attenzione! - ring automotive

2

ATTENZIONE!

1. Ladashcamnondevemaiesseremontatainunaposizionechelimitilavisualedelconducente.2. Asecondadelpaesediutilizzo,leregistrazionieffettuateconquestavideocamerapotrebbero

esseresoggettealleleggisullaprotezionedeidati.Accertarsichevenganorispettate.3. Seladashcamèutilizzatainambitocommerciale,adesempioall’internodiuntaxiodiuncamion,

potrebberoessereapplicabililenormativeCCTV.4. Lariproduzionedivideovisibilialconducentementreilveicoloèinmovimentoèvietatainalcuni

Paesi.5. Utilizzaresolol’alimentatoreindotazione,pernonrischiaredidanneggiarelacamdash.6. Fareattenzionequandosipuliscel’obiettivodelladashcameusaresoloundetergenteperlenti

adattoeunpannomorbido.7. InNESSUNAcircostanza,esporreilprodottoapioggia,umiditàoacqua,pernonincorrerenel

rischiodiscosseelettricheodiincendio.8. NONeseguireinterventidiversidaquellidescrittinelmanualediistruzioni,amenochenonsisia

qualificatiperfarlo.9. Quandosiinstallailprodottoall’internodiunveicolo,posizionaresempreildispositivoinmodo

sicurocontroilparabrezzae,ovepossibile,nascondereilcavodialimentazionesottoilrivestimentointerno.Assicurarsicheilcavodialimentazionenoninterferiscaconicomandidelconducente,adesempioconilvolante,ipedaliolalevadelcambio.

10. NONmontareladashcamdavantiaun’areadiaperturadell’airbagoinunaposizionetaledaoscurareglispecchiettiinterni.

11. NONutilizzareildispositivodurantelaguidaeregolareleimpostazioniorivedereleregistrazionisoloaveicolofermo.

IncasodidubbioperassistenzainfasediinstallazioneodifunzionamentodellapropriadashcamRing,nonesitiacontattarelanostralineadiassistenzatecnica.

3

INDICE

ContenutoDellaConfezione 4

CaratteristicheDellaGamma 4

Comandi 5-7

Per Iniziare 8

FormattazioneDellaSchedaDiMemoria 8

InstallazioneDelCavoDiAlimentazione 8

InstallazioneDelSupportoDashCam 9

InstallazioneDellaTelecameraPosteriore 10

App 11

Installazione 11

Utilizzo 12

Modalitá 15

Video 15

Foto 15

Riproduzione 16

Impostazioni 17

RisoluzioneDeiProblemi 19

4

1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

RDC10 / RDC20 / RDC30

RDC40 RDC50

RDC10 RDC20 RDC3O RDC4O RDCRRisoluzione 720p 1080p 1080p 1440p 720pFpS 30 30 30 30.30 30Angolovisivo 120 140 150 180 140Risoluzionefotocamera 3MP 3MP 8MP 12MP 3MPMaxcapacitàschedadimemoria32GB 32GB 32GB 32GB N/DDimensionedisplay 2” 2,7’’ 3” N/D N/DBatteriadiriserva Litio Litio Litio Litio N/DAutoStop/Start SÌ SÌ SÌ SÌ SÌProtezionefilesensoreurti SÌ SÌ SÌ SÌ SÌRegistrazioneaudio SÌ SÌ SÌ SÌ N/DSupporto Supportomagnetico Supportomagnetico Supportomagnetico Adesivo Adesivo con ventosa con ventosa con ventosa a vetro a vetroRegistrazioneinloop SÌ SÌ SÌ SÌ SÌWi-Fi SÌ SÌ SÌ SÌ SÌModalitàparcheggio NO SÌ SÌ SÌ SÌCompatibilecontelecameraposteriore NO NO SÌ SÌ N/DWDR(ampiagammadinamica) NO NO SÌ SÌ N/DGPS NO NO SÌ SÌ N/D

2. CARATTERISTICHE DELLA GAMMA

5

3. COMANDI

1. VENTOSA Primadelfissaggio(quandosirimuovelafascettadigomma),assicurarsicheilvetrosiabenpulito.

2. BLOCCAGGIO Primadibloccareinsedelaventosa,assicurarsichesiabenpremutacontroilvetro.Tirareperrilasciareerimuovereladashcam.

3. PRESA MINI USB Collegarequiilcavodialimentazione12Vindotazione.

4. REGOLAZIONE DEL SUPPORTO Consentediregolarel’angolazionedellatelecamera.

5. BASE SUPPORTO MAGNETICO Collegarequiilsupportomagneticoindotazione.

6. SLOT PER SCHEDA DI MEMORIA InserirequilaschedamicroSD.

7. TASTO MENU/MODALITÁ/FOTO Premere per accedere al menu delle impostazionidelladashcam(PREMEREPRIMAOKPERINTERROMPERELAREGISTRAZIONE)/Premerealungoperpassaredaunamodalitàaun’altra/Durantelaregistrazione,premereperscattareunafoto.

8. TASTO “GIÚ” Consentedispostarsitraimenu.

9. TASTO “REC” (FUNZIONA ANCHE COME TASTO “OK”) Premerlo una volta per avviare o interromperelaregistrazione/PremerlounavoltaperusarlocometastoOKquandocisisposta tra i menu.

10. TASTO “SU” Consentedispostarsitraimenu

11. TASTO “BLOCCA FILE” Premerlounavoltaperbloccareilfileattuale.

12. MIC Registral’audiodurantelaregistrazionevideo.

13. RIPRISTINARE(siraccomandadiusareunagraffettaadatta) Inserireunpiccolooggettoappuntitoepremereunavoltaperripristinareladashcam.

14. TASTO DI ACCENSIONE Premere una volta per accendere la dash cam/Mantenerepremutoperspegnereildispositivo.

RDC10

3

4

1

2

7 8

5

6

11

12

9 10

13

14

6

3. COMANDI

1. VENTOSA Primadelfissaggio(quandosirimuovelafascettadigomma),assicurarsicheilvetrosiabenpulito.

2. BLOCCAGGIO Primadibloccareinsedelaventosa,assicurarsichesiabenpremutacontroilvetro.Tirareperrilasciare e rimuovere la dash cam.


4. REGOLAZIONE DEL SUPPORTO Consentediregolarel’angolazionedellatelecamera.

5. BASE SUPPORTO MAGNETICO Collegarequiilsupportomagneticoindotazione.

6. TASTO “SU”/”GIÚ” Consentedispostarsitraimenu.


8. COLLEGAMENTO (SOLO RDC30) TELECAMERA POSTERIORE (RDCR) Inserirequiilcavodellatelecameraposteriore(RDCR).

9. TASTO “BLOCCA FILE” Premerlounavoltaperbloccareilfilediregistrazioneattuale.

10. MIC Registral’audiodurantelaregistrazionevideo.

11. TASTO MENU/FOTO Premere per accedere al menu delle impostazionidelladashcam(PREMEREPRIMAOKPERINTERROMPERELAREGISTRAZIONE)/Durantelaregistrazione,premereperscattareunafoto.

12. RIPRISTINARE (siraccomandadiusareunagraffettaadatta) Inserireunpiccolooggettoappuntitoepremereunavoltaperripristinareladashcam.

13. TASTO “REC” (FUNZIONAANCHECOMETASTO“OK”) Premerlo una volta per avviare o interrompere laregistrazione/PremerlounavoltaperusarlocometastoOKquandocisispostatraimenu.

14. TASTO MODALITÁ Premereunvoltaperpassaredaunamodalitàaun’altra.

15. TASTO DI ACCENSIONE Premereunavoltaperaccendereladashcam/Mantenerepremutoperspegnereildispositivo.

RDC20 & RDC30

3

4

1

2

7

8

5

6

11

12

910

13

14

15

7

3. COMANDI

1. COLLEGAMENTO (SOLO RDCC40) TELECAMERA POSTERIORE (RDCR) Inserirequiilcavodellatelecameraposteriore(RDCR).

2. RIPRISTINARE(siraccomandadiusareunagraffettaadatta) Inserireunpiccolooggettoappuntitoepremereunavoltaperripristinareladashcam.

3. TASTO FOTO/TASTO DI ACCENSIONE Premereunavoltaperscattareunafotodurantelaregistrazione/Premeree

mantenerepremutoperaccendere/spegnereildispositivo.


5. SUPPORTO CON ADESIVO A VETRO Primadelfissaggio,assicurarsicheilvetrosiabenpulito.


RDC40

ATTENZIONE: PER USARE IL DISPOSITIVO PER LA PRIMA VOLTA, COLLEGARSI ALLA APP (VEDERE PAG. 11)

34

1

2 5

6

RDC50

(progettata per l’utilizzo con RDC30 & RDC40) 3

1

2

1. SUPPORTO CON ADESIVO A VETRO Primadelfissaggio,assicurarsicheilvetrosiabenpulito.

2. SUPPORTO REGOLABILE Regolareinbaseall’inclinazionedellunotto.

3. CAVO ACCENSIONE/VIDEO Consenteilcollegamentoalladashcamfissataanteriormente.

8

4. PER INIZIARE

RDC10 – RDC20 – RDC30 – RDC40 Pereseguirefotoevideo,ènecessariaunaschedamicroSD(acquistabileaparte).

SCHEDA microSD Perprestazioniottimali,siconsiglial’utilizzodellaseguenteschedamicroSD: Classe minima 10 U1 16 GB/32 GB 30 mbs (Classe 10 U3 per prestazioni ottimali) AVVISO:Trattarelaschedadimemoriaconcautela.Evitarechevenganoacontattoconliquidi,polvereesporco.Comemisurapreventiva,primadiinserireunamemorycard,spegnerelavideocamera.

ERRORE SCHEDA SD – CONSULTARE LA GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Seladashcamvisualizzal’erroremostratoinalto,consultarelaGuidaallarisoluzionedeiproblemi (pag.19).

5. FORMATTAZIONE DELLA SCHEDA MICROSD

1. Inserire una scheda di memoria nello slot lateralmente sulla dash cam. (accertarsidiudireun“clic”checonfermailcorrettoinserimentodellascheda).

2. Per ottenere prestazioni ottimali, si raccomanda di formattare la scheda al primo utilizzo.

3.Laformattazionecancellal’interocontenuto.Accertarsipertantodiavereprimascaricatolefotoeivideo.

4.Performattarelascheda,selezionareMenu (setup) > Formatta scheda SD

5.PermantenerelaschedamicroSDinbuonecondizioniegarantireilcorrettofunzionamentodelladashcam,riformattareildispositivosubaseregolare.

6. INSTALLAZIONE DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE

1.Disporreilcavettoinmododanasconderlosottoalrivestimentodelveicoloedietroalleguarnizioniingommadellaportiera.

2.CollegareilcavettominiUSBalsupportodelladashcam.

3.Ladashcamsiaccendeautomaticamente nonappenal’alimentazioneèdisponibile. Inquasituttiiveicoli,ildispositivoviene alimentatoall’accensione

4.Collegarel’alimentatoreallapresa accessorida12/24Vall’internodlveicolo.

Fig1.

9

7. INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO DASH CAM

RDC10 / RDC20 / RDC30

1.Verificarediavererimossodallaventosal’adesivoinplastica.

2.Pulirelasuperficiesucuifissareildispositivo,assicurandosichesiaprivadipolvereedigrasso.

3.Premereilcomponenteventosacontroilvetroespingereversoilbassoilfermodibloccaggio.

4.InserireilcavettodialimentazionenellaportaminiUSBsulsupporto.

5.Perrimuovereilsupporto,rilasciareilfermodibloccaggioetirarelapiccolalinguettainsiliconeperrilasciarelapressioneestaccareildispositivodalvetro.

RDC40

1.Primadelfissaggio,controllareilcorrettoposizionamentosulparabrezza.Accertarsichelavideocameranonlimitilavisualedelconducenteecontrollarecheilcavosicorrettamenteinseritonelsupporto.Primadiapplicareilsupportoadesivosulparabrezza,verificareilcorrettoposizionamentodella dash cam.


3.Rimuovereilfilminplasticadall’adesivo.

4.Premerel’adesivocontroilvetronellacorrettaposizionedifissaggio.

5.InserireilcavettodialimentazionenellaportaminiUSBsulsupporto.

RDC50


2.Primadicompletareilfissaggio,controllarelaposizione.Ilsupportopuòessereruotatoinbaseall’angolazionedelparabrezzaperottenerelavistamigliore.

3.Rimuovereilfilminplasticadall’adesivo.


5.Premerel’adesivocontroilvetronellacorrettaposizionedifissaggio.

10

8. INSTALLAZIONE DELLA TELECAMERA POSTERIORE - RDC50

(RDC30 & RDC40 only)

1.Disporreadeguatamenteilcavoall’internodelveicolo.Sepossibile,nasconderlodietroalrivestimentoeallaguarnizioneingommadelleportiere.

2.Collegareilcavodelladashcamposteriorealladashcamanteriore.


4.Primadicompletareilfissaggio,controllarelaposizione.Ilsupportopuòessereruotatoinbaseall’angolazionedelparabrezzaperottenerelavistamigliore.

5.Accertarsichelasuperficiedifissaggiosiapulitaeprivadigrassoedipolvere.

6.Rimuovereilfilmprotettivodalsupportodellavideocameraecollocarlonellaposizionescelta.

7.Latelecameraposterioresiaccendeautomaticamentenonappenaèdisponibilel’alimentazioneperladashcamprincipale.Inquasituttiiveicoli,ildispositivovienealimentatoall’accensione.

11

9. INSTALLAZIONE APP

Scaricare l’app RING sul cellulare da Apple© App Store© o da Google Play™.

1.RINGDC/RINGDASHCAM/RINGDASHCAM/

2.Percollegarelavideocamera,seguireleistruzioniavideodell’app.

10. UTILIZZO DELL’APP

•Unavoltacompletatal’installazionedeldispositivo,seguirequesteistruzioniperlaconfigurazioneapptra dash cam e cellulare.

•L’appRingconsentedicontrollareadistanzalavideocamerautilizzandounosmartphoneountablet.Lefunzioniincludonoanteprimalive,riproduzioneedownloaddelcontenuto.

11. PRIMO COLLEGAMENTO ALL’APP

Password predefinita dash cam 66668888 (per RDC10/20/30/40)

1.Verificareditrovarsientrounraggiodi2metridalladashcam.

2.Attivareilwifidelcellulare.

3.Sulladashcam,selezionareMenu(setup)>Configurazionewifi>Attiva.

4.SelezionaredashcamSSIDdall’elencodelleconnessioniwifidisponibilisulcellulare.

5.Unavoltastabilitoilcollegamento,aprirel’app.

1 2

3 4

5

6Selezionarel’appRINGDC

sul cellulare

12

1 VIDEO DASH CAM

Selezionarequestaopzionepervisualizzareleregistrazioniattualmentepresentinelladash.

Selezionare per visualizzare Video/Foto/Filebloccati(consensoreG)

Premereperscaricareilfileselezionato dalla dash cam

Una volta scaricato il video selezionato,èpossibileriprodurloconl’app.Inquestomodoèpossibilescegliereunadelleseguentiopzioni•Mettiinpausaescattaunafoto

•Condividiilfile • Elimina

PremerePausa,quindiselezionare il pulsante Foto perscattareunafoto

Selezionare per eliminare il fileattuale

SelezionandoCondividisiaprirannotutteleAPPinstallatesulcellulareperconsentirelacondivisione.Selezionarequellachesidesiderautilizzare(ricordarechelelimitazionidelladimensionefilevarianodaappadapp,percuièopportunoverificarecheildestinatariopossaricevereladimensionefilechesistacondividendo).

13

2 REGISTRAZIONI SCARICATE

3 Set-up the Dashcam

TuttiifilescaricatidalladashcamvengonomostratiinREGISTRAZIONISCARICATE.Inquestomenuèpossibilevisualizzare,condividereedeliminareifilesalvati.

ToTakeinstantsnapshot,makesuretheDashcamisrecordingbypressing“REC”button,pressMenubuttontotakesnapshots.

Toaccesssettings,makesuretheDashcamisn’trecordingbypressing“REC”button,pressMenubuttontoaccesssettings.

4 TO ACCESS SETTINGS

Android Users Settings>Wireless&Network>Wi-Fion>SelectSSIDDashcam>Addpassword/Pin>Connect.

iOSusers: Settings>Wi-Fi>SelectSSIDDashcam>Enterpassword/Pin>Connect.

OnDashcamselectMenu(Setup)screen1/1. Pressmenuscreen1/2. SelectWifi. Confirm.

5 CONNECT DASHCAM TO YOUR SMARTPHONE

14

12. RING DC

SelezionandoRINGDCdalmenuprincipalesipassaallamodalitàLiveView. DallamodalitàLiveViewèpossibile:

1 VisualizzareleimmaginiLivequandovengonoripresedalladashcam.2 Iniziare/interromperelaregistrazione(premereilpulsanterossoRegistraperavviareointerrompere

laregistrazioneLiveconladashcam).3 Visualizzareleregistrazioni(selezionareperaccedereall’elenco).4 Scattarefoto(premerequandoilvideoèinpausa).5 Passaredallatelecameraanterioreaquellaposterioreeviceversa(soloRDC30/RDC40/RDCR).6 Modificareleimpostazioni(premereperaccederealleimpostazioniprincipalidelladashcam).

12

3

46

5

13. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Sesiriscontranoproblemiutilizzandoladashcam,accedereaquestaschermataperleggereFAQsulmodoincuirisolverli.(VedereManualedell’utente,pag.19)

15

14. MODALITÁ

LaRDCincludetremodalitàvideocamera:Video,FotoeRiproduzione

VIDEO LamodalitàVideoconsentetreopzionididimensioneselezionabiliperlaregistrazione: Disattivo,3minutie5minuti.

FOTO LamodalitàFotoconsentediscattareun’istantanea.

RIPRODUZIONE Lamodalitàdiriproduzioneconsentediriprodurreifilmatiacquisitidalladashcam.

15. VIDEO

RISOLUZIONE L’impostazionepredefinitaèlapiùaltasupportatadallapropriaRDC.Permodificarlasulladashcam,selezionareMenu > Risoluzione.

LUNGHEZZA VIDEO IldispositivoRDCincludetreopzioniperladimensionedeifilediregistrazione:Disattivo,3minutio5minuti.Inquestomodolavideocamerapuòregistrarefilevideopiùpiccoliconsentendounaccessopiùrapidoallaregistrazionenecessaria.L’impostazionepredefinitaperlalunghezzavideoè3minuti.Permodificarlasulladashcam,selezionareMenu > Lunghezza video.

INDICAZIONE DATA/ORA Èpossibileaggiungereallaregistrazionel’indicazionedata/ora.Permodificarlasulladashcam,selezionare Menu > Indicazione data/ora > Attivo/Disattivo.

AREGISTRAZIONE AUDIO Consentealladashcamdiregistrarel’audio.Permodificarlasulladashcam,selezionareMenu > Registrazione audio > Attivo/Disattivo.

WDR (solo RDC30 & RDC40) LafunzioneWideDynamicRange(Ampiagammadinamica)offreunamiglioreregistrazioneincondizionidiscarsaluminosità.Laqualitàimmagineèmiglioreequestafunzionenonpuòesseredisattivatadall’utente.

16. FOTO

RISOLUZIONE L’impostazionepredefinitaèquellaMedia.Permodificarlasulladashcam,selezionareMenu > Risoluzione foto > Bassa/Media/Alta.

16

17. RIPRODUZIONE

VIDEO E FOTO

Èpossibileriprodurreilcontenutovisualizzandolosuldisplaydelladashcam(RDC10/RDC20/RDC30).

ÈpossibileriprodurreilcontenutoancheinserendolaschedamicroSD(conl’adattatoreschedaSD)direttamentenelcomputeroinunapparecchioTVcompatibile.Conquestosistema,larisoluzionedellariproduzionedipendedaquelladeldispositivoedallasuacapacitàdisupportarla.

VISUALIZZAZIONE DI VIDEO E FOTO SULLA DASH CAM (RDC10/RDC20/RDC30)

1.PremereRECperinterromperelaregistrazione.2.PremereduevolteMODALITÁperselezionarelamodalitàdiriproduzione.3.Selezionareilfilechesidesideravisualizzareutilizzandoipulsantifreccia.4.PremereREC/OKperiniziare/interromperelariproduzionedelfileselezionato.5.UsarelefrecceSU/GIÚperselezionarelefunzioniIndietro/Avantiveloce.

VISUALIZZAZIONE DI VIDEO E FOTO SULLA DASH CAM UTILIZZANDO L’APP (RDC40)

1.Collegareildispositivomobilealladashcam.2.SelezionareFILEDASHCAM.3.Fareclicsulfiledavisualizzare.4.Premerel’iconaRIPRODUCIperavviare

la riproduzione.

RIPRODUZIONE SUL COMPUTER

Èpossibilecaricareifilesuuncomputerutilizzandounlettoredischede(acquistabileaparte).Collegareillettoredischedealcomputer,quindiinserirelaschedamicroSD.Èpossibiletrasferireifilesulcomputeroeliminaredallaschedaifileselezionati.

17

18. IMPOSTAZIONI

Leopzionieleimpostazionidisponibilisulladashcamsonodescrittediseguito.

1.Selezionarel’opzionediimpostazionesceltautilizzandoipulsantiSu/Giùepremere OKperconfermare.RDC40fareriferimentoalleimpostazioniAPPnelManuale dell’utente (vedere pag. 12-19).

DATA/ORA

1.Impostareladata/orasulladashcamutilizzandoipulsantiSu/Giùpercambiareopzione.2.PremereMODALITÁperspostarsitraAnno,MeseeGiorno(pressione protratta su MODALITÁ solo

per RDC10).3.PremereREC/OKpersalvarelemodifiche.4.Permodificarla,selezionareMenu (Setup) > Data/Ora.

SENSORE G

1.LasensibilitàdelsensoreGèregolabile.Rilevaleforzecheproteggerannoautomaticamentelaregistrazionecorrenteincasodicollisione.

2.L’impostazionepredefinitaèlasensibilità media.3.Permodificarla,selezionareMenu (Setup) > Sensore G > Bassa/Media/Alta.

SUONI DEL DISPOSITIVO

1.L’impostazionepredefinitaèAttivo.2.Permodificarla,selezionareMenu (Setup) > Suoni dispositivo > Disattivo/Attivo.

LINGUA

1.L’impostazionepredefinitaèlalinguaEnglish.2.Permodificarla,selezionareMenu (Setup) > Lingua.

FORMATTA SCHEDA SD

1.Perottenereprestazioniottimali,siraccomandadiformattarelaschedaalprimoutilizzo.2. La formattazione cancella l’intero contenuto. Accertarsi pertanto di avere prima scaricato le foto e

i video.3.Performattarelascheda,selezionareMenu (setup) > Formatta scheda SD >No/Sì.4.PermantenerelaschedamicroSDinbuonecondizioni,formattarlasubaseregolare(ogni2-4

settimane).

18

19. IMPOSTAZIONI

IMPOSTAZIONI PREDEFINITE

Perripristinareleimpostazionipredefiniteoriginariedelladashcam,selezionareMenu (Setup) > Impostazioni predefinite.

VERSIONE FIRMWARE

Pervisualizzarel’attualeversionedelfirmwaresulladashcam,selezionareMenu (Setup)> Firmware.

Wi-Fi (vedere pag. 11)

Consentedicollegareladashcamaldispositivomobiletramitelaapp RING DC.Fareriferimentoall’app,proceduradiconfigurazione(setup).

MODALITÁ PARCHEGGIO (solo RDC20/RDC30/RDC40)

Consentediimpostareunlivellodisensibilitàacuisiattivalavideocameraquandosiparcheggiailveicolo.Effettuareilloginall’apppercambiareimpostazione.

GPS (solo RDC30 & RDC40)

Questaimpostazioneoffredellecaratteristicheaggiuntiveenonpuòesseredisabilitatadall’utente.

INDICAZIONE POSIZIONE GPS (solo RDC30/RDC40)

Questaimpostazioneoffredellecaratteristicheaggiuntiveenonpuòesseredisabilitatadall’utente.

MODALITÁ SCREENSAVER (solo RDC10/RDC20/RDC30)

Questaimpostazioneconsentedidisattivarelaschermataquandononènecessaria.Pressione breve del pulsante di accensione.

MODIFICA MODALITÁ (RDC10)

Questoconsentedispostarsitralediversemodalitàdelladashcam.Pressione protratta del pulsante MENU.

MODIFICA MODALITÁ (solo RDC20/RDC30)

Questoconsentedispostarsitralediversemodalitàdelladashcam.Premere MODALITÁ per spostarsi tra le diverse modalità della dash cam.

19

20. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE

ERRORESCHEDASD–CONSULTARELAGUIDAALLARISOLUZIONEDEIPROBLEMI

SchedaSDtroppolenta VerificarechelaschedaSDcorrispondaallespecificheindicateall’internodelManualedell’utente

SchedaSDdifettosa SostituirelaschedaSD

Dashcamdifettosa Contattarelalineadiassistenzatecnica +44 113 213 7452

Ladashcamnonregistra La scheda è piena Modificareleimpostazioniloopdella dash cam Menu > Lunghezza video

FormattarelaschedaSDMenu (setup) > Formatta scheda MicroSD

SchedamicroSDinutilizzabile Verificarecheiltipodischedasiacorrettoeadattoperladash cam

L’impostazionedelsensoreGsuunasensibilitàtroppoaltahacausato il riempimento precoce della scheda

Regolareleimpostazionidelladash cam Menu > Sensore G

Ladashcamnonsiattiva Alimentazionenoncollegataallapresadi12V

Verificarechel’alimentazioneeilcontattodelveicolosianoinseriti

Lapresa12Vèsporcaeilcontattononèpulito

Controllareepulirelapresa12V

Alimentazione/dashcamdifettosa

Contattarelalineadiassistenzatecnica

La dash cam si stacca dal parabrezza

Presenzadigrassoodisporcosul vetro

Pulire il vetro e accertarsi che siaasciuttoprimadiprovareafissarenuovamenteladashcam

Immaginevideosfocata Adesivoprotettivosull’obiettivo

Rimuovereilfilmprotettivo

In caso di dubbi o per assistenza in fase di installazione o di funzionamento della propria dash cam Ring, non esiti a contattare la nostra linea di assistenza tecnica +44 113 213 7452.

20

Informazioni sullo smaltimento destinate agli utilizzatori di apparecchi elettrici o elettronici

Questosimbolosulprodottoe/osuidocumenticheloaccompagnanoindicanocheilsuosmaltimentodeveessereconformealladirettivaWEEE(WasteElectrical&ElectronicEquipment).

TuttiiprodotticonilsimboloWEEEnonpossonoesseresmaltitiinsiemeairifiutidomesticigenerici,mavannotrattatiseparatamenteperilrecuperoeilriciclaggiodeimaterialiutilizzati.

Perunadeguatotrattamento,recuperoericiclaggio:portareiprodotticontrassegnaticonilsimboloWEEEpressounsitodismaltimentolocaleautorizzato,doveverràritiratogratuitamente.

Ilcorrettosmaltimentodeirifiutidiapparecchielettriciedelettronicidapartedegliutilizzatoricontribuisceapreservarerisorsedivaloreeaprevenireipotenzialieffettinocivisullasaluteesull’ambiente,dimaterialipericolosichetalirifiutipotrebberocontenere.

Si prega di riciclare le batterie non più utilizzate

Lebatterienondevonoesseresmaltiteneirifiutiurbaniindifferenziati;vannoraccolteseparatamenteperfacilitareilcorrettotrattamentoericiclaggiodellesostanzechecontengono.Ilriciclaggiodellebatterieassicurailrecuperodimaterialidivaloreeneprevieneipotenzialieffettinocivisull’ambienteesulla salute.

Gliutilizzatorisonoinvitatiacontribuireattivamentealriciclaggio,provvedendoallaraccoltaseparatadellebatterie.Ledirettivesullaraccoltaseparatadellebatterievarianosecondolazonadiappartenenza.Tuttavia,tuttiipuntavenditadibatterie,lescuole,lelibrerieealtrestrutturepubblichedispongonodicontenitoridedicatiallaraccoltadibatterie.

Ring Automotive Limited,GelderdRoad,LeedsLS126NAEngland +44(0)1132132000 +44(0)1132310266 [email protected] Website:www.ringautomotive.com

XXXXX

attenzione! - ring automotive

Documents