■ Aufstehhilfe Vita-Lift®

■ Patientenlifter Hospi-Lift® Mini / XL / EE / King / Classic

■ Zubehör – Tragetücher + Gurte■ WC-Sitz-Lift Liftolet®

HEBEN UND TRAGEN Edition

05/'17

2

Heben und Tragen

Diese Aufsteh-, Geh-, Transport- und Um-setzhilfe für den häuslichen sowie für den Heim- und Pflegebereich fördert die Aktivierung und Mobilisierung in einem.

Ein Pflegebedürftiger kann sehr schonend – entsprechend physiologischer Bewegungs-muster – aus der sitzenden in die stehende Haltung gehoben und direkt zur Badewanne, Toilette oder ins Bett bewegt werden, und das ohne Kraftaufwand. Hierbei wird unter anderem die Beinmuskulatur, der Gleichgewichtssinn und der Kreislauf des Pflegebedürftigen trainiert.

Durch die kompakte Bauweise ist der Vita- Lift ideal auf engstem Raum einsetzbar.

Die elektrische Grätschverstellung ermög-licht ein direktes Heranfahren des Rollstuhls an die Fußplatte.

Gurt und Kniestützen sind für den kom- fortablen Transport des Patienten gepol- stert. Hubarm und Kniepolster sind indivi- duell einstellbar. Optional bieten zwei am Hubarm befindliche, drehbar gelagerte Haltegriffe zusätzliche Sicherheit beim Aufrichtvorgang.

Für einen Pflegebedürftigen, der mit Führung und Unterstützung noch gehen kann und lediglich eine Sicherung beim Aufstehen benötigt, kann die Fußplatte am Vita-Lift hochgeklappt werden.

150

Aufsteh- und Umsetzhilfe

Vita-Lift ®HMV: 22.29.01.1006

3

Heben und Tragen

Eine möglichst hohe Selbstständigkeit und Wahrung der Intimsphäre des Pflegebe-dürftigen ist gewährleistet, da die Aufsteh- hilfe mittels Kabelfernbedienung auch vom Pflegebedürftigen selbst gesteuert werden kann.

Auch Pflegebedürftige mit geringer Rest- mobilität können mit dem Vita-Lift aufge-richtet werden. Hierfür wird die Zurüstung einer optional erhältlichen Kreuzplatte und eines Kreuzplattengurtes empfohlen.

Zubehör:• Fußplatte, erhöht• Haltegriffe• Wadengurt inkl. Gurtpolster• Beschlag für Wadengurt• Umfangreiches

Hebetuchprogramm

4

Heben und Tragen

Patientenlifter

Hospi-Lift ®HMV: 22.40.01.0083

200

Ein Qualitätsprodukt mit gefälligem Design, entwickelt für die Erleichterung schwerer Hebevorgänge und für einfache und sichere Transfers.

Der praktische Lifter mit dem elektrisch parallel verstellbaren Fahrwerk ermöglicht ein dichtes Heranfahren an einen Rollstuhl.

5

Heben und Tragen

Hospi-Lift mini

Hospi-Lift xl

150

250

Der Patientenlifter ermöglicht eine kom-fortable Aufnahme des Pflegebedürftigen aus dem Rollstuhl oder aus dem Bett. Ja sogar das Heben vom Boden ist problemlos möglich.

Das Fahrgestell mit den 75 mm Doppelrollen (vorn) und einer Höhe von 105 mm bietet eine sehr geringe Unterfahrhöhe und kann so unter nahezu jedes Pflegebett geschoben werden.

Sie benötigen einen Lifter mit noch ge-ringerer Unterfahrhöhe? Rufen Sie uns an! Vielleicht liegt die Lösung hierfür schon bei uns bereit.

Alle vier Rollen sind jeweils mit Total-feststellern ausgestattet.

Die hochwertige Antriebstechnik führt ruck-freie und damit für den Pflegebedürftigen schmerzfreie Hebe- und Absenkvorgänge durch.

Alle Funktionen können mit der über-sichtlichen Fernbedienung zentral und exakt gesteuert werden.

Zubehör:• Tragebügel mit 4 Auslegern• Tragebügel in 3 versch. Größen• Umfangreiches Programm an Tragetüchern

Weitere Modelle:

6

Heben und Tragen

165

135

Der Hospi-Lift EE ist durch sein niedriges und kurzes, in der Breite verstellbares Fahrwerk in engen Räumen gut einsetzbar. Durch den gewinkelten Tragarm ist der Tragebügel auch in höchster Position drehbar. Eine günstige und ergonomische Griffposition für das Pflegepersonal bietet der U-förmige Schiebegriff.

Mini

Patientenlifter

Hospi-Lift ® EE, Mini EE

7

Heben und Tragen

250

200

Das Besondere an diesem Lifter ist der Sitzliegebügel. Ein einfacher Transfer des Pflegebedürftigen aus der liegenden in die sitzende Position und umgekehrt ist möglich und das ohne Kraftaufwand des Pflegepersonals.

Mini

Hospi-Lift ® King, King MiniPatientenlifter

8

Heben und Tragen

250

Eine sehr hohe Belastbarkeit und opti- male Standfestigkeit ist durch die große Breitenverstellmöglichkeit des Fahrwerks möglich. Der U-förmige Schiebegriff ist höhenverstellbar. Die glatte Oberfläche der Räder ermöglicht einen leichten Transfer, auch auf Teppichböden.

XXL

Patientenlifter

Hospi-Lift ® Classic 135, 165, XL, XXL

Achtung –Abbildung ähnlich!

200

XL

165

165135

135

9

Heben und Tragen

Weitere Farbwünsche? Aber gerne

Bei jeglichen Hilfsmitteln für Kinder ist es uns besonders wichtig, das Kind bei der Entwicklung zu unterstützen und zu fördern sowie die Angst oder die Scheu vor den Hilfsmitteln zu nehmen.

Patchworkmuster und bunte, freundliche Farben fördern die Annahme des Hilfsmittels.

Wir bieten in unserem umfangreichen Pro- gramm an Gurten und Tragetüchern unter-schiedlichste Modelle in den verschiedensten Schnittformen und Designs an.

Kein Kneifen und Klemmen. Die weichen Polsterungen gewährleisten ein angenehmes Gefühl. Eine optimale Sitzposition und Sicherheit wird durch die der Rückenführung folgenden Schnittform gegeben.

Bei speziellen Wünschen sprechen Sie mit unseren Fachberatern vor Ort.

Gurte und Tragetücher für Kinder

Zubehör

10

Heben und Tragen

Gehgurte Gehwesten&

Gurte für Aufstehhilfen

&

Für Pflegebedürftige, die unter Kraftverlust in den Beinen leiden und daher beim Gehen Unterstützung benötigen, sind Gehgurte und Gehwesten, auch zum Schutz vor Verletzun-gen, hilfreich. Sie können als Rehahilfsmittel eingesetzt werden, sind aber auch z. B. beim Gang auf die Toilette unterstützend. Je nach Ausführung oder Modell können Sie mit einem Deckenlift oder einer geeigneten Gehhilfe verwendet werden. Wir bieten aber auch Gurte, die als Unter-stützung beim geführten Gehen eingesetzt werden können.

Sicherheit und Unterstützung beim geführten Aufstehen für Pflegebedürftige, die die Beine belasten können.Je nach Modell der Aufstehhilfe und Indikation des Pflegebedürftigen bzw. der benötigten Unterstützung ist unser Programm an Gurten für Aufrichthilfen individuell wählbar. Unsere Gurte sind robust und flexibel auf die Körpergröße des Pflegebedürftigen einstellbar.Viele Modelle sind mit Anti-Rutsch-Bereichen und Polsterungen im Armbereich ausgestattet.

Die Standardausführungen der Hebe- und Tragetücher sind durch ihren universellen Schnitt sehr vielseitig einsetzbar und daher auch für Einrichtungen bestens geeignet.Das halbhohe Rückenteil ermöglicht dem Pflegebedürftigen die freie Beweglichkeit der Arme. Je nach Bedarf können sie im Tuch oder außerhalb positioniert werden.Ein einfaches Anlegen wird durch die getrenn-ten Beinschlaufen ermöglicht.Mehrere Schlaufen an der Aufhängung ermög-lichen die beste und bequemste Sitzposition.

Hebe- Tragetücher

11

Heben und Tragen

... mit Kopfstütze

Deluxe Tragetücher

Ein gutes Sicherheitsgefühl wird dem Pflege-bedürftigen vermittelt, wenn das Hebe- oder Tragetuch korrekt und gut angepasst ist. Die Tragetücher mit hohem Rücken sind für Pflegebedürftige mit geringer Rumpfsta-bilität und eingeschränkter Kopfkontrolle besonders gut geeignet. Sicherer Halt wird durch die Schalenform geboten. Ein höheres Sicherheitsgefühl wird durch die zurückgelehnte Sitzposition mit Kopfstüt-zung geboten.Eine Aufnahme des Pflegebedürftigen aus der liegenden Position ist möglich.

Individuelle Größen, Schnittformen und Aus-stattungsmerkmale erlauben eine optimale Auswahl nach Bedarf und Indikation des Pflegebedürftigen. Die Aufnahme des sitzenden Pflegebedürf-tigen, z. B. aus dem Rollstuhl, wird durch die besondere Schnittform des Deluxe-Tragetuchs ermöglicht. Mehrere Schlaufen zum Aufhängen bieten die erforderliche Sicherheit.Die Deluxe-Tragetücher werden mit unter-schiedlichen Rückenhöhen angeboten.

Bequeme und korrekte Haltung und einguter Halt im Rumpf- und Gesäßbereich wird bei den Tragetüchern für Beinamputierte durch den speziellen Zuschnitt mit gepols-terter Beinführung geboten. Zusätzliche Sicherheit bietet die zusätzliche Ausstattung mit einem verschließbaren doppelt Brustgurt.Ein erhöhtes Sicherheitsgefühl für den Pflegebedürftigen wird bei einigen Modellen durch zusätzliche Schlaufen an den Beinen vermittelt.

... für Bein-amputierte

12

Heben und Tragen

Unsere Liftertücher für den Nassbereich sind aus formstabilem Polyester-Netzgewebe gefertigt. Die Einsatzgebiete sind Dusche, Badewanne und Schwimmbecken.Sie bestehen aus hautfreundlichem Material und trocknen leicht. Bestens als Hilfsmittel in der Rehabiliation im Schwimmbecken sind unsere Gurte aus Neopren geeignet.

Der sichere Transfer zur Toilette ist gewähr-leistet. Die Hebeansätze beim Pflegebedürf-tigen gehen mehr in Richtung Kniebeuge und Brustbereich, damit Freiräume für den Intimbereich bleiben. Ein einfaches Umkleiden ist möglich. Die Beinschlaufen können einzeln gelöst werden. Ausreichende Körperstabilität in der 90°-Sitz-haltung gewährleistet der Bauchgurt inklusive Doppelschnalle. Er bietet mehr Sicherheit und ein höheres Sicherheitsgefühl sowie eine gleichmäßige Druckverteilung.

Ein Umsetzen in liegender Position, bei welcher der Pflegebedürftige stabil gehalten wird, gewährleisten unsere Tragetücher für die liegende Aufnahme. Der Pflegebedürftige wird im Rückenbereich durch die in dem Tragetuch integierten Verstrebungen optimal gestützt. Für orthopädische Indikationen können auch geteilte Beinsegmente für eine seperate Höheneinstellung gewählt werden.Je nach Modell sind die Tragetücher auch mit Gesäßöffnung und/oder für den Nassbereich, aus formstabilem Netzgewebe, erhältlich.

&Baden Duschen

&Hygiene Umkleiden

LiegendeAufnahme

13

Heben und Tragen

ATO FORM bietet ein umfangreiches Programm an Gurten und Tragetüchern für Kinder an. Die Tücher zeichnen sich durch fröhliche Farben und Formen aus. Kein Kneifen und Klemmen, die Tücher und Gurte sind weich gepolstert und gewährleis-ten eine gleichmäßige Druckverteilung. Die Formgebung der Tragetücher folgt dem Verlauf des Rückens, so ist eine korrekte und bequeme Haltung gesichert.

Finden Sie in unserem "Gurtfinder" den pas-senden Gurt oder das passende Tragetuch für Ihren individuellen Bedarf. Verschiedene Suchkriterien bieten Ihnen eine optimale, zielgerichtete Abfrage.

Schauen Sie auf unserer Homepage unter www.ato-form.comoder scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smartphone.

&Pädiatrie Gurte Tücher

Sonderbau

Gurtfinder

Die Lösung, die Sie suchen ist noch nicht dabei?Informieren Sie sich auf unserer

Homepage über unser umfangreichesAngebot an Sonderanfertigungen

oder sprechen Sie mitunseren Fachberatern vor Ort.

Wir helfen Ihnen gerne auch telefonisch weiter:

Telefon 0 60 93 / 944-0

13

14

Heben und Tragen

Liftolet ®

150

Standardmodell

Liftolet mit Pressalit® Stützklappgriff

WC-Sitz-Lift

Liftolet ist eine große Hilfe für Menschen, die Probleme beim Hinsetzen und Aufstehen haben. Liftolet passt auf nahezu alle gängigen Toiletten und stellt keinen Nachteil für Normalbenutzer dar.

Der WC-Sitz-Lift ist für den nachträglichen Einbau konzipiert und entwickelt worden. Ist keine Bodenbefestigung gewünscht, oder der Liftolet ist für den nicht stationären Einsatz vorgesehen, kann der WC-Sitz-Lift optional mit einer Bodenplatte ausgestattet werden. Für die Bodenplatte und die Hub- säulen werden rostfreie Materialien (Alu- miniumprofile, Nirosta) verwendet.

Die Hubhöhe beträgt, gemessen von der Oberkante des WC-Beckens aus, 40 cm.

15

Heben und Tragen

Sie halten ein Programm aus der großen Produktvielfalt von ATO FORM in Händen „Aufstehhilfen, Patientenlifter und Zubehör“.Jedes einzelne Produkt zeigt deutlich mit welcher Hingabe, unverzichtbarer Erfahrung sowie großem handwerklichem Geschick bei der Fertigung gearbeitet wird, um die Pflege und Therapie bestmöglich zu fördern, zu unterstützen und zu begleiten.Der Dialog mit Ihnen stellt für uns das Fundament sinnvoller Innovationen dar. Bei speziellen Problemstellungen rufen Sie uns an, vielleicht liegen die Lösungen schon bei uns bereit.Die ständige Aktualisierung unseres Angebotes sehen Sie auf unserer Homepage unter www.ato-form.com.

Der Liftolet kann mit unterschiedlichen, für den jeweils individuellen Bedarf ausge-richteten Stützgriffen geliefert werden. Für alle Stützgriffe gilt, sie sind hochklappbar und enthalten die Bedienungs-Funktion für den Hebevorgang.

• Im Sonderbau auch in XXL möglich• Standard-Sitzhöhe• Keine Einschränkung für weitere

Benutzer • Passt auf alle gängigen WC-Becken• Konzipiert für nachträglichen Einbau

Zubehör:• Taster für Spülung oder Notruf

an beiden Stützgriffen montierbar• Bodenplatte für den mobilen Einsatz,

aber auch dort, wo eine Bodenbefes-tigung problematisch ist

• Pressalit® Stützklappgriff• Toilettenpapierhalter• Weiteres Sonderzubehör auf Anfrage

Themenprospekte von ATO FORM

ATOFORMGmbH • Telefon06093944-0 • Fax:06093944-444 • info@ato-form.com

Fachhändler

www.ato-form.com

Ausg

abe 0

5/17

AQUATHERAPIE

■ Starlight® Aqua■ Aquather Hose, Aquather Anzug■ Badeliege Akvolito, Badesitze

Akvosego Nono, ■ Dusch- und Toilettenstuhl TS und

Serie M2■ Duschtische und Duschwagen

Ausgabe

10/'16

■ UnionBOBATH■ UnionTherapy ■ Sinthesi ■ UnionTest ■ TiltTable ■ ShowerStretcher

THERAPIELIEGEN

präsentiert

■ Vakuumsystem Bodymap

VAKUUMTECHNIK Ausgabe

10/'16

■ vision / vision junior■ stand up / easy up / struzzo■ bs 100 / 200 / 300■ novum■ tilt table ■ cat / dalmatiner ■ vita-lift

STEHHILFEN Ausgabe

10/'16

■ Sitzhilfen■ Therapietische■ Badhilfen■ Toilettenhilfen

■ Therapie■ Sensorische Integration■ Snooze■ Stehhilfen

präsentiert

Dusch- und Toilettenstühle M2

■ M2 Multi Tip■ M2 Basic■ M2 Flexi Tip■ M2 Gas Tip■ M2 XXL■ M2 Selbstfahrer■ M2 Mini

präsentiert M2

präsentiert

HMV: 10.46.02.3036 – Gr.: C1HMV: 10.46.02.3037 – Gr.: C1HMV: 10.46.02.2013 – Gr.: J1HMV: 10.46.02.2014 – Gr.: A1HMV: 10.46.02.2015 – Gr.: A2

■ Kopfschutzserie Starlight®

KÖRPERSCHUTZ Ausgabe

10/'16

Kostenfreier Prospektversand