auswahltabellen für einzeladern mit internationalen normen ......auswahltabellen für einzeladern...

40
Auswahltabellen für Einzeladern mit internationalen Normen Kabel & Leitungen www.helukabel.de Einfach in der Auswahltabelle auf die Produkte klicken. Um zurück zur Auswahl zu gelangen, HELUKABEL-Logo am Seitenende anklicken.

Upload: others

Post on 28-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Auswahltabellen für Einzeladern mit internationalen Normen

    Kabel & Leitungen

    www.helukabel.de

    Einfach in der Auswahltabelle auf die Produkte klicken. Um zurück zur Auswahl zu gelangen, HELUKABEL-Logo am Seitenende anklicken.

  • 285

    K

    EINZELADERN

    Einzeladern

    LiYv -5 bis +70 -30 bis +80 500 4x X 287

    H05V-K -5 bis +70 -30 bis +80 300/500 4x X X 289

    H07V-K / (H)07V-K -5 bis +70 -30 bis +80 450/750 6x X X 291

    H05V-K / (H)07V-K -5 bis +70 -30 bis +80 300/500 6x X X 293

    H05V-U / H07V-U -5 bis +70 -30 bis +80 300/500 6x X X 294

    H07V-R -5 bis +70 -30 bis +80 450/750 6x X X 295

    H05V-K, H07V-K, LiY - Fassaufmachung

    296

    TOPFLEX® 303 X07V-K-Yö -5 bis +80 -40 bis +80 0,6/1kV 12x 12x X 297

    LifY Einzelader -15 bis +80 -15 bis +80 300/500 8x 8x X 298

    PUR-Einzeladern -40 bis +80 1kV 10x 5x X X X X 299

    H05Z-K / H07Z-K -40 bis +90 300/500 6x X X X 300

    H05G-U / -K / H07G-U / -R / -K -25 bis +110 -40 bis +110 300/500 6x X X 302

    LiYW / H05V2-K +5 bis +90 +5 bis -90/105 300/500 4x X303

    H07V2-K +5 bis +90 +5 bis +90 450/750 10-15x X X 304

    HELUTHERM® 145 -35 bis +120 -55 bis +145 300/500 12,5x 4x X X X X 305

    SiF / SiFF -60 bis +180 300/500 6x X X 307

    SiF/GL, SiD, SiD/GL -60 bis +180 300/500 15x 15x X X 308

    FZ-LSi +180 +180 6-10kV 7,5x 7,5x X 309

    FZ-LS +180 +180 15-20kV 7,5x 7,5x X 309

    Leuchtröhrenleitung +180 +180 3,5-7,5kV 7,5x 7,5x X X 309

    HELUFLON®-FEP-6Y -100 bis +205 -100 bis +205 600 10x 4x X X X 310

    HELUFLON®-PTFE-5Y -190 bis +260 -190 bis +260 600 10x 4x X X X 311

    HELUFLON®-PTFE-5Y -190 bis +260 -190 bis +260 1000 10x 4x X X X 311

    HELUTHERM® 400 -60 bis +400 500 15x 15x X X 312

    HELUTHERM® 600 / 600-ES -60 bis +600 500 15x 15x X /X 313

    HELUTHERM® 800 / 800-ES -120 bis +750 500 15x 15x X /X 314

    HELUTHERM® 1200 / 1200-ES -170 bis +1000 500 15x 15x X /X 315

    Erdungsseil ESUY/ESY -5 bis +70 -5 bis +70 12x 12x 316

    GALVANICABLE® -40 bis + 80 -50 bis +80 0,6/1kV 15x 15x X X X 317

    H01N2-D / -E -25 bis +80 -40 bis +80 100/100 12x/10x 12x/10x X X 318

    NSGAFÖU 3kV -25 bis +80 -40 bis +80 1,8/3kV 10x 6x X 319

    NSHXAFÖ 3kV -25 bis +70 -40 bis +90 1,8/3kV 10x 6x X X 320

    TOPFLEX® 300 -5 bis +80 -40 bis +80 0,6/1kV 7,5x 7,5x (X) X 321

    KOMPOSPEED® 600 / 600-C -30 bis +90 -40 bis +100 0,6/1kV 5/7,5x 3/4x X X X X /X 322

    Seite

    Tem

    perat

    ur ni

    cht b

    eweg

    t °C

    Nenn

    span

    nung

    U 0/U

    /

    Betri

    ebssp

    annu

    ng

    Biege

    radius

    bewe

    gt Ø

    Biege

    radius

    nich

    t bew

    egt Ø

    halog

    enfre

    i

    UV-b

    estän

    dig

    Einsa

    tz im

    Freie

    n

    Schle

    ppke

    tte

    farbig

    e Ade

    rn/V

    DE 02

    93

    gesc

    hirm

    t

    HAR/

    VDE R

    EG N

    r./VD

    E

    UL/C

    SA

    Tem

    perat

    ur be

    wegt

    °C

    Die Auswahltabelle soll Ihnen eine erste Orientierung ermöglichen. Detaillierte Informationen zu den Produkteigenschaften entnehmen Sie bitte der jeweiligen Katalogseite.

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • 286

    AUSWAHLTABELLE SCHLEPPKETTENLEITUNGEN

    Seite äh

    nl. Pr

    oduk

    t

    mit

    UL/C

    SA

    min.

    Bieg

    eradiu

    s bew

    egt

    (

    D=Au

    ßenØ

    )

    Gesc

    hwind

    igkeit

    max

    . m/s

    Besc

    hleun

    igung

    max

    . m/s

    2

    Zykle

    nzah

    l max

    .

    Mate

    rial

    Nenn

    span

    nung

    U 0/U

    Be

    trieb

    span

    nung

    Tem

    perat

    ur be

    wegt

    °C

    Appr

    obati

    onen

    max

    . Ver

    fahrw

    eg in

    m

    (1

    0 m bi

    s 25-

    adrig

    )

    Einzeladern für Schleppkettenleitungen

    KOMPOSPEED® 600 100 5 x D 4 10 11 Mio Poly/ Poly 600/1000V -30° bis +90° 322 504

    KOMPOSPEED® 600-C 100 7.5 x D 4 10 11 Mio Poly/CU/Poly 600/1000V -30° bis +90° 322 505

    TOPFLEX® 300 5 7.5 x D 2 10 9 Mio PVC/PVC 600/1000V -5° bis +80° 321 500

    Die Zyklen sind Doppelhübe. Sie wurden im Prüflabor an repräsentativen Abmessungen der Typenreihe ermittelt. Die Zyklenzahl ist nur möglich bei sachgerechter Montage (siehe Montageanweisung: Verlegung von Leitungen in Energieführungsketten, Katalogseiten 1036 und 1037).

    Die Auswahltabelle soll Ihnen eine erste Orientierung ermöglichen.Detaillierte Informationen zu den Produkteigenschaften entnehmen Sie bitte der jeweiligen Katalogseite und den Auswahltabellen Leitungen für Energieführungsketten, Katalogseiten 1030 und 1031.

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • LiYv PVC-Einzeladern, feindrähtig, verzinnt

    EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze verzinnt, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5

    PVC-Einzeladern in Anlehnung anDIN VDE 0812

    Die verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen

    Temperaturbereichbewegt -5°C bis +70°Cnicht bewegt -30°C bis +80°C

    Aderisolation aus PVCMischungstyp YI3nach DIN VDE 0812

    PrüfungenPVC selbstverlöschend und flammwidrignach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

    Betriebsspitzenspannung0,14 mm² = 500 V0,25-1,5 mm² = 900 V

    Aderkennzeichnung siehe Tabelle unten

    Prüfspannung0,14 mm² = 1200 V0,25-1,5 mm² = 2500 V

    Hinweise

    Isolationswiderstandmin. 10 MOhm x km

    Bei 2-farbig mit Ring-Kennzeichnung.

    Mindestbiegeradiusfest verlegt 4x Ader ØStrahlenbeständigkeitbis 80x106 cJ/kg (bis 80 Mrad)

    VerwendungPVC isolierte flexible Schaltlitzen für die Verdrahtung von Schwachstromanlagen, Fernmeldegeräten, elektronischen Baugruppen in Geräten, Gestellen,Schränken etc. im Sinne von VDE 0800 Teil 1 für Temperaturen bis +70°C. Diese Schaltlitzen dürfen für Starkstrom-Installationszwecke außerhalbvon Geräten nicht verwendet werden.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    LiYvPreisEUR%mCu 150,-2-farb

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-OR

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-TRANS

    PreisEUR%mCu 150,-GN

    PreisEUR%mCu 150,-RS

    PreisEUR%mCu 150,-GE

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    --20035010-601830151021400570009003300080035015-9005ca. RAL

    Spule (Standard 100m Fassungsvermögen)AufmachungLiYv Spule

    26420264192641826417264162641526414264132641226411264102640926408264072640626405Artikel-Nr.16,0013,0013,0013,0014,0013,0013,0013,0013,0013,0013,0010,0010,0010,0010,0010,001,41,10,1426436264352643426433264322643126430264292642826427264262642526424264232642226421Artikel-Nr.20,0016,0016,0015,0016,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0013,0013,0013,0013,0013,002,41,30,2526452264512645026449264482644726446264452644426443264422644126440264392643826437Artikel-Nr.23,0020,0020,0019,0020,0016,0016,0016,0016,0016,0016,0014,0014,0014,0014,0014,004,81,80,526468264672646626465264642646326462264612646026459264582645726456264552645426453Artikel-Nr.25,0022,0022,0022,0024,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0016,0016,0016,0016,0016,007,22,00,7526484264832648226481264802647926478264772647626475264742647326472264712647026469Artikel-Nr.30,0025,0025,0025,0028,0022,0022,0022,0022,0022,0022,0019,0019,0019,0019,0019,009,62,1126500264992649826497264962649526494264932649226491264902648926488264872648626485Artikel-Nr.30,0028,0028,0026,0028,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0023,0023,0023,0023,0023,0014,42,61,5

    Fortsetzung

    287

    Einzeladern

    K

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • LiYv PVC-Einzeladern, feindrähtig, verzinntLiYv

    PreisEUR%mCu 150,-2-farb

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-OR

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-TRANS

    PreisEUR%mCu 150,-GN

    PreisEUR%mCu 150,-RS

    PreisEUR%mCu 150,-GE

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    --20035010-601830151021400570009003300080035015-9005ca. RAL

    Fass (mit unterschiedlichem Fassungsvermögen)AufmachungLiYv Fass

    26520265192651826517265162651526514265132651226511265102650926508265072650626505Artikel-Nr.20,0016,0016,0015,0016,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0013,0013,0013,0013,0013,002,41,30,2526536265352653426533265322653126530265292652826527265262652526524265232652226521Artikel-Nr.23,0020,0020,0019,0020,0016,0016,0016,0016,0016,0016,0014,0014,0014,0014,0014,004,81,80,526552265512655026549265482654726546265452654426543265422654126540265392653826537Artikel-Nr.25,0022,0022,0022,0024,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0016,0016,0016,0016,0016,007,22,00,7526568265672656626565265642656326562265612656026559265582655726556265552655426553Artikel-Nr.30,0025,0025,0025,0028,0022,0022,0022,0022,0022,0022,0019,0019,0019,0019,0019,009,62,1126584265832658226581265802657926578265772657626575265742657326572265712657026569Artikel-Nr.32,0028,0028,0026,0028,0026,0026,0026,0026,0026,0026,0023,0023,0023,0023,0023,0014,42,61,5

    Technische Änderungen vorbehalten.

    288

    Einzeladern

    • Aderendhülse - ADI

    • Aderendhülse - ADU

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • H05V-K PVC-Einzeladern, feindrähtig

    EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5

    PVC-Einzeladern nachDIN VDE 0285-525-2-31 /DIN EN 50525-2-31 und IEC 60227-3

    Die verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzenTemperaturbereich

    bewegt -5°C bis +70°Cnicht bewegt -30°C bis +80°C

    Aderisolation aus PVCMischungstyp TI1 nachDIN VDE 0207-363-3 / DIN EN 50363-3und IEC 60227-3

    PrüfungenPVC selbstverlöschend und flammwidrignach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

    Nennspannung U0/U 300/500 VAderkennzeichnung siehe Tabelle untenPrüfspannung 2000 V

    Isolationswiderstandmin. 10 MOhm x km

    HinweiseMindestbiegeradiusfest verlegt 4x Ader Ø Folgende Farben werden empfohlen:

    schwarz, weiß, blau, grau, braun, rot,orange, türkis, violett und rosa.Ausnahmen sind grün und gelb, dienur verwendet werden dürfen, wennes die jeweils betreffenden Sicherheits-bestimmungen zulassen. Grün ist zurKennzeichnung von Lichterketten erlaubt.Alle 2-farbigen Kombinationen der o.g.Einzelfarben sind zulässig.

    Strahlenbeständigkeitbis 80x106 cJ/kg (bis 80 Mrad)

    VerwendungDiese Einzeladern sind bestimmt für die innere Verdrahtung von Geräten sowie für die geschützte Verlegung in und an Leuchten, in trockenen Räumen,in Betriebsmitteln, Schalt- und Verteilungsanlagen, in Röhren auf und unter Putz, jedoch nur für Signal- und Steuerstromkreise.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    H05V-KPreisEUR%mCu 150,-U-BL

    PreisEUR%mCu 150,-2-farb

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-OR

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-TRANS

    PreisEUR%mCu 150,-GN

    PreisEUR%mCu 150,-RS

    PreisEUR%mCu 150,-GE

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    5002--20035010-601830151021400570019003300080035015-9005ca. RAL

    Ring im Karton (100m)AufmachungH05V-K Ring

    2638629096290952909429093290922909129090290892908829087290862908529084290832908229081Artikel-Nr.10,0015,0010,008,009,009,008,008,008,008,008,008,008,008,008,008,008,004,82,1 - 2,50,52638729112291112911029109291082910729106291052910429103291022910129100290992909829097Artikel-Nr.14,0018,0014,009,0011,0010,009,0010,009,009,009,009,009,009,009,009,009,007,22,2 - 2,70,752638829128291272912629125291242912329122291212912029119291182911729116291152911429113Artikel-Nr.16,0024,0018,0012,0014,0012,0012,0012,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0010,009,62,4 - 2,81

    Spule (mit unterschiedlichem Fassungsvermögen)AufmachungH05V-K Spule

    2638926605266042660326602266012660026599265982659726596265952659426593265922659126590Artikel-Nr.19,0023,0015,0010,0013,0013,009,009,009,009,009,009,0010,009,009,009,009,004,82,1 - 2,50,52639026621266202661926618266172661626615266142661326612266112661026609266082660726606Artikel-Nr.19,0030,0017,0012,0016,0016,0012,0012,0012,0012,0013,0012,0012,0012,0012,0012,0012,007,22,2 - 2,70,752639126637266362663526634266332663226631266302662926628266272662626625266242662326622Artikel-Nr.25,0035,0023,0015,0019,0019,0015,0015,0015,0015,0015,0015,0015,0015,0015,0015,0015,009,62,4 - 2,81

    Fortsetzung

    289

    Einzeladern

    K

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • H05V-K PVC-Einzeladern, feindrähtigH05V-K

    PreisEUR%mCu 150,-U-BL

    PreisEUR%mCu 150,-2-farb

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-OR

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-TRANS

    PreisEUR%mCu 150,-GN

    PreisEUR%mCu 150,-RS

    PreisEUR%mCu 150,-GE

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    ---20035010-601830151021400570019003300080035015-9005ca. RAL

    Fass (mit unterschiedlichem Fassungsvermögen)AufmachungH05V-K Fass

    2639226655266542665326652266512665026649266482664726646266452664426643266422664126640Artikel-Nr.16,009,0015,007,0016,0010,009,009,009,009,009,009,009,009,009,009,008,004,82,1 - 2,50,52639326671266702666926668266672666626665266642666326662266612666026659266582665726656Artikel-Nr.19,0013,0017,008,0027,0014,0012,0012,0012,0012,0012,0012,0012,0012,0012,0012,0010,007,22,2 - 2,70,752639426687266862668526684266832668226681266802667926678266772667626675266742667326672Artikel-Nr.25,0014,0023,0011,0030,0017,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0012,009,62,4 - 2,81

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    290

    Einzeladern

    ssendes el eh r nden e n el

    • Aderendhülse - ADI

    • Aderendhülse - ADU

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • H07V-K / (H)07V-K PVC-Einzeladern, feindrähtig

    EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5

    PVC-Einzeladern nachDIN VDE 0285-525-2-31/DIN EN 50525-2-31 und IEC 60227-3

    Die verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzenTemperaturbereich

    bewegt -5°C bis +70°CAderisolation aus PVCMischungstyp TI1 nachDIN VDE 0207-363-3/ DIN EN 50363-3und IEC 60227-3

    PrüfungenPVC selbstverlöschend und flammwidrignach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

    nicht bewegt -30°C bis +80°CNennspannung U0/U 450/750 V

    Aderkennzeichnung siehe Tabelle untenPrüfspannung 2500 VIsolationswiderstandmin. 10 MOhm x km

    HinweiseMindestbiegeradiusfest verlegtAder Ø 8 mm: 4x Ader ØAder Ø > 8-12 mm: 5x Ader ØAder Ø > 12 mm: 6x Ader Ø

    Folgende Farben werden empfohlen (nureinfarbig): schwarz, weiß, blau, grau, braun,rot, orange, türkis, violett und rosa.Zweifarbige Kombinationen sind nichtzulässig, mit Ausnahme von grün-gelb.Strahlenbeständigkeit

    bis 80x106 cJ/kg (bis 80 Mrad) Farben gelb, grün, transparent nur in(H)07V-K lieferbar.Zweifarbige Kombination nur bei(H)07V-K zulässig.

    VerwendungVerwendung für die Verlegung auch in Röhren auf, in und unter Putz sowie in geschlossenen Installationskanälen. Dürfen nicht verwendet werdenfür die direkte Verlegung auf Pritschen, Rinnen oder Wannen. Zugelassen für die innere Verdrahtung von Geräten, Verteilern und Schaltanlagen sowiefür die geschützte Verlegung in und an Leuchten mit einer Nennspannung bis 1000 V Wechselspannung oder einer Gleichspannung bis 750 V gegenErde.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    H07V-K, (H)07V-KPreisEUR%mCu 150,-U-BL

    PreisEUR%mCu 150,-2-farb

    PreisEUR%mCu 150,-OR

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-TRANS

    PreisEUR%mCu 150,-GN

    PreisEUR%mCu 150,-RS

    PreisEUR%mCu 150,-GE

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    5002-20035010-601830151021400570019003300080035015-9005ca. RAL

    Ring im Karton (100m)AufmachungH07V-K Ring

    26395291442914229141291402913929138291372913629135291342913329132291312913029129Artikel-Nr.18,0036,0015,0016,0015,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,42,8 - 3,41,526396291602915829157291562915529154291532915229151291502914929148291472914629145Artikel-Nr.23,0044,0020,0024,0027,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0024,03,4 - 4,12,526397291762917429173291722917129170291692916829167291662916529164291632916229161Artikel-Nr.38,0069,0038,0038,0036,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0038,03,9 - 4,8426398291922919029189291882918729186291852918429183291822918129180291792917829177Artikel-Nr.63,00112,0063,0063,0063,0047,0047,0045,0045,0045,0045,0045,0045,0034,0045,0045,0058,04,4 - 5,36

    Spule (mit unterschiedlichem Fassungsvermögen)AufmachungH07V-K Spule

    26399267052670326702267012670026699266982669726696266952669426693266922669126690Artikel-Nr.32,0041,0019,0023,0023,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0014,42,8 - 3,41,526400267212671926718267172671626715267142671326712267112671026709267082670726706Artikel-Nr.43,0050,0034,0034,0027,0024,0024,0024,0024,0024,0024,0034,0024,0024,0024,0024,0024,03,4 - 4,12,526401267372673526734267332673226731267302672926728267272672626725267242672326722Artikel-Nr.66,0084,0039,0032,0032,0032,0029,0029,0029,0029,0029,0039,0029,0029,0029,0028,0038,03,9 - 4,8426402267532675126750267492674826747267462674526744267432674226741267402673926738Artikel-Nr.100,00130,0042,0042,0045,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0036,0058,04,4 - 5,36

    Fortsetzung

    291

    Einzeladern

    K

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • H07V-K / (H)07V-K PVC-Einzeladern, feindrähtigH07V-K, (H)07V-K

    PreisEUR%mCu 150,-U-BL

    PreisEUR%mCu 150,-2-farb

    PreisEUR%mCu 150,-OR

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-TRANS

    PreisEUR%mCu 150,-GN

    PreisEUR%mCu 150,-RS

    PreisEUR%mCu 150,-GE

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    --20035010-601830151021400570019003300080035015-9005ca. RAL

    Fass (mit unterschiedlichem Fassungsvermögen)AufmachungH07V-K Fass

    26403267702676826767267662676526764267632676226761267602675926758267572675626755Artikel-Nr.32,0017,0018,0034,0021,0016,0016,0017,0016,0016,0016,0016,0016,0016,0016,0015,0014,42,8 - 3,41,526404267862678426783267822678126780267792677826777267762677526774267732677226771Artikel-Nr.43,0024,0024,0043,0025,0022,0022,0022,0034,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0024,03,4 - 4,12,526819268022680026799267982679726796267952679426793267922679126790267892678826787Artikel-Nr.58,0032,0032,0048,0030,0027,0027,0027,0037,0026,0026,0025,0025,0026,0025,0027,0038,03,9 - 4,8426820268182681626815268142681326812268112681026809268082680726806268052680426803Artikel-Nr.79,0043,0043,0059,0042,0040,0040,0040,0042,0037,0037,0036,0036,0037,0036,0036,0058,04,4 - 5,36

    Ring in Folie (100m)AufmachungH07V-K Ring

    26821261112610926108260992609226069260682606726066260652606426063260622606126060Artikel-Nr.18,0036,0015,0015,0015,0013,0013,0013,0013,0013,0013,0012,0012,0012,0012,0012,0014,42,8 - 3,41,526822298922989029859298582985729856298552611926118261172611626115261142611326112Artikel-Nr.23,0044,0020,0024,0024,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0019,0024,03,4 - 4,12,526823299132991129910299092990829907299062990529899298982989729896298952989429893Artikel-Nr.38,0069,0038,0038,0036,0027,0027,0027,0027,0027,0027,0027,0027,0027,0027,0027,0038,03,9 - 4,8426824299332992829927299262992529924299232992229921299192991829917299162991529914Artikel-Nr.63,00112,0063,0063,0053,0045,0045,0045,0045,0045,0045,0045,0045,0045,0045,0045,0058,04,4 - 5,36-292082920629205292042920329202292012920029199291982919729196291952919429193Artikel-Nr.-213,0071,0080,0075,0071,0071,0071,0071,0071,0071,0071,0071,0071,0071,0071,0096,05,7 - 6,810-292242922229221292202921929218292172921629215292142921329212292112921029209Artikel-Nr.-346,00118,00118,00118,00112,00112,00112,00112,00112,00112,00112,00112,00112,00112,00112,00154,06,7 - 8,116-292402923829237292362923529234292332923229231292302922929228292272922629225Artikel-Nr.-a. A.206,00206,00206,00198,00198,00198,00198,00198,00198,00180,00180,00180,00180,00180,00240,08,4 - 10,225-292562925429253292522925129250292492924829247292462924529244292432924229241Artikel-Nr.-a. A.424,00294,00346,00306,00306,00306,00306,00306,00306,00306,00306,00306,00306,00280,00336,09,7 - 11,735-292722927029269292682926729266292652926429263292622926129260292592925829257Artikel-Nr.-a. A.629,00629,00459,00409,00409,00409,00409,00409,00409,00409,00399,00409,00409,00399,00480,011,5 - 13,950-292882928629285292842928329282292812928029279292782927729276292752927429273Artikel-Nr.-a. A.829,00829,00635,00575,00575,00575,00575,00575,00575,00575,00575,00575,00575,00575,00672,013,2 - 16,070-293042930229301293002929929298292972929629295292942929329292292912929029289Artikel-Nr.-a. A.1180,001180,00928,00863,00863,00863,00863,00863,00863,00863,00863,00863,00863,00811,00912,015,1 - 18,295-294332943129430294292942829427294262942529424294232942229421294202941929418Artikel-Nr.-a. A.1484,001484,001076,00998,00998,00998,00998,00998,00998,00998,00998,00998,00998,00866,001152,016,7 - 20,2120-294492944729446294452944429443294422944129440294392943829437294362943529434Artikel-Nr.-a. A.1968,001968,001209,001148,001148,001148,001148,001148,001148,001148,001148,001148,001148,00968,001440,018,6 - 22,5150-295992959729596295952959429593295922959129590294992949829497294962949529494Artikel-Nr.-a. A.2235,002235,001368,001284,001284,001284,001284,001284,001284,001284,001284,001284,001284,001051,001776,020,6 - 24,9185-298482984629845298442984329842298412984029819298182981729816298152981429813Artikel-Nr.-a. A.2878,002878,001583,001496,001496,001496,001496,001496,001496,001496,001496,001496,001496,001285,002304,023,5 - 28,4240

    TrommelAufmachungH07V-K Trommel

    -268402683826837268362683526834268332683226831268302682926828268272682626825Artikel-Nr.-213,0080,0080,0075,0063,0063,0063,0063,0063,0063,0071,0071,0063,0059,0059,0096,05,7 - 6,810-268562685426853268522685126850268492684826847268462684526844268432684226841Artikel-Nr.-346,00118,00118,00118,00112,00112,00112,00112,00112,00112,00112,00107,00112,0087,0084,00154,06,7 - 8,116-268722687026869268682686726866268652686426863268622686126860268592685826857Artikel-Nr.-a. A.206,00206,00206,00198,00198,00198,00198,00198,00198,00184,00180,00180,00135,00144,00240,08,4 - 10,225-268882688626885268842688326882268812688026879268782687726876268752687426873Artikel-Nr.-a. A.424,00294,00346,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00306,00280,00280,00185,00193,00336,09,7 - 11,735-269042690226901269002689926898268972689626895268942689326892268912689026889Artikel-Nr.-a. A.629,00629,00459,00399,00399,00399,00399,00399,00399,00399,00399,00399,00248,00273,00480,011,5 - 13,950-269202691826917269162691526914269132691226911269102690926908269072690626905Artikel-Nr.-a. A.829,00829,00635,00575,00575,00575,00575,00575,00575,00575,00575,00575,00353,00383,00672,013,2 - 16,070-269362693426933269322693126930269292692826927269262692526924269232692226921Artikel-Nr.-a. A.1180,001180,00928,00863,00863,00863,00863,00863,00863,00863,00863,00863,00539,00471,00912,015,1 - 18,295-293202931829317293162931529314293132931229311293102930929308293072930629305Artikel-Nr.-a. A.1484,001484,001076,00998,00998,00998,00998,00998,00998,00998,00998,00998,00636,00743,001152,016,7 - 20,2120-293362933429333293322933129330293292932829327293262932529324293232932229321Artikel-Nr.-a. A.1968,001968,001209,001148,001148,001148,001148,001148,001148,001148,001148,001148,00968,00968,001440,018,6 - 22,5150-293522935029349293482934729346293452934429343293422934129340293392933829337Artikel-Nr.-a. A.2235,002235,001368,001284,001284,001284,001284,001284,001284,001284,001284,001284,001051,001051,001776,020,6 - 24,9185-293682936629365293642936329362293612936029359293582935729356293552935429353Artikel-Nr.-a. A.2878,002878,001583,001496,001496,001496,001496,001496,001496,001496,001496,001496,001244,001244,002304,023,5 - 28,4240

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    292

    Einzeladern

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • H05V-K / (H)07V-K PVC-Einzeladern, feindrähtig, 2-farbig

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL/WS

    PreisEUR%mCu 150,-BR/WS

    PreisEUR%mCu 150,-BL/WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT/WS

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    Ring im Karton (100m)AufmachungH05V-K Ring

    29394293802937529370Artikel-Nr.21,0021,0021,0021,004,82,1 - 2,50,529395293812937629371Artikel-Nr.26,0026,0026,0026,007,22,2 - 2,70,7529396293822937729372Artikel-Nr.30,0030,0030,0030,009,62,4 - 2,81

    Ring im Karton (100m)Aufmachung

    (H)07V-K Ring29397293832937829373Artikel-Nr.36,0036,0036,0036,0014,42,8 - 3,41,529398293842937929374Artikel-Nr.42,0042,0042,0042,0024,03,4 - 4,12,529399293872938629385Artikel-Nr.75,0075,0075,0075,0038,03,9 - 4,8429527293902938929388Artikel-Nr.113,00113,00113,00113,0058,04,4 - 5,3629528293932939229391Artikel-Nr.187,00187,00187,00187,0096,05,7 - 6,810

    Spule (mit unterschiedlichem Fassungsvermögen)AufmachungH05V-K Spule

    29748297472974629745Artikel-Nr.21,0021,0021,0021,004,82,1 - 2,50,529752297512975029749Artikel-Nr.26,0026,0026,0026,007,22,2 - 2,70,7529756297552975429753Artikel-Nr.30,0030,0030,0030,009,62,4 - 2,81

    Spule (mit unterschiedlichem Fassungsvermögen)Aufmachung

    (H)07V-K Spule29760297592975829757Artikel-Nr.36,0036,0036,0036,0014,42,8 - 3,41,529764297632976229761Artikel-Nr.42,0042,0042,0042,0024,03,4 - 4,12,529768297672976629765Artikel-Nr.75,0075,0075,0075,0038,03,9 - 4,8429772297712977029769Artikel-Nr.113,00113,00113,00113,0058,04,4 - 5,3629776297752977429773Artikel-Nr.187,00187,00187,00187,0096,05,7 - 6,810

    Fass (mit unterschiedlichem Fassungsvermögen)AufmachungH05V-K Fass

    28951289502894928948Artikel-Nr.23,0023,0023,0023,004,82,1 - 2,50,528955289542895328952Artikel-Nr.30,0030,0030,0030,007,22,2 - 2,70,7528959289582895728956Artikel-Nr.35,0035,0035,0035,009,62,4 - 2,81

    Fass (mit unterschiedlichem Fassungsvermögen)Aufmachung

    (H)07V-K Fass28963289622896128960Artikel-Nr.43,0043,0043,0043,0014,42,8 - 3,41,528967289662896528964Artikel-Nr.50,0050,0050,0050,0024,03,4 - 4,12,528971289702896928968Artikel-Nr.84,0084,0084,0084,0038,03,9 - 4,8428975289742897328972Artikel-Nr.130,00130,00130,00130,0058,04,4 - 5,3628979289782897728976Artikel-Nr.238,00238,00238,00238,0096,05,7 - 6,810

    Technische Änderungen vorbehalten.

    293

    Einzeladern

    K

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • H05V-U / H07V-U PVC-Einzelader, massiv bzw. eindrähtig

    H05V-UPreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    --------400570019003300080035015-9005ca. RAL

    Ring im Karton (100m)AufmachungH05V-U Ring

    --------2876828767287662876528764287632876228761Artikel-Nr.--------9,009,009,008,008,008,008,008,004,81,9 - 2,30,5--------2877628775287742877328772287712877028769Artikel-Nr.--------11,0011,0011,009,009,009,009,009,007,22,1 - 2,50,75--------2878428783287822878128780287792877828777Artikel-Nr.--------12,0012,0012,0010,0010,0010,0010,0010,009,62,2 - 2,71

    Spule (mit unterschiedlichem Fassungsvermögen)AufmachungH05V-U Spule

    --------2694426943269422694126940269392693826937Artikel-Nr.--------10,0010,0010,009,009,009,009,009,004,81,9 - 2,30,5--------2695226951269502694926948269472694626945Artikel-Nr.--------12,0012,0012,0010,0010,0010,0010,0010,007,22,1 - 2,50,75--------2696026959269582695726956269552695426953Artikel-Nr.--------13,0013,0013,0011,0011,0011,0011,0011,009,62,2 - 2,71

    Ring im Karton (100m)AufmachungH07V-U Ring

    --------2879228791287902878928788287872878628785Artikel-Nr.--------13,0013,0013,0012,0012,0012,0012,0011,0014,42,6 - 3,21,5--------2880028799287982879728796287952879428793Artikel-Nr.--------22,0022,0022,0019,0019,0019,0019,0018,0024,03,2 - 3,92,5--------2880828807288062880528804288032880228801Artikel-Nr.--------33,0033,0033,0028,0028,0028,0028,0028,0038,03,6 - 4,44--------2881628815288142881328812288112881028809Artikel-Nr.--------44,0044,0044,0039,0039,0039,0039,0037,0058,04,1 - 5,06--------2882428823288222882128820288192881828817Artikel-Nr.--------69,0069,0069,0063,0063,0063,0063,0059,0096,05,3 - 6,410

    TrommelAufmachungH07V-U Trommel

    --------2815228151281502814928148281472814628145Artikel-Nr.--------13,0013,0013,0012,0012,0012,0012,0011,0014,42,6 - 3,21,5--------2816028159281582815728156281552815428153Artikel-Nr.--------22,0022,0022,0019,0019,0019,0019,0018,0024,03,2 - 3,92,5--------2816828167281662816528164281632816228161Artikel-Nr.--------33,0033,0033,0028,0028,0028,0028,0026,0038,03,6 - 4,44--------2817628175281742817328172281712817028169Artikel-Nr.--------44,0044,0044,0039,0039,0039,0039,0037,0058,04,1 - 5,06--------2818428183281822818128180281792817828177Artikel-Nr.--------69,0069,0069,0063,0063,0063,0063,0059,0096,05,3 - 6,410

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    294

    Einzeladern

    ssendes el eh r nden e n el

    • Aderendhülse - ADI

    • Aderendhülse - ADU

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • H07V-R PVC-Einzeladern, mehrdrähtig

    H07V-RPreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-a.Fa.

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    --------400570019003300080035015-9005ca. RAL

    Ring in FolieAufmachungH07V-R Ring

    --------2883228831288302882928828288272882628825Artikel-Nr.--------166,00166,00166,00151,00151,00151,00151,00145,00154,06,4 - 7,816-----------2883728836288352883428833Artikel-Nr.-----------249,00249,00249,00249,00228,00240,08,1 - 9,725-----------2884228841288402883928838Artikel-Nr.-----------305,00305,00305,00305,00296,00336,09,0 - 10,935-----------2884728846288452884428843Artikel-Nr.-----------441,00441,00441,00441,00426,00480,010,6 - 12,850-----------2885228851288502884928848Artikel-Nr.-----------611,00611,00611,00611,00595,00672,012,1 - 14,670-----------2885728856288552885428853Artikel-Nr.-----------825,00825,00825,00825,00809,00912,014,1 - 17,195-----------2886228861288602885928858Artikel-Nr.-----------1062,001062,001062,001062,00989,001152,015,6 - 18,8120-----------2886728866288652886428863Artikel-Nr.-----------1306,001306,001306,001306,001215,001440,017,3 - 20,9150-----------2887228871288702886928868Artikel-Nr.-----------1576,001576,001576,001576,001431,001776,019,3 - 23,3185-----------2887728876288752887428873Artikel-Nr.-----------1978,001978,001978,001978,001719,002304,022,0 - 26,6240

    TrommelAufmachungH07V-R Trommel

    --------2819228191281902818928188281872818628185Artikel-Nr.--------166,00166,00166,00151,00151,00151,00151,00145,00154,06,4 - 7,816-----------2819728196281952819428193Artikel-Nr.-----------249,00249,00249,00249,00228,00240,08,1 - 9,725-----------2820228201282002819928198Artikel-Nr.-----------305,00305,00305,00305,00296,00336,09,0 - 10,935-----------2820728206282052820428203Artikel-Nr.-----------441,00441,00441,00441,00426,00480,010,6 - 12,850-----------2821228211282102820928208Artikel-Nr.-----------611,00611,00611,00611,00595,00672,012,1 - 14,670-----------2821728216282152821428213Artikel-Nr.-----------825,00825,00825,00825,00809,00912,014,1 - 17,195-----------2822228221282202821928218Artikel-Nr.-----------1062,001062,001062,001062,00989,001152,015,6 - 18,8120-----------2822728226282252822428223Artikel-Nr.-----------1306,001306,001306,001306,001215,001440,017,3 - 20,9150-----------2823228231282302822928228Artikel-Nr.-----------1576,001576,001576,001576,001431,001776,019,3 - 23,3185-----------2823728236282352823428233Artikel-Nr.-----------1978,001978,001978,001978,001719,002304,022,0 - 26,6240

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    295

    Einzeladern

    K

    ssendes el eh r nden e n el

    • Aderendhülse - ADI

    • Aderendhülse - ADU

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • 296

    H05V-K, H07V-K

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    Foto: HELUKABEL®Lieferung im Einwegfass

    Typ Einwegkarton FüllmengeQuerschnitt 8-eckig ca. in mmm2 Abmessung in mm

    LiY 0,25 500 x 500 x 420 100000,50 500 x 500 x 420 70000,75 500 x 500 x 420 50001,00 500 x 500 x 420 40001,50 500 x 500 x 420 3000

    Preis EUR/Karton 6,– EUR

    Typ Einwegfass FüllmengeQuerschnitt 8-eckig ca. in mmm2 Abmessung in mm

    H05 V-KH07 V-K 0,50 400 x 400 x 500 40000,75 400 x 400 x 500 35001,00 400 x 400 x 500 30001,50 400 x 400 x 500 20002,50 400 x 400 x 500 12004,00 400 x 400 x 500 9006,00 400 x 400 x 500 800

    Preis EUR/Fass 5,– EUR

    Typ Einwegfass FüllmengeQuerschnitt 8-eckig ca. in mmm2 Abmessung in mm

    H05 V-KH07 V-K 0,50 400 x 400 x 800 70000,75 400 x 400 x 800 60001,00 400 x 400 x 800 52001,50 400 x 400 x 800 35002,50 400 x 400 x 800 2000

    Preis EUR/Fass 7,50 EUR

    Fassware, Einweg- oder Leihfässer

    • Die verwendeten Materialien bei der Fertigung sind silicon- und cadmiumfrei und frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen

    • PVC selbstverlöschend und flammwidrig nach DIN VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/IEC 60332-1 (entspricht DIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

    K = feindrähtiger Leiter

    PVC-Einzeladern

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • TOPFLEX® 303 X07V-K-YÖ doppelt isoliert 0,6/1kV flexible PVC-Einzelader,ölbeständig

    EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5

    Spezial-PVC-Aderleitung mit doppelterIsolation und ölbeständigem Mantel

    Weitgehend öl-, witterungs- undchemikalienbeständig; ChemischeBeständigkeit (siehe TabelleTechnische Informationen)

    Temperaturbereichbewegt -5°C bis +80°Cnicht bewegt -40°C bis +80°C

    Aderisolation aus Spezial-PVCDurch die doppelte Isolation erhöhtermechanischer Schutz

    Aderkennzeichnung SW oder GN-GENennspannung U0/U 600/1000 V Außenmantel aus Spezial-PVC

    Mischungstyp TM5 nachDIN VDE 0207-363-4-1/ DIN EN 50363-4-1

    PrüfungenPrüfwechselspannung, 50 Hz3000 V PVC selbstverlöschend und flammwidrig

    nach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

    Isolationswiderstandmin. 20 MOhm x km

    Mantelfarbe grau

    Mindestbiegeradiusbewegt 12x Leitungs Ø

    VerwendungDiese Leitung wird eingesetzt bei erhöhter mechanischer Beanspruchung. Für flexible Anwendung bei freier Bewegung ohne Zugbeanspruchung undohne zwangsweise Bewegungsführung in trockenen, feuchten und nassen Räumen, jedoch nicht im Freien. Die Leitung darf verlegt werden aufPritschen, Rinnen und Wannen.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    Ader-/Mantelfarbe grüngelb/grauAder-/Mantelfarbe schwarz/grauPreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Aderzahl xNennquer-schnitt mm²

    Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Aderzahl xNennquer-schnitt mm²

    Art.-Nr.

    86,0084,058,06,01 x 675460 88,0084,057,66,01 G 675449131,00143,096,09,51 x 1075461 135,00143,096,09,51 G 1075469188,00209,0154,010,31 x 1675462 193,00209,0154,010,31 G 1673859250,00308,0240,011,11 x 2575463 258,00325,0240,011,11 G 2575470364,00440,0336,015,01 x 3575464 376,00440,0336,015,01 G 3575471499,00572,0480,017,51 x 5075465 514,00572,0480,017,51 G 5075472664,00792,0672,020,01 x 7075466 684,00792,0672,020,01 G 7075473839,001155,0912,022,01 x 9575467 864,001155,0912,022,01 G 9575474

    1034,001267,01152,023,51 x 12072184 1065,001267,01152,023,51 G 120754751271,001650,01440,026,51 x 15072185 1309,001650,01440,026,51 G 150754761569,002134,01776,029,01 x 18575468 1616,002134,01776,029,01 G 185754772015,002943,02304,031,01 x 24074221 2076,002943,02304,031,01 G 240754782530,003600,02880,035,01 x 30072082 2605,003600,02280,035,01 G 30075479

    Technische Änderungen vorbehalten.

    297

    Einzeladern

    K

    ssendes el eh r nden e n el

    • Aderendhülse - ADI

    • Aderendhülse - ADU

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • LifY Einzelader feinstdrähtig, höchst flexibel

    EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, feinstdrähtigSpezial-Kunststoff-Litze Die verwendeten Materialien bei der

    Fertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen

    Leiteraufbau siehe Tabelle untendurch spezielle Konstruktion extrem flexibelin Anlehnung an DIN VDE 0250,DIN VDE 0285-525-1 / DIN EN 50525-1

    Aderisolation aus PVC (weich, geschmeidig)speziell verseilt

    PrüfungenTemperaturbereichbewegt -15°C bis +80°C PVC selbstverlöschend und flammwidrig

    nach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

    Betriebsspitzenspannungbis 0,25 mm² 300 V(nicht für Starkstromzwecke)

    Nennspannung0,5-1 mm² U0/U 300/500 Vab 1,5 mm² U0/U 450/750 V

    HinweiseBitte ergänzen Sie die jeweilige Artikel-Nr.bei der Bestellung mit der Kennziffer fürdie Aderfarbe nach folgendem Schlüssel:00 = grün, 01 = schwarz, 02 = rot,03 = blau, 04 = braun, 05 = weiß,06 = grau, 07 = violett, 08 = gelb,09 = orange, 10 = transparent, 11 = rosa,12 = beige, 13 = 2-farbig15 = dunkelblau

    Prüfspannungbis 0,25 mm² = 2 kV0,5-1 mm² = 2,5 kVab 1,5 mm² = 3 kVMindestbiegeradiusfür Dauerbiegungen 8x Ader Ø

    VerwendungAls superflexible Einzelader in Anlagen für bewegliche Verbindungen im Schaltschrankbau, als Messleitung im Versuch, Labor, Entwicklung etc.eingesetzt.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Litzenaufbau(Richtwert)n x Draht-Ø

    Nenn-quer-schnittmm²

    Ader-farbe

    Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Litzenaufbau(Richtwert)n x Draht-Ø

    Nenn-quer-schnittmm²

    Ader-farbe

    Art.-Nr.

    27,002,11,21,051 x 0,050,1-151xx 1314,00380,0336,011,74508 x 0,135SW150971446,00380,0336,011,74508 x 0,135GN-GE1513932,002,61,41,072 x 0,050,14-152xx1314,00380,0336,011,74508 x 0,135BL1512734,004,22,51,365 x 0,070,25-153xx1314,00380,0336,011,74508 x 0,135BR1512842,008,05,52,0132 x 0,070,5-154xx1314,00380,0336,011,74508 x 0,135RT1512644,0012,08,02,2195 x 0,070,75-155xx1388,00521,0480,014,76468 x 0,150SW1509860,0018,010,82,5260 x 0,071-156xx1527,00521,0480,014,76468 x 0,150GN-GE1514086,0022,015,03,5192 x 0,11,5-157xx1388,00521,0480,014,76468 x 0,150BL15130112,0037,025,03,8320 x 0,12,5-158xx1388,00521,0480,014,76468 x 0,150BR15131172,0050,040,04,9512 x 0,14-159xx1388,00521,0480,014,76468 x 0,150RT15129307,0071,060,06,0768 x 0,16SW150931785,00740,0672,015,58967 x 0,170SW15099338,0071,060,06,0768 x 0,16GN-GE151351964,00740,0672,015,58967 x 0,170GN-GE15141307,0071,060,06,0768 x 0,16BL151151785,00740,0672,015,58967 x 0,170BL15133307,0071,060,06,0768 x 0,16BR151161785,00740,0672,015,58967 x 0,170BR15134307,0071,060,06,0768 x 0,16RT151141785,00740,0672,015,58967 x 0,170RT15132514,00130,0100,07,31280 x 0,110SW15094

    565,00130,0100,07,31280 x 0,110GN-GE15136514,00130,0100,07,31280 x 0,110BL15118514,00130,0100,07,31280 x 0,110BR15119514,00130,0100,07,31280 x 0,110RT15117522,00187,0160,08,82048 x 0,116SW15095575,00187,0160,08,82048 x 0,116GN-GE15137522,00187,0160,08,82048 x 0,116BL15121522,00187,0160,08,82048 x 0,116BR15122522,00187,0160,08,82048 x 0,116RT15120929,00294,0240,010,53234 x 0,125SW15096

    1001,00294,0240,010,53234 x 0,125GN-GE15138929,00294,0240,010,53234 x 0,125BL15124929,00294,0240,010,53234 x 0,125BR15125929,00294,0240,010,53234 x 0,125RT15123

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    298

    Einzeladern

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • PUR-Einzeladern kältebeständig, halogenfrei

    EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5

    PUR-Einzelader, halogenfrei halogenfreiTemperaturbereich-40°C bis +80°C(kurzzeitig +100°C)

    kälteflexibel bis -40°Cdruckbeständig

    Aderisolation aus Spezial-PUR überrollfestAderkennzeichnung siehe Tabelle untenBetriebsspannung 1000 V schnitt- und kratzfest

    Prüfspannung3500 V, 15 Min.

    beständig gegenÖl

    Mindestbiegeradiusgelegentlich bewegt 10x Ader Ønicht bewegt 5x Ader Ø

    Meer- und GebrauchwasserSäureLaugen

    Strahlenbeständigkeitbis 100x106 cJ/kg (bis 100 Mrad)

    UV-Strahlen

    VerwendungZu Installationszwecken im Schaltschrankbau, in der Kabelbaumfertigung, sowie in der Elektronik. Für Induktionsschleifen in Straßenbelägen zurSteuerung von Lichtsignalanlagen.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    PreisEUR%mCu 150,-2-farb-

    PreisEUR%mCu 150,-BEIGE1001

    PreisEUR%mCu 150,-OR2003

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL5010

    PreisEUR%mCu 150,-TRANS-

    PreisEUR%mCu 150,-RS3015

    PreisEUR%mCu 150,-GE1021

    PreisEUR%mCu 150,-VI4005

    PreisEUR%mCu 150,-GR7000

    PreisEUR%mCu 150,-WS1013

    PreisEUR%mCu 150,-RT3000

    PreisEUR%mCu 150,-BR8003

    PreisEUR%mCu 150,-BL5015

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE-

    PreisEUR%mCu 150,-SW9005

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Nenn-quer-schnittmm²ca. RAL

    506645066350659506625066050661506585065750656506555065450653506525065050651Artikel-Nr.298,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,00149,004,82,20,5506795067850674506775067550676506735067250671506705066950668506675066550666Artikel-Nr.358,00173,00173,00173,00173,00173,00173,00173,00173,00173,00173,00173,00173,00173,00173,007,22,40,75506945069350689506925069050691506885068750686506855068450683506825068050681Artikel-Nr.398,00189,00189,00189,00189,00189,00189,00189,00189,00189,00189,00189,00189,00189,00189,009,62,51507095070850704507075070550706507035070250701507005069950698506975069550696Artikel-Nr.447,00220,00220,00220,00220,00220,00220,00220,00220,00201,00220,00220,00220,00220,00220,0014,43,01,5507245072350719507225072050721507185071750716507155071450713507125071050711Artikel-Nr.537,00270,00270,00270,00270,00270,00270,00270,00270,00270,00270,00270,00270,00270,00270,0024,03,72,5507395073850734507375073550736507335073250731507305072950728507275072550726Artikel-Nr.764,00378,00378,00378,00378,00378,00378,00378,00378,00378,00378,00378,00378,00378,00378,0038,04,34507545075350749507525075050751507485074750746507455074450743507425074050741Artikel-Nr.1011,00517,00517,00517,00517,00517,00517,00517,00517,00517,00517,00517,00517,00517,00517,0058,05,16507695076850764507675076550766507635076250761507605075950758507575075550756Artikel-Nr.1634,00804,00804,00804,00804,00804,00804,00804,00804,00804,00804,00804,00804,00804,00804,0096,06,810507845078350779507825078050781507785077750776507755077450773507725077050771Artikel-Nr.2278,001141,001141,001141,001141,001141,001141,001141,001141,001141,001141,001141,001141,001141,001141,00154,07,816507995079850794507975079550796507935079250791507905078950788507875078550786Artikel-Nr.3365,001684,001684,001684,001684,001684,001684,001684,001684,001684,001684,001684,001684,001684,001684,00240,010,025508145081350809508125081050811508085080750806508055080450803508025080050801Artikel-Nr.4334,002179,002179,002179,002179,002179,002179,002179,002179,002179,002179,002179,002179,002179,002179,00336,011,435508295082850824508275082550826508235082250821508205081950818508175081550816Artikel-Nr.5590,002783,002783,002783,002783,002783,002783,002783,002783,002783,002783,002783,002783,002783,002783,00480,013,250508445084350839508425084050841508385083750836508355083450833508325083050831Artikel-Nr.7322,003662,003662,003662,003662,003662,003662,003662,003662,003662,003662,003662,003662,003662,003662,00672,015,470508595085850854508575085550856508535085250851508505084950848508475084550846Artikel-Nr.10734,005343,005343,005343,005343,005343,005343,005343,005343,005343,005343,005343,005343,005343,005343,00912,017,795508745087350869508725087050871508685086750866508655086450863508625086050861Artikel-Nr.13989,007005,007005,007005,007005,007005,007005,007005,007005,007005,007005,007005,007005,007005,007005,001152,019,2120508895088850884508875088550886508835088250881508805087950878508775087550876Artikel-Nr.17215,008609,008609,008609,008609,008609,008609,008609,008609,008609,008609,008609,008609,008609,008609,001440,022,0150

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    299

    Einzeladern

    K

    ssendes el eh r nden e n el

    • Aderendhülse - ADI

    • Aderendhülse - ADU

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • H05Z-K / H07Z-K Einzelader, halogenfrei

    EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5

    Einzeladern mit geringer Entwicklung vonRauch und korrosiven Gasen im Brandfallnach DIN VDE 0285-525-3-41 /DIN EN 50525-3-41

    Die verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzenTrennfolie über dem Leiter zulässig

    PrüfungenLeiterwiderstandnach DIN VDE 0295 Kl.5

    Aderisolation aus vernetztem PolyolefinMischungstyp EI5 nachDIN VDE 0207-363-5 / DIN EN 50363-5

    Brennverhalten selbstverlöschend undflammwidrig nach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2,IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

    Temperaturbereich-40°C bis +90°C Aderkennzeichnung siehe Tabelle untenzulässige Betriebstemperaturam Leiter +90°C Ozonbeständigkeit nach

    DIN VDE 0473-811-403,DIN EN 60811-403NennspannungH05Z-K = U0/U 300/500 VH07Z-K = U0/U 450/750 V

    Rauchdichte nach DIN VDE 0482Teil 1034-1+2, DIN EN 61034-1+2,IEC 61034-1+2, BS 7622 Teil 1+2(bisher DIN VDE 0472 Teil 816)

    Prüfspannung 2500 VIsolationswiderstand bei 90°Cnach DIN VDE 0282 Teil 9 Halogenfreiheit nach

    DIN VDE 0285-525-1,DIN EN 50525-1Anhang B

    Mindestbiegeradiusfest verlegtAder Ø 8 mm: 4x Ader ØAder Ø > 8-12 mm: 5x Ader ØAder Ø > 12 mm: 6x Ader Ø

    Hinweise

    Bauart H07Z-KFarbe gelb nur in (H)07Z-K lieferbar.Strahlenbeständigkeit

    bis 20x106 cJ/kg (bis 20 Mrad)

    VerwendungHalogenfreie Einzeladern mit geringer Entwicklung von Rauch und korrosiven Gasen im Brandfall werden zu Installationszwecken in trockenen Räumenzur Verdrahtung von Leuchten und Geräten überall dort eingesetzt, wo im Brandfall hohe Sachwerte vor Folgeschäden zu schützen sind. Sie dürfenauch in Rohren auf, in und unter Putz, sowie in geschlossenen Systemen verlegt werden.H07Z-K, geeignet für geschütze feste Verlegung in oder auf Beleuchtungsanlagen oder Schalt- und Steuergeräte bis 1000 V Wechselspannung oderbis 750 V Gleichspannung gegen Erde.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    H05Z-KPreisEUR%mCu 150,-U-BL

    PreisEUR%mCu 150,-OR

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GE

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    530715294652945528805287952878528775287652875528745287352872Artikel-Nr.51,0051,0051,0051,0051,0051,0051,0051,0051,0051,0051,0047,009,04,82,1 - 2,60,5530725294852947528895288852887528865288552884528835288252881Artikel-Nr.54,0054,0054,0054,0054,0054,0054,0054,0054,0054,0054,0051,0012,47,22,2 - 2,80,75530735295052949528985289752896528955289452893528925289152890Artikel-Nr.59,0059,0059,0059,0059,0059,0059,0059,0059,0059,0059,0055,0015,09,62,4 - 2,91

    H07Z-KPreisEUR%mCu 150,-U-BL

    PreisEUR%mCu 150,-OR

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GE

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    530745295252951517765177551774517735177251771517705176951768Artikel-Nr.65,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0061,0024,014,42,8 - 3,51,5530755295452953517855178451783517825178151780517795177851777Artikel-Nr.90,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0083,0035,024,03,4 - 4,32,5530765295652955517945179351792517915179051789517885178751786Artikel-Nr.136,00136,00136,00136,00136,00136,00136,00136,00136,00136,00136,00128,0051,038,03,9 - 4,94530775295852957518035180251801518005179951798517975179651795Artikel-Nr.159,00159,00159,00159,00159,00159,00159,00159,00159,00159,00159,00150,0071,058,04,4 - 5,56530785296052959518125181151810518095180851807518065180551804Artikel-Nr.229,00229,00229,00229,00229,00229,00229,00229,00229,00229,00229,00216,00118,096,05,7 - 7,110530795296252961518215182051819518185181751816518155181451813Artikel-Nr.256,00256,00256,00256,00256,00256,00256,00256,00256,00256,00256,00241,00180,0154,06,7 - 8,416530805296452963518305182951828518275182651825518245182351822Artikel-Nr.436,00436,00436,00436,00436,00436,00436,00436,00436,00436,00436,00411,00278,0240,08,4 - 10,625530815296652965518395183851837518365183551834518335183251831Artikel-Nr.545,00545,00545,00545,00545,00545,00545,00545,00545,00545,00545,00514,00375,0336,09,7 - 12,135530825296852967518485184751846518455184451843518425184151840Artikel-Nr.740,00740,00740,00740,00740,00740,00740,00740,00740,00740,00740,00697,00560,0480,011,5 - 14,450

    Fortsetzung

    300

    Einzeladern

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • H05Z-K / H07Z-K Einzelader, halogenfreiH07Z-K

    PreisEUR%mCu 150,-U-BL

    PreisEUR%mCu 150,-OR

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GE

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    530835297052969518575185651855518545185351852518515185051849Artikel-Nr.1092,001092,001092,001092,001092,001092,001092,001092,001092,001092,001092,001030,00780,0672,013,2 - 16,670530845297252971518665186551864518635186251861518605185951858Artikel-Nr.1533,001533,001533,001533,001533,001533,001533,001533,001533,001533,001533,001446,00952,0912,015,1 - 18,895530855297452973518755187451873518725187151870518695186851867Artikel-Nr.1785,001785,001785,001785,001785,001785,001785,001785,001785,001785,001785,001684,001200,01152,016,7 - 20,9120530865297652975518845188351882518815188051879518785187751876Artikel-Nr.2341,002341,002341,002341,002341,002341,002341,002341,002341,002341,002341,002208,001505,01440,018,6 - 23,3150530875297852977518935189251891518905188951888518875188651885Artikel-Nr.3000,003000,003000,003000,003000,003000,003000,003000,003000,003000,003000,002829,001845,01776,020,6 - 25,8185530885298052979519025190151900518995189851897518965189551894Artikel-Nr.3683,003683,003683,003683,003683,003683,003683,003683,003683,003683,003683,003474,002400,02304,023,5 - 29,4240

    H05Z-K zweifarbig, Ring in FoliePreisEUR%mCu 150,-D-BL/WS

    PreisEUR%mCu 150,-BR/WS

    PreisEUR%mCu 150,-BL/WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT/WS

    GewichtCu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    51395513945139351392Artikel-Nr.51,0051,0051,0051,009,04,82,1 - 2,60,551399513985139751396Artikel-Nr.54,0054,0054,0054,0012,47,22,2 - 2,80,7551403514025140151400Artikel-Nr.59,0059,0059,0059,0015,09,62,2 - 2,81

    H07Z-K zweifarbig, Ring in FoliePreisEUR%mCu 150,-D-BL/WS

    PreisEUR%mCu 150,-BR/WS

    PreisEUR%mCu 150,-BL/WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT/WS

    GewichtCu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    51407514065140551404Artikel-Nr.65,0065,0065,0065,0024,014,42,8 - 3,51,551411514105140951408Artikel-Nr.90,0090,0090,0090,0035,024,03,4 - 4,32,551415514145141351412Artikel-Nr.136,00136,00136,00136,0051,038,03,9 - 4,9450899514185141751416Artikel-Nr.159,00159,00159,00159,0071,058,04,4 - 5,56

    H05Z-K, Fass (mit unterschiedlichem Fassungsvermögen)PreisEUR%mCu 150,-U-BL

    PreisEUR%mCu 150,-OR

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GE

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    -5281952817-5281652815528145281352812528115281052809Artikel-Nr.-61,0061,00-61,0061,0061,0061,0061,0061,0061,0056,009,04,82,1 - 2,60,5-5283152829-5282852827528265282552824528235282252821Artikel-Nr.-65,0065,00-65,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0061,0012,47,22,2 - 2,80,75-5284352841-5284052839528385283752836528355283452833Artikel-Nr.-71,0071,00-71,0071,0071,0071,0071,0071,0071,0066,0015,09,62,4 - 2,91

    H07Z-K, Fass (mit unterschiedlichem Fassungsvermögen)PreisEUR%mCu 150,-U-BL

    PreisEUR%mCu 150,-OR

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GE

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nenn-quer-schnittmm²

    -5285552853-5285252851528505284952848528475284652845Artikel-Nr.-78,0078,00-78,0078,0078,0078,0078,0078,0078,0073,0024,014,42,8 - 3,51,5-5286752865-5286452863528625286152860528595285852857Artikel-Nr.-108,00108,00-108,00108,00108,00108,00108,00108,00108,00100,0035,024,03,4 - 4,32,5-5214452143-5214252141521405213952138521375213652135Artikel-Nr.-164,00164,00-164,00164,00164,00164,00164,00164,00164,00154,0051,038,03,9 - 4,94-5215452153-5215252151521505214952148521475214652145Artikel-Nr.-191,00191,00-191,00191,00191,00191,00191,00191,00191,00180,0071,058,04,4 - 5,56

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    301

    Einzeladern

    K

    ssendes el eh r nden e n el

    • Aderendhülse - ADI

    • Aderendhülse - ADU

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • H05G-U / -K / H07G-U / -R / -K

    EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Leiter verzinnt, nachDIN VDE 0295, IEC 60228, BS 6360Klasse 1: eindrähtigKlasse 2: mehrdrähtigKlasse 5: feindrähtig

    wärmebeständige (110°C)Gummiaderleitung nachDIN VDE 0285-525-2-42/DIN EN 50525-2-42

    Einzeladerfarben grün und gelb könnennur dort eingesetzt werden, wo es dieSicherheitsbestimmungen zulassenzur Kennzeichnung von Lichterketten istgrün zugelassenmax. zulässige Betriebstemperatur

    am Leiter +110°C Hinweise

    Trennfolie über dem Leiter zulässigniedrigste Umgebungstemperaturenbewegt bis -25°Cnicht bewegt bis -40°C

    Aderisolation aus GummiMischungstyp EI3 (EVA) nachDIN VDE 0207-363-1 / DIN EN 50363-1

    Bitte ergänzen Sie die jeweilige Artikel-Nr.bei der Bestellung mit der Kennziffer fürdie Aderfarbe nach folgendem Schlüssel:00 = grün01 = schwarz02 = blau03 = braun04 = grau05 = orange06 = rosa07 = türkis08 = weiß09 = violett10 = gelb11 = grün-gelb

    NennspannungH05G = U0/U 300/500 VH07G = U0/U 450/750 VPrüfspannungH05G = 2000 VH07G = 2500 VMindestbiegeradiusfest verlegtAder Ø 8 mm: 4x Ader ØAder Ø > 8-12 mm: 5x Ader ØAder Ø > 12 mm: 6x Ader Ø

    Leiter blank auf Anfrage

    VerwendungFür die innere Verdrahtung von Schaltanlagen und Verteilern in trockenen Räumen, sowie von Betriebsmitteln wie z. B. in und an Leuchten, für denAnschluss von Elektro-Heizgeräten mit einer Nennspannung bis 1000 V Wechselspannung oder bis 750 V Gleichspannung gegen Erde. Die Einzeladerndürfen in Rohren auf und unter Putz verlegt werden.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    H07G-U (eindrähtig)H05G-U (eindrähtig)PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nennquer-schnittmm²

    Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nennquer-schnittmm²

    Art.-Nr.

    32,0010,04,81,9 - 2,40,5541xx 51,0024,014,42,8 - 3,51,5544xx39,0015,07,22,1 - 2,60,75542xx 75,0035,024,03,4 - 4,32,5545xx44,0016,09,62,2 - 2,81543xx 129,0053,038,04,0 - 5,04546xx

    H05G-K (feindrähtig) H07G-K (feindrähtig)PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nennquer-schnittmm²

    Art.-Nr.PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nennquer-schnittmm²

    Art.-Nr.

    63,0024,014,43,0 - 3,71,5553xx37,0013,04,82,1 - 2,60,5550xx90,0042,024,03,6 - 4,52,5554xx45,0016,07,22,2 - 2,80,75551xx

    175,0061,038,04,3 - 5,44555xx52,0022,09,62,4 - 2,91552xx218,0078,058,04,8 - 6,06556xx276,00130,096,06,0 - 7,610557xx404,00212,0154,07,1 - 8,916558xx719,00323,0240,08,8 - 11,025559xx

    1027,00422,0336,010,1 - 12,635560xx1222,00527,0480,011,9 - 14,950561xx1627,00726,0672,013,6 - 17,070562xx2124,00937,0912,015,5 - 19,395563xx2536,001192,01152,017,1 - 21,4120564xx

    H07G-R (mehrdrähtig)PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nennquer-schnittmm²

    Art.-Nr.

    145,0072,058,04,7 - 5,96547xx223,00123,096,06,0 - 7,410548xx331,00184,0154,06,8 - 8,516549xx

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    302

    Einzeladern

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • LiYW / H05V2-K PVC-Einzeladern, 90°C, wärmebeständig

    EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, ab 0,5 mm² nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5

    Spezial-PVC-Aderisolation mit erhöhterWärmebeständigkeitLiYW bis 105°C in Anlehnung anDIN VDE 0285-525-1/DIN EN 50525-1H05V2-K bis 90°C nachDIN VDE 0285-525-2-31/DIN EN 50525-2-31

    Die verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzenLitzenaufbau bei:

    0,14 mm² = 18x0,1 mm0,25 mm² = 14x0,15 mm

    wärmebeständige PVC-Spezial-Mischungaus ausgewählten Stabilisatoren undWeichmachernLiYW Spezial-Aderisolation bis +105°C

    wärmebeständig, in Anlehnungan DIN VDE 0207H05V2-K Aderisolation bis +90°Cwärmebeständig, Mischungstyp TI3 nachDIN VDE 0207-363-3 / DIN EN 50363-3

    nicht geeignet für die direkte Berührungmit Gegenständen, die heißer als 85°C sind

    TemperaturbereichLiYWbewegt +5°C bis +105°Cnicht bewegt -10°C bis +105°CH05V2-Kbewegt +5°C bis + 90°C

    Prüfungenalle Anforderungen und Prüfbedingungenentsprechen DIN VDE 0285-525-2-31,DIN EN 50525-2-31, abweichend jedochdie höchstzulässige Betriebstemperaturam Leiter bis +105°C bei LiYW

    Aderkennzeichnung siehe Tabelle untenmax. Temperatur am Leiterbei Dauerlast +90°C

    PVC selbstverlöschend und flammwidrignach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

    NennspannungLiYW U0/U 300/500 VH05V2-K U0/U 300/500 VPrüfspannung 2000 VIsolationswiderstandmin. 20 MOhm x kmMindestbiegeradiusfest verlegt 4x Ader ØStrahlenbeständigkeitbis 80x106 cJ/kg (bis 80 Mrad)

    VerwendungAls Verbindungsleitung für Starkstromanlagen, Schaltschränke, Motoren, Transformatoren in deren unmittelbarer Nähe erhöhte Temperaturenauftreten, z. B. Lackier- und Trocknungsstraßen. Sie sind bestimmt für die innere Verdrahtung und geschützte feste Verlegung in Geräten, wie z. B.in und an Leuchten und in Wärmegeräten.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    LiYW 105ºCPreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømm

    Nennquer-schnittmm²

    295082950729506295052950429503295022950129500Artikel-Nr.18,0018,0018,0018,0018,0018,0018,0018,0016,003,21,41,30,14295172951629515295142951329512295112951029509Artikel-Nr.20,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0018,004,32,41,80,25295262952529524295232952229521295202951929518Artikel-Nr.22,0022,0022,0022,0022,0022,0022,0022,0019,007,24,82,60,5

    H05V2-K 90ºCPreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nennquer-schnittmm²

    299502994929948299472994629945299442994329942Artikel-Nr.22,0022,0022,0022,0022,0022,0022,0022,0019,008,74,82,1 - 2,50,5299592995829957299562995529954299532995229951Artikel-Nr.31,0031,0031,0031,0031,0031,0031,0031,0028,0011,97,22,2 - 2,70,75299682996729966299652996429963299622996129960Artikel-Nr.35,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0032,0014,09,62,4 - 2,81

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    303

    Einzeladern

    K

    ssendes el eh r nden e n el

    • Aderendhülse - ADI

    • Aderendhülse - ADU

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • H07V2-K PVC-Einzeladern, 90°C, wärmebeständig

    EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5

    Spezial-PVC-Aderisolation mit erhöhterWärmebeständigkeit bis 90°C nachDIN VDE 0285-525-2-31/DIN EN 50525-2-31

    wärmebeständige PVC-Spezial-Mischungaus ausgewählten Stabilisatoren undWeichmachernnicht geeignet für die direkte Berührungmit Gegenständen, die heißer als 85°C sind

    Aderisolation aus wärmebeständigem PVCMischungstyp TI3 nachDIN VDE 0207-363-3/DIN EN 50363-3

    Temperaturbereichbewegt +5°C bis + 90°C Die verwendeten Materialien bei der

    Fertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen

    Aderkennzeichnung siehe Tabelle untenmax. Temperatur am Leiterbei Dauerlast: +90°CNennspannung U0/U 450/750 V

    PrüfungenPrüfspannung 2000 VPVC selbstverlöschend und flammwidrignach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

    Isolationswiderstandmin. 20 MOhm x kmMindestbiegeradius10-15x Ader ØStrahlenbeständigkeitbis 80x106 cJ/kg (bis 80 Mrad)

    VerwendungAls Verbindungsleitung für Starkstromanlagen, Schaltschränke, Motoren, Transformatoren in deren unmittelbarer Nähe erhöhte Temperaturenauftreten, z. B. Lackier- und Trocknungsstraßen. Sie sind bestimmt für die innere Verdrahtung von Betriebsmitteln. Diese Leitungen sind für die festeVerlegung in oder auf Leuchten oder Steuergeräten mit bis zu 1000 V Wechselspannung oder bis zu 750 V Gleichspannung gegen Erde geeignet.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    PreisEUR%mCu 150,-D-BL

    PreisEUR%mCu 150,-VI

    PreisEUR%mCu 150,-GR

    PreisEUR%mCu 150,-WS

    PreisEUR%mCu 150,-RT

    PreisEUR%mCu 150,-BR

    PreisEUR%mCu 150,-BL

    PreisEUR%mCu 150,-GN-GE

    PreisEUR%mCu 150,-SW

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Ømin. - max.mm

    Nennquer-schnittmm²

    299782997729976299752997429973299722997129970Artikel-Nr.42,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0040,0020,014,42,8 - 3,41,5299872998629985299842998329982299812998029979Artikel-Nr.66,0066,0066,0066,0066,0066,0066,0066,0063,0033,324,03,4 - 4,12,5299962999529994299932999229991299902998929988Artikel-Nr.92,0092,0092,0092,0092,0092,0092,0092,0088,0048,338,03,9 - 4,84300053000430003300023000130000299992999829997Artikel-Nr.134,00134,00134,00134,00134,00134,00134,00134,00126,0068,558,04,4 - 5,36300143001330012300113001030009300083000730006Artikel-Nr.182,00182,00182,00182,00182,00182,00182,00182,00150,00115,096,05,7 - 6,810300233002230021300203001930018300173001630015Artikel-Nr.283,00283,00283,00283,00283,00283,00283,00283,00236,00170,0154,06,7 - 8,116300323003130030300293002830027300263002530024Artikel-Nr.466,00466,00466,00466,00466,00466,00466,00466,00389,00270,0240,08,4 - 10,225300413004030039300383003730036300353003430033Artikel-Nr.633,00633,00633,00633,00633,00633,00633,00633,00528,00367,0336,09,7 - 11,735

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    304

    Einzeladern

    ssendes el eh r nden e n el

    • Aderendhülse - ADI

    • Aderendhülse - ADU

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • HELUTHERM® 145 flexibel, vernetzt, halogenfrei

    EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze verzinnt, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5

    Temperaturbeständige und halogenfreieEinzeladern

    verminderte Brandfortleitunggeringe Rauchentwicklung

    Temperaturbereichbewegt -35°C bis +120°Cnicht bewegt -55°C bis +145°C

    gute Abrieb- und KerbfestigkeitAderisolation aus Polyolefin-Copolymervernetzt und halogenfrei

    gute Öl- und Witterungsbeständigkeitbeständig gegen UV-Strahlen und Ozon

    Aderkennzeichnung siehe Tabelle untenNennspannungbis 1mm² = U0/U 300/ 500 Vab 1,5 mm² = U0/U 450/ 750 Vbei fester und geschützter Verlegungab 1,5 mm² = U0/U 600/1000 V

    LöttemperaturbeständigPrüfungen Wärmeklasse B

    Brandprüfung (Bündelbrandtest) nachDIN VDE 0482-332-3-22, BS 4066 Teil 3,DIN EN 60332-3-22, IEC 60332-3-22(bisher DIN VDE 0472Teil 804 Prüfart C)

    durch die Vernetzung dieser Aderleitungensind sie beständig gegen Verschmelzung,auch beim Kontakt mit einem Lötkolbenvon 300° bis 380°CPrüfspannung 3500 V

    Mindestbiegeradiusbewegt 12,5x Ader Ønicht bewegt 4x Ader Ø

    durch die hohe Temperaturbelastung kannunter Umständen der Leiterquerschnittreduziert und dadurch an Platzbedarf undGewicht eingespart werden

    Brandprüfung (Kabel) nachDIN VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2,IEC 60332-1-2 (entspricht DIN VDE 0472Teil 804 Prüfart B)

    Brandlastwertesiehe Technische Informationen Die verwendeten Materialien bei der

    Fertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen

    Korrosivität von Brandgasennach DIN VDE 0482 Teil 267,DIN EN 50267-2-2, IEC 60754-2(entspricht DIN VDE 0472 Teil 813)

    ZulassungGermanischer Lloyd

    Halogenfreiheit nach DIN VDE 0482 Teil 267,DIN EN 50267-2-1, IEC 60754-1(entspricht DIN VDE 0472 Teil 815)Rauchdichte nach DIN VDE 0482Teil 1034-1+2, DIN EN 61034-1+2,IEC 61034-1+2, BS 7622 Teil 1+2(bisher DIN VDE 0472 Teil 816)

    VerwendungDiese temperaturbeständige Einzeladern werden eingesetzt für die innere Verdrahtung von Leuchten, Wärmegeräten, elektrischen Maschinen,Schaltanlagen und Verteilern in Apparaten, Maschinen- und Anlagenbau, geeignet für die Verlegung in Rohren auf, in und unter Putz, in geschlossenenInstallationskanälen, sowie für Verkehrssysteme oder auch im Außenbereich. Diese sind für die direkte Verlegung auf Pritschen, Rinnen oder Wannennicht zugelassen. Bei geschützter Verlegung dürfen sie mit einer Nennspannung bis 1000 V Wechselspannung oder einer Gleichspannung bis 750 Vgegen Erde verwendet werden. Beim Einsatz in Schienenfahrzeugen darf die Betriebsgleichspannung 900 V gegen Erde betragen. Diese halogenfreienEinzeladern zeichnen sich durch die einmalig hohe Langzeit-Temperaturbeständigkeit aus und nehmen bei den halogenfreien, flammwidrigen Produktenweltweit eine führende Stellung ein. Diese Einzeladern leisten einen bedeutenden Beitrag zur Sicherheit und für die Umwelt.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    Gewichtca.kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Nenn-quer-schnittmm² 2-farbBEIGEORD-BLGNGEVIGRWSRTBRBLGN-GESW

    5116551164510775107951078510765107551074510735107251071510705099850999Artikel-Nr.46,0038,0038,0038,0038,0038,0038,0038,0038,0038,0038,0038,0038,0038,004,02,41,60,255117951178511755117751176511745117351172511715117051169511685116651167Artikel-Nr.58,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,005,03,21,70,345129351292512895129151290512885128751286512855128451283512825128051281Artikel-Nr.102,0046,0046,0046,0046,0046,0046,0046,0046,0046,0046,0046,0046,0046,007,04,81,90,55130751306513035130551304513025130151300512995129851297512965129451295Artikel-Nr.112,0051,0051,0051,0051,0051,0051,0051,0051,0051,0051,0051,0051,0051,0011,07,22,20,755132151320513175131951318513165131551314513135131251311513105130851309Artikel-Nr.131,0059,0059,0059,0059,0059,0059,0059,0059,0059,0059,0059,0059,0059,0014,09,62,515133551334513315133351332513305132951328513275132651325513245132251323Artikel-Nr.167,0067,0067,0067,0067,0067,0067,0067,0067,0067,0067,0067,0067,0067,0020,014,42,91,55134951348513455134751346513445134351342513415134051339513385133651337Artikel-Nr.330,0085,0085,0085,0085,0085,0085,0085,0085,0085,0085,0085,0085,0085,0030,024,03,52,55136351362513595136151360513585135751356513555135451353513525135051351Artikel-Nr.478,00145,00145,00145,00145,00145,00145,00145,00145,00145,00145,00145,00145,00145,0047,038,04,345137751376513735137551374513725137151370513695136851367513665136451365Artikel-Nr.879,00256,00256,00256,00256,00256,00256,00256,00256,00256,00256,00256,00256,00256,0072,058,05,065139151390513875138951388513865138551384513835138251381513805137851379Artikel-Nr.1481,00390,00390,00390,00390,00390,00390,00390,00390,00390,00390,00390,00390,00390,00120,096,06,310

    Fortsetzung

    305

    Einzeladern

    K

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • HELUTHERM® 145 flexibel, vernetzt, halogenfrei

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    PreisEUR%mCu 150,-

    Gewichtca.kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Nenn-quer-schnittmm² 2-farbBEIGEORD-BLGNGEVIGRWSRTBRBLGN-GESW

    5143251431514285143051429514275142651425514245142351422514215141951420Artikel-Nr.1126,00488,00488,00488,00488,00488,00488,00488,00488,00488,00488,00488,00488,00488,00182,0154,07,3165144651445514425144451443514415144051439514385143751436514355143351434Artikel-Nr.2037,00713,00713,00713,00713,00713,00713,00713,00713,00713,00713,00713,00713,00713,00272,0240,09,6255146051459514565145851457514555145451453514525145151450514495144751448Artikel-Nr.2812,001150,001150,001150,001150,001150,001150,001150,001150,001150,001150,001150,001150,001150,00371,0336,010,8355147451473514705147251471514695146851467514665146551464514635146151462Artikel-Nr.3927,001922,001922,001922,001922,001922,001922,001922,001922,001922,001922,001922,001922,001922,00530,0480,012,6505148851487514845148651485514835148251481514805147951478514775147551476Artikel-Nr.4944,002464,002464,002464,002464,002464,002464,002464,002464,002464,002464,002464,002464,002464,00730,0672,014,6705150251501514985150051499514975149651495514945149351492514915148951490Artikel-Nr.6737,002679,002679,002679,002679,002679,002679,002679,002679,002679,002679,002679,002679,002679,00964,0912,016,5955151651515515125151451513515115151051509515085150751506515055150351504Artikel-Nr.7658,003146,003146,003146,003564,003564,003146,003146,003146,003146,003146,003146,003146,003146,001235,01152,018,01205153051529515265152851527515255152451523515225152151520515195151751518Artikel-Nr.9450,003564,003564,003564,003564,003564,003564,003564,003564,003564,003564,003564,003564,003564,001523,01440,020,01505154451543515405154251541515395153851537515365153551534515335153151532Artikel-Nr.11630,003785,003785,003785,003785,003785,003785,003785,003785,003785,003785,003785,003785,003785,001850,01776,022,21855155851557515545155651555515535155251551515505154951548515475154551546Artikel-Nr.14246,004170,004170,004170,004170,004170,004170,004170,004170,004170,004170,004170,004170,004170,002432,02304,024,5240

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    306

    Einzeladern

    ssendes el eh r nden e n el

    • Aderendhülse - ADI

    • Aderendhülse - ADU

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • SiF / SiFF Silicon-Einzeladern, halogenfrei

    EigenschaftenAufbauTyp SiF

    Technische DatenSpezial-Silicon-Einzeladern mit erhöhterWärmebeständigkeit in Anlehnung anDIN VDE 0250 Teil 1 und Teil 502

    Beständig gegenhochmolekulare Öle, pflanzliche und tierischeFette, Alkohole, Weichmacher und Clophen,verdünnte Säuren, Laugen und Salzlösungen,Oxidationsmittel, tropische Einflüsse,Seewasser, Sauerstoff, Ozon

    Cu-Litze verzinnt, ab 0,5 mm² nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5Temperaturbereich

    -60°C bis +180°C(kurzzeitig +220°C)

    Litzenaufbau bei:0,25 mm² = 14x0,15 mm

    Grenztemperatur am Leiterim Betrieb +180°C

    Aderisolation aus Silicon Hohe FlammpunkteTyp SiFF Bei fester Verlegung nur in offenen,

    belüfteten Rohrsystemen oder Kanälen zuverlegen. Ansonsten vermindern sich beiLuftabschluss in Verbindung mitTemperaturen über 90°C die mechanischenEigenschaften von Silicon.

    Nennspannung U0/U 300/500 V Cu-Leiter verzinnt, nachDIN VDE 0295 Kl.6, feinstdrähtig,BS 6360 cl.6, IEC 60228 cl.6(Einzeldraht Ø 0,07 mm)

    Prüfspannung 2000 VDurchschlagsspannung min. 5000 VMindestbiegeradius6x Ader Ø Aderisolation aus Silicon

    PrüfungenStrahlenbeständigkeitbis 20 x 106 cJ/kg (bis 20 Mrad) Korrosivität von Brandgasen

    (Halogenfreiheit) nach DIN VDE 0482Teil 267, DIN EN 50267-2-2,IEC 60754-2 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 813)Brennverhalten keine Brandweiter-leitung nach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2,IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

    Hinweise

    Bitte ergänzen Sie die jeweilige Artikel-Nr.mit der Kennziffer für die Aderfarbe:00 = grün, 01 = schwarz, 02 = rot,03 = blau, 04 = braun, 05 = weiß,06 = grau, 07 = violett, 08 = gelb,09 = orange, 10 = transparent,11 = rosa, 12 = beige, 13 = 2-farbig

    VerwendungAls spezielle hoch- bzw. niedertemperaturbeständige Einzeladern. Vor allem eingesetzt in Hütten-, Stahl- und Walzwerken, Gießereien, Flugzeug-und Schiffsbau, Zement-, Glas- und Keramikfabriken. Sie sind halogenfrei und eignen sich besonders zum Einsatz in Kraftwerken.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    SiFFSiFPreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Nennquer-schnittmm²

    Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Nennquer-schnittmm²

    Art.-Nr.

    16,005,52,41,90,25232xx 51,006,02,41,90,25451xx

    17,008,64,82,10,5233xx 81,0010,04,82,20,5452xx

    18,0011,87,22,40,75234xx 126,0013,07,22,50,75453xx

    20,0013,59,62,51235xx 149,0015,09,62,61454xx

    44,0018,514,42,81,5236xx 167,0019,014,43,11,5455xx

    62,0030,024,03,42,5237xx 185,0032,024,03,72,5456xx

    86,0047,338,04,24238xx 391,0050,038,04,44457xx

    119,0071,158,05,06239xx 471,0073,058,05,26458xx

    173,00119,496,06,610246xx 634,00125,096,06,810459xx

    255,00187,7154,07,416247xx

    390,00289,6240,09,225248xx

    SiF (Aderfarbe schwarz)PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Nennquer-schnittmm²

    Art.-Nr.

    443,00398,3336,010,33523953

    668,00559,7480,011,85023954

    968,00765,8672,013,67023955

    1119,001031,5912,015,69523956

    1374,001284,61152,017,612023957

    1993,001563,41440,019,615023958

    2154,001858,21776,022,418523959

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    307

    Einzeladern

    K

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • SiF/GL, SiD, SiD/GL Silicon-Einzeladern, halogenfrei

    EigenschaftenAufbauTyp SiF/GL

    Technische DatenSpezial-Silicon-Einzeladern mit erhöhterWärmebeständigkeit in Anlehnung anDIN VDE 0250 Teil 1 und Teil 502

    Beständig gegenhochmolekulare Öle, pflanzliche undtierische Fette, Alkohole, Weichmacher undClophen, verdünnte Säuren, Laugen undSalzlösungen, Oxidationsmittel, tropischeEinflüsse, Seewasser, Sauerstoff, Ozon

    Cu-Litze verzinnt, ab 0,5 mm² nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5Temperaturbereich

    -60°C bis +180°C(kurzzeitig +220°C)

    Leiteraufbau bei:0,25 mm² = 14x0,15 mm

    Grenztemperatur am Leiterim Betrieb +180°C

    Aderisolation aus Silicon Hohe FlammpunkteBei fester Verlegung nur in offenen,belüfteten Rohrsystemen oder Kanälen zuverlegen. Ansonsten vermindern sich beiLuftabschluss in Verbindung mitTemperaturen über 90°C diemechanischen Eigenschaften von Silicon.

    GlasseidenumflechtungNennspannung U0/U 300/500 V Typ SiDPrüfspannung 2000 V Cu-Leiter verzinnt, eindrähtigDurchschlagsspannung min. 5000 V Aderisolation aus Silicon

    Typ SiD/GLMindestbiegeradius15x Ader Ø(SiD nur für feste Verlegung)

    Cu-Leiter verzinnt, eindrähtigPrüfungenAderisolation aus Silicon

    Korrosivität von Brandgasen(Halogenfreiheit) nach DIN VDE 0482Teil 267, DIN EN 50267-2-2,IEC 60754-2 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 813)

    Strahlenbeständigkeitbis 20 x 106 cJ/kg (bis 20 Mrad)

    Glasseidenumflechtung

    Brennverhalten keine Brandweiter-leitung nach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2,IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

    Hinweise

    Bitte ergänzen Sie die jeweilige Artikel-Nr.mit der Kennziffer für die Aderfarbe:00 = grün, 01 = schwarz, 02 = rot,03 = blau, 04 = braun, 05 = weiß,06 = grau, 07 = violett, 08 = gelb,09 = orange, 10 = transparent,11 = rosa, 12 = beige, 13 = 2-farbig

    VerwendungAls spezielle hoch- bzw. niedertemperaturbeständige Einzeladern. Vor allem eingesetzt in Hütten-, Stahl- und Walzwerken, Gießereien, Flugzeug-und Schiffsbau, Zement-, Glas- und Keramikfabriken. Sie sind halogenfrei und eignen sich besonders zum Einsatz in Kraftwerken.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    SiDSiF/GLPreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Nennquer-schnittmm²

    Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Nennquer-schnittmm²

    Art.-Nr.

    38,007,72,42,40,2547001 22,004,21,91,70,2461xx51,0012,44,82,50,547002 19,005,12,71,80,28462xx56,0016,27,22,80,7547003 25,007,54,82,00,5463xx64,0018,29,62,9147004 35,0010,27,22,10,75464xx69,0023,414,43,21,547005 38,0012,69,62,31465xx91,0035,224,03,82,547006 40,0018,114,42,51,5466xx

    122,0053,538,04,6447007 54,0028,724,03,22,5467xx159,0077,458,05,4647008 77,0045,238,03,94468xx252,00129,296,07,61047009 99,0064,358,04,46469xx

    366,00198,4154,08,41647010SiD/GL536,00303,0240,010,22547011

    PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Nennquer-schnittmm²

    Art.-Nr.690,00413,2336,011,33547012940,00577,8480,013,45047013

    54,0010,04,82,40,54701456,0015,07,22,60,754701565,0019,09,62,714701672,0028,014,43,01,54701795,0040,024,03,62,547018

    128,0055,036,04,3447019202,0080,058,05,0647020

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    308

    Einzeladern

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • FZ-LSi / FZ-LS / Leuchtröhrenleitung

    EigenschaftenAufbauFZ-LSi, blau

    Technische DatenFZ-LSi, blau Leuchtröhrenleitung, gelb (Neonleitung)

    Prüfspannung 20 kV Halogenfreiheitnach DIN VDE 0482 Teil 267,DIN EN 50267-2-2, IEC 60754-2(entspricht DIN VDE 0472 Teil 813)

    Cu-Leiter verzinntLeiteraufbau siehe Tabelle untenDurchschlagsspannung min. 30 kVAderisolation aus SiliconMischungstyp 2GI1 nachDIN VDE 0207 Teil 20

    Zündspannung (kV eff.)0,5 mm² = 6 kV1,0 mm² = 8 kV1,5 mm² = 10 kV

    Brennverhalten keine Brandweiter-leitung nach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2,IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

    GlasseidenumflechtungFZ-LS, rot Außenmantel aus Silicon

    Mischungstyp 2GM1 nachDIN VDE 0207 Teil 21

    Prüfspannungfür 5 mm Ø = 15 kVfür 7 mm Ø = 20 kV

    keine Bildung korrosiver Gasegeringe RauchgasdichteMantelfarbe blausehr gute WetterbeständigkeitFZ-LS, rotDurchschlagsspannung

    für 5 mm Ø = min. 25 kVfür 7 mm Ø = min. 35 kV

    Cu-Leiter verzinnt, 19x0,25 mm ØAderisolation aus SiliconMischungstyp 2GI1 nachDIN VDE 0207 Teil 20

    Leuchtröhrenleitung, gelb (Neonleitung)Nennspannung3,5 kV, 4,0 kV bzw. 7,5 kV Mantelfarbe rotbraunPrüfspannung 10 kV Leuchtröhrenleitung, gelb (Neonleitung)spezifischer Durchgangswiderstandmin. 1012 Ohm x cm

    in Anlehnung an DIN VDE 0250 Teil 1+5Cu-Leiter verzinnt, 30x0,25 mm

    Mindestbiegeradius7,5x Leitungs Ø

    Aderisolaton aus SiliconMischungstyp 2GI1 nachDIN VDE 0207 Teil 20Strahlenbeständigkeit

    bis 20x106 cJ/kg (bis 20 Mrad) Mantelfarbe gelb

    VerwendungFZ-LSi, blauDiese Zündleitung ist für den Einsatz bei hohen und stark schwankenden Umgebungstemperaturen bis +180°C geeignet. Anwendungsbereiche sindz.B. im Motorenbau, im Ventilatorenbau und in der Heizungstechnik. Zum Schutz gegen mechanische Beschädigungen ist über der Aderisolation einGlasseidengeflecht und eine Ummantelung aus Silicon aufgebracht.FZ-LS, rotDiese Zündleitung ist für den Einsatz bei hohen und stark schwankenden Umgebungstemperaturen bis +180°C geeignet. Anwendungsbereiche liegenin der Lampen- und Leuchtenindustrie und in der Kälte- und Klimatechnik.Leuchtröhrenleitung, gelb (Neonleitung)Diese Leitung ist vorwiegend für den Einsatz bei hohen und stark schwankenden Umgebungstemperaturen geeignet, wie z.B. in der Lampen- undLeuchtenindustrie. Eine geschützte Verlegung ist erforderlich.

    FZ-LS Hochspannungszündleitung 15 und 20kVFZ-LSi ZündleitungPreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Litzenaufbau(Richtwert)n x Draht-Ø

    Nenn-quer-schnittmm²

    Ader-farbe

    Art.-Nr. PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Litzenaufbau(Richtwert)n x Draht-Ø

    Nenn-quer-schnittmm²

    Ader-farbe

    Art.-Nr.

    527,0036,04,85,07 x 0,30,5BL23110 532,0034,09,65,019 x 0,251rotbraun23109748,0060,09,67,019 x 0,251rotbraun23108708,0065,09,57,519 x 0,251BL23106

    1032,0088,014,48,528 x 0,261,5BL23107Leuchtröhrenleitung (Neonleitung) 3,5kV, 4,0kV und 7,5kV

    PreisEUR / 100mCu 150,-

    Gewichtca. kg / km

    Cu-Zahlkg / km

    Außen-Øca. mm

    Litzenaufbau(Richtwert)n x Draht-Ø

    Nenn-quer-schnittmm²

    Ader-farbe

    Art.-Nr.

    336,0032,014,44,430 x 0,251,5GE23147462,0059,014,46,630 x 0,251,5GE23148759,0075,014,47,630 x 0,251,5GE23149

    Technische Änderungen vorbehalten. (RK01)

    309

    Einzeladern

    K

    ssendes el eh r nden e n el

    • Aderendhülse - ADI

    • Aderendhülse - ADU

    KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)

  • HELUFLON®-FEP-6Y Fluorpolymere Werkstoffe, einadrig, 600 V

    EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, verzinnt, versilbertFluorpolymere Isolation FEP hoher Isolationswiderstand

    geringste dielektrische VerlusteLitzenaufbau feindrähtig, nachDIN VDE 0295 Kl.5, BS 6360 cl.5 bzw.IEC 60228 cl.5

    Temperaturbereich-100°C bis +205°C(kurzzeitig bis +230°C)

    nicht entflammbarmin. 20 kV Durchschlagsspannung

    Aderisolation FEP-HELUFLON®Nennspannung 600 V widerstandsfähig gegen MikrokulturenPrüfspannung 2500 V erlaubt keinen PilzwuchsIsolationswiderstandmin. 2 GOhm x km

    völlig ozonbeständigabsolut witterungsbeständig

    Mindestbiegeradiusbewegt 10x Ader Ønicht bewegt 4x Ader Ø

    Wasseraufnahme < 0,01%minimale Wasserdampfdurchlässigkeit(ca. 0,18 mgr/cm² in 24 Stunden)

    Strahlenbeständigkeitbis 1x106 cJ/kg (bis 1 Mrad)

    Die verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen

    Temperaturbereiche LeiterCu-blank +130°CCu-verzinnt +180°CCu-versilbert +260°C

    Prüfungenselbstverlöschend und flammwidrignach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)

    Hinweise

    Bitte ergänzen Sie die jeweilige Artikel-Nr.bei der Bestellung mit der Kennziffer fürdie Aderfarbe nach folgendem Schlüssel:1 = schwarz, 2 = rot, 3 = blau,4 = braun, 5 = weiß, 6 = transparent,7 = 2-farbig, 8 = andere Farben

    VerwendungWird überwiegend zur Installation im Schaltschrankbau mit extremer Wärmebildung bzw. in Öfen, Ziegeleien, Wärmegeräten, Küchenanlagen,Messgeräten etc. sowie in der chemischen Industrie verwendet, da absolut flammfest, resistent gegen Säuren, Alkalien, Lösungsmittel, Öl und Benzin.

    = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

    Cu-Litze blankCu-L