astra - technolution 2.0 2014

96
technolution 2.0

Upload: opus-marketing-gmbh

Post on 08-Apr-2016

223 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: ASTRA - technolution 2.0 2014

1

technolution 2.0

Page 2: ASTRA - technolution 2.0 2014

2

astra Oberflächen

ASTRA Cell

Die thermoplastische Dekorfolie CELL lässt sich hervorragend prägen, daher sind

besondere Effekte möglich (z.B. tiefe Esche- und Eicheprägungen) und das Holz

wird besonders realistisch dargestellt. ASTRA Cell ist zu 100 Prozent umweltfreund-

lich, die Rezeptur des Produkts ist frei von Formaldehyd und ausgestattet mit einer

Sperr funktion gegen Wasserdampf.

ASTRA CPL | Schichtstoff

Die Oberflächen CPL und Schichtstoff sind mehrschichtig aufgebaut. Sie bestehen aus

mit härtbaren Harzen imprägnierten Papierbahnen. Mehrere Schichten aus Dekorpapier

und Kraftpapier werden dazu unter hohem Druck und Wärme miteinander verpresst.

Dadurch weist der Schichtstoff eine hohe Abrieb festig keit auf und hält einer hohen

Stoßbean spru chung stand. Moderne Drucktechnik für naturnahe Nach bildungen im

Dekor und die hohe Qualität der eingesetzten Materialien sind überzeugende

Argumente für ihren Einsatz. ASTRA-Schichtstoffe sind ökologisch unbedenklich. Die

dekorative Oberfläche ist beständig gegen alle haushaltsüblichen Lösemittel und

Chemikalien.

Unsere Rohstoffe

Wir verwenden Papierbahnen und duroplastische Harze, die im täglichen Umgang

für den Kontakt mit Lebens mitteln zugelassen sind. Die Laminate werden ohne

Zusatz von halogen- und schwermetallhaltigen Zuschlagstoffen hergestellt.

LICHTECHTASTRA Oberflächen verändern im Vergleich zum Echtholz ihr Erscheinungsbild nur in sehr geringem Maß.

LE ICHTES RE INIGENASTRA Oberflächen sind leicht zu reinigen. Mit einem herkömmlichen Reinigungsmittel lassen sich Verschmutzungen schnell und einfach beseitigen.

WASSERFEST ASTRA Oberflächen werden weder von kochendem noch von kaltem Wasser angegriffen.

HITZEFESTASTRA Oberflächen sind kurzfristig unempfind-lich beim Kontakt mit heißen Gegenständen bis zu 120°C.

KRATZFESTASTRA Oberflächen sind oberflächenlackiert und bei normalem Gebrauch kratzfest.

UNEMPFINDLICHASTRA Oberflächen sind unempfindlich gegen-über Flecken aller Art wie z. B. Kaffee, Rotwein, Senf, Butter, Öl, Kugelschreiber, Essigsäure.

ASTRA technolution – das sind verschiedene Oberflächen,

Cell, CPL und Schichtstoff, mit jeweils hervorragenden

Eigenschaften.

t e c h n o l u t i o n 2.0 | 1 | Modell: Patio Typ 1100 | Dekor: Weißlack ähnl. 9010 CPL | Zarge: rund 60 mm

Page 3: ASTRA - technolution 2.0 2014

3

astra ASTRA-Cell-Folie1

Türblatt

Stärke 0,15 mm

Cell

ASTRA Cell ist die ideale Oberfläche für den Wohnbereich und ebenso für die Renovierung in Mietwohnungen geeignet.

Türblatt

Dekorfilm1

70g Pergament2

Stärke 0,2 mm

astra CPL

ASTRA CPL eignet sich als Ober- fläche für den Wohnbereich und ist ebenso für die Renovierung in Mietwohnungen geeignet.

Türblatt

Dekorfilm1

Kernbogen2

Kernbogen3

Natriumkraftpapier4

Schichtstoffastra

ASTRA-Schichtstoff kommt vor allem in öffentlichen Gebäuden und gewerblichen Räumen zum Einsatz.

Stärke 0,8 mm

Page 4: ASTRA - technolution 2.0 2014

4

Eine moderne Tür hat mehr Aufgaben als Räume zu trennen und zu verbinden. Sie ist zu einem

wichtigen Bestandteil der Einrichtung geworden. ASTRA Dekortüren sind mit den verschiedenen

Oberflächengestaltungen von CPL und Schichtstoff universell einsetzbar und werden allen

Anforderungen gerecht. Diese Türen sind Lösungen für die Zukunft. Dabei ist GRAUTHOFF der

kompetente Partner für Dekortüren für jeden Wohn- und Hobbybereich. Wir bieten vom

Keller bis zum Dachgeschoss die richtige Tür. Treffen Sie Ihre Wahl dabei in Ruhe: Eine

Tür bleibt minde stens zwei Jahrzehnte im Haus und wird stark beansprucht – kaum

ein anderes Möbelstück wird so häufig benutzt. Und so könnte Ihr ASTRA-Haus

mit den passenden Türen aussehen …

Das ASTRA-Türenkonzept für Ihr Haus

Schichtstoff

CELL

CPL

t e c h n o l u t i o n 2.0

Page 5: ASTRA - technolution 2.0 2014

5

Ideale Oberflächen für jeden Zweck

Page 6: ASTRA - technolution 2.0 2014

6

Das astra Türenkonzept für Ihr Haus

t e c h n o l u t i o n 2.0

Page 7: ASTRA - technolution 2.0 2014

7

7

Das astra Türenkonzept für Ihr Haus

Die GRAUTHOFF-Türengruppe ist

mit der Produktmarke ASTRA der

Spezialist für CPL Türen. Wir setzen

Maßstäbe in der Entwicklung von

Türen mit maximalem Echt heits-

eindruck. Vor bild ist die Natur und

mit hohem Repro duktionsniveau

sorgen ASTRA-Türen für ganz neue

Wohnperspektiven. Für jeden Einsatz-

bereich im Wohn- und Objektbau

finden Sie bei uns die passende

Tür. Darüber hinaus können Sie

die Vorteile des Design verbundes

innerhalb der GRAUTHOFF-Türengruppe

nutzen: Zusammen mit den HGM-

Türen, der Exklusivmarke für Wohn -

raumtüren aus Echtholz und Lack, und

licht & harmonie, dem Spezialis ten

für kreative Ganz glastüren, bieten

wir unschlagbare Argumente und

Synergien dieser starken Partner.

Denn alle drei Marken der GRAUTHOFF-

Türengruppe sind im Design, in den

Oberflächen und den Accessoires

aufeinander abgestimmt und

mitein ander kombinierbar. ASTRA-

Türen bieten Ihnen eine spezielle,

ideale Kombinierbarkeit durch die

drei Ausführungen der ASTRA-

Oberflächen ASTRA Cell, ASTRA CPL

und Schichtstoff. Natürlich sind alle

ASTRA-Oberflächen leicht zu reinigen.

Pflegeleicht, schön und innovativ:

Das ist die Welt von ASTRA.

Page 8: ASTRA - technolution 2.0 2014

8

| 2 | Wohneingangstür, geschosshoch mit Spezialfunktion | Dekor: Buche CPL | Zarge: 60 mm

t e c h n o l u t i o n 2.0

Page 9: ASTRA - technolution 2.0 2014

9

WEISSLACK

ESCHE CLASSIC WEISS

EICHE

BUCHE

AHORN

EXKLUSIVE DEKORE

UNI-OBERFLÄCHEN

Die ASTRA-Oberflächen _________________________ 02

Das ASTRA-Haus _________________________________ 04

Das ASTRA-Türenkonzept für Ihr Haus _________ 06

Inhalt ____________________________________________ 08

Die TGL-Tür _____________________________________ 76

Die Renovierungszarge ________________________ 78

Zargentypen ____________________________________ 79

Tür und Funktion _______________________________ 82

Designverbund _________________________________ 84

ASTRA Oberflächen im Überblick ______________ 86

ASTRA smart2kante ______________________________ 87

Typen-Übersicht ________________________________ 88

Türmodelle von A-Z _______________________________ 95

46

10Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

22Seite

28Seite

36Seite

Seite

56Seite

66Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

Seite

I N H A L T

Seite

Page 10: ASTRA - technolution 2.0 2014

10

t e c h n o l u t i o n 2.0

WEISSLACK Hell, freundlich und zeitlos schön:

Weißlacktüren sind echte Klassiker und

moderne Allrounder. Sie harmonieren

perfekt mit Hölzern jeder Art und pas-

sen sich mühelos jedem Einrichtungsstil

an. Die ASTRA-Oberfläche entsteht in

mehreren Arbeitsgängen und ist daher

sehr unempfindlich und widerstandsfähig

gegenüber äußeren Einflüssen.

Page 11: ASTRA - technolution 2.0 2014

11

Page 12: ASTRA - technolution 2.0 2014

12

t e c h n o l u t i o n 2.0

Weißlacktüren können viel: Sie schaffen Helligkeit in jedem Raum, pas-

sen sich dabei immer optimal an. Ihre Brillanz ist dabei immer dezent

und setzt gekonnt Akzente in jeder Wohnung. Empfindlich sind sie dank

unserer hochwertigen Verarbeitung schon lange nicht mehr.

STILSICHER UND ZEITLOS

| 3 | Modell GlattWeißlack ähnl. 9016 CPL, Zarge mit Oberlicht und Seitenteil, Zarge rund 90 mm

| 4 | Modell GlattWeißlack ähnl. 9010 CPL, Türblatt und Zarge stumpf einschlagend, verdeckte Bänder

Page 13: ASTRA - technolution 2.0 2014

13

| 5 | Modell GlattWeißlack ähnl. 9016 CPL, Zarge rund 60 mm

Page 14: ASTRA - technolution 2.0 2014

14

t e c h n o l u t i o n 2.0

Das Türenmodell Patio wirkt in Weißlack besonders elegant. Seine weiche Linienführung macht es zu einem

Glanzstück des Mobiliars. Eine charaktervolle Dekortür mit Design vollendung. Das Modell ist hervorragend

kombinierbar mit Lichtausschnitt-Verglasungen. Dem individuellen Geschmack sind also keine Grenzen gesetzt.

Die GRAUTHOFF-Türengruppe bietet mit licht & harmonie dafür ein großes Glassortiment.

PATIO – Vollendung im Design

| 6 | Modell Patio Typ 1100Weißlack ähnl. 9010 CPL, Zarge rund 60 mm

Page 15: ASTRA - technolution 2.0 2014

15

| 7 | Modell Patio Typ 1100Weißlack ähnl. 9010 CPL, Lichtausschnitt Motiv Gemini, Zarge rund 60 mm

Page 16: ASTRA - technolution 2.0 2014

16

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 9 | Modell Meissen Typ 3330Weißlack ähnl. 9010, Zarge rund 60 mm

| 8 | Modell Meissen Typ 4210Weißlack ähnl. 9010, Zarge rund 60 mm

ASTRA Weißlack-Stiltüren sind der Inbegriff nobler Wohnlichkeit. Ihr nostalgischer Charme

ergibt sich aus dem klassischen Design und einem Höchstmaß an technischer Perfektion

bei der Fertigung. Mit echten Füllungen oder der optischen Alternative durch aufgesetzte

Leisten, kombiniert mit runder oder eckiger Kante, lassen sich auch preislich viele Varianten

schaffen. Ein Wohntraum kann wahr werden.

MEISSEN – Natürlich Stilsicher

Page 17: ASTRA - technolution 2.0 2014

17

| 10 | Modell Meissen Typ 2210Weißlack ähnl. 9010, Lichtausschnitt und Sprosse Glas Altdeutsch K weiß, Zarge rund 60 mm

Page 18: ASTRA - technolution 2.0 2014

18

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 12 | Modell Weimar Typ 1100Weißlack ähnl. 9016 CPL, Zarge rund 60 mmDetail Dresden Detail Weimar

Aufgesetzte Leisten mit ausgeprägter Profilierung

Aufgesetzte Leisten mit gewölbter Profilierung

| 13 | Modell Weimar Typ 1100 V Weißlack ähnl. 9010 CPL, Zarge rund 90 mm

| 11 | Modell Dresden Typ 2210Weißlack ähnl. 9010 CPL, Zarge rund 60 mm

Page 19: ASTRA - technolution 2.0 2014

19

ASTRA Weißlack-Stiltüren sind der Inbegriff nobler Wohnlichkeit. Ihr nostalgischer Charme ergibt sich aus

dem klassischen Design und einem Höchstmaß an technischer Perfektion bei der Fertigung. Mit echten

Füllungen oder der optischen Alternative durch aufgesetzte Leisten, kombiniert mit runder oder eckiger

Kante, lassen sich auch preislich viele Varianten schaffen. Ein Wohntraum kann wahr werden.

DRESDEN / WEIMAR – Stiltüren klassisch

| 14 | Modell Weimar Typ 2210, 2-flügeligWeißlack ähnl. 9010 CPL, Zarge rund 60 mm

Page 20: ASTRA - technolution 2.0 2014

20

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 17 | Modell White Line Typ 101 Weißlack ähnl. 9010 CPL, Zarge rund 60 mm

| 18 | Modell Studio Typ 3340Weißlack ähnl. 9010 CPL, Zarge rund 90 mm

| 16 | Modell ATOSSatinierung auf Cristall klar, Zarge Weißlack ähnl. 9010 CPL rund 60 mm

| 15 | Modell Linea Art Typ 127, 2-flügeligWeißlack ähnl. 9010 CPL, Applikation Edelstahl, Türblatt und Zarge stumpf einschlagend, verdeckte Bänder

Page 21: ASTRA - technolution 2.0 2014

21

| 19 | Modell Studio Typ 3340Weißlack ähnl. 9010 CPL, Lichtausschnitt Glas Satinato weiß, Türblatt und Zarge stumpf einschlagend, verdeckte Bänder

Alle ASTRA-Modelle finden Sie ab

Seite 88 im Überblick – damit bietet

ASTRA eine riesige Pro dukt vielfalt

– immer eine gute Idee für indivi-

duelle Raum ge staltung: Stiltüren,

Dekortüren, Türen mit individuellen

Licht ausschnitten und vieles mehr...

GRENZENLOSE MODELL-VIELFALT Seite 88

SCHLICHT UND ELEGANTASTRA Weißlack-Stiltüren sind der Inbegriff nobler Wohnlichkeit.

Ihr nostalgischer Charme ergibt sich aus dem klassischen

Design und einem Höchstmaß an technischer Perfektion bei der

Fertigung. Mit echten Füllungen oder der optischen Alternative

durch aufgesetzte Leisten, kombiniert mit runder oder eckiger

Kante, lassen sich auch preislich viele Varianten schaffen. Ein

Wohntraum kann wahr werden.

Page 22: ASTRA - technolution 2.0 2014

22

t e c h n o l u t i o n 2.0

ESCHE CLASSIC WEISS

Das ist nobles Understatement: Die

ASTRA-Tür in der charakteristisch eben-

mäßigen Struktur echten Eschenholzes,

in der Farbe abgestimmt auf den markt-

üblichen Farbton RAL 9010 Weiss. Esche

classic weiß ist eine ideale Ergänzung

zur Wand- und Decken ge staltung mit

Paneelen. Modernes Wohnen in klassi-

scher Optik!

Page 23: ASTRA - technolution 2.0 2014

23

Page 24: ASTRA - technolution 2.0 2014

24

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 20 | Modell Dresden Typ 2210Esche classic weiß Cell mit Sprossenrahmen, Glas: Float hell, Zarge rund 60 mm

Page 25: ASTRA - technolution 2.0 2014

25

Stiltüren sind kleine Meisterwerke handwerklicher Kunst. Ihre zeitlose Schönheit haben wir mit der

ASTRA Tür in Form gebracht – zum Beispiel mit abgerundeten, aufgesetzten Leisten beim Modell

Dresden oder den extravaganten, eingelassenen Applikationen der Modellreihe Linea Art. So macht

stilvolles Einrichten Freude. Alle Türen sind mit oder ohne Lichtausschnitt erhältlich.

HANDWERKSKUNST IN NEUEM LOOK

| 21 | Modell Linea Art Typ 108Esche classic weiß CPL, Applikation Edelstahl matt, Zarge rund 60 mm

Page 26: ASTRA - technolution 2.0 2014

26

t e c h n o l u t i o n 2.0

Damit Sie Ihre ASTRA-Dekortüren auch nahezu unbegrenzt mit passenden

Modellen kombinieren können, gibt es den DESIGNVERBUND. Hier bietet

licht & harmonie ergänzende und kombinierbare Motive für Dekortür und

Glastür, die allen Anforderungen gerecht werden. Eine exklusive Leistung der

GRAUTHOFF-Türengruppe.

| 22 | Modell GlattEsche classic weiß CPL, Zarge rund 60 mm

Wo Platz optimal genutzt werden soll,

sind Schiebetüren eine Erfolg versprechen-

de Lö sung. Hier als Auf-Wand-Variante bietet die

ASTRA-Tür immer die passende Einrichtungslösung.

Beste Schienenkonstruktionen garantieren eine leichte

Handhabung und lange Haltbarkeit. Als Ergänzung

zu jeder glatten Tür oder Stiltür erhältlich.

| 23 | Modell Dekor Art Typ 101Esche Classic weiß CPL, Schiebetür auf Wand, Schienenkasten mit eingebauter Schiebetürschiene

DESIGNverbund

Page 27: ASTRA - technolution 2.0 2014

27

| 24 | Modell licht & harmonie Ganzglastür AtosGlas: Fläche satiniert, Streifen klar, Zarge Esche Classic weiß CPL, rund 90 mm

Page 28: ASTRA - technolution 2.0 2014

28

t e c h n o l u t i o n 2.0

EICHE Solide, schlicht und zuverlässig:

Eichenholz ist eines der beliebtes-

ten Möbelhölzer – und das seit Jahr-

hun der ten. Aber seine bo denständige

Aus strahlung zeigt sich auch in neuem

Ge wand. Diese ASTRA-Tür verbindet die

typische rustikale Offenporigkeit der

Eiche mit einer zeitlos schönen Optik.

Eine Tür für jede Generation.

SIE HABEN DIE WAHL ...

Eiche naturEiche hell

Page 29: ASTRA - technolution 2.0 2014

29

Page 30: ASTRA - technolution 2.0 2014

30

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 25 | Modell GlattBarile Eiche CELL, Zarge rund 60 mm

Page 31: ASTRA - technolution 2.0 2014

31

Einige unserer Oberflächen sind auch mit quer verlaufender Struktur lieferbar. Diese

Türen bilden ein modernes Highlight in Ihrer Wohnung und ziehen Blicke magisch an.

Akzente setzt auch die Eiche, die in den vergangenen Jahren eine Renaissance erlebt hat.

Die Farbtöne reichen vom hellen „Eiche Vienna“ bis zum dunklen „Eiche Antik“. Auch bei

den Sortierungen haben Sie die Wahl – von elegant bis rustikal.

DER HINGUCKER IN IHRER WOHNUNG

| 26 | Modell GlattEiche Vienna CPL, Zarge rund 60 mm

| 27 | Modell GlattEiche Vienna quer CPL, Zarge rund 60 mm

Page 32: ASTRA - technolution 2.0 2014

32

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 29 | Modell GlattUreiche CPL, Zarge rund 60 mm

| 30 | Modell GlattUreiche quer CPL, Zarge rund 60 mm

| 28 | Modell GlattUreiche quer CPL, Zarge rund 60 mm

Page 33: ASTRA - technolution 2.0 2014

33

| 31 | Modell GlattEiche Authentic CPL, Zarge rund 60 mm

Rustikale Oberflächen mit sichtbaren Astlöchern oder sägerauer Optik treffen den Zeitgeist und vereinen

erstklassige Funktion mit authentischem Aussehen – eine echte Alternative zur klassischen Eiche.

Die Schönheit der Natur

Page 34: ASTRA - technolution 2.0 2014

34

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 32 | Modell GlattEiche Antik quer CPL smart2kante, Zarge in Queroptik mit smart2kante 60 mm

| 34 | Modell GlattEiche natur CPL, Zarge rund 60 mm

| 33 | Modell GlattEiche Antik CPL, Zarge rund 60 mm

Zarge in Quer optik mit smart2kante

Page 35: ASTRA - technolution 2.0 2014

35

| 35 | Modell Schiebetür auf WandEiche hell CPL, Lichtausschnitt Motiv Carre

So modern können Türen in Eichendekor sein: Als leise laufende Schiebetüren zum Beispiel öffnen sie

die Räume und lassen sie in anderem Licht erscheinen. Die hochwertige Schienenkonstruktion sichert

reibungslose und lang anhaltende Funktionalität. Sie erhalten zu jeder Tür auch die passende ASTRA-

Schiebetür – mit einer Vielzahl verschiedener Lichtausschnitte.

AUF DIE FORM KOMMT ES AN

Page 36: ASTRA - technolution 2.0 2014

36

t e c h n o l u t i o n 2.0

BUCHE Wärme, Tradition und Beständigkeit:

Bewährte heimische Hölzer vermitteln

Werte, die Wohnen zum Er leb nis machen.

Genau so edel wie das Echt holz, erhal-

ten Sie ASTRA Buche in vier Farben.

»ASTRA Buche hell« ist die natur getreue

Nachbildung der Samerberg-Buche aus

dem Alpen vorland, während »ASTRA

Buche« die traditionell verwendete

gedämpfte Buche mit ihrem warmen

Holzton reproduziert. Neu dazugekom-

men sind »ASTRA Buche natur« und

»ASTRA Buche Belvedere«.

SIE HABEN DIE WAHL ...

Buche BelvedereBuche hell

Page 37: ASTRA - technolution 2.0 2014

37

Page 38: ASTRA - technolution 2.0 2014

38

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 36 | Modell GlattBuche hell CPL, Lichtausschnitt LA 3 Glas Mastercarre, Zarge rund 60 mm

Page 39: ASTRA - technolution 2.0 2014

39

Die genaue Reproduktion der schon lange im Türenbau verwendeten Buche macht dieses

Dekor so harmonisch und überzeugend. Neben dem eleganten Modell Patio überzeugt

die Buche-Oberfläche genauso als glattes Türblatt. Denn gerade die glatte Oberfläche

lässt die Holzstruktur am besten zum Vorschein kommen und der individuelle Charakter

kann sich entfalten.

| 37 | Modell GlattBuche CPL, Zarge rund 60 mm

| 38 | Modell Patio Typ 1100Buche natur CPL, Zarge rund 60 mm

Page 40: ASTRA - technolution 2.0 2014

40

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 39 | Modell Glatt Buche CPL, Zarge rund 60 mm | 40 | Modell Glatt Buche natur CPL, Zarge rund 60 mm

| 42 | Modell GlattBuche Belvedere quer CPL, Zarge rund 60 mm

| 41 | Modell GlattBuche Belvedere CPL, Zarge rund 60 mm

Page 41: ASTRA - technolution 2.0 2014

41

Die ASTRA Dekore »Buche natur« und »Buche Belvedere« verleihen dem Wohnambiente eine ruhige,

warme Note und finden in vielen Bereichen ihren Einsatz. Die Oberfläche »Buche Belvedere« ist auch

in der modernen Queroptik verfügbar und fügt sich so perfekt in modern gestaltete Wohnräume ein.

EINFACH PERFEKT

| 43 | Modell GlattBuche Belvedere CPL, Zarge rund, 60 mm

Page 42: ASTRA - technolution 2.0 2014

42

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 44 | Modell Studio Typ 3340Buche natur CPL, Zarge rund 90 mm

| 46 | Modell Weimar Typ 2210Buche CELL, Zarge Softline

| 45 | Modell Studio Typ 1100Buche natur CPL, Zarge rund 60 mm

Die Tür als Akzent und Ausdruck des persön-

lichen Geschmacks: Das Modell Studio bietet

in seiner klaren und sachlichen Ausstrahlung

ideale Voraussetzungen für die Verwendung

in einem anspruchsvollen Wohnambiente. Eine

besondere Tür für Liebhaber der klassischen

Eleganz.

Ein Zeichen setzen

Page 43: ASTRA - technolution 2.0 2014

43

| 47 | Tür mit Lichtausschnitt und SeitenteilBuche CELL, Lichtausschnitt LA 3 Motiv Casandra, Zarge rund 60 mm

Eine Typen-Übersicht finden Sie ab Seite 88

Stil türen, Dekortüren, Türen mit individu-

ellen Lichtausschnitten und mehr ...

GRENZENLOSE Modell-VIELFALT

Seite 88

HELLER WOHNENDie Kombination von Dekortür und Glas sorgt für mehr Licht im

Wohnraum. Sie ist aber nicht nur eine praktische Lösung für dunkle

Räume, sondern auch eine dekorative Abwechslung mit vielen ver-

schiedenen Gestaltungsvarianten, zum Beispiel mit Glasausschnitt

und Seitenteil. Und denken Sie daran: Tageslicht ist immer gratis!

Page 44: ASTRA - technolution 2.0 2014

44

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 50 | Typ 127Satinierung auf Cristall klar

| 49 | Modell CPL-GlasBuche natur CPL, Glas Atos, Zarge rund 60 mm

Perfekt aufeinander abgestimmtes

TÜRDESIGN – als Dekortür, Glastür

oder Echtholztür. Die Grauthoff

Türengruppe macht

individuelles Kombinieren und

Einrichten möglich!

www.grauthoff.com

| 48 | Modell CPL-GlasBuche natur CPL, Glas Motiv Romantika, Zarge rund 60 mm

DESIGNverbund

Page 45: ASTRA - technolution 2.0 2014

45

Die Produktmarke ASTRA präsentiert Ihnen gleich zwei Modellserien, »Dekor Art« und »Dekor-Glas«,

welche ihnen eine große Vielfalt an Motiven bieten. Das ist möglich, weil sie im Design mit den

Modellen des Türenpartner licht & harmonie abgestimmt sind. So können Sie neben ASTRA Gläsern

natürlich auch die Glasauswahl von licht & harmonie nutzen.

DEKOR IN PERFEKTION

| 51 | Modell Dekor Art Typ 127Buche hell CELL, Zarge rund 60 mm

Page 46: ASTRA - technolution 2.0 2014

46

t e c h n o l u t i o n 2.0

AHORN Zart, leicht und unglaublich harmonisch:

So präsentiert sich die Nachbildung des

nordamerikanischen Ahornholzes,

welches in der Region Vermont, nahe an

der Grenze zu Kanada, wächst. Ahorn

Select sorgt für ein leichtes Wohngefühl

und eine helle Atmosphäre. Goldahorn ist

wegen seiner feinen Struktur besonders

begehrt als modernes Möbel holz. Holen

Sie sich dieses natürlich wirkende Dekor

nach Hause und lassen Sie sich von seiner

einzigartigen Ausstrah lung faszinieren.

SIE HABEN DIE WAHL ...

GoldahornAhorn Select

Page 47: ASTRA - technolution 2.0 2014

47

Page 48: ASTRA - technolution 2.0 2014

48

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 52 | Modell GlattAhorn Select quer CPL, Zarge rund 60 mm

Page 49: ASTRA - technolution 2.0 2014

49

Mit den besonders hellen Ahorn-Türen zaubern sie ein freundliches, offenes und luftiges

Ambiente in Ihre Wohnung. Egal ob aufrecht oder quer verlaufende Holzmaserung, Ahorn

Select können Sie einfach und sicher mit vielen Stilrichtungen und Farben kombinieren.

HELL UND HARMONISCH

| 53 | Modell GlattAhorn Select CPL, Zarge rund 60 mm

| 54 | Modell GlattAhorn Select quer CPL, Zarge rund 60 mm

Page 50: ASTRA - technolution 2.0 2014

50

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 57 | Modell GlattGoldahorn CELL mit Lichtausschnitt LA 3, Motiv Alana, Türblatt stumpf einschlagend, Zarge rund 60 mm

| 58 | Modell Patio Typ 1100Ahorn CPL, Zarge rund 60 mm

| 55 | Modell GlattGoldahorn CPL, Zarge rund 60 mm

| 56 | Modell GlattGoldahorn CPL, Zarge rund 60 mm

Page 51: ASTRA - technolution 2.0 2014

51

| 59 | Modell Patio Typ 1100Ahorn CPL mit Lichtausschnitt, Glas Milano, Zarge rund 60 mm

Mit den eleganten Patio-Modellen kommen die weichen Zeichnungen des Goldahorns besonders

gut zur Geltung. Auch hier zeigt sich das Material flexibel kombinierbar, zum Beispiel mit einer

Softline-Bekleidung. Diese Oberfläche ist vielseitig einsetzbar, mit oder ohne Lichtausschnitt.

PATIO – Goldene Zeiten

Page 52: ASTRA - technolution 2.0 2014

52

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 60 | Modell Dekor Art Typ 101Goldahorn CELL, Zarge rund 90 mm

Page 53: ASTRA - technolution 2.0 2014

53

Mit der Serie »Dekor Art« präsentiert sich eine Türenkollektion, die die ganze Bandbreite

des Designs zeigt. Diese Türblätter, mit dezenter Rillenfräsung und tiefgezogenem

Dekor, sind Zeugnisse von Kreativität. Natürlich gelten auch hier die Vorteile des

Designverbundes – und auch Sonderanfertigungen sind möglich.

KUNST IM DEKOR

Perfekt aufeinander abgestimmtes

TÜRDESIGN – als Dekortür,

Glastür oder Echtholztür. Die

Grauthoff-Türengruppe macht

individuelles Kombinieren und

Einrichten möglich!

www.grauthoff.com

| 61 | Modell Studio Typ 1100Ahorn CPL, Zarge rund 90 mm

| 62 | Modell Studio Typ 1100Ahorn CPL, Lichtausschnitt mit Glas Satinato, Türblatt stumpf einschlagend, verdecktes Band, Zarge rund 60 mm

DESIGNverbund

Page 54: ASTRA - technolution 2.0 2014

54

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 65 | Modell CPL-GlasAhorn CPL, Glas Flair, Zarge rund 90 mm

| 66 | Modell FlairHolz-Appl. beidseitig, Satinierung auf Cristall klar, Zarge rund 60 mm

| 64 | Modell Linea Art Typ 108Goldahorn CELL, Einlage Edelstahl matt, Zarge rund 60 mm

| 63 | Modell Weimar Typ 1100 VGoldahorn CELL mit Lichtausschnitt, Glas Palia, Zarge rund 90 mm

DESI

GNve

rbun

d

Page 55: ASTRA - technolution 2.0 2014

55

| 67 | Modell Linea Art Typ 2Goldahorn CELL, Applikation Schwarz, Zarge Linea 2

Extravagante Lösungen lassen sich mit dem Türenmodell Linea verwirklichen: Lineare, eingelassene

Applikationen in edlem Schwarz schmücken dezent Türblatt und Zarge. Die Applikationen sind auch in

Chrom glänzend, Edelstahl matt und Gold glänzend lieferbar. Etwas für den ausgefallenen Geschmack.

FEINSTE LINIENFÜHRUNG

Page 56: ASTRA - technolution 2.0 2014

56

t e c h n o l u t i o n 2.0

EXKLUSIVE DEKORE

Dekortüren der Extraklasse: Perfekt

dar gestellte Hölzer in naturgetreuer

Abbildung. Bei uns finden Sie die Klassiker

im neuen Gewand und können so eine

ideale Abstimmung auf Ihre Wohnung

erreichen.

Page 57: ASTRA - technolution 2.0 2014

57

Page 58: ASTRA - technolution 2.0 2014

58

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 68 | Modell GlattAkazie CPL, Zarge rund 60 mm

Die ASTRA Oberfläche Akazie ist perfekt für alle, die Ihren Räumen das gewisse Extra Wohlfühlatmospäre

verleihen wollen. Die besondere Ausgewogenheit der harmonischen und lebhaften Maserung sowie dem

hellen und freundlichen Farbton, sind die einzigartigen Merkmale dieser Oberfläche.

Morena Kirsche, als klassische Holzoptik, besticht durch das warme Farbspiel der Holzstruktur. Diese Oberfläche

setzt Akzente sowohl im modernen Wohnumfeld als auch im klassichen Ambiente. Beide Oberflächen sind in

aufrechter oder in Queroptik beim Türblatt als auch bei der Zarge lieferbar.

AKAZIE / MORENA KIRSCHE

Auch mit Zarge in Queroptik lieferbar!

Page 59: ASTRA - technolution 2.0 2014

59

| 69 | Modell GlattMorena Kirsche quer CPL smart2kante, Zarge in Queroptik mit smart2kante 60 mm

Zarge in Quer optik mit smart2kante

Page 60: ASTRA - technolution 2.0 2014

60

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 70 | Model GlattMandel CPL, Zarge rund 60 mm

Page 61: ASTRA - technolution 2.0 2014

61

| 71 | Modell GlattMuskatnuss quer CPL, Zarge rund 60 mm

Liebhaber des klassischen Wohnens werden den einmaligen Charme dieser beiden Oberflächen beson-

ders zu schätzen wissen. Die Eleganz und die Schönheit dieser Oberflächen machen sie zu Klassikern

im gehoben Wohnambiente.

MANDEL / MUSKATNUSS

Page 62: ASTRA - technolution 2.0 2014

62

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 72 | Modell GlattHaselnuss CPL, Zarge rund 60 mm

Page 63: ASTRA - technolution 2.0 2014

63

| 73 | Modell GlattEspresso CPL, Zarge rund 60 mm

Kräftig und ausdrucksstark – so präsentieren sich die Trendoberflächen Haselnuss und Espresso. Der dunkle und

warme Farbton der Haselnuss-Oberfläche ist ideal für diejenigen, die individuelles Wohndesign schätzen. Der

natürliche Eindruck diese Oberfläche besticht hier im besonderen Maße und wirkt angenehm elegant und edel.

Die moderne Oberfläche Espresso ist mit der gleichmäßgen, leicht geplankten Optik und dem kräftigen, dunklen

Farbon die ideale Oberfläche im modernen, puristischen Wohnumfeld.

HASELNUSS / ESPRESSO

Page 64: ASTRA - technolution 2.0 2014

64

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 74 | Modell Tvin 2.0Wenge Authentic CPL, Schiebesystem Tvin 2.0 mit Griffstange G 700, ähnl. Edelstahl matt

Die edel anmutende dunkelbraune Farbe verleiht dem ASTRA Dekor Wenge Authentic ihren

besonderen Charakter. Wenge Authentic ist etwas für Individualisten die das Exklusive lieben.

WENGE AUTHENTIC

Page 65: ASTRA - technolution 2.0 2014

65

Die naturnahe Nachbildung ist uns auch bei CPL Oberflächen sehr wichtig. Insgesamt acht verschiedene

Varianten stehen in ›Quer‹ zur Verfügung. Die hohe Qualität macht unsere CPL Oberflächen unempfindlich

gegen haushaltsübliche Chemikalien und Lösungsmittel und ist ökologisch unbedenklich.

WÄHLEN SIE AUS 8 VERSCHIEDENEN QUER-OBERFLÄCHEN

Ahorn Select quer CPL

Buche Belvedere quer CPL

Eiche Vienna quer CPL

Muskatnuss quer CPL

Akazie quer CPL

Eiche antik quer CPL

Morena Kirsche quer CPL

Ureiche quer CPL

Auch als smart2kante und Zarge in Queroptik

Auch als smart2kante und Zarge in Queroptik

Auch als smart2kante und Zarge in Queroptik

Auch als smart2kante und Zarge in Queroptik

Page 66: ASTRA - technolution 2.0 2014

66

t e c h n o l u t i o n 2.0

UNI-OBERFLÄCHEN

ASTRA Uni-Oberflächen sind perfekt für

jene, die Ihre Wohnungen nach dem

Motto „Weniger ist mehr“ einrichten. Die

hellen und dunklen Oberflächen redu-

zieren auf das Wesentliche und sorgen

in Ihrer Wohnung für ein Maximum an

Transparenz und Leichtigkeit.

SIE HABEN DIE WAHL ...

AnthrazitTaupe

Page 67: ASTRA - technolution 2.0 2014

67

Page 68: ASTRA - technolution 2.0 2014

68

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 75 | Modell GlattTaupe CPL, Zarge rund 60 mm

Auch mit der Oberfläche Natur weiß CPL erhältlich.

Page 69: ASTRA - technolution 2.0 2014

69

Egal ob für Hotels, Behörden oder auch für das private Wohnumfeld – ideal wo ein stimmiges

Gesamtkonzept einfach und zuverlässig umgesetzt werden muss und für alle, die das Puristische

in den eigenen Wänden lieben.

UNI-OBERFLÄCHEN – Einfach perfekt

| 76 | Modell GlattCorda CPL, stumpf einschlagend, verdecktes Band Zarge rund 60 mm

Page 70: ASTRA - technolution 2.0 2014

70

t e c h n o l u t i o n 2.0

Schlicht und ergreifend schön – das sind die ASTRA-Uni-Oberflächen. Für alle die es gern schlicht und

elegant in ihrer Wohnung mögen, sind die ASTRA Uni-Oberflächen die erste Wahl. Klarheit und Design

stehen an erster Stelle und die Oberflächen passen perfekt für alle die es puristisch mögen.

WENIGER IST MEHR

| 77 | Modell GlattAluminium Weiß ähnl. 9006 CPL, stumpf einschlagend, verdecktes Band, Zarge eckig 60 mm

Page 71: ASTRA - technolution 2.0 2014

71

| 78 | Modell GlattAluminium Grau ähnl. 9007 CPL, stumpf einschlagend, verdecktes Band, Zarge eckig 60 mm

Page 72: ASTRA - technolution 2.0 2014

72

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 79 | Modell GlattDunkelgrau CPL, stumpf einschlagend, verdecktes Band, Zarge eckig 60 mm

Türen mit Stil, Charme und Qualität – dafür steht ASTRA mit seinen Dekoren. Ob dunkel

und elegant oder hell und futuristisch, ASTRA Türen zeichen sich durch zeitlose Schönheit

aus. Natürlich lassen sich alle ASTRA-CPL-Oberflächen mit dem qualitätsgeprüften

Schiebesystem Tvin 2.0 kombinieren. Das minimalistische Design passt hervorragend zu

allen ASTRA-CPL-Oberflächen und überzeugt durch Qualität und Komfort.

UNI-OBERFLÄCHEN – Zeitlos schön

Dunkelgrau CPL

Uni grau CPL

Page 73: ASTRA - technolution 2.0 2014

73

| 80 | Modell GlattAnthrazit CPL, Schiebesystem Tvin 2.0 mit Griffstange G 700, ähnl. Edelstahl matt

Page 74: ASTRA - technolution 2.0 2014

74

t e c h n o l u t i o n 2.0

| 81 | Modell GlattLava CPL, Zarge rund 60mm

Page 75: ASTRA - technolution 2.0 2014

75

Die absolut zeitgemäßen Farbtöne Lava und Greige bestechen durch ihr hohes Maß an Flexibilität beim

gestalten moderner Wohnräume. Der dunkle Lava-Farbton setzt bewusste Akzente im Raum ohne auf-

dringlich zu wirken, während sich der Frabton Greige harmonisch jedem Ambiente anpasst. Sämtliche

Oberflächen sind selbstverständlich mit Lichtausschnitten erhältlich, die der Tür eine erweiterte Funktion

sowie eine besondere Optik verleihen.

DAS BESONDERE – OFT GANZ EINFACH

| 82 | Modell GlattGreige CPL mit Lichtausschnitt LA3, Glas Satinato, Zarge eckig 60 mm

Page 76: ASTRA - technolution 2.0 2014

76

t e c h n o l u t i o n 2.0

DIE TGL-TÜR

Detail TGL-Tür: Fitschenband

Die GRAUTHOFF-Türengruppe ist einer der führenden Hersteller für TGL-Türen in Deutschland.

Alle ASTRA-Oberflächen sind auch als TGL-Tür lieferbar. Der wesentliche Unterschied zwischen

einer DIN-Tür und einer TGL-Tür besteht in der unterschiedlichen Falzgeometrie und den

Bändern. Bei einer TGL-Tür ist der Falz 13 x 22 mm mit Fitschenband und bei einer DIN-Tür

13 x 25,5 mm mit einem Einbohrband versehen.

| 83 | Modell TGLEiche hell CELL, Blendrahmen auf Wand mit Montagenut, Renovierungsanpassung mit DIN-Falz

Page 77: ASTRA - technolution 2.0 2014

77

Die Technischen Güte- und Lieferbedingungen (TGL) waren vor der Wende die Entsprechung zu den westdeut-

schen DIN-Normen. Mit ASTRA Türen kann man heute beim Renovieren und Sanieren auch auf hochwertige

Qualität in TGL-Maßen vertrauen. Speziell für die Renovierung liefert die GRAUTHOFF Türengruppe in Höhe,

Breite und Tiefe Sondermaße nach Wunsch. Als einer der größten TGL-Türenhersteller deutschlandweit liefern

wir selbstverständlich alle Norm- und TGL-Maße. Das bedeutet: Alle Oberflächen unseres Angebotes sind auch

als TGL-Tür lieferbar! Fragen Sie Ihren Fachhändler!

| 84 | Modell TGL mit FitschenbandEiche hell CELL, Zarge Stahl

Page 78: ASTRA - technolution 2.0 2014

78

t e c h n o l u t i o n 2.0

RENOVIEREN OHNE REUE

Durch die ASTRA-90-mm-Bekleidung wird das Renovieren im

Türenbereich unkompliziert. Sie ist für alle Modelle erhältlich.

Ganz einfach und ohne viel Schmutz wird die alte Tür vom

Handwerker ausgebaut und die neue ASTRA-Tür eingesetzt.

Bekleidungsbreite 90 mm

Ihre

alte

Zar

ge

Zarge: Rund-Basis-Zarge

Zarge: Softline-Bekleidung

DIE RENOVIERUNGS ZARGETürenwechsel ist einfacher als Tapetenwechsel. Wir

machen es Ihnen leicht: Ersetzen Sie Ihre alten Türen

im Handumdrehen – ganz ohne Tapezieren! Wenn sie

sich für die ASTRA-90-mm-Bekleidung entscheiden, ist

der Wechsel spielend leicht. Denn die neue Zarge über-

deckt den alten Putz- und Tapetenansatz. Schneller und

leichter ist die Montage durch ausgereifte und bewährte

Verbindungstechnik. Wann fangen Sie an?

Page 79: ASTRA - technolution 2.0 2014

79

RUND-BASIS-ZARGE

1

SOFTLINE-ZARGE

2

ZARGE-ECKIG

3

BLOCKZARGE

6

smart2kante-ZARGE

5

BLENDRAHMEN

4

auf Wand

in Wand

Profitieren Sie von der kompletten ASTRA-Zargenvielfalt. Auch bei den Zargen bieten wir

Ihnen viele Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung. Wir garantieren Ihnen brillante

Passgenauigkeit. Und bei ASTRA-Produkten können Sie noch mehr erwarten: Zarge und

Bekleidungen sind massive Spanplatten. Das sind unsere Qualitätsmaßstäbe.

ZARGENTYPEN

Page 80: ASTRA - technolution 2.0 2014

80

t e c h n o l u t i o n 2.0

Das I-Tüpfelchen für gefälzte und stumpf einschlagende Türen – im geschlossenen

Zustand nicht sichtbare Bänder.

VERDECKTE BÄNDER

Magnetschloss für stumpfe Türen. Kein

sichtbares Schließblech bei geschlossener Tür.

MAGNETSCHLOSS

Ausführung flächenbündig

Traditionelle Form: gefälztes Türblatt. Türblatt liegt auf der Zarge auf. Das Türblatt bildet eine Ebene mit der Zarge. Ein designorientierter Hingucker,

der Ihre Tür noch mehr aufwertet.

STUMPF ODER GEFÄLZT?

Ausführung gefälzt

Wie sie Ihre ASTRA-Tür optisch

und technisch noch weiter

aufwerten können, sehen Sie

hier. Diese Lösungen haben

Sie bereits im Innenteil ge-

sehen. Bei weitergehenden

Fragen berät Sie gern Ihr

kompetenter Fachhändler

vor Ort.

Vorteile, die überzeugen ...

Page 81: ASTRA - technolution 2.0 2014

81

Seit mehr als sechs Jahrzehnten werden am Standort Güsten ASTRA-Türen in hoher Qualität hergestellt. Die Holzbau tra dition profitiert seit 1991 vom Know-how der GRAUTHOFF-Türengruppe. Da wir mit modernen Entwicklungen und technischen Neue rungen Maßstäbe setzen wollen, haben wir uns mit dem komplett neuen Maschinenpark zu einem der moder n sten Türenwerke Europas entwickelt. Auf ca. 100.000 qm Fläche, davon 65.000 qm Hallenfläche, entwickeln und fertigen wir unser breites und innovatives Türenprogramm.

UMWELT ZÄHLT

Wer sich mit dem Thema Wohnen beschäftigt, muss sich zwangsläufig auch mit seiner Umwelt auseinan-dersetzen – denn Wohnen ist Lebensqualität. Deshalb war es uns auch ein besonderes Anliegen, die Pro-duktion unter Berücksichtigung der ökologischen Kriterien zu verändern und Einsatz und Verarbeitung entsprechender Materialien zu fördern. Seit 1991 gehören Investitionen in die Umwelttechnik zu unserem Firmenverständnis.

Qualität aus SACHSEN-ANHALT

Einfach und sicher: Zum Ausgleich von mög-

lichen Höhenunterschieden im Boden erlaubt

die ASTRA-Türblatt-Konstruktion, mit einem

einfachen sauberen Schnitt das Türblatt den

jeweiligen Gegebenheiten anzupassen.

Kürzbar bis 50 mm

Stabile umweltfreundliche Spanplatten

bilden den Kern für die stabilen Zargen.

Zargentechnik

Akustischer Genuss – sanftes schallgedämpf-

tes Schließen durch die speziell entwickelte

Zweikammer-Dichtung.

Dichtung

Hochwertiges Material auch im Inneren –

Röhrenspanplatten bieten überdurchschnitt-

liche Stabilität.

Türblattaufbau

Alle Türen sind mit wartungsfreien vernickel-

ten Markenbändern ausgerüstet. Ihre sichere

Funktionalität wurde im Dauertest geprüft.

Bänder

Auf Wunsch liefern wir jedes technisch

machbare Sondermaß in Höhe, Breite

und Tiefe.

Sondermaße

astra t e c h n o l u t i o n 2.0

Page 82: ASTRA - technolution 2.0 2014

82

t e c h n o l u t i o n 2.0

TÜR UND FUNKTION

Türen müssen für jede Aufgabe speziell

gerüstet sein. Vom geprüften Schallschutz

bis zu Rauch-, Feuer- oder Strahlenschutz

bieten wir die passende Tür perfekt auf

Ihre Ansprüche abgestimmt. Außerdem

können ASTRA-Türen zusätzlich um Sonder-

funktionen wie Einbruchhemmung je nach

Anforderung ergänzt werden – ohne

optische Einbußen. Wir beraten Sie gern.

Page 83: ASTRA - technolution 2.0 2014

83

SCHALLSCHUTZ

AKUSTISCHE ZARGENDICHTUNG

1

MITTELLAGE

2

BODENDICHTUNG

3 Mehr Ruhe, bessere Konzentration

und eine optimale Privatsphäre

schaffen Schallschutztüren. Für die

Schalldämmung einer Tür werden

Zargenart, Türblattausstattung mit

Dichtung, besondere Beschläge sowie

die Montage und der Zargenanschluss

an die Wand berücksichtigt.

Schallschutz sorgt für ein positives Gefühl!

| 85 | Modell Dekor Art Typ 104Buche hell CELL, Funktionen: Schallschutz und Einbruchhemmung, Zarge rund 60 mm

Page 84: ASTRA - technolution 2.0 2014

84

t e c h n o l u t i o n 2.0

HGM ASTRA

Profitieren Sie VON DER VIELFALT DER GRAUTHOFF-TÜRENGRUPPE

ODER UNTER WWW.GRAUTHOFF.COM

Fragen Sie Ihren Fachhändler

nach weiteren Katalogen der

GRAUTHOFF Türengruppe.

HGM PUR WEISS HGM ECHTHOLZ HGM FEINSCHLIFF ASTRA CPL-Türen-Kollektion

| 86 | HGM FEINSCHLIFF Typ 88Grigio querfurniert, Zarge querfurniert

| 87 | ASTRA Modell GlattEiche Vienna quer CPL, Zarge rund

Page 85: ASTRA - technolution 2.0 2014

85

Das finden Sie nur beim DESIGNverbund der GRAUTHOFF-Türengruppe:

Sie können Ihre Tür nach Verwendung und Budget als Echtholztür,

Dekortür oder als Glastür bekommen. Das eröffnet völlig neue

Perspektiven.

DESIGNverbund

licht & harmonie

Profitieren Sie VON DER VIELFALT DER GRAUTHOFF-TÜRENGRUPPE

GRAUTHOFF VerbindungenGRAUTHOFF Tür im Raum HGM Color your Life licht & harmonie Kollektion licht & harmonie EMOTIONEN

Dekor-/Schichtstofftüren Echtholz-/Lacktüren Ganzglastüren/Glasschiebetüren

www.grauthoff.com| 88 | licht & harmonie Modell CorteoZarge FEINSCHLIFF Grigio querfurniert

Page 86: ASTRA - technolution 2.0 2014

86

t e c h n o l u t i o n 2.0

astra Oberflächen im ÜberblickDekortüren der Extraklasse: Perfekt dargestellte Hölzer in naturgetreuer

Abbildung, große Produktauswahl und modernste Fertigungstechnologie sind

für ASTRA Programm. Nutzen Sie die Vielfalt der national wie international

anerkannten Qualitäten und höchstes Reproduktionsniveau mit Echtheits-

charakter. Denn Dekor ist nicht gleich Dekor. Hier unser Sortiment...

QUER-OBERFLÄCHEN-KOLLEKTION

Ahorn Select quer Akazie quer Buche Belvedere quer Eiche antik quer Eiche Vienna quer Ureiche quer Morena Kirsche quer Muskatnuss quer

Ahorn Ahorn Select Goldahorn Akazie Aluminium Grau ähnl. 9007 Aluminium Weiß ähnl. 9006

Anthrazit Buche Buche Belvedere Buche hell Buche natur Corda

Dunkelgrau Eiche antik Eiche Authentic Barile Eiche Eiche hell Eiche natur

Eiche Vienna Ureiche Esche classic weiß Espresso Greige Haselnuss

Lava Mandel Morena Kirsche Muskatnuss Natur weiß Taupe

Uni grau Uni weiß Weißlack ähnl. 9010 Wenge Authentic Verkehrsweiß ähnl. 9016

Page 87: ASTRA - technolution 2.0 2014

87

smart2kante Morena Kirsche quer smart2kante Esche weiß deckend

CPL OberflächenAhorn

Esche weiß deckend

Akazie

Morena Kirsche

Buche natur

Verkehrsweiß ähnl. 9016

Eiche Antik

Weißlack ähnl. 9010

Eiche Vienna

CPL Quer OberflächenAkazie quer Eiche Antik quer

Eiche Vienna quer Morena Kirsche quer

ASTRA CPL Kollektionmit 2 mm smart2kante

smart2kante Zarge in Queroptik

Die smart2kante im DetailEgal ob Holzoptik oder Weiß – die leicht gerundeten Ecken wirken in allen Oberflächen hochwertig und elegant!

Die neue astra smart2kante*

Das Plus der ASTRA smart2kante

Die einzigartige ASTRA Postforming-Technologie

sorgt dafür, dass bei der Kantenbearbeitung keine

Ansätze des CPL Materials sichtbar bleiben. Dieser

besondere Vorteil ist einer von vielen optischen

und haptischen Merkmalen der ASTRA smart2kante.

Spezielles Kantenverfahren für durchgehende Optik

13 verschiedene Oberflächen, davon 4 in Queroptik

Perfekte haptische Eigenschaften

Besonders elegante Optik

Bewährte und ausgereifte ASTRA Qualität

* innovatives Lizenzprodukt

Die vier smart2kante CPL Quer Oberflächen sind auch als Zargen in Queroptik erhältlich.

Page 88: ASTRA - technolution 2.0 2014

88

t e c h n o l u t i o n 2.0

LA 1 LA 2 LA 3 LA 4

LA 5 LA 8 LA 10LA 6

Detail

TYPENÜBERSICHT

LICHTAUSSCHNITT

LA 11

erhältliche Oberflächen

Weißlack ähnl. 9010

Verkehrsweiß ähnl. 9016

ASTRA CELL

ASTRA CPL

ASTRA CPL quer

ASTRA Schichtstoff

ASTRA Schichtstoff quer

Page 89: ASTRA - technolution 2.0 2014

89

SPROSSENRAHMEN

STANDARD QUINTO 12 Felder

Detail

erhältliche Oberflächen

Weißlack ähnl. 9010

Verkehrsweiß ähnl. 9016

ASTRA CELL

Page 90: ASTRA - technolution 2.0 2014

90

t e c h n o l u t i o n 2.0

Detail

TYPENÜBERSICHT

erhältliche Oberflächen

Weißlack ähnl. 9010

Verkehrsweiß ähnl. 9016

ASTRA CELL

ASTRA CPL

ASTRA CPL quer

LINEA ART

TYP 01 TYP 02 TYP 04 TYP 07

TYP 104

TYP 127

TYP 108-2

TYP 841

TYP 109

TYP 845

TYP 108

TYP 840

TYP 101 TYP 102TYP 100

Linea-Keder erhältlich in den Farben: schwarz | chromglänzend | goldglänzend | Edelstahl matt

TYP 08

Page 91: ASTRA - technolution 2.0 2014

91

Detail

DEKOR ART

TYP 100 TYP 101 TYP 104 TYP 106

TYP 845

erhältliche Oberflächen

Weißlack ähnl. 9010

Buche CELL

Buche hell CELL

Goldahorn CELL

Page 92: ASTRA - technolution 2.0 2014

92

t e c h n o l u t i o n 2.0

TYPENÜBERSICHT

MODELL STUDIO

MODELL PATIO

TYP 1100 TYP 1100/LA*

TYP 3340 TYP 3340/LA

TYP 1100 TYP 1100/LA*

TYP 2210 TYP 2210/LA*

erhältliche Oberflächen

Weißlack ähnl. 9010 CPL

Ahorn CPL

Akazie CPL

Buche natur CPL

Morena Kirsche CPL

erhältliche Oberflächen

Weißlack ähnl. 9010 CPL

Ahorn CPL

Akazie CPL

Buche natur CPL

Morena Kirsche CPL

STUDIO

Preisliste 2013 Technikteil

Türenquerschnitte

Seite 12 von 143 Seiten

Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Juli 2013

Wohnraumtüren

Wohnraumtür Modell Studio Füllungstür Innentür in Anlehnung an DIN 68706 Teil 1 gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Dicke ca. 40 mm Rahmentürkonstruktion mit eingesetzten Füllungen, Rahmenfriese aus MDF Flächengewicht ca. 15 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Verglasung, wahlweise mit Sprossenaufsatz

Wohnraumtür Modell Romantik mit eingefrästen und aufgesetzten Leisten, Querschnitt ca. 12 x 35 mm gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Innentür nach DIN 68706 Teil 1 Dicke ca. 40 mm Einlage aus Vollspanplatten Rahmen aus Holz oder Holzwerkstoffen umlaufend, aufrecht und unten quer doppelt Flächengewicht ca. 24 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Glasleiste passend zum Leistenprofil, wahlweise mit Sprossenrahmen und/oder Verglasung

Wohnraumtür Modell Baron bzw. Baronesse mit eingelegten Füllungen und Füllungshalteleisten, Leistenquerschnitt ca. 24 x 29 mm bei Holzoberflächen „auf Rahmen“ furniert, Friese mit feinstreifigem und Füllungen mit blumigem Furnier Füllungen wahlweise aufgedoppelt, Innentür nach DIN 68706 Teil 1 gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Dicke ca. 40 mm Einlage aus Vollplatten Rahmen aus Holz oder Holzwerkstoffen umlaufend, aufrecht und unten quer doppelt Flächengewicht ca. 20 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Glasleiste passend zum Leistenprofil, wahlweise mit Sprossenrahmen und/oder Verglasung

PATIO

Preisliste 2013 Technikteil

Türenquerschnitte

Seite 11 von 143 Seiten

Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Juli 2013

Wohnraumtüren

Wohnraumtür Modell Madison, mit innen liegenden Hohlprofilen, Querschnitt ca. 14 x 35 mm Innentür nach DIN 68706 Teil 1, gefälzt Dicke ca. 40 mm Einlage aus Röhrenspanplatten Rahmen aus Holz oder Holzwerkstoffen umlaufend Flächengewicht ca. 17 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Glasleiste, wahlweise mit Sprossenrahmen und/oder Verglasung

Wohnraumtür Modell Adera Füllungstür, mit farbig lackierten Oberflächen Innentür in Anlehnung an DIN 68706 Teil 1 gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Dicke ca. 40 mm Rahmentürkonstruktion mit eingesetzten Füllungen, Rahmenfriese aus MDF Flächengewicht ca. 14 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Verglasung

Wohnraumtür Modell Nordland Füllungstür Innentür in Anlehnung an DIN 68706 Teil 1 gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Dicke ca. 40 mm Rahmentürkonstruktion mit eingesetzten Füllungen, Rahmenfriese aus MDF Flächengewicht ca. 15 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Glasleiste, wahlweise mit Sprossenrahmen und/oder Verglasung

Wohnraumtür Modell Patio Füllungstür Innentür in Anlehnung an DIN 68706 Teil 1 gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Dicke ca. 40 mm Rahmentürkonstruktion mit eingesetzten Füllungen, Rahmenfriese aus MDF Flächengewicht ca. 15 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Verglasung, wahlweise mit Sprossenaufsatz

Detail

Detail

Page 93: ASTRA - technolution 2.0 2014

93

erhältliche Oberflächen

Weißlack ähnl. 9010 CPL

Goldahorn Cell

Esche classic weiß Cell

Buche Cell

MODELL WEIMAR/DRESDEN/MEISSEN*

TYP 2210 TYP 3210TYP 1100 TYP 1100 V

* Das Modell Meissen ist ausschließlich erhältlich in Weisslack ähnl. 9010

Das Modell Meissen ist nicht lieferbar als Typ 1100, 1100V, 3210 und 3340

TYP 3330 TYP 3340 TYP 4210

Detail

Preisliste 2013 Technikteil

Türenquerschnitte

Seite 14 von 143 Seiten

Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Juli 2013

Wohnraumtüren

Wohnraumtür Modell Meissen, mit innen liegenden Hohlprofilen, Querschnitt ca. 14 x 35 mm Innentür nach DIN 68706 Teil 1 gefälzt Dicke ca. 40 mm Einlage aus Röhrenspanplatten Rahmen aus Holz oder Holzwerkstoffen umlaufend Flächengewicht ca. 17 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Glasleiste, wahlweise mit Sprossenrahmen und/oder Verglasung

Stoßfugenausbildung an zweiflügeligen Wohnraumtüren

Stoßfugenausbildung an zweiflügeligen Türen bei glatten Türen, ART-Türen, Park Lane, Kiel, Berlin, Madison, Adera, Nordland, Tendence, Romantik, Baron, Baronesse, Classique Nouveau, Dresden, Weimar und Meissen

Stoßfugenausbildung an zweiflügeligen Türen bei HGM - Modell Patio, Studio und Holzglastür

Stoßfugenausbildung an zweiflügeligen Türen bei ASTRA - Modell Patio, Studio und Dekorglastür

Stoßfugenausbildung an zweiflügeligen Schiebetüren bei allen HGM - und ASTRA - Modellen

MEISSEN

MODELL WEIMAR – DRESDEN – MEISSEN

Abgerundete, aufgesetzte Leisten vermitteln optisch

den Charakter echter Füllungen. Die Unterschiede der

3 Modelle Weimar, Dresden und Bernburg liegen im

unterschiedlichen Profil der aufgesetzten Leisten

bzw. Füllung beim Modell Bernburg. (siehe rechts)

DRESDEN

Preisliste 2013 Technikteil

Türenquerschnitte

Seite 13 von 143 Seiten

Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Juli 2013

Wohnraumtüren

Wohnraumtür Modell Classique Nouveau 1 mit gegenüber der Oberfläche etwa 3 mm zurückliegen-den Feldern mit Füllungscharakter Innentür nach DIN 68706 Teil 1 gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Dicke ca. 42 mm Einlage aus Röhrenspanplatten Rahmen aus Holz oder Holzwerkstoffen umlaufend, aufrecht und unten quer doppelt Flächengewicht ca. 20 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und flächenbündiger Glasleis-te, wahlweise mit Sprossenrahmen und/oder Verglasung

Wohnraumtür Modell Classique Nouveau 2 mit etwa 3 mm dicken Aufdopplung Innentür nach DIN 68706 Teil 1 gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Dicke ca. 40 mm Einlage aus Röhrenspanplatten Rahmen aus Holz oder Holzwerkstoffen umlaufend, aufrecht und unten quer doppelt Flächengewicht ca. 20 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Glasleiste Typ O, wahl-weise mit Sprossenrahmen und/oder Verglasung

Wohnraumtür Modell Dresden mit aufgesetzten Leisten, Querschnitt ca. 14 x 35 mm Innentür nach DIN 68706 Teil 1 gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Dicke ca. 40 mm Einlage aus Röhrenspanplatten Rahmen aus Holz oder Holzwerkstoffen umlaufend, unten quer doppelt Flächengewicht ca. 18 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Glasleiste passend zum Leistenprofil, wahlweise mit Sprossenrahmen und/oder Verglasung

Wohnraumtür Modell Weimar mit aufgesetzten Leisten, Querschnitt ca. 8 x 35 mm Innentür nach DIN 68706 Teil 1 gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Dicke ca. 40 mm Einlage aus Röhrenspanplatten Rahmen aus Holz oder Holzwerkstoffen umlaufend, unten quer doppelt Flächengewicht ca. 18 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Glasleiste passend zum Leistenprofil, wahlweise mit Sprossenrahmen und/oder Verglasung

WEIMAR

Preisliste 2013 Technikteil

Türenquerschnitte

Seite 13 von 143 Seiten

Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Juli 2013

Wohnraumtüren

Wohnraumtür Modell Classique Nouveau 1 mit gegenüber der Oberfläche etwa 3 mm zurückliegen-den Feldern mit Füllungscharakter Innentür nach DIN 68706 Teil 1 gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Dicke ca. 42 mm Einlage aus Röhrenspanplatten Rahmen aus Holz oder Holzwerkstoffen umlaufend, aufrecht und unten quer doppelt Flächengewicht ca. 20 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und flächenbündiger Glasleis-te, wahlweise mit Sprossenrahmen und/oder Verglasung

Wohnraumtür Modell Classique Nouveau 2 mit etwa 3 mm dicken Aufdopplung Innentür nach DIN 68706 Teil 1 gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Dicke ca. 40 mm Einlage aus Röhrenspanplatten Rahmen aus Holz oder Holzwerkstoffen umlaufend, aufrecht und unten quer doppelt Flächengewicht ca. 20 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Glasleiste Typ O, wahl-weise mit Sprossenrahmen und/oder Verglasung

Wohnraumtür Modell Dresden mit aufgesetzten Leisten, Querschnitt ca. 14 x 35 mm Innentür nach DIN 68706 Teil 1 gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Dicke ca. 40 mm Einlage aus Röhrenspanplatten Rahmen aus Holz oder Holzwerkstoffen umlaufend, unten quer doppelt Flächengewicht ca. 18 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Glasleiste passend zum Leistenprofil, wahlweise mit Sprossenrahmen und/oder Verglasung

Wohnraumtür Modell Weimar mit aufgesetzten Leisten, Querschnitt ca. 8 x 35 mm Innentür nach DIN 68706 Teil 1 gefälzt, wahlweise stumpf einschlagend Dicke ca. 40 mm Einlage aus Röhrenspanplatten Rahmen aus Holz oder Holzwerkstoffen umlaufend, unten quer doppelt Flächengewicht ca. 18 kg/m² Türen mit Lichtausschnitt und Glasleiste passend zum Leistenprofil, wahlweise mit Sprossenrahmen und/oder Verglasung

Page 94: ASTRA - technolution 2.0 2014

94

Page 95: ASTRA - technolution 2.0 2014

95

TÜRMODELLE VON A-Z

DOberfläche Seite

Dekor Art Typ 127 Buche hell CELL 45

Dekor Art Typ 101 Goldahorn CELL 52

Dekor Art Typ 104 Buche hell CELL 83

CPL-Glas Buche natur CPL 44

CPL-Glas Buche natur CPL 44

CPL-Glas Ahorn CPL 54

Dresden Typ 2210 Weißlack ähnl. 9010 CPL 18

Dresden Typ 2210 Lichtausschnitt Esche Classic weiß CPL 24

FFeinschliff Typ 88 Grigio 84

GGanzglastür Atos 20

Ganzglastür Atos 27

Ganzglastür Typ 127 44

Ganzglastür Flair 54

Modell Glatt Corteo 85

LLinea Art Typ 127 2-flügelig Weißlack ähnl. 9010 CPL 20

Linea Art Typ 108 Esche classic weiß CPL 25

Linea Art Typ 108 Goldahorn CELL 54

Linea Art Typ 2 Goldahorn CELL 55

MMeissen Typ 4210 Weißlack ähnl. 9010 16

Meissen Typ 3330 Weißlack ähnl. 9010 16

Meissen Typ 2210 Lichtausschnitt Weißlack ähnl. 9010 17

Modell Glatt Oberlicht und Seitenteil Weißlack ähnl. 9016 CPL 12

Modell Glatt Weißlack ähnl. 9010 CPL 12

Modell Glatt Weißlack ähnl. 9016 CPL 13

Modell Glatt Esche classic weiß CPL 26

Modell Glatt Barile Eiche CELL 30

Modell Glatt Eiche Vienna CPL 31

Modell Glatt Eiche Vienna quer CPL 31

Modell Glatt Ureiche quer CPL 32

Modell Glatt Ureiche CPL 32

Modell Glatt Ureiche quer CPL 32

Modell Glatt Eiche Authentic CPL 33

Modell Glatt smart2kante Eiche Antik quer CPL 34

Modell Glatt Eiche Antik CPL 34

Modell Glatt Eiche natur CPL 34

Modell Glatt Lichtausschnitt Buche hell CPL 38

Modell Glatt Buche CPL 39

Modell Glatt Buche CPL 40

Modell Glatt Buche natur CPL 40

Modell Glatt Buche Belvedere CPL 40

Modell Glatt Buche Belvedere quer CPL 40

Modell Glatt Buche Belvedere CPL 41

MOberfläche Seite

Modell Glatt Lichtausschnitt mit Seitenteil Buche CELL 43

Modell Glatt Ahorn Select quer CPL 48

Modell Glatt Ahorn Select CPL 49

Modell Glatt Ahorn Select quer CPL 49

Modell Glatt Goldahorn CPL 50

Modell Glatt Goldahorn CPL 50

Modell Glatt Lichtausschnitt Goldahorn CELL 50

Modell Glatt Akazie CPL 58

Modell Glatt smart2kante Morena Kirsche quer CPL 59

Modell Glatt Mandel CPL 60

Modell Glatt Muskatnuss quer CPL 61

Modell Glatt Haselnuss CPL 62

Modell Glatt Espresso CPL 63

Modell Glatt Taupe CPL 68

Modell Glatt Corda CPL 69

Modell Glatt Alu weiß ähnl. 9006 CPL 70

Modell Glatt Alu Grau ähnl. 9007 CPL 71

Modell Glatt Dunkelgrau CPL 72

Modell Glatt Lava CPL 74

Modell Glatt Lichtausschnitt Greige CPL 75

Modell Glatt Eiche Vienna quer CPL 84

PPatio Typ 1100 Weißlack ähnl. 9016 CPL 14

Patio Typ 1100 Lichtausschnitt Weißlack ähnl. 9016 CPL 15

Patio Typ 1100 Buche natur CPL 39

Patio Typ 1100 Ahorn CPL 50

Patio Typ 1100 Lichtausschnitt Ahorn CPL 51

SSchiebetür auf Wand, Dekor Art Typ 101 Esche classic weiß CPL 26

Schiebetür auf Wand Eiche hell CPL 35

Schiebetür Tvin 2.0 Wenge Authentic CPL 64

Schiebetür Tvin 2.0 Anthrazit CPL 73

Studio Typ 3340 Weißlack ähnl. 9010 CPL 20

Studio Typ 3340 Lichtausschnitt Weißlack ähnl. 9010 CPL 21

Studio Typ 3340 Buche natur CPL 42

Studio Typ 1100 Buche natur CPL 42

Studio Typ 1100 Ahorn CPL 53

Studio Typ 1100 Lichtausschnitt Ahorn CPL 53

TTGL Eiche hell CELL 76

TGL Eiche hell CELL 77

WWeimar Typ 1100 Weißlack ähnl. 9016 CPL 18

Weimar Typ 1100 V Weißlack ähnl. 9010 CPL 18

Weimar Typ 2210 2-flügelig Weißlack ähnl. 9010 CPL 19

Weimar Typ 2210 Buche CELL 42

Weimar Typ 1100 V Lichtausschnitt Goldahorn CELL 54

White Line Typ 101 Weißlack ähnl. 9010 CPL 20

Page 96: ASTRA - technolution 2.0 2014

www.grauthoff.com

eine Marke der

Fragen Sie Ihren Fachhändler nach weiteren Prospektunterlagen.

HGM PUR WEISS HGM ECHTHOLZ ASTRA CPL-Türen-Katalog GRAUTHOFF Verbindungen HGM Color your Life

licht & harmonie Kollektion licht & harmonie EMOTIONEN

Umfangreiche Informationen unter www.grauthoff.com

© 2

014

ASTR

A-Tü

ren

GmbH

| St

and

1 /

2014

Konz

eptio

n un

d De

sign:

GRA

UTHO

FF T

üren

grup

pe G

mbH

Bild

er: w

ww

.foto

lia.d

e

Unse

re M

odel

le s

ind

mit

86er

Nor

mbr

eite

/ 2

11er

Nor

mhö

he a

bgeb

ildet

. Bi

tte b

each

ten

Sie

mög

liche

opt

ische

Ver

ände

rung

en b

ei

ande

ren

gew

ünsc

hten

Tür

maß

en. F

arba

bwei

chun

gen

an T

ürbl

att

und

Zarg

e sin

d m

öglic

h. T

echn

ische

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

Al

le M

odel

le s

ind

mus

terre

chtli

ch g

esch

ützt

. AS

TRA-

CPL

und

ASTR

A-Sc

hich

tsto

ffe s

ind

farb

lich

mit

ASTR

A-Ce

ll-Ob

erflä

chen

ko

mbi

nier

bar.

Zarg

en s

ind

auss

chlie

ßlich

in A

STRA

-Cel

l und

CPL

lief

erba

r. Di

e sm

art2 ka

nte

ist e

in in

nova

tives

Lize

nzpr

oduk

t.

GRAUTHOFF Türengruppe GmbH

Standort Mastholte Brandstraße 71-79 33397 Rietberg-Mastholte

Standort Güsten ASTRA-Straße 1- 839439 Güsten

fon +49 (0) 29 44 . 803 - 0 fax +49 (0) 29 44 . 803 - 29

fon +49 (0) 3 92 62 . 84 - 0fax +49 (0) 3 92 62 . 219

[email protected] www.grauthoff.com

HGM FEINSCHLIFF