auckland art gallery - kia ora、ようこそ...8月10日~1月27日 a place to paint: colin...

2
Albert Park 正面入口 Wellesley Street Kitchener Street 講堂及びスタジオへ ロビー ギフトショップ 南アトリウム 1 1 1 1 2 4 地階 ニュージーランドの美術 ニュージーランドの美術 ニュージーランドの美術 CHAPTERS OF CHANGE Seeing Moana Oceania: A New Wave Radical Beginnings The Body Reborn 開催中 ニュージーランドの美術 Ralph Hotere Godwit/Kuaka 1977 開催中 ニュージーランドの美術 From the Archive: Colin McCahon in Auckland 7月13日以降 Colin McCahon The Wake 7月13日以降 ニュージーランドの美術 Flight Plan 開催中 委託展示 Judy Millar Rock Drop 開催中 2 3 3 5 東テラス 北テラス カフェ 創造学習センター 北アトリウム E H マコーミック 資料室 8 中2階 Level 1 (2階) Level 2 (3階) 現代美術 創造学習センター Aunty Fa’ani and RoBro present DiscoVERY 開催中 委託展示 Alfredo and Isabel Aquilizan Pillars: Project Another Country 開催中 ニュージーランドの美術 19 Gallery: Relocating Frances Hodgkins 9月1日まで 世界の歴史的美術 In the Listening Light: Momentary Impressions in Painting 1895–1910 開催中 世界の歴史的美術 Love, Longing, Loss 開催中 現代美術 Guerrilla Girls: Reinventing the ‘F’ word – Feminism! 開催中 FRANCES HODGKINS: EUROPEAN JOURNEYS 9月1日まで 有料 マオリ人の肖像 & ニュージーランド の美術 Living Portraits Mata Raurangi 開催中 ニュージーランドの美術 Pacific Sisters: He Toa Tāera | Fashion Activists 7月14日まで ニュージーランドの美術 A Place to Paint: Colin McCahon in Auckland 8月10日以降 無料館内見学ツアー: 英語 11.30am 及び 1.30pmより 中国語 12.30pmより (木~日のみ) 館内ショップ(Ground Level - 地階) 美術関連のお土産品、書籍、ギ フト、おもちゃをご覧ください。 陶器、ガラス工芸品、ジュエリー などの限定販売品もご用意し ています。 E H マコーミック 資料室 アーカイブ、雑誌、書籍などの閲 覧や検索が可能です。 ご利用時間 月~土 1~5pm カフェ(Level 1) 喫茶や軽食をお楽しみくだ さい。 毎日営業 9.30am~5pm Wi-Fi 無料でご利用いただけます (ネットワーク名: Auckland Art Gallery)。 ビジター向けイベント 上映会のほか、トークイベントや パフォーマンスを開催します。各 週のイベントについては、館内 職員にお尋ねください。 会員登録 ギャラリー会員には、特別見学 や割引(有料展示への無料・無 制限入場)の特典があります。 お問合せ インフォライン +64 9 379 1349 インフォメーション デスク +64 9 307 4540 ニュースレター購読登録 aucklandartgallery.com. フォローする Kia ora、ようこそ ニュージーランド市民、会員、 12歳以下のお子様は入場無 です。 外国人旅行者: 大人 $20 学生 $17 シニア $17 入館料 ご自由に館内をご見学ください。館内マップもご用意しています。館 内マップをご覧いただくか、館内の職員へお気軽にお声をおかけ ください。また、無料の館内見学ツアーも開催しています。 3階: Colin McCahon Moby Dick is sighted off Muriwai Beach 1972, acrylic on canvas, Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, on loan from a private collection. 2階: Guerrilla Girls © George Lange 1990, from Guerrilla Girls: Reinventing the ‘F’ word – Feminism!; Frances Hodgkins Untitled [The Watermelon Seller] circa 1903, Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, purchased 2007.中2階: Fa’ani and RoBro present DiscoVERY (installation view), 2019, Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki. 地階: Robyn Kahukiwa Te Whenua, Te Whenua, Engari Kaore He Turangawaewae (Placenta, Land, but Nowhere to Stand) 1987, Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, purchased 1988; Judy Millar Rock Drop 2017, wood, digital print on vinyl, synthetic rope, Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, commissioned with support from Auckland Contemporary Art Trust, Auckland City Sculpture Trust and the Auckland Art Gallery Foundation Annual Appeal, 2017. 6 6 7 7 6091_062019_25000 11 11 11 11 13 13 世界の歴史的美術 現代美術 ニュージーランドの美術 5 画像 FRANCES HODGKINS: EUROPEAN JOURNEYS 現代美術 マオリ人の肖像 & ニュージーランドの美術 9 所有・運営 記載内容は本書作成時のものであり、変更される場合があります。最新情報はaucklandartgallery.comをご覧ください。 館内での写真撮影は私的使用を目的とする 場合に限り許可されていますが、フラッシュ 撮影はご遠慮ください。撮影許可が必要な 作品や展示もありますので、ご不明な場合 は館内の職員にお尋ねください。 傘や大きなカバン類は荷物預かり所にて無 料でお預かりします。館内へのリュックの持ち 込みはご遠慮ください。 飲食品の館内持ち込みは禁止されてい ます。 展示品を至近距離から見ることは可能です が、絶対にお手を触れないでください。 館内及びテラスは全面禁煙です。 お願い 12 12 10 10 10 10 館内情報 情報提供 4 10 会員ラウンジ ギャラリー会員には、 会員専用ラウンジ Level 2 - 3階)利用の特典 があります。 3 13 9 8

Upload: others

Post on 25-Apr-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Auckland Art Gallery - Kia ora、ようこそ...8月10日~1月27日 A Place to Paint: Colin McCahon in Auckland Level 2(3階) 1953年5月、コリン・マカホンはクライストチャーチからオークラン

Albert Park

正面入口

Wellesley Street

Kitchener Street

講堂及びスタジオへ

ロビー

ギフトショップ

南アトリウム

1

11 1

2

4

地階ニュージーランドの美術

ニュージーランドの美術

ニュージーランドの美術CHAPTERS OF CHANGESeeing Moana Oceania: A New WaveRadical Beginnings

The Body Reborn開催中

ニュージーランドの美術Ralph HotereGodwit/Kuaka 1977開催中

ニュージーランドの美術From the Archive: Colin McCahon in Auckland 7月13日以降

Colin McCahon The Wake 7月13日以降

ニュージーランドの美術 Flight Plan開催中

委託展示Judy Millar Rock Drop開催中

2

3

35

東テラス

北テラス

カフェ

創造学習センター

北アトリウム

E H マコーミック資料室

8中2階

Level 1 (2階)

Level 2 (3階)

現代美術 創造学習センター Aunty Fa’ani and RoBro present DiscoVERY 開催中

委託展示Alfredo and Isabel Aquilizan Pillars: Project Another Country 開催中

ニュージーランドの美術 19 Gallery: Relocating Frances Hodgkins9月1日まで

世界の歴史的美術 In the Listening Light: Momentary Impressions in Painting 1895–1910開催中

世界の歴史的美術 Love, Longing, Loss開催中

現代美術 Guerrilla Girls: Reinventing the ‘F’ word – Feminism!開催中

FRANCES HODGKINS: EUROPEAN JOURNEYS 9月1日まで 有料

マオリ人の肖像 & ニュージーランド の美術Living Portraits Mata Raurangi開催中

ニュージーランドの美術 Pacific Sisters: He Toa Tāera | Fashion Activists7月14日まで

ニュージーランドの美術A Place to Paint: Colin McCahon in Auckland8月10日以降

無料館内見学ツアー: 英語 11.30am 及び 1.30pmより 中国語 12.30pmより

(木~日のみ)

館内ショップ(Ground Level - 地階) 美術関連のお土産品、書籍、ギフト、おもちゃをご覧ください。陶器、ガラス工芸品、ジュエリーなどの限定販売品もご用意しています。

E H マコーミック 資料室アーカイブ、雑誌、書籍などの閲覧や検索が可能です。 ご利用時間 月~土 1~5pm

カフェ(Level 1) 喫茶や軽食をお楽しみください。

毎日営業 9.30am~5pm

Wi-Fi 無料でご利用いただけます

(ネットワーク名: Auckland Art Gallery)。

ビジター向けイベント上映会のほか、トークイベントやパフォーマンスを開催します。各週のイベントについては、館内職員にお尋ねください。

会員登録ギャラリー会員には、特別見学や割引(有料展示への無料・無制限入場)の特典があります。

お問合せ インフォライン +64 9 379 1349 インフォメーション デスク +64 9 307 4540

ニュースレター購読登録 aucklandartgallery.com.

フォローする

Kia ora、ようこそ

ニュージーランド市民、会員、 12歳以下のお子様は入場無料です。

外国人旅行者: 大人 $20 学生 $17 シニア $17

入館料

ご自由に館内をご見学ください。館内マップもご用意しています。館内マップをご覧いただくか、館内の職員へお気軽にお声をおかけください。また、無料の館内見学ツアーも開催しています。

3階: Colin McCahon Moby Dick is sighted off Muriwai Beach 1972, acrylic on canvas, Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, on loan from a private collection. 2階: Guerrilla Girls © George Lange 1990, from Guerrilla Girls: Reinventing the ‘F’ word – Feminism!; Frances Hodgkins Untitled [The Watermelon Seller] circa 1903, Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, purchased 2007.中2階: Fa’ani and RoBro present DiscoVERY (installation view), 2019, Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki. 地階: Robyn Kahukiwa Te Whenua, Te Whenua, Engari Kaore He Turangawaewae (Placenta, Land, but Nowhere to Stand) 1987, Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, purchased 1988; Judy Millar Rock Drop 2017, wood, digital print on vinyl, synthetic rope, Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, commissioned with support from Auckland Contemporary Art Trust, Auckland City Sculpture Trust and the Auckland Art Gallery Foundation Annual Appeal, 2017.

6

67

7

6091

_062

019_

2500

0

1111

11 11

13

13

世界の歴史的美術 現代美術

ニュージーランドの美術

5

画像

FRANCES HODGKINS: EUROPEAN JOURNEYS現代美術

マオリ人の肖像 & ニュージーランドの美術

9

所有・運営

記載内容は本書作成時のものであり、変更される場合があります。最新情報はaucklandartgallery.comをご覧ください。

館内での写真撮影は私的使用を目的とする場合に限り許可されていますが、フラッシュ撮影はご遠慮ください。撮影許可が必要な作品や展示もありますので、ご不明な場合は館内の職員にお尋ねください。

傘や大きなカバン類は荷物預かり所にて無料でお預かりします。館内へのリュックの持ち込みはご遠慮ください。

飲食品の館内持ち込みは禁止されてい ます。

展示品を至近距離から見ることは可能ですが、絶対にお手を触れないでください。

館内及びテラスは全面禁煙です。

お願い

12

1210

10

10

10

館内情報

情報提供

4

10

会員ラウンジギャラリー会員には、 会員専用ラウンジ

(Level 2 - 3階)利用の特典があります。

3

13

9

8

Page 2: Auckland Art Gallery - Kia ora、ようこそ...8月10日~1月27日 A Place to Paint: Colin McCahon in Auckland Level 2(3階) 1953年5月、コリン・マカホンはクライストチャーチからオークラン

8月10日~1月27日 A Place to Paint: Colin McCahon in AucklandLevel 2(3階)

1953年5月、コリン・マカホンはクライストチャーチからオークランドへ移り、オークランド市立アート・ギャラリーに勤務

した。北島への転居は彼の創作活動にも影響を与え、人物像や南島の広大な景色に代わり、より身近な環境が題材になった。家族と暮らすフレンチ・ベイのコテージを購入してからは、近隣のカウリ再生森や、自宅から目と鼻の先にあるマヌカウ湾を描くようになった。

その後30年間、彼は自宅やスタジオのあるワイタケレやオークランド市内、ムリワイなどの景色を好んで絵筆を執った。さらに、オークランド市内の建造物内装用の作品も手掛け、レミュエラの修道院「Convent Chapel of Our Lady of the Missions」の依頼作は、60年代に制作した他の大型作品と共に一般公開される。70年代と80年代初期には、ムリワイにあるスタジオで数 の々代表作を生み出している。

「A Place to Paint: Colin McCahon in Auckland」では、作者が長年住み慣れたオークランドとの結びつきと、彼の作品における景観の物理的、精神的、文化的な重要性を見ることができる。

館内マップ 2019年7~9月

日本語

画像

Colin McCahon May His light shine (Tau Cross)1978-1979, Chartwell Collection, Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki 1994. Courtesy of the Colin McCahon Research and Publication Trust.