auction list - government logistics department · web viewmr. law at tel. no. 2826 3304 部門：...

AUCTION LIST

拍賣物品清單 : M-24/2008

拍賣日期：二零零八年十二月四日

時間：上午十時三十分

承購人領取物品日期：不可遲於二零零八年十二月十二日

下午四時或其他指定時間

備註 :若當日上午8時至10時30分期間仍然懸掛黑色暴雨警告信號或八號或更高颱風信號，拍賣會會延至下一個工作日上午10時30分舉行。

競投人須知

:

拍賣條款及條件 :

競投人必須遵守載於拍賣通告內的拍賣條款及條件。

查看物品 :

有意競投者如欲查看拍賣物品，請先與有關的部門聯絡。各批號旁已列明聯絡人的姓名及／或電話號碼。

領取及運走物品 :

承購人必須自費預備所需的運輸工具、人手及器材，從指定地點領取及運走該批承購的物品，包括車輛、船隻及舢舨等。拍賣物品的狀況與競投人看貨時一樣。

承購電器產品 :

拍賣的電器產品只屬廢料，香港特別行政區政府不保證貨品仍可運作。承購人必須緊記，若他們擬將其中任何物品改裝、再用或在香港本地市場出售，必須符合«電器產品(安全)規例»所定標準。

查詢 :

如有查詢，請與政府物流服務署聯絡（電話：2896 9878 : 傳真：2515 9447 或電郵：[email protected]）。

(GLD File Ref. : GR/4/1522/2008)

Department

:

WSD (Ref. : (37) in S.O. 243/2008 (1))

DDC Ref.

:

(25) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 7

Location

:

Wan Po Road Maintenance Yard, TKO

Contact Person

:

Mr. MA Man-yuen at 2152 5634 or

Mr. KWONG Ming-cheong at 2152 5634

部門

：

水務署

地點

：

水務署將軍澳環保大道廠房

聯絡人

：

馬先生 / 鄺先生

電話：

2152 5634 / 2152 5634

Unserviceable (不可使用)

M-101

1.

PIPE MS BITUMEN LINED 457MM F/L

軟鋼喉管

1

No.

(件)

2.


軟鋼喉管

1

Nos.

(件)

3.


軟鋼喉管

3

Nos.

(件)

4.


軟鋼喉管

2

Nos.

(件)

5.


軟鋼喉管

1

No.

(件)

6.


軟鋼喉管

1

No.

(件)

7.

PIPE MS CONCRETE LINED 610MM F/L

軟鋼喉管

1

No.

(件)

8.

PIPE DI W/FLEX JT 100MM X 5.5M SUIT CUT

球墨鑄鐵管

1

No.

(件)

9.


球墨鑄鐵管

2

Nos.

(件)

10.


球墨鑄鐵管

2

Nos.

(件)

11.


球墨鑄鐵管

1

No.

(件)

12.

BEND DOU SOCKET DI 11-1/4 DEG X 400MM

球墨鑄鐵管

3

Nos.

(件)

13.


球墨鑄鐵管

1

No.

(件)

14.


球墨鑄鐵管

1

No.

(件)

15.


球墨鑄鐵管

1

No.

(件)

16.


球墨鑄鐵管

1

No.

(件)

17.

BEND DOU SOCKET DI 45 DEG X 80MM

球墨鑄鐵管

2

Nos.

(件)

18.


球墨鑄鐵管

9

Nos.

(件)

19.


球墨鑄鐵管

3

Nos.

(件)

20.


球墨鑄鐵管

2

Nos.

(件)

21.


球墨鑄鐵管

2

Nos.

(件)

22.

COLLAR DUCTILE IRON MECH JOINT 150MM

球墨鑄鐵管

7

Nos.

(件)

23.

COLLAR DUCTILE IRON MECH JOINT 200MM

球墨鑄鐵管

1

No.

(件)

24.

COLLAR CHANGE DUCTILE IRON 150MM

球墨鑄鐵管

4

Nos.

(件)

25.

COLLAR CHANGE DUCTILE IRON 200MM

球墨鑄鐵管

2

Nos.

(件)

26.

PIECE DIST CI DN150 X 450MM LGTH CL25

生鐵管

1

No.

(件)

27.

PIECE FLANGED SOCKET DUCTILE IRON 250MM

球墨鑄鐵管

1

No.

(件)

28.

PIECE CHANGE DOU SPIGOT DUCT IRON 400MM

球墨鑄鐵管

1

No.

(件)

29.

VALVE SLUICE CI HORI 700MM

生鐵閘制–橫身

1

No.

(件)

30.



6

Nos.

(件)

31.



3

Nos.

(件)

32.

VALVE SLUICE CI VERT 100MM

生鐵閘制–直身

2

Nos.

(件)

33.

VALVE SLUICE CI VERT 200MM

生鐵閘制–直身

10

Nos.

(件)

34.

TEE DOU SOCKET FL BRANCH DI 250MMX200MM

球墨鑄鐵管

1

No.

(件)

35.

TEE DOU SOCKET FL BRANCH DI 300MMX150MM

球墨鑄鐵管

2

Nos.

(件)

(GLD File Ref.: GR/4/1583/2008)

Department

:

RTHK (Ref. : (6) in 09/08 in RTHK 3/8/2002 II)

Location

:

Television House,

1A Broadcast Drive, Kowloon.

Contact Person

:

Mr.WONG Yue-on at tel. no. 23396478

部門

：

香港電台

地點

：

九龍廣播道1號A電視大廈

聯絡人

：

王先生

電話：

2339 6478


M-102

1.

Animation Stand, Steel (FA0005)

(disassembly before removal is required)

攝制動畫效果鋼架

(需拆散)

1

No.

(件)

2.

Animation Computer driving 9 axis (FA0006)

電腦控制攝制動畫效果

1

No.

(件)

3.

Animation Recorder control system & VTR interface (FA0007)

控制攝制動畫與

錄影機界面

1

No.

(件)

4.

Waveform Monitor (VR0007)

視信波形監視器

1

No.

(件)

5.

Colour video camera head w/

16x zoom lens (VA0018)

視像錄影機

1

No.

(件)

6.

Remote control unit for video Camera (VG0212)

視像錄影搖遠控制器

1

No.

(件)

7.

Camera control cable (VA0021)

控制視像綫

1

No.

(件)

8.

15” Colour Monitor (VJ0437) (VJ0438)

15” 彩色監視器

2

No.

(件)

9.

Slim Standby Power Supply (PA0131)

後備電源供應器

1

No.

(件)

10.

Work Bench for Video Animation Stand

(FT0527)

攝制動畫工作枱

1

No.

(件)

Special Condition:

(a)

The bidders are advised to inspect the items at, Television House, 1A Broadcast Drive, Kowloon before submission of bids. For inspection, please contact with Mr.WONG Yue-on at tel no. 2339 6478

(b)

The successful bidder must be responsible for dismantling and removal of all items at site by their own transport and manpower.

(c)

No warranty of any sort shall be provided on the functionalities or the conditions of the items or on their suitability for any application. The bidders shall rely entirely on their inspection or judgement. No testing of the items will be arranged by RTHK. The listed information is provided for general reference only.

特別條款:

(a)

在拍賣會舉行之前，競投人士可前往九龍廣播道1號A電視大廈檢視有關的廢棄物品。如擬檢視有關貨物，請致電與王先生(電話： 2339 6478) 聯絡

(b)

成功競投人士必須負責拆除及提取有關所有物品，而所需費用一切由成功競投人士支付。

(c)

拍賣的儀器物件並沒有任何功能或狀況的保證，及沒有對任何用途的適用性保證。競投人士應完全依靠自我對儀器物件的視察及判斷。香港電台不會安排儀器物件的測試。拍賣表上列出的資料祗作為一般參考用途。

(GLD File Ref. : GR/4/1639/2008)

Department

:

WSD (Ref. : (38) in S.O. 243/2008 (1))

DDC Ref.

:

(39) & (40) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 7

Location

:

Tsuen Wan Salt Water Pumping Station,

Yeung Uk Road, Tsuen Wan

Contact Person

:

Mr. H.Y. TSANG at 2399 4324 or

Mr. C.M. LAM at 2399 4323

部門

：

水務署

地點

：

荃灣楊屋道荃灣海水抽水站

聯絡人

：

曾先生 / 林先生

電話：

2399 4324 / 2399 4323


M-103

1.

No.2 Pumpset : Weir DQC 100/125 Horizontal Duoglide Pump with motor

抽水機連馬達組合

1

Set

(件)

2.

Stainless steel intake screen

不鏽鋼閘

8

Nos.

(件)

3.

No.1 Pumpset : Harland SDC 6/7 Centrifugal Pump Harland AC motor frame C405

一號抽水機連

馬達組合

1

No.

(件)

4.


二號抽水機連

馬達組合

1

No.

(件)

5.


三號抽水機連

馬達組合

1

No.

(件)

6.

Pump Stater Panel

泵起動掣櫃

4

Nos.

(件)

7.

Incoming supply Panel

供電掣櫃

4

Nos.

(件)

8.

Station Aux. Transformer Panel

變壓器掣櫃

2

Nos.

(件)

9.

Bus Section Panel

母線分段掣櫃

1

No.

(件)

10.

Oil Circuit Breaker

油式斷路器

11

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1032/2008)

Department

:

EMSD (Ref. : EMS/W/504)

Location

:

Sai Tso Wan Vehicle Pound

Contact Person

:

Mr. FUNG Kim-ching at 2348 3686

部門

：

機電工程署

地點

：

晒草灣汽車車場

聯絡人

：

馮先生

電話：

2348 3686


M-104

1.

Used Vehicles

Vehicle Number: CAM3476

Serial Number: 00015908 (30002905)

Manufacturer: Nissan

Model: Serena

Engine Number: SR20-422863

Chassis Number: ABAC23-00971

舊日產七人房車

1

No.

(部)

Special Conditions :

1.

Motor vehicles are sold as they are and with no warranty that they comply in any respects with the provisions of any enactment relating to the construction and use of vehicles. The successful bidder acknowledges that all the vehicles shown and identified by “M” in the Lot No. of the Auction List are phased out vehicles belonging to Government or subvented public organizations and these vehicles sold by auction may not be registered or licensed for use in Hong Kong under the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations, Chapter 374 unless the vehicles conform to the emission requirements for newly registered vehicles as stipulated in the Air Pollution Control (Vehicle Design Standards)(Emission) Regulations and are repaired, type approved, as required and certified to be roadworthy by the Transport Department at the successful bidder’s expense and in such case unless otherwise specified in the auction list, the successful bidder shall pay the necessary first registration tax, which is to be determined by the Transport Department. For the bidder’s information, the first registration tax is calculated as “C.I.F. value x (1 - depreciation rate) x taxable rate” and is subject to revision.

2.

Registration numbers of the vehicles are for identification purposes only and will not be transferred to the successful bidder.

3.

Nothing shall be removed from the vehicles by the successful bidder whilst the vehicle remains at the Location.

M-104

(Cont’d)

4.

Motor vehicles are sold with no warranty that they comply in any respects with the provisions of any enactment relating to the construction and use of vehicles. The successful bidder acknowledges that all the vehicles shown and identified by “M” in the Lot No. of the Auction List are confiscated vehicles and these vehicles may be registered and licensed provided the successful bidder is able to satisfy the Commissioner for Transport’s requirements for such registration and licensing, including that all particulars shown on the vehicle should not have been tampered with and that the vehicle in question can pass the required inspection conducted by a Transport Department Vehicle Examination Centre. No warranty is given that the Commissioner for Transport’s approval will be given. The successful bidder is required to register the vehicle in his name to effect the change in ownership or to report destruction of the vehicle together with the necessary documents to the Transport Department in accordance with the Road Traffic (Registration & Licensing of Vehicles) Regulations Chapter 374.

5.

Registration numbers of the vehicles are for identification purposes only and may only be transferred to the successful bidder upon the transfer of ownership and the approval of the Commissioner for Transport as specified in Condition 4 above.

特別條款：

1.

車輛是以其現有情況出售，政府不保證拍賣車輛在各方面俱符合每一項有關車輛構造及使用的法例規定。承購人知道所有開列於拍賣物品清單內而貨號有"M"記號的車輛乃屬於政府或受資助的公共機構的退役車輛，而根據《道路交通（車輛登記及領牌）規例》（香港法例第374章）的規定，該等以拍賣方式出售的車輛將不獲登記或發牌在本港道路上行駛，除非有關車輛符合《空氣污染管制（車輛設計標準）（廢氣）規例》對新登記車輛有關廢氣排放的規定，並已由承購人自費進行修理及車輛類型審核，經運輸署證明符合規格及適宜在道路上行駛。在該等情況下，除非拍賣物品清單另有訂明，否則，承購人必須繳交由運輸署所定出的車輛首次登記稅，有關稅項是以其“到岸價 ×（1–折舊率）× 稅率”計算，並會隨時作出修訂。

2.

車輛登記號碼僅為辨認用途，將不轉讓與承購人。

3.

當車輛停泊於指定地點期間，承購人不得移去車輛的任何部分。

4.

政府不保證拍賣車輛在各方面俱符合每一項有關車輛構造及使用的法例規定。承購人知道所有開列於拍賣物品清單之內而貨號有"M"記號者乃充公車輛，而該等車輛如能符合運輸署署長規定的登記或領牌條件，可進行登記或領牌。該等條件包括車輛所示一切資料不得竄改，而有關車輛必須能通過運輸署驗車中心所進行的檢驗。至於運輸署署長是否會給予有關批准，政府則不能作出保證。承購人須根據《道路交通（車輛登記及領牌）規例》（香港法例第374章）的規定，向運輸署提交所需文件，以個人名義辦理車輛登記，完成過戶手續，或據情向其報告車輛已受損毀。

5.

車輛的登記號碼僅為辨認用途，此登記號碼只可根據上文第4條的規定，在經運輸署署長批准及辦理車輛過戶手續後，才得轉讓與承購人。

(GLD File Ref. : GR/4/1739/2008)

Department

:

Dept of Health (Ref. : (19) in DH SSO/3-5/1-6 VII)

DH/DDC Ref.

:

267/08

Location

:

Tseung Kwan O Dental Clinic

2/F., Tseung Kwan O Po Ning Road Health Centre,

28 Po Ning Road, Tseung Kwan O, N.T.

Contact Person

:

Miss CHOW (SDSA) at 2191 1060

部門

：

衛生署

地點

：

將軍澳寶寧路28號將軍澳寶寧路健康中心2樓

將軍澳牙科診所

聯絡人

：

周姑娘

電話：

2191 1060

(Unserviceable – 不可使用)

M-105

Dental Equipment & Instrument 牙科器材及工具

1.

Dental Unit with Accessories

牙機連配件

1

Set.

(套)

2.

X-Ray Machine without X-ray Tube Head

牙科X光機但不包括X光機球管

1

Set.

(套)

(GLD File Ref. : GR/4/1739/2008)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

265/08

Location

:

Shek Wu Hui Student Health Service Centre

2/F., Shek Wu Hui Jockey Club Clinic,

108 Jockey Club Road, Sheung Shui, N.T.

Contact Person

:

Ms. WONG at 2671 1336

部門

：

衛生署

地點

：

新界上水賽馬會道108號石湖墟賽馬會診所2樓

聯絡人

：

黃姑娘

電話：

2671 1336


M-106

1

Pharma Refrigerator “Kirsch”

醫藥用雪櫃

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1775/2008)

Department

:

FEHD (Ref. : (8) in L/M (93) in FEHD S 5/1/08)

Location

:

Room 721, 7/F, Chai Wan Municipal Services Building, 338 Chai Wan Road, Chai Wan, Hong Kong

Contact Person

:

Mr. Alan KWONG at 2921 5312

部門

：

食物環境衞生署

地點

：

香港柴灣柴灣道338號柴灣市政大樓7樓721室

聯絡人

：

鄺先生

電話：

2921 5312


M-107

1.

Compaq Deskpro EPK, PIII/450

電腦

1

No.

(件)

2.

Veriton PIII 800MHz Computer System w/Chinese Win98

電腦及裝置

2

No.

(件)

3.

Veriton PIII 800 w/ 128MB RAM

電腦

1

No.

(件)

4.

Intel Pentium III 500MHz

電腦

1

No.

(件)

5.

Veriton PIII 800 w/128MB RAM

電腦

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1817/2008)

Department

:


DH/DDC Ref.

:

303/08

Location

:

School Immunisation Teams,

2/F., 115 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T.

Contact Person

:

Ms. Holly LI at 2615 8502

部門

：

衛生署

地點

：

新界荃灣青山道115號 2字樓學童免疫注射小組

聯絡人

：

李小姐

電話：

2615 8502


M-108

1.

Medicine Refrigerator, model Dometic ML405

藥用雪櫃

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1846/2008)

Department

:

AFCD (Ref. : (4) in AFCD/DDC/047/08)

Location

:

Keung Shan Management Centre,

Milestone 12, Tai O Road, Lantau

Contact Person

:

Mr. WONG Chun-wah at 2985 6483

部門

：

漁農自然護理署

地點

：

新界大嶼山羌山郊野公園管理站

聯絡人

：

黃先生

電話：

2985 6483


M-109

1.

Hand pallet truck

唧車

1

No.

(件)

2.

Rice cooker

電飯煲

1

No.

(件)

3.

Power chain saw 'Husqvarna'

電鋸

1

No.

(件)

4.

Radio receiver, AM/FM "Sony"

收音機

1

No.

(件)

5.

DVD play "Sony"

DVD機

1

No.

(件)

6.

Electric ceiling fan

樓底電風扇

2

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1866/2008)

Department

:


Location

:

4/F, Shek Wu Hui Municipal Services Building,

13 Chi Cheung Road, Sheung Shui, N.T.

Contact Person

:

Mr. NGAI at 2679 2855

部門

：


地點

：

新界上水智昌路13號石湖墟市政大廈4樓

聯絡人

：

顏先生

電話：

2679 2855


M-110

1.

DVD Player Philips Model No. DVD-956K

飛利蒲錄影機

1

No.

(件)

2.

Philips CTV Model No. 29PT831957R

飛利蒲電視機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1855/2008)

Department

:

FSD (Ref. (18) in FS/SS 4/4 Pt.7)

Location

:

Chai Wan Fire Station,

80 Sheung On Street, Chai Wan, Hong Kong

Contact Person

:

Duty officer at 2558 7178

部門

：

消防處

地點

：

香港柴灣常安街80號柴灣消防局

聯絡人

：

值日官

電話：

2558 7178


M-111

1.

Universal Centurion DVR 10-R Multi-station Machine

健身器材

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1857/2008)

Department

:


Location

:

Kotewall Fire Station,

66 Kotewall Road, Mid-level

Contact Person

:

Duty officer at 2858 4811

部門

：

消防處

地點

：

半山旭龢道66號

旭龢消防局

聯絡人

：

值日官

電話：

2858 4811


M-112

1.

Chair Stackable Polypropylene

椅

20

Nos.

(件)

2.

Microwave Oven, Band: National,

Model: NN5252, s/n: G54170132

微波爐

1

No.

3.

Microwave Oven, Band: Rasonic, Model: RA-MD17, s/n: 2681

微波爐

1

No.

(件)

4.

DVD Player, Band: Model: BBK909K,

s/n: VD1010011245

DVD播放器

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1828/2008)

Department

:

EMSD (Ref. : EMS/C/427)

Location

:

Energy Efficiency Office,

7/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon

Contact Person

:

Ms. Constance NG at 2808 3462

部門

：

機電工程署

地點

：

九龍啟成街3號7樓

聯絡人

：

吳小姐

電話：

2808 3462


M-113

1.

Color Photocopier

Ricoh Aficio 3006 Color Printer Copier

S/N: H01001004336

彩色影印機

1

No.

(件)

2.

Photocopier MITA DC-4056

S/N: 37026514

影印機

1

No.

(件)

3.

PDA Sony Clie T665

S/N: 7505342

電子手帳

1

No.

(件)

4.

PDA Sony Clie T665

S/N: 7505391

電子手帳

1

No.

(件)

5.

DVD R/RW Plextor PX708A 8X DVD-R

S/N: 506092047170

電腦器材

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1899/2008)

Department

:

EMSD(TF) (Ref. : EMS/W/525)

Location

:

Princes of Wales Hospital

Contact Person

:

Ms. LEUNG at 2632 2102

部門

：

機電工程署

地點

：

威爾斯親王醫院

聯絡人

：

梁小姐

電話：

2632 2102


M-114

1.

Time Recorder

咭鐘

1

No.

(件)

2.

Pager Radio Chinese Character

傳呼機

4

Nos.

(件)

3.

Mobile Phone Nokia 6150

手提電話

1

No.

(件)

4.

Tester Digital Loop/PSC

測驗錶

1

No.

(件)

5.

Multimeter

測驗錶

3

Nos.

(件)

6.

Clamp Meter

測驗錶

1

No.

(件)

7.

Telephone Panasonic

電話

1

No.

(件)

8.

Temp Recorder 6-channel

溫度記錄器

1

No.

(件)

9.

Vacuum Pump

吸塵機

3

Nos.

(件)

(GLD File Ref.: GR/4/1896/2008)

Department

:

Highways (Ref.: (3) in L/M (28) in HyD S/3-5/18 II)

DDC Ref.

:

Case No. 30/2008

Location

:

Room 1502, 15/F, Skyline Tower,

39 Wang Kwong Road, Kowloon Bay, Kowloon.

Contact Person

:

Ms. Maria KWOK at 3188 3397

部門

：

路政署

地址

：

九龍九龍灣宏光道39號宏天廣場15樓1502室

聯絡人

：

郭德儀女士

電話：

3188 3397


M-115

1.

Empty Ink/Toner Cartridge

已使用完墨/碳粉盒

Xerox 108R00581

7

Nos.

(件)

Xerox 108R00575

2

Nos.

(件)

Xerox 106R00653

2

Nos.

(件)

Xerox 115R00026

2

Nos.

(件)

Xerox 113R00668

1

No.

(件)

Xerox 113R00495

2

Nos.

(件)

Xerox 106R00654

2

Nos.

(件)

Xerox 106R00655

2

Nos.

(件)

Xerox 108R00580

1

No.

(件)

Xerox 108R00579

1

No.

(件)

Xerox 106R00652

1

No.

(件)

HP C4129X

4

Nos.

(件)

HP C4149A

1

No.

(件)

HP C4153A

1

No.

(件)

HP C7115A

6

Nos.

(件)

HP C4127X

1

No.

(件)

HP C4152A

1

No.

(件)

Fuji Xerox 106R311

2

Nos.

(件)

Fuji Xerox 106R308

1

No.

(件)

Fuji Xerox 106R309

1

No.

(件)

Fuji Xerox CT350167

3

Nos.

(件)

Fuji Xerox CT350269

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1938/2008)

Department

:

EDB (Ref. : L/M(131) to FIN/S/G15(16))

DDC Ref.

:

EDB500/U475/08, EDB502/U477/08 and EDB503/U478/08

Location

:

Sheung Kwai Chung Government Secondary School,

11 Shek Pai Street, Shek Lai Estate,

Sheung Kwai Chung, N.T.

Contact Person

:

Ms LI at 2423 2425

部門

：

教育局

地點

：

新界上葵涌石排街十一號石籬邨上葵涌官立中學

聯絡人

：

李小姐

電話：

2423 2425


M-116

1.

Sony Digital Camera MVC-FD92 1.3 MEGA

相機

1

No.

(件)

2.

Canon Digital Camera Powershop 50-S

相機

1

No.

(件)

3.

Nikon Coolpix 990 Digital Camera

相機

1

No.

(件)

4.

Sony WM-GX400 Walkman

隨身聽

1

No.

(件)

5.

Plain paper copier Model 2540

影印機

1

No.

(件)

6.

Refrigerator

雪櫃

1

No.

(件)

7.

Piano Kemble Jubilee, school model upright

鋼琴

1

No.

(件)

8.

Recorder, cassette, Sony

卡式錄音機

1

No.

(件)

9.

Xylophone, alto, 19 bars

木琴

1

No.

(件)

10.

Chime bar, set of 25 bars

樂器

1

No.

(件)

11.

Drum, 20” bass

鼓

1

No.

(件)

12.

Hi-Fi component system

音響系統

1

No.

(件)

13.

Compact Disc player

CD機

1

No.

(件)

14.

Panasonic TC-29P22H TV

電視機

1

No.

(件)

15.

Sharp VC-SH990W VCR

錄影機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1938/2008)

Department

:


DDC Ref.

:

EDB419/U398/08 and EDB511/U486/08

Location

:

Yuen Long Government Primary School,

Au Tau, Yuen Long, N.T.

Contact Person

:

Ms NG How Heung, Vivian at 2476 1160

部門

：

教育局

地點

：

新界元朗坳頭元朗官立小學

聯絡人

：

吳小姐

電話：

2476 1160


M-117

1.

3M M1720 Desktop Overhead Projector

投影機

1

No.

(件)

2.

Philips Spare Lamp

燈胆

1

No.

(件)

3.

Olympus Digital Camera C-900 zoom

相機

1

No.

(件)

4.

Olympus Zoom Wide 80 deluxe

相機

1

No.

(件)

5.

Minolta Dimage F100

相機

2

Nos.

(件)

6.

Casio Mega Pixels 5.0

相機

1

No.

(件)

7.

Steel sliding cabinet (short)

鐵櫃

2

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1938/2008)

Department

:


DDC Ref.

:

EDB434/U413/08

Location

:

Gifted Education Section, Rm. E307& E317, 3/F,

East block, Education Bureau Kowloon Tong Education Services Centre, 19 Suffolk Road, Kowloon Tong, Kowloon.

Contact Person

:

Ms HO at 3698 3471

部門

：

教育局

地點

：

九龍塘沙福道19號教育局九龍塘教育服務中心東座

3樓307, 317室

聯絡人

：

何小姐

電話：

3698 3471


M-118

1.

AQUA-TEK Refreshment Cooler RCAQMST1H

蒸餾水機

2

Nos.

(件)

2.

CASIO Label Printer KL-2700

標籖機

1

No.

(件)

3.

Binding Machine (S125)

釘裝機

2

Nos.

(件)

4.

Walkie Talkie Model : Motorola T5428

對講機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1951/2008)

Department

:

Lands Department (File Ref: S149/2008)

Location

:

District Lands Office, Yuen Long

10/F., No. 2 Kiu Lok Square,

Yuen Long

Contact Person

:

Miss YU Shuk-cheong at 2443 3495 or

Mrs. POON at 2443 3049

部門

：

地政總署

地點

：

元朗橋樂坊2號10樓

聯絡人

：

余淑莊小姐 /

潘太

電話：

2443 3495 /

2443 3049


M-119

1.

Paper Shredder 20822 GMC

碎紙機

1

No.

(件)

2.

Paper Shredder 2400 light

小型碎紙機

1

No.

(件)

3.

Telephone Answering Machine

座枱電話

77

Nos.

(件)

Notes for Auction

1.

Interested bidders are requested to approach the department concerned two working days before the auction date for inspection arrangement.

2.

Prior to collection, successful bidder is required to contact the representative of department for arrangement.

有關須知

1.

有意競投者欲查看拍賣物品，請在拍賣日兩個工作天前與有關部門聯絡。

2.

取貨前，承購人必須先聯絡有關部門代表安排提貨事宜。

(GLD File Ref. : GR/4/1951/2008)

Department

:

Lands Department

(File Ref: S111, S90 & S120/2008)

Location

:

For item 1: Shatin Govt Offices 12/F

For item 2: 5/F Tuen Mun Gov’t Offices,

1 Tuen Hi Road, Tuen Mun, N.T

For item 3: Harbour Building 18/F,

38 Pier Road Central

Contact Person

:

For item 1: Mr. KUNG Ching-chuen at 2158 4863

For item 2: Mr. KEUNG Tik-ming at 2451 3139

For item 3: Ms. MAK Min-lun at 2852 4210 or

Mr. HUI Wing-hong at 2231 3476

部門

：

地政總署

地點

：

項目1: 新界沙田政府合署12樓

項目2: 新界屯門喜路1號屯門政府合署5樓

項目3:中環統一碼頭道38號海港政府大樓18樓

聯絡人

：

項目1: 龔先生

項目2: 姜先生

項目3: 麥女士 /

許先生

電話：

項目1: 2158 4863

項目2: 2451 3139

項目3: 2852 4210 /

2231 3476


M-120

1.

Calcomp 95480 Accuracy Digitizer

數位輸入器

4

Nos.

(件)

2.


數位輸入器

1

No.

(件)

3.


數位輸入器

1

No.

(件)

Notes for Auction

1.

Interested bidders are requested to approach the department concerned two working days before the auction date for inspection arrangement.

2.

Prior to collection, successful bidder is required to contact the representative of department for arrangement.

有關須知

1.

有意競投者欲查看拍賣物品，請在拍賣日兩個工作天前與有關部門聯絡。

2.

取貨前，承購人必須先聯絡有關部門代表安排提貨事宜。

(GLD File Ref. : GR/4/1954/2008)

Department

:


Location

:

Lions Nature Education Centre,

Tsiu Hang, Sai Kung.

Contact Person

:

Mr. LAM Tak-choi at 2791 7726 or

Mr. CHENG Kwok-wah at 2702 4437

部門

：


地點

：

西貢蕉坑,獅子會自然教育中心

聯絡人

：

林先生或鄭先生

電話：

2791 7726 或 2702 4437


M-121

1.

Digital Camera Nikon Coolpix 950

相機

1

No.

(件)

2.

Camera digital Nikon coolpix 3100

相機

1

No.

(件)

3.

Olympus C5050 Zoom

相機

1

No.

(件)

4.

Canon Power Shot A610 digital camera

相機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1954/2008)

Department

:


Location

:

Engineering Division (HQ), 6/F.,

303 Cheung Sha Wan Road, Kowloon

Contact Person

:

Mr. SUN Po-fu, SSO/E at 2150 6781 or

Mr. CHAN at 2150 6782

部門

：


地點

：

九龍長沙灣道303號長沙灣政府合署6樓工程部

聯絡人

：

申先生或陳先生

電話：

2150 6781 或 2150 6782


M-122

1.

Drafting machine

繪圖機

3

No.

(件)

2.

Drafting machine 430 FB

繪圖機

4

No.

(件)

3.

PDA S60 Acer

電子手帳

1

No.

(件)

4.

128 MB Memory Stick

記憶咭

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1970/2008)

Department

:


Location

:

Quarry Bay Ranger Office

Contact Person

:

Miss AU Lai-mui at 2552 1875

Mr. CHEUNG at 2214 0391

部門

：


地點

：

香港鰂魚涌郊野公園護理站

聯絡人

：

區小姐或張先生

電話：

2552 1875 或 2214 0391


M-123

1.

Camera Pentex Espio 7380D

相機

1

No.

(件)

2.

Camera Digital Sony MVC-FD7

數碼相機

1

No.

(件)

3.

Microdia CF-1000 Flash Card Reader

讀咭器

1

No.

(件)

4.

Amplifier Sound Panasonic WX-220CN

擴音機

1

No.

(件)

5.

Compact Flash Card 48MB Lexar

記憶咭

1

No.

(件)

6.

Laminator A3 Size

過膠機

1

No.

(件)

7.

Video Tape Recorder Hitachi VTM838E

錄影機

1

No.

(件)

8.

TV JVC 21" AV-F21

電視機

1

No.

(件)

9.

Penpower V6.0 Chinese handwritter System

手寫板

1

No.

(件)

10.

64MB CF Card kodak

記憶咭

1

No.

(件)

11.

IBM Netvista A40 PIII 1G (Without CPU & Ram)

電腦

1

Set

(件)

12.

Acer Veiton 5200 PIV 1.5G (Without CPU & Ram)

電腦

1

Set

(件)

13.

Card Reader 6 in 1 USB

讀咭器

1

No.

(件)

14.

DVD RW Drive

燒碟機

2

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1970/2008)

Department

:


Location

:

Shing Mun Ranger Office

Contact Person

:

Mr. CHUNG Kong-tsang at 2429 7247

Mr. HUI at 2418 9287

部門

：


地點

：

新界荃灣城門道城門郊野公園護理組

聯絡人

：

鍾先生或許先生

電話：

2429 7247 或 2418 9287


M-124

1.

Lens Zoom Minolta AF20-35/3.5

相機鏡頭

1

No.

(件)

2.

3.

Camera Body Minolta 700si

菲林相機

1

No.

(件)

4.

Camera Digital Nikon Coolpix 950

數碼相機

1

No.

(件)

5.

Compact Flash Card 48mb Lexar

記憶卡

1

No.

(件)

6.

SD Memory Card 256mb

記憶卡

1

No.

(件)

7.

Camera Digital Nikon Coolpix 3100

數碼相機

1

No.

(件)

8.

Palm Zire 71 PDA

電子手賬

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1963/2008)

Department

:

CEDD (Ref.: (2) in DDC-35/2008 (U))

Location

:

Mainland West Div.,

6/F, Civil Engineering and Development Building,

101 Princess Margaret Road, Homantin, Kowloon

Contact Person

:

Mr. LEUNG at Tel No. 2762 5221

部門

：

土木工程拓展署

地點

：

九龍何文田公主道101號土木工程拓展署大樓六樓

九龍及新界西部

聯絡人

：

梁先生

電話：

2762 5221


M-125

1.

Used empty toner cartridges Q5949A

空碳粉盒

12

Nos.

(件)

2.

Used empty toner cartridges C7115A

空碳粉盒

4

Nos.

(件)

3.


空碳粉盒

3

Nos.

(件)

4.

Used empty toner cartridges C8061X

空碳粉盒

1

No.

(件)

5.


空碳粉盒

1

No.

(件)

6.


空碳粉盒

1

No.

(件)

7.


空碳粉盒

1

No.

(件)

8.


空碳粉盒

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1963/2008)

Department

:

CEDD (Ref.: (2) in DDC-36a/2008 (U))

Location

:

New Territories East Development Office

Suit 1213, 12/F., Chinachem Golden Plaza,

77 Mody Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon.

Contact Person

:

Mr. Paul TAM at Tel No. 2301 1388

部門

：


地點

：

九龍尖沙咀東部麽地道77號華懋廣場1213室

新界東拓展處

聯絡人

：

譚先生

電話：

2301 1388


M-126

1.


空碳粉盒

3

Nos.

(件)

2.


空碳粉盒

2

Nos.

(件)

3.


空碳粉盒

7

Nos.

(件)

4.

Used empty toner cartridges BP22

空碳粉盒

3

Nos.

(件)

5.

Used empty toner cartridges Q5949A

空碳粉盒

5

Nos.

(件)

6.


空碳粉盒

2

Nos.

(件)

7.

Used empty toner cartridges T260-Cyan

空碳粉盒

3

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1963/2008)

Department

:

CEDD (Ref.: (2) in DDC-37a/2008 (U))

Location

:

Mainland East Div

9/F, Civil Engineering and Development Building,

101 Princess Margaret Road, Homantin, Kowloon

Contact Person

:

Mr. HO at Tel No. 2762 5246

部門

：


地點

：

九龍何文田公主道101號土木工程拓展署大樓九樓

九龍及新界東部

聯絡人

：

何先生

電話：

2762 5246


M-127

1.


空碳粉盒

1

No.

(件)

2.


空碳粉盒

1

No.

(件)

3.


空碳粉盒

1

No.

(件)

4.


空碳粉盒

2

Nos.

(件)

5.


空碳粉盒

1

No.

(件)

6.


空碳粉盒

3

Nos.

(件)

7.


空碳粉盒

4

Nos.

(件)

8.


空碳粉盒

8

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1964/2008)

Department

:

Marine Dept. (Ref. : (5) in DDC 003/2008)

Location

:

Hydrographic Office, 2/F., Hydro Building, Government Dockyard, Stonecutters Island, Sham Shui Po, Kowloon.

Contact Person

:

Miss NG at 2504 0711

部門

：

海事處

地點

：

九龍深水埗昂船洲政府船塢海測大樓2樓

聯絡人

：

吳小姐

電話：

2504 0711


M-128

1.

Fosa Notebook

手提電腦

1

Set

(件)

2.

IBM 2626 Notebook

手提電腦

1

Set

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1966/2008)

Department

:


Location

:

Opposite of No. 250 Gloucester Road, RCP

Causeway Bay, Hong Kong

Contact Person

:

Mr. LEE or Mr. NG at 2879 5757

部門

：


地點

：

香港灣仔告士打道250號對面告士打道垃圾收集站

聯絡人

：

李志成先生 /

伍廣昌先生

電話：

2879 5757


M-129

1.

Handcart metal 22”W x 46”L w/W8” diameter

鐵手推車

10

Nos.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/1958/2008)

Department

:

HKPF (Ref. : (20) in CP/SM/PS 229/1 Pt.40)

DDC Ref.

:

DDC/PST/385/08

Location

:

Sai Kung Police Station,

No.1, Po Tung Road, Sai Kung, N.T.

Contact Person

:

SUPPORT SGT SKDIV at 2792 8644

部門

：

香港警務處

地點

：

新界西貢寶東路1號西貢警署

聯絡人

：

支援警長

電話：

2792 8644


M-130

1.

Single GYM JK-A-9980C

健身器材

1

No.

(件)

2.

IVANKO CBPP 20 Kg Machined Calibrated Olympic Plate 20Kg Cast Iron Per Piece

鐵餅

2

Nos

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1913/2008)

Department

:

WSD (Ref. : (51) in S.O. 243/2008 (1))

DDC Ref.

:

(65) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 7

Location

:

Ngam Tam Mei Lab,

]Ngan Tam Mei WTW,

Chuk Yau Road, Yuen Long, N.T.

Contact Person

:

Mr. FUNG Chai-ho at 2482 8389 or

Mr. YEUNG Wing-kai at 2482 4758

部門

：

水務署

地點

：

新界元朗牛潭尾竹攸路牛潭尾濾水廠

聯絡人

：

馮先生 / 楊先生

電話：

2482 8389 / 2482 4758


M-131

1.

‘Thermolyne’ Hot Plate

失效加熱器

4

Nos.

(件)

2.

Turbidimeter 2100N

失效混濁度機

1

Set

(件)

3.

Meter Model No. 720A ‘Orion’

失效pH機

2

Sets

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1913/2008)

Department

:

WSD (Ref. : (51) in S.O. 243/2008 (1))

DDC Ref.

:

(69) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 7

Location

:

Room 326, 128 Sai Yee Street, Mongkok,

WSD Office, Kowloon.

Contact Person

:

Mr. CHOI at 2399 4362 or Mr. WONG at 2399 4240

部門

：

水務署

地點

：

九龍旺角洗衣街128號326室旺角辦事處

聯絡人

：

蔡先生 / 黃先生

電話：

2399 4362 / 2399 4240


M-132

1.

Canon Power Shot A450 W/Case and

1 GB Card (Serial No.: 4466004308)

佳能數碼相機及

記憶咭

1

Nos.

(件)

2.

Nikon 3100 DC (Serial No. 7668036)

藝康數碼相機

1

Nos.

(件)

3.

16MB C.F.

16MB記憶咭

1

Nos.

(件)

4.

128MB C.F.

128MB記憶咭

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1913/2008)

Department

:

WSD (Ref. : (51) in S.O. 243/2008 (1))

DDC Ref.

:

(81) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 7

Location

:

Sha Tin Water Treatment Works,

12 Keng Hau Road, Sha Tin

Contact Person

:

Mr. CHAN Wai-ming at 2152 5646 or

Mr. TO Yiu-ming at 2152 5648

部門

：

水務署

地點

：

沙田徑口路12號沙田化驗室

聯絡人

：

陳先生 / 杜先生

電話：

2152 5646 / 2152 5648


M-133

1.

Nikon Coolpix 3100 Digital Camera

數碼相機

2

Sets

(件)

2.

Nikon Coolpix L3 Digital Camera

數碼相機

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1913/2008)

Department

:

WSD (Ref. : (51) in S.O. 243/2008 (1))

DDC Ref.

:

(82) & (83) in WSD/SUP 3-5/2/1 Pt. 7

Location

:

WSD, Mong Kok Store, Room G1,

128 Sai Yee Street, Mong Kok, Kowloon

Contact Person

:

Mr. E. CHENG at 2399 4114 or Mr. AU at 2399 4128

部門

：

水務署

地點

：

九龍旺角洗衣街128號地下G1室

聯絡人

：

鄭先生 / 歐先生

電話：

2399 4114 / 2399 4128


M-134

1.


手提電話

8

Nos.

(件)

2.


手提電話

1

No.

(件)

3.

Pager

傳呼機

11

Nos.

(件)

4.


手提電話

1

No.

(件)

5.

Mobile Phone Ericsson GH388

手提電話

3

Nos.

(件)

6.

Mobile Phone Ericsson GH398

手提電話

1

No.

(件)

7.

Mobile Phone Siemens 3508i

手提電話

1

No.

(件)

8.


手提電話

10

Nos.

(件)

9.


手提電話

6

Nos.

(件)

10.


手提電話

3

Nos.

(件)

Attention:

If the above telecommunications apparatus is not for export business purpose, no licence from the Telecommunications Authority is required in accordance with Section 5(1)(a)(iv) of the Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order 2003.

注意事項：

上述電訊器具，如不是作出口營商用途，可根據《電訊(電訊器具)(豁免領牌)令》第5條(1)(a)(iv)的規定，獲得豁免領牌。

(GLD File Ref. : GR/4/1986/2008)

Department

:

CAS (Ref. : (8) in CAS Q1/01/10 Pt.11)

Location

:

Room 419, 4/F, CAS HQ Bldg.,

8 To Wah Road, Yaumatei, Kowloon.

Contact Person

:

Mr. NG Kwok-lai at 3651 9392 / 6237 6276

部門

：

民眾安全服務處

地點

：

九龍油麻地渡華路8號民安隊總部大廈4樓419室

聯絡人

：

吳國禮先生

電話：

3651 9392 / 6237 6276


M-135

1.

Binocular, ‘Carl Zeiss’

望遠鏡

1

Set

(部)

2.

Dome shelter, 7.5’ x 7.5’

藍營

1

Set

(部)

3.

Dispenser distilled water hot & cold

飲水機

1

Set

(部)

4.

Drum Practice Kit, ‘Pearl’

鑼鼓套裝

2

Nos.

(部)

5.

GPS ‘Garmin’ eTrex

衛星定位儀

2

Nos.

(個)

6.

Industrial Scientific, M40-Multi Gas Detector w/adapter & Compact

氣體探測器

1

No.

(部)

7.

Ladder alum folding 8 steps

鋁摺梯

1

No.

(把)

8.

Megaphone, Loundhailer various type

揚聲器

3

Nos.

(個)

9.

Microwave Oven, ‘Panasonic’

微波爐

1

No.

(部)

10.

Mobile phone ‘Nokia’ 3310

手機

5

Nos.

(部)

11.

Mobile phone ‘Nokia’ 8250

手機

1

No.

(個)

12.

Paper shredder ‘Ideal 2400’

碎紙機

1

No.

(部)

13.

PDA phone “ASUS P535’

手機

1

No.

(部)

14.

Pick, with handle

鶴咀鋤

1

No.

(張)

15.

Stove, camping gas “Kovea’

氣體爐

4

Nos.

(個)

16.

Tent, blue, 10’ x 20’

藍營

1

No.

(個)

17.

Tent, blue, 3M x 3M

藍營

30

Nos.

(個)

18.

Tent, blue 2M x 2M

藍營

10

Nos.

(部)

19.

Toner Cartridge empty for LaserJet Printer

打印機空碳粉盒

1

No.

(把)

20.

Vice, woodwork screw type

台鉗

3

No.

(把)

Remarks:

For inspection or collection of the above items, please contact Mr. NG Kwok-lai at 3651 9392 or 6237 6276 for prior arrangement.

備註:

如要視察或提取上述物品，請預先致電3651 9392 / 6237 6276與吳國禮先生聯絡。

(GLD File Ref. : GR/4/1956/2008)

Department

:

EPD(Ref.: (3) in EP 103/D1/8 (151-2008)

Location

:

8/F., Tsuen Wan Government Office

Tsuen Wan, N.T.

Contact Person

:

Mr. LI, CI(RW)1 at 2417 6140

部門

：

環境保護署

地點

：

新界荃灣西樓角路38號荃灣政府合署8樓

聯絡人

：

李先生, CI(RW)1

電話：

2417 6140


M-136

1.

Microphone, Condenser, ‘B&K’4176

在 ‘B&K’ 噪音計用的拾音器

1

No.

(件)

2.



1

No.

(件)

3.



1

No.

(件)

4.



1

No.

(件)

5.

Preamplifier, ‘B&K’, ZC0020

在 ‘B&K’ 噪音計用的前置放大器

1

No.

(件)

6.

Tool, Measuring, Ultrasonic, ‘Polaroid’ Accutape

超聲波測距器

1

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/1957/2008)

Department

:

EPD(Ref.: (4) in EP 103/D1/8 (160-2008)

Location

:

2/F., Chinachem Exchange Square,

1 Hoi Wan Street, Quarry bay, HK

Contact Person

:

Mr. KM CHEUNG, SI(RS)54 at 2516 1789

部門

：

環境保護署

地點

：

香港鰂魚涌海灣街1號華懋交易廣場2樓

聯絡人

：

張先生, SI(RS)54

電話：

2516 1789


M-137

1.

Album, Digital, ‘NACHUS’30G

相片貯存體

1

No.

(件)

2.

Recorder, Voice, Digital, ‘Creative’, MUVO V200

錄音機

2

Nos.

(件)

(GLD Ref.: GR/4/1914/2008)

Department

:

Transport (Ref.: (23) in CT 16/32/3 Pt. VII)

Location

:

Room 206, 2/F, Mong Kok Government Offices,

30 Luen Wan Street, Mong Kok, Kowloon

Contact Person

:

Ms. Katherine LAU at 2399 2474

部門

：

運輸署

地址

：

九龍聯運街30號旺角政府合署2樓206室

聯絡人

：

劉小姐

電話：

2399 2474


M-138

1.


手提電話

2

Nos.

(件)

2.


手提電話

1

No.

(件)

3.

Old Pager

舊傳呼機

10

Nos.

(件)

4.

Digital Video Camera Sony PC 120 E

數碼錄像相機

1

No.

(件)

5.

Old Camera Minolta Riva Zoom 140EX

舊菲林相機

1

No.

(件)

6.

Old Camera ‘YASHICA’

舊菲林相機

1

No.

(件)

7.

Old Camera Pentax Espio 140MQD

舊菲林相機

1

No.

(件)

8.

Calcuator

計算機

7

Nos.

(件)

9.

PC Speaker

電腦揚聲器

2

Prs.

(對)

10.

Fujitsu LB S-4542 Notebook

手提電腦

1

No.

(件)

11.

Pinnache Studio, MP-10

錄像帶轉數碼機

2

Nos.

(件)

12.

15” LCD monitor CMV CT-529A

電腦顯示屏

1

No.

(件)

13.

Philips 17” Colour Monitor

電腦顯示屏

1

No.

(件)

14.

Briefcase

手提公事包

1

No.

(件)

15.

Safety shoes

安全鞋

10

Prs.

(對)

16.

Air Cleaner, Philips HR4332

空氣清新機

1

No.

(件)

Attention :

If the above telecommunications apparatus is not for export business purpose, no licence from the Telecommunications Authority is required in accordance with Section 5(1)(a)(iv) of the Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order 2003.

注意事項：

上述電訊器具，如不是作出口營商用途，可根據《電訊(電訊器具)(豁免領牌)令》第5條(1)(a)(iv)的規定，獲得豁免領牌。

(GLD Ref.: GR/4/1671/2008)

Department

:


Location

:

Room 4125, 41/F, Immigration Tower,

7 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong

Contact Person

:

Mr. HO Kin at 2829 5246

部門

：

運輸署

地址

：

香港灣仔入境事務大樓41樓4125室

聯絡人

：

何先生

電話：

2829 5246


M-139

1.

Compaq Deskpro EP PIII/500 M6400/64M MS Chinese Win 98 S/N#7004CV240136

- Intel Pentium III 500 MHz

- 64 MB SDRAM

- Matrox Millennium G200-SD AGP Grachics Card

- 2 PC, 2 ISA and 1 ISA/PCI Shared Slots

- 2 Serial Port, 1 ECP Parallet Port, 2 USB Port and 1 PS/2 Mouse Port, Chinese Keyboard & Mouse

- Bundled Compaq 3.5” 1.44MB Floppy Drive

- Western Digital Compaq Sqare 6.4GB HD

- Bundled MS Chinese Win 98

桌面電腦

1

Set

(件)

2.

SONY 40x IDE INT CD-Rom W/Audio Cable

光碟機

1

No.

(件)

3.

HP Laser Jet 692C Printer S/N SG7BDID18V

打印機

1

No.

(件)

4.

Ricoh MP7040A ATAP 1/IDE CDRW

燒碟機

1

No.

(件)

5.

HP Laserjet 1100 Printer S/N SGGJ091055

打印機

1

No.

(件)

6.

HP Laserjet 1100 Printer S/N SGGJ093260

打印機

1

No.

(件)

7.

HP Laserjet 6L Printer SJZX064263

打印機

1

No.

(件)

8.

Acer Mate 930 Pentium 166MMX Computer System (Tower Case) Intel Pentium 166MMX CPU M/N (A710P022772)

265KB Pipeline Burst Secondary Cache

16MB EDO Memory Onboard Local Bus ATI 64-Bit Graphic

Accelerator, 3 PCI Slots, 5 ISA Slots (1 Slot Shared) 3 5.25 + 2 3.25 External Drive Bay 1 3.25 Internal Drive Bay 2 Serical Ports 1 Parallel and 1 PS/2 Port Onboard FDD Controller and IDE HD Controller

桌面電腦

1

Set

(件)

9.

Chinese Keyboard

中文鍵盤

4

No.

(件)

10.

Seagate ST 32122A 2.1GB Enhanced IDE Hard Dish

硬碟機

1

No.

(件)

11.

Matsushite/Panasonic 1.44MB 3 2.5 Internal Floppy Drive

軟碟機

1

No.

(件)

12.

Computer Table F710

電腦桌

1

No.

(件)

13.

Computer Table F710H

電腦桌

1

No.

(件)

14.

Fujitsu Lifebook S-4562R PIII 700 MHz Notebook Bundled

手提電腦

1

Set

(件)

15.

PHILIPS LCD Monitor 150 B

液晶體顯示器

1

No.

(件)

16.

Box Fan 14” Ocean BS 1468

14寸座地風扇

2

No.

(件)

17.

HR 4332 Philips Air Cleaner

飛利浦

空氣清新機

1

No.

(件)

18.

Sharp ELSIMATE EL-2128R

計算機

1

No.

(件)

(GLD Ref.: GR/4/1671/2008)

Department

:


Location

:

Room 3803, 38/F, Immigration Tower,

7 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong

Contact Person

:

Mr. LI at 2829 5494

部門

：

運輸署

地址

：

香港灣仔入境事務大樓38樓3803室

聯絡人

：

李先生

電話：

2829 5494


M-140

1.

Toner / Cartridge C4149A

碳粉盒

7

No.

(件)

2.


碳粉盒

9

No.

(件)

3.


碳粉盒

5

No.

(件)

4.

Toner / Cartridge C4127X

碳粉盒

3

No.

(件)

5.

Toner / Cartridge Q2610A

碳粉盒

1

No.

(件)

6.


碳粉盒

1

No.

(件)

7.


碳粉盒

1

No.

(件)

8.


碳粉盒

1

No.

(件)

9.


碳粉盒

78

No.

(件)

10.


碳粉盒

7

No.

(件)

11.


碳粉盒

7

No.

(件)

12.


碳粉盒

92

No.

(件)

13.


碳粉盒

3

No.

(件)

14.


碳粉盒

1

No.

(件)

15.


碳粉盒

6

No.

(件)

16.


碳粉盒

4

No.

(件)

17.


碳粉盒

5

No.

(件)

18.


碳粉盒

1

No.

(件)

19.


碳粉盒

3

No.

(件)

20.


碳粉盒

8

No.

(件)

21.


碳粉盒

13

No.

(件)

M-140

22.


碳粉盒

33

No.

(件)

(Cont’d)

23.


碳粉盒

6

No.

(件)

24.


碳粉盒

3

No.

(件)

25.


碳粉盒

2

No.

(件)

26.

Toner / Cartridge C8543X

碳粉盒

24

No.

(件)

27.


碳粉盒

3

No.

(件)

28.


碳粉盒

1

No.

(件)

29.


碳粉盒

2

No.

(件)

30.


碳粉盒

2

No.

(件)

31.


碳粉盒

3

No.

(件)

32.


碳粉盒

1

No.

(件)

33.


碳粉盒

2

No.

(件)

34.


碳粉盒

3

No.

(件)

35.


碳粉盒

1

No.

(件)

36.


碳粉盒

1

No.

(件)

37.


碳粉盒

2

No.

(件)

38.


碳粉盒

3

No.

(件)

39.


碳粉盒

5

No.

(件)

40.

Toner / Cartridge C3906F

碳粉盒

13

No.

(件)

41.

Toner / Cartridge UG3313

碳粉盒

11

No.

(件)

42.

Toner / Cartridge XEROX-106R00440

碳粉盒

1

No.

(件)

43.

Toner / Cartridge LEXMARK 12A8425

碳粉盒

34

No.

(件)

44.

Toner / Cartridge LEXMARK 92298A

碳粉盒

1

No.

(件)

45.

Toner / Cartridge CK00199

碳粉盒

2

No.

(件)

46.


碳粉盒

2

No.

(件)

47.

Toner / Cartridge CWAA0649

碳粉盒

5

No.

(件)

48.

Toner / Cartridge CWAA0716

碳粉盒

1

No.

(件)

49.

Toner / Cartridge DQ-BFN45

碳粉盒

1

No.

(件)

50.

Toner / Cartridge C2100

碳粉盒

1

No.

(件)

51.

Toner / Cartridge 7750

碳粉盒

4

No.

(件)

52.


碳粉盒

2

No.

(件)

53.

Toner / Cartridge LEXMARK 12A842A

碳粉盒

1

No.

(件)

54.

Toner / Cartridge 6060D6-XR+

碳粉盒

2

No.

(件)

55.


碳粉盒

2

No.

(件)

(GLD Ref.: GR/4/1671/2008)

Department

:


Location

:

7/F, Sai Kung Government Offices

Contact Person

:

Mr. CHAN Chak-ming at 2782 7082

部門

：

運輸署

地址

：

,西貢政府合署7樓

聯絡人

：

陳先生

電話：

2782 7082


M-141

1.

Philips AD 182 Controller

(790mm x 345mm x 1320mm)

交通燈控制器

1

No.

(件)

2.


(800mm x 475mm x 1240mm)

交通燈控制器

1

No.

(件)

3.

GEC C2000 Controller

(620mm x 400mm x 1075mm)

交通燈控制器

2

No.

(件)

4.

Delta 4 Controller

(710mm x 430mm x 1285mm)

交通燈控制器

26

No.

(件)

5.

Philips PSC Controller

(760mm x 400mm x 1350mm)

交通燈控制器

1

No.

(件)

6.

Philips CCTV Kiosk

(605mm x 425mm x 1470mm)

閉路電視制箱

1

No.

(件)

7.

Siemens T400 Controller

(650mm x 470mm x 1390mm)

交通燈控制器

2

No.

(件)

8.

Traffic Light Parts:

交通燈組件:

Red/Yelloe/Green Optical Lens

紅/黃/綠光學透鏡

4952

No.

(件)

Metallic Optical Reflector

金屬反光罩

4936

No.

(件)

(GLD Ref.: GR/4/1671/2008)

Department

:


Location

:

Transport Site Office, Tin Yip Road, Tin Shui Wai

Contact Person

:

Mr. CHAN Chak-ming at 2782 7082

部門

：

運輸署

地址

：

天水圍天葉路方潤華中學對面運輸署地盤

聯絡人

：

陳先生

電話：

2782 7082


M-142

1.

Philips PSC Controller

(760mm x 400mm x 1350mm)

交通燈控制器

31

No.

(件)

2.

Plessey 200 Controller

(650mm x 480mm x 1420mm)

交通燈控制器

27

No.

(件)

3.

Siemens T400 Controller

(650mm x 470mm x 1390mm)

交通燈控制器

6

No.

(件)

4.

Philips PTF Controller

(760mm x 420mm x 1480mm)

交通燈控制器

54

No.

(件)

5.

GEC 2000C Controller

(620mm x 400mm x 1550mm)

交通燈控制器

5

No.

(件)

6.


(800mm x 475mm x 1240mm)

交通燈控制器

7

No.

(件)

7.


(790mm x 345mm x 1320mm)

交通燈控制器

1

No.

(件)

8.

LRT interface box

(390mm x 370mm x 800mm)

LRT介面控制器

33

No.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/2033/2008)

Department

:


Location

:

Hose Store, 3 Lam Hing Street, Kowloon Bay

Contact Person

:

Miss SIU at 2750 6995

部門

：

消防處

地點

：

九龍灣臨興街3號消防喉倉

聯絡人

：

蕭小姐

電話：

2750 6995

Unserviceable (不可使用消防零件)

M-143

1.

4/D11/399 - FLANGE BOLT NUT

12

NO.

(件)

2.

4/D11/1059 - SERVICE KIT

1

KIT

(件)

3.

4/D11/1119 - BRAG RACE ONLY-OUTER

5

NO.

(件)

4.

4/D11/204 - AXLE SHAFT FLANGE JOINT

18

NO.

(件)

5.

4/D11/619 - OIL SEAL

10

NO.

(件)

6.

4/D11/953 - REPAIR KIT

2

KIT

(件)

7.

4/D11/684 - B. LINING

4

NO.

(件)

8.


9

NO.

(件)

9.

4/D11/994 - REPAIR KIT FOR 'A' VALVE

1

NO.

(件)

10.

4/D6/75 - JOINT ADAPTER PLATE

3

NO.

(件)

11.


3

NO.

(件)

12.

4/D11/191 - WHEEL NUT RH

2

NO.

(件)

13.

4/D11/192 - WHEEL NUT L.H.

2

NO.

(件)

14.

4/D11/957 - TWO WAY VALVE

4

NO.

(件)

15.

4/D11/1168 - FLASHERSWITCH - INDCTR

2

NO.

(件)

16.

4/D11/936 - SLIDING DOG

2

NO.

(件)

17.

4/D11/92 - AIR FILTER

6

NO.

(件)

18.

4/D11/1167 - SWITCH, LIGHT/WIPER

1

NO.

(件)

19.

4/D11/986 - TAB WASHER

2

NO.

(件)

20.

4/D11/3 - HUB OIL SEAL

11

NO.

(件)

21.

4/D11/63 - FILTER (HYD.)

4

NO.

(件)

22.

4/D11/961 - SHAFT SEAL

1

NO.

(件)

23.

4/D11/569 - ANGLE DRIVE

1

NO.

(件)

24.

4/D11/288 - CRANK PIN SLIDING BLOCK

1

NO.

(件)

25.

4/D11/1379 - THRUST BEARING

2

NO.

(件)

26.

4/D11/1581 - BRAKE SHOE REAR SET

1

SET

(件)

27.

4/D11/1378 - THRUST BEARING

2

NO.

(件)

28.

4/D11/6 - OIL FILTER

27

NO.

(件)

29.

4/D11/1113 - NDLE CAGE BRG-CAGEONLY

1

NO.

(件)

M-143

30.

4/D11/1866 - HOSE, OIL COOLER TO FILTER

2

NO.

(件)

(Cont’d)

31.

4/D11/1948 - CIRCLIP, WIPER, WINDSCREEN

18

NO.

(件)

32.

4/D11/940 - REPAIR KIT T30 SP BS

5

KIT

(件)

33.

4/D11/1834 - SHIM 0.015", SWIVEL PIN, FRT AXLE

4

NO.

(件)

34.

4/D11/1835 - SHIM 0.01", SWIVEL, PIN FRT AXLE.

4

NO.

(件)

35.

4/D11/1836 - SHIM 0.005", SWIVEL PIN, FRT AXLE

4

NO.

(件)

36.

4/D11/872 - DRIVE SHAFT

2

NO.

(件)

37.

4/D11/1840 - FRONT SPRING BRKT, REAR

2

NO.

(件)

38.

4/D11/1841 - FRONT SPRING BRACKET, FRONT

2

NO.

(件)

39.

4/D11/1594 - HINGE, FRT & RR DOOR, LH

3

NO.

(件)

40.

4/D11/1083 - DRIVEN GEAR (23 TEETH), HS PTO

3

NO.

(件)

41.

4/D11/1887 - BRACKET, SIDE ENGINE MOUNTING, LH

1

NO.

(件)

42.

4/D11/1888 - BRACKET, SIDE ENGINE MOUNTING, RH

1

NO.

(件)

43.

4/D11/1911 - SERVICE KIT, GOVERNOR VALVE

1

KIT

(件)

44.

4/D11/1612 - PAD, RUBBER

20

NO.

(件)

45.

4/D11/1917 - CAP, THRUST

8

NO.

(件)

46.

4/D11/1919 - HUB ADJUSTABLE NUT, RH

2

NO.

(件)

47.

4/D11/1015 - HUB BEARING, OUTER, RR AXLE

4

NO.

(件)

48.

4/D11/1826 - KIT, DIFFERENTIAL PROTECTION VALVE, BRAKE

3

NO.

(件)

49.

4/D11/1436 - NEEDLE ROLLER BEARING, MAIN SHAFT, PTO

3

NO.

(件)

50.

4/D11/1928 - WASHER HUB BEARING FRT AXLE

2

NO.

(件)

51.

4/D11/1931 - ELEMENT, SEDIMETER, FUEL

5

NO.

(件)

52.

4/D11/1943 - RUBBER BUSH, CAB MOUNTING, FRT BRKT

4

NO.

(件)

53.

4/D11/1946 - BRAKE TREADLE SERVICE KIT

2

SET

(件)

54.

4/D11/1476 - BEARING, OUTER, REAR HUB

2

NO.

(件)

55.

4/D11/997 - REPAIR KIT FOR MCR VALVE

6

NO.

(件)

56.

4/D11/1937 - SEAL, OPERATING SHAFT, BRAKE

2

NO.

(件)

57.

4/D11/1439 - BEARING

3

NO.

(件)

58.

4/D11/921 - TOP CASING

1

NO.

(件)

59.

4/D11/1929 - BEARING SWIVEL PIN, FRT AXLE

3

NO.

(件)

60.

4/D6/103 - RING JOINT FOR COVER. ALT:4/D6/92

1

NO.

(件)

M-143

61.

4/D11/296 - GLAND BUSH REAR COVER

2

NO.

(件)

(Cont’d)

62.

4/D11/844 - BRAKE VALVE REPAIR KIT

2

KIT

(件)

63.

4/D11/1902 - HOSE, FILTER TO GEARBOX

1

NO.

(件)

64.

4/D11/1903 - HOSE, GEARBOX TO COOLER

2

NO.

(件)

65.

4/D11/1846 - BRACKET, REAR ROAD SPRING

1

NO.

(件)

66.

4/D11/1839A - HOSE

8

NO.

(件)

67.

4/D11/1055 - SPRING BRAKE ACTUATOR REPAIR KIT

4

NO.

(件)

68.

4/D11/1056-KIT,T24 HD SPRING BRAKE,REAR. ALT:D11/764

19

NO.

(件)

69.

4/D11/1218 - SLEEVE OIL SEAL

1

NO.

(件)

70.

4/D11/1110 - PIN

6

NO.

(件)

71.

4/D11/877 - BEARING

4

NO.

(件)

72.

4/D11/930 - TRANSMISSION COUPLING KIT

5

NO.

(件)

73.

4/D6/92 - RING, JOINT (RUBBER)

43

NO.

(件)

74.

4/D6/28 - RING SEALING

25

NO.

(件)

75.

4/D11/1844 - BOLT CENTRE, FRONT SPRING

9

NO.

(件)

76.


6

NO.

(件)

77.

4/D11/863 - KIT - HAND VALVE. ALT P/N:GA28997

4

NO.

(件)

78.

4/D11/1114 - COUPLING

1

NO.

(件)

79.

4/D11/1042 - CUP

1

NO.

(件)

80.

4/D11/1088 - STOP

3

NO.

(件)

81.

4/D11/1082 - STOP

2

NO.

(件)

82.

4/D11/964 - SYNCHRO CONE

1

NO.

83.

4/D11/969 - SYNCHRO PIN

11

NO.

(件)

84.

4/D11/968 - SLIDING DOGS WITH PIN

8

NO.

(件)

85.

4/D11/764 - KIT ALT: 4/D11/1056

2

NO.

(件)

86.

4/D11/1562 - BRACKET.

2

NO.

(件)

87.

4/D11/1288 - BRAKE HOSE.

6

NO.

(件)

88.

4/D11/1043 - SPRING

8

NO.

(件)

89.

4/D11/1441 - STEEL BALL, HS PTO

8

NO.

(件)

90.

4/D11/1136-DUAL FOOT(FOAT BRAKE REPAIR KIT) ALT P/N:SK2814/1

5

NO.

(件)

91.


6

SET

(件)

92.

4/PER/450 - CYLINDER HEAD.

1

NO.

(件)

93.

4/D10/247 - SOCKET ASSEMBLY R.H.

1

NO.

(件)

94.

4/D10/92 - HOSE PRESSURE

4

NO.

(件)

95.

4/D10/94 - HOSE PRESSURE

1

NO.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/2026/2008)

Department

:

C&ED (Ref.: (80) in C&E OFA SO/3-75/1/1 Pt.1)

DDC Ref.

:

48/2008

Location

:

C&ED, Sha Tin Vehicle Detention Centre,

Area 73, Tai Shui Hang, Sha Tin, N.T.

Contact Person

:

Mr. KWOK or Mr. TING at 2647 1895

部門

：

香港海關

地點

：

沙田馬鞍山大水坑73地段 - 沙田車輛扣留中心

聯絡人

：

郭先生 / 丁先生

電話﹕

2647 1895

Serviceable / May not function properly – (仍可使用 / 功能或許有損)

M-144

1.

Toyota Hiace with 2 ignition keys

- Colour/Class: Green/LGV

- Country of Origin: Japan

- Manufacture Year: 2002

- Cylinder Capacity: 2986 c.c. (Diesel)

- Chassis No.: JT721HH201032256

豐田-輕型客貨車

1

No.

(輛)

Serviceable / May not function properly – (仍可使用 / 功能或許有損)

M-145

1.

Acura (A) with 2 ignition keys

- Colour/Class: Green/Private Car

- Country of Origin: Japan

- Manufacture Year: 2002

- Cylinder Capacity: 3206 c.c.

- Chassis No.: 19UUA56802A400079

本田-私家車

1

No.

(輛)

Note (For Lot Nos. M-144 to M-145) :

The first registration tax was not included in the first registration of the above-mentioned vehicles.

備註 (批號 M-144 至 M-145)：

汽車首次登記稅不包括首次登記以上車輛。

Special Conditions (For Lot Nos. M-144 to M-145):

1.

The successful bidder of a Government vehicle must apply in accordance with the Road Traffic Ordinance for registration and licensing of the vehicle concerned before it can be used on roads. Successful bidding of the vehicle does not imply that the vehicle can be registered and licensed.

2.

To apply for the vehicle registration and the issue of vehicle licence, the successful bidder of the Government vehicle shall arrange the vehicle to be inspected in a Vehicle Examination Centre designated by Transport Department and the vehicle has to pass the vehicle inspection.

3.

The successful bidder of the Government vehicle shall submit necessary documents to the Customs and Excise Department (Office of Dutiable Commodities Administration) for tax assessment and shall pay the first registration tax to the Transport Department.

4.

Inspection can only be made at the above location between 1430 hours and 1600 hours on Wednesday of the week of public auction.

5.

The successful buyer is requested to give C&ED staff at least 24 hours in advance for the collection of the goods (please contact Mr. K.H. KWOK or Mr. C.Y. TING at telephone no. 2647 1895 to arrange collection respectively).

特別條款 (批號 M-144 至 M-145)：

1.

在拍賣中成功投得政府車輛的人士必須根據（道路交通條例）為有關車輛辦理登記及領牌，該車輛才可在道路上行駛。成功投得該車輛並不表示該車輛一定獲得登記及領牌。

2.

為有關車輛辦理登記及領牌，成功投得該車輛的人士必須在自行安排有關車輛在運輸署指定的驗車中心進行車輛檢驗，車輛並須要在檢驗中合格。

3.

成功投得政府車輛的人士必須前往香港海關（應課稅品科）辦理汽車評稅手續及向運輸署繳付汽車首次登記稅。

4.

各競投人士只可於拍賣週之星期三下午二時三十分至四時到上述地點查看貨品。

5.

承購人士須於領取貨品前給予香港海關最少24小時前通知 (請先致電2647 1895) 與郭先生或丁先生聯絡安排取貨。

(GLD File Ref. : GR/4/2037/2008 & GR/4/2038/2008)

Department

:

Hospital Authority (Ref. : BOC 156/08 & 159/08)

Location

:

Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital

Contact Person

:

Ms. FONG at 2595 5701 or Ms. CHUN at 2595 5006

部門

：

醫院管理局

地點

：

東區尤德夫人那打素醫院

聯絡人

：

方小姐 / 秦小姐

電話：

2595 5701 / 2595 5006


M-146

1.

COMPUTERS, PERSONAL, DESKTOP

壞電腦

30

NO

(部)

2.

COMPUTERS, PERSONAL, LAPTOP BRAND: DELL MODEL: INSPIRON 3700

壞手提電腦

1

NO

(部)

3.

MONITOR, COMPUTER

壞電腦螢光幕

12

NO

(個)

4.

MONITOR, COMPUTER : LCD, 15IN

壞15吋液晶體

螢光幕

4

NO

(個)

5.

MONITOR, COMPUTER : LCD, 17IN

壞17吋液晶體

螢光幕

2

NO

(個)

6.

MONITOR, RECORDING AND EDITING SYSTEM, VIDEO

壞電腦螢光幕

1

NO

(個)

7.

MONITOR, VIDEO, COLOUR

壞電腦螢光幕

1

NO

(個)

8.

PRINTER, INJECT, COLOUR BRAND: APPLE COLOR STYLE WRITER MODEL: 2400

壞噴墨打印機

1

NO

(部)

9.

PRINTER, INJECT, COLOUR BRAND: HP MODEL: DESKJET 1280

壞噴墨打印機

1

NO

(部)

10.

PRINTER, INJECT, COLOUR BRAND: HP MODEL: DESKJET 1120C

壞噴墨打印機

1

NO

(部)

11.

PRINTER, LASER BRAND: APPLE LASER WRITER MODEL: SELECT 360

壞雷射打印機

1

NO

(部)

12.

PRINTER, LASER BRAND: LEXMARK MODEL: 4039 10 LUS

壞雷射打印機

1

NO

(部)

13.

PRINTER, LASER BRAND: HP MODEL: LASERJET 5

壞雷射打印機

1

NO

(部)

14.

15.

PRINTER, LASER BRAND: HP MODEL: LASERJET 2200D

壞雷射打印機

2

NO

(部)

16.


壞雷射打印機

3

NO

(部)

17.


壞雷射打印機

4

NO

(部)

18.

SCANNER BRAND: HP MODEL: SCANJET 4C

壞掃描器

1

NO

(部)

19.

SCANNER, BARCODE

壞條碼掃描器

1

NO

(支)

20.

Bed, Hospital, General Purpose

壞普通科手術床

20

NO.

(張)

Remarks :

(a)

The successful bidder should be responsible for all removal and transportation fees for the above Hospital Items

(b)

For inspection of the above items, please contact Ms FONG at Tel.2595 5701 or Ms. CHUN at 2595 5006 for prior arrangement.

注意事項 :

(a)

承購人須自行搬運以上醫院物品及負責支付運輸費用。

(b)

如要檢視上述物品，請預先致電 2595 5701 與方小姐或2595 5006與秦小姐預約。

(GLD File Ref.: GR/4/2049/2008)

Department

:

CEDD (Ref.: (2) in DDC-41a/2008 (U))

Location

:

Kowloon Development Office, 7/F., Empire Centre, 68 Mody Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon

Contact Person

:

Ms. Daisy L. K. LOONG at Tel No. 2301 1489

部門

：


地址

：

九龍尖沙咀東部麽地道68號帝國中心7樓九龍拓展處

聯絡人

：

龍小姐

電話：

2301 1489


M-147

1.

Used empty toner cartridges 3909A

空碳粉盒

3

Nos.

(件)

2.


空碳粉盒

7

Nos.

(件)

3.


空碳粉盒

2

Nos.

(件)

4.

Used empty toner cartridges 4127X

空碳粉盒

2

No.

(件)

5.


空碳粉盒

1

No.

(件)

6.


空碳粉盒

1

No.

(件)

7.


空碳粉盒

2

Nos.

(件)

8.


空碳粉盒

1

No.

(件)

9.


空碳粉盒

1

No.

(件)

10.


空碳粉盒

1

No.

(件)

11.


空碳粉盒

2

Nos.

(件)

12.


空碳粉盒

2

Nos.

auction list - government logistics department · web viewmr. law at tel. no. 2826 3304 部門 ：...

Documents

auction list - government logistics department · web viewmr. law at tel. no. 2826 3304 部門：...