№6, 19 июля 2010 года, 3 смена

АврорА фестивАлит! ЮКАВ «Авроре» на днях фестивалили на славу! И не просто так, а по делу! У нас прошло

мероприятие под названием «Отрывной календарь», посвященный ФЕСТИВАЛЯМ!Каждый отряд-участник должен был представить один из фестивалей, известных в Украине

и России. Оказалось, их очень много – Казантип, Чорна Рада, Юморина, Юрмала…Нашему отряду попался «Гоголь-фест», который ежегодно проводится в Киеве. На этом

фестивале представлены разнообразные виды творчества, все без исключения пропитанные неповторимым украинским колоритом.

В нашем выступлении тоже были задействованы разные виды искусств: танец, вокал, скрипичная музыка, рисунок и актёрская игра. В воплощении идеи в реальность принимал участие весь отряд: кто помогал с «концепцией», кто - с деталями и исполнением номера. Никто не остался без дела – все прониклись украинской тематикой! Так приятно, что среди нас, да и во всей «Авроре», столько талантливых людей! На меня произвели неизгладимое впечатление наша скрипачка Алина, которая буквально за 10 минут подобрала по слуху мелодию, услышанную впервые, и вокалистка Саша, выучив песню на украинском языке (практически чужом для себя, ведь она из России). Конечно, удивили и парни - танцоры и хореографы нашего номера одновременно! Нельзя не сказать о нашем режиссере – Лесе, которая руководила постановкой!

Так как время для подготовки было ограничено, мы репетировали в безумном ритме, так что день получился ну о-о-очень насыщенным!

Конечно же, каждый авроровец на всех мероприятиях – не только исполнитель, но и зритель. Удовольствие от двух этих ролей получается просто потрясающее! Мне очень запомнились презентации фестивалей «Чорна рада» (9 отряд) и «Казантип» (3 отряд). Они получились очень красивыми и эмоциональными.

Третья смена еще не закончилась, и я уверена, что впереди у нас много замечательных событий. Но я точно знаю, что этот день и «Отрывной календарь» запомнится всем надолго!

Авроровцы, вы ведь знаете, как приятно слышать шквал аплодисментов, доносящийся из зала, видеть довольные и заинтересованные лица! Можно с уверенностью сказать, что авроровская публика – самая чуткая, благодарная и отзывчивая!

Dalu, 2 отряд

На днях в «Авроре» состоялся чемпионат по ЮКЕ. Для тех, кто не знает, ЮКА – это спортивная игра, разновидность уличного футбола, в которую можно играть круглый год и мальчикам, и девочкам. Правила просты: понадобятся два круга, несколько игроков и мяч. Вот и все. Играют 2 команды по 2 человека. Основная задача – сбить юку (в нашем случае- бутылка, а вообще это может быть любой предмет цилиндрической формы, в который игроки должны попасть мячом), которая стоит в центре внутреннего круга. Поле для юки – круглая площадка с бортиками. Впервые в «Авроре» соревнования по этому виду спорта провели на 1 смене этого лета. Судя по азарту и активности, игра очень понравилась авроровцам. Соревнования проводятся в три этапа – по одному для каждой из 3-х возрастных групп. Из отрядов, проживающих в корпусе «Волна», победил 10 отряд; в «Чайке» - 6, а среди старших отрядов - 1 и 3 . Надеемся, эта игра войдёт в авроровскую привычку, а когда мы будем играть в неё дома, то обязательно вспомним «Аврору».

СПРАВКА: Идея игр ЮКА родилась 20 лет назад у Вячеслава Евминова - с 1995 и до сегодняшнего дня основателя и руководителя Спортивного клуба ЮКА и президента Вертебрально-оздоровительного Центра Евминова. Как всесторонне развитый и просто неравнодушный человек, Евминов изобрёл новые спортивные игровые площадки ЮКА и адаптировал к ним широко известные и популярные командные игры — футбол, хоккей, баскетбол, гандбол и др. Игра интересна по нескольким причинам: во-первых, в нее можно играть как два на два, так и один на один. Во-вторых, небольшие размеры поля не позволяют развивать высокую скорость, а, значит, риск получения травмы невысок, что, однако, не сказывается на спортивном азарте. В-третьих, на площадке можно играть по семи видам самых популярных спортивных игр.

Федя

стр. 2

туризм 3 отрядБезудержное веселье… Безбашенность…

Дружба… Речь идёт о 32-ух жителях второго этажа корпуса «Парус» - 3-ем отряде! Каждый авроровец здесь замечателен по-своему и не представляет жизни без вожатых Вити, Кристины, Яны и воспитателя Вики. Мальчишки и девчонки успели подружиться между собой до такой степени, что уже могут называть друг друга «братьями» и «сестрами».

В нашем отряде собрались дети из Украины, России и даже Америки. Среди нас есть такие «индивидуумы» как «панк» Юля Твикс и фанат Бритни Спирс - Дэн. Наш отряд богат талантами! Мы восхищаемся замечательными танцорами: Дэном, Даной, Нелли, Дашей, Машей и девушкой с уникальным голосом - Лёлей. Ещё наш отряд гордится тем, что среди нас есть люди, коллекционирующие улыбки и хорошие моменты – фотографы Алёна Доценко и Яна Тимченко. Полина и Алёна отлично ведут эфиры на радио, а Ильющенко Полина на тихом часу сочиняет стихи, которые скоро будут опубликованы в газете «Аврора».

3 отряд победил в чемпионате по фрисби, выиграл в соревнованиях по пионерболу. По данным опроса об «Отрывном календаре», наш отряд с номером «Казантип» (за этот офигенный номер мы благодарим вожатого Витю, у которого появилась эта идея) занял первое место, поэтому из видео о нашем выступлении сделали клип и показали в «АвроNews».

В общем, я могу сказать, что в 3-ем отряде собрались оооооочень дружелюбные, позитивные и талантливые авроровцы, которых я полюбила всей душой и никогда не забуду! Нелли, 3 отряд

«Какой русский не любит быстрой езды?» - утверждал Н.В. Гоголь в своей поэме «Мёртвые души». «Какой авроровец не любит вкусной еды?» - проводим параллель мы-авроровцы!

Даже зная ответ на этот вопрос, у нас не возникает желание узнать больше о тонкостях приготовления нашей нямы-нямы. А зря! Я расскажу вам о работе нашей авроровской кухни.

Рабочий день сотрудников пищеблока начинается с шести часов утра и заканчивается в девять часов вечера. Они работают весь день для того, чтобы накормить весь лагерь. По словам Саши –повара - на кухне работает сорок человек . Многие из них проходят здесь свою летнюю практику. Главной по кухне является Елена Борисовна, она следит за всем - от специй в супе, до поставки

продуктов. Именно на этом человеке держится вся столовая! Впрочем, у нее есть верный помощник - Авропёс Амир.

Приготовление еды - дело очень ответственное, доверяется оно только профессионалам. Меню составляет Елена Борисовна, поэтому оно очень разнообразное, а еда всегда полезная. Оказывается, авроровцы – народ весьма прожорливый, за день мы съедаем 5 сеток картошки! Любимое блюдо поваров и, пожалуй, авроровцев - «Дефлопе», благодаря «АвроNews» мы уже знаем, что это такое!

Все повара любят свою работу и подходят к ней очень ответственно, поэтому вся пища приготовлена с любовью, а, как известно, блюдо, приготовленное с любовью и хорошим настроением – самое вкусное и полезное!

Лучшее доказательство профессионализма сотрудников нашей кухни – благодарность авроровцев! А когда её выражают наши гости из других стран – это вдвойне приятно!

«I love the Ukrainian cuisine in Aurora. I’ve gotten to try so many different traditional Ukrainian dishes as well as gotten to know a different style of eating, for example drinking tea and eating bread with meals. Some of my favourites are borscht, Kiev cutlet, De-floppe, Zippikanka, and of course Vareniki. Every day I can always look forward to a good breakfast, lunch or dinner. Thank you so much! Priatnava Apetita Everybody! :D Shaina»

Приятного аппетита, «Аврора». И не забывайте благодарить сотрудников нашей столовой за вкусные нямы-нямы!

Кристина, 3 отряд

Какие только развлечения не предлагают авроровцам во время их пребывания в самом лучшем лагере в мире! И все они интересны и познавательны. Особое место занимает кружок туризма, который ведут инструкторы Киевского скаутского отряда «Дракон». За смену здесь вы сможете изучить технику преодоления искусственных и природных препятствий, научитесь вязать туристические узлы, ориентироваться на местности с компасом и без него, а также освоите технику работы с картой. На стадионе «Авроры» сделаны специальные «этапы», с помощью которых обучают преодолению преград и тренируют равновесие и выносливость.

Ни одно занятие у туристов не проходит без страховки, ведь самое главное – сохранить жизнь человека, его здоровье, и после похода вернуть его целым и невредимым.

Каждый «этап» у туристов имеет свое название:

• «Петли» вырабатывают равновесие и балансировку.

• «Паутинка» (путанка) применяется

на разных туристических соревнованиях, вырабатывает умение правильно распределять свой вес при прохождении трудных участков.

• «Бабочка» развивает разные группы мышц и растяжку.

• «Лианы» предназначены для тренировки выносливости, равновесия и крепкой хватки.

• «Параллельные веревки» широко применяются для преодоления оврагов, горных речек и болот.

• «Скоростной спуск (лифт)» предназначен для борьбы со страхом высоты, скорости. В походах применяется для быстрого и безопасного спуска с высоких скал.

• «Переправа» применяется для передвижения над речками и оврагами.

Как видите, знания и умения, которым обучают на кружке туризма, пригодятся не только тем, кто уже сидит на туристических рюкзаках и готовится есть кильку в томате... Они полезны в разных жизненных ситуациях!

В туристы записывались Яна Тимченко и Даша Кива, 3 отряд

Мастера Авроровской кухни

стр. 3

доскА почетА: 9 брАвых молодцевКаждое мероприятие или событие в «Авроре» оставляет сумасшедшие впечатления надолго. А все потому, что не только пионеры-авроровцы, но и вожатые-воспитатели очень и очень талантливы. Споют, станцуют, придумают и удивят в любое время суток. Что тут скажешь – профессионалы. Особенно хочется выделить мужчин – вожатых,

которых у нас, к сожалению, немного. Хотя, они – как золото! Чем меньше, тем ценнее! Ну, что ж, знакомьтесь:

ФИО: Рыстенков Андрей (Малыш Ры)Дата рождения: 10.07.1988Город: ХарьковСемейное положение: ХолостУвлечения: PSP, музыка, виолончельРабочий стаж и деятельность в Авроре: 8-я смена, вожатый 1-ого отряда Девиз по жизни: «Чем громче поешь, тем меньше съешь»

ФИО: Гаврюшин Владислав Олегович (Мудрый Физрук)Дата рождения: 26.06.1989Город: ДнепропетровскСемейное положение: ХолостУвлечения: спорт, лепка из пластилина, конструирование домов из легоРабочий стаж и деятельность в Авроре: 8-я смена, вожатый 2-ого отряда Девиз по жизни: «Стань сильнее, чем был вчера»

ФИО: Чистяков Виктор ОлеговичДата рождения: 15.12.1991Город: ДнепропетровскСемейное положение: Помолвлен с Ильющенко ПолинойУвлечения: шахматыРабочий стаж и деятельность в Авроре: 2-я смена, вожатый 3-его отрядаДевиз по жизни: «Ходи конем»

ФИО: Еременко Дмитрий (Машинка)Дата рождения: 06.02.1990Город: МоскваСемейное положение: Есть подругаУвлечения: история, спорт, военное дело, вера, детиРабочий стаж и деятельность в Авроре: 7-я смена, вожатый 4-ого отрядаДевиз по жизни: «Если Бог за нас, кто против нас?»

ФИО: Шевередин Григорий Дата рождения: 21.09. (год рождения скрывает)Город: МоскваСемейное положение: Тщательно скрываетУвлечения: музыка, спорт, дети, Рабочий стаж и деятельность в Авроре: 5-я смена, вожатый 8 -ого отрядаДевиз по жизни: Do it by your-self.

ФИО: Стеблевский Валентин ЮрьевичДата рождения: 12.05.1990Город: ЮжныйСемейное положение: ХолостУвлечения: спорт, музыка, стихиРабочий стаж и деятельность в Авроре: 1-я смена, вожатый 2-ого отряда Девиз по жизни: «Чтобы мудро жизнь прожить, Жить надобно не мало.Два важных правила запомни для начала:Ты лучше голодай, чем что попало есть,И лучше будь один, чем вместе с кем попало»

????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

P.S. В этом номере СПЕЦИАЛЬНО представлены интервью не всех наших замечательных мужчин – вожатых и воспитателей. Конечно же, все наши герои должны быть известны стране – «Авроре»! Но гораздо интереснее, когда информация о них будет разнообразной!

Итак… ВНИМАНИЕ! КОНКУРС! Мы ждём в редакции самые неожиданные (но достоверные!) досье и сногсшибательные фотографии супер-харизматичного АНТОНА КРАВЧУКА, загадочного АНТОНА КОРНИШУКА (2 отряд) и очаровательного МИШИ ТУРАВИНИНА (9отряд). Автор самого НЕОРДИНАРНОГО досье получит ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ!

стр. 4

Hello from Canada

ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!Газета «Аврора» уже есть в сети Интернет! Более того, она там

ЦВЕТНАЯ!!!Найти её можно тут:

http://issuu.com/auroracamp/docs/aurora6

Love StoryМногие из нас приезжают сюда отдохнуть

от городской суеты. Кто-то приезжает просто оторваться и повеселиться на славу, а кто-то - встретить «ту самую» или «того самого», влюбиться и помечтать. Когда я расспрашивала авроровцев о любовных историях, то сначала все отнекивались и стеснялись. Никто не признавался, даже просто рассказать про первую любовь в «Авроре» в лицах не хотел. И я решила: лучше не приставать с расспросами (ведь всё равно ничего не добьешься =)), а заранее посоветовать те места, где и Фэн-шуй, и энергетика позволяют настроиться на романтический лад. Может, тогда с журналистами будут охотнее делиться «любовными историями»….

Места для влюбленных1-ое место – Аллея ВлюблённыхВ «Авроре» выдумывать «велосипед» и

прятаться от всех не надо. Здесь стесняться нечего, ведь, как говорится, все свои. Для сладких парочек существует «Аллея влюбленных» с низкими декоративными фонариками и красивым видом на море.

2-ое место в «хит-парадике уютных местечек» занимает дискотека

Всем известно, что дискотека проходит, когда уже стемнеет, чаще всего, после какого-нибудь шоу. Когда Думка или его заместители ставят медленный танец, все влюбленные могут потанцевать в обнимку, и никто им ничего не скажет. Романтическая музыка звучит несколько раз за дискотеку, так что у вас будет время собраться с мыслями, подойти и пригласить вашу пассию на танец. Девушки, это и к вам относится! Приглашайте молодых людей!

3-е место занимает КафеВечером после дискотеки, или днём в

свободное время вы можете пойти в кафе и выпить чашечку чая или ароматного кофе с круассанами. Посидеть и поговорить в тишине, посмеяться и просто полюбоваться друг другом.

4-е место в нашем списке занимает кинозалПочему 4-ое, а не 1-ое??? Возмущения в

сторонку. Кинозал – безусловно, романтика. Но там вы можете побыть только при случае форс-мажора на улице. Непредвиденный сильный дождь, шквальный ветер - и вас быстро эвакуируют в кинозал. Но это не значит, что надо желать дождя или каких-то природных катаклизмов. Побудьте со своей второй половинкой в тех местах, которые указаны выше.

Совет от меня, как автора:Если вы хотите побыть с ним или с

ней после дискотеки, попросите вожатых прогуляться по аллее или по пляжу. Думаю, они вас поймут, возможно, улыбнутся и отпустят немного погулять. Но помните! Режим дня никто не отменял, поэтому не рассчитывайте на длительные прогулки под луной, ведь впереди – новый день, за который нужно многое успеть, что сложновато, если ты устал и не выспался!

Когда я начинала писать статью, я упоминала, что авроровцы стесняются рассказывать о своих «нежных» воспоминаниях. А что насчет вожатых и воспитателей?

Екатерина Кормош, вожатая 6-го (моего) отряда:

«Я свой первый поцелуй позволила себе не в 6-ом, не в 4-ом и даже не во 2-ом, а в 1-ом отряде. Это было неожиданно. Наверное, те, кто живет на эстакаде, знают, что есть вечера у костра. Вот у нас тогда была подготовка к шоу, и мы с девчонками, уставшие и немного замерзшие (поскольку тот вечер был ветреным), сели на бетонную перегородку у моря (кто ездил раньше, наверное, помнят, что у моря была перегородка, которую убрали по технике безопасности ). Мы сидели и болтали, как вдруг сзади мне подают плед. Это был Денис Науменко. Он был таким милым, «рыженьким солнышком» и очень нежно ко мне относился! Никогда не забуду тот вечер. Перед отъездом я специально поссорилась с ним, чтобы было не так тяжело переживать расставание. Ведь он живет в Москве, а я - в Одессе. Я думала о нём 2 года, а потом Вконтакте зашла к моему другу на страничку и увидела то «яркое солнышко». Теперь мы с ним – друзья. Москва, жди меня, в ближайшие 2 месяца – буду!»

Вот так, друзья-товарищи! Мотайте на ус! И приятных вам прогулок!

Валерия Олинович, 6 отряд

Hello Everybody!I wish to say GOOD JOB! To everybody who

participated in the casting for “Father’s Daughters” I think that everyone showed an excellent perfor-mance and did their best. Congratulations to the 5 chosen daughters! I can’t wait to see the video that you will make. This was just another example of Au-rora’s talent- you can Act and perform! Acting is a fantastic form of expression, and I can see that many of you have the skill to become actors and actresses if you want to in the future. I have always loved act-ing, when I was younger I took many classes in my high school as well as extra classes in fancy studios in Vancouver. I had to stop because of my studies but I still appreciate a great show and performance. There is acting in singing and dancing, we have to show the emotions of the dance and the song. Each group will be making a music video clip and I can’t wait to see all your acting skills! What are some of your favourite shows, plays, musicals? What are some of your favourite actors and actresses?

I’m so lucky because in Aurora I can do some acting everyday on the radio. I hope you all listen to “Catchphrase”. It’s a radio program in English and Russian where every day we learn one new English phrase, expression or word. Some of you have been on the show with me- I hope you’ve had fun! And there’s still a chance to be on the radio with me in this session. “Couch Potato”, “Bon Appetite”, “Way To Go” and “Black Sheep” are examples of things we have learnt. Do you remember any others? Catchphrase is on everyday at 11:50- listen to learn something new and if you call in to Aurora FM with the right answer you can win a prize from Canada!

On Catchphrase we learn interesting phrases, expressions and words but in this article I can teach you some slang that kids and teenagers use in Can-ada and in other English speaking places.

1) What’s the 411?This is another way to say “What’s Up?” or “How

are you?”2) Ballin’!You can say this when you think something is

fancy, expensive or nice. Ex. “Wow, Nastya! Your iphone is ballin’!”3) AiteThe short form of “All right”.Ex. “Hi Timur, Do you want to go to the café?” “Aite”4) EPIC FAIL!You may use this expression to comment on a

bad situation or a mistake.Ex. “Artur, Did you see us loose the football

game yesterday?” “Oh yeah! EPIC FAIL!”5) RandomA word to describe an odd thing or situation.Ex. “Hey Dasha, Don’t you think there are so

many random frogs in Aurora?”6) Sweet DealYou may use this expression when you think

something or a situation is pleasant and good.Ex. “Lena, I got some Auro after writing an article

for the newspaper” “Nice! Sweet Deal”7) NastyA word to describe something disgusting and un-

comfortable.Ex. “You Nasty”. Or “That cut is nasty.”I hope you found these words and expressions

funny and useful, maybe you already know some of them? You must teach me some Ukrainian and Rus-sian slang next time you see me, I’m looking forward to learning something new : )

Love, Shaina

Панама-МамаКакой предмет гардероба авроровцы

«любят» больше всего? Напоминание о чём звучит по 20 раз в день? Конечно же, о ПАНАМКАХ! Каждое утро, прежде чем идти на развод, наши вожатые заставляют нас одевать наши кепочки, шляпки, банданы и панамки. Не все прислушиваются к их советам. Наверное, потому, что не знают о вредном влиянии ультрафиолетовых лучей на нашу головку и, внимание, девчонки, волосы. Наши журналисты разузнали у медиков причины беспокойства старших… Оказывается, при нахождении на солнце без головного убора, мы рискуем получить тепловой удар. Вы, наверное, не знаете, что здесь в 11 часов температура воздуха достигает +40 градусов и может начаться перегревание тела, что напрямую ведёт в изолятор, а волосы без защиты головного убора становятся сухими и ломкими.

В общем, один вред. А нам это надо? Или среди авроровцев есть любители полежать в изоляторе и пропустить все самые интересные моменты авроровской жизни? Так почему же мы так не любим головные уборы??? Проведя небольшой опрос, мы узнали, что, оказывается «кепка мешает носить очки и портит весь имидж авроровцев», - так нам сказал житель эстакады. Стоит отметить, что в «общем зачёте» 1-ый отряд, наоборот, каждый день поражает «Аврору» разнообразием головных уборов. Малыши же считают, что кепочки – это стильно и безопасно. А ведь «устами младенца гласит истина»! Сейчас же существуют самые разнообразные головные уборы: с цветочками, рюшечками, разными принтами, с пайетками, с вышивкой, с эмблемами модных брендов; разной формы, размеров, с разным козырьком… В общем, выбор головных уборов очень велик, каждая яркая индивидуальность может выбрать себе по вкусу, характеру и стилю. Так что же вам мешает подобрать соответствующие вам головные уборы и наслаждаться тем, что они соответствуют предпочтениям вашего стиля, вкуса, а, главное, обеспечивает безопасность на солнце! Они всегда «в теме», являются модным аксессуаром, дополняют ваш наряд, защищают голову и волосы… Мой совет: носите кепки, не заставляйте нервничать вожатых, заботьтесь самостоятельно о своём здоровье, и тогда всем будет классно отдыхать в самом классном лагере «Аврора».

Маликова Диана, 4 отряд

Газета «Аврора». Учредитель и изда-тель Медиа Холдинг ДОЛ «Аврора». Тираж 400 экземпляров. Мнение авторов может не совпадать с мнением администрации лаге-ря. Письма рецензируются редакционным советом.

Редактура и верстка: Маня-МанияАвторский состав: Федя, Шейна,

DaLu, Кристина, Яна Тимченко, Даша Кива, Диана Маликова, Нелли, Валерия Олино-вич, Маня-Мания

Фотографы: Алёна Доценко, Яна Тим-ченко