assembly technology newsletter #1

20
A part of: www.assemblytechexpo.com Organized by: Supported by: Sparking the Highest Industrial Gain with Automation! เพิ่มผลกำ�ไรด้วยระบบอัตโนมัติ! 20- 23 June 2013 BITEC, Bangkok Thailand News letter No. 1 • February 2013 Thailand’s Only Exhibition on Automation & Assembly Technologies Quality & Control Fluid Power & Compressor Power Transmission Material Handling Hydraulic & Pneumatic Equipment Pumps & Valves

Upload: reed-tradex-co-ltd

Post on 24-Mar-2016

244 views

Category:

Documents


18 download

DESCRIPTION

The first newsletter of "Assembly Technology 2013," Thailand's only international industrial automation and assembly technology exhibition, to be organized from 20-23 June 2013, at BITEC, Bangkok (www.assemblytechexpo.com) by Reed Tradex, ASEAN's leading exhibition organizer (www.reedtradex.com)

TRANSCRIPT

Page 1: Assembly Technology Newsletter #1

A part of:

www.assemblytechexpo.comOrganized by:Supported by:

Sparking the Highest Industrial Gain with Automation!

เพิ่มผลกำ�ไรด้วยระบบอัตโนมัติ!

20-23 June 2013

BITEC, BangkokThailand

NewsletterNo. 1 • February 2013

Thailand’s Only Exhibition on Automation & Assembly Technologies

Quality & Control

Fluid Power & Compressor

Power Transmission

Material Handling

Hydraulic & Pneumatic Equipment

Pumps & Valves

Page 2: Assembly Technology Newsletter #1

w w w . a u t o m a n e x p o . c o m2

According to Frost & Sullivan, the demands for automation in ASEAN has a promising future as the lack of skilled personnel can translate to substantial potential for industrial advancement. Moreover, the governments of these countries are now encouraging the investment to accommodate the influx of overseas investments.

This is an opportunity for technology providers to respond to the demands in the most effective way at “Assembly Technology 2013” where 45,000 industrialists from across Thailand and ASEAN will congregate to source the widest range of cutting-edge innovations presented by over 350 exhibitors from 25 countries.

บริษัท Frost & Sullivan กล่าวว่าอนาคตของตลาดระบบอัตโนมัติในอาเซียนยังสดใส เพราะยังขาดแคลนแรงงานท่ีมีทักษะจึงทำาให้ต้องหันมาใช้ระบบการผลิตที่ทันสมัย นอกจากนี้ รัฐบาลของทั้ง 3 ประเทศดังกล่าวยังส่งเสริมให้มีการลงทุนให้สามารถตอบสนองต่อการไหลเข้าของเงินทุนจากต่างชาติ

นับเป็นโอกาสท่ีดีสำาหรับเจ้าของเทคโนโลยีท่ีจะสามารถตอบสนองความต้องการดังกล่าวได้อย่างเต็มประสิทธิภาพผ่านงาน Assembly Technology 2013 ที่จะนำานักอุตสาหกรรมกว่า 50,000 รายจากทั่วประเทศไทยและอาเซียนที่กำาลังมองหาเทคโนโลยีที่ทันสมัยจากผู้แสดงสินค้ากว่า 350 รายจาก 25 ประเทศ

โอก�สที่เปิดกว้�งสำ�หรับตล�ดระบบอัตโนมัติในอ�เซียน

Emerging ASEAN Countries Signifies Vast Potential for Automation Markets

Page 3: Assembly Technology Newsletter #1

20>23 June 2013 • BITEC, Bangkok, Thailand 3

Find New Customers Here!พบกลุ่มลูกค้�ใหม่ได้ในง�นนี้!

The marketplace is changing, businesses must find cost effective solutions and automation is the key to their success. Assembly Technology 2013 will deliver exactly what buyers are looking for and you’ll want to be a part of it! Providers and suppliers want to attend one show that offers everything they need to be able to compete in the marketplace and Assembly Technology is that show. Many will make a purchase within six months of the show and will discover their vendor HERE!

จากแนวโน้มตลาดที่กำาลังเปลี่ยนแปลงทำาให้ภาคธุรกิจต้องหาโซลูชั่นในการประหยัดต้นทุนและระบบอัตโนมัติเป็นทางเลือกในลำาดับต้นๆ สู่ความสำาเร็จดังกล่าว ดังนั้น งาน Assembly Technology 2013 จะเป็นเวทีเดียวที่ผู้ซื้อจะมารวมตัว และหากคุณเป็นเจ้าของเทคโนโลยีและซัพพลายเออร์ที่มองหางานที่ช่วยให้คุณเพิ่มความสามารถทางการแข่งขันในตลาดได้ งานนี้คือคำาตอบ ซึ่งผู้ชมงานจำานวนมากจะทำาการซื้อภายใน 6 เดือนหลังงาน พร้อมคัดเลือกผู้ขายรายใหม่ๆ ในงานนี้เช่นกัน

The First Demonstration of “Fully Automated Assembly Line”

in Thailand!ครั้งแรกในประเทศไทยกับก�รส�ธิตก�รทำ�ง�น

ระบบอัตโนมัติอย่�งเต็มรูปแบบ!

Today, we have reached a point where a huge budget is no longer required to automate your production lines. With less downtime, quality improvement, waste minimization, shorter cycle time and predictable production to meet forecasts, there is no better time to adopt automation and no better place to get your idea moving to reality than visiting the “Fully Automated Assembly Line” zone in Assembly Technology 2013.

Here, you can discover the first-ever onsite demonstration of automated production line by leading technology and solution providers who will showcase their collaboration in integrating industrial robots for various applications with sensors, vision systems and system design to demonstrate the full automated production line LIVE in the show floor!

This activity will allow industrialists to see how they can implement and adopt the automation technology to drive business growth.

ปัจจุบัน การนำาระบบอัตโนมัติมาใช้ในสายการผลิตไม่ต้องใช้เงินทุนมหาศาลอีก ต่อไป นอกจากนี้ ยังช่วยลดการเสียของเครื่องจักร เพิ่มคุณภาพสินค้า ย่นเวลาการผลิต สามารถคาดการณ์ยอดการผลิตได้ตามที่คำานวณไว้ ดังนั้น จึงถึงเวลาแล้วที่จะใช้ระบบอัตโนมัติและไม่มีงานไหนทีจะช่วยให้คุณให้ภาพการทำางานท้ังระบบไปได้ดีกว่าโซน “Fully Automated Assembly Line” ในงาน Assembly Technology 2013

พบการสาธิตระบบอัตโนมัติเพิ่มสายการผลิตอย่างเต็มรูปแบบโดยเจ้าของ

เทคโนโลยีและโซลูชั่นที่จะร่วมมือกันรวมระบบหุ่นยนต์ เข้ากับระบบ

เซนเซอร์ ระบบวิชั่น และการออกแบบระบบอย่างครบวงจรให้คุณได้เห็น

”ของจริง”

นักอุตสาหกรรมสามารถมาชมการสิธิตเพื่อนำาไปประยุกต์หรือสอบภาม

รายละเอียดสำาหรับเพิ่มศักยภาพให้ธุรกิจของตน

Page 4: Assembly Technology Newsletter #1

w w w . a u t o m a n e x p o . c o m4

Hosted by King Mongkut’s University of Technology Thonburi (KMUTT), the seminar “Automation Design System for SME Parts Makers” will clarify how SME parts makers can modernize and automate their manufacturing processes; upgrade production capability and capacity with automation; minimize dependence on labour-intensive activities and foreign labour; and diversifying into higher value-added activities.

สัมมนา “Automation Design System for SME Parts Makers” จัดโดย มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรีจะช่วยให้ผู้ผลิตชิ้นส่วน SME สามารถปรับปรุงและใช้ระบบอัตโนมัติสำาหรับขั้นตอนการผลิตต่างๆ พร้อมเพิ่มประสิทธิภาพทางการผลิต ลดการพึ่งพาแรงงาน ตลอดจนสร้างความหลากหลายด้วยการเพิ่มมูลค่าให้กับสินค้าของตนได้

Learn How SME Parts Makers Can Move Up with Automation!เพิ่มศักยภ�พผู้ผลิตชิ้นส่วน SME ด้วยระบบอัตโนมัติ!

Under the umbrella of Manufacturing Expo 2013, Assembly Technology will host a series of exclusive onsite seminars to provide industrialists with knowledge, skills, and competitiveness for AEC preparation as follows:

• Annual General Meeting of the Federation of Asian Die & Mold Associations (FADMA)

• ASEAN Automotive Summit : A high-level conference for CEO & Executives from the automotive industry across ASEAN, co-organized by Thai Auto-Parts Manufacturers Association (TAPMA)

• Cross Cultural Management Forum: A seminar on cross cultural working style in the manufacturing industry, co-organized by Technology Promotion Association (Thailand-Japan).

• Engineer Master Class : A special training course for executive engineers for mold & die manufacturing, co-organized by Thai-German Institute (TGI)

• Plastic and Rubber Forum: A seminar to upgrade the plastics and rubber production.

• Surface & Coatings Forum : Experts will share skills and experiences on auto-parts’ surface and coating technologies, supported by MMRI, Thai Corrosion of Metals and Materials Association, M-TECH, and National Institute of Mining – Metallurgy Science Technology of Vietnam (VIMLUKI).

ภายใต้ภาพรวมของงาน Manufacturing Expo 2013 ทำาให้งานในปีนี้ได้เตรียมหัวข้อสัมมนาเฉพาะทางต่างๆ ขึ้น เพื่ออัดฉีดความรู้และเพิ่มทักษะ ความสามารถในการแข่งขันให้กับนักอุตสาหกรรม เตรียมพร้อมรับการเปิด AEC ดังต่อไปนี้

• การประชุมประจำาปีของสภาอุตสาหกรรมแม่พิมพ์ภาคพื้นเอเชีย (FADMA)• ASEAN Automotive Summit: สุดยอดการประชุมที่นำาเสนอวิสัยทัศน์และกลยุทธ์

จากกูรูของวงการยานยนต์ ร่วมจัดโดย สมาคมผู้ผลิตชิ้นส่วนยานยนต์ไทย (TAPMA) • การสัมมนาด้านการปรับตัวทางวัฒนธรรมการทำางานในอุตสาหกรรมการผลิต ร่วมจัด

โดย สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น)• Engineer Master Class: หลักสูตรเฉพาะสำาหรับวิศวกร เพื่ออบรมทักษะการผลิตแม่

พิมพ์และการขึ้นรูปด้วยเทคโนโลยีระดับสูง ร่วมจัดโดยสถาบันไทย–เยอรมัน (TGI)• Plastic and Rubber Forum: สัมมนาเพิ่มศักยภาพและผลผลิตให้กับการผลิต

พลาสติกและยาง• Surface & Coating Forum: เกี่ยวกับการเตรียมพื้นผิวและชุบเคลือบชิ้นส่วนยาน

ยนต์อย่างมีประสิทธิภาพ สนับสนุนโดย สถาบันวิจัยโลหะและวัสดุ สมาคมการกัดกร่อนโลหะและวัสดุไทย ศูนย์เทคโนโลยีและวัสดุแห่งชาติ (MMRI) และสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งการทำาเหมืองแร่และโลหะผสมแห่งเวียดนาม (VIMLUKI)

Industrial Knowledge Center, Meeting Place for Industrialists

ศูนย์กล�งองค์คว�มรู้ ศูนย์รวมนักอุตส�หกรรม

Page 5: Assembly Technology Newsletter #1

20>23 June 2013 • BITEC, Bangkok, Thailand 5

“TOP OF THE BEST” PAVILION

For the first-time ever, this Pavilion gathers 10 leading global brands whose mission is to inspire and pave the way for future mold & die making processes with ultra-hi-tech machinery such as High Speed Milling, Grinding, Wire Cutting, Multi-Task Turning. Many of which will be the first launch in the region! Technology dream team presenting in this Pavilion are DMG Mori Seiki, GF Agie Charmilles, Hwacheon, Isper, Makino, Mazak, Mitsubishi Heavy, Okamoto, Roeders and Sodick.ครั้งแรกของวงการ! “Top of The Best Pavilion” เป็นกลุ่มคูหาพิเศษที่รวบรวม 10 แบรนด์ชั้นนำาระดับโลก ที่จะนำาสุดยอดเทคโนโลยีด้านแม่พิมพ์และการขึ้นรูปแห่งอนาคตมาประชันกันในงานนี้เท่านั้น ไม่ว่าจะเป็นเครื่อง High Speed Milling, Grinding, Wire Cutting, Multi-Task Turning ฯ โดยส่วนหนึ่งจะเป็นเครื่องที่จะมาเปิดครั้งแรกในภูมิภาค แบรนด์ดังที่จะอัดแน่นอยู่ในกลุ่มคูหานี้ประกอบด้วย

SURFACE & COATINGS TECHNOLOGY CENTER

The showcase of solutions on coating electroplating and parkerizing for auto-parts.ส่วนแสดงเทคโนโลยีการเคลือบและชุบโลหะด้วยไฟฟ้าและน้ำายาเคมี พร้อมศูนย์ให้บริการคำาปรึกษาในชิ้นส่วนยานยนต์

MOLD & DIE GURU CLINIC

Mold and die making professionals will get solutions to their problems and advice from experts.ศูนย์ให้บริการคำาปรึกษาด้านแม่พิมพ์ที่ดีที่สุด

Widen Technological Horizons. New Ideas for All!เพิ่มพูนทักษะท�งเทคโนโลยี ปลุกระดมแนวคิดใหม่!

Apart from modern machinery and technologies, comprehensive knowledge and skills form special seminars, Assembly Technology and its co-located shows will also organize activities that will expand your horizons and offer new ideas for all participants to adopt for their businesses.ภาพรวมของงานในปีนี้จะช่วยคุณเพิ่มเครือข่ายทางธุรกิจและอัดฉีดความรู้ทางอุตสาหกรรมด้วยกิจกรรมพิเศษต่างๆ ดังต่อไปนี้

Page 6: Assembly Technology Newsletter #1

PRODUCT HIGHLIGHT

w w w . a s s e m b l y t e c h x p o . c o m6

AST13010001

AST13010003

AST13010005

AST13010007

AST13010002

AST13010004

AST13010006

AST13010008

ON LINE CONDITION MONITORING SYSTEM BY HYDACAerofluid Service Program with HYDAC State of the Art Condition Monitoring Technology เครื่องมือตรวจสอบสถานะการทำางานของระบบไฮดรอลิตแบบออนไลน์ พร้อมส่งสัญญาณเตือนหากเกิดความผิดปกติเกิดขึ้นกับเครื่องจักรของท่าน

ROLLER Brand : ASIAROLLERModel : DBTB 1000.• CRAVITY ROLLER • DRIVE ROLLER • MOTOR DRIVER • BALL TRANSFEER• SKATE WHEEL • SCREW ADJUST • TWISTED BELT

AUTOMATIC SCREW / PARTS FEEDING SYSTEMBrand : DepragThe most reliable auto screws and parts feeding system which can be offer as standard and special application. For screw feeding system can be used with pneumatics and electric screwdriver which can collect data and program sequence control.

MAGIC SAW Brand : MAGIC SAW เลื่อยอเนกประสงค์มีใบเลื่อยที่มีลักษณะพิเศษ โค้งงอได้ ไม่หัก ทำาจาก HIGH-CARBONใส่ใบเลื่อยได้ 3 ทิศทาง ทางตรง ซ้าย และขวา อำานวยความสะดวกสำาหรับงานตัด ซึ่งตัดได้หลายรูปทรงทั้งตัดตรง และตัดโค้ง ใช้งานง่ายและทนทาน เหมาะกับงานช่างทั้งในบ้านและโรงงาน สามารถเลื่อยได้ทั้งอลูมิเนียม ตะปู ไม้ไผ่ ท่อพีวีซี กระเบื้อง เหล็ก กระจก ลวด สายไฟ ฯลฯ ใช้กันอย่างแพร่หลายทั้งในและต่างประเทศ

PNEUMATICS AND LINEAR MOTION TECHNOLOGYBrand : REXROTH BOSCH GROUPSpecialist in Linear Motion and Pneumatic from Germany• Linear Slide : Slide Guide, Slide Bush, Slide Unit, Slide Way, Conveyor• Pneumatics : Cylinders, Valve, Service Unit, Tube, Fitting, Bus System

RUBBER TIMING T5, BT10, BT20,BAT5, BAT10, BAT20, BMTD5, BMTD8 Brand : MEGADYNEModel : MEGAPOWER MEAGFLEX MEGALINGER• RUBBER TIMING T5, T10, T20• RUBBER TIMING AT5, AT10, AT20, STD 5, STD8• RUBBER TIMING MTD5, ATD8 , ATD14 , XL , L , H

MECHANICAL ARMS Brand : zeroGModel : zeroG4 and zeroG2ZeroG is a patented technology that allows tools, parts and other payloads to be maneuvered as if other weightless, but with full range of motion-providing its users with a level of performance unmatched byproducts such as crane-based systems, torque arms, and tool balancers

MAGIC WRENCH Brand : MAGIC WRENCHประแจอเนกประสงค์ เป็นเครื่องมือนวัตกรรมใหม่ที่เกิดจากแนวความคิดที่ผลิตขึ้นมา เพื่อเป็นเครื่องมือสำาหรับขันเกลียวหรือยึดน๊อต, ตะปู ตั้งแต่ขนาด 9-36 mm มีก้ามหนีบที่แข็งแรง 2 ชั้น ใช้งานได้แม้ในพื้นที่แคบและพื้นที่สูง ใช้ในอุตสาหกรรมขนาดย่อม และมีการใช้กันอย่างแพร่หลายทั้งในและต่างประเทศ

AEROFLUID GROUP

ASIA ROLLER CO,. LTD.

CONNEXALL CO., LTD.

DOT INTER GROUP CO., LTD.

AEROFLUID GROUP

BELT SPECIALIST CO., LTD.

CONNEXALL CO., LTD.

DOT INTER GROUP CO., LTD.

Page 7: Assembly Technology Newsletter #1

20>23 June 2013 • BITEC, Bangkok, Thailand

PRODUCT HIGHLIGHT

7

AST13010009

AST13010011

AST13010013

AST13010015

AST13010010

AST13010012

AST13010014

AST13010016

MOMENTIVE ECC3020H Brand : MomentiveModel : ECC3020HECC3020H is a protective coating of electrical and electronic components. ECC3020H provides lowviscosity in a solvent-free formulation, it’s silicone conformal coating material that cure on exposure to form rigid, abrasion resistant silicone elastomer.

ASSIST EQUIPMENT Brand : TOKOYOKEN KK.BALAMANModel : BMS-50C แขนกลช่วยยกของ BALAMAN เป็นเครื่องทุ่นแรงที่ใช้ระบบนิวเมติก ทำาให้วัตถุมีสภาพไร้น้ำาหนัก เหมาะสำาหรับการเคลื่อนย้ายวัตถุที่มีน้ำาหนักมาก หรือมีรูปทรงที่เคลื่อนย้ายยาก สามารถใช้งานได้หลากหลายรูปแบบ ทำาการเคลื่อนย้ายได้โดยรอบทิศทาง เพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้งานและช่วยลดปัญหาปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ สามารถเคลื่อนย้ายวัตถุที่มีน้ำาหนักมากได้อย่างง่ายดายและรวดเร็วแม้ผู้หญิงก็สามารถปฏิบัติงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ มีหลักการในการทำางานที่ง่าย ไม่ซ้ำาซ้อน ช่วยลดปัญหาการขาดแคลนคนงาน ความเสี่ยงต่อผู้ใช้งาน

DG IITM - HOT MELT HAND APPLICATOR • Rotary or ball swivel with top or bottom hose connection• Ergonomic handle with a clear sight line to the nozzle tip• Easy to change cartridge-style heater and sensor• Two or four finger trigger with built-in trigger lock• Straight or right angle nozzle adapter• Bead or swirl applications

MOMENTIVE TIA207GBrand : MomentiveModel : TIA207GTIA207G is thermal potting for driver in LED light bulbs and power supplies and also gap filling with a 2-component. The flowability of TIA207G allow it to be potted and conform to complex 3-dimensional shapes and cavities, filling voids and thereby creating a thermal path to remove heat with easy to use1:1 mixing ratio.

FASTENING TOOLSBrand : YOKOTAModel : SYSTEM WRENCHES System Wrenches “YOKOTA” สามารถตรวจวัดค่า Torque ได้โดยตรง โดยผ่านเกตวัดค่าแรงบิดเป็นระบบหยุดทำางานโดยอัติโนมัติตัวเครื่องจะติดสัญญาณเสียงอิเลคทรอนิกส์ เพื่อช่วยให้ผู้ใช้งานรู้ผลการทำางานว่าเสร็จสมบูรณ์หรือไม่ การปรับตั้งค่า Torque สามารถทำาได้โดยง่าย ในการกำาหนดค่าต่างๆ การนับจำานวนสกรูต่อหนึ่งชิ้นงานนั้น สามารถกำาหนดได้โดยผ่านแป้นพิมพิ์ที่ตัวกล่อง Controller และจัดเก็บข้อมูลค่า Torque ในการขันสกรูแต่ละครั้งได้ถึง 6,000 ค่า, Controllerสามารถต่อใช้งานกับปืนลมได้ถึง 4 ตัว

DYNAMELTM SERIES - ADHESIVE SUPPLY UNIT Brand : ITW Dynatec• Up to 4 separate adjustable melting stages.• Melts only the adhesive demanded for the application, virtually eliminating char.• Four hopper sizes available in single and dual configurations.• Additional melt grids can be added to meet additional adhesive volume requirements.• Durable precision gear pumps.

E-POWER SERVICE CO., LTD.

EUROMONY ENTERPRISE CO., LTD.

FM PRO ENGINEERING & TOOLS CO., LTD.

GLOFAB CO., LTD.

E-POWER SERVICE CO., LTD.

EUROMONY ENTERPRISE CO., LTD.

FM PRO ENGINEERING & TOOLS CO., LTD.

GLOFAB CO., LTD.

PLC, HMI, SERVO MOTOR AND DRIVE, ROBOT SYSTEMBrand : Xinje, Thinget, PanelMaster We are specialist in automation system and distributor for PLC and HMI (Touchscreen) with many year experience and professional service.

VISION TECHNOLOGY AND SENSORBrand : Xinje, di-soric Model : X-sight SV4/SV5, SCARA, DeltaX-sight Vision Technology our product from china, Improve your productivity and Cost Effective, This our new vision will help you get more profit. Also our Robot scara and delta will help you reduce man power and make defect zero.

Page 8: Assembly Technology Newsletter #1

PRODUCT HIGHLIGHT

w w w . a s s e m b l y t e c h x p o . c o m8

AST13010017

AST13010019

AST13010021

AST13010023

AST13010018

AST13010020

AST13010022

AST13010024

SURGE PROTECTIONBrand : ISKRAModel : CM80• Highly Affordable• High Quality European Product ex stock, free door-to-door Thailand wide Protection is cheaper than replacement

DIGITAL MICROSCOPE Brand : KEYENCEModel : VH-X200• Large depth-of-field• 360 degree observation and motorized XYZ control• Super Resolution imaging mode and High Dynamic Range [HDR]• 2D/3D imaging and measurement capability, including automated measurement tools

SOLENOID VALVE F SERIESBrand : KOGANEIModel : F10, F15, F18The F series is the result of a focus on usability• Single or double dual-use valve.• SEmploys dual-use different size fittings• SAllows the fitting block to be changed for either base piping

AC/DC GEARED MOTORBrand : SPGThe standard AC / DC motors of SPG have a simple structure and high mechanical strength. Along with the ease of operation, these features ensure this motor to be used world wide. With SPG motor, you have a wide range of choice for various motor types and sizes.

SWITCHING POWER SUPPLYBrand : 1+ POWERModel : W100V24• Highly Affordable• Reliable quality, full features ex stock in large quantities, free

door-to-door Thailand wide cut your cost, switch to 1+

POWER

EASY SETUP, AUTO-TEACHING, MACHINE VISION SYSTEMBrand : KEYENCEModel : CV-X100 Series• Human-like sense of judgement• Easy Setup, Auto-Teaching, Machine Vision System• Complex connector inspection setting is completed just by following steps• Ideal imaging according to inspection targets and equipment

STATIC ELECTRICITY REMOVING UNIT IONIZER Brand : KOGANEIModel : DTY-ELK01Introducing a new type of blow type Ionizer.• A high-frequency AC method is used for outstanding ion balance.• Wide selection of nozzles and simple maintenance.• Controllers are also available for power and air on/off control.

INVERTER Brand : POWTRANPowtran Technology as national high-tech enterprise, our leading product such as inverter ( with a special power supply), motor soft starter by composing the advanced technology from Japan Toshiba and Taiwan.

INDUSTRIAL TECHNOLOGY SUPPLY CO., LTD.

KEYENCE (THAILAND) CO., LTD.

KOGANEI - PORNCHAI CO., LTD.

MB INDUSTRIAL AUTOMATION CO., LTD.

INDUSTRIAL TECHNOLOGY SUPPLY CO., LTD.

KEYENCE (THAILAND) CO., LTD.

KOGANEI - PORNCHAI CO., LTD.

MB INDUSTRIAL AUTOMATION CO., LTD.

Page 9: Assembly Technology Newsletter #1

20>23 June 2013 • BITEC, Bangkok, Thailand

PRODUCT HIGHLIGHT

9

EVAPORATIVE AIR COOLING UNIT WITH FREE FROM CFCBrand : M KoolM KOOL is an evaporative air cooling unit with free from CFC. So it will not cause to green house effect. There are varied models of M KOOL to suit to each user. In general, they are suitable for industrial factory, hospital, school, assembly hall, meeting room, dining hall, fresh market, planting unit and lodging.

AERO-MOTIVE TOOL SUPPORTSBrand : WoodheadThere are many types of model such as• Positioner : Support weight mid-stroke up to 4.5kg/ 10 Lb• Retractor : Retract up to 10kg/ 22 Lb• Balancer : Balance up to 168kg/ 370 LB

AST13010025

AST13010027

AST13010029

AST13010031

AST13010026

AST13010028

AST13010030

AST13010032

BRAD INDUSTRIAL COMMUNICATION Brand : BradBrad automation products give the designer and users of a DeviceNet system a complete communication and connectivity solution-from scanner through media infrastructure to IP67 I/O connections and diagnostics. No other supplier provides a comprehensive backbone of connectivity while giving you the power to choose other elements of the control system.

CHAINS Brand : ReginaModel : Endoro Series Maintenance Free ChainsRigina Enduro chains are designed to operate in “Lube free” applicationDesign to work without periode maintenanace, Regina ENDORO Chains and ideal for application is difficult or not allowed, and where product contamination has to avoided

ELECTRIC PALLET TRUCK Brand : DLModel : WP46-25• Easily to control with electric power steering function• High performance with effortless lift and travel• Ergonomic design to ensure safety and comfort of the operator• Robust steel construction

AUTOMATIC LUBRICANTBrand : PermaModel : Perma net High – end SolutionFunctionality and intelligence for up to 600 lubrication points

COUNTER BALANCE ELECTRIC STACKERBrand : DLModel : WS97-12• Compact design with strong steel construction• Simple and convenient traveling with electric power steering system• Energy saving and convenient maintenance• Multi function handle for easy operation

หน้ากากส่งผ่านอากาศชนิดใช้แบตเตอรี่Brand : KOKENModel : BL-50หน้ากากช่วยหายใจที่ให้ความคล่องตัวสูง พกพาไปทำางานในบริเวณต่างๆ อย่างสะดวก ตลับไส้กรองอากาศติดอยู่กับตัวหน้ากาก ทำาหน้าที่กรองอนุภาค ฝุ่น, ฟูมโลหะ, ละออง ที่มีมีขนาดเล็กกว่า 0.3 ไมครอน ได้เฉลี่ย 95% โดยใช้มอเตอร์ซึ่งได้พลังงานจากแบตเตอรี่ เป็นตัวขับเคลื่อนอากาศ อากาศ บริสุทธิ์ที่ได้จะไหลผ่านสู่บริเวณใบหน้าผู้สวมใส่

MMP CORPORATION LTD.

MOLEX (THAILAND) LTD.

M-PLUS TECH CO., LTD.

M-RICH CORPORATION CO., LTD.

MOLEX (THAILAND) LTD.

M-PLUS TECH CO., LTD.

M-RICH CORPORATION CO., LTD.

NORTH SAFETY EQUIPMENT CO., LTD.

Page 10: Assembly Technology Newsletter #1

PRODUCT HIGHLIGHT

w w w . a s s e m b l y t e c h x p o . c o m10

AST13010033

AST13010035

AST13010037

AST13010039

AST13010034

AST13010036

AST13010038

AST13010040

หน้ากากส่งผ่านอากาศชนิดใช้แบตเตอรี่Brand : SPASCIANIModel : ACT 952 TURBINE POWERED RESPIRATORSหน้ากากช่วยหายใจที่ให้ความคล่องตัวสูง พกพาไปทำางานในบริเวณต่างๆ อย่างสะดวก ชุดกรองอากาศอยู่ด้านหลังเอว ทำาหน้าที่กรอง ฝุ่น ฟูมโลหะ ละออง แบคทีเรีย เชื้อไวรัส ไอระเหย สารตัวทำาละลาย และกรดแก๊ส ผ่านไส้กรองโดยใช้มอเตอร์ ซึ่งได้พลังงานจากแบตเตอรี่ เป็นตัวขับเคลื่อนอากาศ อากาศบริสุทธิ์ที่ได้จะไหลผ่านเข้าสู่บริเวณใบหน้าผู้สวมใส่ ส่วนคลุมศีรษะมีลักษณะเป็นหมวกแข็งทำาจาก ABS ปกป้องศีรษะ-ใบหน้า ระบบทางเดินหายใจในเวลาเดียวกัน กระบังหน้าทำาจากโพลีคาร์บอเนตที่ทนต่อแรงกระแทก

STEPPING MOTOR AND DRIVER PACKAGE αSTEP Brand : ORIENTAL MOTORModel : AR SeriesThe extensive AR Series DC Power-Supply Input lineup that utilizes high-efficiency technology. Two types are available : the built-in controller type equipped with interfaces that connect to a wide variety of host systems and the pulse input type that enables the motor to be controlled from a pulse generator provided by the customer.

SAFETY SHOESBrand : PangolinModel : 0381High quality oil nubuck leather , Fully Breathable mesh lining, Anti-static 0f 150,000 ohm resistant Removable and Breathable Softliner with PU coating cushion sock ,Steel toe cap of 200 Jule impact resistant.PU direct injection outsole of chemical,oil,slip and 150 Celsius heat resistantApplications : maintenance job, petrochemical, automobile, cement, foods, drugs ,electronic .

PRECISION BEARINGBrand : NTNModel : SERIE 7000, NN, BSR, ETCNEW PRECISION BEARING FOR NEW TECHNOLOGY MACHINE PLUSMAX AUTOMATION CO.,LTD IS THE FIRST DISTRIBUTOR TO SUPPLY NTN PRECISION BEARING IN THAILAND.WE HAVE LARGE STOCK FOR SUPPORT ALL OF FACTORY AND OFFER THE BEST PRICE FOR YOU.

HOLLOW ROTARY ACTUATORBrand : ORIENTAL MOTORModel : DG II SeriesIn the DG II Series, an αSTEP AR Series stepping motor and driver package is used on a large diameter hollow rotary actuator. Functionality for easier control of the rotary actuator mechanism is provided along with better connectivity with switches, PLC, touch panels or FA networks. Oriental Motor has responded to customer feedback regarding conventional models to create a new actuator that is easier to use.

SAFETY HELMET WITH RACHET SUSPENSIONBrand : PangolinModel : HLMT8002Helmet shell made from high quality ABS of durable, comfort and fit, Integrated accessory slot to capable use with other tools such as earmuff, welding mask or visor 2 or 4 point chin strap made from non-allergenic and elastic strap Applications : Mining, Construction, Forestry, Transportation and other industries.

INVERTER Brand : MITSUBSIHI (TYPE EA)Model : MODEL FR-D, FR-E, FR-A (TYPE EA) Highest level inverter• High accuracy/fast response speed operation by the vector control can be performed with a general-purpose motor without encoder.• Maximum of 200% high torque con be generated at an ultra low speed of 0.3Hz (0.4K to 3.7K).

FITTING /PU TUBE Brand : AIRTAC (AUTHORIZED DISTRIBUTOR)นำาเข้าและเป็นผู้แทนจำาหน่ายอุปกรณ์นิวเมติกส์ ยี่ห้อ AIRTAC ในประเทศไทย เช่น • อุปกรณ์ต่อร่วม (CONNECTOR) เช่น ข้อต่อต่างๆ (FITTING)• สายลม (POLYURETHANE TUBING)• ฯลฯ เช่น เกจวัดความดัน

NORTH SAFETY EQUIPMENT CO., LTD.

ORIENTAL MOTOR (THAILAND) CO., LTD.

PANGOLIN SAFETY PRODUCTS CO., LTD.

PLUSMAX AUTOMATION CO., LTD.

ORIENTAL MOTOR (THAILAND) CO., LTD.

PANGOLIN SAFETY PRODUCTS CO., LTD.

PLUSMAX AUTOMATION CO., LTD.

PNEU & HYD CO., LTD.

Page 11: Assembly Technology Newsletter #1

20>23 June 2013 • BITEC, Bangkok, Thailand

PRODUCT HIGHLIGHT

11

PNEUMATIC EQUIPMENT Brand : AIRTAC (AUTHORIZED DISTRIBUTOR)นำาเข้าและเป็นผู้แทนจำาหน่ายอุปกรณ์นิวเมติกส์ ยี่ห้อ AIRTAC ในประเทศไทย เช่น • วาล์วลม(AIR VALVE) วาล์วแมคคานิคอล (MECHANICAL VALVE)• ชุดบริการลมอัด(F.R.L COMBINATION)- กระบอกสูบ (CYLINDER)

DIGITAL TIMER Brand : PMModel : PT-03This timer has switching control for timer start and timer reset. It has remote switching control (In case Of select time digit as min or hour, it will appear start timer status) It has 6 function are as following

AST13010041

AST13010043

AST13010045

AST13010047

AST13010042

AST13010044

AST13010046

AST13010048

MULTIFUNCTION METER WITH RS-485Brand : PMModel : KM-07• 3 phase 3/4 lines measuring meter (saving energy)• V(lines), V(phase), A(phase), Hz, PF, kW, kVAR, KVA, Kwh, kVARh, kVAh, Demand and Peak Demand measuring• Programmable multiplier of CT&PT ratio, interface with computer by RS-485

GRAPHIC OPERATOR PANEL Brand : Pro-faceModel : GP4000M• Easy to identify – Simple and precise operation made possible by the 65,536-colors TFT display.• Easy to connect – Provides a variety of onboard interfaces for hassle-free connection to various peripheral and control device.• Easy to install with ∅ 22m. circular hole.

OIL PROOF FAN Brand : SANYO DENKIModel : San Ace WFEven in environments with high concentrations of oil mist, the product maintains stable operation.For use in servo systems and industrial equipment.Rated Voltage: DC 24V Frame Size: 40, 60, 80, 92, 120mm sq.Max. Air-flow: 0.195 to 3.34 m3/min (6.9 to 118 CFM)

GRAPHIC OPERATOR PANELBrand : Pro-faceModel : GP4000 SeriesGP4000 SeriesThe New Pro-face Standard , Global No.1 specialist Pro-face has released “GP4000 series” which upgrades the level of HMI and have clear display which is and essential to HMI and focuses on connectability, environmentally friendly and high cost performance compared to conventional model.

MOTION CONTROLLERBrand : SANYO DENKIModel : SANMOTION CThis product integrates motion control, robot control, and PLC control into one unit to provide major advantages in reduced device costs and shorter development times.For use in handling robots and general industrial machinery.

SATO HR224 Brand : SATOModel : HR224เครื่องพิมพ์ SATO HR224 มีความสามารถในการพิมพ์บาร์โค้ด ขนาดเล็กสุดถึง 3 x 3 มม. มีความละเอียดในการพิมพ์สูงถึง 609 dpi. ความเร็วในการพิมพ์สูงสุด 100 มม./วินาที ขนาดในการพิมพ์กว้างสุด 56 มม. ความยาวสูงสุด 200 มม. และความสามารถในการเชื่อมต่อไม่ว่าจะเป็น USB Cable, LAN และ RS232C. SATO HR224มาพร้อมกับเครื่องลอกสติ๊กเกอร์อัตโนมัติและระบบเซ็นเซอร์ตรวจจับการพิมพ์บาร์โค้ดในตัวเอง. ดังนั้น SATO HR224 จึงเหมาะกับอุตสาหกรรม ที่ต้องการ การพิมพ์บาร์โค้ดที่มีขนาดเล็กมากๆ และ ต้องการพิมพ์ต่อวันเป็นจำานวนมาก

PNEU & HYD CO., LTD.

PRIMUS CO., LTD.

PRO-FACE SOUTH-EAST ASIA PACIFIC CO., LTD.

SANYO DENKI (THAILAND) CO.,LTD.

PRIMUS CO., LTD.

PRO-FACE SOUTH-EAST ASIA PACIFIC CO., LTD.

SANYO DENKI (THAILAND) CO., LTD.

SATO AUTO-ID (THAILAND) CO., LTD.

Page 12: Assembly Technology Newsletter #1

PRODUCT HIGHLIGHT

w w w . a s s e m b l y t e c h x p o . c o m12

AST13010049

AST13010051

AST13010053

AST13010055

AST13010050

AST13010052

AST13010054

AST13010056

CAMERA (USB, FIREWIRE, GIGE)Brand : THE IMAGING SOURCEModel : DFK 72BUC02, DFK 41BF02.H, DFK 41BG02.H ETC.The Imaging Source Develops, manufacturers and markets hardware and software components for word processing and image processing. The foundation of these components is modern, well established hardware and software technologies. Only they can guarantee low prices, low integration costs and longevity.

ABRASIVE PAPER AND CLOTHBrand : NCA and CompassOur coated abrasive types are various for example cloth/paper rolls, cloth/paper belt, paper sheet etc, which are suitable for most industries such as wood, metal, Glass, PVC, Automobile etc. In addition, we can customize product into specific required sized which could lead to the most efficient for customer.

PC BASED SMART CAMERABrand : XIMEAModel : Currera R-Series• Atom-Based PC Camera, Z530 1.6 GHz, RAM: 1GB DDR2 and

4GB onboard SSD• High-sensitivity sensors from WVGA to 5 Mpix• GenICam and GenTL compatible, Power supply over PoE or

external 12V – 48V DC.• Driver to support leading vision libraries such as MVTec HALCON,

Scorpion Vision Software, NI LabVIEW, MATLAB, Open CV and many others

ALUMINUM PROFILEBrand : SUSModel : SF2 Series & GF SeriesCreate various applications to meet your production site with our self-manufactured aluminum extrusion + joints. We support to design for you, so that you don’t need to be bothered to select parts. For machine structure and energy-saving equipment, or safety cover, etc. For cell-production working table or cart, etc.

INTEGRATED STEPPER MOTOR + CONTROLLER + ENCODER + MICROSTEP DRIVER WITH RS-232/RS-485Brand : ARCUSModel : DMX-K-SA16 microstep, Opto-isolated +Limit, -Limit, and Home inputs, Opto-isolated Digital inputs (6),Opto-isolated Digital outputs (3), High speed position capture digital input, On-the-fly speed changeAvailable in NEMA 17 and 23 sizes in double and triple stack lengths, Multi-task programming support

HALCON SOFTWAREBrand : MVTec Software GmbHModel : HALCON 11• HALCON เป็นเครื่องมือสำาหรับพัฒนาซอฟต์แวร์ ทางด้านระบบวิชั่นพร้อม Library วิชั่นระดับโลกจาก MVTec ประเทศเยอรมัน รับประกันด้วยจำานวนผู้ใช้และ ยอดขายอันดับ 1ของโลก สามารถใช้ได้กับภาษา C, C++, C#, VB และสามารถใช้งานได้ทั้งระบบ Windows, Linux, Solaris• มีฟังก์ชั่นการใช้งานให้เลือกมากมายเช่น Blob Analysis, Morphology, Barcode, OCR, Matching (2D และ 3D), Measuring,Image Enhancement, 3D Vision เป็นต้น• มีตัวอย่างให้เลือกมากกว่า 600 ตัวอย่างสำาหรับทุทๆ ฟังก์ชั่น• สามารถใช้งานแบบ Multi-core และ Parallel Programming

ROBOT ARM Brand : Universal RobotsModel : UR-10• 6-axis robot arm, arm length 1300 mm (51.2”), low

weight at only 29 kgs• Payload 10 Kgs at Maximum speed, Max Speed 1m/sec• Low power consumption only at 350 watts (approx.)• Collaboration operation with operator, tested in

accordance with section 5.10.1 and 5.10.5 of EN ISO

IAI ELECTRIC CYLINDER + MACHINE MAKING Brand : IAI & SUSModel : ROBO Cylinder, IX SCARA, etcWe totally support for sales and maintenance of Japanese top brand IAI robots in Thailand. Rest assured that we design and produce the application and system integration upon your need, all in Thailand. Should you have any questions, please feel free to contact: Product Information Service

SENSORNIC CO., LTD.

B&B SOLIMEC CO.,LTD.

SP VISION TECHNOLOGY CO., LTD.

SYSTEM UPGRADE SOLUTION BKK CO., LTD.

SENSORNIC CO., LTD.

SOLIMAC AUTOMATION CO., LTD.

SP VISION TECHNOLOGY CO., LTD.

SYSTEM UPGRADE SOLUTION BKK CO., LTD.

Page 13: Assembly Technology Newsletter #1

20>23 June 2013 • BITEC, Bangkok, Thailand

PRODUCT HIGHLIGHT

13

TWINCAT 3Brand : BECKHOFFTwinCAT 3 | eXtended Automation (XA)The TwinCAT software system turns almost any PC-based system into a real-time control with multiple PLC, NC, CNC and/or robotics runtime systems. TwinCAT 3 is the systematic further development of TwinCAT 2, with which the world of automation technology is being redefined

PALLET PLASTICBrand : TCKT.C.K. plastic pallets have been specially engineered to withstand heavy load while being strong, durable and light weighted. With a selection of over 10 pallet model and being one of the largest capacities in the country, T.C.K. plastic pallet can doubtlessly comply with the demands of our customers.

AST13010057

AST13010059

AST13010061

AST13010063

AST13010058

AST13010060

AST13010062

AST13010064

AC-500 SCALABLE PLCBrand : ABBModel : PLC AC-500The PLC for mid to high end solutions with multiple integrated communication interfaces: Ethernet, RS485, RS232 and universal FieldBusPlug from ABB Optional Communication Modules for interfacing with common open industrial networks via Ethernet, PROFINET, EtherCAT, ARCNET, Profibus, CANopen, DeviceNet, Modbus and CS31 Integrated diagnostic screen SD card for data logging and software updates

MATERIAL HANDLING EQUIPMENT Brand : LIFTOผลิตภัณฑ์รถยกและเคลื่อนย้ายสินค้าบริษัท ที.เอ็ม.อินดัสตรี จำากัด เป็นหนึ่งในผู้นำาด้านการผลิตและจำาหน่ายผลิตภัณฑ์เครื่องทุ่นแรง สำาหรับขนย้ายยี่ห้อ “LIFTO” อาทิ รถยกลาก, รถยกสูงระบบไฮดรอลิค, รถยกไฟฟ้า ภายใต้ประสบการณ์และความชำานาญในด้านสินค้าอุตสาหกรรมมากว่า 25 ปี ภายใต้สโลแกน “ลิฟโด้ คุณภาพเหนือราคา”

เคร่ืองวัด และวิเคราะห์พลังงานไฟฟ้า Brand : CHAUVIN ARNOUXModel : C.A 8335• วัดระบบไฟฟ้าระบบ 1 เฟส และ 3 เฟส• บันทึกนานสูงถึง 3 เดือน 2 GB หน่วยความจำา• บันทึกข้อมูลต่ำาสุด ทุกๆ 1 วินาที - 15 นาที

SOFTSTARTERBrand : ABBModel : PSR, PSE, PST (B)AC motors,“the workhorse of the industry”,are used to drive fans,crushers,agitators,pumps,conveyors etc. Depending on how it is installed,too often unnecessary and unwanted torque and current peaks is an everyday reality in production plants all over the world, causing damage in several ways. The easy solution to all of these problems is to install an ABB Softstarter type PSR,PSE,or PST(B). It is possible to start and stop smoothly while keeping mechanical and electrical stresses to a minimum.

STORAGE SYSTEMSBrand : tmiเราบริการตั้งแต่การออกแบบระบบ การจัดเก็บสินค้า และการขนส่ง การผลิตและบริการติดตั้งระบบ ซึ่งสามารถรองรับความต้องการของลูกค้า ได้ตั้งแต่ระบบการจัดเก็บเอกสารที่เรียบง่าย ไปจนถึงระบบการจัดเก็บสินค้าอัตโนมัติ• HEAVY DUTY PRODUCTS ชั้นเก็บสินค้า

เอนกประสงค์ที่ขนาดใหญ่• MEDIUM DUTY PRODUCTS ชั้นเก็บสินค้า

เอนกประสงค์ขนาดกลาง• LIGHT DUTY PRODUCTS ชั้นเก็บสินค้าเอนกประสงค์ขนาดเล็ก

สวิตช์เปิด-ปิด ตามแสงสว่าง (TWILIGHT SWITCHES) Brand : thebenModel : LUNA-TOP2 Series • ไฟเลี้ยง 240 VAC• ตั้งค่าความเข้มแสง 1-99000 1x, หน่วงเวลาเปิด/ปิดได้ 0-59 นาที• มีชนิด 1 และ 2 เอาต์พุต, ทนกระแส 16(10)A• ใช้ร่วมกับซอร์ฟแวร์ OBELISK-TOP2 ได้

T&R ELECTRONIC (THAILAND) CO., LTD.

T.G. CONTROL CO., LTD.

T.M. INDUSTRY CO., LTD.

TECHNOLOGY INSTRUMENTS CO., LTD.

T.C.K. PLASTIC CO., LTD.

T.G. CONTROL CO., LTD.

T.M. INDUSTRY CO., LTD.

TECHNOLOGY INSTRUMENTS CO., LTD.

Page 14: Assembly Technology Newsletter #1

PRODUCT HIGHLIGHT

w w w . a s s e m b l y t e c h x p o . c o m14

AST13010065

AST13010067

AST13010069

AST13010071

AST13010066

AST13010068

AST13010070

AST13010072

PUSH BUTTONBrand : tendModel : TN2 Seriesสวิตซ์กด / สวิตซ์ไพลอตแลมป์ สามารถต่อคอนแทคได้สูงสุดถึง 4c, 8a หรือ 8b สามารถถอดส่วนประกอบต่างๆออกจากกันได้ง่ายคือ ชุดหม้อแปลง, Contact block, Fixing block, Operation head ซึ่งจะช่วยให้เกิดความยืดหยุ่นต่อการใช้งาน การปรับเปลี่ยนตัวสวิตซ์ได้สะดวก โดยมีโครงสร้างของชุดติดตั้งขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 3 ขนาด คือ 20, 25, 30 มม. สามารถป้องกันน้ำา น้ำามัน และฝุ่นได้ระดับ IP65 และยังมีสวิตซ์พุชบัตตอนแบบแสงไฟ (Illuminated push button) ที่มีระดับป้องกัน IP40

BLOWER, RING BLOWERBrand : TeralModel : VFZ/VFC/VFD• High pressure - max 25.5

kPa• Strong wind-force-maximum

780 m3/h• Single-Phase/50 Hz/IP 54/

200-220V/0.06-1.3kW • High vacuum - maximum 14.07 kPa• Stable flow volume Low energyloss.• Three -Phase/ 50 Hz/ IP 54/ 380-415V/ 0.06-11kW

LASER WELDING MACHINE FOR MOLD REPAIRINGBrand : AHLModel : XBW400AHL Laser has the most advance technology strength : It is the first specialized researcher, producer and seller who developed the mold repairing equipments. We developed special type of laser mold welding machine for mold industry on the base of several years’ experience of laser welding development.

รอกโซ่ไฟฟ้าBrand : Street

SPIRAL WRAPPINGBrand : BandexModel : SWอุปกรณ์ช่วยในการเก็บสายไฟให้เป็นระเบียบ ผลิตจากไนลอน (PE: Polyethylene) คุณภาพสูง มีความทนทานและยืดหยุ่นในการใส่หรือเก็บสาย ช่วยให้พันสายสะดวกง่ายดายขึ้น สะดวกในการจัดเก็บ สามารถนำากลับมาใช้ใหม่ได้ เนื่องจากมีความยืดหยุ่นที่ดีและมีความทนทานสูง

โคมและหลอดไฟประหยัดพลังงานโคมและหลอดไฟประหยัดพลังงาน เทคโนโลยีที่ช่วยให้ลดค่าไฟลง 50% แต่ให้ประสิทธิภาพของแสงสว่างเท่าเดิม• โคมไฟแบบเดิม 400W ทดแทนด้วย Induction Lamp

200W• โคมไฟแบบเดิม 250W ทดแทนด้วย Induction Lamp

120W• พร้อมกับการรับประกันสินค้า 5 ปี

RESISTANT SPOT WELDING MACHINE Brand : Da JieModel : DJ-A500Da Jie and JIE RONG Air Pressure Automatic Spot Welder as a ideal machine with most suitable design and excellent ability, the individual feature as follow :• Directly cylinder construction and Electromagnetic valve.• Make use of super ability Air pressure compressible assembly

with features of simply and safety.• The refrigeration hose to us of 5/16” of copper hose forced

cooling cycle circuit.• High precision digital Keyboard switch and Simultaneous IC

control circuit. and etc.

รอกสลิงไฟฟ้า Brand : Street

TEERACHAIPHAISAL ENGINEERING CO., LTD.

THAIPOLYMER SUPPLY CO., LTD.

THERMAL MECHANICS CO., LTD.

TITAN CRANE CO., LTD.

TEERACHAIPHAISAL ENGINEERING CO., LTD.

THAIPOLYMER SUPPLY CO., LTD.

THERMAL MECHANICS CO., LTD.

TITAN CRANE CO., LTD.

Page 15: Assembly Technology Newsletter #1

20>23 June 2013 • BITEC, Bangkok, Thailand

PRODUCT HIGHLIGHT

15

HELIUM LEAK DETECTORBrand : ULVACModel : HELIOT series• Full automatic helium leak detector with exhaust

system select free flow (patant)• High performance model designed for simple human

interface• Various applications utilizing High sensitivity vacuum

method to sniffer method• Danger condition is Self checked by system monitoring• Simple maintenance by procedure instructions

displayed on screen

LINEUP OF µPD SYSTEMBrand : ULVACModel : Small production/ R&D

AST13010073

AST13010075

AST13010077

AST13010079

AST13010074

AST13010076

AST13010078

AST13010080

DIGITAL INDICATOR AND WEIGHING CONTROLLERBrand : UNIPULSEModel : F372A, F381A, F701S• Digital indicators are suitable for quality

management for machine work and production line such as press fitting, caulking, control of pressure and loading, torque control

• Weighing controllers are fusion of weight measurement, technology and information handling

ability to provide high speed and high accurate measuring

8-CH 14-BIT 100 MS/S HIGH-SPEED PXI EXPRESS DIGITIZER Brand : ADLinkModel : PXIe-9848• PXI Express specification Rev. 1.0 compliant Up to

100 MS/s sampling rate High resolution 14-bit ADC• Up to 100 MHz bandwidth for analog input 512 MB

onboard storage memory• Programmable input voltage range of ±0.2V or ±2V• Scatter-Gather DMA data transfer for high speed

data streaming One external digital trigger input ? Full auto-calibration

MMG SCRUBBING MACHINEA range of floor scrubbing machines ideally suited for maintenance cleaning of any commercial surface.MMg are the new Fimap ride-on scrubbing machines available in three twin disc/brush versions with 65, 75 and 85 cm working width.

MOTOR GEARBrand : NISSEIModel : F3 SERIES, GT-STEP• F3 Series (High-efficiency, low-noise) High-ratio hypoid gears are subject to CBN grinding following heat treatment to remove distortions in the metal • GT-Step: Compact design combines a reducer and motor with an intermittent mechanism with a built-in Geneva gear.

INDUSTRIAL MOBILE HANDHELD DEVICEBrand : ADLinkModel : IMX-2000• Android 2.3 operating system - 3.5” QVGA display; sunlight

readable - Data input by numeric keypad in Android - Wireless radio ? Integrated GPS & AGPS - Data capture Integrated 1D/2D barcode scanner

• 5M pixel camera; auto focus - 3900mAh Li-ion battery - 1.5m drop and IP65 sealing

SWEEPING MACHINESModel : FS100-120Fully equipped sweeping machines in all respects• They come with all accessories as standard

equipment: spring seat with armrests, flasher, headlights, rubber bumper, reverse beeper, cloth filter, main and side brush.

• The front dirt hopper, with a capacity of 400 l.(FS100), 420 l.(FS120), is lifted by a two-piston hydraulic system that is directly controlled from the driver’s seat.

• Vacuum is generated by a hydraulic motor.

ULVAC (THAILAND) LTD

VEGA AUTOMATION (2000) CO., LTD.

W.J. TECHNOLOGY CO., LTD.

WAP SYSTEM CO., LTD.

ULVAC (THAILAND) LTD

VEGA AUTOMATION (2000) CO., LTD.

W.J. TECHNOLOGY CO., LTD.

WAP SYSTEM CO., LTD.

Page 16: Assembly Technology Newsletter #1

PRODUCT HIGHLIGHT

w w w . a s s e m b l y t e c h x p o . c o m16

AST13010081

AST13010083

AST13010085

AST13010087

AST13010082

AST13010084

AST13010086

AST13010088

PISTON AIR COMPRESSORBrand : Armstrong-Hengda CompressorModel : SBM-Series• High-Presure Air Compressor - 70.0 bar.• Industrial - Air Compressor.• Non - lube Air Compressor.• Booster Compressor - 45.0 bar.

INDUSTRIAL AUTOMATIONBrand : ADVANTECH• Industrial HMI, Displays and Panel Computers• Industrial Communication & Network Video Solutions• Remote I/O Modules

HARD CHROME PLATED STEEL BARSBrand : Nimet Material : Ck45, Tolerance: ISO f7, for Hydraulic Application in Agriculture, Hydraulic Maker, Hydraulic Presses, Crane & Lifter, Drilling, Earth Moving Machine, Heavy Machine, others various Machine and etc.

FULL METAL SENSORBrand : Contrinex WHY USE FULL METAL HOUSING SENSOR80% of all breakdowns caused by inductive sensors are due to:• Mechanical damage• Corrosion• Aggressive cleaning agents• Gas and liquid ingress

All of these problems are solved when using a one-piece stainless steel housing.

SCREW AIR COMPRESSOR Brand : Shanghai Screw CompressorModel : SCR-D Series• Direct Drive Screw air compressor.• Belt Drive Screw air compressor.• Oil-free Series Screw air compressor.• Variable Speed Driver Double-Screw air compressor.

INDUSTRIAL COMPUTERS / EMBEDDED IPC Brand : ADVANTECHAdvantech offers a comprehensive range of industrial computers that deliver cutting-edge technologies such as multi-core processing, PCI Express, dual channel DDR3 and enhanced system management. These systems feature full-size/half-size Single Board Computers or industrial motherboards, redundant power supplies, hot swappable HDDs, cooling options, and remote system monitoring capability, all fitted to chassis’ from 1U to 7U, with rack mount and wall mount installation options & fan less embedded chassis’ for industrial applications that require seamless upgrades, long-term support, proven reliability and strict revision control.

HYDRAULIC CYLINDER TUBES Cylinder Tubes – Honed/Skived and roller burnished cylinder tube EN 10.305-1for Hydraulic Cylinders in Agriculture, Hydraulic Maker, Hydraulic Presses, Crane & Lifter, Drilling, Earth Moving Machine, Heavy Machine, others various Machine and etc.

SUBMINIATURE INDUCTIVE SENSORS Brand : Contrinex Reduce The SIZE and Increase PERFORMANCE. Size is often a critical constraint when selecting sensors for position or presence-sensing, and Contrinex offers the smallest self-contained miniature inductive sensors on the market. Available in plain and threaded sizes from ø3 to ø6.5 with a 5mm square section option.

WORLD PROD CO., LTD.

ADVANTECH CORPORATION (THAILAND) CO., LTD.

BENTELER DISTRIBUTION (THAILAND) CO., LTD.

CONTRINEX (S.E.A.) PTE. LTD.

WORLD PROD CO., LTD.

ADVANTECH CORPORATION (THAILAND) CO., LTD.

BENTELER DISTRIBUTION (THAILAND) CO., LTD.

CONTRINEX (S.E.A.) PTE. LTD.

Page 17: Assembly Technology Newsletter #1

20>23 June 2013 • BITEC, Bangkok, Thailand

PRODUCT HIGHLIGHT

17

HYDRAULIC CYLINDERBrand : FJH • We can produce many sizes following your

ordered.• Using high quality seal from the brands of the

world. • 1 Year Limited Warranty.• Installing products and Giving an advice by the

Value engineering.

HYDRAULIC & PNEUMATIC SEAL Brand : Parkers, SKF, Sakagami, Valgua, Markel, Nok• High quality product and proper price.• Very punctual and fast service.• Internationally acceptable quality standards.

AST13010089

AST13010091

AST13010093

AST13010095

AST13010090

AST13010092

AST13010094

AST13010096

EMBEDDED-PC CONTROL TECHNOLOGYBrand : BECHOFFModel : CX2030The CX2030 has a 1.5 GHz Intel® Core™ i7 dual-core CPU, it is fanless and has no rotating components. In addition to the CPU and chipset the CX2030 also contains the main memory with 2 GB RAM as standard. 4 GB is possible as option. The controller boots from the CFast flash memory card. The basic configuration of the CX2030 includes a CFast memory card.

PUMA OIL LESS SILENT TYPE AIR COMPRESSOR Brand : PUMAModel : DL-2030Compressed air in outstanding quality oil less, dry hygienic, low noise operation.The unit can be located according to the requirements due to its excellent insulation qualities.

WATER FREE ตัวดักน้ำาในระบบลมดักได้ถึง 99.99%Brand : VMECA/V-tecModel : WF38-AB/ WF12-AB/ WF34-AB/ WF01-ABVMECA Water-Free will help you protect and remove up to 99.99% of the moisture in your air line with minimal pressure loss due to its simple dynamics design. The Water-Free requires no maintenance and electricity which can also increase your pneumatic products lifetime.

TELLUS AND V-SERVERBrand* : HAKKOModel* : TELLUS and V-ServerCost-saving software that enables you to monitor and operate your plant, anywhere, anytime. Onsite Monitouch data can be accessed and used for remote maintenance for your office PC. V-Server enables easy data collection and management of real-time onsite data. Quick recovery of production lines with no extra cost and no loss of time. Real-time monitoring from remote locations and solving problems without visiting the site

VACUUM CONVEYOR เครื่องลำาเลียงอัตโนมัติBrand : VMECA/V-tecModel : VTEC100/200/400/600/ 800/1000/1200VMECA Vacuum Conveyor is a highly efficient and durable unit. It is able to transport a huge sum of dry raw material from point “A” to point “B”. The Vacuum Conveyor is able to transport food materials, pharmaceuticals, chemical products, and much more! The Vacuum Conveyor will allow your business to grow and run efficiently fitted just right to your application.

ICONS INVENTORY PACKAGEModel : MOTOROLA MC2100• สามารถใช้ Mobile Computer ทำาการ Scan Barcode

รับสินค้า-จ่ายสินค้าเพื่อความถูกต้อง• สามารถใช้ Mobile Computer ทำาการ Scan Barcode

ตรวจนับสินค้าเพื่อความสะดวกและความถูกต้องของข้อมูล

• สามารถตรวจสอบรายการสินค้าคงเหลือในคลังสินค้าได้• สามารถตรวจสอบรายการสินค้าที่ไม่เคลื่อนไหวได้• สามารถสรุปยอดสินค้าเข้า-ออกในแต่ละวัน/เดือน/ปี (Stock Card)

FUJISEAL CO., LTD.

TDS TECHNOLOGY (THAILAND) CO., LTD.

TIRAWAT AIR COMPRESSORS LTD.

UNION TECH ENGINEERING CO., LTD.

FUJISEAL CO., LTD.

TDS TECHNOLOGY (THAILAND) CO., LTD.

UNION TECH ENGINEERING CO., LTD.

WELTRON ROYAL TECH CO., LTD.

Page 18: Assembly Technology Newsletter #1

PRODUCT HIGHLIGHT

w w w . a s s e m b l y t e c h x p o . c o m18

AST13010097

AST13010099

AST13010101

AST13010098

AST13010102

QUICK INVENTORY (QIN)โปรแกรมจัดการสต๊อกสินค้า เป็นโปรแกรมที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ใช้งานในด้านการจัดการสินค้าภายในสต็อกQIN คือโปรแกรมจัดการสต๊อกสินค้าสมัยใหม่ที่นำาเอาเทคโนโลยีแต่ละชนิดมาพัฒนาร่วมกัน เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด เพราะเราตระหนักดีว่าการจัดการสต๊อกสินค้าที่มีประสิทธิภาพเป็นตัวกำาหนดว่าธุรกิจจะได้กำาไรมากน้อยเพียงใด เป็นการลดต้นทุนและเพิ่มผลกำาไร QIN สามารถเข้าใจได้ง่าย และไม่ซับซ้อน สามารถทำางานได้รวดเร็ว

2-PART DOSING UNIT VISCODUO-V Brand : ViscoTecModel : ViscoDuo-V and ViscoDuo-V 4/4For all 2-part dosing applications ViscoTec offers the best solution: directly mounted at the dosing location the endless-piston-principle ensures a perfect dosing result with the exact mixing ratio. Easy to control and adjustable, no hoses or long tubes, no dripping or contamination with mixed material, the ViscoDuo-V is the best solution for automated 2-part mixing applications. ViscoTec – Perfectly Dosed!

MICRO-DISPENSER PREEFLOW ECOPEN Brand : PreeflowModel : ecoPEN-SeriesThe revolutionary dosing principle (endless-piston) allows having micro-dosing in its best way. Compared to traditional dispensing systems (like time-pressure-system), the Preeflow ecoPEN offers accurate (accuracy +/- 1%), repeatable dosing results without pulsation, no dripping (suck-back-effect) and easy to control (no adjustments necessary) for nearly all liquids and fluids.

WELTRON ROYAL TECH CO., LTD.

VISCOTEC ASIA PTE. LTD.

VISCOTEC ASIA PTE. LTD.

easy ways to get more detailed information of technology

easy ways to get more detailed information of technology

e-mail : [email protected] : 0 2686 7266

Tel : 0 2686 7246 0 2686 7279

ATM13010102

Important Step in Thailand to Endless Opportunities in ASEANก้�วสำ�คัญในประเทศไทยสู่โอก�สไม่สิ้นสุดในอ�เซียน

“NEPCON Thailand” is ASEAN’s number 1 trading platform for innovations, machinery and technologies for the electronics industry. The positive outlook of Thailand’s industry’s recovery and the inflow of foreign investment signal the best time for electronics producers and subcontractors to source new machinery to strengthen their productivity for the growing demand.

“NEPCON Thailand 2013” will serve as a business-inducing marketplace that connects those in the electronics and supporting industries from throughout Thailand and ASEAN together. With the network expanded and new prospects opening up, “NEPCON Thailand 2013” will help you sharpen your production line’s capacity and efficiency, as well as expand your networks throughout ASEAN. The show will be co-located with “Manufacturing Expo 2013” during 20-23 June 2013 at BITEC, Bangkok, Thailand.

Never miss “NEPCON Thailand’s” movements when you follow us at www.nepconthailand.com

“เนปคอน ไทยแลนด”์ คอืมหกรรมอนัดบัหนึ่งในอาเซียนด้านการนำาเสนอนวัตกรรม เครือ่งจกัรและเทคโนโลยสีำาหรบัอตุสาหกรรมอเิลก็ทรอนิกส์ การเตบิโตของภาคอตุสาหกรรมในประเทศไทย กอปรกบัการหลัง่ไหลของนกัลงทนุตา่งชาต ิสง่สญัญาณวา่นีค่อืชว่งเวลาที่ดทีีส่ดุสำาหรบัผูผ้ลติในการจดัซือ้เทคโนโลยใีหม่ๆ เพือ่เสรมิความแกรง่ใหส้ายการผลติพรอ้มรับกับออเดอร์ที่จะเพิ่มสูงขึ้น

“เนปคอน ไทยแลนด ์2013” จะเปน็เวททีีช่ว่ยสง่เสรมิการทำาธรุกจิ เพือ่การสรา้งประชาคมอิเล็กทรอนิกส์แก่ผู้ผลิตในวงการอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์และอุตสาหกรรมสนับสนุนทั้งจากในประเทศไทยและอาเซียน เมื่อประตูสู่โอกาสใหม่ๆ เปิดกว้าง “เนปคอน ไทยแลนด์ 2013” จะช่วยเสริมศักยภาพและประสิทธิภาพให้แก่การผลิตของคุณ และช่วยขยายเครือข่ายพันธมิตรทางธุรกิจอย่างไร้ขอบเขตในภูมิภาคอาเซียน โดยจัดร่วมกับ “แมนูแฟกเจอริ่ง เอ็กซ์โป 2013” ระหว่างวันที่ 20-23 มิถุนายนนี้ ที่ไบเทค บางนา

อย่าพลาดทุกข่าวสารความเคลื่อนไหวของ “เนปคอน ไทยแลนด์ 2013” ที่ www.nepconthailand.com

Page 19: Assembly Technology Newsletter #1

More than one “Product of Interest” can be ticked where applicable.

Important Note: “Manufacturing Expo 2013” and all co-located show are open to trade and business visitors only. All visitors must be properly dressed. Those wearing shorts and/or slippers as well as minors below the age of 15 will not be permitted into the exhibition halls.

หมายเหตุ: เปิดสำ�หรับนักธุรกิจเท่�นั้น กรุณ�แต่งก�ยสุภ�พ สวมก�งเกงข�ย�วหรือกระโปรงเท่�นั้น ผู้สวมก�งเกงข�สั้น และ/หรือ รองเท้�แตะ และเด็กอ�ยุต่ำ�กว่� 15 ปี ไม่อนุญ�ตให้เข้�ชมง�น

Mold & Die

Auto Parts

Automation

Plastics & Rubber 20-23 June 2013

BITEC, BangkokThailand

Pre

-Re

gis

tra

tio

n F

orm

Job Function101 c Adviser / ที่ปรึกษา102 c Corporate Management (CEO,MD,GM) / ผู้บริหาร/กรรมการผู้จัดการ103 c Laboratories/Researcher / ฝ่ายห้องทดลอง/ห้องวิจัย104 c Logistics / ฝ่ายขนส่ง-ลำาเลียง105 c Maintenance / ฝ่ายซ่อมบำารุง106 c Manufacturing/Processing / ฝ่ายกระบวนการผลิต107 c Marketing/Sales / ฝ่ายการตลาด/ฝ่ายขาย108 c MIS/EDP/IT / ฝ่ายงานระบบสารสนเทศ109 c Owner/Stakeholder / เจ้าของกิจการ/ผู้ถือหุ้น110 c Procurement/Purchasing / ฝ่ายจัดซื้อ-จัดจ้าง111 c Production / ฝ่ายผลิต112 c Quality Control/Quality Assurance / ฝ่ายตรวจสอบและควบคุมคุณภาพสินค้า113 c Research and Development / ค้นคว้าและวิจัย199 c Others, please specify / อื่นๆ (โปรดระบุ)

Main Business201 c Aerospace / อากาศยาน202 c Airconditioning & Refrigeration Industry / อุตสาหกรรมเครื่องปรับอากาศและระบบทำาความเย็น203 c Automotive & Auto Parts / อุตสาหกรรมยานยนต์ และชิ้นส่วนยานยนต์204 c Biotechnology/Biochemistry / เทคโนโลยีชีวภาพ/ชีวเคมี205 c Chemical Engineering & Processing / วิศวกรรมและการผลิตเคมีภัณฑ์206 c Consumer Product Industrial / อุตสาหกรรมอุปโภค-บริโภค207 c Distributor/Agent/Importer and Trader / ผู้นำาเข้า/ตัวแทนจำาหน่าย

208 c Education Institute/Training สถาบันการศึกษา209 c Education/Training/Research & Development / งานค้นคว้า/ฝึกอบรม/ค้นคว้าวิจัย210 c Electrical & Electronics / ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์211 c Electrical Appliance & Electronic Product / ผลิตภัณฑ์เครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์212 c Electronics Parts Manufacturing / การผลิตชิ้นส่วน อะไหล่อุปกรณอิเล็กทรอนิกส213 c Energy / พลังงาน214 c Environment engineering / วิศวกรรมสิ่งแวดล้อม215 c Food & Beverage Processing / อุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่ม216 c Government / รัฐบาล217 c Industrial engineering / วิศวอุตสาหกรรม218 c IT Manufacturing / อุตสาหกรรมการผลิตเทคโนโลยีสารสนเทศ219 c Mechanical / งานเครื่องกล220 c OEM/ Subcontractor / ผู้รับเหมาช่วง221 c Packaging / บรรจุภัณฑ์222 c Petrochemical / อุตสาหกรรมปิโตรเคมี223 c Plastic/Rubber / พลาสติก/ยาง224 c Pulp & Paper / อุตสาหกรรมกระดาษและ เยื่อกระดาษ225 c State Enterprise / รัฐวิสาหกิจ226 c Water & Waste Management / การบริหารน้ำาเสียและของเสียจากภาคอุตสาหกรรม299 c Others, please specify / อื่นๆ (โปรดระบุ)

Purpose of Visit301 c Place order / สั่งซื้อผลิตภัณฑ์302 c Look for new/alternative suppliers / ติดต่อหาตัวแทนใหม่303 c See existing suppliers / ติดต่อตัวแทนเดิม

304 c Look for new products/technologies/services / มองหาสินค้า เทคโนโลยีและบริการใหม่ๆ305 c Evaluate show for future participation / ประเมินการจัดงานเพื่อเข้าร่วมงานในปีต่อไป306 c Others, please specify / อื่นๆ (โปรดระบุ)

Do you have purchasing authority?401 c Authority / มีอำานาจตัดสินใจ402 c Recommender/Influencer / เป็นผู้แนะนำา403 c No Purchasing Involvement / ไม่มีอำานาจตัดสินใจ

Purchasing Period404 c Q1 (Jan-Mar) / ไตรมาสแรก (ม.ค.-มี.ค.)405 c Q2 (Apr-Jun) / ไตรมาสที่สอง (เม.ย.-มิ.ย.)406 c Q3 (Jul-Sept) / ไตรมาสที่สาม (ก.ค.-ก.ย.)407 c Q4 (Oct-Dec) / ไตรมาสที่สี่ (ต.ค.-ธ.ค.)

Purchasing Budget408 c Less than 10,000,000 Baht / น้อยกว่า 10,000,000 บาท409 c 10,000,000-50,000,000 Baht / 10,000,000-50,000,000 บาท410 c 50,000,000-100,000,000 Baht / 50,000,000-100,000,000 บาท411 c Over 100,000,000 Baht / มากกว่า 100,000,000 บาท

How did you know about the show?501 c Direct mail invitation from show organizer / บัตรเชิญจากผู้จัดงาน

502 c E-marketing invitation from show organizer / บัตรเชิญอิเล็กทรอนิกส์จากผู้จัดงาน503 c Exhibitor invitation / บัตรเชิญจากผู้ร่วมแสดงสินค้า504 c Show website / เว็บไซต์ของงาน505 c Friends/Colleagues recommendation / เพื่อนร่วมงาน/คนรู้จักแนะนำา506 c Government / หน่วยงานรัฐบาล507 c Trade Associations / สมาคม508 c Magazines / นิตยสาร509 c Newspaper / หนังสือพิมพ์510 c TV Spot / โฆษณาทางโทรทัศน์511 c Radio Spot / โฆษณาทางวิทยุ512 c Billboard / ป้ายโฆษณา599 c Others, please specify / อื่นๆ (โปรดระบุ)

Size of Business601 c 1-50 persons / 1-50 คน602 c 51-100 persons / 51-100 คน603 c 101-200 persons / 101-200 คน604 c 201 persons up / 201 คน ขึ้นไป

Have you ever visited trade exhibitions?701 c No. / ไม่เคย702 c Yes, I have visited this is show last year. / เคยมาเยี่ยมชมงานนี้เมื่อครั้งที่แล้ว703 c Yes, please specify show name(s) / เคย (โปรดระบุชื่องาน)

801 c Chemicals802 c Package Services, Maintenance & Management Services803 c Vacuum Equipment804 c Forming Technology805 c Metrology806 c Crusher807 c Extrusion808 c Injection Molding Machine809 c Blow Molding Machine 810 c Barcode/Labeling/Printing for Packaging811 c Packaging Machinery812 c Plastics Compounds813 c Plastic Machinery814 c Components & Parts815 c Rubber Machinery816 c Others, please specify

817 c Design, Engineering and Manufacturing Solution818 c Plastic & Mold Flow Analysis Software819 c Machines Tools820 c Manufacturing solution software821 c Surface Treatment 822 c Measurement, Test and Calibration Equipment823 c Mold & Dies Industry824 c Material for Moulds and Dies825 c Mould & Die Processing Machines (Mould Making Machinery)826 c CNC, NC and CAD/CAM System827 c Tool & Tooling 828 c Foundry 829 c Others, please specify

842 c Design, Engineering and Manufacturing Solution843 c Bar Code Printing Software/Scanner/ Reader and Related Products 844 c Robot Simulator845 c System Integration846 c Electronics847 c Factory Automation848 c Factory Equipment849 c Logistic, Material Handling, Distribution850 c Conveyer Roll & Belts851 c Manufacturing Solutions852 c Manufacturing Solution Software853 c Metrology854 c Scientific Instruments & Equipment855 c Test and Monitoring Systems 856 c Power Transmission857 c Hydraulic Power/Linear Motion858 c Linear Motion859 c Process Control & Instrumentation860 c Rapid Prototyping 861 c Environment862 c Energy 869 c Others, please specify

830 c Coatings831 c Metalworking832 c Machines Tools833 c Cutting Tools834 c Sheet Metal Machinery835 c Tube & Pipe836 c Welding Equipment 837 c Components & Parts 838 c Foundry839 c Others, please specify

840 c Industrial Parts and Components 841 c Subcontracting Services

หรือลงทะเบียนง่ายๆ ทางโทรศัพท์ เพียงสแกนโค้ดนี้เพื่อส่ง sms มาลงทะเบียน“Or register easily via mobile phone. Simply scan this QR Code to send SMS to register” Thank you

For more convenience, you can pre-register online at www.manufacturing-expo.com

Please fax to +66 2686 7266within 5 June 2013 Organized by:

Exhi

bito

r Lis

t

Page 20: Assembly Technology Newsletter #1

w w w . a u t o m a n e x p o . c o m20

ATM13010097 ATM13010098

• 1+ POWER • AA BLUE SHOE • ABB AUTOMATION • ABB INSTRUMENT MEASUREMENT • ABB INVERTER • ABB PLC • ABB RECORDERS • ABB SOFT STARTER • ABB SWITCHGEAR • ABB TOUCH SCREEN • ACTIVO TECHNOLOGY VO., LTD. • ADIATEK • ADLINK TECHNOLOGY • ADVANCETECH CORPORATION (THAILAND) CO., LTD. • ADVANTE • AEROFLUID CO., LTD. • ALTO CLARKE • ALTO DEN SIN • ALTO WAP • ALTOKEW • APEKS • ARCUS • ARMSTRONG-HENGDA • ARMTEC CARTON HANDLER • ARMTEC INDUSTRIAL MANIPULATORS • ARMTEC PANEL HANDLER • ARMTEC STEEL RAIL – STRAIGHT AND CURVED • ARMTEC BAG HANDLER • ASAHI • ASCO • ASL • ATOMS PRECISION • AUCOTEC • AUDA • AUTONICS • AZTEC • B&C • B&R AUTOMATION • BANDEX • BASLER • BELT SPECIALIST CO.,LTD • BENTELER DISTRIBUTION (THAILAND) CO., LTD. • BOSCH • BUFFALO • CAE • CALTER • CARLO GAVAZZI • CCS • CHOSEN TECHNOLOGY CO.,LTD • COMET • COMPASS • CONNEXALL CO.,LTD. • CONTRINEX (S.E.A) PTE. LTD. • COPAL • COYNCO • CPS • CTM • DAILOVE • DATASENSOR• DEFENDER • DEKORON • DELFIN • DEN JET • DIGITRON • DINOLITE • DKM • DOT INTER GROUP CO.,LTD.• DUCLEAN • DUPLEX • EAGLE• ELETTO (THAILAND) CO.,LTD. • ELSEA • ENCOTEC CO., LTD. • ENPAC • ENWARE • EPE • E-POWER SERVICE CO.,LTD. • EUREKA • EURESYS • EURO MONY ENTERPRISE CO.,LTD. • FAMATEC GINGO • FAMATEC INDUSTRIAL MANIPULATORS • FASTECH • FIRST CAPITOL • FLOW-X • FM PRO ENGINEERING & TOOLS CO., LTD. • FUJI • FUJISEAL CO., LTD. • FW • GALTECH • GLOBAL FLOW TECH CO.,LTD. • GLOBAL SEAL CO., LTD. • GLOFAB CO., LTD. • GLOVEMANIA • HAAGA • HANAKI • HANYONG•HANYOUNG • HARV • HARVIK • HAWE HYDRAULIK SINGAPORE PT. LTD. • HIOS• HIWIN • IDEA • IEC • INCOM • INDUSTRIAL TECHNOLOGY SUPPLY CO., LTD. • ISKRA SURGE • JKN • JMC• JVL • K.W.S. SUPPLY CO., LTD. • KARAM • KENION • KEYENCE (THAILAND) CO., LTD. • KNIGHT ALUMINUM RAIL• KNIGHT PNEUMATIC BALANCERS • KNIGHT STEEL RAIL - STRAIGHT OR CURVED • KOGANEI • KOGANEI-PORNCHAI CO.,LTD • KOKEN • KORPS • KRUKER • KST • KUBLER • LEONI STUDER • LS MECAPION • MACCON• MAL-AUTONICS SENSOR SDN BHD • MAPA • MARLOW • MB INDUSTRIAL AUTOMATION CO., LTD. • MEIDEN ELECTRIC (THAILAND) LTD. • MEIJI TECHNO • MELTBLOWN• MERCURY • METAVIS • METIMAGE • MICROSOFT EMBEDDED • MINDMAN • MMP CORPORATION LTD. • MOLEX (THAILAND) LTD. • MORITEX • M-PLUS TECH CO., LTD. • M-RICH CORPORATION CO., LTD. • MYUTRON • NATIONAL INSTRUMENT (THAILAND) CO., LTD. • NATIONAL INSTRUMENTS • NAVITAR • NDT INSTRUMENT (THAILAND) CO., LTD. • NITTO KOGYO • NORTH SAFETY EQUIPMENT CO., LTD. • NUMATIC • OMERIN • OMT • ONPOW • ORIENTAL MOTOR • ORIENTAL MOTOR (THAILAND) CO., LTD. • OSC • OTOS • PANGOLIN • PANGOLIN SAFETY PRODUCTS CO.,LTD. • PATLITE (SINGAPORE) PTE LTD. • PLUSMAX AUTOMATION CO.,LTD. • PNEU & HYD CO., LTD. • PNEUMAX CO.,LTD. • POINTGREY RESEARCH • POSILIFT (THAILAND) CO., LTD. • PR ELECTRONIC•PRIMUS CO., LTD.• PROFACE • PRO-FACE•PRO-FACE SOUTH-EAST ASIA PACIFIC CO., LTD. • PROTECTA • PROTECTOSEAL• PVC - LINK • R.HANK SUPPLY CO.,LTD. • REFRIGIWEAR • REXROTH • RISESUN•RODCAFT•RUKCHAPHAN PRODUCT CO.,LTD. • SAMICK • SANTOEMMA • SANYO DENKI (THAILAND) CO.,LTD. • SATO • SATO AUTO-ID (THAILAND) CO., LTD. • SATTEL (THAILAND) CO., LTD. • SCHNEIDER-ELECTRIC • SCHOTT • SCHYLLEN • SCR • SENSORNIC CO.,LTD. • SENTECH • SENTECH • SHIMAX • SHOWA • SIGMA KOKI • SILIC STABLE SERVICE CO.,LTD.• SOLIMEC AUTOMATION CO., LTD. • SP VISION TECHNOLOGY CO.,LTD. • SPASCIANI • SPRADOW • SPVT • STAHLWILLE • STANLEY • STAUFF • STEELGRIP • SUN STORM • SUNGIL MACHINERY • SUS CORPORATION • SYK • SYLVIA • SYSTEM UPGRADE SOLUTION BKK CO., LTD.•T&R ELECTRONIC (THAILAND) CO., LTD. • T.C.K. INTERPLAS CO.,LTD. • T.G.CONTROL CO.,LTD. • T.M. INDUSTRY CO., LTD. • TAC • TAKAMURA • TECHNOLOGY INSTRUMENTS CO., LTD. • TECNOVAP • TEEFLEX•TEERACHAIPHAISAL ENGINEERING CO.,LTD. • TEND • THAI POLYMER SUPPLY CO., LTD. • THE IMAGING SOURCE • THEBEN • THERMAL MACHANICS CO., LTD. • TIRAWAT AIR COMPRESSORS LTD. • TITAN CRANE CO., LTD. • TKD • TORQUE READER • TOWA • TRACO POWER • TURCK • UCHIDA • ULVAC (THAILAND) LTD. • UNION TECH ENGINEERING CO., LTD. • UNITUBE • VEGA AUTOMATION (2000) CO., LTD.• VICTOR • VIPER • VISCOTEC ASIA PTE LTD • VS TECHNOLOGY •VS TECHNOLOGY CORPORATION • W.J. TECHNOLOGY CO.,LTD. • WAP SYSTEM CO.,LTD. • WATTANATOOL COMMERCE CO.,LTD.•WELTRON ROYAL TECH CO., LTD. • WENGLOR SENSORIC (THAILAND) CO., LTD.•WESTERMO DATACOM • WIND SPEED • WINNER INTER PLAS CO., LTD. • WIZCON SCADA • WIZCON SCADA • WONGWAIWIT INDUSTRIAL SUPPLY CORPORATION CO., LTD. • WORK SAFE•WORLD PROD CO.,LTD. • YOTSUGI • ZATURN MICROSCOPE•ZENITH SECURITY SOLUTION CO., LTD.

(As of 19 Feb 2013)

Organized by:

32nd Floor, Sathorn Nakorn Tower, 100/68-69 North Sathon Road, Silom, Bangrak, Bangkok 10500 Thailand Tel: +66 2686 7299, Fax: +66 2686 7288e-mail: [email protected] www.assemblytechexpo.com Assembly Tech Expo assemblytech

Exhi

bito

r Lis

t

Easy Access to the Latest Industry News and Show Updatesรับชมข่าวสารอุตสาหกรรมล่าสุดและความเคลื่อนไหวของงานแสดงได้ที่

20-23 June 2013

BITEC, BangkokThailand