Q3Accessoires Audi Q3

AudiAccessoires d’origine

1Accessoires d’origine Audi

Les accessoires d’origine Audi : aussi uniques que vous.

La mobilité est un mode de vie que vous pouvez adopter et individualiser avec votre Audi Q3. Quels que soient vos objectifs dans la vie, les accessoires d’origine Audi vous offrent de multiples possibilités pour les atteindre. Cela se traduit pour vous par des solutions adaptées à vos besoins qui se distinguent par leur design et leur fonctionnalité. En effet, la créativité manifestée durant la conception et les standards élevés maintenus lors de la production des accessoires d’origine Audi sont, en plus du grand nombre de contrôles, tout aussi rigoureux et importants que ceux exigés pour chaque modèle Audi. Découvrez les idées taillées sur mesure que les accessoires d’origine Audi vous réservent.

Le calme dans la tempête.Le design Audi est unique. En plus de l’aspect esthétique, les accessoires d’origine Audi doivent également répondre à des exigences élevées en ce qui a trait à la fonctionnalité et la haute qualité. Nos coffres de toit, par exemple, satisfont aux exigences strictes des essais de collision lors de leur conception pour être prêts à affronter les situations les plus critiques.

Le résultat se voit au premier coup d’oeil et le caractère pratiquede chaque produit le reflète parfaitement. Les coffres de toit doiventpasser avec succès de nombreux tests, comme les tests d’intempériesqui simulent des zones climatiques extrêmes. Qu’il vente ou qu’il pleuve,que le soleil darde ses rayons ou que les températures soient dignesde l’Arctique, les coffres de toit doivent affronter de multiples contraintesclimatiques et supporter, durant une période prolongée, les assautsauxquels ils sont soumis lors du test. Par conséquent, peu importevos projets, avec les nouveaux coffres de toit pour skis et bagagesdes accessoires d’origine Audi, vous pouvez toujours transportervos bagages facilement et en toute sécurité.

4 5Table des matières

PagePage

Page

Page Page

Audi Q3.

L’Audi Q3 : atteignez votre destination et réalisez vos projets. Découvrez-en plus.

Sport et design.

Pratiques et sportifs à la fois, les équipements extérieurs uniques sont parfaits pour votre Audi Q3.

Transport.

Augmentez l’espace de votre Audi Q3. Découvrez les solutions de transport des accessoires d’origine Audi.

Communication.

Connectez-vous à l’infodivertissment. Découvrez les possibilités de communication pour votre Audi Q3.

Confort et protection.

Protégez vos biens les plus précieux avec la vaste gamme d’accessoires d’origine Audi conçus pour vous procurer confort et protection.

7Audi Q3

Aujourd’hui ici, demain ailleurs. Vous êtes mobile, tout commevos pensées. Voilà pourquoi vous recherchez une voiture capablede suivre votre rythme, d’évoluer avec vos exigences. Autrement dit,une voiture qui vous correspond si parfaitement qu’il ne vous resteplus qu’à monter à bord. Cette voiture porte un nom : Audi Q3.Puissante et multifacette, compacte mais spacieuse, efficienteet expressive.

Vous pouvez bien sûr individualiser davantage votre Audi Q3. Les accessoires d’origine Audi vous offrent de nombreuses possibilités pour apporter une touche personnelle à votre mobilité. Découvrez-les dans les pages suivantes et mettez en valeur le caractère universel de votre Audi Q3.

Un design élégant en tous points.

9Sport et design

01 Jantes en aluminium coulé, style à 5 rayons Pila, anthracite

Leur design particulier est impressionnant. Dimensions : 8,5 J x 19, pour pneus 255/40 R 19.

Sport et design

Renforcez le caractère sportif de votre Audi Q3 grâce aux équipements extérieurs des accessoires d’origine Audi. Accentuez ses lignes dynamiques avec, par exemple, les jantes en aluminium coulé à 5 rayons Pila offertes en exclusivité pour votre Audi Q3 et des capuchons de valve de qualité supérieure. Vous pouvez également créer une atmosphère sportive dans l’habitacle avec le pédalier en acier inoxydable. Peu importe votre choix, les équipements extérieurs Audi soulignent toujours l’allure athlétique de votre Audi Q3.

Sp

ort

et

de

sig

n

01 Jantes en aluminium coulé, style à 5 rayons Pila, noir

Leur allure exceptionnelle en séduit plus d’un. Dimensions : 8,5 J x 19, pour pneus 255/40 R 19.

02 Capuchons de valve

Les quatre capuchons de valve en métal avec logo Audi embossé protègent mieux les valves contre la poussière, la saleté et l’humidité. Ils conviennent aux valves en caoutchouc, en métal et en aluminium.

03 Écrous de roue antivol

Ces écrous ne s’enlèvent qu’au moyen de l’adaptateur spécial fourni. Ils sont très efficaces contre les tentatives de vol.

06 Housses pour roues

L’ensemble de quatre housses avec une poignée pratique pour favoriser son transport et conserver simplement et proprement vos roues complètes. Il est fait de plastique résistant, et les écrous de roue peuvent être conservés dans les poches extérieures.

02 03

11Sport et design

01

06

04/05

04 Chaînes à neige

Cet accessoire est parfait pour accroître l’adhérence sur la neige et la glace. Il est offert en différentes dimensions.

05 Jantes d’hiver en aluminium coulé, style à 5 rayons en demi-Y

Roues d’hiver complètes compatibles avec les chaînes à neige. Dimensions : 6,5 J x 17, pour pneus 215/60 R 17.

12

Sp

ort

et

de

sig

n

01 Marchepieds

Ces marchepieds en acier inoxydable facilitent notamment le rangement d’équipements dans le coffre de toit pour skis et bagages. Leurs garnitures en caoutchouc réduisent le risque de chute. Les marchepieds sont capables de supporter 200 kg chacun.

02 Pédalier en acier inoxydable

Étincelant et pratique, le pédalier est fait d’acier inoxydable brossé. La surface de caoutchouc assure une meilleure adhérence.

03 Film décoratif quattro (non illustré)

L’inscription quattro sert de film décoratif pour les deux côtés de la partie arrière du véhicule. Elle est offerte en noir brillant ou en argent glacier métallique, selon la couleur de la peinture extérieure.

01

02

14

Transport

Espace et rangement.Restez spontané et flexible grâce aux solutions de transport des accessoires d’origine Audi. Qu’il s’agisse d’un bagage supplémentaire ou d’un équipement de sport, emportez-le tout simplement : vous n’avez plus à vous soucier de l’espace de rangement disponible. La vaste gamme d’accessoires d’origine Audi s’étend du coffre de toit pour skis et bagages jusqu’à la tente de camping conçue spécialement pour votre Audi Q3. Vous pouvez donner libre cours à vos projets et ne laisser passer aucune occasion.

Coffres de toit pour skis et bagages

Cet accessoire au nouveau design Audi présente un aérodynamisme amélioré grâce à sa forme plus aplatie et sportive. Il est gris platine et doté d’une bande latérale noire brillante et d’anneaux Audi chromés pour une apparence de haute qualité. Verrouillable, il peut s’ouvrir des deux côtés pour un chargement et un déchargement aisés. Il est équipé d’une poignée intérieure permettant la fermeture et d’un système de fixation simple et rapide comprenant une limitation de couple. Sa position avancée permet de mieux accéder au coffre. Il est offert en trois tailles : 300 L (page 16), 360 L (photo de droite) et 405 L (page 16). Il doit être utilisé avec les barres de toit. Vous trouverez à la page 31 de plus amples renseignements qui pourront vous être utiles pour choisir le coffre de toit le plus adapté à vos besoins.

05 Barres de toit

Ces barres s’adaptent à différentes structures de toit, telles que des porte-vélos, des porte-kayaks ou des porte-skis et bagages. Faciles à installer et verrouillables, elles se composent d’un tube en aluminium anodisé. Le poids total maximal des barres de toit, des éléments complémentaires et du chargement ne doit pas dépasser 75 kg. Un sac de rangement pratique est vendu séparément.

06 Housse à skis

Solution de transport pratique, la housse à skis de qualité supérieure dispose d’assez d’espace pour ranger jusqu’à quatre paires de skis ou trois planches à neige. Elle se fixe en toute sécurité aux œilletons de fixation dans le coffre grâce à la sangle intégrée, et ses roulettes facilitent le transport en dehors du véhicule.

03 Porte-skis et planches à neige

Ce dispositif verrouillable est idéal pour transporter aisément jusqu’à six paires de skis ou quatre planches à neige. (Il doit être utilisé avec les barres de toit.)

07 Housse pour porte-équipement

Elle est toute désignée pour ranger ou transporter les porte-équipements et les structures de toit de petite taille. Elle est faite en matériau robuste et comporte plusieurs passants ainsi qu’une poche latérale permettant de ranger les outils ou d’autres petites pièces. Elle est offerte en deux formats.

01 Coffre de toit pour skis et bagages (405 L)*

02 Sacs de rangement pour coffre de toit

Robustes mais flexibles, ces sacs sont dotés d’un fond imperméable et d’un rebord de 5 cm, lequel est également imperméable. Les diverses combinaisons possibles des sacs individuels permettent une meilleure utilisation des coffres de toit Audi. Ils sont offerts en trois tailles : P (43 L), M (76 L) et G (82 L).

04 Coffre de toit pour skis et bagages (300 L)*

01/02

05

06

07

Tra

nsp

ort

* Vous trouverez de plus amples caractéristiques techniques dans le tableau à la page 31.

16 17Transport

03

04

18 19Transport

01 Porte-kayak

Cet accessoire est idéal pour transporter un kayak de 45 kg maximum. Il s’incline pour faciliter le chargement et le déchargement. Le porte-kayak et les sangles élastiques sont verrouillables séparément. (Il doit être utilisé avec les barres de toit.)

02 Support pour fourche de vélo

Ce support très maniable et verrouillable convient aux vélos avec roue avant à serrage rapide. Sa charge utile maximale est de 17 kg. (Il doit être utilisé avec les barres de toit.)

03 Support pour roue avant

Fait en aluminium anodisé mat, équipé de vissage antivol et entièrement assemblé, ce support ne convient pas aux vélos avec axe traversant. (Il peut seulement être utilisé avec le support pour fourche de vélo.)

01

04 Porte-vélo

Ce porte-vélo verrouillable est composé d’un profilé aluminium de forme spéciale et d’acier recouvert de peinture en poudre. Il permet un montage particulièrement simple du vélo. Sa charge utile maximale est de 17 kg. (Il doit être utilisé avec les barres de toit.)

04

02/03

Tra

nsp

ort

21Communication

Communication

Connexion et divertissement pur.Rendez votre Audi Q3 encore plus fascinant avec les solutions de communication des accessoires d’origine Audi, notamment avec l’adaptateur iPad. Placez tout simplement votre iPad sur le support pour profiter pleinement de vos contenus multimédias habituels. Pour enrichir le divertissement pendant le trajet, utilisez l’adaptateur pour l’interface musicale Audi.

02

23Communication

Co

mm

un

ica

tio

n

03 Mise à jour du système de navigation (non illustrée)

Cette fonction vous permet de profiter de cartes comprenant davantage de contenus, tels que de nouvelles routes et de nouveaux points d’intérêt et restaurants, afin de vous offrir plus de confort et une conduite plus détendue. Notre conseil : profitez de la prochaine mise au point de votre véhicule pour demander la mise à jour de la navigation. Pour obtenir des renseignements complémentaires, veuillez communiquer avec votre concessionnaire Audi.

04 Carte SD d’Audi (non illustrée)

Comme support mémoire pour votre musique, rien de mieux que la carte mémoire SDHC ultra-compacte et universelle (8 Go) de classe 6 avec étui inclus.

05 Clé USB Audi

Ce support mémoire exclusif ayant le style d’une clé Audi originale a une capacité de mémoire de 8 Go. Son positionnement spécial à 90° facilite son utilisation. Cette clé s’adapte à tous les véhicules équipés de la prise USB ou de l’interface musicale Audi. Elle peut également être utilisée comme clé USB indépendamment du véhicule.

05

01 Câbles adaptateurs pour interface musicale Audi (non illustrés)

Ces câbles permettent de brancher différents modèles d’iPod et d’iPhone Apple ainsi que d’autres lecteurs multimédias dans votre véhicule. Leur commande s’effectue par l’intermédiaire du système d’infodivertissement MMIMD si cette fonction est prise en charge par le lecteur multimédia.

02 Adaptateurs USB

L’adaptateur USB est offert en différentes versions et permet de recharger divers appareils et téléphones portables dans votre Audi. Le câble spiralé de haute qualité conçu spécialement pour Audi assure une manipulation simple et flexible. Il nécessite moins de place qu’un câble traditionnel et reste moins souvent coincé, procurant ainsi une meilleure liberté de mouvement. De plus, il est extrêmement résistant.

24

Confort et protection

Préservez la splendeur de votre Audi Q3, à l’intérieur comme à l’extérieur. La gamme d’accessoires d’origine Audi, qui comprend le filet de coffre et le système d’aide au stationnement Audi, vous permet non seulement de toujours tenir l’habitacle en ordre, mais également d’accroître le confort dans votre Audi Q3. De plus, un vaste éventail de produits d’entretien vous est proposé dans les accessoires d’origine Audi pour prendre soin de l’intérieur et de l’extérieur haut de gamme de votre véhicule. Vous pouvez ainsi vous distinguer aisément et en toute occasion grâce à votre Audi Q3.

Il n’y a pas que la première impression qui compte.

26

Co

nfo

rt e

t p

rote

ctio

n

05 06

07/08

05 Doublure de coffre

Conçue sur mesure pour protéger le compartiment à bagages, cette doublure est à la fois robuste et lavable. Son rebord retient efficacement les déversements et protège le coffre contre les fuites.

06 Plateau de coffre

Ce plateau aux bords surélevés convient parfaitement au transport de tout ce qui laisse des traces. Il est robuste et facile à nettoyer. Ses larges rainures empêchent la cargaison de glisser.

07 Tapis de protection en caoutchouc

Parfaitement adaptés au véhicule, ces tapis protègent mieux la moquette contre les grosses salissures. Grâce aux points d’ancrage prévus au sol, ils sont bien fixés au véhicule. Ils portent l’inscription Q3.

08 Tapis de protection supérieurs en moquette

Découpés selon les dimensions du plancher de votre Audi Q3, ces tapis en velours résistant et tissage dense sont dotés sont dotés d’un revêtement spécial sur la face inférieure. Leur fixation à l’avant se fait toujours à l’aide des points d’ancrage prévus à cet effet sur le plancher du véhicule. Ils portent également l’inscription Q3.

01 Garde-boue (non illustrés)

Faits en caoutchouc de haute qualité, ces garde-boue réduisent les dommages sur la peinture et les salissures au niveau des seuils et des amortisseurs. Offerts en paire pour l’avant ou l’arrière.

02 Produits d’entretien

La gamme des produits d’entretien et de nettoyage Audi est conçue pour les matériaux de haute qualité de votre Audi. Certains produits servent à l’entretien extérieur, tandis que d’autres conviennent à de nombreuses applications dans l’habitacle.

03 Housse de protection

Conçue sur mesure, cette housse anthracite arborant le logo Audi est taillée dans un matériau respirant et antistatique. Son liseré met en valeur la forme du véhicule. De plus, elle protège parfaitement le véhicule contre la poussière et la saleté. (Utilisation à l’intérieur seulement.)

04 Filet de coffre

Ce filet empêche les objets de glisser dans le coffre. Il doit être fixé aux points d’ancrage sur le plancher du coffre.

03

04

02

29Confort et protection

01 02

03

Co

nfo

rt e

t p

rote

ctio

n

02 Mallette

Cette mallette de qualité supérieure vous procure davantage de place pour ranger vos affaires professionnelles. Disposant d’un volume d’environ 14 L, elle peut donc accueillir un ordinateur portable de 15 po ou moins ainsi que divers articles de bureau. Elle se fixe de façon sécuritaire sur la banquette arrière ou sur le siège passager avant grâce à la ceinture de sécurité à trois points. Elle peut aussi être utilisée en dehors du véhicule en tant que porte-documents attrayant.

03 Pochette à déchets

Pratique pour jeter vos déchets et dotée d’un compartiment intérieur imperméable, cette pochette dispose d’un volume d’environ 5 L. Elle se fixe au dos des sièges avant et est très facile à nettoyer. Des sacs à poubelle ordinaires peuvent également être utilisés et fixés facilement dans la pochette.

04 Sac de rangement (non illustré)

Ce sac de rangement pratique et polyvalent procure un espace de stockage polyvalent supplémentaire pour un habitacle bien rangé. Il se fixe au dossier du siège et peut être facilement replié pour être utilisé à l’extérieur du véhicule.

01 Bac de rangement pour coffre (pliant)

Ce bac fonctionnel et maniable en polyester noir offre un espace de rangement de 32 L. Il s’assemble facilement à l’aide de bandes Velcro. Une fois déployé, le bac assure une protection supplémentaire pour le coffre. Il est lavable et facile à nettoyer.

05 Pellicule de protection pour la peinture (non illustrée)

Cette pellicule transparente pratiquement invisible dotée d’une couche supplémentaire de peinture vernie aide à réduire les dommages dus aux cailloux, les rayures et les éraflures. Elle s’appose sur l’avant de votre Audi.

06 Pellicule protectrice pour le seuil de chargement (non illustrée)

Cette pellicule transparente conçue sur mesure aide à protéger le pare-chocs contre les égratignures pendant le chargement et le déchargement du coffre.

07 Pellicule protectrice pour le seuil des portières arrière (non illustrée)

Solution pratique et efficace pour protéger les moulures des portières arrière dans la zone des passages de roue, cette pellicule transparente est faite de plastique robuste résistant aux égratignures.

28

Confort et protection

Co

nfo

rt e

t p

rote

ctio

n

08

08 Sac de rangement pour dossier

Avec son design Audi de qualité supérieure, ce sac constitue une possibilité de rangement supplémentaire. Il propose divers compartiments pratiques pour optimiser le rangement dans l’habitacle. Il dispose d’un volume total d’environ 11 L et se fixe au dos des sièges avant. Il possède des poignées lui permettant ainsi d’être utilisé en dehors du véhicule.

31

Coffres de toit pour skis et bagages

Données techniques

Volume 300 L 360 L 405 L

Dimensions extérieures en mm (L x l x H) 1 902 x 630 x 376 1 756 x 826 x 376 2 050 x 800 x 380

Nombre maximal de paires de skis 4–6 5–7 5–7

Nombre maximal de planches à neige 3–4 4–5 4–5

Longueur maximale des skis en cm 175 155 190

Charge maximale permise en kg 60 75 75

Vous souhaitez en apprendre davantage sur l’Audi Q3 ? Mais bien entendu !

Découvrez le monde de votre Audi Q3 au www.audi.ca. Nous vous souhaitons un agréable voyage de découvertes.

Audi Vorsprung durch Technik

Audi Canada est d’avis que l’information contenue dans la présente brochure était exacte au moment de l’impression. Cependant, les articles et leur disponibilité ainsi que leurs spécifications, caractéristiques et couleurs sont sous réserve de modification sans préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des produits illustrés. Les pneus sont fournis et garantis par leur fabricant. Des véhicules sont illustrés avec des options qui sont offertes moyennant un supplément. Les véhicules présentés dans ce catalogue sont des modèles européens pourvus d’équipements qui peuvent ne pas être offerts au Canada. Il se peut que certains accessoires ne puissent être installés en raison de l’équipement d’origine du véhicule ou des particularités d’une gamme précise de modèles. Avant d’en faire l’achat, veuillez consulter votre concessionnaire pour obtenir de plus amples renseignements sur les accessoires choisis et pour vous assurer qu’ils conviennent à votre véhicule et à son année modèle. « Audi », « Q3 », « quattro », « Vorsprung durch technik » et l’emblème des quatre anneaux sont des marques déposées d’AUDI AG. © Audi Canada, 2016.

Audi Canada 777, rue Bayly OuestAjax (Ontario) L1S 7G7Canada