersökning
Bästa Marianne,
Jag åir en brittisk joumalist baserad i Göteborg och skriver ftir The Guardian och Financial Times. Förlåtmig, ar min svenska fortfarande svag.
Jag forskar fallet Assange, och har talat med många äldre m2inniskor i det svenska rättssystemet. Förraveckan intervjuade jag Elisabeth Massi Fritz. Inspektör Mats Gehlin rekommenderade att jag kontaktar digdirekt.
Skulle det vara möjligt att ställa några frågor om utredningen, på eller utanftir protokollet?
Jag skulle vilja fråga om den senaste tidens debatt om fallet speglar verkliga ftiråindringar i att tiinka på
utredningen sedan 2010.
Jag fullo ftirstå o'ch respektera de griinser som du tir under i det hiir fallet.
Med viinliga hälsningar,
David CrouchFreelance reporter for the Guardian, Financial TimesSenior lecturer, department of Journalism, Media and Communication,Gothenburg University, Sweden+46 31 786 5446 (office)+46 723 24 26 25 (mobile)http ://wrrvw. lin kedin. com/pub/david-crouch/b/S39i 1 65@davidgcrouch
This email was sent by a company owned by Pearson plc, registered office at 80 Stmnd, London WC2RORL. Registered in England and Wales with company number 53723.
Ny Marianne
Från:Skickat:Tiil:Ämne:
Yes, det kan jag göra.
K
Rosander Karin
den 13 februari 2014 72:42
Ny MarianneSV: Brittisk media begäran: Julian Assange undersökning
Från: Ny MarianneSkickat: den 13 februari 2Ol4 72:37Till: Rosa nder Karin
Ämne: VB: Brittisk media begäran: Julian Assange undersökning
Har du möjlighet att hantera hans önskemål?Maria nne
Från: David Crouch lrng.t]Iq:david.erc,[email protected]]Skickat: den 13 februari 2014 L\:39Till: Ny Marianne'Ämne: Brittisk media begäran: Julian Assange undersökning
Bästa Marianne,
Jag 2ir en brittisk joumalist baserad i Göteborg och skriver fiir The Guardian och Financial Times. Förlåtmig, ar min svenska fortfarande svag.
Jag forskar fallet Assange, och har talat med många äldre människor i det svenska rättssystemet. Förraveckan intervjuade jag Elisabeth Massi Fritz. Inspektör Mats Gehlin rekommenderade att jag kontaktar digdirekt.
Skulle det vara möjligt att ställa några frågor om utredningen, på eller utanftr protokollet?
Jag skulle vilja fråga om den senaste tidens debatt om fallet speglar verkliga ftirändringar i att tåinka på
utredningen sedan 2010.
Jag fullo ftirstå och respektera de griinser som du är under i det hiir fallet.
Med viinliga hälsningar,
David CrouchFreelance reporter for the Guardian, Financial TimesSenior lecturer, department of Journalism, Media and Communication,Gothenburg University, Sweden+46 31 786 5446 (office)+46 723 24 26 25 (mobile)http ://wvwv. linked in.com/pub/david-crouch/b/539/1 65@davidgcrouch
Ny Marianne
Från:Skickat:Tiil:Ämne:
Svensson Britt för 0088 Reg UC Göteborgden 14 februari 2014 09:15Ny MarianneVB: Förfrågan till tvlarianne Ny
Från: David Crouch Imailto:david.crouch@ft .com]Skickat: den 14 februari 20t4 O7:47Till: Rosander KarinKopia: 0088 Reg UC GöteborgÄmne: Re: Förfrågan till Marianne Ny
Dear Karin,
Many thanks for your reply. I have heard you on the BBC, so I know you have impeccable Englishl
Please could you add me to the media email list for any press releases you may issue about the case? Itwould be very helpful ifyou could notify me ifa significant announcement is expected.
The prosecutor two weeks ago updated its statement on aklagare.se about the decision not to interview the
suspect in London (http:Zblt.Vl rne.tfTH). But the revised statement raises more questions than it answers.
First, the revised statement says that going to London to interview the suspect might be "difficult" and
"risky" - neither of which is a reason for not doing so. Why not accept that it might be difficult, and take therisk? How could the case be prejudiced by doing so?
Second, the revised statement says: "Åklagarens möjlighet att ställa frågor om sådant i ftirundersökningensom inte åir direkt uttryckt i den europeiska arresteringsordem är begränsade." Either this means that (1) the
EAW is out ofdate, and the investigation has revealed that it is no longer applicable to the case - in whichcase, should not the EAW should be withdrawn? Altematively, it means that (2) there are some minor,secondary issues that may be "difficult" to raise with the suspect during an interview in London, but the core
ofthe case as stated in the EAW remains - in which case, again, why not accept that it might be difficult, buttake the risk?
The independent Swedish legal experts I have spoken to (such as Nils-Petter Ekdahl) say that it is legitimatefor the prosecutor to withhold her detailed reasoning for not going to London only if she believes that this istactically necessary because the case against the suspect would be weakened if she did so. Otherwise, the
legal reasons not to interview the suspect in London should be made public.
Can you shed any light on these matters?
With thanls and best wishes
David
David CrouchFreelance reporter for the Guardian, Financial Times
Senior lecturer, department of Journalism, Media and Communication,Gothenburg University, Sweden+46 31 786 5446 (office)+46 723 24 26 25 (mobile)http://www. Iinked in. com/pu b/david-crouch/b/539/1 65@davidgcrouch
2014-02-13 15:34 GMT+01 :00 Rosander Karin <[email protected]>:
Hej !
Du har ställt en {tirfrågan till överåklagare Marianne Ny om hon kan svara på frågor omAssangeutredningen.
Hon har ftir närvarande inget annat svar att ge 2in det som finns på Åklagarmyndighetens webbplats,www.aklagare.sg:
Årendet cir under behandling i England då svensk åklagare har begcirt att Julian Assange ska överlcimnastill Sverige.
Det faktum att Julian Assange har beviljats asyl i Ecuador.förcindrar inte läget i den svenska
förundersökningen. Assange befinner sig på Ecuadors ambassad i London, som ligger på brittisk mark.Ålrendet cir alltså fortfarande en fråga fi;r Storbritannien. Overåklagare Marianne Ny kan dcirför inte lcimna
någon information om drendet för tillfallet, men kommer att vara tillgdnglig fi)r medier i samband med en
eventuell hriktningsft rhandling i Sv eri ge.
Så snart åklagaren bedömer att hon kan ge information om ärendet kommer det att meddelas påwww.aklagare.se.
Med viinlig hälsning
Karin Rosander
Årr,qcenrr.rvru n i c u erru
Marianne NyÖveråklagare
AklagamyndighetenUtvecklingscentrum Göteborg
Postadress: go\ 128.401 22 GöteborgBesöksadress: Ernst Fontelis Plats, Göteborg
Växelr 010-562 70 00Telefon: 010-562 71 01
Fax:014-562 7'l 41
[email protected] aklaqare se
Från: Stefan Wahlberg Imailto:[email protected]]Skickat: den 18 februari 2014 tO:54Till: Ny Maria nne
Ämne: Replik?
Hej Marianne,
Din f d kollega Rolf Hillegren har skrivit en debattartikel om Assange-fallet i dagens Juridik. Jag vill därför bereda dig
möjlighet till replik på detta.
Lä nk till artikeln:
http ://www.dagensiurid ik.se/2014/02lassa nae-sa rbeha nd las-nesativt
Med vänliga hä lsningar
Stefan Wahlberg
Stefan Wahlberg, Chef redaktör
Dagens Juridik - ett affärsområde inom Blendow Publishing AB
Vxl 08-579 366 00Fax 08-667 97 60
Humlegårdsgatan 14
114 46 Stockholm
ffi Puhlishing
§ erease consider the ervr.onment before printing this emarl.
Ny Marianne
Från:Skickat:Ti[:Ämne:
Stefan Wahlberg <[email protected] >
den 18 februari 20L4 14:44Ny MarianneSV: Replik?
Tack tack. Jag förstår mycket vä1.
Publicistisk anständighet kräver dock att jag i vart fall erbjuder dig möjlighet till replik.
Med vänlig hä lsning
Stefan
Stefan Wahlberg, Chef redaktör
Dagens Juridik - dtt affärsområde inom Blendow Publishing AB
Vxl 08-579 366 00Fax 08 667 97 60
Hu mlegårdsgatan 14
114 46 Stockholm
ffi Puhlishing
5,{ Please consider the environment before printing this ema,l.
Från: Ny Marianne Imailto:[email protected]]Skickat: den 18 februari 2Ol4 l4i4zTill: Stefan WahlbergAmne: SV: Replik?
Hej !
Tack för ditt vänliga erbjudande. Den information, som med hänsyn till fö ru n de rsökningssekretess och behovet av
sekretess till skydd målsäganden och misstänkt i dagsläget kan lämnas om ärendet finns publicerad på
Åklaga rmynd ig h ete ns hemsida.Med vänliga hä lsninga rMarianne Ny
Från:Skickat:TiII:Ämne:
[email protected] 23 juni 2014 09:47Ny MarianneSV: A-ärendet
Min semester börjar vecka 30 så än är det långt kvar!
Absolut - vi hörs /C
Från: Ny Marianne lmailto: [email protected]]Skickat: den 23 juni 2074 09:45Till: Cecilia RedellÄmne: SV: A-ärendet
Jag har varit i kontakt med Stockholms tingsrätt för att informera om att lngrid Isgren är på semester denna veckaoch att kontakt bör tas med mig när framställningen om omprövning av häktningsbeslutet kommer in. Jag fickuppfattningen att de tänker sig en skriftlig handläggning men vi får se imorgon. ,
När har du semestdr isommar?Vi hörs I
Ma rianne
Från: cecilia.redell(opolisen.se Imailto:[email protected]]Skickat: den 23 )uni 2OL4 09:40Till: Ny MarianneÄmne: SV: A-ärendet
Hej Marianne,
Jag kontaktar IPO idag.
Hör av dig igen om jag behöver göra ngt ytterligare.
Hälsar Cecilia Redell - från ett kyligt Sthlm
Från : Ny Marianne [mailto: It4arianne. [email protected]]Skickat: den 19 juni 2074 74i70Till: Cecilia Redell; Lars AnderssonKopia: Isgren IngridAmnei A-ärendet
Hej!Ni har kanske läst gårdagens aftonblad på nätet. Även iThe Guardian finns en artikel om vad som skulle vara på gångNi har kanske läst gårdagens aftonblad på
Just nu fick jag följande information:Fran I l:
Tisdag 24 juni
STOCKHOLM
Julian Assanges båda ombud, advokaterna Per E Samuelsson och Thomas Olsson, lämnar in en begäran tillStockholms tingsrätt om att häktningsbeslutet mot Assange ska upphävas, kl 13.
De agerade med andra ord snabbare än vad som förutskickats. Jag har inte sett deras framställan än och frågan ärhur snabb handläggning som Stockholms tingsrätt nu tänker sig. Vi måste vara beredda på att det kan hända sakersnabbt även om jag tror att tingsrätten Inte gör något förrän efter helgen. Jag vore tacksam om ni informerar IPO
om vad som nu händer. Jag informerar CPS. Jag vet att den kollega som ansvarar för ärendet där är tillbaka på plats
först på måndag.
Med vänliga hälsningarMaria nne
Å rt*c nh rr,r v x n I g H rrr n
l\rarianne NyÖveråklagare
AklagarmyndighetenUtvecklingscentrum Göteborg
Postadress: Box 128,401 22 GöteborgBesöksadress: Ernst Fontells Plats, Göteborg
Från:Skickat:Tiil:Kopia:Ämne:
Ny Marianneden 24 juni 20L4 L0:24
cecilia.redell@ polisen.se
Isgren IngridAssangeärendet
Hej!Tomas Olsson var med iSW:s morgonprogram 07.15 idag. Det framstår som om de inte har några nya uppgifter attkomma med. Jag återkommer när jag vet något.
Jag underrättade igår kväll Claes Borgström och Elisabet Massi Fritz om vadjag läst i media. De var båda väl
uppdaterade. Claes Borgström skulle vara med i morgonprogrammet per telefon och EMF hade tackat nej till attmedverka. Med tanke på att vi lovat hålla målsägandena borde vi kanske ta direktkontakt med dem. Har du
möjlighet under förmiddagen att höra av dig till dem och säga att vi inte vet mer än vad som kommit fram I
media. Det inte går att säga något om hur domstolen kan komma att besluta. Något beslut idag är dock inte attförvänta. Jag vet inte heller än om det blir en skriftlig handläggning eller förhandling. Utfallet i häktningsfrågan kan
dock bara bli ett av två alternativ. Endera fastställer de häktningsbeslutet och då kvarstår EAW:n eller hävs
häktningen och så faller även EAW:n. Budskapet är dock "Sitt lugnt i båten" så länge.
För vår del kommer frågan om hur handläggningen ska ske och i nästa steg domstolens beslut vara avgörande förhur vi ska hantera'media och säkerhetsfrågor. De funktionerna hos och er måste förmodligen samordna sina
eventuella aktiviteter.
Hä lsningarMa rianne
H ETEN
Marianne NyÖveråklagare
AklagarmyndighetenUtvecklin gscentrum Göteborg
Postadress: Box 128, 4O1 22 GöteborgBesöksadress: Ernst Fontells Plats, Göteborg
Åxr-nc,räuv;to
Iit lll
Ny Marianne
Från:Skickat:Ti :
Åmne:
0088 Reg UC Göteborgden 29 april 2014 74:57
Ny MarianneVB: Förfrågan till Marianne Ny
Från: Rosander KarinSkickat: den 29 april 2074 t4i44Till: [email protected]: 0088 Reg UC GöteborgÄmne: Förfrågan till Marianne Ny
Hej Osman !
Du har skrivit till överåklagare Marianne Ny och bett om kommentarer kring Assangeärendet. Jag vill upplysa dig om
att åklagaren inte ger information om ärendet så länge som det är en fråga för brittiska myndigheter, vilket detfortfarande är eftersom brittisk polis ä nnu inte kunnat verkställa utlä mningsbeslutet av Julian Assange.
Den information som går att lämna i ärendet finns samlat på Åklaga rmyndighetens webbplats:http://www.aklasa re.se/Med ialAssansearendet/. Jag hoppas att det kan vara till nytta för dig.
Med vänlig hälsning
Karin Rosander
Årrrcen,vrv ru o ict rtr r,'t
Karin Rosanderlnformationsdirektör
Aklagarmyndjghetenlnformationsavdelningen
Postadress: Box 5553, 114 85 StockholmBesöksadress: Östermalmsgatan 87C, Stockholm
Telefon: +46 (0) 10 562 50 10l\ilobil +46 (0) 70 280 69 50Fax: +46 (0) 10 562 52 99
E-post: [email protected] nternet: wlrt{.aKlagalc§C
Ny Marianne
Från:Skickat:Tiil:Ämne:
Uppföljningsflagga:Flagga:
Svensson Britt för 008B Reg UC Göteborgden 8 maj 20L4 lL:37Ny MarianneVB: Frågor om Assangeärendet
Följ uppHar meddelandeflagga
Från: Rosander KarinSkickatl den 7 maj 20L4 72i58Till: [email protected]: 0088 Reg UC GöteborgÄmne: Frågor om Assangeärendet
Hej Anna !
Du har ställt några frågor till Marianne Ny och jag ska försöka besvara dem. Se under respektive fråga nedan.
- Är informationen på hemsidan uppdaterad, så att det som händer just nu är att svenska myndigheter inväntarEnglands överlämning av Assange, eller har något mer hänt?Ja, informationen på hemsidan är uppdaterad.
- Det står att Assange befinner sig på brittisk mark, men befinner han sig inte egentligen på Ecuadorisk mark iom. atthan är på ambassaden? Hur har hans beviljan att få asyl påverkat ärendet?Nej, formellt sett befinner han sig på brittisk mark- Du kan läsa mer om detta på denna webbplats:hllo'. / / lawline.se / answ ers /2424
- Har du någon relevant information i övrigt som du tror att jag skulle kunna få nytta av till min uppsats? Både vad
gäller Assange-fallet, men också om brottsoffers rättigheter generellt.Den information som kan Iämnas iAssangeärendet finns publicerad på vår webbplats. Vad gäller brottsoffer i
allmänhet kan jag rekommendera den handbok som tagits fram som stöd för åklagarnas bemötande av brottsoffer:http://www.aklagare.se/Dokumentsa mling/Ha nd bocker/Bemota nde-/
Med vänlig hälsning
Karin Rosander
Å xlec.rir,vrv I't o ic n e re u
Karin Rosanderlnformationsdirektör
Aklagarmyndighetenlnformationsavdelningen