atoll - machalke.commachalke.com/www/cms/upload/downloads/machalke/produktblatt/at… · klares...
TRANSCRIPT
-
Atoll
Produktdetails
Design . Machalke Designstudio.
-
Klares Design, lssiges Sitzen, individueller Komfort: Atoll wei auch luxus-verwhnte mit absolutem Komfort zu begeistern. Eine Sofa- landschaft die durch seine grozgige Sitz- und liegeflche zum Innehalten und Verweilen einldt. Besonders einladend wirkt Atoll in der bertiefen Ausfhrung.
Armteil schrg (Armteilbreite ca. 26 cm).Modell mit Festbezug in Stoff oder leder. Mgliche Fuausfhrung: Holzfu.
Alternativ in einer um 10 cm verlngerten Sitztiefe erhltlich. (Atoll t)
Clear design, relaxed seating, individual comfort: ATOLL manages to ins-pire even luxury spoiled with its enormous coziness. A sofa landscape which invites you to pause and dwell with its spacious seating and lying surface. ATOLL becomes particularly welcoming in its extra-deep version.
Arm section angled (width about 26 cm). Model available with permanent fabric or leather.Available foot option: wooden leg.Alternatively, also available with elongaded seat depth by 10 cm. (Atoll t)
Atoll
Das beschriebene Modell ist gesetzlich geschtzt. Abweichungen, die der Modellpflege oder technischen Notwendigkeiten und Verbesserungen dienen, behalten wir uns vor. Mae sind Circa-Mae, jeweils an den ueren Punkten gemessen. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.machalke.com. Stand 06/2014
The model described here is statutorily protected. We reserve the right to improve models and adapt them as con-sidered technically necessary, and for the purpose of better model care. All dimensions are subject to a degree of variance and aretaken from the outermost points. For more information go to: www.machalke.com. 06/2014
Modellaufbau:
Stabiles Holzinnengestell
sitzaufbau: Stahlwellenunterfederung Polyther-Flockenmattenauflage
rckenaufbau: Spezial-Gummigurte
Feder / Flockengemischfllung
Model structure:
Stable interior wooden frame seat structure:
No sag spring supports Polyether-flocklayer
back structure: Special rubber belts Back cushion: Feather and small foam particle filling
Alle Schaumstoffe gem Vorgabe DGM / Foams in accordance with DGM guidelines
design: Machalke designstudio
Hhe / Height: 74 cm / tiefe / Depth: 108 cm / Sitzhhe / Seat height: 39 cm / Sitztiefe / Seat depth: 67 cm
4 Sitzer 4 seater
277 cm
Sofas / sofas
3 Sitzer 3 seater
232 cm
2,5 Sitzer 2,5 seater
202 cm
2 Sitzer 2 seater
182 cm
3 Sitzer Al / AR 3 seater AL / AR
206 cm
2,5 Sitzer Al / AR 2,5 seater AL / AR
176 cm
2 Sitzer Al / AR 2 seater AL / AR
156 cm
longchair Xl Al / AR longchair XL AL / AR
167 x 176 cm
Hocker / footstool
Hockerfootstool
75 x 50 cm
90 x 50 cm
105 x 105 cm
115 x 105 cm
115 x 115 cm
2,5 Sitzer A0 2,5 seater without arms
150 cm
2 Sitzer A0 2 seater without arms
130 cm
Spitzeckesquare corner
105 x 105 cm
Spitzecke assymetrischsquare corner asymmetric
106 x 116 cm
longchair Al / AR longchair AL / AR
117 x 176 cm
longchair Ao longchair without arms
91 x 176 cm
3 Sitzer A0 3 seater without arms
180 cm
Spitzecken / square corners longchair / longchair
longchair Xl + Ablage Al / AR longchair XL + tray AL / AR
167 x 176 cm
longchair Xl Ao longchair XL without arms
141 x 176 cm
lovesat loveseat
142 cm
longchair mit Ablage Al / AR longchair with tray AL / AR
117 x 176 cm
loveseat / loveseat
-
Atoll 2
Produktdetails
Design . Machalke Designstudio.
-
Klares Design, lssiges Sitzen, individueller Komfort: Atoll wei auch luxus-verwhnte mit absolutem Komfort zu begeistern. Eine Sofalandschaft die durch seine grozgige Sitz- und liegeflche zum Innehalten und Verweilen einldt. Besonders einladend wirkt Atoll in der bertiefen Ausfhrung.
Armteil gerade (Armteilbreite ca. 20 cm).Modell mit Festbezug in Stoff oder leder. Mgliche Fuausfhrung: Holzfu.
Alternativ in einer um 10 cm verlngerten Sitztiefe erhltlich. (Atoll 2 t)
Clear design, relaxed seating, individual comfort: ATOLL manages to ins-pire even luxury spoiled with its enormous coziness. A sofa landscape which invites you to pause and dwell with its spacious seating and lying surface. ATOLL becomes particularly welcoming in its extra-deep version.
Arm section straight (width about 20 cm). Model available with permanent fabric or leather.Available foot option: wooden leg.Alternatively, also available with elongaded seat depth by 10 cm.
Atoll 2
Das beschriebene Modell ist gesetzlich geschtzt. Abweichungen, die der Modellpflege oder technischen Notwendigkeiten und Verbesserungen dienen, behalten wir uns vor. Mae sind Circa-Mae, jeweils an den ueren Punkten gemessen. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.machalke.com. Stand 06/2014
The model described here is statutorily protected. We reserve the right to improve models and adapt them as con-sidered technically necessary, and for the purpose of better model care. All dimensions are subject to a degree of variance and aretaken from the outermost points. For more information go to: www.machalke.com. 06/2014
Modellaufbau:
Stabiles Holzinnengestell
sitzaufbau: Stahlwellenunterfederung Polyther-Flockenmattenauflage
rckenaufbau: Spezial-Gummigurte
Feder / Flockengemischfllung
Model structure:
Stable interior wooden frame seat structure:
No sag spring supports Polyether-flocklayer
back structure: Special rubber belts Back cushion: Feather and small foam particle filling
Alle Schaumstoffe gem Vorgabe DGM / Foams in accordance with DGM guidelines
design: Machalke designstudio
Hhe / Height: 74 cm / tiefe / Depth: 108 cm / Sitzhhe / Seat height: 39 cm / Sitztiefe / Seat depth: 67 cm
4 Sitzer 4 seater
265 cm
Sofas / sofas
3 Sitzer 3 seater
220 cm
2,5 Sitzer 2,5 seater
190 cm
2 Sitzer 2 seater
170 cm
3 Sitzer Al / AR 3 seater AL / AR
200 cm
2,5 Sitzer Al / AR 2,5 seater AL / AR
170 cm
2 Sitzer Al / AR 2 seater AL / AR
150 cm
2,5 Sitzer A0 2,5 seater without arms
150 cm
2 Sitzer A0 2 seater without arms
130 cm
Spitzeckesquare corner
105 x 105 cm
Spitzecke assymetrischsquare corner asymmetric
106 x 116 cm
longchair Al / AR longchair AL / AR
111 x 176 cm
Spitzecken / square corners longchair / longchair
longchair Ao longchair without arms
91 x 176 cm
longchair Xl A0 longchair XL without arms
141 x 176 cm
3 Sitzer A0 3 seater without arms
180 cm
longchair Xl Al / AR longchair XL AL / AR
161 x 176 cm
loveseat / loveseat
lovesat loveseat
130 cm
Hocker / footstool
Hockerfootstool
75 x 50 cm
90 x 50 cm
105 x 105 cm
115 x 105 cm
115 x 115 cm