autoasi heina-elo 2016 - orum.fi · tarjoukset ovat voimassa 31.8.2016 asti tai niin kauan kuin...
TRANSCRIPT
Autoasi-korjaamoketju Autoasi-korjaamoketju taumlytti 10 vuotta taumlytti 10 vuotta
Oumlrum Akatemian koulutusuutisiaOumlrum Akatemian koulutusuutisia
AUTOasiaaHeinauml-elokuu 2016
Onnistu asennus- ja korjaustoumlissauml osa 3Onnistu asennus- ja korjaustoumlissauml osa 3
MoniurahihnajaumlrjestelmaumltMoniurahihnajaumlrjestelmaumlt
Raskaan syksyRaskaan syksy
VALOVOIMA-kiertue VALOVOIMA-kiertue amp FinnMETKOamp FinnMETKO
2 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Bosch-jarrutuotteet Taattua turvallisuutta ja tyytyvaumlisiauml asiakkaita
Bosch on yksi maailman johtavista jarrutekniikan innovaattoreista sekauml ensiasennuslaatuisten
jarruosien valmistajista Turvallisuus ja luotettavuus sekauml OE-laatu varmistetaan laadukkailla
materiaaleilla ja sekauml tinkimaumlttoumlmaumlllauml laadun valvonnalla ja testaamisella Esimerkiksi
jarrupalojen kohdalla laatu varmistetaan lainsaumlaumldaumlnnoumln edellyttaumlmiauml ECE 90 -vaatimuksia
tiukemmilla testeillauml Jarrulevyissauml High Carbon -materiaali poistaa taumlrinaumlauml vaumlhentaumlauml viivettauml
lisaumlauml kestaumlvyyttauml ja pidentaumlauml levyjen kaumlyttoumlikaumlauml Lisaumlksi Bosch kiinnittaumlauml huomiota myoumls
jarrutuotteiden aumlaumlnenvaimennusominaisuuksiin sekauml asentamisen helppouteen ja tarkkuuteen
kuin myoumls ympaumlristoumlasioihin
3
Suomalaista menestystauml luomassa
Kymmenen vuotta sitten joukko iloisia Oumlrumlaisia laumlhti kiertaumlmaumlaumln korjaamoita
Suomessa Heillauml oli yksinkertainen viesti mukana Siinauml luki rdquoMenesty kanssammerdquo
Siitauml alkoi pala Suomalaista korjaamohistoriaa Kyseessauml oli Autoasi-korjaamoketjun
laumlhtoumllaukaus
Kymmenessauml vuodessa Autoasi-korjaamoyrittaumljaumlt ovat yhdessauml Oumlrumin kanssa
rakentaneet Suomen tunnetuimman ja menestyksekkaumlimmaumln korjaamoketjun
Menestys on tullut kovalla tyoumlllauml Kymmenen vuotta sitten tiedettiin jo avain
menestykseen rdquoMenestykseen ei riitauml ettauml on hyvauml Pitaumlauml olla parasrdquo
Naumlillauml sanoilla Autoasi-ketjua laumlhdettiin rakentamaan
Autoasi on syntymaumlstaumlaumln laumlhtien ollut taumlysin kotimainen ketju joka
on rakennettu suomalaisen korjaamoyrittaumljaumln ja autoilijan tarpeisiin
Matka menestykseen ei ollut aina helppoa tai suoraviivainen
Saavutuksiin ja tuloksiin olemme kuitenkin erittaumlin tyytyvaumlisiauml
rdquoHaluatko kehittaumlauml korjaamon liiketoimintaa Uskallatko menestyaumlrdquo
Naumlillauml kysymyksillauml laumlhestymme korjaamoita taumlnaumlaumln Markkinat ovat
aina haastavia Haasteet muuttuvat ja keinot niiden selaumlttaumlmiseen
vaihtuvat Kysyimme vuosi sitten korjaamoilta mitauml meidaumln tulisi kehittaumlauml
Vastaus oli selvauml Auttakaa liiketoimintamme kehittaumlmisessauml ndash Korjaamoiden
pyyntoumloumln on vastattu ja tulokset ovat rohkaisevia
Nykyisiin ja tuleviin haasteisiin tartumme edelleen yhdessauml korjaamoyrittaumljien
kanssa Korjaamoketjun menestys perustuu yhteistyoumlhoumln Viime vuonna
perustettiin Autoasi-korjaamoyhdistys jonka johdolla ketjua viedaumlaumln eteenpaumlin
kohti uusia menestyksiauml Autoasi-perhe on hitsautunut yhteen 10 vuodessa
Taumlllauml joukkueella voitamme autoilijoiden sydaumlmet
Tehdaumlaumln siis yhteistyoumltauml ollaan hyviauml kumppaneita ja uskalletaan menestyauml
Onnittelut 10 vuotta kesaumlkuussa taumlyttaumlneelle menestyksekkaumlaumllle Autoasi-ketjulle
LARS HUSBERG
toimitusjohtaja
Oumlrum Oy Ab
10 VUOTTA1162016
4 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
wwwautoasifi
Huomaa Lehden tarjoukset Oumlrum- ja Autoasi-tukuista tai tilaa saumlhkoumlisesti osoitteesta wwworumnetfi
Tarjoukset ovat voimassa 3182016 asti tai niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml
Sisaumlllys
Julkaisija Oumlrum Oy Ab
Laumlntinen teollisuuskatu 2
02920 Espoo
Puhelin 010 56 941
8 vuosikerta
Toimitus Pekka Alanko
Hanna Henrioud
Jari Jokinen
Kari Kuusela
Marko Savolainen
Jari Vaaramaa
KansikuvaMainospalvelu Kristasta Oy
Ulkoasu Mainospalvelu Kristasta Oy
AD Krista Jaumlnnaumlri
wwwmainospalvelunet
Painatus Loumlnnberg Oy
10 000 kpl
Heinauml-elokuu 2016
4 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Palautteet ja juttuehdotukset osoitteeseen asiakaslehtiorumfi
12ndash1512ndash15Autoasi-ketju 10 vuottaAutoasi-ketju 10 vuotta
AUTOasiaa24ndash2524ndash25 Raskaan VALOVOIMA-kiertue Raskaan VALOVOIMA-kiertue
ja METKOja METKO
20ndash2120ndash21Laumlmmoumlnhallinnan valikoimaLaumlmmoumlnhallinnan valikoima
5 Oumlrum Akatemia kouluttaa
10 Ketjunaumlkoumlkulmaa
11 Vuoden Autoasi-korjaamo
12 Autoasi taumlytti 10 vuotta
16 Onnistu asennus- ja korjaustoumlissauml osa 3
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
20 Ole valmiina kuumaan kesaumlaumln
23 Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltOumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumlt
24 HELLA VALOVOIMA -kiertue
27 Tuoteuutisia
32 Heinauml-elokuun tarjoustuotteet
44 Paikallistukut Suomessa
28ndash3028ndash30Jarruasiaa Brembo NF Bosch
Oumlrum AkatemiaOumlrum Akatemiakouluttaakouluttaa
5ndash85ndash8
5
Oumlrum Akatemian ensimmaumlisen toimintavuoden kevaumltkausi on koostunut useista erilaisista ja eriaiheisista koulutuksista niin korjaamoilloista kuin koko paumlivaumln koulutuksista Kevaumlaumln aikana jaumlrjestimme 19 korjaamoiltaa ja 12 koulutusta tai kurssia joihin osallistui yhteensauml yli 300 henkiloumlauml
Saumlhkoumliset huoltokirjat
yleistyvaumlt ndash myoumls vapailla
korjaamoilla
Korjaamoiltojen suosituin aihe kevaumltkau-
della oli saumlhkoumliset huoltokirjat Taumlmaumln
kevaumlaumln saumlhkoumlisten huoltokirjojen kor-
jaamoiltakiertue osoitti ettauml kiinnostus
aihetta kohtaan on suuri ja koulutusta
aiheesta on kaivattu Kun koulutuksessa
paumlaumlsee naumlkemaumlaumln mitauml autonvalmistaji-
en sivustot sisaumlltaumlvaumlt kuinka ne toimivat
ja miten saumlhkoumlisten huoltokirjojen kans-
sa toimitaan niin korjaamoiden kynnys
aloittaa saumlhkoumlisten huoltokirjojen kaumlyttouml
madaltuu huomattavasti
Saumlhkoumliset huoltokirjat yleistyvaumlt kovaa
vauhtia henkiloumlautoissa ja hyoumltyajoneu-
voissa eikauml vapaan korjaamon kannata
menettaumlauml tarjolla olevia toumlitauml vain sen
takia etteikouml saumlhkoumlisten huoltokirjojen
hallinnointi onnistu
Oumlrum Akatemian kevaumltkausi takana ndash syksyauml rakennetaan
Saumlhkoumliset huoltokirjat
haltuun syksyn
koulutuksissa
Juha Haumlmaumllaumlinen on pitaumlnyt saumlhkoumlisistauml
huoltokirjoista useita korjaamoiltoja eri
paikkakunnilla Taumlhaumln taumlrkeaumlaumln ja ajan-
kohteiseen aiheeseen tulemme syksyllauml
jaumlrjestaumlmaumlaumln vielauml yksityiskohtaisempaa
koulutusta yhdessauml Diagnon kanssa Syk-
syn tulevissa kokopaumlivaumln koulutuksissa
tulemme menemaumlaumln huomattavasti
korjaamoiltoja syvaumlllisemmin saumlhkoumlis-
ten huoltokirjojen maailmaan Kurssille
osallistuvat tuovat mukanaan oman tie-
tokoneen jolla pyritaumlaumln luomaan kaumlyttauml-
jaumltunnukset autonvalmistajien sivustoille
ja hakemaan kaumlyttoumloikeuksia saumlhkoumlisten
huoltokirjojen hallinnoimiseksi Kurssilla
opetellaan VAG-konsernin korjaamo-
ohjelmiston Erwinin kaumlyttoumlauml tutustutaan
syvaumlllisemmin Mazda- Ford- BMW- ja
Mercedes-Benz-sivustojen tarjontaan ja
saumlhkoumlisten huoltokirjojen taumlyttoumloumln
T E K S T I J U H A H Auml MAuml L Auml I N E N J A MA R T T I P U T K O N E N
K U VAT Ouml R U M OY A B
Raskaan VALOVOIMA-kiertue ja METKO
6 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Saimme kunnian olla ensimmaumli-nen Saksan ulkopuolinen maa jos-sa ZF Services jaumlrjesti Mechatronic-automaattivaihteistojen kurssin Kouluttajina taumlllauml kurssilla toimi ZF Services puolelta Philipp Janc-zewski ja Urmas Toumllp sekauml Oumlrum Akatemialta paikalla olivat Juha Haumlmaumllaumlinen ja Markku Ansa-vuori
N eljaumlllauml paikkakunnalla kiertaumlnyt
teoriaa ja paljon kaumlytaumlntoumlauml si-
saumlltaumlnyt kurssi antoi osallistujille
paljon taumlrkeaumlauml tietoa naumliden suhteellisen
yleisten automaattivaihteistojen toimin-
nasta sekauml oumlljynvaihdosta
Tiesitkouml ettauml muun muassa BMWn ja
Audin kaumlyttaumlmaumlssauml automaattivaihteis-
tossa on oumlljynvaihdossa hyvin tarkasti
maumlaumlritelty oumlljyn laumlmpoumltila jolloin oumlljyn-
vaihdon voi tehdauml
Teoriaa ja paljon kaumlytaumlntoumlauml sisaumlltaumlnyt Mechatronic-kurssi oli ensimmaumlinen laatuaan Suomessa
ZFn Mechatronic-automaattivaihteistokurssi
Teoriaa ja kaumlytaumlntoumlauml
havainnollistettiin
videoin ja esimerkein
ZF Services ja Oumlrum Akatemian yhteis-
tyoumlssauml toteutetulla Mechatronic-auto-
maattivaihteistojen kurssilla perehdyttiin
ensin tiiviisti ZF-automaattivaihteiston
toimintaperiaatteisiin ja komponent-
teihin Erittaumlin lujalla ammattitaidolla ja
sopivan rennolla asenteella kiertuetta
vetaumlnyt ZF Services -kouluttaja Philipp
Janczewski jakoi paljon omakohtaisia
kokemuksia erityyppisistauml automaat-
tivaihteiston vikatilanteista Haumln esitti
tarinaa tukevia videoita selventaumlaumlkseen
esimerkiksi auton kaumlyttaumlytymistauml kun
automaattivaihteiston oumlljynpaine ei ole
enaumlauml riittaumlvauml liian vaumlhaumlisestauml oumlljymaumlaumlraumlstauml
johtuen
Mechatronic-kurssilla perehdyttiin
ZF-automaattivaihteiston toiminta-
periaatteisiin ja komponentteihin
7
ZF Services -kouluttaja Philipp Janczewski
kertoi omakohtaisia kokemuksia
Kouluttaja Philipp Janczewski (oikealla) ohjasi kurssilaisia kaumlytaumlnnoumln harjoituksissa
Automaattivaihteiston
oumlljyvaihto ja huuhtelu
tutuksi
Kurssilla suoritettiin yhdessauml automaat-
tivaihteiston oumlljyn ja oumlljynsuodattimen
vaihto sekauml tarkasteltiin testerillauml vaih-
teiston mitta-arvoja ja sopeuttamisen
tarvetta BMW 525d xDrive 2013 autossa
joka oli varustettu ZF 8HP vaihteistolla
Lisaumlksi ryhmaumlt saivat purkaa ja kasata ZF
HP6 Mechatronican ja tutkia sen kom-
ponentteja toimintaa sekauml vikaantumi-
sen syytauml Taumlmaumln jaumllkeen kaikille osallistu-
jille kaumlvi selvaumlksi kuinka monimutkainen
Mechatronican rakenne on ja mitauml mer-
kitystauml automaattivaihteiston oumlljynvaih-
dolla tai huuhtelulla on
Ryhmat saivat purkaa ja kasata ZF HP6 Mechatronican
Tuotepaumlaumlllikkouml Keijo Lehikoinen Oumlrumilta
osallistui myoumls koulutukseen
8 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopista voit hakea tietoa ajoneuvon merkin ja mallin lisaumlksi myoumls moottorin tunnuksen avulla
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopissa on yksityiskohtaisia ohjeita saumlhkouml-komponenttien vianhakuun ja testaa-miseen Jaumlnnitetasot signaalityypit liittimien nastatiedot ja johtimien vaumlrit loumlytyvaumlt yhdellauml vilkaisulla
AUTODATA-VINKIT 5 amp 6
AutoFutur uudistui ja sai samalla uusia toimintoja Joil-
lain korjaamoilla on AutoFuturin kaumlyttouml ollut vajavaista
joten jaumlrjestimme jatkokurssin lisaumlksi AutoFutur-perus-
teet -kurssin Naumlitaumlkin kursseja tulemme syksyn aikana
jatkamaan
Ota AutoFutur haltuun ndash koulutuksia myoumls syksyllauml
Syksyn koulutuskalenteri Syksyn koulutuskalenteri tulee sisaumlltaumlmaumlaumln entistauml
enemmaumln paikallisia koulutuksia ja kursseja sekauml kor-
jaamoiltoja Nyt niin asentajilla kuin mekaanikoilla on
entistauml paremmat mahdollisuudet kouluttautua ja olla
ajan hermolla teknisissauml asioissa
Korjaamoyrittaumljaumln kannattaa hyoumldyntaumlauml Oumlrum Akate-
mian laaja koulutustarjonta Niin tekniset kuin kaupal-
lisetkin ja mm asiakaspalvelua kaumlsittelevaumlt kurssit on
tehty korjaamoita varten Vain kouluttautumalla pysyt
jatkuvasti teknistyvaumlllauml alallamme mukana
Asiakaspalvelun merkitys kasvaa jatkuvasti kuluttaja
ei naumle mitauml haumlnen autoonsa on tehty mutta asiakas-
palvelun haumln huomaa ja naumlkee Siitauml kohtaamisesta jaumlauml
asiakkaalle laskun lisaumlksi muistijaumllki
Mistauml aiheesta sinauml haluaisit saada lisaumlauml koulutusta ja tietoa Kerro toiveesi meille saumlhkoumlpostitse akatemiaorumfi
9
TAumlLLAISTA AUTOHUOLLON OLISI AINA PITAumlNYT OLLA
HAE HUOLTOTARJOUS TAI KATSO lisaumltietoja AUTOASIFI
Korjaamon liikevaihto kasvoi 15 VAASAN AUTOPAIKKA OY ABn toimitus johtaja Jan Lumme valitsi
elokuussa 2013 kumppanikseen Autoasi-ketjun Ja se kannatti
Vaasan Autopaikan kolmen ensimmaumlisen kuukauden liikevaihto
vuonna 2014 kasvoi 15 huoltokyselyt internetin kautta
lisaumlaumlntyivaumlt 400 ja tavarantoimitukset sujuivat sutjakasti
Yrittaumljauml Jan Lumme kehuu Autoasi-ketjua sekauml ketjun kautta
saatua teknistauml tukea ja osaamista korjaamolaitteiden ja
ohjelmistojen kanssa
Kiitoksia saa osakseen myoumls ketjun mark kinointi osaaminen
Kun markkinoinnissa tehdaumlaumln oikeita asioita ja oikealla tavalla
saadaan pienellauml panostuksella isoa tulosta Ei ainakaan voi
sanoa ettauml markkinointi olisi kallista toteaa Jan Lumme
Kehuja saa myoumls Autoasi Rahoitus joka mahdollistaa entistauml
joustavamman asiakas palvelun ja maksujaumlrjestelyt korjaamo-
asiakkaille Seuraavaksi Jan aikoo panostaa sekauml korjaamo-
tyoumlkaluihin ettauml henkiloumlkunnan kouluttamiseen ketjun kautta
Vaasan Autopaikka taumlytti viime vuonna elokuussa 23 vuotta ja
tulevaisuus naumlyttaumlauml tyoumlntaumlyteiseltauml ja hyvaumlltauml Autoasi-ketjun
kumppanina
YHDESSAuml OLEMME ENEMMAumlN YRITTAumlJIEMME PALVELUASENNE ON TEHNYT MEISTAuml SUOMEN SUOSITUIMMAN AUTOKORJAAMON
Autoasi-korjaamoketjuun kuuluvat yrittaumljauml-
vetoiset korjaamot ovat sitoutuneet selkeisiin
palvelulupauksiin ja luotettavaan laatuun
Autoasi-ketjun palveluita hyoumldyntaumlmaumlllauml yrittaumljauml
pystyy kohdistamaan resurssejaan niihin asioihin
mitkauml ovat yrityksessauml taumlrkeitauml sekauml kehittaumlmaumlaumln
yritystaumlaumln Ketjuun kuuluminen tuo yrittaumljaumllle
mahdollisuuksia parantaa korjaamon tulosta
ja palvella asiakkaitaan paremmin
Katso lisaumltietoja osoitteesta wwwautoasifi
10 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
K E T J U N Auml K Ouml K U L M A A
Autoasi 10 vuotta
Kesaumlkuun 11sta paumlivauml Au-
toasi taumlytti ensimmaumlisen
kerran pyoumlreitauml vuosia
kun ketju taumlytti kymmenen
vuotta Virstanpylvaumlstauml juhlittiin Tampe-
reen Rosendahlissa samassa paikassa
jossa paumlivaumllleen kymmenen vuotta aikai-
semmin oli lausuttu Autoasin synty sanat
Juhlallisessa tilaisuudessa pidettiin pu-
heita palkittiin ansioituneita ketjulaisia
muisteltiin kulunutta ajanjaksoa ja tieten-
kin vietettiin hauska ilta
10-vuotisen taipaleen johdosta ketju
jalkautui myoumls kauppakeskuskiertueelle
Kahdeksalla paikkakunnalla (Rovaniemi
Oulu Kuopio Lahti Espoo Turku Jyvaumls-
kylauml ja Tampere) tavattiin autoilijoita yh-
dessauml korjaamoiden edustajien kanssa
Jari Martti ja Pekka kiittaumlvaumlt korjaamoita
mukanaolosta ja aktiivisuudesta
Autonomi
Kesauml ja kesaumllomat Face-
bookista ja korjaamoiden
vastaanottotiskiltauml loumlytyy
jo ilmoituksia miten kor-
jaamot ovat lomalla ndash Onkin hyvaumlauml asia-
kaspalvelua huomioida omille sivuille
kesaumlaukioloajat jos ne poikkeavat nor-
maalista
Autonomi-korjaamoiden aktiivisuus
saumlhkoumlisissauml kanavissa vaihtelee mutta
monet erityisesti nuoremmat yrittaumljaumlt
ovat huomanneet sosiaalisen median
voiman ja mainostaneet siellauml paljon
ja panostus naumlkyy heillauml myoumls kassavir-
rassa
Bosch Car Service - BCS
Boschin kurssitarjonta on
saanut runsaasti sisaumlltoumlpaumlivi-
tyksiauml ja taumlnauml vuonna jaumlrjes-
tetaumlaumln myoumls useita uutuus-
kursseja Uutuuksia ovat muun muassa
seuraavat kurssit ESIKTS-vianetsintauml
FSA-mittaustekniikka ajoneuvoilmas-
toinnin vianetsintauml Lisaumlksi 2015 lansee-
ratut SFS6002 HV-koulutus (hybridi- ja
saumlhkoumlautot) sekauml automaattivaihteisto-
ja ilmajousituskurssit ovat olleet suosit-
tuja heti ensimmaumlisestauml kurssista alkaen
Bosch Car Service -ketjun uudet
kotisivut on lanseerattu Sivut toimivat
kaikissa paumlaumltelaitteissa ja kaikilla selaimil-
la Sivusto on toteutettu nykyaikaisella
tekniikalla ja kuluttajat loumlytaumlvaumlt laumlhikor-
jaamonsa helposti modernin karttaso-
velluksen avulla
Sivuston rakenne on monipuolinen
esim korjaamopalveluiden ja tuottei-
den osalta mikauml tekee sen kaumlyttaumljauml- ja
hakukoneystaumlvaumllliseksi Entiseen sivus-
toon verrattuna muutos on huima ja
olemmekin jo saaneet hyvaumlauml palautetta
uudesta sivustosta Taumlmauml naumlkyy nyt myoumls
selkeaumlsti kaumlvijaumltilastoissa
Tutustu uusittuihin kotisivuihin
tarkemmin wwwboschcarservicefi
Autoasi oli yhdessauml Autonomin ja
Oumlrum Akatemian kanssa mukana Teboil
Linkki -tapahtumassa joka jaumlrjestettiin
toukokuun lopulla Jyvaumlskylaumlssauml Teboil-
yrittaumljille tarkoitetussa messutapahtu-
massa oli paikalla myoumls paljon Autoasi-
yrittaumljiauml jotka myoumls osallistuivat osastolla
olleeseen kilpailuun jossa piti Oumlrumne-
tin huoltolaskuria kaumlyttaumlen laskea huol-
totarjous omalle autolle Kaikkien osallis-
tujien kesken arvottiin lahjakortti jonka
voitti Nina Partanen Autoasi onnittelee
voittajaa
Autoasi 10 vuotta -kiertue
alkoi Rovaniemeltauml
Syksyn Autoasi-ketjupaumlivaumlt
Helsingissauml la 109
Merkitse kalenteriisi Autoasi-ketju-
paumlivaumlt pidetaumlaumln tulevana syksynauml
Helsingissauml hulppeissa puitteissa
Scandic Marina Congress Cente-
rissauml merinaumlkoumlalan kera lauantaina
1092016 Kutsu ja ilmoittautumis-
linkki tulee ketjupostien mukana
kesaumln aikana
Autoasi 10 vuotta -kiertue Espoossa
Autonomi-ketjupaumlivaumlt
Oulussa la 110
Syksyn Autonomi-ketjupaumlivaumlt kan-
nattaa merkitauml jo nyt kalenteriin Tu-
levana syksynauml Autonomi-ketjulaiset
kokoontuvat lauantaina 110 Ou-
luun Kerrankin ollaan laumlhempaumlnauml
pohjoisen yrittaumljiauml
Ketjupaumlaumlllikkouml on kiertaumlnyt kevaumlaumln ja
alkukesaumln aikana suurimman osan Auto-
nomi-korjaamoista ja paumlaumlssyt naumlkemaumlaumln
yrittaumljiauml ja asentajia Koska korjaamoja on
kuitenkin jo reilusti niin kierros jatkuu
edelleen Myoumls Autonomi-ketju on ollut
mukana tapahtumissa yhdessauml Autoasi-
ketjun ja Oumlrum Akatemian kanssa
Autonomi-ketjun osasto Teboil Linkki
-tapahtumassa Jyvaumlskylaumlssauml
11 111
TTOOAASSII-kkoorrjjaaaammoo 22001155 mmoo RRoommppppaannen Oy ttttii RRoommppppanenamo RomRomppappasensen totoimiimintanta onon lalaaduadukaska ta
ririttaumlttaumljaumljauml VelVeli-Mi-Mattatti Ri Rompomppanpa en kehittaumlauml aktiivisesti
hyvhyvaumlnaumlaumlnauml esesimeimerkkkkinauml muille korjaamoilllle
kkaspaspalaalauteute onon ollut erinomaista stistit jt ja la luotuottamtamustusta ha heraumler ttaumlt vaumlt iinnasna saasaan an aktiktiiviivinennen ja ja tototeuteuttattaa
mumukaikaistasta AuAutoao si-si palpalvelveluaua1116166 20201616
Pekka Alanko Autoasi-ketjupaumlaumlllikkouml
autoasi fi
Vuoden AAUUTTAAuuttookkoorrjjaaaammmVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-------------------------------------------------MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaattttttAAAAAAA ttAAuAAAAAAA tAAAAAAAAAutAAAAAAAuAuAAAutAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAutAAAAAAAAAuAuAutAuttAAAAAAAAAuAAuAuAuututtAAAAAAAuAuutttAAAAAAAAAuuAuutututtAAAAuAAAAuAuuttAAAuuAutAAuttAAAAAuAAA ttAAAAA tAAuutAAAuuuttttAAAuttttututttututooaoasoasoaooooaoaaso soasoasooo soaoaoasoassoasooooasooooaoassoasoooaoasoasoasoooaoasooo soooasooooasoooaooasoooaoasoasssooooasooaasasaooooaoaaoasooaoaaooooaasoo sssaa i-i-i-i-i kkk-kkiii-k-kkk-k--iiii--k-kkk-kii kkkk-k-kki-i--k-k-kkkkkkkkki--k-k-kkk-ki-i--kkki-ii--ki--kki-kkkkki--kkii--kkkki-kiiii--kkkki-kii--kkkkkkkkiii kki kkkkiii kkkkkkkkkkkkkkkkkkoooooo joooo jorjooo jjorjoo jjjorjooo jjooororrrjrjrjrjrjooooororrrjrjrjrjooooooororrjrjrjoooooorjorjrrjoooooooorjorjrjooooooorjorjooooroooooooooooooorooooroooooorooooororrjoorrjooorjjrrrjrjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaammmmmmaaaaaammmaaaaamaaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaammmmaaaaaaaaamaammmmmmmaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaammmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaaammmmmaaaaaaaaammmmmmaaaaamaamammmmmmmaamaaaaaaaaaaaammammmaamaaaaaaaaaaaaaamammmaamaamaaaaaaaaaaaaaaaaamammmmmaaaaammaaamaaammammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmo o Ao Aoo Ao AAAAAAAAAo o Ao AAAAAooo Ao Ao AAAAAAAAooo AAAAAAAo AAAAAAAoo Ao Ao AAAAAAAo oooo AAAAAAAAo ooooo AAAAAAAAAAAAoo AAAAAo AAAAAoooo AAAAoo Aoo AAAAAAoo o AAAAAoooo AAoooo AAAAAAAoo AAAAAAo ooo AAAAAAAoooo o AAAAAAoo o ooo AAAAAAAAo AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuuuutoutututttutotottoooouututotooooutuututooooouutooooouuututotttoouuutttooooouttoooototooooou ooooouttototoooouutooootototooooouuutooooouuututooooouuuuututotouuuuutututttotooouuuutouuuuuutooouuuuuuututttooootooooooooooooooooooookkkorkkkkk jaaa
jjjjjjja a ajajjjjjjjaa a jjjjjjjja ajajjjjjjajjjjja jjajjajajjaajajajajaaaa jajajaaaaaja ja jajajaaaaaaja jaaaaaa aaaaaja aaaaaja aaaaaaaaaaaaaajaaaaaaaajaaaajjajajjaaaaja jjjjjaaaaaaajjjjjajaaaaajjjjjjjjjaaaa jjjjjjaa jjjjjj kaikakakakkakkkkak ikkkakakakkkaikkkkaikkkkkkkakakkkkkkkkakkkkk ikaikakaikaiaikkkaiaiaiiiikaikaiaaiaaaiiiiiikkakkaaaiikkkkakakakakakaaaiaiikkkkaikkaikkakakakaiaaikaikaikaiiiikkakakkkakaaaaiaakaiaiiiik iikkaikaikaikaaaiikkkakaikakakaaikkkakkakkaaaikkkkaikakakaikakakkkkkkakkakaaikaikkkkaaikkkkkkaaiiikkakaaaiiiiaiaiaaiaaaaaaiaiiaiaaiaaaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkikikikkkkkkkkkkkkkkkkkkiikikikkkkkkkkkkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiikkkkkkkkkkkikkkkkkkkkikkkkkkkikkkkkkkkkkkkiikkkkkikkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkikikikikkkkkkkkkkkkkikkikkikikikiiikkkkkikkikiikkkikkikiiiikkkkiiiikkkiiikkkikkki kkkrkrkrkrkkrkrkkkkkkkkkkrkkkkkkrkkkkkkkrkrkrkrkkkrkrkrrkkkrkrkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkkkkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkrkrrrrkkkkkkkrkrkrkkrkrkrrrrkkkkkkrkkrkrkrrrkkkrrrkkkkrrrkkkkkkrrkkkkrrkrrrrriteiteiteiteiteiteiteteteteteteteitetteteitteteteiteteeeeeeeeiteiteiteiteiteiteiteiteiteiiteiteititeiteititititiiitiiteiititttteteiteiitittteteeitittetetetetettteteeettttteteeeeeeeeeeeeeeerierierierierierierieereeriererieeeeeree iieee ieeee t yt yt t yt yyt yyyt yt yt yyyt yt yyt yyyt yyyyyt yt yyyyyt yt yyyyytt t yyyyyyyyyt yyyyyyt yyyyyyyyyyyyyyyt yyyyyyt t yyyyyyyt ytt t t t yyyyyyttt yyyyyyyytt yyyyyyyyyyt ytt yyyyyyt yyyt ytt yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyylllllllittlllitlll tlililiiiitittllililitiiiittttllitlitlitiititttllililitiititittlliliititittllitlilititittllitliititttllililiititttlliliiititttllliliiititttlllilililiitititittttllliliiitttttlllliliitittttttllililiititttttttlllittttttllliitititttlittiittttttttttttttttttttttaumlvtaumlvtaumlvtaumltaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlvaumlvtaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumltaumlvtaumlvaumlvvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvvtaumlvtaumltaumltaumlaumlaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlaumlaumlaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlaumlvaumltaumltaumlvtaumlvaumlvaumlvtaumlaumlaumlvaumlvtaumlvaumlvvvvvtaumlvaumlvaumlvaumlvvvvttaumlaumlvaumlvvvvvvvttttaumltaumlvaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvtttaumlaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvvvvttaumlvaumlvaumlvvvvvvvtttaumlvvvvvtaumlvvvtttttaumlvvvvvvvtt vvvvvaumlvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlauml KKoKKKKKKKoKooKoKKKKoKKKKKKoKoKKKoKoKKKKKooKoKKKoKoKKoKooKKKKKoKoKoKKKKKKKoKoKKKKKKKoooKKKKKoKoKoKoKooKooKooooKKKoKoKoKooKoooooKKKoKoKoKoKoKoKoKooooKKoKoKoKoKoKoKoKooKooKoKoKoooKoKoKoooooooKKKKoKoKoKoKooooKooKKKoKoKoKooooKKKKKoKoKoKKKKKKoKoKoooKKKKKooKKKKKKKKoKooooooooooooooooooooo jjjjajjjjjjjjjajarjrjjjjjjrjaajajrjjjjjjajajaarjjajarrrjrjrjrjrjrjjajarjajarrrjrjrjrjrjrjrjrjrjajajajaarrrjrjrjrjrjrjajaarrjrjrjrjrjrjrjjajajajaaaarrjrjrjrjrjjaajajaarjrjrjrjrjrjjajaaaarjrjrjaaaarrjjaajaajarjrjrjaaarrjrjrjrjrjrjrrrjrjrjjjajarrrjrjrjrjrjrjrjjrjajarrjrjrjrjrjrjjarjrjrjrjrjrjrjjajajajarjrjrjrjrjjaaajjjjjjajajajjjjjajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj aaamoaamoyryrryyyyyryryryyriyriyryryriyyryryryryryririiiriyyryryyriiiyyryririiiiyryyriyririiiyyyryrriyryryyyriiyriiriiyyyryriiyryriyyryriiiyy iyyy iyyyy iyyyyyyriyyriyyyyyyyyyyyyryyyyyyyyyyyyyyyyy iiiyyyyyyyyyyyyyyyyyy tyttyttyktyktyktytytyktyktyttytykkktytttykttykktyktytytykttytyktytytyttykt ktykykytykkkkkkkttyttyktykykkkktyktytyykykkkkkkkkkkkkkktykttytyykyyyyyktykkkkkkkkktttyktytytyykyyykkkkkkttytyyykykykykykkkkykkkkttytytyyyytykyykkkkykkttyktytytykykyyyykkkttyyyykyyyykkkykttytyykykykkkkkkkkktytytytyykykkkkkktytytytyykkkkyykkkkttytyyykktytytyktyttyykyykkkyyykykyyyyyyyykkkkkykyyyykyyykkkkkyykyyyyyykkkyykyyyyyyyyykkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy sensesensensenssesennsensensssesesesensesesensenensenensesenensennseseenensenensenenensensenseenensesesensensensseseennnnnnsssesesennnnnnssesesennnnnnnssesesesesennnnnnssssesseseennnnnnsssseseseseesennnsseennnnnnseneennnsennnnnsseseeeennennnnnnneeeenneeeeeennnnnneeeenenennnnnnnnnnnn tttototootttttotttttttttttotttttttttotoottttotoooooooooootttttooooooooootttooooootttototoooooootttotooooottooooootttotototooooooottttotooooooooottoooootooootttoootooooooottotototoooootootooototooooiiiiimimimiiiimimimimimiimiiimiimmmimmiiiiimmiiiiimmiimiiiimmmmmiiiimiimimmmmmmmimimmiiimiimimimmmmmmmimimiimiiiimimimmmmmmmmmmiimiiimimmmmmmmmimiimimiimiimimimmmmmmmmmmiiimiimiimimimmmmmmiiiiimiimimmmmmmmimiiimimimimmiiimimimimmiiiimimimimmmmmiiiiimimimmmmmmmmiiiiimmiiiiiiiiimimmmmiiiiimmmmmmiiiiiimmmmmmiiimimimimmmimiimiiiimmmmmmmmmmmiiiiiiiiinnnnnnnnnnntnttttntantattatatannnnnntattattntannnnntntnttataantannnnnnnntttatataannnnnnnnntataaannnnnnnnnnntataannnnnnnnnntntnttaaaannnnnnnnntaaannnnnnnntntttaannnnnntntttattaaaannnnnnnntntntntnttaaaaaannnnnnnntatattataannnnnnttaaaaaannnnntntntntttatataaaannnntntntnntnnttttatantaaaannnnnnttaatatttaaaaataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ja ja jjjjja jaa jjjaaa jjjaaaaaa jjjjjjaaaa jjjjjjaaaa jjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaa jjjja jjjaaaaaaaaaaaaa a ja ja jjjaaaaaaaaaaa ja ja jjjaaaaaa jjaaaaaaaa ja jjaaaaaaa jjaaa jjjjaaaa jjjjjaaaa jja ja ja j jjjjjaaaaaaaaaaaaa yaa ya ya ya yyaaaaaaaa yaaaaaa yaaaaaaaa ritritys ys onon
KKoKorKorKoKKKorKorKorKKorKorKorKKKKKKKoKorKorKKKKoroKKoKoKKKKooKoKKKKKorKoKKKKKoKorKoKKKKKoKKKoKoKKoKKoKooKoKoKoKoooKorKoKKoKoKoKorKoKorKKoorKorroooKorKorKoroKorKorKoroKorKKooooKKoooKooKoooKoKoooooKorKKorKoKoroooooorKKoKooorKoooooooorrroororrooorrrorrrrrrrrrrjjjjajajjajajaajjjjjaajjajaajaajaajajaajaaajaajaajaajjaaajaajaajjaajaajaajaajaajaaaj aj aajaaajjaaaajjaaaaajjaj aaajjajjaaaaaaajjjjajajaaaaaaajaajjaajjjajaaaaaajaajaajaajaajjajajaaaaaaaaaajaajaajaajajaaaaaaaj ajjj aajjjjj aajj aaaammmmmmmmmmomomomomommmmomoonmmmmmmmmmmomomomomonmmmmmmmmmmmmomomomonmmmmmmmomomommmmmmmmmmmmmmmmonmmmmmmmmmmmmmmommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm sasaamaama asasiakkiakkaakkkkkkkkkkkkkkkorkkkkkkkkkkko jaajaamonm titillat ovovat at siisiissss
KKKKKKKKKorKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKorjaajaamomo onon kaikaikeskessa sa toio miniinasiias akkakkak aidaidenen toitoiveiveidenden mmm
TamTamperepere ee
Jari VaaramaaAutoasi-ketju ketjunohjaus
Vuoden Autoasi korjaamo -kun-niakirjan sai taumlllauml kertaa Autoasi-korjaamoketjun palkintoraadin yksimielisellauml paumlaumltoumlksellauml Joensuu-lainen Autokorjaamo Romppa -nen Oy
Autoasi-ketjun slogan on rdquotaumlllais-
ta autohuollon olisi pitaumlnyt ai-
na ollardquo eivaumltkauml Autoasi-ketjun
palvelulupauksetkaan ole mitaumlaumln turhia
lupauksia Ketjun korjaamot joutuvat
luonnollisesti tekemaumlaumln toumlitauml ja naumlke-
maumlaumln vaivaa taumlyttaumlaumlkseen sekauml korjaa-
moketjun kriteerit sekauml luonnollisesti
myoumls kuluttajien odotukset
ndash Kun kehutaan kaikki kriteerit ylittauml-
vaumlksi ja esimerkilliseksi niin miten sitten
jatkossa sitten aiot toimia ndash tuleeko taumlstauml
kenties tapa kysyi juhlien juontaja Anna-
Liisa Tilus Veli-Matilta Mitaumlpauml Veli-Matti
Romppanen olisi voinut siihen muuta
vastata kuin ettauml rdquotietysti tuleerdquo
Autoasi-ketjussa luonnollisesti toivo-
taan ettauml moni korjaamo ottaa Romppa-
sen lupauksen sekauml haasteena ettauml kan-
nustuksena laumlhteauml innolla kehittaumlmaumlaumln
oman korjaamon toimintaa ja asiakas-
palvelua
Vielauml kerran onnittelut
Joensuuhun
Vuoden Autoasi-korjaamo
Kannustaakseen korjaamoita ja edis-
taumlaumlkseen korjaamoiden toiminnan kehit-
tymistauml niin laadullisilla kuin kasvun kri-
teereillauml Autoasi-ketju nimeaumlauml joka vuosi
korjaamon joka taumlyttaumlauml Autoasi-kriteerit
ja on toiminut esimerkillisesti ja yleensauml
myoumls ylittaumlnyt kaikki odotukset
Taumlnauml vuonna Autoasi-ketju nimesi yk-
simielisesti ja itsestaumlaumlnselvaumlsti Joensuu-
laisen Autokorjaamo Romppanen Oyn
vuoden Autoasi-korjaamoksi Kunniakir-
ja joka useimmiten jaetaan ketjupaumlivillauml
luovutettiin taumlllauml kertaa Autoasi-ketjun
10-vuotisjuhlagaalan yhteydessauml Tam-
pereella 116 taumlydellisesti yllaumlttyneelle ja
erittaumlin onnelliselle korjaamoyrittaumljaumllle
Veli-Matti Romppaselle
T E K S T I H A N N A H E N R I O U D
K U VAT AU TOA S I K E TJ U
12 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Autoasi 10 vuottaAutoasi 10 vuottaAutoasi-korjaamoketju juhli pyoumlreitauml vuosia 116 Tampereella
Autoasi-ketju juhli 10-vuotista tai-
valtaan arvokkaasti lauantaina
116 Tampereella hotelli Rosen-
dahlissa Autoasi-juhlagaalaan saapui
runsas joukko autokorjaamoyrittaumljiauml
puolisoineen ndash oli aika nostaa maljat
kymmenvuotiaalle sekauml hieman muistel-
la menneitaumlkin Paumlivaumllleen tasan kymme-
nen vuotta aikaisemmin vuonna 2006
lausuttiin julkisesti Autoasin syntysanat
Tampereen Rosendahl-hotellissa samai-
sessa juhlasalissa Upean aurinkoisen ke-
saumlsaumlaumln kruunaaman arvokkaan 10-vuo-
tistilaisuuden juonsi aina niin ihana ja
meille kaikille tuttu Anna-Liisa Tilus
Onnellinen yrittaumljauml
ja tekemisen meninki
Oumlrumin toimitusjohtaja Lars Husberg
piti tilaisuudessa avauspuheen jossa
haumln kertasi Autoasin syntyhistoriaa ja
maalaili tulevaisuudennaumlkymiauml siitauml mi-
hin korjaamoketju on menossa Kaiken
tekemisen perimmaumlisenauml tavoitteena on
Husbergin kiteytyksen mukaan onnelli-
nen korjaamoyrittaumljauml
Autoasi-korjaamoyhdistyksen pu-
heenjohtaja Pasi Virtanen kehui Auto-
asin uutta yhteisoumlllisyyttauml ja tekemisen
ainutlaatuista meininkiauml jota myoumls viime
vuoden lopulla perustettu korjaamoyh-
distys on omalta osaltaan yllaumlpitaumlmaumlssauml
ja kehittaumlmaumlssauml
Tunnustuspalkinnot
Oumlrumin ketjuliiketoiminnasta vastaavan
Jari Vaaramaan johdolla palkittiin menes-
tyneitauml korjaamoita ja henkiloumlitauml jotka
ovat matkan varrella auttaneet korjaa-
moketjun kehittymisessauml
Juhlassa palkittiin Vuoden Autoasi-
kehittaumljaumlnauml Harri Kaapro Autoasi Sai-
maankatuAutohuolto Car-Pro Oystauml
Harri on antanut ketjulle paljon kehitys-
ideoita ja kehittaumlnyt omaan liiketoimin-
taansa ennakkoluulottomasti
Autoasi-tekijaumlnauml palkittiin laumlhes
kaikissa tilaisuuksissa jaumlrjestaumljaumlnauml ollut
Martti Putkonen joka on ollut kor-
vaamaton taustavoima ketjulle Ilman
Martin tyoumlpanosta moni tapahtuma ja
tilaisuus olisi jaumlaumlnyt tekemaumlttauml
Vuoden Autoasi-korjaamona palkit-
tiin Autokorjaamo Romppanen Oy ja
Veli-Matti Romppanen Joensuusta
Romppaisesta on erillinen erillinen juttu
sivulla 11
Viiden taumlhden
Autoasi-korjaamot
Tilaisuudessa palkittiin myoumls korjaa-
moita jotka ovat Autoasi-ketjun omissa
korjaamotesteissauml saavuttaneet taumlyden
viiden taumlhden korjaamon arvonimen
vuonna 2016 Sisaumlisessauml laatumittauk-
sessa arvioitiin korjaamoiden asiakas-
palvelun toimivuutta tyoumlnvastaanoton
toimintaa sekauml huolto- ja korjaustoumliden
teknistauml laatua
Palkitut korjaamot olivat
bull Autokorjaamo Romppanen Joensuu
bull Ritariauto Tampere
bull Das Auto Huolto Oy Helsinki
bull AutoWork Finland eli Autoasi
Tikkurila Vantaa
bull Iso Autohuolto Haumlmeenlinna
bull Lammin Autohuolto Lammi
bull Tampereen Huoltoykkoumlnen
Tampere
bull CampG Service Kirkkonummi
bull Motomer Oy Espoo
bull Auto-Ahonen Vantaa
Arjen sankaruus
Palkintojenjaon saatesanoissa Jari Vaa-
ramaa muistutti ettauml moni on kasvat-
tanut omaa yritystoimintansa ketjussa
ollessaan mutta myoumls samalla kasvaneet
itse yrittaumljinauml uusiin ulottuvuuksiin Siis
sankareiksi jotka tekevaumlt arjen sanka-
ruutta vaativia tekoja ja pitaumlvaumlt omalla
yritystoiminnallaan Suomen talouden
pyoumlrimaumlssauml Ketju kiittaumlaumlkin kaikkia Au-
toasilaisia kuluneista kymmenestauml hui-
kean kasvun ja menestyksen vuosista
Kasvua kehitystauml ja arjen sankaruutta
tullaan naumlkemaumlaumln varmasti myoumls tule-
vina vuosina
13 13
Autoasi-korjaamoyhdistyksen puheenjohtaja
Pasi Virtanen puhui tunteella ja suurella
sydaumlmellauml kollegoilleen korjaamoyrittaumljille
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
2 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Bosch-jarrutuotteet Taattua turvallisuutta ja tyytyvaumlisiauml asiakkaita
Bosch on yksi maailman johtavista jarrutekniikan innovaattoreista sekauml ensiasennuslaatuisten
jarruosien valmistajista Turvallisuus ja luotettavuus sekauml OE-laatu varmistetaan laadukkailla
materiaaleilla ja sekauml tinkimaumlttoumlmaumlllauml laadun valvonnalla ja testaamisella Esimerkiksi
jarrupalojen kohdalla laatu varmistetaan lainsaumlaumldaumlnnoumln edellyttaumlmiauml ECE 90 -vaatimuksia
tiukemmilla testeillauml Jarrulevyissauml High Carbon -materiaali poistaa taumlrinaumlauml vaumlhentaumlauml viivettauml
lisaumlauml kestaumlvyyttauml ja pidentaumlauml levyjen kaumlyttoumlikaumlauml Lisaumlksi Bosch kiinnittaumlauml huomiota myoumls
jarrutuotteiden aumlaumlnenvaimennusominaisuuksiin sekauml asentamisen helppouteen ja tarkkuuteen
kuin myoumls ympaumlristoumlasioihin
3
Suomalaista menestystauml luomassa
Kymmenen vuotta sitten joukko iloisia Oumlrumlaisia laumlhti kiertaumlmaumlaumln korjaamoita
Suomessa Heillauml oli yksinkertainen viesti mukana Siinauml luki rdquoMenesty kanssammerdquo
Siitauml alkoi pala Suomalaista korjaamohistoriaa Kyseessauml oli Autoasi-korjaamoketjun
laumlhtoumllaukaus
Kymmenessauml vuodessa Autoasi-korjaamoyrittaumljaumlt ovat yhdessauml Oumlrumin kanssa
rakentaneet Suomen tunnetuimman ja menestyksekkaumlimmaumln korjaamoketjun
Menestys on tullut kovalla tyoumlllauml Kymmenen vuotta sitten tiedettiin jo avain
menestykseen rdquoMenestykseen ei riitauml ettauml on hyvauml Pitaumlauml olla parasrdquo
Naumlillauml sanoilla Autoasi-ketjua laumlhdettiin rakentamaan
Autoasi on syntymaumlstaumlaumln laumlhtien ollut taumlysin kotimainen ketju joka
on rakennettu suomalaisen korjaamoyrittaumljaumln ja autoilijan tarpeisiin
Matka menestykseen ei ollut aina helppoa tai suoraviivainen
Saavutuksiin ja tuloksiin olemme kuitenkin erittaumlin tyytyvaumlisiauml
rdquoHaluatko kehittaumlauml korjaamon liiketoimintaa Uskallatko menestyaumlrdquo
Naumlillauml kysymyksillauml laumlhestymme korjaamoita taumlnaumlaumln Markkinat ovat
aina haastavia Haasteet muuttuvat ja keinot niiden selaumlttaumlmiseen
vaihtuvat Kysyimme vuosi sitten korjaamoilta mitauml meidaumln tulisi kehittaumlauml
Vastaus oli selvauml Auttakaa liiketoimintamme kehittaumlmisessauml ndash Korjaamoiden
pyyntoumloumln on vastattu ja tulokset ovat rohkaisevia
Nykyisiin ja tuleviin haasteisiin tartumme edelleen yhdessauml korjaamoyrittaumljien
kanssa Korjaamoketjun menestys perustuu yhteistyoumlhoumln Viime vuonna
perustettiin Autoasi-korjaamoyhdistys jonka johdolla ketjua viedaumlaumln eteenpaumlin
kohti uusia menestyksiauml Autoasi-perhe on hitsautunut yhteen 10 vuodessa
Taumlllauml joukkueella voitamme autoilijoiden sydaumlmet
Tehdaumlaumln siis yhteistyoumltauml ollaan hyviauml kumppaneita ja uskalletaan menestyauml
Onnittelut 10 vuotta kesaumlkuussa taumlyttaumlneelle menestyksekkaumlaumllle Autoasi-ketjulle
LARS HUSBERG
toimitusjohtaja
Oumlrum Oy Ab
10 VUOTTA1162016
4 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
wwwautoasifi
Huomaa Lehden tarjoukset Oumlrum- ja Autoasi-tukuista tai tilaa saumlhkoumlisesti osoitteesta wwworumnetfi
Tarjoukset ovat voimassa 3182016 asti tai niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml
Sisaumlllys
Julkaisija Oumlrum Oy Ab
Laumlntinen teollisuuskatu 2
02920 Espoo
Puhelin 010 56 941
8 vuosikerta
Toimitus Pekka Alanko
Hanna Henrioud
Jari Jokinen
Kari Kuusela
Marko Savolainen
Jari Vaaramaa
KansikuvaMainospalvelu Kristasta Oy
Ulkoasu Mainospalvelu Kristasta Oy
AD Krista Jaumlnnaumlri
wwwmainospalvelunet
Painatus Loumlnnberg Oy
10 000 kpl
Heinauml-elokuu 2016
4 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Palautteet ja juttuehdotukset osoitteeseen asiakaslehtiorumfi
12ndash1512ndash15Autoasi-ketju 10 vuottaAutoasi-ketju 10 vuotta
AUTOasiaa24ndash2524ndash25 Raskaan VALOVOIMA-kiertue Raskaan VALOVOIMA-kiertue
ja METKOja METKO
20ndash2120ndash21Laumlmmoumlnhallinnan valikoimaLaumlmmoumlnhallinnan valikoima
5 Oumlrum Akatemia kouluttaa
10 Ketjunaumlkoumlkulmaa
11 Vuoden Autoasi-korjaamo
12 Autoasi taumlytti 10 vuotta
16 Onnistu asennus- ja korjaustoumlissauml osa 3
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
20 Ole valmiina kuumaan kesaumlaumln
23 Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltOumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumlt
24 HELLA VALOVOIMA -kiertue
27 Tuoteuutisia
32 Heinauml-elokuun tarjoustuotteet
44 Paikallistukut Suomessa
28ndash3028ndash30Jarruasiaa Brembo NF Bosch
Oumlrum AkatemiaOumlrum Akatemiakouluttaakouluttaa
5ndash85ndash8
5
Oumlrum Akatemian ensimmaumlisen toimintavuoden kevaumltkausi on koostunut useista erilaisista ja eriaiheisista koulutuksista niin korjaamoilloista kuin koko paumlivaumln koulutuksista Kevaumlaumln aikana jaumlrjestimme 19 korjaamoiltaa ja 12 koulutusta tai kurssia joihin osallistui yhteensauml yli 300 henkiloumlauml
Saumlhkoumliset huoltokirjat
yleistyvaumlt ndash myoumls vapailla
korjaamoilla
Korjaamoiltojen suosituin aihe kevaumltkau-
della oli saumlhkoumliset huoltokirjat Taumlmaumln
kevaumlaumln saumlhkoumlisten huoltokirjojen kor-
jaamoiltakiertue osoitti ettauml kiinnostus
aihetta kohtaan on suuri ja koulutusta
aiheesta on kaivattu Kun koulutuksessa
paumlaumlsee naumlkemaumlaumln mitauml autonvalmistaji-
en sivustot sisaumlltaumlvaumlt kuinka ne toimivat
ja miten saumlhkoumlisten huoltokirjojen kans-
sa toimitaan niin korjaamoiden kynnys
aloittaa saumlhkoumlisten huoltokirjojen kaumlyttouml
madaltuu huomattavasti
Saumlhkoumliset huoltokirjat yleistyvaumlt kovaa
vauhtia henkiloumlautoissa ja hyoumltyajoneu-
voissa eikauml vapaan korjaamon kannata
menettaumlauml tarjolla olevia toumlitauml vain sen
takia etteikouml saumlhkoumlisten huoltokirjojen
hallinnointi onnistu
Oumlrum Akatemian kevaumltkausi takana ndash syksyauml rakennetaan
Saumlhkoumliset huoltokirjat
haltuun syksyn
koulutuksissa
Juha Haumlmaumllaumlinen on pitaumlnyt saumlhkoumlisistauml
huoltokirjoista useita korjaamoiltoja eri
paikkakunnilla Taumlhaumln taumlrkeaumlaumln ja ajan-
kohteiseen aiheeseen tulemme syksyllauml
jaumlrjestaumlmaumlaumln vielauml yksityiskohtaisempaa
koulutusta yhdessauml Diagnon kanssa Syk-
syn tulevissa kokopaumlivaumln koulutuksissa
tulemme menemaumlaumln huomattavasti
korjaamoiltoja syvaumlllisemmin saumlhkoumlis-
ten huoltokirjojen maailmaan Kurssille
osallistuvat tuovat mukanaan oman tie-
tokoneen jolla pyritaumlaumln luomaan kaumlyttauml-
jaumltunnukset autonvalmistajien sivustoille
ja hakemaan kaumlyttoumloikeuksia saumlhkoumlisten
huoltokirjojen hallinnoimiseksi Kurssilla
opetellaan VAG-konsernin korjaamo-
ohjelmiston Erwinin kaumlyttoumlauml tutustutaan
syvaumlllisemmin Mazda- Ford- BMW- ja
Mercedes-Benz-sivustojen tarjontaan ja
saumlhkoumlisten huoltokirjojen taumlyttoumloumln
T E K S T I J U H A H Auml MAuml L Auml I N E N J A MA R T T I P U T K O N E N
K U VAT Ouml R U M OY A B
Raskaan VALOVOIMA-kiertue ja METKO
6 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Saimme kunnian olla ensimmaumli-nen Saksan ulkopuolinen maa jos-sa ZF Services jaumlrjesti Mechatronic-automaattivaihteistojen kurssin Kouluttajina taumlllauml kurssilla toimi ZF Services puolelta Philipp Janc-zewski ja Urmas Toumllp sekauml Oumlrum Akatemialta paikalla olivat Juha Haumlmaumllaumlinen ja Markku Ansa-vuori
N eljaumlllauml paikkakunnalla kiertaumlnyt
teoriaa ja paljon kaumlytaumlntoumlauml si-
saumlltaumlnyt kurssi antoi osallistujille
paljon taumlrkeaumlauml tietoa naumliden suhteellisen
yleisten automaattivaihteistojen toimin-
nasta sekauml oumlljynvaihdosta
Tiesitkouml ettauml muun muassa BMWn ja
Audin kaumlyttaumlmaumlssauml automaattivaihteis-
tossa on oumlljynvaihdossa hyvin tarkasti
maumlaumlritelty oumlljyn laumlmpoumltila jolloin oumlljyn-
vaihdon voi tehdauml
Teoriaa ja paljon kaumlytaumlntoumlauml sisaumlltaumlnyt Mechatronic-kurssi oli ensimmaumlinen laatuaan Suomessa
ZFn Mechatronic-automaattivaihteistokurssi
Teoriaa ja kaumlytaumlntoumlauml
havainnollistettiin
videoin ja esimerkein
ZF Services ja Oumlrum Akatemian yhteis-
tyoumlssauml toteutetulla Mechatronic-auto-
maattivaihteistojen kurssilla perehdyttiin
ensin tiiviisti ZF-automaattivaihteiston
toimintaperiaatteisiin ja komponent-
teihin Erittaumlin lujalla ammattitaidolla ja
sopivan rennolla asenteella kiertuetta
vetaumlnyt ZF Services -kouluttaja Philipp
Janczewski jakoi paljon omakohtaisia
kokemuksia erityyppisistauml automaat-
tivaihteiston vikatilanteista Haumln esitti
tarinaa tukevia videoita selventaumlaumlkseen
esimerkiksi auton kaumlyttaumlytymistauml kun
automaattivaihteiston oumlljynpaine ei ole
enaumlauml riittaumlvauml liian vaumlhaumlisestauml oumlljymaumlaumlraumlstauml
johtuen
Mechatronic-kurssilla perehdyttiin
ZF-automaattivaihteiston toiminta-
periaatteisiin ja komponentteihin
7
ZF Services -kouluttaja Philipp Janczewski
kertoi omakohtaisia kokemuksia
Kouluttaja Philipp Janczewski (oikealla) ohjasi kurssilaisia kaumlytaumlnnoumln harjoituksissa
Automaattivaihteiston
oumlljyvaihto ja huuhtelu
tutuksi
Kurssilla suoritettiin yhdessauml automaat-
tivaihteiston oumlljyn ja oumlljynsuodattimen
vaihto sekauml tarkasteltiin testerillauml vaih-
teiston mitta-arvoja ja sopeuttamisen
tarvetta BMW 525d xDrive 2013 autossa
joka oli varustettu ZF 8HP vaihteistolla
Lisaumlksi ryhmaumlt saivat purkaa ja kasata ZF
HP6 Mechatronican ja tutkia sen kom-
ponentteja toimintaa sekauml vikaantumi-
sen syytauml Taumlmaumln jaumllkeen kaikille osallistu-
jille kaumlvi selvaumlksi kuinka monimutkainen
Mechatronican rakenne on ja mitauml mer-
kitystauml automaattivaihteiston oumlljynvaih-
dolla tai huuhtelulla on
Ryhmat saivat purkaa ja kasata ZF HP6 Mechatronican
Tuotepaumlaumlllikkouml Keijo Lehikoinen Oumlrumilta
osallistui myoumls koulutukseen
8 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopista voit hakea tietoa ajoneuvon merkin ja mallin lisaumlksi myoumls moottorin tunnuksen avulla
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopissa on yksityiskohtaisia ohjeita saumlhkouml-komponenttien vianhakuun ja testaa-miseen Jaumlnnitetasot signaalityypit liittimien nastatiedot ja johtimien vaumlrit loumlytyvaumlt yhdellauml vilkaisulla
AUTODATA-VINKIT 5 amp 6
AutoFutur uudistui ja sai samalla uusia toimintoja Joil-
lain korjaamoilla on AutoFuturin kaumlyttouml ollut vajavaista
joten jaumlrjestimme jatkokurssin lisaumlksi AutoFutur-perus-
teet -kurssin Naumlitaumlkin kursseja tulemme syksyn aikana
jatkamaan
Ota AutoFutur haltuun ndash koulutuksia myoumls syksyllauml
Syksyn koulutuskalenteri Syksyn koulutuskalenteri tulee sisaumlltaumlmaumlaumln entistauml
enemmaumln paikallisia koulutuksia ja kursseja sekauml kor-
jaamoiltoja Nyt niin asentajilla kuin mekaanikoilla on
entistauml paremmat mahdollisuudet kouluttautua ja olla
ajan hermolla teknisissauml asioissa
Korjaamoyrittaumljaumln kannattaa hyoumldyntaumlauml Oumlrum Akate-
mian laaja koulutustarjonta Niin tekniset kuin kaupal-
lisetkin ja mm asiakaspalvelua kaumlsittelevaumlt kurssit on
tehty korjaamoita varten Vain kouluttautumalla pysyt
jatkuvasti teknistyvaumlllauml alallamme mukana
Asiakaspalvelun merkitys kasvaa jatkuvasti kuluttaja
ei naumle mitauml haumlnen autoonsa on tehty mutta asiakas-
palvelun haumln huomaa ja naumlkee Siitauml kohtaamisesta jaumlauml
asiakkaalle laskun lisaumlksi muistijaumllki
Mistauml aiheesta sinauml haluaisit saada lisaumlauml koulutusta ja tietoa Kerro toiveesi meille saumlhkoumlpostitse akatemiaorumfi
9
TAumlLLAISTA AUTOHUOLLON OLISI AINA PITAumlNYT OLLA
HAE HUOLTOTARJOUS TAI KATSO lisaumltietoja AUTOASIFI
Korjaamon liikevaihto kasvoi 15 VAASAN AUTOPAIKKA OY ABn toimitus johtaja Jan Lumme valitsi
elokuussa 2013 kumppanikseen Autoasi-ketjun Ja se kannatti
Vaasan Autopaikan kolmen ensimmaumlisen kuukauden liikevaihto
vuonna 2014 kasvoi 15 huoltokyselyt internetin kautta
lisaumlaumlntyivaumlt 400 ja tavarantoimitukset sujuivat sutjakasti
Yrittaumljauml Jan Lumme kehuu Autoasi-ketjua sekauml ketjun kautta
saatua teknistauml tukea ja osaamista korjaamolaitteiden ja
ohjelmistojen kanssa
Kiitoksia saa osakseen myoumls ketjun mark kinointi osaaminen
Kun markkinoinnissa tehdaumlaumln oikeita asioita ja oikealla tavalla
saadaan pienellauml panostuksella isoa tulosta Ei ainakaan voi
sanoa ettauml markkinointi olisi kallista toteaa Jan Lumme
Kehuja saa myoumls Autoasi Rahoitus joka mahdollistaa entistauml
joustavamman asiakas palvelun ja maksujaumlrjestelyt korjaamo-
asiakkaille Seuraavaksi Jan aikoo panostaa sekauml korjaamo-
tyoumlkaluihin ettauml henkiloumlkunnan kouluttamiseen ketjun kautta
Vaasan Autopaikka taumlytti viime vuonna elokuussa 23 vuotta ja
tulevaisuus naumlyttaumlauml tyoumlntaumlyteiseltauml ja hyvaumlltauml Autoasi-ketjun
kumppanina
YHDESSAuml OLEMME ENEMMAumlN YRITTAumlJIEMME PALVELUASENNE ON TEHNYT MEISTAuml SUOMEN SUOSITUIMMAN AUTOKORJAAMON
Autoasi-korjaamoketjuun kuuluvat yrittaumljauml-
vetoiset korjaamot ovat sitoutuneet selkeisiin
palvelulupauksiin ja luotettavaan laatuun
Autoasi-ketjun palveluita hyoumldyntaumlmaumlllauml yrittaumljauml
pystyy kohdistamaan resurssejaan niihin asioihin
mitkauml ovat yrityksessauml taumlrkeitauml sekauml kehittaumlmaumlaumln
yritystaumlaumln Ketjuun kuuluminen tuo yrittaumljaumllle
mahdollisuuksia parantaa korjaamon tulosta
ja palvella asiakkaitaan paremmin
Katso lisaumltietoja osoitteesta wwwautoasifi
10 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
K E T J U N Auml K Ouml K U L M A A
Autoasi 10 vuotta
Kesaumlkuun 11sta paumlivauml Au-
toasi taumlytti ensimmaumlisen
kerran pyoumlreitauml vuosia
kun ketju taumlytti kymmenen
vuotta Virstanpylvaumlstauml juhlittiin Tampe-
reen Rosendahlissa samassa paikassa
jossa paumlivaumllleen kymmenen vuotta aikai-
semmin oli lausuttu Autoasin synty sanat
Juhlallisessa tilaisuudessa pidettiin pu-
heita palkittiin ansioituneita ketjulaisia
muisteltiin kulunutta ajanjaksoa ja tieten-
kin vietettiin hauska ilta
10-vuotisen taipaleen johdosta ketju
jalkautui myoumls kauppakeskuskiertueelle
Kahdeksalla paikkakunnalla (Rovaniemi
Oulu Kuopio Lahti Espoo Turku Jyvaumls-
kylauml ja Tampere) tavattiin autoilijoita yh-
dessauml korjaamoiden edustajien kanssa
Jari Martti ja Pekka kiittaumlvaumlt korjaamoita
mukanaolosta ja aktiivisuudesta
Autonomi
Kesauml ja kesaumllomat Face-
bookista ja korjaamoiden
vastaanottotiskiltauml loumlytyy
jo ilmoituksia miten kor-
jaamot ovat lomalla ndash Onkin hyvaumlauml asia-
kaspalvelua huomioida omille sivuille
kesaumlaukioloajat jos ne poikkeavat nor-
maalista
Autonomi-korjaamoiden aktiivisuus
saumlhkoumlisissauml kanavissa vaihtelee mutta
monet erityisesti nuoremmat yrittaumljaumlt
ovat huomanneet sosiaalisen median
voiman ja mainostaneet siellauml paljon
ja panostus naumlkyy heillauml myoumls kassavir-
rassa
Bosch Car Service - BCS
Boschin kurssitarjonta on
saanut runsaasti sisaumlltoumlpaumlivi-
tyksiauml ja taumlnauml vuonna jaumlrjes-
tetaumlaumln myoumls useita uutuus-
kursseja Uutuuksia ovat muun muassa
seuraavat kurssit ESIKTS-vianetsintauml
FSA-mittaustekniikka ajoneuvoilmas-
toinnin vianetsintauml Lisaumlksi 2015 lansee-
ratut SFS6002 HV-koulutus (hybridi- ja
saumlhkoumlautot) sekauml automaattivaihteisto-
ja ilmajousituskurssit ovat olleet suosit-
tuja heti ensimmaumlisestauml kurssista alkaen
Bosch Car Service -ketjun uudet
kotisivut on lanseerattu Sivut toimivat
kaikissa paumlaumltelaitteissa ja kaikilla selaimil-
la Sivusto on toteutettu nykyaikaisella
tekniikalla ja kuluttajat loumlytaumlvaumlt laumlhikor-
jaamonsa helposti modernin karttaso-
velluksen avulla
Sivuston rakenne on monipuolinen
esim korjaamopalveluiden ja tuottei-
den osalta mikauml tekee sen kaumlyttaumljauml- ja
hakukoneystaumlvaumllliseksi Entiseen sivus-
toon verrattuna muutos on huima ja
olemmekin jo saaneet hyvaumlauml palautetta
uudesta sivustosta Taumlmauml naumlkyy nyt myoumls
selkeaumlsti kaumlvijaumltilastoissa
Tutustu uusittuihin kotisivuihin
tarkemmin wwwboschcarservicefi
Autoasi oli yhdessauml Autonomin ja
Oumlrum Akatemian kanssa mukana Teboil
Linkki -tapahtumassa joka jaumlrjestettiin
toukokuun lopulla Jyvaumlskylaumlssauml Teboil-
yrittaumljille tarkoitetussa messutapahtu-
massa oli paikalla myoumls paljon Autoasi-
yrittaumljiauml jotka myoumls osallistuivat osastolla
olleeseen kilpailuun jossa piti Oumlrumne-
tin huoltolaskuria kaumlyttaumlen laskea huol-
totarjous omalle autolle Kaikkien osallis-
tujien kesken arvottiin lahjakortti jonka
voitti Nina Partanen Autoasi onnittelee
voittajaa
Autoasi 10 vuotta -kiertue
alkoi Rovaniemeltauml
Syksyn Autoasi-ketjupaumlivaumlt
Helsingissauml la 109
Merkitse kalenteriisi Autoasi-ketju-
paumlivaumlt pidetaumlaumln tulevana syksynauml
Helsingissauml hulppeissa puitteissa
Scandic Marina Congress Cente-
rissauml merinaumlkoumlalan kera lauantaina
1092016 Kutsu ja ilmoittautumis-
linkki tulee ketjupostien mukana
kesaumln aikana
Autoasi 10 vuotta -kiertue Espoossa
Autonomi-ketjupaumlivaumlt
Oulussa la 110
Syksyn Autonomi-ketjupaumlivaumlt kan-
nattaa merkitauml jo nyt kalenteriin Tu-
levana syksynauml Autonomi-ketjulaiset
kokoontuvat lauantaina 110 Ou-
luun Kerrankin ollaan laumlhempaumlnauml
pohjoisen yrittaumljiauml
Ketjupaumlaumlllikkouml on kiertaumlnyt kevaumlaumln ja
alkukesaumln aikana suurimman osan Auto-
nomi-korjaamoista ja paumlaumlssyt naumlkemaumlaumln
yrittaumljiauml ja asentajia Koska korjaamoja on
kuitenkin jo reilusti niin kierros jatkuu
edelleen Myoumls Autonomi-ketju on ollut
mukana tapahtumissa yhdessauml Autoasi-
ketjun ja Oumlrum Akatemian kanssa
Autonomi-ketjun osasto Teboil Linkki
-tapahtumassa Jyvaumlskylaumlssauml
11 111
TTOOAASSII-kkoorrjjaaaammoo 22001155 mmoo RRoommppppaannen Oy ttttii RRoommppppanenamo RomRomppappasensen totoimiimintanta onon lalaaduadukaska ta
ririttaumlttaumljaumljauml VelVeli-Mi-Mattatti Ri Rompomppanpa en kehittaumlauml aktiivisesti
hyvhyvaumlnaumlaumlnauml esesimeimerkkkkinauml muille korjaamoilllle
kkaspaspalaalauteute onon ollut erinomaista stistit jt ja la luotuottamtamustusta ha heraumler ttaumlt vaumlt iinnasna saasaan an aktiktiiviivinennen ja ja tototeuteuttattaa
mumukaikaistasta AuAutoao si-si palpalvelveluaua1116166 20201616
Pekka Alanko Autoasi-ketjupaumlaumlllikkouml
autoasi fi
Vuoden AAUUTTAAuuttookkoorrjjaaaammmVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-------------------------------------------------MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaattttttAAAAAAA ttAAuAAAAAAA tAAAAAAAAAutAAAAAAAuAuAAAutAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAutAAAAAAAAAuAuAutAuttAAAAAAAAAuAAuAuAuututtAAAAAAAuAuutttAAAAAAAAAuuAuutututtAAAAuAAAAuAuuttAAAuuAutAAuttAAAAAuAAA ttAAAAA tAAuutAAAuuuttttAAAuttttututttututooaoasoasoaooooaoaaso soasoasooo soaoaoasoassoasooooasooooaoassoasoooaoasoasoasoooaoasooo soooasooooasoooaooasoooaoasoasssooooasooaasasaooooaoaaoasooaoaaooooaasoo sssaa i-i-i-i-i kkk-kkiii-k-kkk-k--iiii--k-kkk-kii kkkk-k-kki-i--k-k-kkkkkkkkki--k-k-kkk-ki-i--kkki-ii--ki--kki-kkkkki--kkii--kkkki-kiiii--kkkki-kii--kkkkkkkkiii kki kkkkiii kkkkkkkkkkkkkkkkkkoooooo joooo jorjooo jjorjoo jjjorjooo jjooororrrjrjrjrjrjooooororrrjrjrjrjooooooororrjrjrjoooooorjorjrrjoooooooorjorjrjooooooorjorjooooroooooooooooooorooooroooooorooooororrjoorrjooorjjrrrjrjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaammmmmmaaaaaammmaaaaamaaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaammmmaaaaaaaaamaammmmmmmaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaammmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaaammmmmaaaaaaaaammmmmmaaaaamaamammmmmmmaamaaaaaaaaaaaammammmaamaaaaaaaaaaaaaamammmaamaamaaaaaaaaaaaaaaaaamammmmmaaaaammaaamaaammammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmo o Ao Aoo Ao AAAAAAAAAo o Ao AAAAAooo Ao Ao AAAAAAAAooo AAAAAAAo AAAAAAAoo Ao Ao AAAAAAAo oooo AAAAAAAAo ooooo AAAAAAAAAAAAoo AAAAAo AAAAAoooo AAAAoo Aoo AAAAAAoo o AAAAAoooo AAoooo AAAAAAAoo AAAAAAo ooo AAAAAAAoooo o AAAAAAoo o ooo AAAAAAAAo AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuuuutoutututttutotottoooouututotooooutuututooooouutooooouuututotttoouuutttooooouttoooototooooou ooooouttototoooouutooootototooooouuutooooouuututooooouuuuututotouuuuutututttotooouuuutouuuuuutooouuuuuuututttooootooooooooooooooooooookkkorkkkkk jaaa
jjjjjjja a ajajjjjjjjaa a jjjjjjjja ajajjjjjjajjjjja jjajjajajjaajajajajaaaa jajajaaaaaja ja jajajaaaaaaja jaaaaaa aaaaaja aaaaaja aaaaaaaaaaaaaajaaaaaaaajaaaajjajajjaaaaja jjjjjaaaaaaajjjjjajaaaaajjjjjjjjjaaaa jjjjjjaa jjjjjj kaikakakakkakkkkak ikkkakakakkkaikkkkaikkkkkkkakakkkkkkkkakkkkk ikaikakaikaiaikkkaiaiaiiiikaikaiaaiaaaiiiiiikkakkaaaiikkkkakakakakakaaaiaiikkkkaikkaikkakakakaiaaikaikaikaiiiikkakakkkakaaaaiaakaiaiiiik iikkaikaikaikaaaiikkkakaikakakaaikkkakkakkaaaikkkkaikakakaikakakkkkkkakkakaaikaikkkkaaikkkkkkaaiiikkakaaaiiiiaiaiaaiaaaaaaiaiiaiaaiaaaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkikikikkkkkkkkkkkkkkkkkkiikikikkkkkkkkkkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiikkkkkkkkkkkikkkkkkkkkikkkkkkkikkkkkkkkkkkkiikkkkkikkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkikikikikkkkkkkkkkkkkikkikkikikikiiikkkkkikkikiikkkikkikiiiikkkkiiiikkkiiikkkikkki kkkrkrkrkrkkrkrkkkkkkkkkkrkkkkkkrkkkkkkkrkrkrkrkkkrkrkrrkkkrkrkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkkkkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkrkrrrrkkkkkkkrkrkrkkrkrkrrrrkkkkkkrkkrkrkrrrkkkrrrkkkkrrrkkkkkkrrkkkkrrkrrrrriteiteiteiteiteiteiteteteteteteteitetteteitteteteiteteeeeeeeeiteiteiteiteiteiteiteiteiteiiteiteititeiteititititiiitiiteiititttteteiteiitittteteeitittetetetetettteteeettttteteeeeeeeeeeeeeeerierierierierierierieereeriererieeeeeree iieee ieeee t yt yt t yt yyt yyyt yt yt yyyt yt yyt yyyt yyyyyt yt yyyyyt yt yyyyytt t yyyyyyyyyt yyyyyyt yyyyyyyyyyyyyyyt yyyyyyt t yyyyyyyt ytt t t t yyyyyyttt yyyyyyyytt yyyyyyyyyyt ytt yyyyyyt yyyt ytt yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyylllllllittlllitlll tlililiiiitittllililitiiiittttllitlitlitiititttllililitiititittlliliititittllitlilititittllitliititttllililiititttlliliiititttllliliiititttlllilililiitititittttllliliiitttttlllliliitittttttllililiititttttttlllittttttllliitititttlittiittttttttttttttttttttttaumlvtaumlvtaumlvtaumltaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlvaumlvtaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumltaumlvtaumlvaumlvvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvvtaumlvtaumltaumltaumlaumlaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlaumlaumlaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlaumlvaumltaumltaumlvtaumlvaumlvaumlvtaumlaumlaumlvaumlvtaumlvaumlvvvvvtaumlvaumlvaumlvaumlvvvvttaumlaumlvaumlvvvvvvvttttaumltaumlvaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvtttaumlaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvvvvttaumlvaumlvaumlvvvvvvvtttaumlvvvvvtaumlvvvtttttaumlvvvvvvvtt vvvvvaumlvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlauml KKoKKKKKKKoKooKoKKKKoKKKKKKoKoKKKoKoKKKKKooKoKKKoKoKKoKooKKKKKoKoKoKKKKKKKoKoKKKKKKKoooKKKKKoKoKoKoKooKooKooooKKKoKoKoKooKoooooKKKoKoKoKoKoKoKoKooooKKoKoKoKoKoKoKoKooKooKoKoKoooKoKoKoooooooKKKKoKoKoKoKooooKooKKKoKoKoKooooKKKKKoKoKoKKKKKKoKoKoooKKKKKooKKKKKKKKoKooooooooooooooooooooo jjjjajjjjjjjjjajarjrjjjjjjrjaajajrjjjjjjajajaarjjajarrrjrjrjrjrjrjjajarjajarrrjrjrjrjrjrjrjrjrjajajajaarrrjrjrjrjrjrjajaarrjrjrjrjrjrjrjjajajajaaaarrjrjrjrjrjjaajajaarjrjrjrjrjrjjajaaaarjrjrjaaaarrjjaajaajarjrjrjaaarrjrjrjrjrjrjrrrjrjrjjjajarrrjrjrjrjrjrjrjjrjajarrjrjrjrjrjrjjarjrjrjrjrjrjrjjajajajarjrjrjrjrjjaaajjjjjjajajajjjjjajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj aaamoaamoyryrryyyyyryryryyriyriyryryriyyryryryryryririiiriyyryryyriiiyyryririiiiyryyriyririiiyyyryrriyryryyyriiyriiriiyyyryriiyryriyyryriiiyy iyyy iyyyy iyyyyyyriyyriyyyyyyyyyyyyryyyyyyyyyyyyyyyyy iiiyyyyyyyyyyyyyyyyyy tyttyttyktyktyktytytyktyktyttytykkktytttykttykktyktytytykttytyktytytyttykt ktykykytykkkkkkkttyttyktykykkkktyktytyykykkkkkkkkkkkkkktykttytyykyyyyyktykkkkkkkkktttyktytytyykyyykkkkkkttytyyykykykykykkkkykkkkttytytyyyytykyykkkkykkttyktytytykykyyyykkkttyyyykyyyykkkykttytyykykykkkkkkkkktytytytyykykkkkkktytytytyykkkkyykkkkttytyyykktytytyktyttyykyykkkyyykykyyyyyyyykkkkkykyyyykyyykkkkkyykyyyyyykkkyykyyyyyyyyykkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy sensesensensenssesennsensensssesesesensesesensenensenensesenensennseseenensenensenenensensenseenensesesensensensseseennnnnnsssesesennnnnnssesesennnnnnnssesesesesennnnnnssssesseseennnnnnsssseseseseesennnsseennnnnnseneennnsennnnnsseseeeennennnnnnneeeenneeeeeennnnnneeeenenennnnnnnnnnnn tttototootttttotttttttttttotttttttttotoottttotoooooooooootttttooooooooootttooooootttototoooooootttotooooottooooootttotototooooooottttotooooooooottoooootooootttoootooooooottotototoooootootooototooooiiiiimimimiiiimimimimimiimiiimiimmmimmiiiiimmiiiiimmiimiiiimmmmmiiiimiimimmmmmmmimimmiiimiimimimmmmmmmimimiimiiiimimimmmmmmmmmmiimiiimimmmmmmmmimiimimiimiimimimmmmmmmmmmiiimiimiimimimmmmmmiiiiimiimimmmmmmmimiiimimimimmiiimimimimmiiiimimimimmmmmiiiiimimimmmmmmmmiiiiimmiiiiiiiiimimmmmiiiiimmmmmmiiiiiimmmmmmiiimimimimmmimiimiiiimmmmmmmmmmmiiiiiiiiinnnnnnnnnnntnttttntantattatatannnnnntattattntannnnntntnttataantannnnnnnntttatataannnnnnnnntataaannnnnnnnnnntataannnnnnnnnntntnttaaaannnnnnnnntaaannnnnnnntntttaannnnnntntttattaaaannnnnnnntntntntnttaaaaaannnnnnnntatattataannnnnnttaaaaaannnnntntntntttatataaaannnntntntnntnnttttatantaaaannnnnnttaatatttaaaaataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ja ja jjjjja jaa jjjaaa jjjaaaaaa jjjjjjaaaa jjjjjjaaaa jjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaa jjjja jjjaaaaaaaaaaaaa a ja ja jjjaaaaaaaaaaa ja ja jjjaaaaaa jjaaaaaaaa ja jjaaaaaaa jjaaa jjjjaaaa jjjjjaaaa jja ja ja j jjjjjaaaaaaaaaaaaa yaa ya ya ya yyaaaaaaaa yaaaaaa yaaaaaaaa ritritys ys onon
KKoKorKorKoKKKorKorKorKKorKorKorKKKKKKKoKorKorKKKKoroKKoKoKKKKooKoKKKKKorKoKKKKKoKorKoKKKKKoKKKoKoKKoKKoKooKoKoKoKoooKorKoKKoKoKoKorKoKorKKoorKorroooKorKorKoroKorKorKoroKorKKooooKKoooKooKoooKoKoooooKorKKorKoKoroooooorKKoKooorKoooooooorrroororrooorrrorrrrrrrrrrjjjjajajjajajaajjjjjaajjajaajaajaajajaajaaajaajaajaajjaaajaajaajjaajaajaajaajaajaaaj aj aajaaajjaaaajjaaaaajjaj aaajjajjaaaaaaajjjjajajaaaaaaajaajjaajjjajaaaaaajaajaajaajaajjajajaaaaaaaaaajaajaajaajajaaaaaaaj ajjj aajjjjj aajj aaaammmmmmmmmmomomomomommmmomoonmmmmmmmmmmomomomomonmmmmmmmmmmmmomomomonmmmmmmmomomommmmmmmmmmmmmmmmonmmmmmmmmmmmmmmommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm sasaamaama asasiakkiakkaakkkkkkkkkkkkkkkorkkkkkkkkkkko jaajaamonm titillat ovovat at siisiissss
KKKKKKKKKorKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKorjaajaamomo onon kaikaikeskessa sa toio miniinasiias akkakkak aidaidenen toitoiveiveidenden mmm
TamTamperepere ee
Jari VaaramaaAutoasi-ketju ketjunohjaus
Vuoden Autoasi korjaamo -kun-niakirjan sai taumlllauml kertaa Autoasi-korjaamoketjun palkintoraadin yksimielisellauml paumlaumltoumlksellauml Joensuu-lainen Autokorjaamo Romppa -nen Oy
Autoasi-ketjun slogan on rdquotaumlllais-
ta autohuollon olisi pitaumlnyt ai-
na ollardquo eivaumltkauml Autoasi-ketjun
palvelulupauksetkaan ole mitaumlaumln turhia
lupauksia Ketjun korjaamot joutuvat
luonnollisesti tekemaumlaumln toumlitauml ja naumlke-
maumlaumln vaivaa taumlyttaumlaumlkseen sekauml korjaa-
moketjun kriteerit sekauml luonnollisesti
myoumls kuluttajien odotukset
ndash Kun kehutaan kaikki kriteerit ylittauml-
vaumlksi ja esimerkilliseksi niin miten sitten
jatkossa sitten aiot toimia ndash tuleeko taumlstauml
kenties tapa kysyi juhlien juontaja Anna-
Liisa Tilus Veli-Matilta Mitaumlpauml Veli-Matti
Romppanen olisi voinut siihen muuta
vastata kuin ettauml rdquotietysti tuleerdquo
Autoasi-ketjussa luonnollisesti toivo-
taan ettauml moni korjaamo ottaa Romppa-
sen lupauksen sekauml haasteena ettauml kan-
nustuksena laumlhteauml innolla kehittaumlmaumlaumln
oman korjaamon toimintaa ja asiakas-
palvelua
Vielauml kerran onnittelut
Joensuuhun
Vuoden Autoasi-korjaamo
Kannustaakseen korjaamoita ja edis-
taumlaumlkseen korjaamoiden toiminnan kehit-
tymistauml niin laadullisilla kuin kasvun kri-
teereillauml Autoasi-ketju nimeaumlauml joka vuosi
korjaamon joka taumlyttaumlauml Autoasi-kriteerit
ja on toiminut esimerkillisesti ja yleensauml
myoumls ylittaumlnyt kaikki odotukset
Taumlnauml vuonna Autoasi-ketju nimesi yk-
simielisesti ja itsestaumlaumlnselvaumlsti Joensuu-
laisen Autokorjaamo Romppanen Oyn
vuoden Autoasi-korjaamoksi Kunniakir-
ja joka useimmiten jaetaan ketjupaumlivillauml
luovutettiin taumlllauml kertaa Autoasi-ketjun
10-vuotisjuhlagaalan yhteydessauml Tam-
pereella 116 taumlydellisesti yllaumlttyneelle ja
erittaumlin onnelliselle korjaamoyrittaumljaumllle
Veli-Matti Romppaselle
T E K S T I H A N N A H E N R I O U D
K U VAT AU TOA S I K E TJ U
12 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Autoasi 10 vuottaAutoasi 10 vuottaAutoasi-korjaamoketju juhli pyoumlreitauml vuosia 116 Tampereella
Autoasi-ketju juhli 10-vuotista tai-
valtaan arvokkaasti lauantaina
116 Tampereella hotelli Rosen-
dahlissa Autoasi-juhlagaalaan saapui
runsas joukko autokorjaamoyrittaumljiauml
puolisoineen ndash oli aika nostaa maljat
kymmenvuotiaalle sekauml hieman muistel-
la menneitaumlkin Paumlivaumllleen tasan kymme-
nen vuotta aikaisemmin vuonna 2006
lausuttiin julkisesti Autoasin syntysanat
Tampereen Rosendahl-hotellissa samai-
sessa juhlasalissa Upean aurinkoisen ke-
saumlsaumlaumln kruunaaman arvokkaan 10-vuo-
tistilaisuuden juonsi aina niin ihana ja
meille kaikille tuttu Anna-Liisa Tilus
Onnellinen yrittaumljauml
ja tekemisen meninki
Oumlrumin toimitusjohtaja Lars Husberg
piti tilaisuudessa avauspuheen jossa
haumln kertasi Autoasin syntyhistoriaa ja
maalaili tulevaisuudennaumlkymiauml siitauml mi-
hin korjaamoketju on menossa Kaiken
tekemisen perimmaumlisenauml tavoitteena on
Husbergin kiteytyksen mukaan onnelli-
nen korjaamoyrittaumljauml
Autoasi-korjaamoyhdistyksen pu-
heenjohtaja Pasi Virtanen kehui Auto-
asin uutta yhteisoumlllisyyttauml ja tekemisen
ainutlaatuista meininkiauml jota myoumls viime
vuoden lopulla perustettu korjaamoyh-
distys on omalta osaltaan yllaumlpitaumlmaumlssauml
ja kehittaumlmaumlssauml
Tunnustuspalkinnot
Oumlrumin ketjuliiketoiminnasta vastaavan
Jari Vaaramaan johdolla palkittiin menes-
tyneitauml korjaamoita ja henkiloumlitauml jotka
ovat matkan varrella auttaneet korjaa-
moketjun kehittymisessauml
Juhlassa palkittiin Vuoden Autoasi-
kehittaumljaumlnauml Harri Kaapro Autoasi Sai-
maankatuAutohuolto Car-Pro Oystauml
Harri on antanut ketjulle paljon kehitys-
ideoita ja kehittaumlnyt omaan liiketoimin-
taansa ennakkoluulottomasti
Autoasi-tekijaumlnauml palkittiin laumlhes
kaikissa tilaisuuksissa jaumlrjestaumljaumlnauml ollut
Martti Putkonen joka on ollut kor-
vaamaton taustavoima ketjulle Ilman
Martin tyoumlpanosta moni tapahtuma ja
tilaisuus olisi jaumlaumlnyt tekemaumlttauml
Vuoden Autoasi-korjaamona palkit-
tiin Autokorjaamo Romppanen Oy ja
Veli-Matti Romppanen Joensuusta
Romppaisesta on erillinen erillinen juttu
sivulla 11
Viiden taumlhden
Autoasi-korjaamot
Tilaisuudessa palkittiin myoumls korjaa-
moita jotka ovat Autoasi-ketjun omissa
korjaamotesteissauml saavuttaneet taumlyden
viiden taumlhden korjaamon arvonimen
vuonna 2016 Sisaumlisessauml laatumittauk-
sessa arvioitiin korjaamoiden asiakas-
palvelun toimivuutta tyoumlnvastaanoton
toimintaa sekauml huolto- ja korjaustoumliden
teknistauml laatua
Palkitut korjaamot olivat
bull Autokorjaamo Romppanen Joensuu
bull Ritariauto Tampere
bull Das Auto Huolto Oy Helsinki
bull AutoWork Finland eli Autoasi
Tikkurila Vantaa
bull Iso Autohuolto Haumlmeenlinna
bull Lammin Autohuolto Lammi
bull Tampereen Huoltoykkoumlnen
Tampere
bull CampG Service Kirkkonummi
bull Motomer Oy Espoo
bull Auto-Ahonen Vantaa
Arjen sankaruus
Palkintojenjaon saatesanoissa Jari Vaa-
ramaa muistutti ettauml moni on kasvat-
tanut omaa yritystoimintansa ketjussa
ollessaan mutta myoumls samalla kasvaneet
itse yrittaumljinauml uusiin ulottuvuuksiin Siis
sankareiksi jotka tekevaumlt arjen sanka-
ruutta vaativia tekoja ja pitaumlvaumlt omalla
yritystoiminnallaan Suomen talouden
pyoumlrimaumlssauml Ketju kiittaumlaumlkin kaikkia Au-
toasilaisia kuluneista kymmenestauml hui-
kean kasvun ja menestyksen vuosista
Kasvua kehitystauml ja arjen sankaruutta
tullaan naumlkemaumlaumln varmasti myoumls tule-
vina vuosina
13 13
Autoasi-korjaamoyhdistyksen puheenjohtaja
Pasi Virtanen puhui tunteella ja suurella
sydaumlmellauml kollegoilleen korjaamoyrittaumljille
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
3
Suomalaista menestystauml luomassa
Kymmenen vuotta sitten joukko iloisia Oumlrumlaisia laumlhti kiertaumlmaumlaumln korjaamoita
Suomessa Heillauml oli yksinkertainen viesti mukana Siinauml luki rdquoMenesty kanssammerdquo
Siitauml alkoi pala Suomalaista korjaamohistoriaa Kyseessauml oli Autoasi-korjaamoketjun
laumlhtoumllaukaus
Kymmenessauml vuodessa Autoasi-korjaamoyrittaumljaumlt ovat yhdessauml Oumlrumin kanssa
rakentaneet Suomen tunnetuimman ja menestyksekkaumlimmaumln korjaamoketjun
Menestys on tullut kovalla tyoumlllauml Kymmenen vuotta sitten tiedettiin jo avain
menestykseen rdquoMenestykseen ei riitauml ettauml on hyvauml Pitaumlauml olla parasrdquo
Naumlillauml sanoilla Autoasi-ketjua laumlhdettiin rakentamaan
Autoasi on syntymaumlstaumlaumln laumlhtien ollut taumlysin kotimainen ketju joka
on rakennettu suomalaisen korjaamoyrittaumljaumln ja autoilijan tarpeisiin
Matka menestykseen ei ollut aina helppoa tai suoraviivainen
Saavutuksiin ja tuloksiin olemme kuitenkin erittaumlin tyytyvaumlisiauml
rdquoHaluatko kehittaumlauml korjaamon liiketoimintaa Uskallatko menestyaumlrdquo
Naumlillauml kysymyksillauml laumlhestymme korjaamoita taumlnaumlaumln Markkinat ovat
aina haastavia Haasteet muuttuvat ja keinot niiden selaumlttaumlmiseen
vaihtuvat Kysyimme vuosi sitten korjaamoilta mitauml meidaumln tulisi kehittaumlauml
Vastaus oli selvauml Auttakaa liiketoimintamme kehittaumlmisessauml ndash Korjaamoiden
pyyntoumloumln on vastattu ja tulokset ovat rohkaisevia
Nykyisiin ja tuleviin haasteisiin tartumme edelleen yhdessauml korjaamoyrittaumljien
kanssa Korjaamoketjun menestys perustuu yhteistyoumlhoumln Viime vuonna
perustettiin Autoasi-korjaamoyhdistys jonka johdolla ketjua viedaumlaumln eteenpaumlin
kohti uusia menestyksiauml Autoasi-perhe on hitsautunut yhteen 10 vuodessa
Taumlllauml joukkueella voitamme autoilijoiden sydaumlmet
Tehdaumlaumln siis yhteistyoumltauml ollaan hyviauml kumppaneita ja uskalletaan menestyauml
Onnittelut 10 vuotta kesaumlkuussa taumlyttaumlneelle menestyksekkaumlaumllle Autoasi-ketjulle
LARS HUSBERG
toimitusjohtaja
Oumlrum Oy Ab
10 VUOTTA1162016
4 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
wwwautoasifi
Huomaa Lehden tarjoukset Oumlrum- ja Autoasi-tukuista tai tilaa saumlhkoumlisesti osoitteesta wwworumnetfi
Tarjoukset ovat voimassa 3182016 asti tai niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml
Sisaumlllys
Julkaisija Oumlrum Oy Ab
Laumlntinen teollisuuskatu 2
02920 Espoo
Puhelin 010 56 941
8 vuosikerta
Toimitus Pekka Alanko
Hanna Henrioud
Jari Jokinen
Kari Kuusela
Marko Savolainen
Jari Vaaramaa
KansikuvaMainospalvelu Kristasta Oy
Ulkoasu Mainospalvelu Kristasta Oy
AD Krista Jaumlnnaumlri
wwwmainospalvelunet
Painatus Loumlnnberg Oy
10 000 kpl
Heinauml-elokuu 2016
4 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Palautteet ja juttuehdotukset osoitteeseen asiakaslehtiorumfi
12ndash1512ndash15Autoasi-ketju 10 vuottaAutoasi-ketju 10 vuotta
AUTOasiaa24ndash2524ndash25 Raskaan VALOVOIMA-kiertue Raskaan VALOVOIMA-kiertue
ja METKOja METKO
20ndash2120ndash21Laumlmmoumlnhallinnan valikoimaLaumlmmoumlnhallinnan valikoima
5 Oumlrum Akatemia kouluttaa
10 Ketjunaumlkoumlkulmaa
11 Vuoden Autoasi-korjaamo
12 Autoasi taumlytti 10 vuotta
16 Onnistu asennus- ja korjaustoumlissauml osa 3
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
20 Ole valmiina kuumaan kesaumlaumln
23 Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltOumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumlt
24 HELLA VALOVOIMA -kiertue
27 Tuoteuutisia
32 Heinauml-elokuun tarjoustuotteet
44 Paikallistukut Suomessa
28ndash3028ndash30Jarruasiaa Brembo NF Bosch
Oumlrum AkatemiaOumlrum Akatemiakouluttaakouluttaa
5ndash85ndash8
5
Oumlrum Akatemian ensimmaumlisen toimintavuoden kevaumltkausi on koostunut useista erilaisista ja eriaiheisista koulutuksista niin korjaamoilloista kuin koko paumlivaumln koulutuksista Kevaumlaumln aikana jaumlrjestimme 19 korjaamoiltaa ja 12 koulutusta tai kurssia joihin osallistui yhteensauml yli 300 henkiloumlauml
Saumlhkoumliset huoltokirjat
yleistyvaumlt ndash myoumls vapailla
korjaamoilla
Korjaamoiltojen suosituin aihe kevaumltkau-
della oli saumlhkoumliset huoltokirjat Taumlmaumln
kevaumlaumln saumlhkoumlisten huoltokirjojen kor-
jaamoiltakiertue osoitti ettauml kiinnostus
aihetta kohtaan on suuri ja koulutusta
aiheesta on kaivattu Kun koulutuksessa
paumlaumlsee naumlkemaumlaumln mitauml autonvalmistaji-
en sivustot sisaumlltaumlvaumlt kuinka ne toimivat
ja miten saumlhkoumlisten huoltokirjojen kans-
sa toimitaan niin korjaamoiden kynnys
aloittaa saumlhkoumlisten huoltokirjojen kaumlyttouml
madaltuu huomattavasti
Saumlhkoumliset huoltokirjat yleistyvaumlt kovaa
vauhtia henkiloumlautoissa ja hyoumltyajoneu-
voissa eikauml vapaan korjaamon kannata
menettaumlauml tarjolla olevia toumlitauml vain sen
takia etteikouml saumlhkoumlisten huoltokirjojen
hallinnointi onnistu
Oumlrum Akatemian kevaumltkausi takana ndash syksyauml rakennetaan
Saumlhkoumliset huoltokirjat
haltuun syksyn
koulutuksissa
Juha Haumlmaumllaumlinen on pitaumlnyt saumlhkoumlisistauml
huoltokirjoista useita korjaamoiltoja eri
paikkakunnilla Taumlhaumln taumlrkeaumlaumln ja ajan-
kohteiseen aiheeseen tulemme syksyllauml
jaumlrjestaumlmaumlaumln vielauml yksityiskohtaisempaa
koulutusta yhdessauml Diagnon kanssa Syk-
syn tulevissa kokopaumlivaumln koulutuksissa
tulemme menemaumlaumln huomattavasti
korjaamoiltoja syvaumlllisemmin saumlhkoumlis-
ten huoltokirjojen maailmaan Kurssille
osallistuvat tuovat mukanaan oman tie-
tokoneen jolla pyritaumlaumln luomaan kaumlyttauml-
jaumltunnukset autonvalmistajien sivustoille
ja hakemaan kaumlyttoumloikeuksia saumlhkoumlisten
huoltokirjojen hallinnoimiseksi Kurssilla
opetellaan VAG-konsernin korjaamo-
ohjelmiston Erwinin kaumlyttoumlauml tutustutaan
syvaumlllisemmin Mazda- Ford- BMW- ja
Mercedes-Benz-sivustojen tarjontaan ja
saumlhkoumlisten huoltokirjojen taumlyttoumloumln
T E K S T I J U H A H Auml MAuml L Auml I N E N J A MA R T T I P U T K O N E N
K U VAT Ouml R U M OY A B
Raskaan VALOVOIMA-kiertue ja METKO
6 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Saimme kunnian olla ensimmaumli-nen Saksan ulkopuolinen maa jos-sa ZF Services jaumlrjesti Mechatronic-automaattivaihteistojen kurssin Kouluttajina taumlllauml kurssilla toimi ZF Services puolelta Philipp Janc-zewski ja Urmas Toumllp sekauml Oumlrum Akatemialta paikalla olivat Juha Haumlmaumllaumlinen ja Markku Ansa-vuori
N eljaumlllauml paikkakunnalla kiertaumlnyt
teoriaa ja paljon kaumlytaumlntoumlauml si-
saumlltaumlnyt kurssi antoi osallistujille
paljon taumlrkeaumlauml tietoa naumliden suhteellisen
yleisten automaattivaihteistojen toimin-
nasta sekauml oumlljynvaihdosta
Tiesitkouml ettauml muun muassa BMWn ja
Audin kaumlyttaumlmaumlssauml automaattivaihteis-
tossa on oumlljynvaihdossa hyvin tarkasti
maumlaumlritelty oumlljyn laumlmpoumltila jolloin oumlljyn-
vaihdon voi tehdauml
Teoriaa ja paljon kaumlytaumlntoumlauml sisaumlltaumlnyt Mechatronic-kurssi oli ensimmaumlinen laatuaan Suomessa
ZFn Mechatronic-automaattivaihteistokurssi
Teoriaa ja kaumlytaumlntoumlauml
havainnollistettiin
videoin ja esimerkein
ZF Services ja Oumlrum Akatemian yhteis-
tyoumlssauml toteutetulla Mechatronic-auto-
maattivaihteistojen kurssilla perehdyttiin
ensin tiiviisti ZF-automaattivaihteiston
toimintaperiaatteisiin ja komponent-
teihin Erittaumlin lujalla ammattitaidolla ja
sopivan rennolla asenteella kiertuetta
vetaumlnyt ZF Services -kouluttaja Philipp
Janczewski jakoi paljon omakohtaisia
kokemuksia erityyppisistauml automaat-
tivaihteiston vikatilanteista Haumln esitti
tarinaa tukevia videoita selventaumlaumlkseen
esimerkiksi auton kaumlyttaumlytymistauml kun
automaattivaihteiston oumlljynpaine ei ole
enaumlauml riittaumlvauml liian vaumlhaumlisestauml oumlljymaumlaumlraumlstauml
johtuen
Mechatronic-kurssilla perehdyttiin
ZF-automaattivaihteiston toiminta-
periaatteisiin ja komponentteihin
7
ZF Services -kouluttaja Philipp Janczewski
kertoi omakohtaisia kokemuksia
Kouluttaja Philipp Janczewski (oikealla) ohjasi kurssilaisia kaumlytaumlnnoumln harjoituksissa
Automaattivaihteiston
oumlljyvaihto ja huuhtelu
tutuksi
Kurssilla suoritettiin yhdessauml automaat-
tivaihteiston oumlljyn ja oumlljynsuodattimen
vaihto sekauml tarkasteltiin testerillauml vaih-
teiston mitta-arvoja ja sopeuttamisen
tarvetta BMW 525d xDrive 2013 autossa
joka oli varustettu ZF 8HP vaihteistolla
Lisaumlksi ryhmaumlt saivat purkaa ja kasata ZF
HP6 Mechatronican ja tutkia sen kom-
ponentteja toimintaa sekauml vikaantumi-
sen syytauml Taumlmaumln jaumllkeen kaikille osallistu-
jille kaumlvi selvaumlksi kuinka monimutkainen
Mechatronican rakenne on ja mitauml mer-
kitystauml automaattivaihteiston oumlljynvaih-
dolla tai huuhtelulla on
Ryhmat saivat purkaa ja kasata ZF HP6 Mechatronican
Tuotepaumlaumlllikkouml Keijo Lehikoinen Oumlrumilta
osallistui myoumls koulutukseen
8 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopista voit hakea tietoa ajoneuvon merkin ja mallin lisaumlksi myoumls moottorin tunnuksen avulla
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopissa on yksityiskohtaisia ohjeita saumlhkouml-komponenttien vianhakuun ja testaa-miseen Jaumlnnitetasot signaalityypit liittimien nastatiedot ja johtimien vaumlrit loumlytyvaumlt yhdellauml vilkaisulla
AUTODATA-VINKIT 5 amp 6
AutoFutur uudistui ja sai samalla uusia toimintoja Joil-
lain korjaamoilla on AutoFuturin kaumlyttouml ollut vajavaista
joten jaumlrjestimme jatkokurssin lisaumlksi AutoFutur-perus-
teet -kurssin Naumlitaumlkin kursseja tulemme syksyn aikana
jatkamaan
Ota AutoFutur haltuun ndash koulutuksia myoumls syksyllauml
Syksyn koulutuskalenteri Syksyn koulutuskalenteri tulee sisaumlltaumlmaumlaumln entistauml
enemmaumln paikallisia koulutuksia ja kursseja sekauml kor-
jaamoiltoja Nyt niin asentajilla kuin mekaanikoilla on
entistauml paremmat mahdollisuudet kouluttautua ja olla
ajan hermolla teknisissauml asioissa
Korjaamoyrittaumljaumln kannattaa hyoumldyntaumlauml Oumlrum Akate-
mian laaja koulutustarjonta Niin tekniset kuin kaupal-
lisetkin ja mm asiakaspalvelua kaumlsittelevaumlt kurssit on
tehty korjaamoita varten Vain kouluttautumalla pysyt
jatkuvasti teknistyvaumlllauml alallamme mukana
Asiakaspalvelun merkitys kasvaa jatkuvasti kuluttaja
ei naumle mitauml haumlnen autoonsa on tehty mutta asiakas-
palvelun haumln huomaa ja naumlkee Siitauml kohtaamisesta jaumlauml
asiakkaalle laskun lisaumlksi muistijaumllki
Mistauml aiheesta sinauml haluaisit saada lisaumlauml koulutusta ja tietoa Kerro toiveesi meille saumlhkoumlpostitse akatemiaorumfi
9
TAumlLLAISTA AUTOHUOLLON OLISI AINA PITAumlNYT OLLA
HAE HUOLTOTARJOUS TAI KATSO lisaumltietoja AUTOASIFI
Korjaamon liikevaihto kasvoi 15 VAASAN AUTOPAIKKA OY ABn toimitus johtaja Jan Lumme valitsi
elokuussa 2013 kumppanikseen Autoasi-ketjun Ja se kannatti
Vaasan Autopaikan kolmen ensimmaumlisen kuukauden liikevaihto
vuonna 2014 kasvoi 15 huoltokyselyt internetin kautta
lisaumlaumlntyivaumlt 400 ja tavarantoimitukset sujuivat sutjakasti
Yrittaumljauml Jan Lumme kehuu Autoasi-ketjua sekauml ketjun kautta
saatua teknistauml tukea ja osaamista korjaamolaitteiden ja
ohjelmistojen kanssa
Kiitoksia saa osakseen myoumls ketjun mark kinointi osaaminen
Kun markkinoinnissa tehdaumlaumln oikeita asioita ja oikealla tavalla
saadaan pienellauml panostuksella isoa tulosta Ei ainakaan voi
sanoa ettauml markkinointi olisi kallista toteaa Jan Lumme
Kehuja saa myoumls Autoasi Rahoitus joka mahdollistaa entistauml
joustavamman asiakas palvelun ja maksujaumlrjestelyt korjaamo-
asiakkaille Seuraavaksi Jan aikoo panostaa sekauml korjaamo-
tyoumlkaluihin ettauml henkiloumlkunnan kouluttamiseen ketjun kautta
Vaasan Autopaikka taumlytti viime vuonna elokuussa 23 vuotta ja
tulevaisuus naumlyttaumlauml tyoumlntaumlyteiseltauml ja hyvaumlltauml Autoasi-ketjun
kumppanina
YHDESSAuml OLEMME ENEMMAumlN YRITTAumlJIEMME PALVELUASENNE ON TEHNYT MEISTAuml SUOMEN SUOSITUIMMAN AUTOKORJAAMON
Autoasi-korjaamoketjuun kuuluvat yrittaumljauml-
vetoiset korjaamot ovat sitoutuneet selkeisiin
palvelulupauksiin ja luotettavaan laatuun
Autoasi-ketjun palveluita hyoumldyntaumlmaumlllauml yrittaumljauml
pystyy kohdistamaan resurssejaan niihin asioihin
mitkauml ovat yrityksessauml taumlrkeitauml sekauml kehittaumlmaumlaumln
yritystaumlaumln Ketjuun kuuluminen tuo yrittaumljaumllle
mahdollisuuksia parantaa korjaamon tulosta
ja palvella asiakkaitaan paremmin
Katso lisaumltietoja osoitteesta wwwautoasifi
10 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
K E T J U N Auml K Ouml K U L M A A
Autoasi 10 vuotta
Kesaumlkuun 11sta paumlivauml Au-
toasi taumlytti ensimmaumlisen
kerran pyoumlreitauml vuosia
kun ketju taumlytti kymmenen
vuotta Virstanpylvaumlstauml juhlittiin Tampe-
reen Rosendahlissa samassa paikassa
jossa paumlivaumllleen kymmenen vuotta aikai-
semmin oli lausuttu Autoasin synty sanat
Juhlallisessa tilaisuudessa pidettiin pu-
heita palkittiin ansioituneita ketjulaisia
muisteltiin kulunutta ajanjaksoa ja tieten-
kin vietettiin hauska ilta
10-vuotisen taipaleen johdosta ketju
jalkautui myoumls kauppakeskuskiertueelle
Kahdeksalla paikkakunnalla (Rovaniemi
Oulu Kuopio Lahti Espoo Turku Jyvaumls-
kylauml ja Tampere) tavattiin autoilijoita yh-
dessauml korjaamoiden edustajien kanssa
Jari Martti ja Pekka kiittaumlvaumlt korjaamoita
mukanaolosta ja aktiivisuudesta
Autonomi
Kesauml ja kesaumllomat Face-
bookista ja korjaamoiden
vastaanottotiskiltauml loumlytyy
jo ilmoituksia miten kor-
jaamot ovat lomalla ndash Onkin hyvaumlauml asia-
kaspalvelua huomioida omille sivuille
kesaumlaukioloajat jos ne poikkeavat nor-
maalista
Autonomi-korjaamoiden aktiivisuus
saumlhkoumlisissauml kanavissa vaihtelee mutta
monet erityisesti nuoremmat yrittaumljaumlt
ovat huomanneet sosiaalisen median
voiman ja mainostaneet siellauml paljon
ja panostus naumlkyy heillauml myoumls kassavir-
rassa
Bosch Car Service - BCS
Boschin kurssitarjonta on
saanut runsaasti sisaumlltoumlpaumlivi-
tyksiauml ja taumlnauml vuonna jaumlrjes-
tetaumlaumln myoumls useita uutuus-
kursseja Uutuuksia ovat muun muassa
seuraavat kurssit ESIKTS-vianetsintauml
FSA-mittaustekniikka ajoneuvoilmas-
toinnin vianetsintauml Lisaumlksi 2015 lansee-
ratut SFS6002 HV-koulutus (hybridi- ja
saumlhkoumlautot) sekauml automaattivaihteisto-
ja ilmajousituskurssit ovat olleet suosit-
tuja heti ensimmaumlisestauml kurssista alkaen
Bosch Car Service -ketjun uudet
kotisivut on lanseerattu Sivut toimivat
kaikissa paumlaumltelaitteissa ja kaikilla selaimil-
la Sivusto on toteutettu nykyaikaisella
tekniikalla ja kuluttajat loumlytaumlvaumlt laumlhikor-
jaamonsa helposti modernin karttaso-
velluksen avulla
Sivuston rakenne on monipuolinen
esim korjaamopalveluiden ja tuottei-
den osalta mikauml tekee sen kaumlyttaumljauml- ja
hakukoneystaumlvaumllliseksi Entiseen sivus-
toon verrattuna muutos on huima ja
olemmekin jo saaneet hyvaumlauml palautetta
uudesta sivustosta Taumlmauml naumlkyy nyt myoumls
selkeaumlsti kaumlvijaumltilastoissa
Tutustu uusittuihin kotisivuihin
tarkemmin wwwboschcarservicefi
Autoasi oli yhdessauml Autonomin ja
Oumlrum Akatemian kanssa mukana Teboil
Linkki -tapahtumassa joka jaumlrjestettiin
toukokuun lopulla Jyvaumlskylaumlssauml Teboil-
yrittaumljille tarkoitetussa messutapahtu-
massa oli paikalla myoumls paljon Autoasi-
yrittaumljiauml jotka myoumls osallistuivat osastolla
olleeseen kilpailuun jossa piti Oumlrumne-
tin huoltolaskuria kaumlyttaumlen laskea huol-
totarjous omalle autolle Kaikkien osallis-
tujien kesken arvottiin lahjakortti jonka
voitti Nina Partanen Autoasi onnittelee
voittajaa
Autoasi 10 vuotta -kiertue
alkoi Rovaniemeltauml
Syksyn Autoasi-ketjupaumlivaumlt
Helsingissauml la 109
Merkitse kalenteriisi Autoasi-ketju-
paumlivaumlt pidetaumlaumln tulevana syksynauml
Helsingissauml hulppeissa puitteissa
Scandic Marina Congress Cente-
rissauml merinaumlkoumlalan kera lauantaina
1092016 Kutsu ja ilmoittautumis-
linkki tulee ketjupostien mukana
kesaumln aikana
Autoasi 10 vuotta -kiertue Espoossa
Autonomi-ketjupaumlivaumlt
Oulussa la 110
Syksyn Autonomi-ketjupaumlivaumlt kan-
nattaa merkitauml jo nyt kalenteriin Tu-
levana syksynauml Autonomi-ketjulaiset
kokoontuvat lauantaina 110 Ou-
luun Kerrankin ollaan laumlhempaumlnauml
pohjoisen yrittaumljiauml
Ketjupaumlaumlllikkouml on kiertaumlnyt kevaumlaumln ja
alkukesaumln aikana suurimman osan Auto-
nomi-korjaamoista ja paumlaumlssyt naumlkemaumlaumln
yrittaumljiauml ja asentajia Koska korjaamoja on
kuitenkin jo reilusti niin kierros jatkuu
edelleen Myoumls Autonomi-ketju on ollut
mukana tapahtumissa yhdessauml Autoasi-
ketjun ja Oumlrum Akatemian kanssa
Autonomi-ketjun osasto Teboil Linkki
-tapahtumassa Jyvaumlskylaumlssauml
11 111
TTOOAASSII-kkoorrjjaaaammoo 22001155 mmoo RRoommppppaannen Oy ttttii RRoommppppanenamo RomRomppappasensen totoimiimintanta onon lalaaduadukaska ta
ririttaumlttaumljaumljauml VelVeli-Mi-Mattatti Ri Rompomppanpa en kehittaumlauml aktiivisesti
hyvhyvaumlnaumlaumlnauml esesimeimerkkkkinauml muille korjaamoilllle
kkaspaspalaalauteute onon ollut erinomaista stistit jt ja la luotuottamtamustusta ha heraumler ttaumlt vaumlt iinnasna saasaan an aktiktiiviivinennen ja ja tototeuteuttattaa
mumukaikaistasta AuAutoao si-si palpalvelveluaua1116166 20201616
Pekka Alanko Autoasi-ketjupaumlaumlllikkouml
autoasi fi
Vuoden AAUUTTAAuuttookkoorrjjaaaammmVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-------------------------------------------------MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaattttttAAAAAAA ttAAuAAAAAAA tAAAAAAAAAutAAAAAAAuAuAAAutAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAutAAAAAAAAAuAuAutAuttAAAAAAAAAuAAuAuAuututtAAAAAAAuAuutttAAAAAAAAAuuAuutututtAAAAuAAAAuAuuttAAAuuAutAAuttAAAAAuAAA ttAAAAA tAAuutAAAuuuttttAAAuttttututttututooaoasoasoaooooaoaaso soasoasooo soaoaoasoassoasooooasooooaoassoasoooaoasoasoasoooaoasooo soooasooooasoooaooasoooaoasoasssooooasooaasasaooooaoaaoasooaoaaooooaasoo sssaa i-i-i-i-i kkk-kkiii-k-kkk-k--iiii--k-kkk-kii kkkk-k-kki-i--k-k-kkkkkkkkki--k-k-kkk-ki-i--kkki-ii--ki--kki-kkkkki--kkii--kkkki-kiiii--kkkki-kii--kkkkkkkkiii kki kkkkiii kkkkkkkkkkkkkkkkkkoooooo joooo jorjooo jjorjoo jjjorjooo jjooororrrjrjrjrjrjooooororrrjrjrjrjooooooororrjrjrjoooooorjorjrrjoooooooorjorjrjooooooorjorjooooroooooooooooooorooooroooooorooooororrjoorrjooorjjrrrjrjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaammmmmmaaaaaammmaaaaamaaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaammmmaaaaaaaaamaammmmmmmaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaammmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaaammmmmaaaaaaaaammmmmmaaaaamaamammmmmmmaamaaaaaaaaaaaammammmaamaaaaaaaaaaaaaamammmaamaamaaaaaaaaaaaaaaaaamammmmmaaaaammaaamaaammammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmo o Ao Aoo Ao AAAAAAAAAo o Ao AAAAAooo Ao Ao AAAAAAAAooo AAAAAAAo AAAAAAAoo Ao Ao AAAAAAAo oooo AAAAAAAAo ooooo AAAAAAAAAAAAoo AAAAAo AAAAAoooo AAAAoo Aoo AAAAAAoo o AAAAAoooo AAoooo AAAAAAAoo AAAAAAo ooo AAAAAAAoooo o AAAAAAoo o ooo AAAAAAAAo AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuuuutoutututttutotottoooouututotooooutuututooooouutooooouuututotttoouuutttooooouttoooototooooou ooooouttototoooouutooootototooooouuutooooouuututooooouuuuututotouuuuutututttotooouuuutouuuuuutooouuuuuuututttooootooooooooooooooooooookkkorkkkkk jaaa
jjjjjjja a ajajjjjjjjaa a jjjjjjjja ajajjjjjjajjjjja jjajjajajjaajajajajaaaa jajajaaaaaja ja jajajaaaaaaja jaaaaaa aaaaaja aaaaaja aaaaaaaaaaaaaajaaaaaaaajaaaajjajajjaaaaja jjjjjaaaaaaajjjjjajaaaaajjjjjjjjjaaaa jjjjjjaa jjjjjj kaikakakakkakkkkak ikkkakakakkkaikkkkaikkkkkkkakakkkkkkkkakkkkk ikaikakaikaiaikkkaiaiaiiiikaikaiaaiaaaiiiiiikkakkaaaiikkkkakakakakakaaaiaiikkkkaikkaikkakakakaiaaikaikaikaiiiikkakakkkakaaaaiaakaiaiiiik iikkaikaikaikaaaiikkkakaikakakaaikkkakkakkaaaikkkkaikakakaikakakkkkkkakkakaaikaikkkkaaikkkkkkaaiiikkakaaaiiiiaiaiaaiaaaaaaiaiiaiaaiaaaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkikikikkkkkkkkkkkkkkkkkkiikikikkkkkkkkkkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiikkkkkkkkkkkikkkkkkkkkikkkkkkkikkkkkkkkkkkkiikkkkkikkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkikikikikkkkkkkkkkkkkikkikkikikikiiikkkkkikkikiikkkikkikiiiikkkkiiiikkkiiikkkikkki kkkrkrkrkrkkrkrkkkkkkkkkkrkkkkkkrkkkkkkkrkrkrkrkkkrkrkrrkkkrkrkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkkkkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkrkrrrrkkkkkkkrkrkrkkrkrkrrrrkkkkkkrkkrkrkrrrkkkrrrkkkkrrrkkkkkkrrkkkkrrkrrrrriteiteiteiteiteiteiteteteteteteteitetteteitteteteiteteeeeeeeeiteiteiteiteiteiteiteiteiteiiteiteititeiteititititiiitiiteiititttteteiteiitittteteeitittetetetetettteteeettttteteeeeeeeeeeeeeeerierierierierierierieereeriererieeeeeree iieee ieeee t yt yt t yt yyt yyyt yt yt yyyt yt yyt yyyt yyyyyt yt yyyyyt yt yyyyytt t yyyyyyyyyt yyyyyyt yyyyyyyyyyyyyyyt yyyyyyt t yyyyyyyt ytt t t t yyyyyyttt yyyyyyyytt yyyyyyyyyyt ytt yyyyyyt yyyt ytt yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyylllllllittlllitlll tlililiiiitittllililitiiiittttllitlitlitiititttllililitiititittlliliititittllitlilititittllitliititttllililiititttlliliiititttllliliiititttlllilililiitititittttllliliiitttttlllliliitittttttllililiititttttttlllittttttllliitititttlittiittttttttttttttttttttttaumlvtaumlvtaumlvtaumltaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlvaumlvtaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumltaumlvtaumlvaumlvvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvvtaumlvtaumltaumltaumlaumlaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlaumlaumlaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlaumlvaumltaumltaumlvtaumlvaumlvaumlvtaumlaumlaumlvaumlvtaumlvaumlvvvvvtaumlvaumlvaumlvaumlvvvvttaumlaumlvaumlvvvvvvvttttaumltaumlvaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvtttaumlaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvvvvttaumlvaumlvaumlvvvvvvvtttaumlvvvvvtaumlvvvtttttaumlvvvvvvvtt vvvvvaumlvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlauml KKoKKKKKKKoKooKoKKKKoKKKKKKoKoKKKoKoKKKKKooKoKKKoKoKKoKooKKKKKoKoKoKKKKKKKoKoKKKKKKKoooKKKKKoKoKoKoKooKooKooooKKKoKoKoKooKoooooKKKoKoKoKoKoKoKoKooooKKoKoKoKoKoKoKoKooKooKoKoKoooKoKoKoooooooKKKKoKoKoKoKooooKooKKKoKoKoKooooKKKKKoKoKoKKKKKKoKoKoooKKKKKooKKKKKKKKoKooooooooooooooooooooo jjjjajjjjjjjjjajarjrjjjjjjrjaajajrjjjjjjajajaarjjajarrrjrjrjrjrjrjjajarjajarrrjrjrjrjrjrjrjrjrjajajajaarrrjrjrjrjrjrjajaarrjrjrjrjrjrjrjjajajajaaaarrjrjrjrjrjjaajajaarjrjrjrjrjrjjajaaaarjrjrjaaaarrjjaajaajarjrjrjaaarrjrjrjrjrjrjrrrjrjrjjjajarrrjrjrjrjrjrjrjjrjajarrjrjrjrjrjrjjarjrjrjrjrjrjrjjajajajarjrjrjrjrjjaaajjjjjjajajajjjjjajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj aaamoaamoyryrryyyyyryryryyriyriyryryriyyryryryryryririiiriyyryryyriiiyyryririiiiyryyriyririiiyyyryrriyryryyyriiyriiriiyyyryriiyryriyyryriiiyy iyyy iyyyy iyyyyyyriyyriyyyyyyyyyyyyryyyyyyyyyyyyyyyyy iiiyyyyyyyyyyyyyyyyyy tyttyttyktyktyktytytyktyktyttytykkktytttykttykktyktytytykttytyktytytyttykt ktykykytykkkkkkkttyttyktykykkkktyktytyykykkkkkkkkkkkkkktykttytyykyyyyyktykkkkkkkkktttyktytytyykyyykkkkkkttytyyykykykykykkkkykkkkttytytyyyytykyykkkkykkttyktytytykykyyyykkkttyyyykyyyykkkykttytyykykykkkkkkkkktytytytyykykkkkkktytytytyykkkkyykkkkttytyyykktytytyktyttyykyykkkyyykykyyyyyyyykkkkkykyyyykyyykkkkkyykyyyyyykkkyykyyyyyyyyykkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy sensesensensenssesennsensensssesesesensesesensenensenensesenensennseseenensenensenenensensenseenensesesensensensseseennnnnnsssesesennnnnnssesesennnnnnnssesesesesennnnnnssssesseseennnnnnsssseseseseesennnsseennnnnnseneennnsennnnnsseseeeennennnnnnneeeenneeeeeennnnnneeeenenennnnnnnnnnnn tttototootttttotttttttttttotttttttttotoottttotoooooooooootttttooooooooootttooooootttototoooooootttotooooottooooootttotototooooooottttotooooooooottoooootooootttoootooooooottotototoooootootooototooooiiiiimimimiiiimimimimimiimiiimiimmmimmiiiiimmiiiiimmiimiiiimmmmmiiiimiimimmmmmmmimimmiiimiimimimmmmmmmimimiimiiiimimimmmmmmmmmmiimiiimimmmmmmmmimiimimiimiimimimmmmmmmmmmiiimiimiimimimmmmmmiiiiimiimimmmmmmmimiiimimimimmiiimimimimmiiiimimimimmmmmiiiiimimimmmmmmmmiiiiimmiiiiiiiiimimmmmiiiiimmmmmmiiiiiimmmmmmiiimimimimmmimiimiiiimmmmmmmmmmmiiiiiiiiinnnnnnnnnnntnttttntantattatatannnnnntattattntannnnntntnttataantannnnnnnntttatataannnnnnnnntataaannnnnnnnnnntataannnnnnnnnntntnttaaaannnnnnnnntaaannnnnnnntntttaannnnnntntttattaaaannnnnnnntntntntnttaaaaaannnnnnnntatattataannnnnnttaaaaaannnnntntntntttatataaaannnntntntnntnnttttatantaaaannnnnnttaatatttaaaaataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ja ja jjjjja jaa jjjaaa jjjaaaaaa jjjjjjaaaa jjjjjjaaaa jjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaa jjjja jjjaaaaaaaaaaaaa a ja ja jjjaaaaaaaaaaa ja ja jjjaaaaaa jjaaaaaaaa ja jjaaaaaaa jjaaa jjjjaaaa jjjjjaaaa jja ja ja j jjjjjaaaaaaaaaaaaa yaa ya ya ya yyaaaaaaaa yaaaaaa yaaaaaaaa ritritys ys onon
KKoKorKorKoKKKorKorKorKKorKorKorKKKKKKKoKorKorKKKKoroKKoKoKKKKooKoKKKKKorKoKKKKKoKorKoKKKKKoKKKoKoKKoKKoKooKoKoKoKoooKorKoKKoKoKoKorKoKorKKoorKorroooKorKorKoroKorKorKoroKorKKooooKKoooKooKoooKoKoooooKorKKorKoKoroooooorKKoKooorKoooooooorrroororrooorrrorrrrrrrrrrjjjjajajjajajaajjjjjaajjajaajaajaajajaajaaajaajaajaajjaaajaajaajjaajaajaajaajaajaaaj aj aajaaajjaaaajjaaaaajjaj aaajjajjaaaaaaajjjjajajaaaaaaajaajjaajjjajaaaaaajaajaajaajaajjajajaaaaaaaaaajaajaajaajajaaaaaaaj ajjj aajjjjj aajj aaaammmmmmmmmmomomomomommmmomoonmmmmmmmmmmomomomomonmmmmmmmmmmmmomomomonmmmmmmmomomommmmmmmmmmmmmmmmonmmmmmmmmmmmmmmommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm sasaamaama asasiakkiakkaakkkkkkkkkkkkkkkorkkkkkkkkkkko jaajaamonm titillat ovovat at siisiissss
KKKKKKKKKorKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKorjaajaamomo onon kaikaikeskessa sa toio miniinasiias akkakkak aidaidenen toitoiveiveidenden mmm
TamTamperepere ee
Jari VaaramaaAutoasi-ketju ketjunohjaus
Vuoden Autoasi korjaamo -kun-niakirjan sai taumlllauml kertaa Autoasi-korjaamoketjun palkintoraadin yksimielisellauml paumlaumltoumlksellauml Joensuu-lainen Autokorjaamo Romppa -nen Oy
Autoasi-ketjun slogan on rdquotaumlllais-
ta autohuollon olisi pitaumlnyt ai-
na ollardquo eivaumltkauml Autoasi-ketjun
palvelulupauksetkaan ole mitaumlaumln turhia
lupauksia Ketjun korjaamot joutuvat
luonnollisesti tekemaumlaumln toumlitauml ja naumlke-
maumlaumln vaivaa taumlyttaumlaumlkseen sekauml korjaa-
moketjun kriteerit sekauml luonnollisesti
myoumls kuluttajien odotukset
ndash Kun kehutaan kaikki kriteerit ylittauml-
vaumlksi ja esimerkilliseksi niin miten sitten
jatkossa sitten aiot toimia ndash tuleeko taumlstauml
kenties tapa kysyi juhlien juontaja Anna-
Liisa Tilus Veli-Matilta Mitaumlpauml Veli-Matti
Romppanen olisi voinut siihen muuta
vastata kuin ettauml rdquotietysti tuleerdquo
Autoasi-ketjussa luonnollisesti toivo-
taan ettauml moni korjaamo ottaa Romppa-
sen lupauksen sekauml haasteena ettauml kan-
nustuksena laumlhteauml innolla kehittaumlmaumlaumln
oman korjaamon toimintaa ja asiakas-
palvelua
Vielauml kerran onnittelut
Joensuuhun
Vuoden Autoasi-korjaamo
Kannustaakseen korjaamoita ja edis-
taumlaumlkseen korjaamoiden toiminnan kehit-
tymistauml niin laadullisilla kuin kasvun kri-
teereillauml Autoasi-ketju nimeaumlauml joka vuosi
korjaamon joka taumlyttaumlauml Autoasi-kriteerit
ja on toiminut esimerkillisesti ja yleensauml
myoumls ylittaumlnyt kaikki odotukset
Taumlnauml vuonna Autoasi-ketju nimesi yk-
simielisesti ja itsestaumlaumlnselvaumlsti Joensuu-
laisen Autokorjaamo Romppanen Oyn
vuoden Autoasi-korjaamoksi Kunniakir-
ja joka useimmiten jaetaan ketjupaumlivillauml
luovutettiin taumlllauml kertaa Autoasi-ketjun
10-vuotisjuhlagaalan yhteydessauml Tam-
pereella 116 taumlydellisesti yllaumlttyneelle ja
erittaumlin onnelliselle korjaamoyrittaumljaumllle
Veli-Matti Romppaselle
T E K S T I H A N N A H E N R I O U D
K U VAT AU TOA S I K E TJ U
12 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Autoasi 10 vuottaAutoasi 10 vuottaAutoasi-korjaamoketju juhli pyoumlreitauml vuosia 116 Tampereella
Autoasi-ketju juhli 10-vuotista tai-
valtaan arvokkaasti lauantaina
116 Tampereella hotelli Rosen-
dahlissa Autoasi-juhlagaalaan saapui
runsas joukko autokorjaamoyrittaumljiauml
puolisoineen ndash oli aika nostaa maljat
kymmenvuotiaalle sekauml hieman muistel-
la menneitaumlkin Paumlivaumllleen tasan kymme-
nen vuotta aikaisemmin vuonna 2006
lausuttiin julkisesti Autoasin syntysanat
Tampereen Rosendahl-hotellissa samai-
sessa juhlasalissa Upean aurinkoisen ke-
saumlsaumlaumln kruunaaman arvokkaan 10-vuo-
tistilaisuuden juonsi aina niin ihana ja
meille kaikille tuttu Anna-Liisa Tilus
Onnellinen yrittaumljauml
ja tekemisen meninki
Oumlrumin toimitusjohtaja Lars Husberg
piti tilaisuudessa avauspuheen jossa
haumln kertasi Autoasin syntyhistoriaa ja
maalaili tulevaisuudennaumlkymiauml siitauml mi-
hin korjaamoketju on menossa Kaiken
tekemisen perimmaumlisenauml tavoitteena on
Husbergin kiteytyksen mukaan onnelli-
nen korjaamoyrittaumljauml
Autoasi-korjaamoyhdistyksen pu-
heenjohtaja Pasi Virtanen kehui Auto-
asin uutta yhteisoumlllisyyttauml ja tekemisen
ainutlaatuista meininkiauml jota myoumls viime
vuoden lopulla perustettu korjaamoyh-
distys on omalta osaltaan yllaumlpitaumlmaumlssauml
ja kehittaumlmaumlssauml
Tunnustuspalkinnot
Oumlrumin ketjuliiketoiminnasta vastaavan
Jari Vaaramaan johdolla palkittiin menes-
tyneitauml korjaamoita ja henkiloumlitauml jotka
ovat matkan varrella auttaneet korjaa-
moketjun kehittymisessauml
Juhlassa palkittiin Vuoden Autoasi-
kehittaumljaumlnauml Harri Kaapro Autoasi Sai-
maankatuAutohuolto Car-Pro Oystauml
Harri on antanut ketjulle paljon kehitys-
ideoita ja kehittaumlnyt omaan liiketoimin-
taansa ennakkoluulottomasti
Autoasi-tekijaumlnauml palkittiin laumlhes
kaikissa tilaisuuksissa jaumlrjestaumljaumlnauml ollut
Martti Putkonen joka on ollut kor-
vaamaton taustavoima ketjulle Ilman
Martin tyoumlpanosta moni tapahtuma ja
tilaisuus olisi jaumlaumlnyt tekemaumlttauml
Vuoden Autoasi-korjaamona palkit-
tiin Autokorjaamo Romppanen Oy ja
Veli-Matti Romppanen Joensuusta
Romppaisesta on erillinen erillinen juttu
sivulla 11
Viiden taumlhden
Autoasi-korjaamot
Tilaisuudessa palkittiin myoumls korjaa-
moita jotka ovat Autoasi-ketjun omissa
korjaamotesteissauml saavuttaneet taumlyden
viiden taumlhden korjaamon arvonimen
vuonna 2016 Sisaumlisessauml laatumittauk-
sessa arvioitiin korjaamoiden asiakas-
palvelun toimivuutta tyoumlnvastaanoton
toimintaa sekauml huolto- ja korjaustoumliden
teknistauml laatua
Palkitut korjaamot olivat
bull Autokorjaamo Romppanen Joensuu
bull Ritariauto Tampere
bull Das Auto Huolto Oy Helsinki
bull AutoWork Finland eli Autoasi
Tikkurila Vantaa
bull Iso Autohuolto Haumlmeenlinna
bull Lammin Autohuolto Lammi
bull Tampereen Huoltoykkoumlnen
Tampere
bull CampG Service Kirkkonummi
bull Motomer Oy Espoo
bull Auto-Ahonen Vantaa
Arjen sankaruus
Palkintojenjaon saatesanoissa Jari Vaa-
ramaa muistutti ettauml moni on kasvat-
tanut omaa yritystoimintansa ketjussa
ollessaan mutta myoumls samalla kasvaneet
itse yrittaumljinauml uusiin ulottuvuuksiin Siis
sankareiksi jotka tekevaumlt arjen sanka-
ruutta vaativia tekoja ja pitaumlvaumlt omalla
yritystoiminnallaan Suomen talouden
pyoumlrimaumlssauml Ketju kiittaumlaumlkin kaikkia Au-
toasilaisia kuluneista kymmenestauml hui-
kean kasvun ja menestyksen vuosista
Kasvua kehitystauml ja arjen sankaruutta
tullaan naumlkemaumlaumln varmasti myoumls tule-
vina vuosina
13 13
Autoasi-korjaamoyhdistyksen puheenjohtaja
Pasi Virtanen puhui tunteella ja suurella
sydaumlmellauml kollegoilleen korjaamoyrittaumljille
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
4 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
wwwautoasifi
Huomaa Lehden tarjoukset Oumlrum- ja Autoasi-tukuista tai tilaa saumlhkoumlisesti osoitteesta wwworumnetfi
Tarjoukset ovat voimassa 3182016 asti tai niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml
Sisaumlllys
Julkaisija Oumlrum Oy Ab
Laumlntinen teollisuuskatu 2
02920 Espoo
Puhelin 010 56 941
8 vuosikerta
Toimitus Pekka Alanko
Hanna Henrioud
Jari Jokinen
Kari Kuusela
Marko Savolainen
Jari Vaaramaa
KansikuvaMainospalvelu Kristasta Oy
Ulkoasu Mainospalvelu Kristasta Oy
AD Krista Jaumlnnaumlri
wwwmainospalvelunet
Painatus Loumlnnberg Oy
10 000 kpl
Heinauml-elokuu 2016
4 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Palautteet ja juttuehdotukset osoitteeseen asiakaslehtiorumfi
12ndash1512ndash15Autoasi-ketju 10 vuottaAutoasi-ketju 10 vuotta
AUTOasiaa24ndash2524ndash25 Raskaan VALOVOIMA-kiertue Raskaan VALOVOIMA-kiertue
ja METKOja METKO
20ndash2120ndash21Laumlmmoumlnhallinnan valikoimaLaumlmmoumlnhallinnan valikoima
5 Oumlrum Akatemia kouluttaa
10 Ketjunaumlkoumlkulmaa
11 Vuoden Autoasi-korjaamo
12 Autoasi taumlytti 10 vuotta
16 Onnistu asennus- ja korjaustoumlissauml osa 3
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
20 Ole valmiina kuumaan kesaumlaumln
23 Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltOumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumlt
24 HELLA VALOVOIMA -kiertue
27 Tuoteuutisia
32 Heinauml-elokuun tarjoustuotteet
44 Paikallistukut Suomessa
28ndash3028ndash30Jarruasiaa Brembo NF Bosch
Oumlrum AkatemiaOumlrum Akatemiakouluttaakouluttaa
5ndash85ndash8
5
Oumlrum Akatemian ensimmaumlisen toimintavuoden kevaumltkausi on koostunut useista erilaisista ja eriaiheisista koulutuksista niin korjaamoilloista kuin koko paumlivaumln koulutuksista Kevaumlaumln aikana jaumlrjestimme 19 korjaamoiltaa ja 12 koulutusta tai kurssia joihin osallistui yhteensauml yli 300 henkiloumlauml
Saumlhkoumliset huoltokirjat
yleistyvaumlt ndash myoumls vapailla
korjaamoilla
Korjaamoiltojen suosituin aihe kevaumltkau-
della oli saumlhkoumliset huoltokirjat Taumlmaumln
kevaumlaumln saumlhkoumlisten huoltokirjojen kor-
jaamoiltakiertue osoitti ettauml kiinnostus
aihetta kohtaan on suuri ja koulutusta
aiheesta on kaivattu Kun koulutuksessa
paumlaumlsee naumlkemaumlaumln mitauml autonvalmistaji-
en sivustot sisaumlltaumlvaumlt kuinka ne toimivat
ja miten saumlhkoumlisten huoltokirjojen kans-
sa toimitaan niin korjaamoiden kynnys
aloittaa saumlhkoumlisten huoltokirjojen kaumlyttouml
madaltuu huomattavasti
Saumlhkoumliset huoltokirjat yleistyvaumlt kovaa
vauhtia henkiloumlautoissa ja hyoumltyajoneu-
voissa eikauml vapaan korjaamon kannata
menettaumlauml tarjolla olevia toumlitauml vain sen
takia etteikouml saumlhkoumlisten huoltokirjojen
hallinnointi onnistu
Oumlrum Akatemian kevaumltkausi takana ndash syksyauml rakennetaan
Saumlhkoumliset huoltokirjat
haltuun syksyn
koulutuksissa
Juha Haumlmaumllaumlinen on pitaumlnyt saumlhkoumlisistauml
huoltokirjoista useita korjaamoiltoja eri
paikkakunnilla Taumlhaumln taumlrkeaumlaumln ja ajan-
kohteiseen aiheeseen tulemme syksyllauml
jaumlrjestaumlmaumlaumln vielauml yksityiskohtaisempaa
koulutusta yhdessauml Diagnon kanssa Syk-
syn tulevissa kokopaumlivaumln koulutuksissa
tulemme menemaumlaumln huomattavasti
korjaamoiltoja syvaumlllisemmin saumlhkoumlis-
ten huoltokirjojen maailmaan Kurssille
osallistuvat tuovat mukanaan oman tie-
tokoneen jolla pyritaumlaumln luomaan kaumlyttauml-
jaumltunnukset autonvalmistajien sivustoille
ja hakemaan kaumlyttoumloikeuksia saumlhkoumlisten
huoltokirjojen hallinnoimiseksi Kurssilla
opetellaan VAG-konsernin korjaamo-
ohjelmiston Erwinin kaumlyttoumlauml tutustutaan
syvaumlllisemmin Mazda- Ford- BMW- ja
Mercedes-Benz-sivustojen tarjontaan ja
saumlhkoumlisten huoltokirjojen taumlyttoumloumln
T E K S T I J U H A H Auml MAuml L Auml I N E N J A MA R T T I P U T K O N E N
K U VAT Ouml R U M OY A B
Raskaan VALOVOIMA-kiertue ja METKO
6 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Saimme kunnian olla ensimmaumli-nen Saksan ulkopuolinen maa jos-sa ZF Services jaumlrjesti Mechatronic-automaattivaihteistojen kurssin Kouluttajina taumlllauml kurssilla toimi ZF Services puolelta Philipp Janc-zewski ja Urmas Toumllp sekauml Oumlrum Akatemialta paikalla olivat Juha Haumlmaumllaumlinen ja Markku Ansa-vuori
N eljaumlllauml paikkakunnalla kiertaumlnyt
teoriaa ja paljon kaumlytaumlntoumlauml si-
saumlltaumlnyt kurssi antoi osallistujille
paljon taumlrkeaumlauml tietoa naumliden suhteellisen
yleisten automaattivaihteistojen toimin-
nasta sekauml oumlljynvaihdosta
Tiesitkouml ettauml muun muassa BMWn ja
Audin kaumlyttaumlmaumlssauml automaattivaihteis-
tossa on oumlljynvaihdossa hyvin tarkasti
maumlaumlritelty oumlljyn laumlmpoumltila jolloin oumlljyn-
vaihdon voi tehdauml
Teoriaa ja paljon kaumlytaumlntoumlauml sisaumlltaumlnyt Mechatronic-kurssi oli ensimmaumlinen laatuaan Suomessa
ZFn Mechatronic-automaattivaihteistokurssi
Teoriaa ja kaumlytaumlntoumlauml
havainnollistettiin
videoin ja esimerkein
ZF Services ja Oumlrum Akatemian yhteis-
tyoumlssauml toteutetulla Mechatronic-auto-
maattivaihteistojen kurssilla perehdyttiin
ensin tiiviisti ZF-automaattivaihteiston
toimintaperiaatteisiin ja komponent-
teihin Erittaumlin lujalla ammattitaidolla ja
sopivan rennolla asenteella kiertuetta
vetaumlnyt ZF Services -kouluttaja Philipp
Janczewski jakoi paljon omakohtaisia
kokemuksia erityyppisistauml automaat-
tivaihteiston vikatilanteista Haumln esitti
tarinaa tukevia videoita selventaumlaumlkseen
esimerkiksi auton kaumlyttaumlytymistauml kun
automaattivaihteiston oumlljynpaine ei ole
enaumlauml riittaumlvauml liian vaumlhaumlisestauml oumlljymaumlaumlraumlstauml
johtuen
Mechatronic-kurssilla perehdyttiin
ZF-automaattivaihteiston toiminta-
periaatteisiin ja komponentteihin
7
ZF Services -kouluttaja Philipp Janczewski
kertoi omakohtaisia kokemuksia
Kouluttaja Philipp Janczewski (oikealla) ohjasi kurssilaisia kaumlytaumlnnoumln harjoituksissa
Automaattivaihteiston
oumlljyvaihto ja huuhtelu
tutuksi
Kurssilla suoritettiin yhdessauml automaat-
tivaihteiston oumlljyn ja oumlljynsuodattimen
vaihto sekauml tarkasteltiin testerillauml vaih-
teiston mitta-arvoja ja sopeuttamisen
tarvetta BMW 525d xDrive 2013 autossa
joka oli varustettu ZF 8HP vaihteistolla
Lisaumlksi ryhmaumlt saivat purkaa ja kasata ZF
HP6 Mechatronican ja tutkia sen kom-
ponentteja toimintaa sekauml vikaantumi-
sen syytauml Taumlmaumln jaumllkeen kaikille osallistu-
jille kaumlvi selvaumlksi kuinka monimutkainen
Mechatronican rakenne on ja mitauml mer-
kitystauml automaattivaihteiston oumlljynvaih-
dolla tai huuhtelulla on
Ryhmat saivat purkaa ja kasata ZF HP6 Mechatronican
Tuotepaumlaumlllikkouml Keijo Lehikoinen Oumlrumilta
osallistui myoumls koulutukseen
8 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopista voit hakea tietoa ajoneuvon merkin ja mallin lisaumlksi myoumls moottorin tunnuksen avulla
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopissa on yksityiskohtaisia ohjeita saumlhkouml-komponenttien vianhakuun ja testaa-miseen Jaumlnnitetasot signaalityypit liittimien nastatiedot ja johtimien vaumlrit loumlytyvaumlt yhdellauml vilkaisulla
AUTODATA-VINKIT 5 amp 6
AutoFutur uudistui ja sai samalla uusia toimintoja Joil-
lain korjaamoilla on AutoFuturin kaumlyttouml ollut vajavaista
joten jaumlrjestimme jatkokurssin lisaumlksi AutoFutur-perus-
teet -kurssin Naumlitaumlkin kursseja tulemme syksyn aikana
jatkamaan
Ota AutoFutur haltuun ndash koulutuksia myoumls syksyllauml
Syksyn koulutuskalenteri Syksyn koulutuskalenteri tulee sisaumlltaumlmaumlaumln entistauml
enemmaumln paikallisia koulutuksia ja kursseja sekauml kor-
jaamoiltoja Nyt niin asentajilla kuin mekaanikoilla on
entistauml paremmat mahdollisuudet kouluttautua ja olla
ajan hermolla teknisissauml asioissa
Korjaamoyrittaumljaumln kannattaa hyoumldyntaumlauml Oumlrum Akate-
mian laaja koulutustarjonta Niin tekniset kuin kaupal-
lisetkin ja mm asiakaspalvelua kaumlsittelevaumlt kurssit on
tehty korjaamoita varten Vain kouluttautumalla pysyt
jatkuvasti teknistyvaumlllauml alallamme mukana
Asiakaspalvelun merkitys kasvaa jatkuvasti kuluttaja
ei naumle mitauml haumlnen autoonsa on tehty mutta asiakas-
palvelun haumln huomaa ja naumlkee Siitauml kohtaamisesta jaumlauml
asiakkaalle laskun lisaumlksi muistijaumllki
Mistauml aiheesta sinauml haluaisit saada lisaumlauml koulutusta ja tietoa Kerro toiveesi meille saumlhkoumlpostitse akatemiaorumfi
9
TAumlLLAISTA AUTOHUOLLON OLISI AINA PITAumlNYT OLLA
HAE HUOLTOTARJOUS TAI KATSO lisaumltietoja AUTOASIFI
Korjaamon liikevaihto kasvoi 15 VAASAN AUTOPAIKKA OY ABn toimitus johtaja Jan Lumme valitsi
elokuussa 2013 kumppanikseen Autoasi-ketjun Ja se kannatti
Vaasan Autopaikan kolmen ensimmaumlisen kuukauden liikevaihto
vuonna 2014 kasvoi 15 huoltokyselyt internetin kautta
lisaumlaumlntyivaumlt 400 ja tavarantoimitukset sujuivat sutjakasti
Yrittaumljauml Jan Lumme kehuu Autoasi-ketjua sekauml ketjun kautta
saatua teknistauml tukea ja osaamista korjaamolaitteiden ja
ohjelmistojen kanssa
Kiitoksia saa osakseen myoumls ketjun mark kinointi osaaminen
Kun markkinoinnissa tehdaumlaumln oikeita asioita ja oikealla tavalla
saadaan pienellauml panostuksella isoa tulosta Ei ainakaan voi
sanoa ettauml markkinointi olisi kallista toteaa Jan Lumme
Kehuja saa myoumls Autoasi Rahoitus joka mahdollistaa entistauml
joustavamman asiakas palvelun ja maksujaumlrjestelyt korjaamo-
asiakkaille Seuraavaksi Jan aikoo panostaa sekauml korjaamo-
tyoumlkaluihin ettauml henkiloumlkunnan kouluttamiseen ketjun kautta
Vaasan Autopaikka taumlytti viime vuonna elokuussa 23 vuotta ja
tulevaisuus naumlyttaumlauml tyoumlntaumlyteiseltauml ja hyvaumlltauml Autoasi-ketjun
kumppanina
YHDESSAuml OLEMME ENEMMAumlN YRITTAumlJIEMME PALVELUASENNE ON TEHNYT MEISTAuml SUOMEN SUOSITUIMMAN AUTOKORJAAMON
Autoasi-korjaamoketjuun kuuluvat yrittaumljauml-
vetoiset korjaamot ovat sitoutuneet selkeisiin
palvelulupauksiin ja luotettavaan laatuun
Autoasi-ketjun palveluita hyoumldyntaumlmaumlllauml yrittaumljauml
pystyy kohdistamaan resurssejaan niihin asioihin
mitkauml ovat yrityksessauml taumlrkeitauml sekauml kehittaumlmaumlaumln
yritystaumlaumln Ketjuun kuuluminen tuo yrittaumljaumllle
mahdollisuuksia parantaa korjaamon tulosta
ja palvella asiakkaitaan paremmin
Katso lisaumltietoja osoitteesta wwwautoasifi
10 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
K E T J U N Auml K Ouml K U L M A A
Autoasi 10 vuotta
Kesaumlkuun 11sta paumlivauml Au-
toasi taumlytti ensimmaumlisen
kerran pyoumlreitauml vuosia
kun ketju taumlytti kymmenen
vuotta Virstanpylvaumlstauml juhlittiin Tampe-
reen Rosendahlissa samassa paikassa
jossa paumlivaumllleen kymmenen vuotta aikai-
semmin oli lausuttu Autoasin synty sanat
Juhlallisessa tilaisuudessa pidettiin pu-
heita palkittiin ansioituneita ketjulaisia
muisteltiin kulunutta ajanjaksoa ja tieten-
kin vietettiin hauska ilta
10-vuotisen taipaleen johdosta ketju
jalkautui myoumls kauppakeskuskiertueelle
Kahdeksalla paikkakunnalla (Rovaniemi
Oulu Kuopio Lahti Espoo Turku Jyvaumls-
kylauml ja Tampere) tavattiin autoilijoita yh-
dessauml korjaamoiden edustajien kanssa
Jari Martti ja Pekka kiittaumlvaumlt korjaamoita
mukanaolosta ja aktiivisuudesta
Autonomi
Kesauml ja kesaumllomat Face-
bookista ja korjaamoiden
vastaanottotiskiltauml loumlytyy
jo ilmoituksia miten kor-
jaamot ovat lomalla ndash Onkin hyvaumlauml asia-
kaspalvelua huomioida omille sivuille
kesaumlaukioloajat jos ne poikkeavat nor-
maalista
Autonomi-korjaamoiden aktiivisuus
saumlhkoumlisissauml kanavissa vaihtelee mutta
monet erityisesti nuoremmat yrittaumljaumlt
ovat huomanneet sosiaalisen median
voiman ja mainostaneet siellauml paljon
ja panostus naumlkyy heillauml myoumls kassavir-
rassa
Bosch Car Service - BCS
Boschin kurssitarjonta on
saanut runsaasti sisaumlltoumlpaumlivi-
tyksiauml ja taumlnauml vuonna jaumlrjes-
tetaumlaumln myoumls useita uutuus-
kursseja Uutuuksia ovat muun muassa
seuraavat kurssit ESIKTS-vianetsintauml
FSA-mittaustekniikka ajoneuvoilmas-
toinnin vianetsintauml Lisaumlksi 2015 lansee-
ratut SFS6002 HV-koulutus (hybridi- ja
saumlhkoumlautot) sekauml automaattivaihteisto-
ja ilmajousituskurssit ovat olleet suosit-
tuja heti ensimmaumlisestauml kurssista alkaen
Bosch Car Service -ketjun uudet
kotisivut on lanseerattu Sivut toimivat
kaikissa paumlaumltelaitteissa ja kaikilla selaimil-
la Sivusto on toteutettu nykyaikaisella
tekniikalla ja kuluttajat loumlytaumlvaumlt laumlhikor-
jaamonsa helposti modernin karttaso-
velluksen avulla
Sivuston rakenne on monipuolinen
esim korjaamopalveluiden ja tuottei-
den osalta mikauml tekee sen kaumlyttaumljauml- ja
hakukoneystaumlvaumllliseksi Entiseen sivus-
toon verrattuna muutos on huima ja
olemmekin jo saaneet hyvaumlauml palautetta
uudesta sivustosta Taumlmauml naumlkyy nyt myoumls
selkeaumlsti kaumlvijaumltilastoissa
Tutustu uusittuihin kotisivuihin
tarkemmin wwwboschcarservicefi
Autoasi oli yhdessauml Autonomin ja
Oumlrum Akatemian kanssa mukana Teboil
Linkki -tapahtumassa joka jaumlrjestettiin
toukokuun lopulla Jyvaumlskylaumlssauml Teboil-
yrittaumljille tarkoitetussa messutapahtu-
massa oli paikalla myoumls paljon Autoasi-
yrittaumljiauml jotka myoumls osallistuivat osastolla
olleeseen kilpailuun jossa piti Oumlrumne-
tin huoltolaskuria kaumlyttaumlen laskea huol-
totarjous omalle autolle Kaikkien osallis-
tujien kesken arvottiin lahjakortti jonka
voitti Nina Partanen Autoasi onnittelee
voittajaa
Autoasi 10 vuotta -kiertue
alkoi Rovaniemeltauml
Syksyn Autoasi-ketjupaumlivaumlt
Helsingissauml la 109
Merkitse kalenteriisi Autoasi-ketju-
paumlivaumlt pidetaumlaumln tulevana syksynauml
Helsingissauml hulppeissa puitteissa
Scandic Marina Congress Cente-
rissauml merinaumlkoumlalan kera lauantaina
1092016 Kutsu ja ilmoittautumis-
linkki tulee ketjupostien mukana
kesaumln aikana
Autoasi 10 vuotta -kiertue Espoossa
Autonomi-ketjupaumlivaumlt
Oulussa la 110
Syksyn Autonomi-ketjupaumlivaumlt kan-
nattaa merkitauml jo nyt kalenteriin Tu-
levana syksynauml Autonomi-ketjulaiset
kokoontuvat lauantaina 110 Ou-
luun Kerrankin ollaan laumlhempaumlnauml
pohjoisen yrittaumljiauml
Ketjupaumlaumlllikkouml on kiertaumlnyt kevaumlaumln ja
alkukesaumln aikana suurimman osan Auto-
nomi-korjaamoista ja paumlaumlssyt naumlkemaumlaumln
yrittaumljiauml ja asentajia Koska korjaamoja on
kuitenkin jo reilusti niin kierros jatkuu
edelleen Myoumls Autonomi-ketju on ollut
mukana tapahtumissa yhdessauml Autoasi-
ketjun ja Oumlrum Akatemian kanssa
Autonomi-ketjun osasto Teboil Linkki
-tapahtumassa Jyvaumlskylaumlssauml
11 111
TTOOAASSII-kkoorrjjaaaammoo 22001155 mmoo RRoommppppaannen Oy ttttii RRoommppppanenamo RomRomppappasensen totoimiimintanta onon lalaaduadukaska ta
ririttaumlttaumljaumljauml VelVeli-Mi-Mattatti Ri Rompomppanpa en kehittaumlauml aktiivisesti
hyvhyvaumlnaumlaumlnauml esesimeimerkkkkinauml muille korjaamoilllle
kkaspaspalaalauteute onon ollut erinomaista stistit jt ja la luotuottamtamustusta ha heraumler ttaumlt vaumlt iinnasna saasaan an aktiktiiviivinennen ja ja tototeuteuttattaa
mumukaikaistasta AuAutoao si-si palpalvelveluaua1116166 20201616
Pekka Alanko Autoasi-ketjupaumlaumlllikkouml
autoasi fi
Vuoden AAUUTTAAuuttookkoorrjjaaaammmVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-------------------------------------------------MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaattttttAAAAAAA ttAAuAAAAAAA tAAAAAAAAAutAAAAAAAuAuAAAutAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAutAAAAAAAAAuAuAutAuttAAAAAAAAAuAAuAuAuututtAAAAAAAuAuutttAAAAAAAAAuuAuutututtAAAAuAAAAuAuuttAAAuuAutAAuttAAAAAuAAA ttAAAAA tAAuutAAAuuuttttAAAuttttututttututooaoasoasoaooooaoaaso soasoasooo soaoaoasoassoasooooasooooaoassoasoooaoasoasoasoooaoasooo soooasooooasoooaooasoooaoasoasssooooasooaasasaooooaoaaoasooaoaaooooaasoo sssaa i-i-i-i-i kkk-kkiii-k-kkk-k--iiii--k-kkk-kii kkkk-k-kki-i--k-k-kkkkkkkkki--k-k-kkk-ki-i--kkki-ii--ki--kki-kkkkki--kkii--kkkki-kiiii--kkkki-kii--kkkkkkkkiii kki kkkkiii kkkkkkkkkkkkkkkkkkoooooo joooo jorjooo jjorjoo jjjorjooo jjooororrrjrjrjrjrjooooororrrjrjrjrjooooooororrjrjrjoooooorjorjrrjoooooooorjorjrjooooooorjorjooooroooooooooooooorooooroooooorooooororrjoorrjooorjjrrrjrjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaammmmmmaaaaaammmaaaaamaaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaammmmaaaaaaaaamaammmmmmmaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaammmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaaammmmmaaaaaaaaammmmmmaaaaamaamammmmmmmaamaaaaaaaaaaaammammmaamaaaaaaaaaaaaaamammmaamaamaaaaaaaaaaaaaaaaamammmmmaaaaammaaamaaammammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmo o Ao Aoo Ao AAAAAAAAAo o Ao AAAAAooo Ao Ao AAAAAAAAooo AAAAAAAo AAAAAAAoo Ao Ao AAAAAAAo oooo AAAAAAAAo ooooo AAAAAAAAAAAAoo AAAAAo AAAAAoooo AAAAoo Aoo AAAAAAoo o AAAAAoooo AAoooo AAAAAAAoo AAAAAAo ooo AAAAAAAoooo o AAAAAAoo o ooo AAAAAAAAo AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuuuutoutututttutotottoooouututotooooutuututooooouutooooouuututotttoouuutttooooouttoooototooooou ooooouttototoooouutooootototooooouuutooooouuututooooouuuuututotouuuuutututttotooouuuutouuuuuutooouuuuuuututttooootooooooooooooooooooookkkorkkkkk jaaa
jjjjjjja a ajajjjjjjjaa a jjjjjjjja ajajjjjjjajjjjja jjajjajajjaajajajajaaaa jajajaaaaaja ja jajajaaaaaaja jaaaaaa aaaaaja aaaaaja aaaaaaaaaaaaaajaaaaaaaajaaaajjajajjaaaaja jjjjjaaaaaaajjjjjajaaaaajjjjjjjjjaaaa jjjjjjaa jjjjjj kaikakakakkakkkkak ikkkakakakkkaikkkkaikkkkkkkakakkkkkkkkakkkkk ikaikakaikaiaikkkaiaiaiiiikaikaiaaiaaaiiiiiikkakkaaaiikkkkakakakakakaaaiaiikkkkaikkaikkakakakaiaaikaikaikaiiiikkakakkkakaaaaiaakaiaiiiik iikkaikaikaikaaaiikkkakaikakakaaikkkakkakkaaaikkkkaikakakaikakakkkkkkakkakaaikaikkkkaaikkkkkkaaiiikkakaaaiiiiaiaiaaiaaaaaaiaiiaiaaiaaaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkikikikkkkkkkkkkkkkkkkkkiikikikkkkkkkkkkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiikkkkkkkkkkkikkkkkkkkkikkkkkkkikkkkkkkkkkkkiikkkkkikkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkikikikikkkkkkkkkkkkkikkikkikikikiiikkkkkikkikiikkkikkikiiiikkkkiiiikkkiiikkkikkki kkkrkrkrkrkkrkrkkkkkkkkkkrkkkkkkrkkkkkkkrkrkrkrkkkrkrkrrkkkrkrkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkkkkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkrkrrrrkkkkkkkrkrkrkkrkrkrrrrkkkkkkrkkrkrkrrrkkkrrrkkkkrrrkkkkkkrrkkkkrrkrrrrriteiteiteiteiteiteiteteteteteteteitetteteitteteteiteteeeeeeeeiteiteiteiteiteiteiteiteiteiiteiteititeiteititititiiitiiteiititttteteiteiitittteteeitittetetetetettteteeettttteteeeeeeeeeeeeeeerierierierierierierieereeriererieeeeeree iieee ieeee t yt yt t yt yyt yyyt yt yt yyyt yt yyt yyyt yyyyyt yt yyyyyt yt yyyyytt t yyyyyyyyyt yyyyyyt yyyyyyyyyyyyyyyt yyyyyyt t yyyyyyyt ytt t t t yyyyyyttt yyyyyyyytt yyyyyyyyyyt ytt yyyyyyt yyyt ytt yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyylllllllittlllitlll tlililiiiitittllililitiiiittttllitlitlitiititttllililitiititittlliliititittllitlilititittllitliititttllililiititttlliliiititttllliliiititttlllilililiitititittttllliliiitttttlllliliitittttttllililiititttttttlllittttttllliitititttlittiittttttttttttttttttttttaumlvtaumlvtaumlvtaumltaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlvaumlvtaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumltaumlvtaumlvaumlvvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvvtaumlvtaumltaumltaumlaumlaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlaumlaumlaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlaumlvaumltaumltaumlvtaumlvaumlvaumlvtaumlaumlaumlvaumlvtaumlvaumlvvvvvtaumlvaumlvaumlvaumlvvvvttaumlaumlvaumlvvvvvvvttttaumltaumlvaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvtttaumlaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvvvvttaumlvaumlvaumlvvvvvvvtttaumlvvvvvtaumlvvvtttttaumlvvvvvvvtt vvvvvaumlvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlauml KKoKKKKKKKoKooKoKKKKoKKKKKKoKoKKKoKoKKKKKooKoKKKoKoKKoKooKKKKKoKoKoKKKKKKKoKoKKKKKKKoooKKKKKoKoKoKoKooKooKooooKKKoKoKoKooKoooooKKKoKoKoKoKoKoKoKooooKKoKoKoKoKoKoKoKooKooKoKoKoooKoKoKoooooooKKKKoKoKoKoKooooKooKKKoKoKoKooooKKKKKoKoKoKKKKKKoKoKoooKKKKKooKKKKKKKKoKooooooooooooooooooooo jjjjajjjjjjjjjajarjrjjjjjjrjaajajrjjjjjjajajaarjjajarrrjrjrjrjrjrjjajarjajarrrjrjrjrjrjrjrjrjrjajajajaarrrjrjrjrjrjrjajaarrjrjrjrjrjrjrjjajajajaaaarrjrjrjrjrjjaajajaarjrjrjrjrjrjjajaaaarjrjrjaaaarrjjaajaajarjrjrjaaarrjrjrjrjrjrjrrrjrjrjjjajarrrjrjrjrjrjrjrjjrjajarrjrjrjrjrjrjjarjrjrjrjrjrjrjjajajajarjrjrjrjrjjaaajjjjjjajajajjjjjajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj aaamoaamoyryrryyyyyryryryyriyriyryryriyyryryryryryririiiriyyryryyriiiyyryririiiiyryyriyririiiyyyryrriyryryyyriiyriiriiyyyryriiyryriyyryriiiyy iyyy iyyyy iyyyyyyriyyriyyyyyyyyyyyyryyyyyyyyyyyyyyyyy iiiyyyyyyyyyyyyyyyyyy tyttyttyktyktyktytytyktyktyttytykkktytttykttykktyktytytykttytyktytytyttykt ktykykytykkkkkkkttyttyktykykkkktyktytyykykkkkkkkkkkkkkktykttytyykyyyyyktykkkkkkkkktttyktytytyykyyykkkkkkttytyyykykykykykkkkykkkkttytytyyyytykyykkkkykkttyktytytykykyyyykkkttyyyykyyyykkkykttytyykykykkkkkkkkktytytytyykykkkkkktytytytyykkkkyykkkkttytyyykktytytyktyttyykyykkkyyykykyyyyyyyykkkkkykyyyykyyykkkkkyykyyyyyykkkyykyyyyyyyyykkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy sensesensensenssesennsensensssesesesensesesensenensenensesenensennseseenensenensenenensensenseenensesesensensensseseennnnnnsssesesennnnnnssesesennnnnnnssesesesesennnnnnssssesseseennnnnnsssseseseseesennnsseennnnnnseneennnsennnnnsseseeeennennnnnnneeeenneeeeeennnnnneeeenenennnnnnnnnnnn tttototootttttotttttttttttotttttttttotoottttotoooooooooootttttooooooooootttooooootttototoooooootttotooooottooooootttotototooooooottttotooooooooottoooootooootttoootooooooottotototoooootootooototooooiiiiimimimiiiimimimimimiimiiimiimmmimmiiiiimmiiiiimmiimiiiimmmmmiiiimiimimmmmmmmimimmiiimiimimimmmmmmmimimiimiiiimimimmmmmmmmmmiimiiimimmmmmmmmimiimimiimiimimimmmmmmmmmmiiimiimiimimimmmmmmiiiiimiimimmmmmmmimiiimimimimmiiimimimimmiiiimimimimmmmmiiiiimimimmmmmmmmiiiiimmiiiiiiiiimimmmmiiiiimmmmmmiiiiiimmmmmmiiimimimimmmimiimiiiimmmmmmmmmmmiiiiiiiiinnnnnnnnnnntnttttntantattatatannnnnntattattntannnnntntnttataantannnnnnnntttatataannnnnnnnntataaannnnnnnnnnntataannnnnnnnnntntnttaaaannnnnnnnntaaannnnnnnntntttaannnnnntntttattaaaannnnnnnntntntntnttaaaaaannnnnnnntatattataannnnnnttaaaaaannnnntntntntttatataaaannnntntntnntnnttttatantaaaannnnnnttaatatttaaaaataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ja ja jjjjja jaa jjjaaa jjjaaaaaa jjjjjjaaaa jjjjjjaaaa jjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaa jjjja jjjaaaaaaaaaaaaa a ja ja jjjaaaaaaaaaaa ja ja jjjaaaaaa jjaaaaaaaa ja jjaaaaaaa jjaaa jjjjaaaa jjjjjaaaa jja ja ja j jjjjjaaaaaaaaaaaaa yaa ya ya ya yyaaaaaaaa yaaaaaa yaaaaaaaa ritritys ys onon
KKoKorKorKoKKKorKorKorKKorKorKorKKKKKKKoKorKorKKKKoroKKoKoKKKKooKoKKKKKorKoKKKKKoKorKoKKKKKoKKKoKoKKoKKoKooKoKoKoKoooKorKoKKoKoKoKorKoKorKKoorKorroooKorKorKoroKorKorKoroKorKKooooKKoooKooKoooKoKoooooKorKKorKoKoroooooorKKoKooorKoooooooorrroororrooorrrorrrrrrrrrrjjjjajajjajajaajjjjjaajjajaajaajaajajaajaaajaajaajaajjaaajaajaajjaajaajaajaajaajaaaj aj aajaaajjaaaajjaaaaajjaj aaajjajjaaaaaaajjjjajajaaaaaaajaajjaajjjajaaaaaajaajaajaajaajjajajaaaaaaaaaajaajaajaajajaaaaaaaj ajjj aajjjjj aajj aaaammmmmmmmmmomomomomommmmomoonmmmmmmmmmmomomomomonmmmmmmmmmmmmomomomonmmmmmmmomomommmmmmmmmmmmmmmmonmmmmmmmmmmmmmmommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm sasaamaama asasiakkiakkaakkkkkkkkkkkkkkkorkkkkkkkkkkko jaajaamonm titillat ovovat at siisiissss
KKKKKKKKKorKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKorjaajaamomo onon kaikaikeskessa sa toio miniinasiias akkakkak aidaidenen toitoiveiveidenden mmm
TamTamperepere ee
Jari VaaramaaAutoasi-ketju ketjunohjaus
Vuoden Autoasi korjaamo -kun-niakirjan sai taumlllauml kertaa Autoasi-korjaamoketjun palkintoraadin yksimielisellauml paumlaumltoumlksellauml Joensuu-lainen Autokorjaamo Romppa -nen Oy
Autoasi-ketjun slogan on rdquotaumlllais-
ta autohuollon olisi pitaumlnyt ai-
na ollardquo eivaumltkauml Autoasi-ketjun
palvelulupauksetkaan ole mitaumlaumln turhia
lupauksia Ketjun korjaamot joutuvat
luonnollisesti tekemaumlaumln toumlitauml ja naumlke-
maumlaumln vaivaa taumlyttaumlaumlkseen sekauml korjaa-
moketjun kriteerit sekauml luonnollisesti
myoumls kuluttajien odotukset
ndash Kun kehutaan kaikki kriteerit ylittauml-
vaumlksi ja esimerkilliseksi niin miten sitten
jatkossa sitten aiot toimia ndash tuleeko taumlstauml
kenties tapa kysyi juhlien juontaja Anna-
Liisa Tilus Veli-Matilta Mitaumlpauml Veli-Matti
Romppanen olisi voinut siihen muuta
vastata kuin ettauml rdquotietysti tuleerdquo
Autoasi-ketjussa luonnollisesti toivo-
taan ettauml moni korjaamo ottaa Romppa-
sen lupauksen sekauml haasteena ettauml kan-
nustuksena laumlhteauml innolla kehittaumlmaumlaumln
oman korjaamon toimintaa ja asiakas-
palvelua
Vielauml kerran onnittelut
Joensuuhun
Vuoden Autoasi-korjaamo
Kannustaakseen korjaamoita ja edis-
taumlaumlkseen korjaamoiden toiminnan kehit-
tymistauml niin laadullisilla kuin kasvun kri-
teereillauml Autoasi-ketju nimeaumlauml joka vuosi
korjaamon joka taumlyttaumlauml Autoasi-kriteerit
ja on toiminut esimerkillisesti ja yleensauml
myoumls ylittaumlnyt kaikki odotukset
Taumlnauml vuonna Autoasi-ketju nimesi yk-
simielisesti ja itsestaumlaumlnselvaumlsti Joensuu-
laisen Autokorjaamo Romppanen Oyn
vuoden Autoasi-korjaamoksi Kunniakir-
ja joka useimmiten jaetaan ketjupaumlivillauml
luovutettiin taumlllauml kertaa Autoasi-ketjun
10-vuotisjuhlagaalan yhteydessauml Tam-
pereella 116 taumlydellisesti yllaumlttyneelle ja
erittaumlin onnelliselle korjaamoyrittaumljaumllle
Veli-Matti Romppaselle
T E K S T I H A N N A H E N R I O U D
K U VAT AU TOA S I K E TJ U
12 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Autoasi 10 vuottaAutoasi 10 vuottaAutoasi-korjaamoketju juhli pyoumlreitauml vuosia 116 Tampereella
Autoasi-ketju juhli 10-vuotista tai-
valtaan arvokkaasti lauantaina
116 Tampereella hotelli Rosen-
dahlissa Autoasi-juhlagaalaan saapui
runsas joukko autokorjaamoyrittaumljiauml
puolisoineen ndash oli aika nostaa maljat
kymmenvuotiaalle sekauml hieman muistel-
la menneitaumlkin Paumlivaumllleen tasan kymme-
nen vuotta aikaisemmin vuonna 2006
lausuttiin julkisesti Autoasin syntysanat
Tampereen Rosendahl-hotellissa samai-
sessa juhlasalissa Upean aurinkoisen ke-
saumlsaumlaumln kruunaaman arvokkaan 10-vuo-
tistilaisuuden juonsi aina niin ihana ja
meille kaikille tuttu Anna-Liisa Tilus
Onnellinen yrittaumljauml
ja tekemisen meninki
Oumlrumin toimitusjohtaja Lars Husberg
piti tilaisuudessa avauspuheen jossa
haumln kertasi Autoasin syntyhistoriaa ja
maalaili tulevaisuudennaumlkymiauml siitauml mi-
hin korjaamoketju on menossa Kaiken
tekemisen perimmaumlisenauml tavoitteena on
Husbergin kiteytyksen mukaan onnelli-
nen korjaamoyrittaumljauml
Autoasi-korjaamoyhdistyksen pu-
heenjohtaja Pasi Virtanen kehui Auto-
asin uutta yhteisoumlllisyyttauml ja tekemisen
ainutlaatuista meininkiauml jota myoumls viime
vuoden lopulla perustettu korjaamoyh-
distys on omalta osaltaan yllaumlpitaumlmaumlssauml
ja kehittaumlmaumlssauml
Tunnustuspalkinnot
Oumlrumin ketjuliiketoiminnasta vastaavan
Jari Vaaramaan johdolla palkittiin menes-
tyneitauml korjaamoita ja henkiloumlitauml jotka
ovat matkan varrella auttaneet korjaa-
moketjun kehittymisessauml
Juhlassa palkittiin Vuoden Autoasi-
kehittaumljaumlnauml Harri Kaapro Autoasi Sai-
maankatuAutohuolto Car-Pro Oystauml
Harri on antanut ketjulle paljon kehitys-
ideoita ja kehittaumlnyt omaan liiketoimin-
taansa ennakkoluulottomasti
Autoasi-tekijaumlnauml palkittiin laumlhes
kaikissa tilaisuuksissa jaumlrjestaumljaumlnauml ollut
Martti Putkonen joka on ollut kor-
vaamaton taustavoima ketjulle Ilman
Martin tyoumlpanosta moni tapahtuma ja
tilaisuus olisi jaumlaumlnyt tekemaumlttauml
Vuoden Autoasi-korjaamona palkit-
tiin Autokorjaamo Romppanen Oy ja
Veli-Matti Romppanen Joensuusta
Romppaisesta on erillinen erillinen juttu
sivulla 11
Viiden taumlhden
Autoasi-korjaamot
Tilaisuudessa palkittiin myoumls korjaa-
moita jotka ovat Autoasi-ketjun omissa
korjaamotesteissauml saavuttaneet taumlyden
viiden taumlhden korjaamon arvonimen
vuonna 2016 Sisaumlisessauml laatumittauk-
sessa arvioitiin korjaamoiden asiakas-
palvelun toimivuutta tyoumlnvastaanoton
toimintaa sekauml huolto- ja korjaustoumliden
teknistauml laatua
Palkitut korjaamot olivat
bull Autokorjaamo Romppanen Joensuu
bull Ritariauto Tampere
bull Das Auto Huolto Oy Helsinki
bull AutoWork Finland eli Autoasi
Tikkurila Vantaa
bull Iso Autohuolto Haumlmeenlinna
bull Lammin Autohuolto Lammi
bull Tampereen Huoltoykkoumlnen
Tampere
bull CampG Service Kirkkonummi
bull Motomer Oy Espoo
bull Auto-Ahonen Vantaa
Arjen sankaruus
Palkintojenjaon saatesanoissa Jari Vaa-
ramaa muistutti ettauml moni on kasvat-
tanut omaa yritystoimintansa ketjussa
ollessaan mutta myoumls samalla kasvaneet
itse yrittaumljinauml uusiin ulottuvuuksiin Siis
sankareiksi jotka tekevaumlt arjen sanka-
ruutta vaativia tekoja ja pitaumlvaumlt omalla
yritystoiminnallaan Suomen talouden
pyoumlrimaumlssauml Ketju kiittaumlaumlkin kaikkia Au-
toasilaisia kuluneista kymmenestauml hui-
kean kasvun ja menestyksen vuosista
Kasvua kehitystauml ja arjen sankaruutta
tullaan naumlkemaumlaumln varmasti myoumls tule-
vina vuosina
13 13
Autoasi-korjaamoyhdistyksen puheenjohtaja
Pasi Virtanen puhui tunteella ja suurella
sydaumlmellauml kollegoilleen korjaamoyrittaumljille
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
5
Oumlrum Akatemian ensimmaumlisen toimintavuoden kevaumltkausi on koostunut useista erilaisista ja eriaiheisista koulutuksista niin korjaamoilloista kuin koko paumlivaumln koulutuksista Kevaumlaumln aikana jaumlrjestimme 19 korjaamoiltaa ja 12 koulutusta tai kurssia joihin osallistui yhteensauml yli 300 henkiloumlauml
Saumlhkoumliset huoltokirjat
yleistyvaumlt ndash myoumls vapailla
korjaamoilla
Korjaamoiltojen suosituin aihe kevaumltkau-
della oli saumlhkoumliset huoltokirjat Taumlmaumln
kevaumlaumln saumlhkoumlisten huoltokirjojen kor-
jaamoiltakiertue osoitti ettauml kiinnostus
aihetta kohtaan on suuri ja koulutusta
aiheesta on kaivattu Kun koulutuksessa
paumlaumlsee naumlkemaumlaumln mitauml autonvalmistaji-
en sivustot sisaumlltaumlvaumlt kuinka ne toimivat
ja miten saumlhkoumlisten huoltokirjojen kans-
sa toimitaan niin korjaamoiden kynnys
aloittaa saumlhkoumlisten huoltokirjojen kaumlyttouml
madaltuu huomattavasti
Saumlhkoumliset huoltokirjat yleistyvaumlt kovaa
vauhtia henkiloumlautoissa ja hyoumltyajoneu-
voissa eikauml vapaan korjaamon kannata
menettaumlauml tarjolla olevia toumlitauml vain sen
takia etteikouml saumlhkoumlisten huoltokirjojen
hallinnointi onnistu
Oumlrum Akatemian kevaumltkausi takana ndash syksyauml rakennetaan
Saumlhkoumliset huoltokirjat
haltuun syksyn
koulutuksissa
Juha Haumlmaumllaumlinen on pitaumlnyt saumlhkoumlisistauml
huoltokirjoista useita korjaamoiltoja eri
paikkakunnilla Taumlhaumln taumlrkeaumlaumln ja ajan-
kohteiseen aiheeseen tulemme syksyllauml
jaumlrjestaumlmaumlaumln vielauml yksityiskohtaisempaa
koulutusta yhdessauml Diagnon kanssa Syk-
syn tulevissa kokopaumlivaumln koulutuksissa
tulemme menemaumlaumln huomattavasti
korjaamoiltoja syvaumlllisemmin saumlhkoumlis-
ten huoltokirjojen maailmaan Kurssille
osallistuvat tuovat mukanaan oman tie-
tokoneen jolla pyritaumlaumln luomaan kaumlyttauml-
jaumltunnukset autonvalmistajien sivustoille
ja hakemaan kaumlyttoumloikeuksia saumlhkoumlisten
huoltokirjojen hallinnoimiseksi Kurssilla
opetellaan VAG-konsernin korjaamo-
ohjelmiston Erwinin kaumlyttoumlauml tutustutaan
syvaumlllisemmin Mazda- Ford- BMW- ja
Mercedes-Benz-sivustojen tarjontaan ja
saumlhkoumlisten huoltokirjojen taumlyttoumloumln
T E K S T I J U H A H Auml MAuml L Auml I N E N J A MA R T T I P U T K O N E N
K U VAT Ouml R U M OY A B
Raskaan VALOVOIMA-kiertue ja METKO
6 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Saimme kunnian olla ensimmaumli-nen Saksan ulkopuolinen maa jos-sa ZF Services jaumlrjesti Mechatronic-automaattivaihteistojen kurssin Kouluttajina taumlllauml kurssilla toimi ZF Services puolelta Philipp Janc-zewski ja Urmas Toumllp sekauml Oumlrum Akatemialta paikalla olivat Juha Haumlmaumllaumlinen ja Markku Ansa-vuori
N eljaumlllauml paikkakunnalla kiertaumlnyt
teoriaa ja paljon kaumlytaumlntoumlauml si-
saumlltaumlnyt kurssi antoi osallistujille
paljon taumlrkeaumlauml tietoa naumliden suhteellisen
yleisten automaattivaihteistojen toimin-
nasta sekauml oumlljynvaihdosta
Tiesitkouml ettauml muun muassa BMWn ja
Audin kaumlyttaumlmaumlssauml automaattivaihteis-
tossa on oumlljynvaihdossa hyvin tarkasti
maumlaumlritelty oumlljyn laumlmpoumltila jolloin oumlljyn-
vaihdon voi tehdauml
Teoriaa ja paljon kaumlytaumlntoumlauml sisaumlltaumlnyt Mechatronic-kurssi oli ensimmaumlinen laatuaan Suomessa
ZFn Mechatronic-automaattivaihteistokurssi
Teoriaa ja kaumlytaumlntoumlauml
havainnollistettiin
videoin ja esimerkein
ZF Services ja Oumlrum Akatemian yhteis-
tyoumlssauml toteutetulla Mechatronic-auto-
maattivaihteistojen kurssilla perehdyttiin
ensin tiiviisti ZF-automaattivaihteiston
toimintaperiaatteisiin ja komponent-
teihin Erittaumlin lujalla ammattitaidolla ja
sopivan rennolla asenteella kiertuetta
vetaumlnyt ZF Services -kouluttaja Philipp
Janczewski jakoi paljon omakohtaisia
kokemuksia erityyppisistauml automaat-
tivaihteiston vikatilanteista Haumln esitti
tarinaa tukevia videoita selventaumlaumlkseen
esimerkiksi auton kaumlyttaumlytymistauml kun
automaattivaihteiston oumlljynpaine ei ole
enaumlauml riittaumlvauml liian vaumlhaumlisestauml oumlljymaumlaumlraumlstauml
johtuen
Mechatronic-kurssilla perehdyttiin
ZF-automaattivaihteiston toiminta-
periaatteisiin ja komponentteihin
7
ZF Services -kouluttaja Philipp Janczewski
kertoi omakohtaisia kokemuksia
Kouluttaja Philipp Janczewski (oikealla) ohjasi kurssilaisia kaumlytaumlnnoumln harjoituksissa
Automaattivaihteiston
oumlljyvaihto ja huuhtelu
tutuksi
Kurssilla suoritettiin yhdessauml automaat-
tivaihteiston oumlljyn ja oumlljynsuodattimen
vaihto sekauml tarkasteltiin testerillauml vaih-
teiston mitta-arvoja ja sopeuttamisen
tarvetta BMW 525d xDrive 2013 autossa
joka oli varustettu ZF 8HP vaihteistolla
Lisaumlksi ryhmaumlt saivat purkaa ja kasata ZF
HP6 Mechatronican ja tutkia sen kom-
ponentteja toimintaa sekauml vikaantumi-
sen syytauml Taumlmaumln jaumllkeen kaikille osallistu-
jille kaumlvi selvaumlksi kuinka monimutkainen
Mechatronican rakenne on ja mitauml mer-
kitystauml automaattivaihteiston oumlljynvaih-
dolla tai huuhtelulla on
Ryhmat saivat purkaa ja kasata ZF HP6 Mechatronican
Tuotepaumlaumlllikkouml Keijo Lehikoinen Oumlrumilta
osallistui myoumls koulutukseen
8 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopista voit hakea tietoa ajoneuvon merkin ja mallin lisaumlksi myoumls moottorin tunnuksen avulla
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopissa on yksityiskohtaisia ohjeita saumlhkouml-komponenttien vianhakuun ja testaa-miseen Jaumlnnitetasot signaalityypit liittimien nastatiedot ja johtimien vaumlrit loumlytyvaumlt yhdellauml vilkaisulla
AUTODATA-VINKIT 5 amp 6
AutoFutur uudistui ja sai samalla uusia toimintoja Joil-
lain korjaamoilla on AutoFuturin kaumlyttouml ollut vajavaista
joten jaumlrjestimme jatkokurssin lisaumlksi AutoFutur-perus-
teet -kurssin Naumlitaumlkin kursseja tulemme syksyn aikana
jatkamaan
Ota AutoFutur haltuun ndash koulutuksia myoumls syksyllauml
Syksyn koulutuskalenteri Syksyn koulutuskalenteri tulee sisaumlltaumlmaumlaumln entistauml
enemmaumln paikallisia koulutuksia ja kursseja sekauml kor-
jaamoiltoja Nyt niin asentajilla kuin mekaanikoilla on
entistauml paremmat mahdollisuudet kouluttautua ja olla
ajan hermolla teknisissauml asioissa
Korjaamoyrittaumljaumln kannattaa hyoumldyntaumlauml Oumlrum Akate-
mian laaja koulutustarjonta Niin tekniset kuin kaupal-
lisetkin ja mm asiakaspalvelua kaumlsittelevaumlt kurssit on
tehty korjaamoita varten Vain kouluttautumalla pysyt
jatkuvasti teknistyvaumlllauml alallamme mukana
Asiakaspalvelun merkitys kasvaa jatkuvasti kuluttaja
ei naumle mitauml haumlnen autoonsa on tehty mutta asiakas-
palvelun haumln huomaa ja naumlkee Siitauml kohtaamisesta jaumlauml
asiakkaalle laskun lisaumlksi muistijaumllki
Mistauml aiheesta sinauml haluaisit saada lisaumlauml koulutusta ja tietoa Kerro toiveesi meille saumlhkoumlpostitse akatemiaorumfi
9
TAumlLLAISTA AUTOHUOLLON OLISI AINA PITAumlNYT OLLA
HAE HUOLTOTARJOUS TAI KATSO lisaumltietoja AUTOASIFI
Korjaamon liikevaihto kasvoi 15 VAASAN AUTOPAIKKA OY ABn toimitus johtaja Jan Lumme valitsi
elokuussa 2013 kumppanikseen Autoasi-ketjun Ja se kannatti
Vaasan Autopaikan kolmen ensimmaumlisen kuukauden liikevaihto
vuonna 2014 kasvoi 15 huoltokyselyt internetin kautta
lisaumlaumlntyivaumlt 400 ja tavarantoimitukset sujuivat sutjakasti
Yrittaumljauml Jan Lumme kehuu Autoasi-ketjua sekauml ketjun kautta
saatua teknistauml tukea ja osaamista korjaamolaitteiden ja
ohjelmistojen kanssa
Kiitoksia saa osakseen myoumls ketjun mark kinointi osaaminen
Kun markkinoinnissa tehdaumlaumln oikeita asioita ja oikealla tavalla
saadaan pienellauml panostuksella isoa tulosta Ei ainakaan voi
sanoa ettauml markkinointi olisi kallista toteaa Jan Lumme
Kehuja saa myoumls Autoasi Rahoitus joka mahdollistaa entistauml
joustavamman asiakas palvelun ja maksujaumlrjestelyt korjaamo-
asiakkaille Seuraavaksi Jan aikoo panostaa sekauml korjaamo-
tyoumlkaluihin ettauml henkiloumlkunnan kouluttamiseen ketjun kautta
Vaasan Autopaikka taumlytti viime vuonna elokuussa 23 vuotta ja
tulevaisuus naumlyttaumlauml tyoumlntaumlyteiseltauml ja hyvaumlltauml Autoasi-ketjun
kumppanina
YHDESSAuml OLEMME ENEMMAumlN YRITTAumlJIEMME PALVELUASENNE ON TEHNYT MEISTAuml SUOMEN SUOSITUIMMAN AUTOKORJAAMON
Autoasi-korjaamoketjuun kuuluvat yrittaumljauml-
vetoiset korjaamot ovat sitoutuneet selkeisiin
palvelulupauksiin ja luotettavaan laatuun
Autoasi-ketjun palveluita hyoumldyntaumlmaumlllauml yrittaumljauml
pystyy kohdistamaan resurssejaan niihin asioihin
mitkauml ovat yrityksessauml taumlrkeitauml sekauml kehittaumlmaumlaumln
yritystaumlaumln Ketjuun kuuluminen tuo yrittaumljaumllle
mahdollisuuksia parantaa korjaamon tulosta
ja palvella asiakkaitaan paremmin
Katso lisaumltietoja osoitteesta wwwautoasifi
10 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
K E T J U N Auml K Ouml K U L M A A
Autoasi 10 vuotta
Kesaumlkuun 11sta paumlivauml Au-
toasi taumlytti ensimmaumlisen
kerran pyoumlreitauml vuosia
kun ketju taumlytti kymmenen
vuotta Virstanpylvaumlstauml juhlittiin Tampe-
reen Rosendahlissa samassa paikassa
jossa paumlivaumllleen kymmenen vuotta aikai-
semmin oli lausuttu Autoasin synty sanat
Juhlallisessa tilaisuudessa pidettiin pu-
heita palkittiin ansioituneita ketjulaisia
muisteltiin kulunutta ajanjaksoa ja tieten-
kin vietettiin hauska ilta
10-vuotisen taipaleen johdosta ketju
jalkautui myoumls kauppakeskuskiertueelle
Kahdeksalla paikkakunnalla (Rovaniemi
Oulu Kuopio Lahti Espoo Turku Jyvaumls-
kylauml ja Tampere) tavattiin autoilijoita yh-
dessauml korjaamoiden edustajien kanssa
Jari Martti ja Pekka kiittaumlvaumlt korjaamoita
mukanaolosta ja aktiivisuudesta
Autonomi
Kesauml ja kesaumllomat Face-
bookista ja korjaamoiden
vastaanottotiskiltauml loumlytyy
jo ilmoituksia miten kor-
jaamot ovat lomalla ndash Onkin hyvaumlauml asia-
kaspalvelua huomioida omille sivuille
kesaumlaukioloajat jos ne poikkeavat nor-
maalista
Autonomi-korjaamoiden aktiivisuus
saumlhkoumlisissauml kanavissa vaihtelee mutta
monet erityisesti nuoremmat yrittaumljaumlt
ovat huomanneet sosiaalisen median
voiman ja mainostaneet siellauml paljon
ja panostus naumlkyy heillauml myoumls kassavir-
rassa
Bosch Car Service - BCS
Boschin kurssitarjonta on
saanut runsaasti sisaumlltoumlpaumlivi-
tyksiauml ja taumlnauml vuonna jaumlrjes-
tetaumlaumln myoumls useita uutuus-
kursseja Uutuuksia ovat muun muassa
seuraavat kurssit ESIKTS-vianetsintauml
FSA-mittaustekniikka ajoneuvoilmas-
toinnin vianetsintauml Lisaumlksi 2015 lansee-
ratut SFS6002 HV-koulutus (hybridi- ja
saumlhkoumlautot) sekauml automaattivaihteisto-
ja ilmajousituskurssit ovat olleet suosit-
tuja heti ensimmaumlisestauml kurssista alkaen
Bosch Car Service -ketjun uudet
kotisivut on lanseerattu Sivut toimivat
kaikissa paumlaumltelaitteissa ja kaikilla selaimil-
la Sivusto on toteutettu nykyaikaisella
tekniikalla ja kuluttajat loumlytaumlvaumlt laumlhikor-
jaamonsa helposti modernin karttaso-
velluksen avulla
Sivuston rakenne on monipuolinen
esim korjaamopalveluiden ja tuottei-
den osalta mikauml tekee sen kaumlyttaumljauml- ja
hakukoneystaumlvaumllliseksi Entiseen sivus-
toon verrattuna muutos on huima ja
olemmekin jo saaneet hyvaumlauml palautetta
uudesta sivustosta Taumlmauml naumlkyy nyt myoumls
selkeaumlsti kaumlvijaumltilastoissa
Tutustu uusittuihin kotisivuihin
tarkemmin wwwboschcarservicefi
Autoasi oli yhdessauml Autonomin ja
Oumlrum Akatemian kanssa mukana Teboil
Linkki -tapahtumassa joka jaumlrjestettiin
toukokuun lopulla Jyvaumlskylaumlssauml Teboil-
yrittaumljille tarkoitetussa messutapahtu-
massa oli paikalla myoumls paljon Autoasi-
yrittaumljiauml jotka myoumls osallistuivat osastolla
olleeseen kilpailuun jossa piti Oumlrumne-
tin huoltolaskuria kaumlyttaumlen laskea huol-
totarjous omalle autolle Kaikkien osallis-
tujien kesken arvottiin lahjakortti jonka
voitti Nina Partanen Autoasi onnittelee
voittajaa
Autoasi 10 vuotta -kiertue
alkoi Rovaniemeltauml
Syksyn Autoasi-ketjupaumlivaumlt
Helsingissauml la 109
Merkitse kalenteriisi Autoasi-ketju-
paumlivaumlt pidetaumlaumln tulevana syksynauml
Helsingissauml hulppeissa puitteissa
Scandic Marina Congress Cente-
rissauml merinaumlkoumlalan kera lauantaina
1092016 Kutsu ja ilmoittautumis-
linkki tulee ketjupostien mukana
kesaumln aikana
Autoasi 10 vuotta -kiertue Espoossa
Autonomi-ketjupaumlivaumlt
Oulussa la 110
Syksyn Autonomi-ketjupaumlivaumlt kan-
nattaa merkitauml jo nyt kalenteriin Tu-
levana syksynauml Autonomi-ketjulaiset
kokoontuvat lauantaina 110 Ou-
luun Kerrankin ollaan laumlhempaumlnauml
pohjoisen yrittaumljiauml
Ketjupaumlaumlllikkouml on kiertaumlnyt kevaumlaumln ja
alkukesaumln aikana suurimman osan Auto-
nomi-korjaamoista ja paumlaumlssyt naumlkemaumlaumln
yrittaumljiauml ja asentajia Koska korjaamoja on
kuitenkin jo reilusti niin kierros jatkuu
edelleen Myoumls Autonomi-ketju on ollut
mukana tapahtumissa yhdessauml Autoasi-
ketjun ja Oumlrum Akatemian kanssa
Autonomi-ketjun osasto Teboil Linkki
-tapahtumassa Jyvaumlskylaumlssauml
11 111
TTOOAASSII-kkoorrjjaaaammoo 22001155 mmoo RRoommppppaannen Oy ttttii RRoommppppanenamo RomRomppappasensen totoimiimintanta onon lalaaduadukaska ta
ririttaumlttaumljaumljauml VelVeli-Mi-Mattatti Ri Rompomppanpa en kehittaumlauml aktiivisesti
hyvhyvaumlnaumlaumlnauml esesimeimerkkkkinauml muille korjaamoilllle
kkaspaspalaalauteute onon ollut erinomaista stistit jt ja la luotuottamtamustusta ha heraumler ttaumlt vaumlt iinnasna saasaan an aktiktiiviivinennen ja ja tototeuteuttattaa
mumukaikaistasta AuAutoao si-si palpalvelveluaua1116166 20201616
Pekka Alanko Autoasi-ketjupaumlaumlllikkouml
autoasi fi
Vuoden AAUUTTAAuuttookkoorrjjaaaammmVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-------------------------------------------------MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaattttttAAAAAAA ttAAuAAAAAAA tAAAAAAAAAutAAAAAAAuAuAAAutAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAutAAAAAAAAAuAuAutAuttAAAAAAAAAuAAuAuAuututtAAAAAAAuAuutttAAAAAAAAAuuAuutututtAAAAuAAAAuAuuttAAAuuAutAAuttAAAAAuAAA ttAAAAA tAAuutAAAuuuttttAAAuttttututttututooaoasoasoaooooaoaaso soasoasooo soaoaoasoassoasooooasooooaoassoasoooaoasoasoasoooaoasooo soooasooooasoooaooasoooaoasoasssooooasooaasasaooooaoaaoasooaoaaooooaasoo sssaa i-i-i-i-i kkk-kkiii-k-kkk-k--iiii--k-kkk-kii kkkk-k-kki-i--k-k-kkkkkkkkki--k-k-kkk-ki-i--kkki-ii--ki--kki-kkkkki--kkii--kkkki-kiiii--kkkki-kii--kkkkkkkkiii kki kkkkiii kkkkkkkkkkkkkkkkkkoooooo joooo jorjooo jjorjoo jjjorjooo jjooororrrjrjrjrjrjooooororrrjrjrjrjooooooororrjrjrjoooooorjorjrrjoooooooorjorjrjooooooorjorjooooroooooooooooooorooooroooooorooooororrjoorrjooorjjrrrjrjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaammmmmmaaaaaammmaaaaamaaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaammmmaaaaaaaaamaammmmmmmaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaammmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaaammmmmaaaaaaaaammmmmmaaaaamaamammmmmmmaamaaaaaaaaaaaammammmaamaaaaaaaaaaaaaamammmaamaamaaaaaaaaaaaaaaaaamammmmmaaaaammaaamaaammammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmo o Ao Aoo Ao AAAAAAAAAo o Ao AAAAAooo Ao Ao AAAAAAAAooo AAAAAAAo AAAAAAAoo Ao Ao AAAAAAAo oooo AAAAAAAAo ooooo AAAAAAAAAAAAoo AAAAAo AAAAAoooo AAAAoo Aoo AAAAAAoo o AAAAAoooo AAoooo AAAAAAAoo AAAAAAo ooo AAAAAAAoooo o AAAAAAoo o ooo AAAAAAAAo AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuuuutoutututttutotottoooouututotooooutuututooooouutooooouuututotttoouuutttooooouttoooototooooou ooooouttototoooouutooootototooooouuutooooouuututooooouuuuututotouuuuutututttotooouuuutouuuuuutooouuuuuuututttooootooooooooooooooooooookkkorkkkkk jaaa
jjjjjjja a ajajjjjjjjaa a jjjjjjjja ajajjjjjjajjjjja jjajjajajjaajajajajaaaa jajajaaaaaja ja jajajaaaaaaja jaaaaaa aaaaaja aaaaaja aaaaaaaaaaaaaajaaaaaaaajaaaajjajajjaaaaja jjjjjaaaaaaajjjjjajaaaaajjjjjjjjjaaaa jjjjjjaa jjjjjj kaikakakakkakkkkak ikkkakakakkkaikkkkaikkkkkkkakakkkkkkkkakkkkk ikaikakaikaiaikkkaiaiaiiiikaikaiaaiaaaiiiiiikkakkaaaiikkkkakakakakakaaaiaiikkkkaikkaikkakakakaiaaikaikaikaiiiikkakakkkakaaaaiaakaiaiiiik iikkaikaikaikaaaiikkkakaikakakaaikkkakkakkaaaikkkkaikakakaikakakkkkkkakkakaaikaikkkkaaikkkkkkaaiiikkakaaaiiiiaiaiaaiaaaaaaiaiiaiaaiaaaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkikikikkkkkkkkkkkkkkkkkkiikikikkkkkkkkkkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiikkkkkkkkkkkikkkkkkkkkikkkkkkkikkkkkkkkkkkkiikkkkkikkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkikikikikkkkkkkkkkkkkikkikkikikikiiikkkkkikkikiikkkikkikiiiikkkkiiiikkkiiikkkikkki kkkrkrkrkrkkrkrkkkkkkkkkkrkkkkkkrkkkkkkkrkrkrkrkkkrkrkrrkkkrkrkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkkkkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkrkrrrrkkkkkkkrkrkrkkrkrkrrrrkkkkkkrkkrkrkrrrkkkrrrkkkkrrrkkkkkkrrkkkkrrkrrrrriteiteiteiteiteiteiteteteteteteteitetteteitteteteiteteeeeeeeeiteiteiteiteiteiteiteiteiteiiteiteititeiteititititiiitiiteiititttteteiteiitittteteeitittetetetetettteteeettttteteeeeeeeeeeeeeeerierierierierierierieereeriererieeeeeree iieee ieeee t yt yt t yt yyt yyyt yt yt yyyt yt yyt yyyt yyyyyt yt yyyyyt yt yyyyytt t yyyyyyyyyt yyyyyyt yyyyyyyyyyyyyyyt yyyyyyt t yyyyyyyt ytt t t t yyyyyyttt yyyyyyyytt yyyyyyyyyyt ytt yyyyyyt yyyt ytt yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyylllllllittlllitlll tlililiiiitittllililitiiiittttllitlitlitiititttllililitiititittlliliititittllitlilititittllitliititttllililiititttlliliiititttllliliiititttlllilililiitititittttllliliiitttttlllliliitittttttllililiititttttttlllittttttllliitititttlittiittttttttttttttttttttttaumlvtaumlvtaumlvtaumltaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlvaumlvtaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumltaumlvtaumlvaumlvvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvvtaumlvtaumltaumltaumlaumlaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlaumlaumlaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlaumlvaumltaumltaumlvtaumlvaumlvaumlvtaumlaumlaumlvaumlvtaumlvaumlvvvvvtaumlvaumlvaumlvaumlvvvvttaumlaumlvaumlvvvvvvvttttaumltaumlvaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvtttaumlaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvvvvttaumlvaumlvaumlvvvvvvvtttaumlvvvvvtaumlvvvtttttaumlvvvvvvvtt vvvvvaumlvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlauml KKoKKKKKKKoKooKoKKKKoKKKKKKoKoKKKoKoKKKKKooKoKKKoKoKKoKooKKKKKoKoKoKKKKKKKoKoKKKKKKKoooKKKKKoKoKoKoKooKooKooooKKKoKoKoKooKoooooKKKoKoKoKoKoKoKoKooooKKoKoKoKoKoKoKoKooKooKoKoKoooKoKoKoooooooKKKKoKoKoKoKooooKooKKKoKoKoKooooKKKKKoKoKoKKKKKKoKoKoooKKKKKooKKKKKKKKoKooooooooooooooooooooo jjjjajjjjjjjjjajarjrjjjjjjrjaajajrjjjjjjajajaarjjajarrrjrjrjrjrjrjjajarjajarrrjrjrjrjrjrjrjrjrjajajajaarrrjrjrjrjrjrjajaarrjrjrjrjrjrjrjjajajajaaaarrjrjrjrjrjjaajajaarjrjrjrjrjrjjajaaaarjrjrjaaaarrjjaajaajarjrjrjaaarrjrjrjrjrjrjrrrjrjrjjjajarrrjrjrjrjrjrjrjjrjajarrjrjrjrjrjrjjarjrjrjrjrjrjrjjajajajarjrjrjrjrjjaaajjjjjjajajajjjjjajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj aaamoaamoyryrryyyyyryryryyriyriyryryriyyryryryryryririiiriyyryryyriiiyyryririiiiyryyriyririiiyyyryrriyryryyyriiyriiriiyyyryriiyryriyyryriiiyy iyyy iyyyy iyyyyyyriyyriyyyyyyyyyyyyryyyyyyyyyyyyyyyyy iiiyyyyyyyyyyyyyyyyyy tyttyttyktyktyktytytyktyktyttytykkktytttykttykktyktytytykttytyktytytyttykt ktykykytykkkkkkkttyttyktykykkkktyktytyykykkkkkkkkkkkkkktykttytyykyyyyyktykkkkkkkkktttyktytytyykyyykkkkkkttytyyykykykykykkkkykkkkttytytyyyytykyykkkkykkttyktytytykykyyyykkkttyyyykyyyykkkykttytyykykykkkkkkkkktytytytyykykkkkkktytytytyykkkkyykkkkttytyyykktytytyktyttyykyykkkyyykykyyyyyyyykkkkkykyyyykyyykkkkkyykyyyyyykkkyykyyyyyyyyykkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy sensesensensenssesennsensensssesesesensesesensenensenensesenensennseseenensenensenenensensenseenensesesensensensseseennnnnnsssesesennnnnnssesesennnnnnnssesesesesennnnnnssssesseseennnnnnsssseseseseesennnsseennnnnnseneennnsennnnnsseseeeennennnnnnneeeenneeeeeennnnnneeeenenennnnnnnnnnnn tttototootttttotttttttttttotttttttttotoottttotoooooooooootttttooooooooootttooooootttototoooooootttotooooottooooootttotototooooooottttotooooooooottoooootooootttoootooooooottotototoooootootooototooooiiiiimimimiiiimimimimimiimiiimiimmmimmiiiiimmiiiiimmiimiiiimmmmmiiiimiimimmmmmmmimimmiiimiimimimmmmmmmimimiimiiiimimimmmmmmmmmmiimiiimimmmmmmmmimiimimiimiimimimmmmmmmmmmiiimiimiimimimmmmmmiiiiimiimimmmmmmmimiiimimimimmiiimimimimmiiiimimimimmmmmiiiiimimimmmmmmmmiiiiimmiiiiiiiiimimmmmiiiiimmmmmmiiiiiimmmmmmiiimimimimmmimiimiiiimmmmmmmmmmmiiiiiiiiinnnnnnnnnnntnttttntantattatatannnnnntattattntannnnntntnttataantannnnnnnntttatataannnnnnnnntataaannnnnnnnnnntataannnnnnnnnntntnttaaaannnnnnnnntaaannnnnnnntntttaannnnnntntttattaaaannnnnnnntntntntnttaaaaaannnnnnnntatattataannnnnnttaaaaaannnnntntntntttatataaaannnntntntnntnnttttatantaaaannnnnnttaatatttaaaaataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ja ja jjjjja jaa jjjaaa jjjaaaaaa jjjjjjaaaa jjjjjjaaaa jjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaa jjjja jjjaaaaaaaaaaaaa a ja ja jjjaaaaaaaaaaa ja ja jjjaaaaaa jjaaaaaaaa ja jjaaaaaaa jjaaa jjjjaaaa jjjjjaaaa jja ja ja j jjjjjaaaaaaaaaaaaa yaa ya ya ya yyaaaaaaaa yaaaaaa yaaaaaaaa ritritys ys onon
KKoKorKorKoKKKorKorKorKKorKorKorKKKKKKKoKorKorKKKKoroKKoKoKKKKooKoKKKKKorKoKKKKKoKorKoKKKKKoKKKoKoKKoKKoKooKoKoKoKoooKorKoKKoKoKoKorKoKorKKoorKorroooKorKorKoroKorKorKoroKorKKooooKKoooKooKoooKoKoooooKorKKorKoKoroooooorKKoKooorKoooooooorrroororrooorrrorrrrrrrrrrjjjjajajjajajaajjjjjaajjajaajaajaajajaajaaajaajaajaajjaaajaajaajjaajaajaajaajaajaaaj aj aajaaajjaaaajjaaaaajjaj aaajjajjaaaaaaajjjjajajaaaaaaajaajjaajjjajaaaaaajaajaajaajaajjajajaaaaaaaaaajaajaajaajajaaaaaaaj ajjj aajjjjj aajj aaaammmmmmmmmmomomomomommmmomoonmmmmmmmmmmomomomomonmmmmmmmmmmmmomomomonmmmmmmmomomommmmmmmmmmmmmmmmonmmmmmmmmmmmmmmommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm sasaamaama asasiakkiakkaakkkkkkkkkkkkkkkorkkkkkkkkkkko jaajaamonm titillat ovovat at siisiissss
KKKKKKKKKorKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKorjaajaamomo onon kaikaikeskessa sa toio miniinasiias akkakkak aidaidenen toitoiveiveidenden mmm
TamTamperepere ee
Jari VaaramaaAutoasi-ketju ketjunohjaus
Vuoden Autoasi korjaamo -kun-niakirjan sai taumlllauml kertaa Autoasi-korjaamoketjun palkintoraadin yksimielisellauml paumlaumltoumlksellauml Joensuu-lainen Autokorjaamo Romppa -nen Oy
Autoasi-ketjun slogan on rdquotaumlllais-
ta autohuollon olisi pitaumlnyt ai-
na ollardquo eivaumltkauml Autoasi-ketjun
palvelulupauksetkaan ole mitaumlaumln turhia
lupauksia Ketjun korjaamot joutuvat
luonnollisesti tekemaumlaumln toumlitauml ja naumlke-
maumlaumln vaivaa taumlyttaumlaumlkseen sekauml korjaa-
moketjun kriteerit sekauml luonnollisesti
myoumls kuluttajien odotukset
ndash Kun kehutaan kaikki kriteerit ylittauml-
vaumlksi ja esimerkilliseksi niin miten sitten
jatkossa sitten aiot toimia ndash tuleeko taumlstauml
kenties tapa kysyi juhlien juontaja Anna-
Liisa Tilus Veli-Matilta Mitaumlpauml Veli-Matti
Romppanen olisi voinut siihen muuta
vastata kuin ettauml rdquotietysti tuleerdquo
Autoasi-ketjussa luonnollisesti toivo-
taan ettauml moni korjaamo ottaa Romppa-
sen lupauksen sekauml haasteena ettauml kan-
nustuksena laumlhteauml innolla kehittaumlmaumlaumln
oman korjaamon toimintaa ja asiakas-
palvelua
Vielauml kerran onnittelut
Joensuuhun
Vuoden Autoasi-korjaamo
Kannustaakseen korjaamoita ja edis-
taumlaumlkseen korjaamoiden toiminnan kehit-
tymistauml niin laadullisilla kuin kasvun kri-
teereillauml Autoasi-ketju nimeaumlauml joka vuosi
korjaamon joka taumlyttaumlauml Autoasi-kriteerit
ja on toiminut esimerkillisesti ja yleensauml
myoumls ylittaumlnyt kaikki odotukset
Taumlnauml vuonna Autoasi-ketju nimesi yk-
simielisesti ja itsestaumlaumlnselvaumlsti Joensuu-
laisen Autokorjaamo Romppanen Oyn
vuoden Autoasi-korjaamoksi Kunniakir-
ja joka useimmiten jaetaan ketjupaumlivillauml
luovutettiin taumlllauml kertaa Autoasi-ketjun
10-vuotisjuhlagaalan yhteydessauml Tam-
pereella 116 taumlydellisesti yllaumlttyneelle ja
erittaumlin onnelliselle korjaamoyrittaumljaumllle
Veli-Matti Romppaselle
T E K S T I H A N N A H E N R I O U D
K U VAT AU TOA S I K E TJ U
12 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Autoasi 10 vuottaAutoasi 10 vuottaAutoasi-korjaamoketju juhli pyoumlreitauml vuosia 116 Tampereella
Autoasi-ketju juhli 10-vuotista tai-
valtaan arvokkaasti lauantaina
116 Tampereella hotelli Rosen-
dahlissa Autoasi-juhlagaalaan saapui
runsas joukko autokorjaamoyrittaumljiauml
puolisoineen ndash oli aika nostaa maljat
kymmenvuotiaalle sekauml hieman muistel-
la menneitaumlkin Paumlivaumllleen tasan kymme-
nen vuotta aikaisemmin vuonna 2006
lausuttiin julkisesti Autoasin syntysanat
Tampereen Rosendahl-hotellissa samai-
sessa juhlasalissa Upean aurinkoisen ke-
saumlsaumlaumln kruunaaman arvokkaan 10-vuo-
tistilaisuuden juonsi aina niin ihana ja
meille kaikille tuttu Anna-Liisa Tilus
Onnellinen yrittaumljauml
ja tekemisen meninki
Oumlrumin toimitusjohtaja Lars Husberg
piti tilaisuudessa avauspuheen jossa
haumln kertasi Autoasin syntyhistoriaa ja
maalaili tulevaisuudennaumlkymiauml siitauml mi-
hin korjaamoketju on menossa Kaiken
tekemisen perimmaumlisenauml tavoitteena on
Husbergin kiteytyksen mukaan onnelli-
nen korjaamoyrittaumljauml
Autoasi-korjaamoyhdistyksen pu-
heenjohtaja Pasi Virtanen kehui Auto-
asin uutta yhteisoumlllisyyttauml ja tekemisen
ainutlaatuista meininkiauml jota myoumls viime
vuoden lopulla perustettu korjaamoyh-
distys on omalta osaltaan yllaumlpitaumlmaumlssauml
ja kehittaumlmaumlssauml
Tunnustuspalkinnot
Oumlrumin ketjuliiketoiminnasta vastaavan
Jari Vaaramaan johdolla palkittiin menes-
tyneitauml korjaamoita ja henkiloumlitauml jotka
ovat matkan varrella auttaneet korjaa-
moketjun kehittymisessauml
Juhlassa palkittiin Vuoden Autoasi-
kehittaumljaumlnauml Harri Kaapro Autoasi Sai-
maankatuAutohuolto Car-Pro Oystauml
Harri on antanut ketjulle paljon kehitys-
ideoita ja kehittaumlnyt omaan liiketoimin-
taansa ennakkoluulottomasti
Autoasi-tekijaumlnauml palkittiin laumlhes
kaikissa tilaisuuksissa jaumlrjestaumljaumlnauml ollut
Martti Putkonen joka on ollut kor-
vaamaton taustavoima ketjulle Ilman
Martin tyoumlpanosta moni tapahtuma ja
tilaisuus olisi jaumlaumlnyt tekemaumlttauml
Vuoden Autoasi-korjaamona palkit-
tiin Autokorjaamo Romppanen Oy ja
Veli-Matti Romppanen Joensuusta
Romppaisesta on erillinen erillinen juttu
sivulla 11
Viiden taumlhden
Autoasi-korjaamot
Tilaisuudessa palkittiin myoumls korjaa-
moita jotka ovat Autoasi-ketjun omissa
korjaamotesteissauml saavuttaneet taumlyden
viiden taumlhden korjaamon arvonimen
vuonna 2016 Sisaumlisessauml laatumittauk-
sessa arvioitiin korjaamoiden asiakas-
palvelun toimivuutta tyoumlnvastaanoton
toimintaa sekauml huolto- ja korjaustoumliden
teknistauml laatua
Palkitut korjaamot olivat
bull Autokorjaamo Romppanen Joensuu
bull Ritariauto Tampere
bull Das Auto Huolto Oy Helsinki
bull AutoWork Finland eli Autoasi
Tikkurila Vantaa
bull Iso Autohuolto Haumlmeenlinna
bull Lammin Autohuolto Lammi
bull Tampereen Huoltoykkoumlnen
Tampere
bull CampG Service Kirkkonummi
bull Motomer Oy Espoo
bull Auto-Ahonen Vantaa
Arjen sankaruus
Palkintojenjaon saatesanoissa Jari Vaa-
ramaa muistutti ettauml moni on kasvat-
tanut omaa yritystoimintansa ketjussa
ollessaan mutta myoumls samalla kasvaneet
itse yrittaumljinauml uusiin ulottuvuuksiin Siis
sankareiksi jotka tekevaumlt arjen sanka-
ruutta vaativia tekoja ja pitaumlvaumlt omalla
yritystoiminnallaan Suomen talouden
pyoumlrimaumlssauml Ketju kiittaumlaumlkin kaikkia Au-
toasilaisia kuluneista kymmenestauml hui-
kean kasvun ja menestyksen vuosista
Kasvua kehitystauml ja arjen sankaruutta
tullaan naumlkemaumlaumln varmasti myoumls tule-
vina vuosina
13 13
Autoasi-korjaamoyhdistyksen puheenjohtaja
Pasi Virtanen puhui tunteella ja suurella
sydaumlmellauml kollegoilleen korjaamoyrittaumljille
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
6 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Saimme kunnian olla ensimmaumli-nen Saksan ulkopuolinen maa jos-sa ZF Services jaumlrjesti Mechatronic-automaattivaihteistojen kurssin Kouluttajina taumlllauml kurssilla toimi ZF Services puolelta Philipp Janc-zewski ja Urmas Toumllp sekauml Oumlrum Akatemialta paikalla olivat Juha Haumlmaumllaumlinen ja Markku Ansa-vuori
N eljaumlllauml paikkakunnalla kiertaumlnyt
teoriaa ja paljon kaumlytaumlntoumlauml si-
saumlltaumlnyt kurssi antoi osallistujille
paljon taumlrkeaumlauml tietoa naumliden suhteellisen
yleisten automaattivaihteistojen toimin-
nasta sekauml oumlljynvaihdosta
Tiesitkouml ettauml muun muassa BMWn ja
Audin kaumlyttaumlmaumlssauml automaattivaihteis-
tossa on oumlljynvaihdossa hyvin tarkasti
maumlaumlritelty oumlljyn laumlmpoumltila jolloin oumlljyn-
vaihdon voi tehdauml
Teoriaa ja paljon kaumlytaumlntoumlauml sisaumlltaumlnyt Mechatronic-kurssi oli ensimmaumlinen laatuaan Suomessa
ZFn Mechatronic-automaattivaihteistokurssi
Teoriaa ja kaumlytaumlntoumlauml
havainnollistettiin
videoin ja esimerkein
ZF Services ja Oumlrum Akatemian yhteis-
tyoumlssauml toteutetulla Mechatronic-auto-
maattivaihteistojen kurssilla perehdyttiin
ensin tiiviisti ZF-automaattivaihteiston
toimintaperiaatteisiin ja komponent-
teihin Erittaumlin lujalla ammattitaidolla ja
sopivan rennolla asenteella kiertuetta
vetaumlnyt ZF Services -kouluttaja Philipp
Janczewski jakoi paljon omakohtaisia
kokemuksia erityyppisistauml automaat-
tivaihteiston vikatilanteista Haumln esitti
tarinaa tukevia videoita selventaumlaumlkseen
esimerkiksi auton kaumlyttaumlytymistauml kun
automaattivaihteiston oumlljynpaine ei ole
enaumlauml riittaumlvauml liian vaumlhaumlisestauml oumlljymaumlaumlraumlstauml
johtuen
Mechatronic-kurssilla perehdyttiin
ZF-automaattivaihteiston toiminta-
periaatteisiin ja komponentteihin
7
ZF Services -kouluttaja Philipp Janczewski
kertoi omakohtaisia kokemuksia
Kouluttaja Philipp Janczewski (oikealla) ohjasi kurssilaisia kaumlytaumlnnoumln harjoituksissa
Automaattivaihteiston
oumlljyvaihto ja huuhtelu
tutuksi
Kurssilla suoritettiin yhdessauml automaat-
tivaihteiston oumlljyn ja oumlljynsuodattimen
vaihto sekauml tarkasteltiin testerillauml vaih-
teiston mitta-arvoja ja sopeuttamisen
tarvetta BMW 525d xDrive 2013 autossa
joka oli varustettu ZF 8HP vaihteistolla
Lisaumlksi ryhmaumlt saivat purkaa ja kasata ZF
HP6 Mechatronican ja tutkia sen kom-
ponentteja toimintaa sekauml vikaantumi-
sen syytauml Taumlmaumln jaumllkeen kaikille osallistu-
jille kaumlvi selvaumlksi kuinka monimutkainen
Mechatronican rakenne on ja mitauml mer-
kitystauml automaattivaihteiston oumlljynvaih-
dolla tai huuhtelulla on
Ryhmat saivat purkaa ja kasata ZF HP6 Mechatronican
Tuotepaumlaumlllikkouml Keijo Lehikoinen Oumlrumilta
osallistui myoumls koulutukseen
8 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopista voit hakea tietoa ajoneuvon merkin ja mallin lisaumlksi myoumls moottorin tunnuksen avulla
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopissa on yksityiskohtaisia ohjeita saumlhkouml-komponenttien vianhakuun ja testaa-miseen Jaumlnnitetasot signaalityypit liittimien nastatiedot ja johtimien vaumlrit loumlytyvaumlt yhdellauml vilkaisulla
AUTODATA-VINKIT 5 amp 6
AutoFutur uudistui ja sai samalla uusia toimintoja Joil-
lain korjaamoilla on AutoFuturin kaumlyttouml ollut vajavaista
joten jaumlrjestimme jatkokurssin lisaumlksi AutoFutur-perus-
teet -kurssin Naumlitaumlkin kursseja tulemme syksyn aikana
jatkamaan
Ota AutoFutur haltuun ndash koulutuksia myoumls syksyllauml
Syksyn koulutuskalenteri Syksyn koulutuskalenteri tulee sisaumlltaumlmaumlaumln entistauml
enemmaumln paikallisia koulutuksia ja kursseja sekauml kor-
jaamoiltoja Nyt niin asentajilla kuin mekaanikoilla on
entistauml paremmat mahdollisuudet kouluttautua ja olla
ajan hermolla teknisissauml asioissa
Korjaamoyrittaumljaumln kannattaa hyoumldyntaumlauml Oumlrum Akate-
mian laaja koulutustarjonta Niin tekniset kuin kaupal-
lisetkin ja mm asiakaspalvelua kaumlsittelevaumlt kurssit on
tehty korjaamoita varten Vain kouluttautumalla pysyt
jatkuvasti teknistyvaumlllauml alallamme mukana
Asiakaspalvelun merkitys kasvaa jatkuvasti kuluttaja
ei naumle mitauml haumlnen autoonsa on tehty mutta asiakas-
palvelun haumln huomaa ja naumlkee Siitauml kohtaamisesta jaumlauml
asiakkaalle laskun lisaumlksi muistijaumllki
Mistauml aiheesta sinauml haluaisit saada lisaumlauml koulutusta ja tietoa Kerro toiveesi meille saumlhkoumlpostitse akatemiaorumfi
9
TAumlLLAISTA AUTOHUOLLON OLISI AINA PITAumlNYT OLLA
HAE HUOLTOTARJOUS TAI KATSO lisaumltietoja AUTOASIFI
Korjaamon liikevaihto kasvoi 15 VAASAN AUTOPAIKKA OY ABn toimitus johtaja Jan Lumme valitsi
elokuussa 2013 kumppanikseen Autoasi-ketjun Ja se kannatti
Vaasan Autopaikan kolmen ensimmaumlisen kuukauden liikevaihto
vuonna 2014 kasvoi 15 huoltokyselyt internetin kautta
lisaumlaumlntyivaumlt 400 ja tavarantoimitukset sujuivat sutjakasti
Yrittaumljauml Jan Lumme kehuu Autoasi-ketjua sekauml ketjun kautta
saatua teknistauml tukea ja osaamista korjaamolaitteiden ja
ohjelmistojen kanssa
Kiitoksia saa osakseen myoumls ketjun mark kinointi osaaminen
Kun markkinoinnissa tehdaumlaumln oikeita asioita ja oikealla tavalla
saadaan pienellauml panostuksella isoa tulosta Ei ainakaan voi
sanoa ettauml markkinointi olisi kallista toteaa Jan Lumme
Kehuja saa myoumls Autoasi Rahoitus joka mahdollistaa entistauml
joustavamman asiakas palvelun ja maksujaumlrjestelyt korjaamo-
asiakkaille Seuraavaksi Jan aikoo panostaa sekauml korjaamo-
tyoumlkaluihin ettauml henkiloumlkunnan kouluttamiseen ketjun kautta
Vaasan Autopaikka taumlytti viime vuonna elokuussa 23 vuotta ja
tulevaisuus naumlyttaumlauml tyoumlntaumlyteiseltauml ja hyvaumlltauml Autoasi-ketjun
kumppanina
YHDESSAuml OLEMME ENEMMAumlN YRITTAumlJIEMME PALVELUASENNE ON TEHNYT MEISTAuml SUOMEN SUOSITUIMMAN AUTOKORJAAMON
Autoasi-korjaamoketjuun kuuluvat yrittaumljauml-
vetoiset korjaamot ovat sitoutuneet selkeisiin
palvelulupauksiin ja luotettavaan laatuun
Autoasi-ketjun palveluita hyoumldyntaumlmaumlllauml yrittaumljauml
pystyy kohdistamaan resurssejaan niihin asioihin
mitkauml ovat yrityksessauml taumlrkeitauml sekauml kehittaumlmaumlaumln
yritystaumlaumln Ketjuun kuuluminen tuo yrittaumljaumllle
mahdollisuuksia parantaa korjaamon tulosta
ja palvella asiakkaitaan paremmin
Katso lisaumltietoja osoitteesta wwwautoasifi
10 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
K E T J U N Auml K Ouml K U L M A A
Autoasi 10 vuotta
Kesaumlkuun 11sta paumlivauml Au-
toasi taumlytti ensimmaumlisen
kerran pyoumlreitauml vuosia
kun ketju taumlytti kymmenen
vuotta Virstanpylvaumlstauml juhlittiin Tampe-
reen Rosendahlissa samassa paikassa
jossa paumlivaumllleen kymmenen vuotta aikai-
semmin oli lausuttu Autoasin synty sanat
Juhlallisessa tilaisuudessa pidettiin pu-
heita palkittiin ansioituneita ketjulaisia
muisteltiin kulunutta ajanjaksoa ja tieten-
kin vietettiin hauska ilta
10-vuotisen taipaleen johdosta ketju
jalkautui myoumls kauppakeskuskiertueelle
Kahdeksalla paikkakunnalla (Rovaniemi
Oulu Kuopio Lahti Espoo Turku Jyvaumls-
kylauml ja Tampere) tavattiin autoilijoita yh-
dessauml korjaamoiden edustajien kanssa
Jari Martti ja Pekka kiittaumlvaumlt korjaamoita
mukanaolosta ja aktiivisuudesta
Autonomi
Kesauml ja kesaumllomat Face-
bookista ja korjaamoiden
vastaanottotiskiltauml loumlytyy
jo ilmoituksia miten kor-
jaamot ovat lomalla ndash Onkin hyvaumlauml asia-
kaspalvelua huomioida omille sivuille
kesaumlaukioloajat jos ne poikkeavat nor-
maalista
Autonomi-korjaamoiden aktiivisuus
saumlhkoumlisissauml kanavissa vaihtelee mutta
monet erityisesti nuoremmat yrittaumljaumlt
ovat huomanneet sosiaalisen median
voiman ja mainostaneet siellauml paljon
ja panostus naumlkyy heillauml myoumls kassavir-
rassa
Bosch Car Service - BCS
Boschin kurssitarjonta on
saanut runsaasti sisaumlltoumlpaumlivi-
tyksiauml ja taumlnauml vuonna jaumlrjes-
tetaumlaumln myoumls useita uutuus-
kursseja Uutuuksia ovat muun muassa
seuraavat kurssit ESIKTS-vianetsintauml
FSA-mittaustekniikka ajoneuvoilmas-
toinnin vianetsintauml Lisaumlksi 2015 lansee-
ratut SFS6002 HV-koulutus (hybridi- ja
saumlhkoumlautot) sekauml automaattivaihteisto-
ja ilmajousituskurssit ovat olleet suosit-
tuja heti ensimmaumlisestauml kurssista alkaen
Bosch Car Service -ketjun uudet
kotisivut on lanseerattu Sivut toimivat
kaikissa paumlaumltelaitteissa ja kaikilla selaimil-
la Sivusto on toteutettu nykyaikaisella
tekniikalla ja kuluttajat loumlytaumlvaumlt laumlhikor-
jaamonsa helposti modernin karttaso-
velluksen avulla
Sivuston rakenne on monipuolinen
esim korjaamopalveluiden ja tuottei-
den osalta mikauml tekee sen kaumlyttaumljauml- ja
hakukoneystaumlvaumllliseksi Entiseen sivus-
toon verrattuna muutos on huima ja
olemmekin jo saaneet hyvaumlauml palautetta
uudesta sivustosta Taumlmauml naumlkyy nyt myoumls
selkeaumlsti kaumlvijaumltilastoissa
Tutustu uusittuihin kotisivuihin
tarkemmin wwwboschcarservicefi
Autoasi oli yhdessauml Autonomin ja
Oumlrum Akatemian kanssa mukana Teboil
Linkki -tapahtumassa joka jaumlrjestettiin
toukokuun lopulla Jyvaumlskylaumlssauml Teboil-
yrittaumljille tarkoitetussa messutapahtu-
massa oli paikalla myoumls paljon Autoasi-
yrittaumljiauml jotka myoumls osallistuivat osastolla
olleeseen kilpailuun jossa piti Oumlrumne-
tin huoltolaskuria kaumlyttaumlen laskea huol-
totarjous omalle autolle Kaikkien osallis-
tujien kesken arvottiin lahjakortti jonka
voitti Nina Partanen Autoasi onnittelee
voittajaa
Autoasi 10 vuotta -kiertue
alkoi Rovaniemeltauml
Syksyn Autoasi-ketjupaumlivaumlt
Helsingissauml la 109
Merkitse kalenteriisi Autoasi-ketju-
paumlivaumlt pidetaumlaumln tulevana syksynauml
Helsingissauml hulppeissa puitteissa
Scandic Marina Congress Cente-
rissauml merinaumlkoumlalan kera lauantaina
1092016 Kutsu ja ilmoittautumis-
linkki tulee ketjupostien mukana
kesaumln aikana
Autoasi 10 vuotta -kiertue Espoossa
Autonomi-ketjupaumlivaumlt
Oulussa la 110
Syksyn Autonomi-ketjupaumlivaumlt kan-
nattaa merkitauml jo nyt kalenteriin Tu-
levana syksynauml Autonomi-ketjulaiset
kokoontuvat lauantaina 110 Ou-
luun Kerrankin ollaan laumlhempaumlnauml
pohjoisen yrittaumljiauml
Ketjupaumlaumlllikkouml on kiertaumlnyt kevaumlaumln ja
alkukesaumln aikana suurimman osan Auto-
nomi-korjaamoista ja paumlaumlssyt naumlkemaumlaumln
yrittaumljiauml ja asentajia Koska korjaamoja on
kuitenkin jo reilusti niin kierros jatkuu
edelleen Myoumls Autonomi-ketju on ollut
mukana tapahtumissa yhdessauml Autoasi-
ketjun ja Oumlrum Akatemian kanssa
Autonomi-ketjun osasto Teboil Linkki
-tapahtumassa Jyvaumlskylaumlssauml
11 111
TTOOAASSII-kkoorrjjaaaammoo 22001155 mmoo RRoommppppaannen Oy ttttii RRoommppppanenamo RomRomppappasensen totoimiimintanta onon lalaaduadukaska ta
ririttaumlttaumljaumljauml VelVeli-Mi-Mattatti Ri Rompomppanpa en kehittaumlauml aktiivisesti
hyvhyvaumlnaumlaumlnauml esesimeimerkkkkinauml muille korjaamoilllle
kkaspaspalaalauteute onon ollut erinomaista stistit jt ja la luotuottamtamustusta ha heraumler ttaumlt vaumlt iinnasna saasaan an aktiktiiviivinennen ja ja tototeuteuttattaa
mumukaikaistasta AuAutoao si-si palpalvelveluaua1116166 20201616
Pekka Alanko Autoasi-ketjupaumlaumlllikkouml
autoasi fi
Vuoden AAUUTTAAuuttookkoorrjjaaaammmVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-------------------------------------------------MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaattttttAAAAAAA ttAAuAAAAAAA tAAAAAAAAAutAAAAAAAuAuAAAutAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAutAAAAAAAAAuAuAutAuttAAAAAAAAAuAAuAuAuututtAAAAAAAuAuutttAAAAAAAAAuuAuutututtAAAAuAAAAuAuuttAAAuuAutAAuttAAAAAuAAA ttAAAAA tAAuutAAAuuuttttAAAuttttututttututooaoasoasoaooooaoaaso soasoasooo soaoaoasoassoasooooasooooaoassoasoooaoasoasoasoooaoasooo soooasooooasoooaooasoooaoasoasssooooasooaasasaooooaoaaoasooaoaaooooaasoo sssaa i-i-i-i-i kkk-kkiii-k-kkk-k--iiii--k-kkk-kii kkkk-k-kki-i--k-k-kkkkkkkkki--k-k-kkk-ki-i--kkki-ii--ki--kki-kkkkki--kkii--kkkki-kiiii--kkkki-kii--kkkkkkkkiii kki kkkkiii kkkkkkkkkkkkkkkkkkoooooo joooo jorjooo jjorjoo jjjorjooo jjooororrrjrjrjrjrjooooororrrjrjrjrjooooooororrjrjrjoooooorjorjrrjoooooooorjorjrjooooooorjorjooooroooooooooooooorooooroooooorooooororrjoorrjooorjjrrrjrjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaammmmmmaaaaaammmaaaaamaaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaammmmaaaaaaaaamaammmmmmmaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaammmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaaammmmmaaaaaaaaammmmmmaaaaamaamammmmmmmaamaaaaaaaaaaaammammmaamaaaaaaaaaaaaaamammmaamaamaaaaaaaaaaaaaaaaamammmmmaaaaammaaamaaammammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmo o Ao Aoo Ao AAAAAAAAAo o Ao AAAAAooo Ao Ao AAAAAAAAooo AAAAAAAo AAAAAAAoo Ao Ao AAAAAAAo oooo AAAAAAAAo ooooo AAAAAAAAAAAAoo AAAAAo AAAAAoooo AAAAoo Aoo AAAAAAoo o AAAAAoooo AAoooo AAAAAAAoo AAAAAAo ooo AAAAAAAoooo o AAAAAAoo o ooo AAAAAAAAo AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuuuutoutututttutotottoooouututotooooutuututooooouutooooouuututotttoouuutttooooouttoooototooooou ooooouttototoooouutooootototooooouuutooooouuututooooouuuuututotouuuuutututttotooouuuutouuuuuutooouuuuuuututttooootooooooooooooooooooookkkorkkkkk jaaa
jjjjjjja a ajajjjjjjjaa a jjjjjjjja ajajjjjjjajjjjja jjajjajajjaajajajajaaaa jajajaaaaaja ja jajajaaaaaaja jaaaaaa aaaaaja aaaaaja aaaaaaaaaaaaaajaaaaaaaajaaaajjajajjaaaaja jjjjjaaaaaaajjjjjajaaaaajjjjjjjjjaaaa jjjjjjaa jjjjjj kaikakakakkakkkkak ikkkakakakkkaikkkkaikkkkkkkakakkkkkkkkakkkkk ikaikakaikaiaikkkaiaiaiiiikaikaiaaiaaaiiiiiikkakkaaaiikkkkakakakakakaaaiaiikkkkaikkaikkakakakaiaaikaikaikaiiiikkakakkkakaaaaiaakaiaiiiik iikkaikaikaikaaaiikkkakaikakakaaikkkakkakkaaaikkkkaikakakaikakakkkkkkakkakaaikaikkkkaaikkkkkkaaiiikkakaaaiiiiaiaiaaiaaaaaaiaiiaiaaiaaaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkikikikkkkkkkkkkkkkkkkkkiikikikkkkkkkkkkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiikkkkkkkkkkkikkkkkkkkkikkkkkkkikkkkkkkkkkkkiikkkkkikkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkikikikikkkkkkkkkkkkkikkikkikikikiiikkkkkikkikiikkkikkikiiiikkkkiiiikkkiiikkkikkki kkkrkrkrkrkkrkrkkkkkkkkkkrkkkkkkrkkkkkkkrkrkrkrkkkrkrkrrkkkrkrkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkkkkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkrkrrrrkkkkkkkrkrkrkkrkrkrrrrkkkkkkrkkrkrkrrrkkkrrrkkkkrrrkkkkkkrrkkkkrrkrrrrriteiteiteiteiteiteiteteteteteteteitetteteitteteteiteteeeeeeeeiteiteiteiteiteiteiteiteiteiiteiteititeiteititititiiitiiteiititttteteiteiitittteteeitittetetetetettteteeettttteteeeeeeeeeeeeeeerierierierierierierieereeriererieeeeeree iieee ieeee t yt yt t yt yyt yyyt yt yt yyyt yt yyt yyyt yyyyyt yt yyyyyt yt yyyyytt t yyyyyyyyyt yyyyyyt yyyyyyyyyyyyyyyt yyyyyyt t yyyyyyyt ytt t t t yyyyyyttt yyyyyyyytt yyyyyyyyyyt ytt yyyyyyt yyyt ytt yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyylllllllittlllitlll tlililiiiitittllililitiiiittttllitlitlitiititttllililitiititittlliliititittllitlilititittllitliititttllililiititttlliliiititttllliliiititttlllilililiitititittttllliliiitttttlllliliitittttttllililiititttttttlllittttttllliitititttlittiittttttttttttttttttttttaumlvtaumlvtaumlvtaumltaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlvaumlvtaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumltaumlvtaumlvaumlvvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvvtaumlvtaumltaumltaumlaumlaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlaumlaumlaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlaumlvaumltaumltaumlvtaumlvaumlvaumlvtaumlaumlaumlvaumlvtaumlvaumlvvvvvtaumlvaumlvaumlvaumlvvvvttaumlaumlvaumlvvvvvvvttttaumltaumlvaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvtttaumlaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvvvvttaumlvaumlvaumlvvvvvvvtttaumlvvvvvtaumlvvvtttttaumlvvvvvvvtt vvvvvaumlvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlauml KKoKKKKKKKoKooKoKKKKoKKKKKKoKoKKKoKoKKKKKooKoKKKoKoKKoKooKKKKKoKoKoKKKKKKKoKoKKKKKKKoooKKKKKoKoKoKoKooKooKooooKKKoKoKoKooKoooooKKKoKoKoKoKoKoKoKooooKKoKoKoKoKoKoKoKooKooKoKoKoooKoKoKoooooooKKKKoKoKoKoKooooKooKKKoKoKoKooooKKKKKoKoKoKKKKKKoKoKoooKKKKKooKKKKKKKKoKooooooooooooooooooooo jjjjajjjjjjjjjajarjrjjjjjjrjaajajrjjjjjjajajaarjjajarrrjrjrjrjrjrjjajarjajarrrjrjrjrjrjrjrjrjrjajajajaarrrjrjrjrjrjrjajaarrjrjrjrjrjrjrjjajajajaaaarrjrjrjrjrjjaajajaarjrjrjrjrjrjjajaaaarjrjrjaaaarrjjaajaajarjrjrjaaarrjrjrjrjrjrjrrrjrjrjjjajarrrjrjrjrjrjrjrjjrjajarrjrjrjrjrjrjjarjrjrjrjrjrjrjjajajajarjrjrjrjrjjaaajjjjjjajajajjjjjajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj aaamoaamoyryrryyyyyryryryyriyriyryryriyyryryryryryririiiriyyryryyriiiyyryririiiiyryyriyririiiyyyryrriyryryyyriiyriiriiyyyryriiyryriyyryriiiyy iyyy iyyyy iyyyyyyriyyriyyyyyyyyyyyyryyyyyyyyyyyyyyyyy iiiyyyyyyyyyyyyyyyyyy tyttyttyktyktyktytytyktyktyttytykkktytttykttykktyktytytykttytyktytytyttykt ktykykytykkkkkkkttyttyktykykkkktyktytyykykkkkkkkkkkkkkktykttytyykyyyyyktykkkkkkkkktttyktytytyykyyykkkkkkttytyyykykykykykkkkykkkkttytytyyyytykyykkkkykkttyktytytykykyyyykkkttyyyykyyyykkkykttytyykykykkkkkkkkktytytytyykykkkkkktytytytyykkkkyykkkkttytyyykktytytyktyttyykyykkkyyykykyyyyyyyykkkkkykyyyykyyykkkkkyykyyyyyykkkyykyyyyyyyyykkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy sensesensensenssesennsensensssesesesensesesensenensenensesenensennseseenensenensenenensensenseenensesesensensensseseennnnnnsssesesennnnnnssesesennnnnnnssesesesesennnnnnssssesseseennnnnnsssseseseseesennnsseennnnnnseneennnsennnnnsseseeeennennnnnnneeeenneeeeeennnnnneeeenenennnnnnnnnnnn tttototootttttotttttttttttotttttttttotoottttotoooooooooootttttooooooooootttooooootttototoooooootttotooooottooooootttotototooooooottttotooooooooottoooootooootttoootooooooottotototoooootootooototooooiiiiimimimiiiimimimimimiimiiimiimmmimmiiiiimmiiiiimmiimiiiimmmmmiiiimiimimmmmmmmimimmiiimiimimimmmmmmmimimiimiiiimimimmmmmmmmmmiimiiimimmmmmmmmimiimimiimiimimimmmmmmmmmmiiimiimiimimimmmmmmiiiiimiimimmmmmmmimiiimimimimmiiimimimimmiiiimimimimmmmmiiiiimimimmmmmmmmiiiiimmiiiiiiiiimimmmmiiiiimmmmmmiiiiiimmmmmmiiimimimimmmimiimiiiimmmmmmmmmmmiiiiiiiiinnnnnnnnnnntnttttntantattatatannnnnntattattntannnnntntnttataantannnnnnnntttatataannnnnnnnntataaannnnnnnnnnntataannnnnnnnnntntnttaaaannnnnnnnntaaannnnnnnntntttaannnnnntntttattaaaannnnnnnntntntntnttaaaaaannnnnnnntatattataannnnnnttaaaaaannnnntntntntttatataaaannnntntntnntnnttttatantaaaannnnnnttaatatttaaaaataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ja ja jjjjja jaa jjjaaa jjjaaaaaa jjjjjjaaaa jjjjjjaaaa jjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaa jjjja jjjaaaaaaaaaaaaa a ja ja jjjaaaaaaaaaaa ja ja jjjaaaaaa jjaaaaaaaa ja jjaaaaaaa jjaaa jjjjaaaa jjjjjaaaa jja ja ja j jjjjjaaaaaaaaaaaaa yaa ya ya ya yyaaaaaaaa yaaaaaa yaaaaaaaa ritritys ys onon
KKoKorKorKoKKKorKorKorKKorKorKorKKKKKKKoKorKorKKKKoroKKoKoKKKKooKoKKKKKorKoKKKKKoKorKoKKKKKoKKKoKoKKoKKoKooKoKoKoKoooKorKoKKoKoKoKorKoKorKKoorKorroooKorKorKoroKorKorKoroKorKKooooKKoooKooKoooKoKoooooKorKKorKoKoroooooorKKoKooorKoooooooorrroororrooorrrorrrrrrrrrrjjjjajajjajajaajjjjjaajjajaajaajaajajaajaaajaajaajaajjaaajaajaajjaajaajaajaajaajaaaj aj aajaaajjaaaajjaaaaajjaj aaajjajjaaaaaaajjjjajajaaaaaaajaajjaajjjajaaaaaajaajaajaajaajjajajaaaaaaaaaajaajaajaajajaaaaaaaj ajjj aajjjjj aajj aaaammmmmmmmmmomomomomommmmomoonmmmmmmmmmmomomomomonmmmmmmmmmmmmomomomonmmmmmmmomomommmmmmmmmmmmmmmmonmmmmmmmmmmmmmmommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm sasaamaama asasiakkiakkaakkkkkkkkkkkkkkkorkkkkkkkkkkko jaajaamonm titillat ovovat at siisiissss
KKKKKKKKKorKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKorjaajaamomo onon kaikaikeskessa sa toio miniinasiias akkakkak aidaidenen toitoiveiveidenden mmm
TamTamperepere ee
Jari VaaramaaAutoasi-ketju ketjunohjaus
Vuoden Autoasi korjaamo -kun-niakirjan sai taumlllauml kertaa Autoasi-korjaamoketjun palkintoraadin yksimielisellauml paumlaumltoumlksellauml Joensuu-lainen Autokorjaamo Romppa -nen Oy
Autoasi-ketjun slogan on rdquotaumlllais-
ta autohuollon olisi pitaumlnyt ai-
na ollardquo eivaumltkauml Autoasi-ketjun
palvelulupauksetkaan ole mitaumlaumln turhia
lupauksia Ketjun korjaamot joutuvat
luonnollisesti tekemaumlaumln toumlitauml ja naumlke-
maumlaumln vaivaa taumlyttaumlaumlkseen sekauml korjaa-
moketjun kriteerit sekauml luonnollisesti
myoumls kuluttajien odotukset
ndash Kun kehutaan kaikki kriteerit ylittauml-
vaumlksi ja esimerkilliseksi niin miten sitten
jatkossa sitten aiot toimia ndash tuleeko taumlstauml
kenties tapa kysyi juhlien juontaja Anna-
Liisa Tilus Veli-Matilta Mitaumlpauml Veli-Matti
Romppanen olisi voinut siihen muuta
vastata kuin ettauml rdquotietysti tuleerdquo
Autoasi-ketjussa luonnollisesti toivo-
taan ettauml moni korjaamo ottaa Romppa-
sen lupauksen sekauml haasteena ettauml kan-
nustuksena laumlhteauml innolla kehittaumlmaumlaumln
oman korjaamon toimintaa ja asiakas-
palvelua
Vielauml kerran onnittelut
Joensuuhun
Vuoden Autoasi-korjaamo
Kannustaakseen korjaamoita ja edis-
taumlaumlkseen korjaamoiden toiminnan kehit-
tymistauml niin laadullisilla kuin kasvun kri-
teereillauml Autoasi-ketju nimeaumlauml joka vuosi
korjaamon joka taumlyttaumlauml Autoasi-kriteerit
ja on toiminut esimerkillisesti ja yleensauml
myoumls ylittaumlnyt kaikki odotukset
Taumlnauml vuonna Autoasi-ketju nimesi yk-
simielisesti ja itsestaumlaumlnselvaumlsti Joensuu-
laisen Autokorjaamo Romppanen Oyn
vuoden Autoasi-korjaamoksi Kunniakir-
ja joka useimmiten jaetaan ketjupaumlivillauml
luovutettiin taumlllauml kertaa Autoasi-ketjun
10-vuotisjuhlagaalan yhteydessauml Tam-
pereella 116 taumlydellisesti yllaumlttyneelle ja
erittaumlin onnelliselle korjaamoyrittaumljaumllle
Veli-Matti Romppaselle
T E K S T I H A N N A H E N R I O U D
K U VAT AU TOA S I K E TJ U
12 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Autoasi 10 vuottaAutoasi 10 vuottaAutoasi-korjaamoketju juhli pyoumlreitauml vuosia 116 Tampereella
Autoasi-ketju juhli 10-vuotista tai-
valtaan arvokkaasti lauantaina
116 Tampereella hotelli Rosen-
dahlissa Autoasi-juhlagaalaan saapui
runsas joukko autokorjaamoyrittaumljiauml
puolisoineen ndash oli aika nostaa maljat
kymmenvuotiaalle sekauml hieman muistel-
la menneitaumlkin Paumlivaumllleen tasan kymme-
nen vuotta aikaisemmin vuonna 2006
lausuttiin julkisesti Autoasin syntysanat
Tampereen Rosendahl-hotellissa samai-
sessa juhlasalissa Upean aurinkoisen ke-
saumlsaumlaumln kruunaaman arvokkaan 10-vuo-
tistilaisuuden juonsi aina niin ihana ja
meille kaikille tuttu Anna-Liisa Tilus
Onnellinen yrittaumljauml
ja tekemisen meninki
Oumlrumin toimitusjohtaja Lars Husberg
piti tilaisuudessa avauspuheen jossa
haumln kertasi Autoasin syntyhistoriaa ja
maalaili tulevaisuudennaumlkymiauml siitauml mi-
hin korjaamoketju on menossa Kaiken
tekemisen perimmaumlisenauml tavoitteena on
Husbergin kiteytyksen mukaan onnelli-
nen korjaamoyrittaumljauml
Autoasi-korjaamoyhdistyksen pu-
heenjohtaja Pasi Virtanen kehui Auto-
asin uutta yhteisoumlllisyyttauml ja tekemisen
ainutlaatuista meininkiauml jota myoumls viime
vuoden lopulla perustettu korjaamoyh-
distys on omalta osaltaan yllaumlpitaumlmaumlssauml
ja kehittaumlmaumlssauml
Tunnustuspalkinnot
Oumlrumin ketjuliiketoiminnasta vastaavan
Jari Vaaramaan johdolla palkittiin menes-
tyneitauml korjaamoita ja henkiloumlitauml jotka
ovat matkan varrella auttaneet korjaa-
moketjun kehittymisessauml
Juhlassa palkittiin Vuoden Autoasi-
kehittaumljaumlnauml Harri Kaapro Autoasi Sai-
maankatuAutohuolto Car-Pro Oystauml
Harri on antanut ketjulle paljon kehitys-
ideoita ja kehittaumlnyt omaan liiketoimin-
taansa ennakkoluulottomasti
Autoasi-tekijaumlnauml palkittiin laumlhes
kaikissa tilaisuuksissa jaumlrjestaumljaumlnauml ollut
Martti Putkonen joka on ollut kor-
vaamaton taustavoima ketjulle Ilman
Martin tyoumlpanosta moni tapahtuma ja
tilaisuus olisi jaumlaumlnyt tekemaumlttauml
Vuoden Autoasi-korjaamona palkit-
tiin Autokorjaamo Romppanen Oy ja
Veli-Matti Romppanen Joensuusta
Romppaisesta on erillinen erillinen juttu
sivulla 11
Viiden taumlhden
Autoasi-korjaamot
Tilaisuudessa palkittiin myoumls korjaa-
moita jotka ovat Autoasi-ketjun omissa
korjaamotesteissauml saavuttaneet taumlyden
viiden taumlhden korjaamon arvonimen
vuonna 2016 Sisaumlisessauml laatumittauk-
sessa arvioitiin korjaamoiden asiakas-
palvelun toimivuutta tyoumlnvastaanoton
toimintaa sekauml huolto- ja korjaustoumliden
teknistauml laatua
Palkitut korjaamot olivat
bull Autokorjaamo Romppanen Joensuu
bull Ritariauto Tampere
bull Das Auto Huolto Oy Helsinki
bull AutoWork Finland eli Autoasi
Tikkurila Vantaa
bull Iso Autohuolto Haumlmeenlinna
bull Lammin Autohuolto Lammi
bull Tampereen Huoltoykkoumlnen
Tampere
bull CampG Service Kirkkonummi
bull Motomer Oy Espoo
bull Auto-Ahonen Vantaa
Arjen sankaruus
Palkintojenjaon saatesanoissa Jari Vaa-
ramaa muistutti ettauml moni on kasvat-
tanut omaa yritystoimintansa ketjussa
ollessaan mutta myoumls samalla kasvaneet
itse yrittaumljinauml uusiin ulottuvuuksiin Siis
sankareiksi jotka tekevaumlt arjen sanka-
ruutta vaativia tekoja ja pitaumlvaumlt omalla
yritystoiminnallaan Suomen talouden
pyoumlrimaumlssauml Ketju kiittaumlaumlkin kaikkia Au-
toasilaisia kuluneista kymmenestauml hui-
kean kasvun ja menestyksen vuosista
Kasvua kehitystauml ja arjen sankaruutta
tullaan naumlkemaumlaumln varmasti myoumls tule-
vina vuosina
13 13
Autoasi-korjaamoyhdistyksen puheenjohtaja
Pasi Virtanen puhui tunteella ja suurella
sydaumlmellauml kollegoilleen korjaamoyrittaumljille
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
7
ZF Services -kouluttaja Philipp Janczewski
kertoi omakohtaisia kokemuksia
Kouluttaja Philipp Janczewski (oikealla) ohjasi kurssilaisia kaumlytaumlnnoumln harjoituksissa
Automaattivaihteiston
oumlljyvaihto ja huuhtelu
tutuksi
Kurssilla suoritettiin yhdessauml automaat-
tivaihteiston oumlljyn ja oumlljynsuodattimen
vaihto sekauml tarkasteltiin testerillauml vaih-
teiston mitta-arvoja ja sopeuttamisen
tarvetta BMW 525d xDrive 2013 autossa
joka oli varustettu ZF 8HP vaihteistolla
Lisaumlksi ryhmaumlt saivat purkaa ja kasata ZF
HP6 Mechatronican ja tutkia sen kom-
ponentteja toimintaa sekauml vikaantumi-
sen syytauml Taumlmaumln jaumllkeen kaikille osallistu-
jille kaumlvi selvaumlksi kuinka monimutkainen
Mechatronican rakenne on ja mitauml mer-
kitystauml automaattivaihteiston oumlljynvaih-
dolla tai huuhtelulla on
Ryhmat saivat purkaa ja kasata ZF HP6 Mechatronican
Tuotepaumlaumlllikkouml Keijo Lehikoinen Oumlrumilta
osallistui myoumls koulutukseen
8 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopista voit hakea tietoa ajoneuvon merkin ja mallin lisaumlksi myoumls moottorin tunnuksen avulla
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopissa on yksityiskohtaisia ohjeita saumlhkouml-komponenttien vianhakuun ja testaa-miseen Jaumlnnitetasot signaalityypit liittimien nastatiedot ja johtimien vaumlrit loumlytyvaumlt yhdellauml vilkaisulla
AUTODATA-VINKIT 5 amp 6
AutoFutur uudistui ja sai samalla uusia toimintoja Joil-
lain korjaamoilla on AutoFuturin kaumlyttouml ollut vajavaista
joten jaumlrjestimme jatkokurssin lisaumlksi AutoFutur-perus-
teet -kurssin Naumlitaumlkin kursseja tulemme syksyn aikana
jatkamaan
Ota AutoFutur haltuun ndash koulutuksia myoumls syksyllauml
Syksyn koulutuskalenteri Syksyn koulutuskalenteri tulee sisaumlltaumlmaumlaumln entistauml
enemmaumln paikallisia koulutuksia ja kursseja sekauml kor-
jaamoiltoja Nyt niin asentajilla kuin mekaanikoilla on
entistauml paremmat mahdollisuudet kouluttautua ja olla
ajan hermolla teknisissauml asioissa
Korjaamoyrittaumljaumln kannattaa hyoumldyntaumlauml Oumlrum Akate-
mian laaja koulutustarjonta Niin tekniset kuin kaupal-
lisetkin ja mm asiakaspalvelua kaumlsittelevaumlt kurssit on
tehty korjaamoita varten Vain kouluttautumalla pysyt
jatkuvasti teknistyvaumlllauml alallamme mukana
Asiakaspalvelun merkitys kasvaa jatkuvasti kuluttaja
ei naumle mitauml haumlnen autoonsa on tehty mutta asiakas-
palvelun haumln huomaa ja naumlkee Siitauml kohtaamisesta jaumlauml
asiakkaalle laskun lisaumlksi muistijaumllki
Mistauml aiheesta sinauml haluaisit saada lisaumlauml koulutusta ja tietoa Kerro toiveesi meille saumlhkoumlpostitse akatemiaorumfi
9
TAumlLLAISTA AUTOHUOLLON OLISI AINA PITAumlNYT OLLA
HAE HUOLTOTARJOUS TAI KATSO lisaumltietoja AUTOASIFI
Korjaamon liikevaihto kasvoi 15 VAASAN AUTOPAIKKA OY ABn toimitus johtaja Jan Lumme valitsi
elokuussa 2013 kumppanikseen Autoasi-ketjun Ja se kannatti
Vaasan Autopaikan kolmen ensimmaumlisen kuukauden liikevaihto
vuonna 2014 kasvoi 15 huoltokyselyt internetin kautta
lisaumlaumlntyivaumlt 400 ja tavarantoimitukset sujuivat sutjakasti
Yrittaumljauml Jan Lumme kehuu Autoasi-ketjua sekauml ketjun kautta
saatua teknistauml tukea ja osaamista korjaamolaitteiden ja
ohjelmistojen kanssa
Kiitoksia saa osakseen myoumls ketjun mark kinointi osaaminen
Kun markkinoinnissa tehdaumlaumln oikeita asioita ja oikealla tavalla
saadaan pienellauml panostuksella isoa tulosta Ei ainakaan voi
sanoa ettauml markkinointi olisi kallista toteaa Jan Lumme
Kehuja saa myoumls Autoasi Rahoitus joka mahdollistaa entistauml
joustavamman asiakas palvelun ja maksujaumlrjestelyt korjaamo-
asiakkaille Seuraavaksi Jan aikoo panostaa sekauml korjaamo-
tyoumlkaluihin ettauml henkiloumlkunnan kouluttamiseen ketjun kautta
Vaasan Autopaikka taumlytti viime vuonna elokuussa 23 vuotta ja
tulevaisuus naumlyttaumlauml tyoumlntaumlyteiseltauml ja hyvaumlltauml Autoasi-ketjun
kumppanina
YHDESSAuml OLEMME ENEMMAumlN YRITTAumlJIEMME PALVELUASENNE ON TEHNYT MEISTAuml SUOMEN SUOSITUIMMAN AUTOKORJAAMON
Autoasi-korjaamoketjuun kuuluvat yrittaumljauml-
vetoiset korjaamot ovat sitoutuneet selkeisiin
palvelulupauksiin ja luotettavaan laatuun
Autoasi-ketjun palveluita hyoumldyntaumlmaumlllauml yrittaumljauml
pystyy kohdistamaan resurssejaan niihin asioihin
mitkauml ovat yrityksessauml taumlrkeitauml sekauml kehittaumlmaumlaumln
yritystaumlaumln Ketjuun kuuluminen tuo yrittaumljaumllle
mahdollisuuksia parantaa korjaamon tulosta
ja palvella asiakkaitaan paremmin
Katso lisaumltietoja osoitteesta wwwautoasifi
10 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
K E T J U N Auml K Ouml K U L M A A
Autoasi 10 vuotta
Kesaumlkuun 11sta paumlivauml Au-
toasi taumlytti ensimmaumlisen
kerran pyoumlreitauml vuosia
kun ketju taumlytti kymmenen
vuotta Virstanpylvaumlstauml juhlittiin Tampe-
reen Rosendahlissa samassa paikassa
jossa paumlivaumllleen kymmenen vuotta aikai-
semmin oli lausuttu Autoasin synty sanat
Juhlallisessa tilaisuudessa pidettiin pu-
heita palkittiin ansioituneita ketjulaisia
muisteltiin kulunutta ajanjaksoa ja tieten-
kin vietettiin hauska ilta
10-vuotisen taipaleen johdosta ketju
jalkautui myoumls kauppakeskuskiertueelle
Kahdeksalla paikkakunnalla (Rovaniemi
Oulu Kuopio Lahti Espoo Turku Jyvaumls-
kylauml ja Tampere) tavattiin autoilijoita yh-
dessauml korjaamoiden edustajien kanssa
Jari Martti ja Pekka kiittaumlvaumlt korjaamoita
mukanaolosta ja aktiivisuudesta
Autonomi
Kesauml ja kesaumllomat Face-
bookista ja korjaamoiden
vastaanottotiskiltauml loumlytyy
jo ilmoituksia miten kor-
jaamot ovat lomalla ndash Onkin hyvaumlauml asia-
kaspalvelua huomioida omille sivuille
kesaumlaukioloajat jos ne poikkeavat nor-
maalista
Autonomi-korjaamoiden aktiivisuus
saumlhkoumlisissauml kanavissa vaihtelee mutta
monet erityisesti nuoremmat yrittaumljaumlt
ovat huomanneet sosiaalisen median
voiman ja mainostaneet siellauml paljon
ja panostus naumlkyy heillauml myoumls kassavir-
rassa
Bosch Car Service - BCS
Boschin kurssitarjonta on
saanut runsaasti sisaumlltoumlpaumlivi-
tyksiauml ja taumlnauml vuonna jaumlrjes-
tetaumlaumln myoumls useita uutuus-
kursseja Uutuuksia ovat muun muassa
seuraavat kurssit ESIKTS-vianetsintauml
FSA-mittaustekniikka ajoneuvoilmas-
toinnin vianetsintauml Lisaumlksi 2015 lansee-
ratut SFS6002 HV-koulutus (hybridi- ja
saumlhkoumlautot) sekauml automaattivaihteisto-
ja ilmajousituskurssit ovat olleet suosit-
tuja heti ensimmaumlisestauml kurssista alkaen
Bosch Car Service -ketjun uudet
kotisivut on lanseerattu Sivut toimivat
kaikissa paumlaumltelaitteissa ja kaikilla selaimil-
la Sivusto on toteutettu nykyaikaisella
tekniikalla ja kuluttajat loumlytaumlvaumlt laumlhikor-
jaamonsa helposti modernin karttaso-
velluksen avulla
Sivuston rakenne on monipuolinen
esim korjaamopalveluiden ja tuottei-
den osalta mikauml tekee sen kaumlyttaumljauml- ja
hakukoneystaumlvaumllliseksi Entiseen sivus-
toon verrattuna muutos on huima ja
olemmekin jo saaneet hyvaumlauml palautetta
uudesta sivustosta Taumlmauml naumlkyy nyt myoumls
selkeaumlsti kaumlvijaumltilastoissa
Tutustu uusittuihin kotisivuihin
tarkemmin wwwboschcarservicefi
Autoasi oli yhdessauml Autonomin ja
Oumlrum Akatemian kanssa mukana Teboil
Linkki -tapahtumassa joka jaumlrjestettiin
toukokuun lopulla Jyvaumlskylaumlssauml Teboil-
yrittaumljille tarkoitetussa messutapahtu-
massa oli paikalla myoumls paljon Autoasi-
yrittaumljiauml jotka myoumls osallistuivat osastolla
olleeseen kilpailuun jossa piti Oumlrumne-
tin huoltolaskuria kaumlyttaumlen laskea huol-
totarjous omalle autolle Kaikkien osallis-
tujien kesken arvottiin lahjakortti jonka
voitti Nina Partanen Autoasi onnittelee
voittajaa
Autoasi 10 vuotta -kiertue
alkoi Rovaniemeltauml
Syksyn Autoasi-ketjupaumlivaumlt
Helsingissauml la 109
Merkitse kalenteriisi Autoasi-ketju-
paumlivaumlt pidetaumlaumln tulevana syksynauml
Helsingissauml hulppeissa puitteissa
Scandic Marina Congress Cente-
rissauml merinaumlkoumlalan kera lauantaina
1092016 Kutsu ja ilmoittautumis-
linkki tulee ketjupostien mukana
kesaumln aikana
Autoasi 10 vuotta -kiertue Espoossa
Autonomi-ketjupaumlivaumlt
Oulussa la 110
Syksyn Autonomi-ketjupaumlivaumlt kan-
nattaa merkitauml jo nyt kalenteriin Tu-
levana syksynauml Autonomi-ketjulaiset
kokoontuvat lauantaina 110 Ou-
luun Kerrankin ollaan laumlhempaumlnauml
pohjoisen yrittaumljiauml
Ketjupaumlaumlllikkouml on kiertaumlnyt kevaumlaumln ja
alkukesaumln aikana suurimman osan Auto-
nomi-korjaamoista ja paumlaumlssyt naumlkemaumlaumln
yrittaumljiauml ja asentajia Koska korjaamoja on
kuitenkin jo reilusti niin kierros jatkuu
edelleen Myoumls Autonomi-ketju on ollut
mukana tapahtumissa yhdessauml Autoasi-
ketjun ja Oumlrum Akatemian kanssa
Autonomi-ketjun osasto Teboil Linkki
-tapahtumassa Jyvaumlskylaumlssauml
11 111
TTOOAASSII-kkoorrjjaaaammoo 22001155 mmoo RRoommppppaannen Oy ttttii RRoommppppanenamo RomRomppappasensen totoimiimintanta onon lalaaduadukaska ta
ririttaumlttaumljaumljauml VelVeli-Mi-Mattatti Ri Rompomppanpa en kehittaumlauml aktiivisesti
hyvhyvaumlnaumlaumlnauml esesimeimerkkkkinauml muille korjaamoilllle
kkaspaspalaalauteute onon ollut erinomaista stistit jt ja la luotuottamtamustusta ha heraumler ttaumlt vaumlt iinnasna saasaan an aktiktiiviivinennen ja ja tototeuteuttattaa
mumukaikaistasta AuAutoao si-si palpalvelveluaua1116166 20201616
Pekka Alanko Autoasi-ketjupaumlaumlllikkouml
autoasi fi
Vuoden AAUUTTAAuuttookkoorrjjaaaammmVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-------------------------------------------------MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaattttttAAAAAAA ttAAuAAAAAAA tAAAAAAAAAutAAAAAAAuAuAAAutAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAutAAAAAAAAAuAuAutAuttAAAAAAAAAuAAuAuAuututtAAAAAAAuAuutttAAAAAAAAAuuAuutututtAAAAuAAAAuAuuttAAAuuAutAAuttAAAAAuAAA ttAAAAA tAAuutAAAuuuttttAAAuttttututttututooaoasoasoaooooaoaaso soasoasooo soaoaoasoassoasooooasooooaoassoasoooaoasoasoasoooaoasooo soooasooooasoooaooasoooaoasoasssooooasooaasasaooooaoaaoasooaoaaooooaasoo sssaa i-i-i-i-i kkk-kkiii-k-kkk-k--iiii--k-kkk-kii kkkk-k-kki-i--k-k-kkkkkkkkki--k-k-kkk-ki-i--kkki-ii--ki--kki-kkkkki--kkii--kkkki-kiiii--kkkki-kii--kkkkkkkkiii kki kkkkiii kkkkkkkkkkkkkkkkkkoooooo joooo jorjooo jjorjoo jjjorjooo jjooororrrjrjrjrjrjooooororrrjrjrjrjooooooororrjrjrjoooooorjorjrrjoooooooorjorjrjooooooorjorjooooroooooooooooooorooooroooooorooooororrjoorrjooorjjrrrjrjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaammmmmmaaaaaammmaaaaamaaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaammmmaaaaaaaaamaammmmmmmaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaammmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaaammmmmaaaaaaaaammmmmmaaaaamaamammmmmmmaamaaaaaaaaaaaammammmaamaaaaaaaaaaaaaamammmaamaamaaaaaaaaaaaaaaaaamammmmmaaaaammaaamaaammammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmo o Ao Aoo Ao AAAAAAAAAo o Ao AAAAAooo Ao Ao AAAAAAAAooo AAAAAAAo AAAAAAAoo Ao Ao AAAAAAAo oooo AAAAAAAAo ooooo AAAAAAAAAAAAoo AAAAAo AAAAAoooo AAAAoo Aoo AAAAAAoo o AAAAAoooo AAoooo AAAAAAAoo AAAAAAo ooo AAAAAAAoooo o AAAAAAoo o ooo AAAAAAAAo AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuuuutoutututttutotottoooouututotooooutuututooooouutooooouuututotttoouuutttooooouttoooototooooou ooooouttototoooouutooootototooooouuutooooouuututooooouuuuututotouuuuutututttotooouuuutouuuuuutooouuuuuuututttooootooooooooooooooooooookkkorkkkkk jaaa
jjjjjjja a ajajjjjjjjaa a jjjjjjjja ajajjjjjjajjjjja jjajjajajjaajajajajaaaa jajajaaaaaja ja jajajaaaaaaja jaaaaaa aaaaaja aaaaaja aaaaaaaaaaaaaajaaaaaaaajaaaajjajajjaaaaja jjjjjaaaaaaajjjjjajaaaaajjjjjjjjjaaaa jjjjjjaa jjjjjj kaikakakakkakkkkak ikkkakakakkkaikkkkaikkkkkkkakakkkkkkkkakkkkk ikaikakaikaiaikkkaiaiaiiiikaikaiaaiaaaiiiiiikkakkaaaiikkkkakakakakakaaaiaiikkkkaikkaikkakakakaiaaikaikaikaiiiikkakakkkakaaaaiaakaiaiiiik iikkaikaikaikaaaiikkkakaikakakaaikkkakkakkaaaikkkkaikakakaikakakkkkkkakkakaaikaikkkkaaikkkkkkaaiiikkakaaaiiiiaiaiaaiaaaaaaiaiiaiaaiaaaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkikikikkkkkkkkkkkkkkkkkkiikikikkkkkkkkkkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiikkkkkkkkkkkikkkkkkkkkikkkkkkkikkkkkkkkkkkkiikkkkkikkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkikikikikkkkkkkkkkkkkikkikkikikikiiikkkkkikkikiikkkikkikiiiikkkkiiiikkkiiikkkikkki kkkrkrkrkrkkrkrkkkkkkkkkkrkkkkkkrkkkkkkkrkrkrkrkkkrkrkrrkkkrkrkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkkkkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkrkrrrrkkkkkkkrkrkrkkrkrkrrrrkkkkkkrkkrkrkrrrkkkrrrkkkkrrrkkkkkkrrkkkkrrkrrrrriteiteiteiteiteiteiteteteteteteteitetteteitteteteiteteeeeeeeeiteiteiteiteiteiteiteiteiteiiteiteititeiteititititiiitiiteiititttteteiteiitittteteeitittetetetetettteteeettttteteeeeeeeeeeeeeeerierierierierierierieereeriererieeeeeree iieee ieeee t yt yt t yt yyt yyyt yt yt yyyt yt yyt yyyt yyyyyt yt yyyyyt yt yyyyytt t yyyyyyyyyt yyyyyyt yyyyyyyyyyyyyyyt yyyyyyt t yyyyyyyt ytt t t t yyyyyyttt yyyyyyyytt yyyyyyyyyyt ytt yyyyyyt yyyt ytt yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyylllllllittlllitlll tlililiiiitittllililitiiiittttllitlitlitiititttllililitiititittlliliititittllitlilititittllitliititttllililiititttlliliiititttllliliiititttlllilililiitititittttllliliiitttttlllliliitittttttllililiititttttttlllittttttllliitititttlittiittttttttttttttttttttttaumlvtaumlvtaumlvtaumltaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlvaumlvtaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumltaumlvtaumlvaumlvvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvvtaumlvtaumltaumltaumlaumlaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlaumlaumlaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlaumlvaumltaumltaumlvtaumlvaumlvaumlvtaumlaumlaumlvaumlvtaumlvaumlvvvvvtaumlvaumlvaumlvaumlvvvvttaumlaumlvaumlvvvvvvvttttaumltaumlvaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvtttaumlaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvvvvttaumlvaumlvaumlvvvvvvvtttaumlvvvvvtaumlvvvtttttaumlvvvvvvvtt vvvvvaumlvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlauml KKoKKKKKKKoKooKoKKKKoKKKKKKoKoKKKoKoKKKKKooKoKKKoKoKKoKooKKKKKoKoKoKKKKKKKoKoKKKKKKKoooKKKKKoKoKoKoKooKooKooooKKKoKoKoKooKoooooKKKoKoKoKoKoKoKoKooooKKoKoKoKoKoKoKoKooKooKoKoKoooKoKoKoooooooKKKKoKoKoKoKooooKooKKKoKoKoKooooKKKKKoKoKoKKKKKKoKoKoooKKKKKooKKKKKKKKoKooooooooooooooooooooo jjjjajjjjjjjjjajarjrjjjjjjrjaajajrjjjjjjajajaarjjajarrrjrjrjrjrjrjjajarjajarrrjrjrjrjrjrjrjrjrjajajajaarrrjrjrjrjrjrjajaarrjrjrjrjrjrjrjjajajajaaaarrjrjrjrjrjjaajajaarjrjrjrjrjrjjajaaaarjrjrjaaaarrjjaajaajarjrjrjaaarrjrjrjrjrjrjrrrjrjrjjjajarrrjrjrjrjrjrjrjjrjajarrjrjrjrjrjrjjarjrjrjrjrjrjrjjajajajarjrjrjrjrjjaaajjjjjjajajajjjjjajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj aaamoaamoyryrryyyyyryryryyriyriyryryriyyryryryryryririiiriyyryryyriiiyyryririiiiyryyriyririiiyyyryrriyryryyyriiyriiriiyyyryriiyryriyyryriiiyy iyyy iyyyy iyyyyyyriyyriyyyyyyyyyyyyryyyyyyyyyyyyyyyyy iiiyyyyyyyyyyyyyyyyyy tyttyttyktyktyktytytyktyktyttytykkktytttykttykktyktytytykttytyktytytyttykt ktykykytykkkkkkkttyttyktykykkkktyktytyykykkkkkkkkkkkkkktykttytyykyyyyyktykkkkkkkkktttyktytytyykyyykkkkkkttytyyykykykykykkkkykkkkttytytyyyytykyykkkkykkttyktytytykykyyyykkkttyyyykyyyykkkykttytyykykykkkkkkkkktytytytyykykkkkkktytytytyykkkkyykkkkttytyyykktytytyktyttyykyykkkyyykykyyyyyyyykkkkkykyyyykyyykkkkkyykyyyyyykkkyykyyyyyyyyykkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy sensesensensenssesennsensensssesesesensesesensenensenensesenensennseseenensenensenenensensenseenensesesensensensseseennnnnnsssesesennnnnnssesesennnnnnnssesesesesennnnnnssssesseseennnnnnsssseseseseesennnsseennnnnnseneennnsennnnnsseseeeennennnnnnneeeenneeeeeennnnnneeeenenennnnnnnnnnnn tttototootttttotttttttttttotttttttttotoottttotoooooooooootttttooooooooootttooooootttototoooooootttotooooottooooootttotototooooooottttotooooooooottoooootooootttoootooooooottotototoooootootooototooooiiiiimimimiiiimimimimimiimiiimiimmmimmiiiiimmiiiiimmiimiiiimmmmmiiiimiimimmmmmmmimimmiiimiimimimmmmmmmimimiimiiiimimimmmmmmmmmmiimiiimimmmmmmmmimiimimiimiimimimmmmmmmmmmiiimiimiimimimmmmmmiiiiimiimimmmmmmmimiiimimimimmiiimimimimmiiiimimimimmmmmiiiiimimimmmmmmmmiiiiimmiiiiiiiiimimmmmiiiiimmmmmmiiiiiimmmmmmiiimimimimmmimiimiiiimmmmmmmmmmmiiiiiiiiinnnnnnnnnnntnttttntantattatatannnnnntattattntannnnntntnttataantannnnnnnntttatataannnnnnnnntataaannnnnnnnnnntataannnnnnnnnntntnttaaaannnnnnnnntaaannnnnnnntntttaannnnnntntttattaaaannnnnnnntntntntnttaaaaaannnnnnnntatattataannnnnnttaaaaaannnnntntntntttatataaaannnntntntnntnnttttatantaaaannnnnnttaatatttaaaaataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ja ja jjjjja jaa jjjaaa jjjaaaaaa jjjjjjaaaa jjjjjjaaaa jjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaa jjjja jjjaaaaaaaaaaaaa a ja ja jjjaaaaaaaaaaa ja ja jjjaaaaaa jjaaaaaaaa ja jjaaaaaaa jjaaa jjjjaaaa jjjjjaaaa jja ja ja j jjjjjaaaaaaaaaaaaa yaa ya ya ya yyaaaaaaaa yaaaaaa yaaaaaaaa ritritys ys onon
KKoKorKorKoKKKorKorKorKKorKorKorKKKKKKKoKorKorKKKKoroKKoKoKKKKooKoKKKKKorKoKKKKKoKorKoKKKKKoKKKoKoKKoKKoKooKoKoKoKoooKorKoKKoKoKoKorKoKorKKoorKorroooKorKorKoroKorKorKoroKorKKooooKKoooKooKoooKoKoooooKorKKorKoKoroooooorKKoKooorKoooooooorrroororrooorrrorrrrrrrrrrjjjjajajjajajaajjjjjaajjajaajaajaajajaajaaajaajaajaajjaaajaajaajjaajaajaajaajaajaaaj aj aajaaajjaaaajjaaaaajjaj aaajjajjaaaaaaajjjjajajaaaaaaajaajjaajjjajaaaaaajaajaajaajaajjajajaaaaaaaaaajaajaajaajajaaaaaaaj ajjj aajjjjj aajj aaaammmmmmmmmmomomomomommmmomoonmmmmmmmmmmomomomomonmmmmmmmmmmmmomomomonmmmmmmmomomommmmmmmmmmmmmmmmonmmmmmmmmmmmmmmommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm sasaamaama asasiakkiakkaakkkkkkkkkkkkkkkorkkkkkkkkkkko jaajaamonm titillat ovovat at siisiissss
KKKKKKKKKorKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKorjaajaamomo onon kaikaikeskessa sa toio miniinasiias akkakkak aidaidenen toitoiveiveidenden mmm
TamTamperepere ee
Jari VaaramaaAutoasi-ketju ketjunohjaus
Vuoden Autoasi korjaamo -kun-niakirjan sai taumlllauml kertaa Autoasi-korjaamoketjun palkintoraadin yksimielisellauml paumlaumltoumlksellauml Joensuu-lainen Autokorjaamo Romppa -nen Oy
Autoasi-ketjun slogan on rdquotaumlllais-
ta autohuollon olisi pitaumlnyt ai-
na ollardquo eivaumltkauml Autoasi-ketjun
palvelulupauksetkaan ole mitaumlaumln turhia
lupauksia Ketjun korjaamot joutuvat
luonnollisesti tekemaumlaumln toumlitauml ja naumlke-
maumlaumln vaivaa taumlyttaumlaumlkseen sekauml korjaa-
moketjun kriteerit sekauml luonnollisesti
myoumls kuluttajien odotukset
ndash Kun kehutaan kaikki kriteerit ylittauml-
vaumlksi ja esimerkilliseksi niin miten sitten
jatkossa sitten aiot toimia ndash tuleeko taumlstauml
kenties tapa kysyi juhlien juontaja Anna-
Liisa Tilus Veli-Matilta Mitaumlpauml Veli-Matti
Romppanen olisi voinut siihen muuta
vastata kuin ettauml rdquotietysti tuleerdquo
Autoasi-ketjussa luonnollisesti toivo-
taan ettauml moni korjaamo ottaa Romppa-
sen lupauksen sekauml haasteena ettauml kan-
nustuksena laumlhteauml innolla kehittaumlmaumlaumln
oman korjaamon toimintaa ja asiakas-
palvelua
Vielauml kerran onnittelut
Joensuuhun
Vuoden Autoasi-korjaamo
Kannustaakseen korjaamoita ja edis-
taumlaumlkseen korjaamoiden toiminnan kehit-
tymistauml niin laadullisilla kuin kasvun kri-
teereillauml Autoasi-ketju nimeaumlauml joka vuosi
korjaamon joka taumlyttaumlauml Autoasi-kriteerit
ja on toiminut esimerkillisesti ja yleensauml
myoumls ylittaumlnyt kaikki odotukset
Taumlnauml vuonna Autoasi-ketju nimesi yk-
simielisesti ja itsestaumlaumlnselvaumlsti Joensuu-
laisen Autokorjaamo Romppanen Oyn
vuoden Autoasi-korjaamoksi Kunniakir-
ja joka useimmiten jaetaan ketjupaumlivillauml
luovutettiin taumlllauml kertaa Autoasi-ketjun
10-vuotisjuhlagaalan yhteydessauml Tam-
pereella 116 taumlydellisesti yllaumlttyneelle ja
erittaumlin onnelliselle korjaamoyrittaumljaumllle
Veli-Matti Romppaselle
T E K S T I H A N N A H E N R I O U D
K U VAT AU TOA S I K E TJ U
12 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Autoasi 10 vuottaAutoasi 10 vuottaAutoasi-korjaamoketju juhli pyoumlreitauml vuosia 116 Tampereella
Autoasi-ketju juhli 10-vuotista tai-
valtaan arvokkaasti lauantaina
116 Tampereella hotelli Rosen-
dahlissa Autoasi-juhlagaalaan saapui
runsas joukko autokorjaamoyrittaumljiauml
puolisoineen ndash oli aika nostaa maljat
kymmenvuotiaalle sekauml hieman muistel-
la menneitaumlkin Paumlivaumllleen tasan kymme-
nen vuotta aikaisemmin vuonna 2006
lausuttiin julkisesti Autoasin syntysanat
Tampereen Rosendahl-hotellissa samai-
sessa juhlasalissa Upean aurinkoisen ke-
saumlsaumlaumln kruunaaman arvokkaan 10-vuo-
tistilaisuuden juonsi aina niin ihana ja
meille kaikille tuttu Anna-Liisa Tilus
Onnellinen yrittaumljauml
ja tekemisen meninki
Oumlrumin toimitusjohtaja Lars Husberg
piti tilaisuudessa avauspuheen jossa
haumln kertasi Autoasin syntyhistoriaa ja
maalaili tulevaisuudennaumlkymiauml siitauml mi-
hin korjaamoketju on menossa Kaiken
tekemisen perimmaumlisenauml tavoitteena on
Husbergin kiteytyksen mukaan onnelli-
nen korjaamoyrittaumljauml
Autoasi-korjaamoyhdistyksen pu-
heenjohtaja Pasi Virtanen kehui Auto-
asin uutta yhteisoumlllisyyttauml ja tekemisen
ainutlaatuista meininkiauml jota myoumls viime
vuoden lopulla perustettu korjaamoyh-
distys on omalta osaltaan yllaumlpitaumlmaumlssauml
ja kehittaumlmaumlssauml
Tunnustuspalkinnot
Oumlrumin ketjuliiketoiminnasta vastaavan
Jari Vaaramaan johdolla palkittiin menes-
tyneitauml korjaamoita ja henkiloumlitauml jotka
ovat matkan varrella auttaneet korjaa-
moketjun kehittymisessauml
Juhlassa palkittiin Vuoden Autoasi-
kehittaumljaumlnauml Harri Kaapro Autoasi Sai-
maankatuAutohuolto Car-Pro Oystauml
Harri on antanut ketjulle paljon kehitys-
ideoita ja kehittaumlnyt omaan liiketoimin-
taansa ennakkoluulottomasti
Autoasi-tekijaumlnauml palkittiin laumlhes
kaikissa tilaisuuksissa jaumlrjestaumljaumlnauml ollut
Martti Putkonen joka on ollut kor-
vaamaton taustavoima ketjulle Ilman
Martin tyoumlpanosta moni tapahtuma ja
tilaisuus olisi jaumlaumlnyt tekemaumlttauml
Vuoden Autoasi-korjaamona palkit-
tiin Autokorjaamo Romppanen Oy ja
Veli-Matti Romppanen Joensuusta
Romppaisesta on erillinen erillinen juttu
sivulla 11
Viiden taumlhden
Autoasi-korjaamot
Tilaisuudessa palkittiin myoumls korjaa-
moita jotka ovat Autoasi-ketjun omissa
korjaamotesteissauml saavuttaneet taumlyden
viiden taumlhden korjaamon arvonimen
vuonna 2016 Sisaumlisessauml laatumittauk-
sessa arvioitiin korjaamoiden asiakas-
palvelun toimivuutta tyoumlnvastaanoton
toimintaa sekauml huolto- ja korjaustoumliden
teknistauml laatua
Palkitut korjaamot olivat
bull Autokorjaamo Romppanen Joensuu
bull Ritariauto Tampere
bull Das Auto Huolto Oy Helsinki
bull AutoWork Finland eli Autoasi
Tikkurila Vantaa
bull Iso Autohuolto Haumlmeenlinna
bull Lammin Autohuolto Lammi
bull Tampereen Huoltoykkoumlnen
Tampere
bull CampG Service Kirkkonummi
bull Motomer Oy Espoo
bull Auto-Ahonen Vantaa
Arjen sankaruus
Palkintojenjaon saatesanoissa Jari Vaa-
ramaa muistutti ettauml moni on kasvat-
tanut omaa yritystoimintansa ketjussa
ollessaan mutta myoumls samalla kasvaneet
itse yrittaumljinauml uusiin ulottuvuuksiin Siis
sankareiksi jotka tekevaumlt arjen sanka-
ruutta vaativia tekoja ja pitaumlvaumlt omalla
yritystoiminnallaan Suomen talouden
pyoumlrimaumlssauml Ketju kiittaumlaumlkin kaikkia Au-
toasilaisia kuluneista kymmenestauml hui-
kean kasvun ja menestyksen vuosista
Kasvua kehitystauml ja arjen sankaruutta
tullaan naumlkemaumlaumln varmasti myoumls tule-
vina vuosina
13 13
Autoasi-korjaamoyhdistyksen puheenjohtaja
Pasi Virtanen puhui tunteella ja suurella
sydaumlmellauml kollegoilleen korjaamoyrittaumljille
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
8 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopista voit hakea tietoa ajoneuvon merkin ja mallin lisaumlksi myoumls moottorin tunnuksen avulla
VINKKIAUTODATAWORKSHOPTiesitkouml ettauml Autodata Workshopissa on yksityiskohtaisia ohjeita saumlhkouml-komponenttien vianhakuun ja testaa-miseen Jaumlnnitetasot signaalityypit liittimien nastatiedot ja johtimien vaumlrit loumlytyvaumlt yhdellauml vilkaisulla
AUTODATA-VINKIT 5 amp 6
AutoFutur uudistui ja sai samalla uusia toimintoja Joil-
lain korjaamoilla on AutoFuturin kaumlyttouml ollut vajavaista
joten jaumlrjestimme jatkokurssin lisaumlksi AutoFutur-perus-
teet -kurssin Naumlitaumlkin kursseja tulemme syksyn aikana
jatkamaan
Ota AutoFutur haltuun ndash koulutuksia myoumls syksyllauml
Syksyn koulutuskalenteri Syksyn koulutuskalenteri tulee sisaumlltaumlmaumlaumln entistauml
enemmaumln paikallisia koulutuksia ja kursseja sekauml kor-
jaamoiltoja Nyt niin asentajilla kuin mekaanikoilla on
entistauml paremmat mahdollisuudet kouluttautua ja olla
ajan hermolla teknisissauml asioissa
Korjaamoyrittaumljaumln kannattaa hyoumldyntaumlauml Oumlrum Akate-
mian laaja koulutustarjonta Niin tekniset kuin kaupal-
lisetkin ja mm asiakaspalvelua kaumlsittelevaumlt kurssit on
tehty korjaamoita varten Vain kouluttautumalla pysyt
jatkuvasti teknistyvaumlllauml alallamme mukana
Asiakaspalvelun merkitys kasvaa jatkuvasti kuluttaja
ei naumle mitauml haumlnen autoonsa on tehty mutta asiakas-
palvelun haumln huomaa ja naumlkee Siitauml kohtaamisesta jaumlauml
asiakkaalle laskun lisaumlksi muistijaumllki
Mistauml aiheesta sinauml haluaisit saada lisaumlauml koulutusta ja tietoa Kerro toiveesi meille saumlhkoumlpostitse akatemiaorumfi
9
TAumlLLAISTA AUTOHUOLLON OLISI AINA PITAumlNYT OLLA
HAE HUOLTOTARJOUS TAI KATSO lisaumltietoja AUTOASIFI
Korjaamon liikevaihto kasvoi 15 VAASAN AUTOPAIKKA OY ABn toimitus johtaja Jan Lumme valitsi
elokuussa 2013 kumppanikseen Autoasi-ketjun Ja se kannatti
Vaasan Autopaikan kolmen ensimmaumlisen kuukauden liikevaihto
vuonna 2014 kasvoi 15 huoltokyselyt internetin kautta
lisaumlaumlntyivaumlt 400 ja tavarantoimitukset sujuivat sutjakasti
Yrittaumljauml Jan Lumme kehuu Autoasi-ketjua sekauml ketjun kautta
saatua teknistauml tukea ja osaamista korjaamolaitteiden ja
ohjelmistojen kanssa
Kiitoksia saa osakseen myoumls ketjun mark kinointi osaaminen
Kun markkinoinnissa tehdaumlaumln oikeita asioita ja oikealla tavalla
saadaan pienellauml panostuksella isoa tulosta Ei ainakaan voi
sanoa ettauml markkinointi olisi kallista toteaa Jan Lumme
Kehuja saa myoumls Autoasi Rahoitus joka mahdollistaa entistauml
joustavamman asiakas palvelun ja maksujaumlrjestelyt korjaamo-
asiakkaille Seuraavaksi Jan aikoo panostaa sekauml korjaamo-
tyoumlkaluihin ettauml henkiloumlkunnan kouluttamiseen ketjun kautta
Vaasan Autopaikka taumlytti viime vuonna elokuussa 23 vuotta ja
tulevaisuus naumlyttaumlauml tyoumlntaumlyteiseltauml ja hyvaumlltauml Autoasi-ketjun
kumppanina
YHDESSAuml OLEMME ENEMMAumlN YRITTAumlJIEMME PALVELUASENNE ON TEHNYT MEISTAuml SUOMEN SUOSITUIMMAN AUTOKORJAAMON
Autoasi-korjaamoketjuun kuuluvat yrittaumljauml-
vetoiset korjaamot ovat sitoutuneet selkeisiin
palvelulupauksiin ja luotettavaan laatuun
Autoasi-ketjun palveluita hyoumldyntaumlmaumlllauml yrittaumljauml
pystyy kohdistamaan resurssejaan niihin asioihin
mitkauml ovat yrityksessauml taumlrkeitauml sekauml kehittaumlmaumlaumln
yritystaumlaumln Ketjuun kuuluminen tuo yrittaumljaumllle
mahdollisuuksia parantaa korjaamon tulosta
ja palvella asiakkaitaan paremmin
Katso lisaumltietoja osoitteesta wwwautoasifi
10 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
K E T J U N Auml K Ouml K U L M A A
Autoasi 10 vuotta
Kesaumlkuun 11sta paumlivauml Au-
toasi taumlytti ensimmaumlisen
kerran pyoumlreitauml vuosia
kun ketju taumlytti kymmenen
vuotta Virstanpylvaumlstauml juhlittiin Tampe-
reen Rosendahlissa samassa paikassa
jossa paumlivaumllleen kymmenen vuotta aikai-
semmin oli lausuttu Autoasin synty sanat
Juhlallisessa tilaisuudessa pidettiin pu-
heita palkittiin ansioituneita ketjulaisia
muisteltiin kulunutta ajanjaksoa ja tieten-
kin vietettiin hauska ilta
10-vuotisen taipaleen johdosta ketju
jalkautui myoumls kauppakeskuskiertueelle
Kahdeksalla paikkakunnalla (Rovaniemi
Oulu Kuopio Lahti Espoo Turku Jyvaumls-
kylauml ja Tampere) tavattiin autoilijoita yh-
dessauml korjaamoiden edustajien kanssa
Jari Martti ja Pekka kiittaumlvaumlt korjaamoita
mukanaolosta ja aktiivisuudesta
Autonomi
Kesauml ja kesaumllomat Face-
bookista ja korjaamoiden
vastaanottotiskiltauml loumlytyy
jo ilmoituksia miten kor-
jaamot ovat lomalla ndash Onkin hyvaumlauml asia-
kaspalvelua huomioida omille sivuille
kesaumlaukioloajat jos ne poikkeavat nor-
maalista
Autonomi-korjaamoiden aktiivisuus
saumlhkoumlisissauml kanavissa vaihtelee mutta
monet erityisesti nuoremmat yrittaumljaumlt
ovat huomanneet sosiaalisen median
voiman ja mainostaneet siellauml paljon
ja panostus naumlkyy heillauml myoumls kassavir-
rassa
Bosch Car Service - BCS
Boschin kurssitarjonta on
saanut runsaasti sisaumlltoumlpaumlivi-
tyksiauml ja taumlnauml vuonna jaumlrjes-
tetaumlaumln myoumls useita uutuus-
kursseja Uutuuksia ovat muun muassa
seuraavat kurssit ESIKTS-vianetsintauml
FSA-mittaustekniikka ajoneuvoilmas-
toinnin vianetsintauml Lisaumlksi 2015 lansee-
ratut SFS6002 HV-koulutus (hybridi- ja
saumlhkoumlautot) sekauml automaattivaihteisto-
ja ilmajousituskurssit ovat olleet suosit-
tuja heti ensimmaumlisestauml kurssista alkaen
Bosch Car Service -ketjun uudet
kotisivut on lanseerattu Sivut toimivat
kaikissa paumlaumltelaitteissa ja kaikilla selaimil-
la Sivusto on toteutettu nykyaikaisella
tekniikalla ja kuluttajat loumlytaumlvaumlt laumlhikor-
jaamonsa helposti modernin karttaso-
velluksen avulla
Sivuston rakenne on monipuolinen
esim korjaamopalveluiden ja tuottei-
den osalta mikauml tekee sen kaumlyttaumljauml- ja
hakukoneystaumlvaumllliseksi Entiseen sivus-
toon verrattuna muutos on huima ja
olemmekin jo saaneet hyvaumlauml palautetta
uudesta sivustosta Taumlmauml naumlkyy nyt myoumls
selkeaumlsti kaumlvijaumltilastoissa
Tutustu uusittuihin kotisivuihin
tarkemmin wwwboschcarservicefi
Autoasi oli yhdessauml Autonomin ja
Oumlrum Akatemian kanssa mukana Teboil
Linkki -tapahtumassa joka jaumlrjestettiin
toukokuun lopulla Jyvaumlskylaumlssauml Teboil-
yrittaumljille tarkoitetussa messutapahtu-
massa oli paikalla myoumls paljon Autoasi-
yrittaumljiauml jotka myoumls osallistuivat osastolla
olleeseen kilpailuun jossa piti Oumlrumne-
tin huoltolaskuria kaumlyttaumlen laskea huol-
totarjous omalle autolle Kaikkien osallis-
tujien kesken arvottiin lahjakortti jonka
voitti Nina Partanen Autoasi onnittelee
voittajaa
Autoasi 10 vuotta -kiertue
alkoi Rovaniemeltauml
Syksyn Autoasi-ketjupaumlivaumlt
Helsingissauml la 109
Merkitse kalenteriisi Autoasi-ketju-
paumlivaumlt pidetaumlaumln tulevana syksynauml
Helsingissauml hulppeissa puitteissa
Scandic Marina Congress Cente-
rissauml merinaumlkoumlalan kera lauantaina
1092016 Kutsu ja ilmoittautumis-
linkki tulee ketjupostien mukana
kesaumln aikana
Autoasi 10 vuotta -kiertue Espoossa
Autonomi-ketjupaumlivaumlt
Oulussa la 110
Syksyn Autonomi-ketjupaumlivaumlt kan-
nattaa merkitauml jo nyt kalenteriin Tu-
levana syksynauml Autonomi-ketjulaiset
kokoontuvat lauantaina 110 Ou-
luun Kerrankin ollaan laumlhempaumlnauml
pohjoisen yrittaumljiauml
Ketjupaumlaumlllikkouml on kiertaumlnyt kevaumlaumln ja
alkukesaumln aikana suurimman osan Auto-
nomi-korjaamoista ja paumlaumlssyt naumlkemaumlaumln
yrittaumljiauml ja asentajia Koska korjaamoja on
kuitenkin jo reilusti niin kierros jatkuu
edelleen Myoumls Autonomi-ketju on ollut
mukana tapahtumissa yhdessauml Autoasi-
ketjun ja Oumlrum Akatemian kanssa
Autonomi-ketjun osasto Teboil Linkki
-tapahtumassa Jyvaumlskylaumlssauml
11 111
TTOOAASSII-kkoorrjjaaaammoo 22001155 mmoo RRoommppppaannen Oy ttttii RRoommppppanenamo RomRomppappasensen totoimiimintanta onon lalaaduadukaska ta
ririttaumlttaumljaumljauml VelVeli-Mi-Mattatti Ri Rompomppanpa en kehittaumlauml aktiivisesti
hyvhyvaumlnaumlaumlnauml esesimeimerkkkkinauml muille korjaamoilllle
kkaspaspalaalauteute onon ollut erinomaista stistit jt ja la luotuottamtamustusta ha heraumler ttaumlt vaumlt iinnasna saasaan an aktiktiiviivinennen ja ja tototeuteuttattaa
mumukaikaistasta AuAutoao si-si palpalvelveluaua1116166 20201616
Pekka Alanko Autoasi-ketjupaumlaumlllikkouml
autoasi fi
Vuoden AAUUTTAAuuttookkoorrjjaaaammmVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-------------------------------------------------MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaattttttAAAAAAA ttAAuAAAAAAA tAAAAAAAAAutAAAAAAAuAuAAAutAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAutAAAAAAAAAuAuAutAuttAAAAAAAAAuAAuAuAuututtAAAAAAAuAuutttAAAAAAAAAuuAuutututtAAAAuAAAAuAuuttAAAuuAutAAuttAAAAAuAAA ttAAAAA tAAuutAAAuuuttttAAAuttttututttututooaoasoasoaooooaoaaso soasoasooo soaoaoasoassoasooooasooooaoassoasoooaoasoasoasoooaoasooo soooasooooasoooaooasoooaoasoasssooooasooaasasaooooaoaaoasooaoaaooooaasoo sssaa i-i-i-i-i kkk-kkiii-k-kkk-k--iiii--k-kkk-kii kkkk-k-kki-i--k-k-kkkkkkkkki--k-k-kkk-ki-i--kkki-ii--ki--kki-kkkkki--kkii--kkkki-kiiii--kkkki-kii--kkkkkkkkiii kki kkkkiii kkkkkkkkkkkkkkkkkkoooooo joooo jorjooo jjorjoo jjjorjooo jjooororrrjrjrjrjrjooooororrrjrjrjrjooooooororrjrjrjoooooorjorjrrjoooooooorjorjrjooooooorjorjooooroooooooooooooorooooroooooorooooororrjoorrjooorjjrrrjrjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaammmmmmaaaaaammmaaaaamaaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaammmmaaaaaaaaamaammmmmmmaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaammmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaaammmmmaaaaaaaaammmmmmaaaaamaamammmmmmmaamaaaaaaaaaaaammammmaamaaaaaaaaaaaaaamammmaamaamaaaaaaaaaaaaaaaaamammmmmaaaaammaaamaaammammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmo o Ao Aoo Ao AAAAAAAAAo o Ao AAAAAooo Ao Ao AAAAAAAAooo AAAAAAAo AAAAAAAoo Ao Ao AAAAAAAo oooo AAAAAAAAo ooooo AAAAAAAAAAAAoo AAAAAo AAAAAoooo AAAAoo Aoo AAAAAAoo o AAAAAoooo AAoooo AAAAAAAoo AAAAAAo ooo AAAAAAAoooo o AAAAAAoo o ooo AAAAAAAAo AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuuuutoutututttutotottoooouututotooooutuututooooouutooooouuututotttoouuutttooooouttoooototooooou ooooouttototoooouutooootototooooouuutooooouuututooooouuuuututotouuuuutututttotooouuuutouuuuuutooouuuuuuututttooootooooooooooooooooooookkkorkkkkk jaaa
jjjjjjja a ajajjjjjjjaa a jjjjjjjja ajajjjjjjajjjjja jjajjajajjaajajajajaaaa jajajaaaaaja ja jajajaaaaaaja jaaaaaa aaaaaja aaaaaja aaaaaaaaaaaaaajaaaaaaaajaaaajjajajjaaaaja jjjjjaaaaaaajjjjjajaaaaajjjjjjjjjaaaa jjjjjjaa jjjjjj kaikakakakkakkkkak ikkkakakakkkaikkkkaikkkkkkkakakkkkkkkkakkkkk ikaikakaikaiaikkkaiaiaiiiikaikaiaaiaaaiiiiiikkakkaaaiikkkkakakakakakaaaiaiikkkkaikkaikkakakakaiaaikaikaikaiiiikkakakkkakaaaaiaakaiaiiiik iikkaikaikaikaaaiikkkakaikakakaaikkkakkakkaaaikkkkaikakakaikakakkkkkkakkakaaikaikkkkaaikkkkkkaaiiikkakaaaiiiiaiaiaaiaaaaaaiaiiaiaaiaaaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkikikikkkkkkkkkkkkkkkkkkiikikikkkkkkkkkkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiikkkkkkkkkkkikkkkkkkkkikkkkkkkikkkkkkkkkkkkiikkkkkikkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkikikikikkkkkkkkkkkkkikkikkikikikiiikkkkkikkikiikkkikkikiiiikkkkiiiikkkiiikkkikkki kkkrkrkrkrkkrkrkkkkkkkkkkrkkkkkkrkkkkkkkrkrkrkrkkkrkrkrrkkkrkrkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkkkkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkrkrrrrkkkkkkkrkrkrkkrkrkrrrrkkkkkkrkkrkrkrrrkkkrrrkkkkrrrkkkkkkrrkkkkrrkrrrrriteiteiteiteiteiteiteteteteteteteitetteteitteteteiteteeeeeeeeiteiteiteiteiteiteiteiteiteiiteiteititeiteititititiiitiiteiititttteteiteiitittteteeitittetetetetettteteeettttteteeeeeeeeeeeeeeerierierierierierierieereeriererieeeeeree iieee ieeee t yt yt t yt yyt yyyt yt yt yyyt yt yyt yyyt yyyyyt yt yyyyyt yt yyyyytt t yyyyyyyyyt yyyyyyt yyyyyyyyyyyyyyyt yyyyyyt t yyyyyyyt ytt t t t yyyyyyttt yyyyyyyytt yyyyyyyyyyt ytt yyyyyyt yyyt ytt yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyylllllllittlllitlll tlililiiiitittllililitiiiittttllitlitlitiititttllililitiititittlliliititittllitlilititittllitliititttllililiititttlliliiititttllliliiititttlllilililiitititittttllliliiitttttlllliliitittttttllililiititttttttlllittttttllliitititttlittiittttttttttttttttttttttaumlvtaumlvtaumlvtaumltaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlvaumlvtaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumltaumlvtaumlvaumlvvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvvtaumlvtaumltaumltaumlaumlaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlaumlaumlaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlaumlvaumltaumltaumlvtaumlvaumlvaumlvtaumlaumlaumlvaumlvtaumlvaumlvvvvvtaumlvaumlvaumlvaumlvvvvttaumlaumlvaumlvvvvvvvttttaumltaumlvaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvtttaumlaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvvvvttaumlvaumlvaumlvvvvvvvtttaumlvvvvvtaumlvvvtttttaumlvvvvvvvtt vvvvvaumlvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlauml KKoKKKKKKKoKooKoKKKKoKKKKKKoKoKKKoKoKKKKKooKoKKKoKoKKoKooKKKKKoKoKoKKKKKKKoKoKKKKKKKoooKKKKKoKoKoKoKooKooKooooKKKoKoKoKooKoooooKKKoKoKoKoKoKoKoKooooKKoKoKoKoKoKoKoKooKooKoKoKoooKoKoKoooooooKKKKoKoKoKoKooooKooKKKoKoKoKooooKKKKKoKoKoKKKKKKoKoKoooKKKKKooKKKKKKKKoKooooooooooooooooooooo jjjjajjjjjjjjjajarjrjjjjjjrjaajajrjjjjjjajajaarjjajarrrjrjrjrjrjrjjajarjajarrrjrjrjrjrjrjrjrjrjajajajaarrrjrjrjrjrjrjajaarrjrjrjrjrjrjrjjajajajaaaarrjrjrjrjrjjaajajaarjrjrjrjrjrjjajaaaarjrjrjaaaarrjjaajaajarjrjrjaaarrjrjrjrjrjrjrrrjrjrjjjajarrrjrjrjrjrjrjrjjrjajarrjrjrjrjrjrjjarjrjrjrjrjrjrjjajajajarjrjrjrjrjjaaajjjjjjajajajjjjjajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj aaamoaamoyryrryyyyyryryryyriyriyryryriyyryryryryryririiiriyyryryyriiiyyryririiiiyryyriyririiiyyyryrriyryryyyriiyriiriiyyyryriiyryriyyryriiiyy iyyy iyyyy iyyyyyyriyyriyyyyyyyyyyyyryyyyyyyyyyyyyyyyy iiiyyyyyyyyyyyyyyyyyy tyttyttyktyktyktytytyktyktyttytykkktytttykttykktyktytytykttytyktytytyttykt ktykykytykkkkkkkttyttyktykykkkktyktytyykykkkkkkkkkkkkkktykttytyykyyyyyktykkkkkkkkktttyktytytyykyyykkkkkkttytyyykykykykykkkkykkkkttytytyyyytykyykkkkykkttyktytytykykyyyykkkttyyyykyyyykkkykttytyykykykkkkkkkkktytytytyykykkkkkktytytytyykkkkyykkkkttytyyykktytytyktyttyykyykkkyyykykyyyyyyyykkkkkykyyyykyyykkkkkyykyyyyyykkkyykyyyyyyyyykkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy sensesensensenssesennsensensssesesesensesesensenensenensesenensennseseenensenensenenensensenseenensesesensensensseseennnnnnsssesesennnnnnssesesennnnnnnssesesesesennnnnnssssesseseennnnnnsssseseseseesennnsseennnnnnseneennnsennnnnsseseeeennennnnnnneeeenneeeeeennnnnneeeenenennnnnnnnnnnn tttototootttttotttttttttttotttttttttotoottttotoooooooooootttttooooooooootttooooootttototoooooootttotooooottooooootttotototooooooottttotooooooooottoooootooootttoootooooooottotototoooootootooototooooiiiiimimimiiiimimimimimiimiiimiimmmimmiiiiimmiiiiimmiimiiiimmmmmiiiimiimimmmmmmmimimmiiimiimimimmmmmmmimimiimiiiimimimmmmmmmmmmiimiiimimmmmmmmmimiimimiimiimimimmmmmmmmmmiiimiimiimimimmmmmmiiiiimiimimmmmmmmimiiimimimimmiiimimimimmiiiimimimimmmmmiiiiimimimmmmmmmmiiiiimmiiiiiiiiimimmmmiiiiimmmmmmiiiiiimmmmmmiiimimimimmmimiimiiiimmmmmmmmmmmiiiiiiiiinnnnnnnnnnntnttttntantattatatannnnnntattattntannnnntntnttataantannnnnnnntttatataannnnnnnnntataaannnnnnnnnnntataannnnnnnnnntntnttaaaannnnnnnnntaaannnnnnnntntttaannnnnntntttattaaaannnnnnnntntntntnttaaaaaannnnnnnntatattataannnnnnttaaaaaannnnntntntntttatataaaannnntntntnntnnttttatantaaaannnnnnttaatatttaaaaataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ja ja jjjjja jaa jjjaaa jjjaaaaaa jjjjjjaaaa jjjjjjaaaa jjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaa jjjja jjjaaaaaaaaaaaaa a ja ja jjjaaaaaaaaaaa ja ja jjjaaaaaa jjaaaaaaaa ja jjaaaaaaa jjaaa jjjjaaaa jjjjjaaaa jja ja ja j jjjjjaaaaaaaaaaaaa yaa ya ya ya yyaaaaaaaa yaaaaaa yaaaaaaaa ritritys ys onon
KKoKorKorKoKKKorKorKorKKorKorKorKKKKKKKoKorKorKKKKoroKKoKoKKKKooKoKKKKKorKoKKKKKoKorKoKKKKKoKKKoKoKKoKKoKooKoKoKoKoooKorKoKKoKoKoKorKoKorKKoorKorroooKorKorKoroKorKorKoroKorKKooooKKoooKooKoooKoKoooooKorKKorKoKoroooooorKKoKooorKoooooooorrroororrooorrrorrrrrrrrrrjjjjajajjajajaajjjjjaajjajaajaajaajajaajaaajaajaajaajjaaajaajaajjaajaajaajaajaajaaaj aj aajaaajjaaaajjaaaaajjaj aaajjajjaaaaaaajjjjajajaaaaaaajaajjaajjjajaaaaaajaajaajaajaajjajajaaaaaaaaaajaajaajaajajaaaaaaaj ajjj aajjjjj aajj aaaammmmmmmmmmomomomomommmmomoonmmmmmmmmmmomomomomonmmmmmmmmmmmmomomomonmmmmmmmomomommmmmmmmmmmmmmmmonmmmmmmmmmmmmmmommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm sasaamaama asasiakkiakkaakkkkkkkkkkkkkkkorkkkkkkkkkkko jaajaamonm titillat ovovat at siisiissss
KKKKKKKKKorKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKorjaajaamomo onon kaikaikeskessa sa toio miniinasiias akkakkak aidaidenen toitoiveiveidenden mmm
TamTamperepere ee
Jari VaaramaaAutoasi-ketju ketjunohjaus
Vuoden Autoasi korjaamo -kun-niakirjan sai taumlllauml kertaa Autoasi-korjaamoketjun palkintoraadin yksimielisellauml paumlaumltoumlksellauml Joensuu-lainen Autokorjaamo Romppa -nen Oy
Autoasi-ketjun slogan on rdquotaumlllais-
ta autohuollon olisi pitaumlnyt ai-
na ollardquo eivaumltkauml Autoasi-ketjun
palvelulupauksetkaan ole mitaumlaumln turhia
lupauksia Ketjun korjaamot joutuvat
luonnollisesti tekemaumlaumln toumlitauml ja naumlke-
maumlaumln vaivaa taumlyttaumlaumlkseen sekauml korjaa-
moketjun kriteerit sekauml luonnollisesti
myoumls kuluttajien odotukset
ndash Kun kehutaan kaikki kriteerit ylittauml-
vaumlksi ja esimerkilliseksi niin miten sitten
jatkossa sitten aiot toimia ndash tuleeko taumlstauml
kenties tapa kysyi juhlien juontaja Anna-
Liisa Tilus Veli-Matilta Mitaumlpauml Veli-Matti
Romppanen olisi voinut siihen muuta
vastata kuin ettauml rdquotietysti tuleerdquo
Autoasi-ketjussa luonnollisesti toivo-
taan ettauml moni korjaamo ottaa Romppa-
sen lupauksen sekauml haasteena ettauml kan-
nustuksena laumlhteauml innolla kehittaumlmaumlaumln
oman korjaamon toimintaa ja asiakas-
palvelua
Vielauml kerran onnittelut
Joensuuhun
Vuoden Autoasi-korjaamo
Kannustaakseen korjaamoita ja edis-
taumlaumlkseen korjaamoiden toiminnan kehit-
tymistauml niin laadullisilla kuin kasvun kri-
teereillauml Autoasi-ketju nimeaumlauml joka vuosi
korjaamon joka taumlyttaumlauml Autoasi-kriteerit
ja on toiminut esimerkillisesti ja yleensauml
myoumls ylittaumlnyt kaikki odotukset
Taumlnauml vuonna Autoasi-ketju nimesi yk-
simielisesti ja itsestaumlaumlnselvaumlsti Joensuu-
laisen Autokorjaamo Romppanen Oyn
vuoden Autoasi-korjaamoksi Kunniakir-
ja joka useimmiten jaetaan ketjupaumlivillauml
luovutettiin taumlllauml kertaa Autoasi-ketjun
10-vuotisjuhlagaalan yhteydessauml Tam-
pereella 116 taumlydellisesti yllaumlttyneelle ja
erittaumlin onnelliselle korjaamoyrittaumljaumllle
Veli-Matti Romppaselle
T E K S T I H A N N A H E N R I O U D
K U VAT AU TOA S I K E TJ U
12 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Autoasi 10 vuottaAutoasi 10 vuottaAutoasi-korjaamoketju juhli pyoumlreitauml vuosia 116 Tampereella
Autoasi-ketju juhli 10-vuotista tai-
valtaan arvokkaasti lauantaina
116 Tampereella hotelli Rosen-
dahlissa Autoasi-juhlagaalaan saapui
runsas joukko autokorjaamoyrittaumljiauml
puolisoineen ndash oli aika nostaa maljat
kymmenvuotiaalle sekauml hieman muistel-
la menneitaumlkin Paumlivaumllleen tasan kymme-
nen vuotta aikaisemmin vuonna 2006
lausuttiin julkisesti Autoasin syntysanat
Tampereen Rosendahl-hotellissa samai-
sessa juhlasalissa Upean aurinkoisen ke-
saumlsaumlaumln kruunaaman arvokkaan 10-vuo-
tistilaisuuden juonsi aina niin ihana ja
meille kaikille tuttu Anna-Liisa Tilus
Onnellinen yrittaumljauml
ja tekemisen meninki
Oumlrumin toimitusjohtaja Lars Husberg
piti tilaisuudessa avauspuheen jossa
haumln kertasi Autoasin syntyhistoriaa ja
maalaili tulevaisuudennaumlkymiauml siitauml mi-
hin korjaamoketju on menossa Kaiken
tekemisen perimmaumlisenauml tavoitteena on
Husbergin kiteytyksen mukaan onnelli-
nen korjaamoyrittaumljauml
Autoasi-korjaamoyhdistyksen pu-
heenjohtaja Pasi Virtanen kehui Auto-
asin uutta yhteisoumlllisyyttauml ja tekemisen
ainutlaatuista meininkiauml jota myoumls viime
vuoden lopulla perustettu korjaamoyh-
distys on omalta osaltaan yllaumlpitaumlmaumlssauml
ja kehittaumlmaumlssauml
Tunnustuspalkinnot
Oumlrumin ketjuliiketoiminnasta vastaavan
Jari Vaaramaan johdolla palkittiin menes-
tyneitauml korjaamoita ja henkiloumlitauml jotka
ovat matkan varrella auttaneet korjaa-
moketjun kehittymisessauml
Juhlassa palkittiin Vuoden Autoasi-
kehittaumljaumlnauml Harri Kaapro Autoasi Sai-
maankatuAutohuolto Car-Pro Oystauml
Harri on antanut ketjulle paljon kehitys-
ideoita ja kehittaumlnyt omaan liiketoimin-
taansa ennakkoluulottomasti
Autoasi-tekijaumlnauml palkittiin laumlhes
kaikissa tilaisuuksissa jaumlrjestaumljaumlnauml ollut
Martti Putkonen joka on ollut kor-
vaamaton taustavoima ketjulle Ilman
Martin tyoumlpanosta moni tapahtuma ja
tilaisuus olisi jaumlaumlnyt tekemaumlttauml
Vuoden Autoasi-korjaamona palkit-
tiin Autokorjaamo Romppanen Oy ja
Veli-Matti Romppanen Joensuusta
Romppaisesta on erillinen erillinen juttu
sivulla 11
Viiden taumlhden
Autoasi-korjaamot
Tilaisuudessa palkittiin myoumls korjaa-
moita jotka ovat Autoasi-ketjun omissa
korjaamotesteissauml saavuttaneet taumlyden
viiden taumlhden korjaamon arvonimen
vuonna 2016 Sisaumlisessauml laatumittauk-
sessa arvioitiin korjaamoiden asiakas-
palvelun toimivuutta tyoumlnvastaanoton
toimintaa sekauml huolto- ja korjaustoumliden
teknistauml laatua
Palkitut korjaamot olivat
bull Autokorjaamo Romppanen Joensuu
bull Ritariauto Tampere
bull Das Auto Huolto Oy Helsinki
bull AutoWork Finland eli Autoasi
Tikkurila Vantaa
bull Iso Autohuolto Haumlmeenlinna
bull Lammin Autohuolto Lammi
bull Tampereen Huoltoykkoumlnen
Tampere
bull CampG Service Kirkkonummi
bull Motomer Oy Espoo
bull Auto-Ahonen Vantaa
Arjen sankaruus
Palkintojenjaon saatesanoissa Jari Vaa-
ramaa muistutti ettauml moni on kasvat-
tanut omaa yritystoimintansa ketjussa
ollessaan mutta myoumls samalla kasvaneet
itse yrittaumljinauml uusiin ulottuvuuksiin Siis
sankareiksi jotka tekevaumlt arjen sanka-
ruutta vaativia tekoja ja pitaumlvaumlt omalla
yritystoiminnallaan Suomen talouden
pyoumlrimaumlssauml Ketju kiittaumlaumlkin kaikkia Au-
toasilaisia kuluneista kymmenestauml hui-
kean kasvun ja menestyksen vuosista
Kasvua kehitystauml ja arjen sankaruutta
tullaan naumlkemaumlaumln varmasti myoumls tule-
vina vuosina
13 13
Autoasi-korjaamoyhdistyksen puheenjohtaja
Pasi Virtanen puhui tunteella ja suurella
sydaumlmellauml kollegoilleen korjaamoyrittaumljille
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
9
TAumlLLAISTA AUTOHUOLLON OLISI AINA PITAumlNYT OLLA
HAE HUOLTOTARJOUS TAI KATSO lisaumltietoja AUTOASIFI
Korjaamon liikevaihto kasvoi 15 VAASAN AUTOPAIKKA OY ABn toimitus johtaja Jan Lumme valitsi
elokuussa 2013 kumppanikseen Autoasi-ketjun Ja se kannatti
Vaasan Autopaikan kolmen ensimmaumlisen kuukauden liikevaihto
vuonna 2014 kasvoi 15 huoltokyselyt internetin kautta
lisaumlaumlntyivaumlt 400 ja tavarantoimitukset sujuivat sutjakasti
Yrittaumljauml Jan Lumme kehuu Autoasi-ketjua sekauml ketjun kautta
saatua teknistauml tukea ja osaamista korjaamolaitteiden ja
ohjelmistojen kanssa
Kiitoksia saa osakseen myoumls ketjun mark kinointi osaaminen
Kun markkinoinnissa tehdaumlaumln oikeita asioita ja oikealla tavalla
saadaan pienellauml panostuksella isoa tulosta Ei ainakaan voi
sanoa ettauml markkinointi olisi kallista toteaa Jan Lumme
Kehuja saa myoumls Autoasi Rahoitus joka mahdollistaa entistauml
joustavamman asiakas palvelun ja maksujaumlrjestelyt korjaamo-
asiakkaille Seuraavaksi Jan aikoo panostaa sekauml korjaamo-
tyoumlkaluihin ettauml henkiloumlkunnan kouluttamiseen ketjun kautta
Vaasan Autopaikka taumlytti viime vuonna elokuussa 23 vuotta ja
tulevaisuus naumlyttaumlauml tyoumlntaumlyteiseltauml ja hyvaumlltauml Autoasi-ketjun
kumppanina
YHDESSAuml OLEMME ENEMMAumlN YRITTAumlJIEMME PALVELUASENNE ON TEHNYT MEISTAuml SUOMEN SUOSITUIMMAN AUTOKORJAAMON
Autoasi-korjaamoketjuun kuuluvat yrittaumljauml-
vetoiset korjaamot ovat sitoutuneet selkeisiin
palvelulupauksiin ja luotettavaan laatuun
Autoasi-ketjun palveluita hyoumldyntaumlmaumlllauml yrittaumljauml
pystyy kohdistamaan resurssejaan niihin asioihin
mitkauml ovat yrityksessauml taumlrkeitauml sekauml kehittaumlmaumlaumln
yritystaumlaumln Ketjuun kuuluminen tuo yrittaumljaumllle
mahdollisuuksia parantaa korjaamon tulosta
ja palvella asiakkaitaan paremmin
Katso lisaumltietoja osoitteesta wwwautoasifi
10 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
K E T J U N Auml K Ouml K U L M A A
Autoasi 10 vuotta
Kesaumlkuun 11sta paumlivauml Au-
toasi taumlytti ensimmaumlisen
kerran pyoumlreitauml vuosia
kun ketju taumlytti kymmenen
vuotta Virstanpylvaumlstauml juhlittiin Tampe-
reen Rosendahlissa samassa paikassa
jossa paumlivaumllleen kymmenen vuotta aikai-
semmin oli lausuttu Autoasin synty sanat
Juhlallisessa tilaisuudessa pidettiin pu-
heita palkittiin ansioituneita ketjulaisia
muisteltiin kulunutta ajanjaksoa ja tieten-
kin vietettiin hauska ilta
10-vuotisen taipaleen johdosta ketju
jalkautui myoumls kauppakeskuskiertueelle
Kahdeksalla paikkakunnalla (Rovaniemi
Oulu Kuopio Lahti Espoo Turku Jyvaumls-
kylauml ja Tampere) tavattiin autoilijoita yh-
dessauml korjaamoiden edustajien kanssa
Jari Martti ja Pekka kiittaumlvaumlt korjaamoita
mukanaolosta ja aktiivisuudesta
Autonomi
Kesauml ja kesaumllomat Face-
bookista ja korjaamoiden
vastaanottotiskiltauml loumlytyy
jo ilmoituksia miten kor-
jaamot ovat lomalla ndash Onkin hyvaumlauml asia-
kaspalvelua huomioida omille sivuille
kesaumlaukioloajat jos ne poikkeavat nor-
maalista
Autonomi-korjaamoiden aktiivisuus
saumlhkoumlisissauml kanavissa vaihtelee mutta
monet erityisesti nuoremmat yrittaumljaumlt
ovat huomanneet sosiaalisen median
voiman ja mainostaneet siellauml paljon
ja panostus naumlkyy heillauml myoumls kassavir-
rassa
Bosch Car Service - BCS
Boschin kurssitarjonta on
saanut runsaasti sisaumlltoumlpaumlivi-
tyksiauml ja taumlnauml vuonna jaumlrjes-
tetaumlaumln myoumls useita uutuus-
kursseja Uutuuksia ovat muun muassa
seuraavat kurssit ESIKTS-vianetsintauml
FSA-mittaustekniikka ajoneuvoilmas-
toinnin vianetsintauml Lisaumlksi 2015 lansee-
ratut SFS6002 HV-koulutus (hybridi- ja
saumlhkoumlautot) sekauml automaattivaihteisto-
ja ilmajousituskurssit ovat olleet suosit-
tuja heti ensimmaumlisestauml kurssista alkaen
Bosch Car Service -ketjun uudet
kotisivut on lanseerattu Sivut toimivat
kaikissa paumlaumltelaitteissa ja kaikilla selaimil-
la Sivusto on toteutettu nykyaikaisella
tekniikalla ja kuluttajat loumlytaumlvaumlt laumlhikor-
jaamonsa helposti modernin karttaso-
velluksen avulla
Sivuston rakenne on monipuolinen
esim korjaamopalveluiden ja tuottei-
den osalta mikauml tekee sen kaumlyttaumljauml- ja
hakukoneystaumlvaumllliseksi Entiseen sivus-
toon verrattuna muutos on huima ja
olemmekin jo saaneet hyvaumlauml palautetta
uudesta sivustosta Taumlmauml naumlkyy nyt myoumls
selkeaumlsti kaumlvijaumltilastoissa
Tutustu uusittuihin kotisivuihin
tarkemmin wwwboschcarservicefi
Autoasi oli yhdessauml Autonomin ja
Oumlrum Akatemian kanssa mukana Teboil
Linkki -tapahtumassa joka jaumlrjestettiin
toukokuun lopulla Jyvaumlskylaumlssauml Teboil-
yrittaumljille tarkoitetussa messutapahtu-
massa oli paikalla myoumls paljon Autoasi-
yrittaumljiauml jotka myoumls osallistuivat osastolla
olleeseen kilpailuun jossa piti Oumlrumne-
tin huoltolaskuria kaumlyttaumlen laskea huol-
totarjous omalle autolle Kaikkien osallis-
tujien kesken arvottiin lahjakortti jonka
voitti Nina Partanen Autoasi onnittelee
voittajaa
Autoasi 10 vuotta -kiertue
alkoi Rovaniemeltauml
Syksyn Autoasi-ketjupaumlivaumlt
Helsingissauml la 109
Merkitse kalenteriisi Autoasi-ketju-
paumlivaumlt pidetaumlaumln tulevana syksynauml
Helsingissauml hulppeissa puitteissa
Scandic Marina Congress Cente-
rissauml merinaumlkoumlalan kera lauantaina
1092016 Kutsu ja ilmoittautumis-
linkki tulee ketjupostien mukana
kesaumln aikana
Autoasi 10 vuotta -kiertue Espoossa
Autonomi-ketjupaumlivaumlt
Oulussa la 110
Syksyn Autonomi-ketjupaumlivaumlt kan-
nattaa merkitauml jo nyt kalenteriin Tu-
levana syksynauml Autonomi-ketjulaiset
kokoontuvat lauantaina 110 Ou-
luun Kerrankin ollaan laumlhempaumlnauml
pohjoisen yrittaumljiauml
Ketjupaumlaumlllikkouml on kiertaumlnyt kevaumlaumln ja
alkukesaumln aikana suurimman osan Auto-
nomi-korjaamoista ja paumlaumlssyt naumlkemaumlaumln
yrittaumljiauml ja asentajia Koska korjaamoja on
kuitenkin jo reilusti niin kierros jatkuu
edelleen Myoumls Autonomi-ketju on ollut
mukana tapahtumissa yhdessauml Autoasi-
ketjun ja Oumlrum Akatemian kanssa
Autonomi-ketjun osasto Teboil Linkki
-tapahtumassa Jyvaumlskylaumlssauml
11 111
TTOOAASSII-kkoorrjjaaaammoo 22001155 mmoo RRoommppppaannen Oy ttttii RRoommppppanenamo RomRomppappasensen totoimiimintanta onon lalaaduadukaska ta
ririttaumlttaumljaumljauml VelVeli-Mi-Mattatti Ri Rompomppanpa en kehittaumlauml aktiivisesti
hyvhyvaumlnaumlaumlnauml esesimeimerkkkkinauml muille korjaamoilllle
kkaspaspalaalauteute onon ollut erinomaista stistit jt ja la luotuottamtamustusta ha heraumler ttaumlt vaumlt iinnasna saasaan an aktiktiiviivinennen ja ja tototeuteuttattaa
mumukaikaistasta AuAutoao si-si palpalvelveluaua1116166 20201616
Pekka Alanko Autoasi-ketjupaumlaumlllikkouml
autoasi fi
Vuoden AAUUTTAAuuttookkoorrjjaaaammmVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-------------------------------------------------MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaattttttAAAAAAA ttAAuAAAAAAA tAAAAAAAAAutAAAAAAAuAuAAAutAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAutAAAAAAAAAuAuAutAuttAAAAAAAAAuAAuAuAuututtAAAAAAAuAuutttAAAAAAAAAuuAuutututtAAAAuAAAAuAuuttAAAuuAutAAuttAAAAAuAAA ttAAAAA tAAuutAAAuuuttttAAAuttttututttututooaoasoasoaooooaoaaso soasoasooo soaoaoasoassoasooooasooooaoassoasoooaoasoasoasoooaoasooo soooasooooasoooaooasoooaoasoasssooooasooaasasaooooaoaaoasooaoaaooooaasoo sssaa i-i-i-i-i kkk-kkiii-k-kkk-k--iiii--k-kkk-kii kkkk-k-kki-i--k-k-kkkkkkkkki--k-k-kkk-ki-i--kkki-ii--ki--kki-kkkkki--kkii--kkkki-kiiii--kkkki-kii--kkkkkkkkiii kki kkkkiii kkkkkkkkkkkkkkkkkkoooooo joooo jorjooo jjorjoo jjjorjooo jjooororrrjrjrjrjrjooooororrrjrjrjrjooooooororrjrjrjoooooorjorjrrjoooooooorjorjrjooooooorjorjooooroooooooooooooorooooroooooorooooororrjoorrjooorjjrrrjrjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaammmmmmaaaaaammmaaaaamaaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaammmmaaaaaaaaamaammmmmmmaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaammmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaaammmmmaaaaaaaaammmmmmaaaaamaamammmmmmmaamaaaaaaaaaaaammammmaamaaaaaaaaaaaaaamammmaamaamaaaaaaaaaaaaaaaaamammmmmaaaaammaaamaaammammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmo o Ao Aoo Ao AAAAAAAAAo o Ao AAAAAooo Ao Ao AAAAAAAAooo AAAAAAAo AAAAAAAoo Ao Ao AAAAAAAo oooo AAAAAAAAo ooooo AAAAAAAAAAAAoo AAAAAo AAAAAoooo AAAAoo Aoo AAAAAAoo o AAAAAoooo AAoooo AAAAAAAoo AAAAAAo ooo AAAAAAAoooo o AAAAAAoo o ooo AAAAAAAAo AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuuuutoutututttutotottoooouututotooooutuututooooouutooooouuututotttoouuutttooooouttoooototooooou ooooouttototoooouutooootototooooouuutooooouuututooooouuuuututotouuuuutututttotooouuuutouuuuuutooouuuuuuututttooootooooooooooooooooooookkkorkkkkk jaaa
jjjjjjja a ajajjjjjjjaa a jjjjjjjja ajajjjjjjajjjjja jjajjajajjaajajajajaaaa jajajaaaaaja ja jajajaaaaaaja jaaaaaa aaaaaja aaaaaja aaaaaaaaaaaaaajaaaaaaaajaaaajjajajjaaaaja jjjjjaaaaaaajjjjjajaaaaajjjjjjjjjaaaa jjjjjjaa jjjjjj kaikakakakkakkkkak ikkkakakakkkaikkkkaikkkkkkkakakkkkkkkkakkkkk ikaikakaikaiaikkkaiaiaiiiikaikaiaaiaaaiiiiiikkakkaaaiikkkkakakakakakaaaiaiikkkkaikkaikkakakakaiaaikaikaikaiiiikkakakkkakaaaaiaakaiaiiiik iikkaikaikaikaaaiikkkakaikakakaaikkkakkakkaaaikkkkaikakakaikakakkkkkkakkakaaikaikkkkaaikkkkkkaaiiikkakaaaiiiiaiaiaaiaaaaaaiaiiaiaaiaaaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkikikikkkkkkkkkkkkkkkkkkiikikikkkkkkkkkkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiikkkkkkkkkkkikkkkkkkkkikkkkkkkikkkkkkkkkkkkiikkkkkikkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkikikikikkkkkkkkkkkkkikkikkikikikiiikkkkkikkikiikkkikkikiiiikkkkiiiikkkiiikkkikkki kkkrkrkrkrkkrkrkkkkkkkkkkrkkkkkkrkkkkkkkrkrkrkrkkkrkrkrrkkkrkrkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkkkkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkrkrrrrkkkkkkkrkrkrkkrkrkrrrrkkkkkkrkkrkrkrrrkkkrrrkkkkrrrkkkkkkrrkkkkrrkrrrrriteiteiteiteiteiteiteteteteteteteitetteteitteteteiteteeeeeeeeiteiteiteiteiteiteiteiteiteiiteiteititeiteititititiiitiiteiititttteteiteiitittteteeitittetetetetettteteeettttteteeeeeeeeeeeeeeerierierierierierierieereeriererieeeeeree iieee ieeee t yt yt t yt yyt yyyt yt yt yyyt yt yyt yyyt yyyyyt yt yyyyyt yt yyyyytt t yyyyyyyyyt yyyyyyt yyyyyyyyyyyyyyyt yyyyyyt t yyyyyyyt ytt t t t yyyyyyttt yyyyyyyytt yyyyyyyyyyt ytt yyyyyyt yyyt ytt yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyylllllllittlllitlll tlililiiiitittllililitiiiittttllitlitlitiititttllililitiititittlliliititittllitlilititittllitliititttllililiititttlliliiititttllliliiititttlllilililiitititittttllliliiitttttlllliliitittttttllililiititttttttlllittttttllliitititttlittiittttttttttttttttttttttaumlvtaumlvtaumlvtaumltaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlvaumlvtaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumltaumlvtaumlvaumlvvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvvtaumlvtaumltaumltaumlaumlaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlaumlaumlaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlaumlvaumltaumltaumlvtaumlvaumlvaumlvtaumlaumlaumlvaumlvtaumlvaumlvvvvvtaumlvaumlvaumlvaumlvvvvttaumlaumlvaumlvvvvvvvttttaumltaumlvaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvtttaumlaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvvvvttaumlvaumlvaumlvvvvvvvtttaumlvvvvvtaumlvvvtttttaumlvvvvvvvtt vvvvvaumlvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlauml KKoKKKKKKKoKooKoKKKKoKKKKKKoKoKKKoKoKKKKKooKoKKKoKoKKoKooKKKKKoKoKoKKKKKKKoKoKKKKKKKoooKKKKKoKoKoKoKooKooKooooKKKoKoKoKooKoooooKKKoKoKoKoKoKoKoKooooKKoKoKoKoKoKoKoKooKooKoKoKoooKoKoKoooooooKKKKoKoKoKoKooooKooKKKoKoKoKooooKKKKKoKoKoKKKKKKoKoKoooKKKKKooKKKKKKKKoKooooooooooooooooooooo jjjjajjjjjjjjjajarjrjjjjjjrjaajajrjjjjjjajajaarjjajarrrjrjrjrjrjrjjajarjajarrrjrjrjrjrjrjrjrjrjajajajaarrrjrjrjrjrjrjajaarrjrjrjrjrjrjrjjajajajaaaarrjrjrjrjrjjaajajaarjrjrjrjrjrjjajaaaarjrjrjaaaarrjjaajaajarjrjrjaaarrjrjrjrjrjrjrrrjrjrjjjajarrrjrjrjrjrjrjrjjrjajarrjrjrjrjrjrjjarjrjrjrjrjrjrjjajajajarjrjrjrjrjjaaajjjjjjajajajjjjjajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj aaamoaamoyryrryyyyyryryryyriyriyryryriyyryryryryryririiiriyyryryyriiiyyryririiiiyryyriyririiiyyyryrriyryryyyriiyriiriiyyyryriiyryriyyryriiiyy iyyy iyyyy iyyyyyyriyyriyyyyyyyyyyyyryyyyyyyyyyyyyyyyy iiiyyyyyyyyyyyyyyyyyy tyttyttyktyktyktytytyktyktyttytykkktytttykttykktyktytytykttytyktytytyttykt ktykykytykkkkkkkttyttyktykykkkktyktytyykykkkkkkkkkkkkkktykttytyykyyyyyktykkkkkkkkktttyktytytyykyyykkkkkkttytyyykykykykykkkkykkkkttytytyyyytykyykkkkykkttyktytytykykyyyykkkttyyyykyyyykkkykttytyykykykkkkkkkkktytytytyykykkkkkktytytytyykkkkyykkkkttytyyykktytytyktyttyykyykkkyyykykyyyyyyyykkkkkykyyyykyyykkkkkyykyyyyyykkkyykyyyyyyyyykkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy sensesensensenssesennsensensssesesesensesesensenensenensesenensennseseenensenensenenensensenseenensesesensensensseseennnnnnsssesesennnnnnssesesennnnnnnssesesesesennnnnnssssesseseennnnnnsssseseseseesennnsseennnnnnseneennnsennnnnsseseeeennennnnnnneeeenneeeeeennnnnneeeenenennnnnnnnnnnn tttototootttttotttttttttttotttttttttotoottttotoooooooooootttttooooooooootttooooootttototoooooootttotooooottooooootttotototooooooottttotooooooooottoooootooootttoootooooooottotototoooootootooototooooiiiiimimimiiiimimimimimiimiiimiimmmimmiiiiimmiiiiimmiimiiiimmmmmiiiimiimimmmmmmmimimmiiimiimimimmmmmmmimimiimiiiimimimmmmmmmmmmiimiiimimmmmmmmmimiimimiimiimimimmmmmmmmmmiiimiimiimimimmmmmmiiiiimiimimmmmmmmimiiimimimimmiiimimimimmiiiimimimimmmmmiiiiimimimmmmmmmmiiiiimmiiiiiiiiimimmmmiiiiimmmmmmiiiiiimmmmmmiiimimimimmmimiimiiiimmmmmmmmmmmiiiiiiiiinnnnnnnnnnntnttttntantattatatannnnnntattattntannnnntntnttataantannnnnnnntttatataannnnnnnnntataaannnnnnnnnnntataannnnnnnnnntntnttaaaannnnnnnnntaaannnnnnnntntttaannnnnntntttattaaaannnnnnnntntntntnttaaaaaannnnnnnntatattataannnnnnttaaaaaannnnntntntntttatataaaannnntntntnntnnttttatantaaaannnnnnttaatatttaaaaataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ja ja jjjjja jaa jjjaaa jjjaaaaaa jjjjjjaaaa jjjjjjaaaa jjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaa jjjja jjjaaaaaaaaaaaaa a ja ja jjjaaaaaaaaaaa ja ja jjjaaaaaa jjaaaaaaaa ja jjaaaaaaa jjaaa jjjjaaaa jjjjjaaaa jja ja ja j jjjjjaaaaaaaaaaaaa yaa ya ya ya yyaaaaaaaa yaaaaaa yaaaaaaaa ritritys ys onon
KKoKorKorKoKKKorKorKorKKorKorKorKKKKKKKoKorKorKKKKoroKKoKoKKKKooKoKKKKKorKoKKKKKoKorKoKKKKKoKKKoKoKKoKKoKooKoKoKoKoooKorKoKKoKoKoKorKoKorKKoorKorroooKorKorKoroKorKorKoroKorKKooooKKoooKooKoooKoKoooooKorKKorKoKoroooooorKKoKooorKoooooooorrroororrooorrrorrrrrrrrrrjjjjajajjajajaajjjjjaajjajaajaajaajajaajaaajaajaajaajjaaajaajaajjaajaajaajaajaajaaaj aj aajaaajjaaaajjaaaaajjaj aaajjajjaaaaaaajjjjajajaaaaaaajaajjaajjjajaaaaaajaajaajaajaajjajajaaaaaaaaaajaajaajaajajaaaaaaaj ajjj aajjjjj aajj aaaammmmmmmmmmomomomomommmmomoonmmmmmmmmmmomomomomonmmmmmmmmmmmmomomomonmmmmmmmomomommmmmmmmmmmmmmmmonmmmmmmmmmmmmmmommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm sasaamaama asasiakkiakkaakkkkkkkkkkkkkkkorkkkkkkkkkkko jaajaamonm titillat ovovat at siisiissss
KKKKKKKKKorKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKorjaajaamomo onon kaikaikeskessa sa toio miniinasiias akkakkak aidaidenen toitoiveiveidenden mmm
TamTamperepere ee
Jari VaaramaaAutoasi-ketju ketjunohjaus
Vuoden Autoasi korjaamo -kun-niakirjan sai taumlllauml kertaa Autoasi-korjaamoketjun palkintoraadin yksimielisellauml paumlaumltoumlksellauml Joensuu-lainen Autokorjaamo Romppa -nen Oy
Autoasi-ketjun slogan on rdquotaumlllais-
ta autohuollon olisi pitaumlnyt ai-
na ollardquo eivaumltkauml Autoasi-ketjun
palvelulupauksetkaan ole mitaumlaumln turhia
lupauksia Ketjun korjaamot joutuvat
luonnollisesti tekemaumlaumln toumlitauml ja naumlke-
maumlaumln vaivaa taumlyttaumlaumlkseen sekauml korjaa-
moketjun kriteerit sekauml luonnollisesti
myoumls kuluttajien odotukset
ndash Kun kehutaan kaikki kriteerit ylittauml-
vaumlksi ja esimerkilliseksi niin miten sitten
jatkossa sitten aiot toimia ndash tuleeko taumlstauml
kenties tapa kysyi juhlien juontaja Anna-
Liisa Tilus Veli-Matilta Mitaumlpauml Veli-Matti
Romppanen olisi voinut siihen muuta
vastata kuin ettauml rdquotietysti tuleerdquo
Autoasi-ketjussa luonnollisesti toivo-
taan ettauml moni korjaamo ottaa Romppa-
sen lupauksen sekauml haasteena ettauml kan-
nustuksena laumlhteauml innolla kehittaumlmaumlaumln
oman korjaamon toimintaa ja asiakas-
palvelua
Vielauml kerran onnittelut
Joensuuhun
Vuoden Autoasi-korjaamo
Kannustaakseen korjaamoita ja edis-
taumlaumlkseen korjaamoiden toiminnan kehit-
tymistauml niin laadullisilla kuin kasvun kri-
teereillauml Autoasi-ketju nimeaumlauml joka vuosi
korjaamon joka taumlyttaumlauml Autoasi-kriteerit
ja on toiminut esimerkillisesti ja yleensauml
myoumls ylittaumlnyt kaikki odotukset
Taumlnauml vuonna Autoasi-ketju nimesi yk-
simielisesti ja itsestaumlaumlnselvaumlsti Joensuu-
laisen Autokorjaamo Romppanen Oyn
vuoden Autoasi-korjaamoksi Kunniakir-
ja joka useimmiten jaetaan ketjupaumlivillauml
luovutettiin taumlllauml kertaa Autoasi-ketjun
10-vuotisjuhlagaalan yhteydessauml Tam-
pereella 116 taumlydellisesti yllaumlttyneelle ja
erittaumlin onnelliselle korjaamoyrittaumljaumllle
Veli-Matti Romppaselle
T E K S T I H A N N A H E N R I O U D
K U VAT AU TOA S I K E TJ U
12 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Autoasi 10 vuottaAutoasi 10 vuottaAutoasi-korjaamoketju juhli pyoumlreitauml vuosia 116 Tampereella
Autoasi-ketju juhli 10-vuotista tai-
valtaan arvokkaasti lauantaina
116 Tampereella hotelli Rosen-
dahlissa Autoasi-juhlagaalaan saapui
runsas joukko autokorjaamoyrittaumljiauml
puolisoineen ndash oli aika nostaa maljat
kymmenvuotiaalle sekauml hieman muistel-
la menneitaumlkin Paumlivaumllleen tasan kymme-
nen vuotta aikaisemmin vuonna 2006
lausuttiin julkisesti Autoasin syntysanat
Tampereen Rosendahl-hotellissa samai-
sessa juhlasalissa Upean aurinkoisen ke-
saumlsaumlaumln kruunaaman arvokkaan 10-vuo-
tistilaisuuden juonsi aina niin ihana ja
meille kaikille tuttu Anna-Liisa Tilus
Onnellinen yrittaumljauml
ja tekemisen meninki
Oumlrumin toimitusjohtaja Lars Husberg
piti tilaisuudessa avauspuheen jossa
haumln kertasi Autoasin syntyhistoriaa ja
maalaili tulevaisuudennaumlkymiauml siitauml mi-
hin korjaamoketju on menossa Kaiken
tekemisen perimmaumlisenauml tavoitteena on
Husbergin kiteytyksen mukaan onnelli-
nen korjaamoyrittaumljauml
Autoasi-korjaamoyhdistyksen pu-
heenjohtaja Pasi Virtanen kehui Auto-
asin uutta yhteisoumlllisyyttauml ja tekemisen
ainutlaatuista meininkiauml jota myoumls viime
vuoden lopulla perustettu korjaamoyh-
distys on omalta osaltaan yllaumlpitaumlmaumlssauml
ja kehittaumlmaumlssauml
Tunnustuspalkinnot
Oumlrumin ketjuliiketoiminnasta vastaavan
Jari Vaaramaan johdolla palkittiin menes-
tyneitauml korjaamoita ja henkiloumlitauml jotka
ovat matkan varrella auttaneet korjaa-
moketjun kehittymisessauml
Juhlassa palkittiin Vuoden Autoasi-
kehittaumljaumlnauml Harri Kaapro Autoasi Sai-
maankatuAutohuolto Car-Pro Oystauml
Harri on antanut ketjulle paljon kehitys-
ideoita ja kehittaumlnyt omaan liiketoimin-
taansa ennakkoluulottomasti
Autoasi-tekijaumlnauml palkittiin laumlhes
kaikissa tilaisuuksissa jaumlrjestaumljaumlnauml ollut
Martti Putkonen joka on ollut kor-
vaamaton taustavoima ketjulle Ilman
Martin tyoumlpanosta moni tapahtuma ja
tilaisuus olisi jaumlaumlnyt tekemaumlttauml
Vuoden Autoasi-korjaamona palkit-
tiin Autokorjaamo Romppanen Oy ja
Veli-Matti Romppanen Joensuusta
Romppaisesta on erillinen erillinen juttu
sivulla 11
Viiden taumlhden
Autoasi-korjaamot
Tilaisuudessa palkittiin myoumls korjaa-
moita jotka ovat Autoasi-ketjun omissa
korjaamotesteissauml saavuttaneet taumlyden
viiden taumlhden korjaamon arvonimen
vuonna 2016 Sisaumlisessauml laatumittauk-
sessa arvioitiin korjaamoiden asiakas-
palvelun toimivuutta tyoumlnvastaanoton
toimintaa sekauml huolto- ja korjaustoumliden
teknistauml laatua
Palkitut korjaamot olivat
bull Autokorjaamo Romppanen Joensuu
bull Ritariauto Tampere
bull Das Auto Huolto Oy Helsinki
bull AutoWork Finland eli Autoasi
Tikkurila Vantaa
bull Iso Autohuolto Haumlmeenlinna
bull Lammin Autohuolto Lammi
bull Tampereen Huoltoykkoumlnen
Tampere
bull CampG Service Kirkkonummi
bull Motomer Oy Espoo
bull Auto-Ahonen Vantaa
Arjen sankaruus
Palkintojenjaon saatesanoissa Jari Vaa-
ramaa muistutti ettauml moni on kasvat-
tanut omaa yritystoimintansa ketjussa
ollessaan mutta myoumls samalla kasvaneet
itse yrittaumljinauml uusiin ulottuvuuksiin Siis
sankareiksi jotka tekevaumlt arjen sanka-
ruutta vaativia tekoja ja pitaumlvaumlt omalla
yritystoiminnallaan Suomen talouden
pyoumlrimaumlssauml Ketju kiittaumlaumlkin kaikkia Au-
toasilaisia kuluneista kymmenestauml hui-
kean kasvun ja menestyksen vuosista
Kasvua kehitystauml ja arjen sankaruutta
tullaan naumlkemaumlaumln varmasti myoumls tule-
vina vuosina
13 13
Autoasi-korjaamoyhdistyksen puheenjohtaja
Pasi Virtanen puhui tunteella ja suurella
sydaumlmellauml kollegoilleen korjaamoyrittaumljille
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
10 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
K E T J U N Auml K Ouml K U L M A A
Autoasi 10 vuotta
Kesaumlkuun 11sta paumlivauml Au-
toasi taumlytti ensimmaumlisen
kerran pyoumlreitauml vuosia
kun ketju taumlytti kymmenen
vuotta Virstanpylvaumlstauml juhlittiin Tampe-
reen Rosendahlissa samassa paikassa
jossa paumlivaumllleen kymmenen vuotta aikai-
semmin oli lausuttu Autoasin synty sanat
Juhlallisessa tilaisuudessa pidettiin pu-
heita palkittiin ansioituneita ketjulaisia
muisteltiin kulunutta ajanjaksoa ja tieten-
kin vietettiin hauska ilta
10-vuotisen taipaleen johdosta ketju
jalkautui myoumls kauppakeskuskiertueelle
Kahdeksalla paikkakunnalla (Rovaniemi
Oulu Kuopio Lahti Espoo Turku Jyvaumls-
kylauml ja Tampere) tavattiin autoilijoita yh-
dessauml korjaamoiden edustajien kanssa
Jari Martti ja Pekka kiittaumlvaumlt korjaamoita
mukanaolosta ja aktiivisuudesta
Autonomi
Kesauml ja kesaumllomat Face-
bookista ja korjaamoiden
vastaanottotiskiltauml loumlytyy
jo ilmoituksia miten kor-
jaamot ovat lomalla ndash Onkin hyvaumlauml asia-
kaspalvelua huomioida omille sivuille
kesaumlaukioloajat jos ne poikkeavat nor-
maalista
Autonomi-korjaamoiden aktiivisuus
saumlhkoumlisissauml kanavissa vaihtelee mutta
monet erityisesti nuoremmat yrittaumljaumlt
ovat huomanneet sosiaalisen median
voiman ja mainostaneet siellauml paljon
ja panostus naumlkyy heillauml myoumls kassavir-
rassa
Bosch Car Service - BCS
Boschin kurssitarjonta on
saanut runsaasti sisaumlltoumlpaumlivi-
tyksiauml ja taumlnauml vuonna jaumlrjes-
tetaumlaumln myoumls useita uutuus-
kursseja Uutuuksia ovat muun muassa
seuraavat kurssit ESIKTS-vianetsintauml
FSA-mittaustekniikka ajoneuvoilmas-
toinnin vianetsintauml Lisaumlksi 2015 lansee-
ratut SFS6002 HV-koulutus (hybridi- ja
saumlhkoumlautot) sekauml automaattivaihteisto-
ja ilmajousituskurssit ovat olleet suosit-
tuja heti ensimmaumlisestauml kurssista alkaen
Bosch Car Service -ketjun uudet
kotisivut on lanseerattu Sivut toimivat
kaikissa paumlaumltelaitteissa ja kaikilla selaimil-
la Sivusto on toteutettu nykyaikaisella
tekniikalla ja kuluttajat loumlytaumlvaumlt laumlhikor-
jaamonsa helposti modernin karttaso-
velluksen avulla
Sivuston rakenne on monipuolinen
esim korjaamopalveluiden ja tuottei-
den osalta mikauml tekee sen kaumlyttaumljauml- ja
hakukoneystaumlvaumllliseksi Entiseen sivus-
toon verrattuna muutos on huima ja
olemmekin jo saaneet hyvaumlauml palautetta
uudesta sivustosta Taumlmauml naumlkyy nyt myoumls
selkeaumlsti kaumlvijaumltilastoissa
Tutustu uusittuihin kotisivuihin
tarkemmin wwwboschcarservicefi
Autoasi oli yhdessauml Autonomin ja
Oumlrum Akatemian kanssa mukana Teboil
Linkki -tapahtumassa joka jaumlrjestettiin
toukokuun lopulla Jyvaumlskylaumlssauml Teboil-
yrittaumljille tarkoitetussa messutapahtu-
massa oli paikalla myoumls paljon Autoasi-
yrittaumljiauml jotka myoumls osallistuivat osastolla
olleeseen kilpailuun jossa piti Oumlrumne-
tin huoltolaskuria kaumlyttaumlen laskea huol-
totarjous omalle autolle Kaikkien osallis-
tujien kesken arvottiin lahjakortti jonka
voitti Nina Partanen Autoasi onnittelee
voittajaa
Autoasi 10 vuotta -kiertue
alkoi Rovaniemeltauml
Syksyn Autoasi-ketjupaumlivaumlt
Helsingissauml la 109
Merkitse kalenteriisi Autoasi-ketju-
paumlivaumlt pidetaumlaumln tulevana syksynauml
Helsingissauml hulppeissa puitteissa
Scandic Marina Congress Cente-
rissauml merinaumlkoumlalan kera lauantaina
1092016 Kutsu ja ilmoittautumis-
linkki tulee ketjupostien mukana
kesaumln aikana
Autoasi 10 vuotta -kiertue Espoossa
Autonomi-ketjupaumlivaumlt
Oulussa la 110
Syksyn Autonomi-ketjupaumlivaumlt kan-
nattaa merkitauml jo nyt kalenteriin Tu-
levana syksynauml Autonomi-ketjulaiset
kokoontuvat lauantaina 110 Ou-
luun Kerrankin ollaan laumlhempaumlnauml
pohjoisen yrittaumljiauml
Ketjupaumlaumlllikkouml on kiertaumlnyt kevaumlaumln ja
alkukesaumln aikana suurimman osan Auto-
nomi-korjaamoista ja paumlaumlssyt naumlkemaumlaumln
yrittaumljiauml ja asentajia Koska korjaamoja on
kuitenkin jo reilusti niin kierros jatkuu
edelleen Myoumls Autonomi-ketju on ollut
mukana tapahtumissa yhdessauml Autoasi-
ketjun ja Oumlrum Akatemian kanssa
Autonomi-ketjun osasto Teboil Linkki
-tapahtumassa Jyvaumlskylaumlssauml
11 111
TTOOAASSII-kkoorrjjaaaammoo 22001155 mmoo RRoommppppaannen Oy ttttii RRoommppppanenamo RomRomppappasensen totoimiimintanta onon lalaaduadukaska ta
ririttaumlttaumljaumljauml VelVeli-Mi-Mattatti Ri Rompomppanpa en kehittaumlauml aktiivisesti
hyvhyvaumlnaumlaumlnauml esesimeimerkkkkinauml muille korjaamoilllle
kkaspaspalaalauteute onon ollut erinomaista stistit jt ja la luotuottamtamustusta ha heraumler ttaumlt vaumlt iinnasna saasaan an aktiktiiviivinennen ja ja tototeuteuttattaa
mumukaikaistasta AuAutoao si-si palpalvelveluaua1116166 20201616
Pekka Alanko Autoasi-ketjupaumlaumlllikkouml
autoasi fi
Vuoden AAUUTTAAuuttookkoorrjjaaaammmVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-------------------------------------------------MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaattttttAAAAAAA ttAAuAAAAAAA tAAAAAAAAAutAAAAAAAuAuAAAutAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAutAAAAAAAAAuAuAutAuttAAAAAAAAAuAAuAuAuututtAAAAAAAuAuutttAAAAAAAAAuuAuutututtAAAAuAAAAuAuuttAAAuuAutAAuttAAAAAuAAA ttAAAAA tAAuutAAAuuuttttAAAuttttututttututooaoasoasoaooooaoaaso soasoasooo soaoaoasoassoasooooasooooaoassoasoooaoasoasoasoooaoasooo soooasooooasoooaooasoooaoasoasssooooasooaasasaooooaoaaoasooaoaaooooaasoo sssaa i-i-i-i-i kkk-kkiii-k-kkk-k--iiii--k-kkk-kii kkkk-k-kki-i--k-k-kkkkkkkkki--k-k-kkk-ki-i--kkki-ii--ki--kki-kkkkki--kkii--kkkki-kiiii--kkkki-kii--kkkkkkkkiii kki kkkkiii kkkkkkkkkkkkkkkkkkoooooo joooo jorjooo jjorjoo jjjorjooo jjooororrrjrjrjrjrjooooororrrjrjrjrjooooooororrjrjrjoooooorjorjrrjoooooooorjorjrjooooooorjorjooooroooooooooooooorooooroooooorooooororrjoorrjooorjjrrrjrjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaammmmmmaaaaaammmaaaaamaaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaammmmaaaaaaaaamaammmmmmmaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaammmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaaammmmmaaaaaaaaammmmmmaaaaamaamammmmmmmaamaaaaaaaaaaaammammmaamaaaaaaaaaaaaaamammmaamaamaaaaaaaaaaaaaaaaamammmmmaaaaammaaamaaammammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmo o Ao Aoo Ao AAAAAAAAAo o Ao AAAAAooo Ao Ao AAAAAAAAooo AAAAAAAo AAAAAAAoo Ao Ao AAAAAAAo oooo AAAAAAAAo ooooo AAAAAAAAAAAAoo AAAAAo AAAAAoooo AAAAoo Aoo AAAAAAoo o AAAAAoooo AAoooo AAAAAAAoo AAAAAAo ooo AAAAAAAoooo o AAAAAAoo o ooo AAAAAAAAo AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuuuutoutututttutotottoooouututotooooutuututooooouutooooouuututotttoouuutttooooouttoooototooooou ooooouttototoooouutooootototooooouuutooooouuututooooouuuuututotouuuuutututttotooouuuutouuuuuutooouuuuuuututttooootooooooooooooooooooookkkorkkkkk jaaa
jjjjjjja a ajajjjjjjjaa a jjjjjjjja ajajjjjjjajjjjja jjajjajajjaajajajajaaaa jajajaaaaaja ja jajajaaaaaaja jaaaaaa aaaaaja aaaaaja aaaaaaaaaaaaaajaaaaaaaajaaaajjajajjaaaaja jjjjjaaaaaaajjjjjajaaaaajjjjjjjjjaaaa jjjjjjaa jjjjjj kaikakakakkakkkkak ikkkakakakkkaikkkkaikkkkkkkakakkkkkkkkakkkkk ikaikakaikaiaikkkaiaiaiiiikaikaiaaiaaaiiiiiikkakkaaaiikkkkakakakakakaaaiaiikkkkaikkaikkakakakaiaaikaikaikaiiiikkakakkkakaaaaiaakaiaiiiik iikkaikaikaikaaaiikkkakaikakakaaikkkakkakkaaaikkkkaikakakaikakakkkkkkakkakaaikaikkkkaaikkkkkkaaiiikkakaaaiiiiaiaiaaiaaaaaaiaiiaiaaiaaaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkikikikkkkkkkkkkkkkkkkkkiikikikkkkkkkkkkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiikkkkkkkkkkkikkkkkkkkkikkkkkkkikkkkkkkkkkkkiikkkkkikkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkikikikikkkkkkkkkkkkkikkikkikikikiiikkkkkikkikiikkkikkikiiiikkkkiiiikkkiiikkkikkki kkkrkrkrkrkkrkrkkkkkkkkkkrkkkkkkrkkkkkkkrkrkrkrkkkrkrkrrkkkrkrkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkkkkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkrkrrrrkkkkkkkrkrkrkkrkrkrrrrkkkkkkrkkrkrkrrrkkkrrrkkkkrrrkkkkkkrrkkkkrrkrrrrriteiteiteiteiteiteiteteteteteteteitetteteitteteteiteteeeeeeeeiteiteiteiteiteiteiteiteiteiiteiteititeiteititititiiitiiteiititttteteiteiitittteteeitittetetetetettteteeettttteteeeeeeeeeeeeeeerierierierierierierieereeriererieeeeeree iieee ieeee t yt yt t yt yyt yyyt yt yt yyyt yt yyt yyyt yyyyyt yt yyyyyt yt yyyyytt t yyyyyyyyyt yyyyyyt yyyyyyyyyyyyyyyt yyyyyyt t yyyyyyyt ytt t t t yyyyyyttt yyyyyyyytt yyyyyyyyyyt ytt yyyyyyt yyyt ytt yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyylllllllittlllitlll tlililiiiitittllililitiiiittttllitlitlitiititttllililitiititittlliliititittllitlilititittllitliititttllililiititttlliliiititttllliliiititttlllilililiitititittttllliliiitttttlllliliitittttttllililiititttttttlllittttttllliitititttlittiittttttttttttttttttttttaumlvtaumlvtaumlvtaumltaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlvaumlvtaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumltaumlvtaumlvaumlvvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvvtaumlvtaumltaumltaumlaumlaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlaumlaumlaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlaumlvaumltaumltaumlvtaumlvaumlvaumlvtaumlaumlaumlvaumlvtaumlvaumlvvvvvtaumlvaumlvaumlvaumlvvvvttaumlaumlvaumlvvvvvvvttttaumltaumlvaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvtttaumlaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvvvvttaumlvaumlvaumlvvvvvvvtttaumlvvvvvtaumlvvvtttttaumlvvvvvvvtt vvvvvaumlvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlauml KKoKKKKKKKoKooKoKKKKoKKKKKKoKoKKKoKoKKKKKooKoKKKoKoKKoKooKKKKKoKoKoKKKKKKKoKoKKKKKKKoooKKKKKoKoKoKoKooKooKooooKKKoKoKoKooKoooooKKKoKoKoKoKoKoKoKooooKKoKoKoKoKoKoKoKooKooKoKoKoooKoKoKoooooooKKKKoKoKoKoKooooKooKKKoKoKoKooooKKKKKoKoKoKKKKKKoKoKoooKKKKKooKKKKKKKKoKooooooooooooooooooooo jjjjajjjjjjjjjajarjrjjjjjjrjaajajrjjjjjjajajaarjjajarrrjrjrjrjrjrjjajarjajarrrjrjrjrjrjrjrjrjrjajajajaarrrjrjrjrjrjrjajaarrjrjrjrjrjrjrjjajajajaaaarrjrjrjrjrjjaajajaarjrjrjrjrjrjjajaaaarjrjrjaaaarrjjaajaajarjrjrjaaarrjrjrjrjrjrjrrrjrjrjjjajarrrjrjrjrjrjrjrjjrjajarrjrjrjrjrjrjjarjrjrjrjrjrjrjjajajajarjrjrjrjrjjaaajjjjjjajajajjjjjajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj aaamoaamoyryrryyyyyryryryyriyriyryryriyyryryryryryririiiriyyryryyriiiyyryririiiiyryyriyririiiyyyryrriyryryyyriiyriiriiyyyryriiyryriyyryriiiyy iyyy iyyyy iyyyyyyriyyriyyyyyyyyyyyyryyyyyyyyyyyyyyyyy iiiyyyyyyyyyyyyyyyyyy tyttyttyktyktyktytytyktyktyttytykkktytttykttykktyktytytykttytyktytytyttykt ktykykytykkkkkkkttyttyktykykkkktyktytyykykkkkkkkkkkkkkktykttytyykyyyyyktykkkkkkkkktttyktytytyykyyykkkkkkttytyyykykykykykkkkykkkkttytytyyyytykyykkkkykkttyktytytykykyyyykkkttyyyykyyyykkkykttytyykykykkkkkkkkktytytytyykykkkkkktytytytyykkkkyykkkkttytyyykktytytyktyttyykyykkkyyykykyyyyyyyykkkkkykyyyykyyykkkkkyykyyyyyykkkyykyyyyyyyyykkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy sensesensensenssesennsensensssesesesensesesensenensenensesenensennseseenensenensenenensensenseenensesesensensensseseennnnnnsssesesennnnnnssesesennnnnnnssesesesesennnnnnssssesseseennnnnnsssseseseseesennnsseennnnnnseneennnsennnnnsseseeeennennnnnnneeeenneeeeeennnnnneeeenenennnnnnnnnnnn tttototootttttotttttttttttotttttttttotoottttotoooooooooootttttooooooooootttooooootttototoooooootttotooooottooooootttotototooooooottttotooooooooottoooootooootttoootooooooottotototoooootootooototooooiiiiimimimiiiimimimimimiimiiimiimmmimmiiiiimmiiiiimmiimiiiimmmmmiiiimiimimmmmmmmimimmiiimiimimimmmmmmmimimiimiiiimimimmmmmmmmmmiimiiimimmmmmmmmimiimimiimiimimimmmmmmmmmmiiimiimiimimimmmmmmiiiiimiimimmmmmmmimiiimimimimmiiimimimimmiiiimimimimmmmmiiiiimimimmmmmmmmiiiiimmiiiiiiiiimimmmmiiiiimmmmmmiiiiiimmmmmmiiimimimimmmimiimiiiimmmmmmmmmmmiiiiiiiiinnnnnnnnnnntnttttntantattatatannnnnntattattntannnnntntnttataantannnnnnnntttatataannnnnnnnntataaannnnnnnnnnntataannnnnnnnnntntnttaaaannnnnnnnntaaannnnnnnntntttaannnnnntntttattaaaannnnnnnntntntntnttaaaaaannnnnnnntatattataannnnnnttaaaaaannnnntntntntttatataaaannnntntntnntnnttttatantaaaannnnnnttaatatttaaaaataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ja ja jjjjja jaa jjjaaa jjjaaaaaa jjjjjjaaaa jjjjjjaaaa jjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaa jjjja jjjaaaaaaaaaaaaa a ja ja jjjaaaaaaaaaaa ja ja jjjaaaaaa jjaaaaaaaa ja jjaaaaaaa jjaaa jjjjaaaa jjjjjaaaa jja ja ja j jjjjjaaaaaaaaaaaaa yaa ya ya ya yyaaaaaaaa yaaaaaa yaaaaaaaa ritritys ys onon
KKoKorKorKoKKKorKorKorKKorKorKorKKKKKKKoKorKorKKKKoroKKoKoKKKKooKoKKKKKorKoKKKKKoKorKoKKKKKoKKKoKoKKoKKoKooKoKoKoKoooKorKoKKoKoKoKorKoKorKKoorKorroooKorKorKoroKorKorKoroKorKKooooKKoooKooKoooKoKoooooKorKKorKoKoroooooorKKoKooorKoooooooorrroororrooorrrorrrrrrrrrrjjjjajajjajajaajjjjjaajjajaajaajaajajaajaaajaajaajaajjaaajaajaajjaajaajaajaajaajaaaj aj aajaaajjaaaajjaaaaajjaj aaajjajjaaaaaaajjjjajajaaaaaaajaajjaajjjajaaaaaajaajaajaajaajjajajaaaaaaaaaajaajaajaajajaaaaaaaj ajjj aajjjjj aajj aaaammmmmmmmmmomomomomommmmomoonmmmmmmmmmmomomomomonmmmmmmmmmmmmomomomonmmmmmmmomomommmmmmmmmmmmmmmmonmmmmmmmmmmmmmmommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm sasaamaama asasiakkiakkaakkkkkkkkkkkkkkkorkkkkkkkkkkko jaajaamonm titillat ovovat at siisiissss
KKKKKKKKKorKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKorjaajaamomo onon kaikaikeskessa sa toio miniinasiias akkakkak aidaidenen toitoiveiveidenden mmm
TamTamperepere ee
Jari VaaramaaAutoasi-ketju ketjunohjaus
Vuoden Autoasi korjaamo -kun-niakirjan sai taumlllauml kertaa Autoasi-korjaamoketjun palkintoraadin yksimielisellauml paumlaumltoumlksellauml Joensuu-lainen Autokorjaamo Romppa -nen Oy
Autoasi-ketjun slogan on rdquotaumlllais-
ta autohuollon olisi pitaumlnyt ai-
na ollardquo eivaumltkauml Autoasi-ketjun
palvelulupauksetkaan ole mitaumlaumln turhia
lupauksia Ketjun korjaamot joutuvat
luonnollisesti tekemaumlaumln toumlitauml ja naumlke-
maumlaumln vaivaa taumlyttaumlaumlkseen sekauml korjaa-
moketjun kriteerit sekauml luonnollisesti
myoumls kuluttajien odotukset
ndash Kun kehutaan kaikki kriteerit ylittauml-
vaumlksi ja esimerkilliseksi niin miten sitten
jatkossa sitten aiot toimia ndash tuleeko taumlstauml
kenties tapa kysyi juhlien juontaja Anna-
Liisa Tilus Veli-Matilta Mitaumlpauml Veli-Matti
Romppanen olisi voinut siihen muuta
vastata kuin ettauml rdquotietysti tuleerdquo
Autoasi-ketjussa luonnollisesti toivo-
taan ettauml moni korjaamo ottaa Romppa-
sen lupauksen sekauml haasteena ettauml kan-
nustuksena laumlhteauml innolla kehittaumlmaumlaumln
oman korjaamon toimintaa ja asiakas-
palvelua
Vielauml kerran onnittelut
Joensuuhun
Vuoden Autoasi-korjaamo
Kannustaakseen korjaamoita ja edis-
taumlaumlkseen korjaamoiden toiminnan kehit-
tymistauml niin laadullisilla kuin kasvun kri-
teereillauml Autoasi-ketju nimeaumlauml joka vuosi
korjaamon joka taumlyttaumlauml Autoasi-kriteerit
ja on toiminut esimerkillisesti ja yleensauml
myoumls ylittaumlnyt kaikki odotukset
Taumlnauml vuonna Autoasi-ketju nimesi yk-
simielisesti ja itsestaumlaumlnselvaumlsti Joensuu-
laisen Autokorjaamo Romppanen Oyn
vuoden Autoasi-korjaamoksi Kunniakir-
ja joka useimmiten jaetaan ketjupaumlivillauml
luovutettiin taumlllauml kertaa Autoasi-ketjun
10-vuotisjuhlagaalan yhteydessauml Tam-
pereella 116 taumlydellisesti yllaumlttyneelle ja
erittaumlin onnelliselle korjaamoyrittaumljaumllle
Veli-Matti Romppaselle
T E K S T I H A N N A H E N R I O U D
K U VAT AU TOA S I K E TJ U
12 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Autoasi 10 vuottaAutoasi 10 vuottaAutoasi-korjaamoketju juhli pyoumlreitauml vuosia 116 Tampereella
Autoasi-ketju juhli 10-vuotista tai-
valtaan arvokkaasti lauantaina
116 Tampereella hotelli Rosen-
dahlissa Autoasi-juhlagaalaan saapui
runsas joukko autokorjaamoyrittaumljiauml
puolisoineen ndash oli aika nostaa maljat
kymmenvuotiaalle sekauml hieman muistel-
la menneitaumlkin Paumlivaumllleen tasan kymme-
nen vuotta aikaisemmin vuonna 2006
lausuttiin julkisesti Autoasin syntysanat
Tampereen Rosendahl-hotellissa samai-
sessa juhlasalissa Upean aurinkoisen ke-
saumlsaumlaumln kruunaaman arvokkaan 10-vuo-
tistilaisuuden juonsi aina niin ihana ja
meille kaikille tuttu Anna-Liisa Tilus
Onnellinen yrittaumljauml
ja tekemisen meninki
Oumlrumin toimitusjohtaja Lars Husberg
piti tilaisuudessa avauspuheen jossa
haumln kertasi Autoasin syntyhistoriaa ja
maalaili tulevaisuudennaumlkymiauml siitauml mi-
hin korjaamoketju on menossa Kaiken
tekemisen perimmaumlisenauml tavoitteena on
Husbergin kiteytyksen mukaan onnelli-
nen korjaamoyrittaumljauml
Autoasi-korjaamoyhdistyksen pu-
heenjohtaja Pasi Virtanen kehui Auto-
asin uutta yhteisoumlllisyyttauml ja tekemisen
ainutlaatuista meininkiauml jota myoumls viime
vuoden lopulla perustettu korjaamoyh-
distys on omalta osaltaan yllaumlpitaumlmaumlssauml
ja kehittaumlmaumlssauml
Tunnustuspalkinnot
Oumlrumin ketjuliiketoiminnasta vastaavan
Jari Vaaramaan johdolla palkittiin menes-
tyneitauml korjaamoita ja henkiloumlitauml jotka
ovat matkan varrella auttaneet korjaa-
moketjun kehittymisessauml
Juhlassa palkittiin Vuoden Autoasi-
kehittaumljaumlnauml Harri Kaapro Autoasi Sai-
maankatuAutohuolto Car-Pro Oystauml
Harri on antanut ketjulle paljon kehitys-
ideoita ja kehittaumlnyt omaan liiketoimin-
taansa ennakkoluulottomasti
Autoasi-tekijaumlnauml palkittiin laumlhes
kaikissa tilaisuuksissa jaumlrjestaumljaumlnauml ollut
Martti Putkonen joka on ollut kor-
vaamaton taustavoima ketjulle Ilman
Martin tyoumlpanosta moni tapahtuma ja
tilaisuus olisi jaumlaumlnyt tekemaumlttauml
Vuoden Autoasi-korjaamona palkit-
tiin Autokorjaamo Romppanen Oy ja
Veli-Matti Romppanen Joensuusta
Romppaisesta on erillinen erillinen juttu
sivulla 11
Viiden taumlhden
Autoasi-korjaamot
Tilaisuudessa palkittiin myoumls korjaa-
moita jotka ovat Autoasi-ketjun omissa
korjaamotesteissauml saavuttaneet taumlyden
viiden taumlhden korjaamon arvonimen
vuonna 2016 Sisaumlisessauml laatumittauk-
sessa arvioitiin korjaamoiden asiakas-
palvelun toimivuutta tyoumlnvastaanoton
toimintaa sekauml huolto- ja korjaustoumliden
teknistauml laatua
Palkitut korjaamot olivat
bull Autokorjaamo Romppanen Joensuu
bull Ritariauto Tampere
bull Das Auto Huolto Oy Helsinki
bull AutoWork Finland eli Autoasi
Tikkurila Vantaa
bull Iso Autohuolto Haumlmeenlinna
bull Lammin Autohuolto Lammi
bull Tampereen Huoltoykkoumlnen
Tampere
bull CampG Service Kirkkonummi
bull Motomer Oy Espoo
bull Auto-Ahonen Vantaa
Arjen sankaruus
Palkintojenjaon saatesanoissa Jari Vaa-
ramaa muistutti ettauml moni on kasvat-
tanut omaa yritystoimintansa ketjussa
ollessaan mutta myoumls samalla kasvaneet
itse yrittaumljinauml uusiin ulottuvuuksiin Siis
sankareiksi jotka tekevaumlt arjen sanka-
ruutta vaativia tekoja ja pitaumlvaumlt omalla
yritystoiminnallaan Suomen talouden
pyoumlrimaumlssauml Ketju kiittaumlaumlkin kaikkia Au-
toasilaisia kuluneista kymmenestauml hui-
kean kasvun ja menestyksen vuosista
Kasvua kehitystauml ja arjen sankaruutta
tullaan naumlkemaumlaumln varmasti myoumls tule-
vina vuosina
13 13
Autoasi-korjaamoyhdistyksen puheenjohtaja
Pasi Virtanen puhui tunteella ja suurella
sydaumlmellauml kollegoilleen korjaamoyrittaumljille
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
11 111
TTOOAASSII-kkoorrjjaaaammoo 22001155 mmoo RRoommppppaannen Oy ttttii RRoommppppanenamo RomRomppappasensen totoimiimintanta onon lalaaduadukaska ta
ririttaumlttaumljaumljauml VelVeli-Mi-Mattatti Ri Rompomppanpa en kehittaumlauml aktiivisesti
hyvhyvaumlnaumlaumlnauml esesimeimerkkkkinauml muille korjaamoilllle
kkaspaspalaalauteute onon ollut erinomaista stistit jt ja la luotuottamtamustusta ha heraumler ttaumlt vaumlt iinnasna saasaan an aktiktiiviivinennen ja ja tototeuteuttattaa
mumukaikaistasta AuAutoao si-si palpalvelveluaua1116166 20201616
Pekka Alanko Autoasi-ketjupaumlaumlllikkouml
autoasi fi
Vuoden AAUUTTAAuuttookkoorrjjaaaammmVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-------------------------------------------------MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaattttttAAAAAAA ttAAuAAAAAAA tAAAAAAAAAutAAAAAAAuAuAAAutAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAAuAuAutAAAAAAAAutAAAAAAAAAuAuAutAuttAAAAAAAAAuAAuAuAuututtAAAAAAAuAuutttAAAAAAAAAuuAuutututtAAAAuAAAAuAuuttAAAuuAutAAuttAAAAAuAAA ttAAAAA tAAuutAAAuuuttttAAAuttttututttututooaoasoasoaooooaoaaso soasoasooo soaoaoasoassoasooooasooooaoassoasoooaoasoasoasoooaoasooo soooasooooasoooaooasoooaoasoasssooooasooaasasaooooaoaaoasooaoaaooooaasoo sssaa i-i-i-i-i kkk-kkiii-k-kkk-k--iiii--k-kkk-kii kkkk-k-kki-i--k-k-kkkkkkkkki--k-k-kkk-ki-i--kkki-ii--ki--kki-kkkkki--kkii--kkkki-kiiii--kkkki-kii--kkkkkkkkiii kki kkkkiii kkkkkkkkkkkkkkkkkkoooooo joooo jorjooo jjorjoo jjjorjooo jjooororrrjrjrjrjrjooooororrrjrjrjrjooooooororrjrjrjoooooorjorjrrjoooooooorjorjrjooooooorjorjooooroooooooooooooorooooroooooorooooororrjoorrjooorjjrrrjrjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaammmmmmaaaaaammmaaaaamaaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaammmmaaaaaaaaamaammmmmmmaaaaaaaaaaaaaammmmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaammmaaaaaaaaaaaaaaammmmmmaaaaaaaaaaaammmmmaaaaaaaaammmmmmaaaaamaamammmmmmmaamaaaaaaaaaaaammammmaamaaaaaaaaaaaaaamammmaamaamaaaaaaaaaaaaaaaaamammmmmaaaaammaaamaaammammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmo o Ao Aoo Ao AAAAAAAAAo o Ao AAAAAooo Ao Ao AAAAAAAAooo AAAAAAAo AAAAAAAoo Ao Ao AAAAAAAo oooo AAAAAAAAo ooooo AAAAAAAAAAAAoo AAAAAo AAAAAoooo AAAAoo Aoo AAAAAAoo o AAAAAoooo AAoooo AAAAAAAoo AAAAAAo ooo AAAAAAAoooo o AAAAAAoo o ooo AAAAAAAAo AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuuuutoutututttutotottoooouututotooooutuututooooouutooooouuututotttoouuutttooooouttoooototooooou ooooouttototoooouutooootototooooouuutooooouuututooooouuuuututotouuuuutututttotooouuuutouuuuuutooouuuuuuututttooootooooooooooooooooooookkkorkkkkk jaaa
jjjjjjja a ajajjjjjjjaa a jjjjjjjja ajajjjjjjajjjjja jjajjajajjaajajajajaaaa jajajaaaaaja ja jajajaaaaaaja jaaaaaa aaaaaja aaaaaja aaaaaaaaaaaaaajaaaaaaaajaaaajjajajjaaaaja jjjjjaaaaaaajjjjjajaaaaajjjjjjjjjaaaa jjjjjjaa jjjjjj kaikakakakkakkkkak ikkkakakakkkaikkkkaikkkkkkkakakkkkkkkkakkkkk ikaikakaikaiaikkkaiaiaiiiikaikaiaaiaaaiiiiiikkakkaaaiikkkkakakakakakaaaiaiikkkkaikkaikkakakakaiaaikaikaikaiiiikkakakkkakaaaaiaakaiaiiiik iikkaikaikaikaaaiikkkakaikakakaaikkkakkakkaaaikkkkaikakakaikakakkkkkkakkakaaikaikkkkaaikkkkkkaaiiikkakaaaiiiiaiaiaaiaaaaaaiaiiaiaaiaaaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkikikikkkkkkkkkkkkkkkkkkiikikikkkkkkkkkkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiikkkkkkkkkkkikkkkkkkkkikkkkkkkikkkkkkkkkkkkiikkkkkikkkkkkkkiikkkkkkkkkkkkikikikikkkkkkkkkkkkkikkikkikikikiiikkkkkikkikiikkkikkikiiiikkkkiiiikkkiiikkkikkki kkkrkrkrkrkkrkrkkkkkkkkkkrkkkkkkrkkkkkkkrkrkrkrkkkrkrkrrkkkrkrkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkkkkkkkkkkkkkkkkkrkrkrkrkrrrrkkkkkkkrkrkrkkrkrkrrrrkkkkkkrkkrkrkrrrkkkrrrkkkkrrrkkkkkkrrkkkkrrkrrrrriteiteiteiteiteiteiteteteteteteteitetteteitteteteiteteeeeeeeeiteiteiteiteiteiteiteiteiteiiteiteititeiteititititiiitiiteiititttteteiteiitittteteeitittetetetetettteteeettttteteeeeeeeeeeeeeeerierierierierierierieereeriererieeeeeree iieee ieeee t yt yt t yt yyt yyyt yt yt yyyt yt yyt yyyt yyyyyt yt yyyyyt yt yyyyytt t yyyyyyyyyt yyyyyyt yyyyyyyyyyyyyyyt yyyyyyt t yyyyyyyt ytt t t t yyyyyyttt yyyyyyyytt yyyyyyyyyyt ytt yyyyyyt yyyt ytt yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyylllllllittlllitlll tlililiiiitittllililitiiiittttllitlitlitiititttllililitiititittlliliititittllitlilititittllitliititttllililiititttlliliiititttllliliiititttlllilililiitititittttllliliiitttttlllliliitittttttllililiititttttttlllittttttllliitititttlittiittttttttttttttttttttttaumlvtaumlvtaumlvtaumltaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlvaumlvtaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumltaumlvtaumlvaumlvvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvvtaumlvtaumltaumltaumlaumlaumltaumlvtaumlvtaumlvtaumlaumlaumlaumlvtaumlvtaumlvtaumlvaumlaumlvtaumlvaumltaumlvaumlvaumlaumlvaumltaumltaumlvtaumlvaumlvaumlvtaumlaumlaumlvaumlvtaumlvaumlvvvvvtaumlvaumlvaumlvaumlvvvvttaumlaumlvaumlvvvvvvvttttaumltaumlvaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvtttaumlaumlvaumlvaumlvaumlvvvvvvvvvttaumlvaumlvaumlvvvvvvvtttaumlvvvvvtaumlvvvtttttaumlvvvvvvvtt vvvvvaumlvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlauml KKoKKKKKKKoKooKoKKKKoKKKKKKoKoKKKoKoKKKKKooKoKKKoKoKKoKooKKKKKoKoKoKKKKKKKoKoKKKKKKKoooKKKKKoKoKoKoKooKooKooooKKKoKoKoKooKoooooKKKoKoKoKoKoKoKoKooooKKoKoKoKoKoKoKoKooKooKoKoKoooKoKoKoooooooKKKKoKoKoKoKooooKooKKKoKoKoKooooKKKKKoKoKoKKKKKKoKoKoooKKKKKooKKKKKKKKoKooooooooooooooooooooo jjjjajjjjjjjjjajarjrjjjjjjrjaajajrjjjjjjajajaarjjajarrrjrjrjrjrjrjjajarjajarrrjrjrjrjrjrjrjrjrjajajajaarrrjrjrjrjrjrjajaarrjrjrjrjrjrjrjjajajajaaaarrjrjrjrjrjjaajajaarjrjrjrjrjrjjajaaaarjrjrjaaaarrjjaajaajarjrjrjaaarrjrjrjrjrjrjrrrjrjrjjjajarrrjrjrjrjrjrjrjjrjajarrjrjrjrjrjrjjarjrjrjrjrjrjrjjajajajarjrjrjrjrjjaaajjjjjjajajajjjjjajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj aaamoaamoyryrryyyyyryryryyriyriyryryriyyryryryryryririiiriyyryryyriiiyyryririiiiyryyriyririiiyyyryrriyryryyyriiyriiriiyyyryriiyryriyyryriiiyy iyyy iyyyy iyyyyyyriyyriyyyyyyyyyyyyryyyyyyyyyyyyyyyyy iiiyyyyyyyyyyyyyyyyyy tyttyttyktyktyktytytyktyktyttytykkktytttykttykktyktytytykttytyktytytyttykt ktykykytykkkkkkkttyttyktykykkkktyktytyykykkkkkkkkkkkkkktykttytyykyyyyyktykkkkkkkkktttyktytytyykyyykkkkkkttytyyykykykykykkkkykkkkttytytyyyytykyykkkkykkttyktytytykykyyyykkkttyyyykyyyykkkykttytyykykykkkkkkkkktytytytyykykkkkkktytytytyykkkkyykkkkttytyyykktytytyktyttyykyykkkyyykykyyyyyyyykkkkkykyyyykyyykkkkkyykyyyyyykkkyykyyyyyyyyykkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy sensesensensenssesennsensensssesesesensesesensenensenensesenensennseseenensenensenenensensenseenensesesensensensseseennnnnnsssesesennnnnnssesesennnnnnnssesesesesennnnnnssssesseseennnnnnsssseseseseesennnsseennnnnnseneennnsennnnnsseseeeennennnnnnneeeenneeeeeennnnnneeeenenennnnnnnnnnnn tttototootttttotttttttttttotttttttttotoottttotoooooooooootttttooooooooootttooooootttototoooooootttotooooottooooootttotototooooooottttotooooooooottoooootooootttoootooooooottotototoooootootooototooooiiiiimimimiiiimimimimimiimiiimiimmmimmiiiiimmiiiiimmiimiiiimmmmmiiiimiimimmmmmmmimimmiiimiimimimmmmmmmimimiimiiiimimimmmmmmmmmmiimiiimimmmmmmmmimiimimiimiimimimmmmmmmmmmiiimiimiimimimmmmmmiiiiimiimimmmmmmmimiiimimimimmiiimimimimmiiiimimimimmmmmiiiiimimimmmmmmmmiiiiimmiiiiiiiiimimmmmiiiiimmmmmmiiiiiimmmmmmiiimimimimmmimiimiiiimmmmmmmmmmmiiiiiiiiinnnnnnnnnnntnttttntantattatatannnnnntattattntannnnntntnttataantannnnnnnntttatataannnnnnnnntataaannnnnnnnnnntataannnnnnnnnntntnttaaaannnnnnnnntaaannnnnnnntntttaannnnnntntttattaaaannnnnnnntntntntnttaaaaaannnnnnnntatattataannnnnnttaaaaaannnnntntntntttatataaaannnntntntnntnnttttatantaaaannnnnnttaatatttaaaaataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ja ja jjjjja jaa jjjaaa jjjaaaaaa jjjjjjaaaa jjjjjjaaaa jjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaa jjjjjjjjjaaaaaaaaaaa jjjja jjjaaaaaaaaaaaaa a ja ja jjjaaaaaaaaaaa ja ja jjjaaaaaa jjaaaaaaaa ja jjaaaaaaa jjaaa jjjjaaaa jjjjjaaaa jja ja ja j jjjjjaaaaaaaaaaaaa yaa ya ya ya yyaaaaaaaa yaaaaaa yaaaaaaaa ritritys ys onon
KKoKorKorKoKKKorKorKorKKorKorKorKKKKKKKoKorKorKKKKoroKKoKoKKKKooKoKKKKKorKoKKKKKoKorKoKKKKKoKKKoKoKKoKKoKooKoKoKoKoooKorKoKKoKoKoKorKoKorKKoorKorroooKorKorKoroKorKorKoroKorKKooooKKoooKooKoooKoKoooooKorKKorKoKoroooooorKKoKooorKoooooooorrroororrooorrrorrrrrrrrrrjjjjajajjajajaajjjjjaajjajaajaajaajajaajaaajaajaajaajjaaajaajaajjaajaajaajaajaajaaaj aj aajaaajjaaaajjaaaaajjaj aaajjajjaaaaaaajjjjajajaaaaaaajaajjaajjjajaaaaaajaajaajaajaajjajajaaaaaaaaaajaajaajaajajaaaaaaaj ajjj aajjjjj aajj aaaammmmmmmmmmomomomomommmmomoonmmmmmmmmmmomomomomonmmmmmmmmmmmmomomomonmmmmmmmomomommmmmmmmmmmmmmmmonmmmmmmmmmmmmmmommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm sasaamaama asasiakkiakkaakkkkkkkkkkkkkkkorkkkkkkkkkkko jaajaamonm titillat ovovat at siisiissss
KKKKKKKKKorKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKorjaajaamomo onon kaikaikeskessa sa toio miniinasiias akkakkak aidaidenen toitoiveiveidenden mmm
TamTamperepere ee
Jari VaaramaaAutoasi-ketju ketjunohjaus
Vuoden Autoasi korjaamo -kun-niakirjan sai taumlllauml kertaa Autoasi-korjaamoketjun palkintoraadin yksimielisellauml paumlaumltoumlksellauml Joensuu-lainen Autokorjaamo Romppa -nen Oy
Autoasi-ketjun slogan on rdquotaumlllais-
ta autohuollon olisi pitaumlnyt ai-
na ollardquo eivaumltkauml Autoasi-ketjun
palvelulupauksetkaan ole mitaumlaumln turhia
lupauksia Ketjun korjaamot joutuvat
luonnollisesti tekemaumlaumln toumlitauml ja naumlke-
maumlaumln vaivaa taumlyttaumlaumlkseen sekauml korjaa-
moketjun kriteerit sekauml luonnollisesti
myoumls kuluttajien odotukset
ndash Kun kehutaan kaikki kriteerit ylittauml-
vaumlksi ja esimerkilliseksi niin miten sitten
jatkossa sitten aiot toimia ndash tuleeko taumlstauml
kenties tapa kysyi juhlien juontaja Anna-
Liisa Tilus Veli-Matilta Mitaumlpauml Veli-Matti
Romppanen olisi voinut siihen muuta
vastata kuin ettauml rdquotietysti tuleerdquo
Autoasi-ketjussa luonnollisesti toivo-
taan ettauml moni korjaamo ottaa Romppa-
sen lupauksen sekauml haasteena ettauml kan-
nustuksena laumlhteauml innolla kehittaumlmaumlaumln
oman korjaamon toimintaa ja asiakas-
palvelua
Vielauml kerran onnittelut
Joensuuhun
Vuoden Autoasi-korjaamo
Kannustaakseen korjaamoita ja edis-
taumlaumlkseen korjaamoiden toiminnan kehit-
tymistauml niin laadullisilla kuin kasvun kri-
teereillauml Autoasi-ketju nimeaumlauml joka vuosi
korjaamon joka taumlyttaumlauml Autoasi-kriteerit
ja on toiminut esimerkillisesti ja yleensauml
myoumls ylittaumlnyt kaikki odotukset
Taumlnauml vuonna Autoasi-ketju nimesi yk-
simielisesti ja itsestaumlaumlnselvaumlsti Joensuu-
laisen Autokorjaamo Romppanen Oyn
vuoden Autoasi-korjaamoksi Kunniakir-
ja joka useimmiten jaetaan ketjupaumlivillauml
luovutettiin taumlllauml kertaa Autoasi-ketjun
10-vuotisjuhlagaalan yhteydessauml Tam-
pereella 116 taumlydellisesti yllaumlttyneelle ja
erittaumlin onnelliselle korjaamoyrittaumljaumllle
Veli-Matti Romppaselle
T E K S T I H A N N A H E N R I O U D
K U VAT AU TOA S I K E TJ U
12 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Autoasi 10 vuottaAutoasi 10 vuottaAutoasi-korjaamoketju juhli pyoumlreitauml vuosia 116 Tampereella
Autoasi-ketju juhli 10-vuotista tai-
valtaan arvokkaasti lauantaina
116 Tampereella hotelli Rosen-
dahlissa Autoasi-juhlagaalaan saapui
runsas joukko autokorjaamoyrittaumljiauml
puolisoineen ndash oli aika nostaa maljat
kymmenvuotiaalle sekauml hieman muistel-
la menneitaumlkin Paumlivaumllleen tasan kymme-
nen vuotta aikaisemmin vuonna 2006
lausuttiin julkisesti Autoasin syntysanat
Tampereen Rosendahl-hotellissa samai-
sessa juhlasalissa Upean aurinkoisen ke-
saumlsaumlaumln kruunaaman arvokkaan 10-vuo-
tistilaisuuden juonsi aina niin ihana ja
meille kaikille tuttu Anna-Liisa Tilus
Onnellinen yrittaumljauml
ja tekemisen meninki
Oumlrumin toimitusjohtaja Lars Husberg
piti tilaisuudessa avauspuheen jossa
haumln kertasi Autoasin syntyhistoriaa ja
maalaili tulevaisuudennaumlkymiauml siitauml mi-
hin korjaamoketju on menossa Kaiken
tekemisen perimmaumlisenauml tavoitteena on
Husbergin kiteytyksen mukaan onnelli-
nen korjaamoyrittaumljauml
Autoasi-korjaamoyhdistyksen pu-
heenjohtaja Pasi Virtanen kehui Auto-
asin uutta yhteisoumlllisyyttauml ja tekemisen
ainutlaatuista meininkiauml jota myoumls viime
vuoden lopulla perustettu korjaamoyh-
distys on omalta osaltaan yllaumlpitaumlmaumlssauml
ja kehittaumlmaumlssauml
Tunnustuspalkinnot
Oumlrumin ketjuliiketoiminnasta vastaavan
Jari Vaaramaan johdolla palkittiin menes-
tyneitauml korjaamoita ja henkiloumlitauml jotka
ovat matkan varrella auttaneet korjaa-
moketjun kehittymisessauml
Juhlassa palkittiin Vuoden Autoasi-
kehittaumljaumlnauml Harri Kaapro Autoasi Sai-
maankatuAutohuolto Car-Pro Oystauml
Harri on antanut ketjulle paljon kehitys-
ideoita ja kehittaumlnyt omaan liiketoimin-
taansa ennakkoluulottomasti
Autoasi-tekijaumlnauml palkittiin laumlhes
kaikissa tilaisuuksissa jaumlrjestaumljaumlnauml ollut
Martti Putkonen joka on ollut kor-
vaamaton taustavoima ketjulle Ilman
Martin tyoumlpanosta moni tapahtuma ja
tilaisuus olisi jaumlaumlnyt tekemaumlttauml
Vuoden Autoasi-korjaamona palkit-
tiin Autokorjaamo Romppanen Oy ja
Veli-Matti Romppanen Joensuusta
Romppaisesta on erillinen erillinen juttu
sivulla 11
Viiden taumlhden
Autoasi-korjaamot
Tilaisuudessa palkittiin myoumls korjaa-
moita jotka ovat Autoasi-ketjun omissa
korjaamotesteissauml saavuttaneet taumlyden
viiden taumlhden korjaamon arvonimen
vuonna 2016 Sisaumlisessauml laatumittauk-
sessa arvioitiin korjaamoiden asiakas-
palvelun toimivuutta tyoumlnvastaanoton
toimintaa sekauml huolto- ja korjaustoumliden
teknistauml laatua
Palkitut korjaamot olivat
bull Autokorjaamo Romppanen Joensuu
bull Ritariauto Tampere
bull Das Auto Huolto Oy Helsinki
bull AutoWork Finland eli Autoasi
Tikkurila Vantaa
bull Iso Autohuolto Haumlmeenlinna
bull Lammin Autohuolto Lammi
bull Tampereen Huoltoykkoumlnen
Tampere
bull CampG Service Kirkkonummi
bull Motomer Oy Espoo
bull Auto-Ahonen Vantaa
Arjen sankaruus
Palkintojenjaon saatesanoissa Jari Vaa-
ramaa muistutti ettauml moni on kasvat-
tanut omaa yritystoimintansa ketjussa
ollessaan mutta myoumls samalla kasvaneet
itse yrittaumljinauml uusiin ulottuvuuksiin Siis
sankareiksi jotka tekevaumlt arjen sanka-
ruutta vaativia tekoja ja pitaumlvaumlt omalla
yritystoiminnallaan Suomen talouden
pyoumlrimaumlssauml Ketju kiittaumlaumlkin kaikkia Au-
toasilaisia kuluneista kymmenestauml hui-
kean kasvun ja menestyksen vuosista
Kasvua kehitystauml ja arjen sankaruutta
tullaan naumlkemaumlaumln varmasti myoumls tule-
vina vuosina
13 13
Autoasi-korjaamoyhdistyksen puheenjohtaja
Pasi Virtanen puhui tunteella ja suurella
sydaumlmellauml kollegoilleen korjaamoyrittaumljille
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
12 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Autoasi 10 vuottaAutoasi 10 vuottaAutoasi-korjaamoketju juhli pyoumlreitauml vuosia 116 Tampereella
Autoasi-ketju juhli 10-vuotista tai-
valtaan arvokkaasti lauantaina
116 Tampereella hotelli Rosen-
dahlissa Autoasi-juhlagaalaan saapui
runsas joukko autokorjaamoyrittaumljiauml
puolisoineen ndash oli aika nostaa maljat
kymmenvuotiaalle sekauml hieman muistel-
la menneitaumlkin Paumlivaumllleen tasan kymme-
nen vuotta aikaisemmin vuonna 2006
lausuttiin julkisesti Autoasin syntysanat
Tampereen Rosendahl-hotellissa samai-
sessa juhlasalissa Upean aurinkoisen ke-
saumlsaumlaumln kruunaaman arvokkaan 10-vuo-
tistilaisuuden juonsi aina niin ihana ja
meille kaikille tuttu Anna-Liisa Tilus
Onnellinen yrittaumljauml
ja tekemisen meninki
Oumlrumin toimitusjohtaja Lars Husberg
piti tilaisuudessa avauspuheen jossa
haumln kertasi Autoasin syntyhistoriaa ja
maalaili tulevaisuudennaumlkymiauml siitauml mi-
hin korjaamoketju on menossa Kaiken
tekemisen perimmaumlisenauml tavoitteena on
Husbergin kiteytyksen mukaan onnelli-
nen korjaamoyrittaumljauml
Autoasi-korjaamoyhdistyksen pu-
heenjohtaja Pasi Virtanen kehui Auto-
asin uutta yhteisoumlllisyyttauml ja tekemisen
ainutlaatuista meininkiauml jota myoumls viime
vuoden lopulla perustettu korjaamoyh-
distys on omalta osaltaan yllaumlpitaumlmaumlssauml
ja kehittaumlmaumlssauml
Tunnustuspalkinnot
Oumlrumin ketjuliiketoiminnasta vastaavan
Jari Vaaramaan johdolla palkittiin menes-
tyneitauml korjaamoita ja henkiloumlitauml jotka
ovat matkan varrella auttaneet korjaa-
moketjun kehittymisessauml
Juhlassa palkittiin Vuoden Autoasi-
kehittaumljaumlnauml Harri Kaapro Autoasi Sai-
maankatuAutohuolto Car-Pro Oystauml
Harri on antanut ketjulle paljon kehitys-
ideoita ja kehittaumlnyt omaan liiketoimin-
taansa ennakkoluulottomasti
Autoasi-tekijaumlnauml palkittiin laumlhes
kaikissa tilaisuuksissa jaumlrjestaumljaumlnauml ollut
Martti Putkonen joka on ollut kor-
vaamaton taustavoima ketjulle Ilman
Martin tyoumlpanosta moni tapahtuma ja
tilaisuus olisi jaumlaumlnyt tekemaumlttauml
Vuoden Autoasi-korjaamona palkit-
tiin Autokorjaamo Romppanen Oy ja
Veli-Matti Romppanen Joensuusta
Romppaisesta on erillinen erillinen juttu
sivulla 11
Viiden taumlhden
Autoasi-korjaamot
Tilaisuudessa palkittiin myoumls korjaa-
moita jotka ovat Autoasi-ketjun omissa
korjaamotesteissauml saavuttaneet taumlyden
viiden taumlhden korjaamon arvonimen
vuonna 2016 Sisaumlisessauml laatumittauk-
sessa arvioitiin korjaamoiden asiakas-
palvelun toimivuutta tyoumlnvastaanoton
toimintaa sekauml huolto- ja korjaustoumliden
teknistauml laatua
Palkitut korjaamot olivat
bull Autokorjaamo Romppanen Joensuu
bull Ritariauto Tampere
bull Das Auto Huolto Oy Helsinki
bull AutoWork Finland eli Autoasi
Tikkurila Vantaa
bull Iso Autohuolto Haumlmeenlinna
bull Lammin Autohuolto Lammi
bull Tampereen Huoltoykkoumlnen
Tampere
bull CampG Service Kirkkonummi
bull Motomer Oy Espoo
bull Auto-Ahonen Vantaa
Arjen sankaruus
Palkintojenjaon saatesanoissa Jari Vaa-
ramaa muistutti ettauml moni on kasvat-
tanut omaa yritystoimintansa ketjussa
ollessaan mutta myoumls samalla kasvaneet
itse yrittaumljinauml uusiin ulottuvuuksiin Siis
sankareiksi jotka tekevaumlt arjen sanka-
ruutta vaativia tekoja ja pitaumlvaumlt omalla
yritystoiminnallaan Suomen talouden
pyoumlrimaumlssauml Ketju kiittaumlaumlkin kaikkia Au-
toasilaisia kuluneista kymmenestauml hui-
kean kasvun ja menestyksen vuosista
Kasvua kehitystauml ja arjen sankaruutta
tullaan naumlkemaumlaumln varmasti myoumls tule-
vina vuosina
13 13
Autoasi-korjaamoyhdistyksen puheenjohtaja
Pasi Virtanen puhui tunteella ja suurella
sydaumlmellauml kollegoilleen korjaamoyrittaumljille
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
13 13
Autoasi-korjaamoyhdistyksen puheenjohtaja
Pasi Virtanen puhui tunteella ja suurella
sydaumlmellauml kollegoilleen korjaamoyrittaumljille
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
14 Autoasiaa heinauml-elokuu 201614 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
15 15
Jari Vaaramaa jakoi tunnustuspalkinnot
ja muistutti arjen sankaruudesta
korjaamoiden paumlivittaumlisessauml tyoumlssauml
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml OSA
3
Kun kuljettajien mukavuus odotukset kasvavat myoumls lisaumllaitteiden tehontarve kasvaa Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyjen hallinnasta onkin tullut hyvin taumlrkeaumlauml moniurahihnoissa Naumlmauml vaumlraumlhtelyt aiheutuvat kampiakselin hidas tuvuudesta ja kiihtyvyydestauml moottorin tyoumltahtien ja sytytysjaumlrjestyksen vuoksi Hihnakaumlyttouml siirtaumlauml vaumlraumlhtelyt kaikkiin apulaitteisiin mistauml voi aiheu tua taumlrinaumlauml melua ja osan vikaantuminen
Ohjaimet ja ohjainrullat
Ohjainrulla on vapaasti pyoumlrivauml pyoumlrauml
jonka ympaumlri hihna kulkee Ohjainrullilla
optimoidaan hihnan reitti ja ehkaumlistaumlaumln
sen vaumlpaumltystauml
Kiristysrullat
Kaumlyttoumlhihnan on oltava riittaumlvaumln kireauml
siirtaumlaumlkseen tehoa luotettavasti niin
ettauml mekaaniset osat kuluvat mahdolli-
simman vaumlhaumln Kiristimen tehtaumlvaumlnauml on
varmistaa hihnan kireyden ihanteellinen
taso Se kompensoi muutoksia kuten
laumlmpoumltilaeroja kulumista hihnan ve-
nymistauml sekauml minimoi hihnan luiston ja
vaumlraumlhtelyt
Vanhoissa moottoreissa on joskus
kaumlytetty manuaalista kiristintauml mikauml vaa-
tii mekaanikolta toimenpiteitauml oikean
asennuskireyden saavuttamisessa sekauml
ajoittain uudelleenkiristyksen suoritta-
misen
Automaattisessa kiristimessauml on voi-
makas jousi ja vaimennusmekanismi jot-
ka sijaitsevat pienessauml kanisterimaisessa
kotelossa johon hihnapyoumlrauml kiinnittyy
Hihnapyoumlrauml pyoumlrii jousikotelon ympaumlrillauml
ja luo hihnaan jatkuvan kiristyksen
2 hihnapyoumlraumln laakerin kuluminen
Sammuta moottori irrota hihna ja pyouml-
ritauml hihnapyoumlraumlauml kaumlsin Jos kuulet aumlaumlntauml
tai tunnet kitkaa tai karheutta ongelma-
na on luultavasti hihnapyoumlraumln laakerin
kuluminen
Moniurahihnajaumlrjestelmaumln osat ja asennus
Miten diagnosoida
kiristimen
rikkoontuminen
Kiristimen pettaumlmistauml on vaikeaa ennus-
taa Toisinaan kiristimen hihnapyoumlraumlssauml
naumlkyy kulumisen merkkejauml kuten vau-
rioita hihnapyoumlraumlllauml hihnan kosketus-
kohdalla tai rasvan vuotamista laakerin
tiivisteestauml Muu osa kiristimestauml on suo-
jattu kosteudelta ja likaantumiselta ja sen
takia silmaumlmaumlaumlraumlinen tarkistaminen on
vaikeaa
Seuraavat kulumisen merkit kertovat
ettauml kiristin on syytauml vaihtaa
1 ruostetta ja murtumia
Useimmin ruostetta on varren ja pohjan
vaumllissauml tai sitauml valuu kiristimestauml Tarkista
onko kiristimessauml murtumia tai sen var-
ressa kotelossa ja kannattimessa vauri-
oita Kaikkia vaurioita ei pysty havaitse-
maan ilman kiristimen irrottamista
T E K S T I H E N R I M O L A N D E R G AT E S
K U VAT G AT E S
16 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
myoumls lisaumllaitteiden nasta onkin tullut telyt aiheutuvat auml moottorin
kaumlyttouml voi en
Moniurahihnan kiristin
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
17
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
17
4 Kiristinkokonaisuuden
tai varren linjausvirhe
Silmaumlmaumlaumlraumlisesti ongelman havaitsee
kun kiristinpyoumlraumlllauml on hihnan aiheutta-
ma epaumlnormaali hankausjaumllki
Linjausvirheen voi aiheuttaa vaumlaumlnty-
nyt tai vaumlaumlrin linjattu asennuskannake
vaumlaumlrin asennettu kiristin tai kiristimen
pohjan ja asennuspinnan vaumllinen kor-
roosiolikaantuminen
7 Kiristimen varren hankaava
tai kirskuva liike
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Kiristimen varren tulee liikkua
tasaisesti ja vapaasti Jos huomaat kiristi-
men liikkeessauml varren takertelua juuttu-
mista tai kirskumista on se vaihdettava
3 hihnapyoumlraumln kuluminen
Hihnapyoumlrauml on valmistettu muovista
nailonista tai teraumlksestauml Niiden pinta on
joko tasainen tai uritettu Tasaisen pin-
nan tulee olla sileauml eikauml siinauml saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja
Uritetuilla pinnoilla ei saa olla hil-
seilyauml halkeamia tai kolhuja eikauml uriin
saa olla uppoutuneena epaumlpuhtauksia
Harjannekohdat eivaumlt saa olla kulunei-
ta ja niiden pitaumlauml olla saman korkuisia
Muovisten hihnapyoumlrien sivuseinaumlmissauml
on rivat tai vahvikkeet joissa ei saa olla
murtumia
5 Kiristin pitaumlauml aumlaumlntauml
Kiristimen laakerien tai laakeritappialu-
een vikaantuminen voi aiheuttaa kirsku-
mista narinaa ja kolinaa
6 Kiristimen varren liiallinen
vaumlraumlhtely
Mikaumlli havaittavissa on huomattavaa ja
jatkuvaa edestakaista liikettauml moottorin
kaumlynnin aikana kiristimen sisaumlinen vai-
menninjaumlrjestelmauml tai jousen vaumlaumlntoumlvoi-
ma on todennaumlkoumlisesti pettaumlnyt Toinen
mahdollinen syy voi olla kampiakselin
vaumlrinaumlnvaimennin tai laturinhihnapyoumlrauml
vapaakytkimellauml
8 Jousi on voimaton
Kierrauml paikoillaan olevaa kiristintauml koko
liikeradan laumlpi vaumlaumlntaumlmaumlllauml vartta kiinto-
avaimella Liikkeessauml pitaumlauml tuntua vastus-
ta Mikaumlli sitauml ei tunnu on jousi veltostu-
nut Muita merkkejauml ovat hihnan ulina tai
komponentin jumittuminen
Vaumlrinaumlnvaimennin
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
O N N I S T U A S E N N U S - J A K O R J A U S T Ouml I S S Auml
18 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtely-
vaimentimet (TVD)
Moottoreiden koon pieneneminen ja
lisaumlaumlntynyt vaumlaumlntouml alhaisilla kierroksilla
aiheuttaa vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyauml joka pitaumlauml
vaimentaa aktiivisella kampiakselin vai-
mentimella tunnetaan myoumls nimellauml
vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimennin sekauml vaumlrinaumln-
vaimennin (TVD)
Huolto ja vaihto
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimien elasto-
meeriosat (kumi) kovettuvat jatkuvan
mekaanisen rasituksen ja moottoritilan
olosuhteiden vuoksi Osia murtuu ja ir-
toaa ajan mittaan Pahimmillaan ulompi
osa irtoaa sisaumlkehaumlstauml Niihin kohdistuu
erityisen suuri rasitus moottoreissa joita
jaumltetaumlaumln usein joutokaumlynnille (esimerkik-
si takseissa) tai joita on lastuviritetty
Viallisen vaimentimen merkkejauml ovat
kirskuva moniurahihna kiristimen nyki-
vauml liike moottorin kasvanut melutaso ja
vaumlraumlhtelyt Hihna kiristin ja muut osat ku-
luvat taumllloumlin nopeammin Pahimmillaan
kampiakseli voi katketa
Vaumlaumlntoumlvaumlraumlhtelyvaimentimen kunto
on taumlmaumln vuoksi tarkastettava jokaisen
ison huollon yhteydessauml tai 60 000 ki-
lometrin vaumllein Silmaumlmaumlaumlraumlisesti kam-
piakselin hihnapyoumlraumlauml tarkasteltaessa
(hihnapyoumlrauml irroitetaan) on taumlrkeaumlauml et-
siauml kumista halkeamia irronneita osia ja
vaumlaumlntymiauml sekauml tarkastaa urien tasainen
kuluminen Joidenkin hihnapyoumlrien uris-
sa on ilmaisimet jotka osoittavat kulumi-
sen maumlaumlraumln
Vapaahihnapyoumlraumlt (OAP)
Jatkuvasti kasvavaa saumlhkoumlntarvetta var-
ten tuotetaan entistauml tehokkaampia la-
tureita joilla on yleensauml myoumls suurempi
massa mikauml haittaa hihnan toimintaa
moottorin kierrosnopeuden laskiessa
Taumlmaumln vuoksi latureissa usein kaumlyte-
taumlaumln vapaahihnapyoumlraumlauml vaumlhentaumlmaumlaumln
laturin massan vaikutusta hihnakaumlytoumlssauml
Toisin kuin perinteinen kiinteauml laturinhih-
napyoumlrauml se sallii hihnapyoumlraumln pyoumlrimi-
sen vapaasti moottorin kierrosnopeu-
den laskiessa (esim vaihteen vaihto) ja
samaan aikaan kompensoi pyoumlrimisen
epaumltasaisuuksia
Vapaahihnapyoumlraumln toiminto on
helppo tarkastaa kun osa on irro-
tettu Pidauml kiinni sisaumlkehaumlstauml ja yritauml
pyoumlrittaumlauml ulkokehaumlauml hihnan pyoumlri-
missuuntaan Ulkokehaumln ei pidauml
liikkua hihnan pyoumlrimissuuntaan
mutta paumlinvastaiseen suuntaan sen
on pyoumlrittaumlvauml vapaasti
Hihnan vaumlraumlhtelyt kirskunta
vinkuvat aumlaumlnet sekauml hihnan ja ki-
ristimen ennenaikainen kuluminen
ovat merkkejauml viallisesta vapaahih-
napyoumlraumlstauml
Toimi varman paumlaumllle
Suojaa hihnapyoumlraumlt
ohjaimet ja kiristimet
huoltonesteiltauml kuten
oumlljyltauml jarrunesteeltauml
jaumlaumlhdytysnesteeltauml
polttoaineelta
ja muilta kemikaaleilta
On olennaisen taumlrkeaumlauml
vaumllttaumlauml vaurioittamasta
(uritettua) kosketus-
pintaa
Asennettaessa TVD-hihna-
pyoumlriauml kampiakselille
on kaumlytettaumlvauml uusia
levityspultteja ja oikeaa
kiristysmomenttia
Kaumlytauml aina maumlaumlritettyjauml
erikoistyoumlkaluja
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
19
rdquoJos valitsee halvemman suodattimen ja
vaihtaa sen kaksi kertaa useammin
vaikutus on sama kuin kallista
suodatinta kaumlytettaumlessaumlrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlJos kuvittelet ettauml halpa suodatin toimii lyhyellauml aikavaumllillauml yhtauml hyvin kuin kallis joudut pettymaumlaumln Halpatuote ei nimittaumlin saavuta samaa tulosta edes silmaumlnraumlpaumlyksen aikana Kaiken lisaumlksi halpasuodattimessa piilee lukuisia riskejauml
bull mahdollinen epaumltiiviys esimerkiksi suodatinmateriaalissa tai ohitusventtiilissauml
bull matala erotusaste
bull keraumlyskyvyn epaumlluotettavuus
bull ajoneuvoon sopimattomien materiaalien kaumlytoumln seuraukset esimerkiksi selluloosan hauras-
tuminen aggressiivisten oumlljyn ainesosien vaikutuksesta
Kaumlytetyt oumlljynsuodatinelementit vertailussa
Merkki X
rdquoMitauml nopeammin oumlljynpaineen varoitusvalo
sammuu vaihdon jaumllkeen sitauml parempi
suodatin onrdquo
Ei pidauml paikkaansa Totuus on taumlmaumlSille on yleensauml syynsauml ettauml oumlljyvalo palaa lyhyesti ja sitten sammuu suodatin on vaih-don jaumllkeen hetken tyhjauml Mutta sekuntikelloon ei taumllloumlin tarvitse turvautua sillauml kulunut aika ei kerro mitaumlaumln suodattimen laadusta Vaara uhkaa vain jos varoitusvalo ei sammu lainkaan Silloin oumlljynpaine on liian matala Liian matalan oumlljynpaineen ja oumlljypumpun vian lisaumlksi syy voi olla myoumls suodattimessa
bull Laumlpivirtausvastus on liian korkea vaumlaumlraumln tai heikkolaatuisen suodattimen takia
bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi bull Vaihtovaumlli on ylittynyt ja suodatin on taumlysi
MANN-FILTER saumlaumlstaumlauml rahaa aikaa ja hermojaJo kahdeksannen uskomuksen kohdalla kaumlvi
selvaumlksi ettauml rdquosisaumlltouml ratkaiseerdquo Vain laadu-
kas suodatin suojaa moottoria kunnolla alus-
ta alkaen MANN-FILTERin laatusuodattimia
kaumlyttaumlmaumlllauml voit jopa saumlaumlstaumlauml rahaa ajasta
ja hermoista puhumattakaan Miksi sinun siis
pitaumlisi tinkiauml luotettavuudesta suojaavuudes-
ta ja tehosta ndash ja kaiken lisaumlksi vielauml maksaa
enemmaumln
=Laskeminen kannattaa
Taumlmauml yhtaumllouml ei koskaan toteudu
Oletko koskaan laskenut paljonko suodattimen vaih-
to yhteensauml maksaa Paino on sanalla rdquoyhteensaumlrdquo
sillauml suodattimen osto on vasta alku Lisaumlksi pitaumlauml
laskea muita kustannuksia kuten oumlljyn hinta oumlljyn-
suodattimen vaihdon yhteydessauml ndash puhumattakaan
mahdollisista sijaisauton ja menetetyn ajan kustan-
nuksista
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti Tietenkin voit faktois-
ta vaumllittaumlmaumlttauml korvata yhden laatusuodattimen
kahdella halpakappaleella Siinauml tapauksessa on
laskettava mukaan paitsi suodattimien hinnat
myoumls kaksinkertaiset vaihtokustannukset Lyouml-
daumlaumlnkouml vetoa ettauml MANN-FILTERin laatusuoda-
tin vie voiton
MANN-FILTERin toimintaan voit luottaaMANN-FILTERin laatutuotteita kaumlyttaumlessaumlsi
voit olla varma ettei oumlljynpaineen varoitus-
valon palaminen johdu suodattimesta Ne
nimittaumlin taumlyttaumlvaumlt OE-maumlaumlrittelyjen vaati-
mukset ja mahdollistavat optimaalisen toi-
minnan Lisaumlksi MANN-FILTERin laatusuo-
dattimissa on tarkasti toimiva ohitusventtiili
joka on suunniteltu moottorille sopivaksi ja
joka avautuu ja sulkeutuu aina juuri oike-
aan aikaan Sitauml vastoin halpasuodattimissa
kaumlytetyt ohitusventtiilit ovat usein huonosti
valmistettuja tai jopa jatkuvasti auki joten
niiden suodatusteho ei ole yhtauml hyvauml Siitauml ei
mikaumlaumln varoitusvalo ikaumlvauml kyllauml ilmoita
Ajalla ei ole merkitystauml
Jos suodattimen asentaa ilman suodatinelementtiauml oumlljynpaineen
varoitusvalo sammuu vaumllittoumlmaumlsti Taumllloumlin oumlljyvirralla on matalin
mahdollinen vastus muttei se luonnollisesti suodatukaan
Taumlmauml kertookin kaiken oleellisen Jos aumllypuhelin on kaumlyt-
toumlvalmis hyvin pian paumlaumllle kytkemisen jaumllkeen siitauml ei voi
paumlaumltellauml laitteen olevan puheluominaisuuksiltaan erityi-
sen hyvauml
Lyhyesti ja ytimekkaumlaumlsti varoitusvalon sammumi-
seen kuluva aika ei kerro mitaumlaumln kaumlytettaumlvaumln suo-
dattimen laadukkuudesta
npaineen
matalin
aan
yt-
Laatua ajamiseen
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
20 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Ilmastointi
Ilmastoinnin osissa tarjoamme uudem-
paan autokantaan tunnettujen ensiasen-
nustoimittajien tuotteita kuten saksalai-
sen BHSn (Behr Hella Service) ranska-
laisen Valeon sekauml japanilaisen Denson
kompressoreita lauhduttimia kuivaimia
sekauml houmlyrystimiauml
Vanhempaan autokantaan tarjoam-
me edullisempana vaihtoehtona Nissen-
sin valmistamia tuotteita
Laumlmmitys
Laumlmmityslaitteen kennoissa ja ilmas-
toinnin houmlyrystimissauml toimittajiamme
ovat BHS Nissens sekauml Valeo Laumlmmitys-
laitteen puhaltimet ja vastukset tulevat
paumlaumlosin samoista paikoista lisaumlyksenauml
saksalaisen Vierolin tuotteita (tuotemerk-
ki Vemo tai Vaico)
Ole valmiina
kuumaan kesaumlaumln
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
21
Nyt saat ei-varasto-ohjelmassa olevien AC-kompressoreiden toimitukset pikatilauksena RAHTIVAPAASTI kesaumlkauden ajan eli elokuun loppuun asti (16ndash3182016)
Ota yhteyttauml myyntiimme
Ilmastoinnin
erikoistyoumlkalut
Laajan ja kattavan varaosavalikoiman li-
saumlksi loumlydaumlt kauttamme kaikki ilmastoin-
tijaumlrjestelmiin liittyvaumlt erikoistyoumlkalut ja
muut tarpeet Vuodonhakuun tarjoam-
me typpi- ja Formier-koeponnistussar-
joja mutta myoumls perinteisiauml Spotgun-
vaumlriainepatruunoita ja UV-valaisimia
Huuhteluun loumlydaumlt valikoimastamme se-
kauml liuoshuuhtelu- ettauml nestemaumlisellauml kyl-
maumlaineella huuhtelusarjoja Valikoimas-
tamme loumlytyy myoumls erilaisia desinfi oin ti-
ja hajunpoistomenetelmiauml
Kauttamme saat myoumls kaiken tyyp-
piset huoltolaitteet oli kysymys sitten
R134a tai HFO 1234yf kylmaumlaineista tai
saumlhkoumlkaumlyttoumlisiauml kompressoreja kaumlyttaumlvis-
tauml ajoneuvoista joiden huoltolaitteisiin
vaaditaan erillinen letkujen huuhtelutoi-
minto
Ilmastointiautomatiikassa usein tar-
vittavaan itsediagnoosiin loumlydaumlt kaut-
tamme markkinoiden parhaan testaus-
tekniikan valikoiman aina merkkitason
diagnostiikasta monimerkkitestereihin
Lisaumlksi tarjoamme lukuisia erilaisia
ohjelmistoratkaisuita mm ilmastointi-
jaumlrjestelmien tekniseen informaatioon
kuten korjaus- ja asennusohjeisiin sekauml
saumlhkoumlliitaumlntaumlkaavioihin
Ilmastoinnin erikoistyoumlkaluissa ja
diagnoositestauslaitteissa luotamme
mm korkealaatuisiin Bosch- Autocom-
ja Hella Gutmann -tuotteisiin Konsep-
tikorjaamoillemme tarjoama autotekni-
nen palvelu neuvoo luonnollisesti myoumls
ilmastointijaumlrjestelmiin liittyvissauml asioissa
Kemikaalit
Ilmastoinnin kompressorioumlljyksi suosit-
telemme Hellan korkealaatuista syn-
teettistauml yleiskompressorioumlljyauml Hella
PAO-Oil 68 AA1 jota on saatavilla sekauml
UV-vuodonilmaisuaineella ettauml ilman
Hellan valikoimasta loumlytyvaumlt myoumls mm
ilmastoinnin POE-kompressorioumlljy hybri-
diajoneuvoihin PAG-oumlljy kaumlytettaumlvaumlksi
yhdessauml R1234yf-kylmaumlaineen kanssa il-
mastointijaumlrjestelmaumln huuhteluliuos ja
AC yleisvaumlriaine
Kylmaumlaineissa tarjolla on sekauml pe-
rinteistauml Agan toimittamaa R134A-kyl-
maumlainetta 12 kg sylintereissauml ettauml myoumls
uusiin ajoneuvoihin tarvittavaa R1234yf
kylmaumlainetta AGA on Pohjoismaiden ja
Baltian maiden toiminnoillaan Pohjois-
Euroopan johtava kaasuyhtiouml
AGA on osa Linde Groupia joka on
maailman suurimpia teollisuus- ja kaa-
suteknologiayhtioumlitaumlKesaumlkampanja
Behr Hella Service -tuotevalikoima on nyt laajempi kuin koskaan
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
22 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Teemme liikenteen turvalliseksi
orumfi
OumlRUM OY AB bull Puhelin 010 569 4466 bull Faksi 010 569 4546 bull Saumlhkoumlposti raskasorumfi
HUIPPU-UUTUUS UNO-MATIC
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
23
Oumlrum Oy Abn ja Diagno Finland Oyn teollisuusmyynti ja varasto yhdistyivaumlt 162016 alkaen liiketoi-mintakaupan yhteydessauml Muutos yhdisti saman konsernin alla toimi-vien yritysten osittain paumlaumlllekkaumliset toiminnat loogiseksi ja toimivaksi palvelukokonaisuudeksi
Kuvassa Oumlrumin teollisuusmyynnistauml Janne Maumlkelauml Kenneth Roumlnnberg Margarita Niemi ja Bernt Roumlnneberg
Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti Oumlrumin ja Diagnon teollisuusmyynti sekauml varasto yhdistyivaumltsekauml varasto yhdistyivaumlt
Muutoksen myoumltauml Oumlrum pystyy
tarjoamaan markkinoiden laa-
jimman tuotevalikoiman pa-
rantamaan saatavuutta sekauml tukemaan
teollisuusasiakkaittemme liiketoimintaa
entistauml vahvemmin Teollisuusmyynti
noutopalvelu ja varasto palvelevat nyt
teollisuuden asiakkaita Espoon Juvan-
malmilta kaumlsin
Valikoima laajenee
Kaumlytaumlnnoumlssauml yhdistaumlminen ja muutok-
set tarkoittavat sitauml ettauml nyt Oumlrumin
teollisuusasiakkaat saavat saman katon
alta mm Boschin ajoneuvokomponentit
MotoMeter-mittaristot ja Italtergin pyy-
hinjaumlrjestelmaumlt sekauml Wabcon ja HELLAn
tuotteet Myoumls koulutustarjonta tulee
laajenemaan laumlhitulevaisuudessa
Teollisuustiimi vahvistui
Diagnon tekninen myyjauml Janne Maumlkelauml
siirtyi muutoksen myoumltauml Oumlrumin teolli-
suustiimiin Juvanmalmille Janne jatkaa
tuttujen asiakkaiden kanssa ja vanhana
tyoumlntekijaumlnauml Oumlrumin teollisuustiimissauml ja
haumlnet tavoittaa edelleen vanhoilla yhte-
ystiedoilla mutta toki jo Oumlrumin vaih-
teen 010 569 41 ja uuden jannemakela
orumfi -saumlhkoumlpostinkin kautta
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
24 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Oumlrumin raskaan osaston syksyn HELLA Valovoima -kiertueella paumlaumlset ver-tailemaan kuinka markkinoiden kestosuosikit paumlrjaumlaumlvaumlt uutuuksia vastaan iltahaumlmaumlraumlssauml Kiertueella paumlaumlsee vertailemaan livenauml uusimpia tyoumlvaloja ja naumlkemaumlaumln kuinka taumlrkeaumlauml on valita oikea tyoumlvalo oikeaan tehtaumlvaumlaumln Mukana kiertueella on HELLAn asiantuntijoita joiden kanssa paumlaumlsee kes-kustelemaan siitauml mitkauml valot olisivat juuri sinulle parhaat
Osallistu kiertueella kuumaan
tekniikkakeskusteluun rdquoXenon
vastaan LEDrdquo ja tule vertaa-
maan omin silmin paumlaumlseekouml halogeeni-
valoilla laumlhellekaumlaumln LEDien ja Xenonin
valotehoa Tuote-uutuuksista RokLUME
sekauml Ultra Beam II edustavat kiertueella
tyoumlvalojen kirkkainta kaumlrkeauml RokLUME
on tyoumlvalojen pioneeri ja edustaa tule-
vaisuuden tyoumlvalotekniikkaa sen kaikilla
osa-alueilla
Kiertueen osoitteet ja tarkemmat ai-
kataulut tiedotetaan elokuun aikana alan
lehdissauml
HELLA VALOVOIMA
-kiertue
Lappeenranta
Jyvaumlskylauml
Kuopio
Kajaani
Oulu
Rovaniemi
Vaasa
Pori
Jokaisessa toimipisteessauml kaumlyneiden
kesken tullaan arpomaan uutuus
Hella Comet LED -lisaumlkaukovalot
Kiertueen tarkemmat tiedot ja toimi-
pisteet selviaumlvaumlt elokuussa Seuraa
uutisointia
HELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllaumlHELLA VALOVOIMA -kiertue syksyllauml Lappeenranta ndash Jyvaumlskylauml ndash Kuopio ndash Kajaani ndash Oulu ndash Rovaniemi ndash Vaasa ndash Pori
Tyoumlvaloissa on eroja
rdquoTyoumlvalot ovat paljon muutakin kuin
pelkaumlstaumlaumln lumeneita ja watteja Niiden
laatua maumlaumlrittelee muun muassa kaumlyt-
toumltarkoitus valon laatu ja tekniikka Eli
refl ektoivat pinnat vikavirtasuojaukset
taumlrinaumln ja saumlaumln suoja sekauml linssi- ja valo-
tekniikka ovat Hellalla omaa luokkaansardquo
Oumlrumin raskaan osaston tuore myynti-
paumlaumlllikkouml Tapani Arokoski kiteyttaumlauml
T E K S T I TA PA N I A R O K O S K I
K U VAT H E L L A
HELLA ZeroGlare (oikealla) edustaa uusinta optista tekniikkaa
haumlikaumlisemaumltoumln valaisu on tehokas ja miellyttaumlvauml kaumlytoumlssauml
ja lisaumlksi parantaa tyoumlturvallisuutta
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
25
Uusi tekniikka
ndash turvallisempaa
ja tehokkaampaa
Markkinoilla seurataan useimmiten vain
pelkkien wattien ja lumenien maumlaumlriauml ja
kaumlytaumlnnoumlssauml taumlmauml on aiheuttanut sen
ettauml esimerkiksi tyoumlmaat ovat taumlynnauml haumli-
kaumliseviauml ja haumliritseviauml valoja jotka vaaran-
tavat tyoumlturvallisuutta Hellalla on laaja
kokemus ajoneuvojen valotekniikasta ja
valojen suuntaamisesta ja taumltauml tietotai-
toa he ovat alkaneet hyoumldyntaumlmaumlaumln nyt
myoumls tyoumlvaloissakin
Tyoumlvalomalliston
uutuudet RokLUME
ja ZeroGlaze
Kiertueen kummisetauml Hella-tuotepaumlaumll-
likkouml Henry Valkila on innoissaan kiertu-
een uutuuksista rdquoHella kehittaumlauml jatkuvasti
uutta ja on ollut pitkaumlaumln alansa edellaumlkauml-
vijauml Heiltauml tulee tasaisesti uusia innovaa-
tioita markkinoille mistauml tuoreimpana
esittelyssauml RokLUME tyoumlvalomallisto
johon paumlaumlsee myoumls tutustumaan kier-
tueella RokLUME- ja ZeroGlare-optiikka
valaisee tehokkaasti eikauml haumlikaumlise muita
alueella toimivia Taumlmauml on taumlrkeaumlauml tyouml-
turvallisuutta ja tyoumln mielekkyyttauml huo-
mioitaessardquo
Hella ZeroGlare mahdollistaa haumlikaumlisemaumlttoumlmaumln valokeilan ZeroGlare-tyoumlvalot eivaumlt haumlikaumlise
muita alueella tyoumlskenteleviauml y
uutuud
ja ZeroG
Kiertueen
likkouml Henry
een uutuuk
uutta ja on
vijauml Heiltauml t
tioita mark
esittelyssauml
johon paumlauml
tueella Ro
valaisee te
alueella to
turvallisuut
mioitaessa
muita alueella tyoumlskenteleviauml
RokLume 380 RokLume 280
Jaumlmsauml 19-39 6
Tyoumlkonealan vuoden paumlaumltapah-
tuma Suomessa on Jaumlmsaumlssauml
syyskuun alussa jaumlrjestettaumlvauml
FinnMETKO-messut Oumlrum Oy Ab
ja HELLA ovat tapahtumassa vah-
vasti mukana
Tule messuille ja osastollemme 426
ja 428 tutustumaan HELLAn lisauml- ja
tyoumlvaloihin Tutustu myoumls uusiin ja
tehokkaisiin RokLume 280 ja RokLu-
me 380 -tyoumlvaloihin joissa on kaumly-
tetty taumlysin uutta ZeroGlare -tekniik-
kaa Naumlissauml HELLAn uusissa kaivosva-
loissa on 5 vuoden LED-takuu
Oumlrum Oy Ab ja HELLAn lisauml- ja tyoumlvalot
FinnMETKO-messuilla 1ndash392016
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
26 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Laajin LED-tyoumlvalovalikoima
orumfi
Power Beam 1500 ja 1800 Power Beam 5000
Modul 90 Ultra Beam LED
C140LED-vilkku parkki lyhyet pitkaumlt
Luminator LED Lisaumlkaukovalo
Compact LEDLisaumlkaukovalo
Modul 70 GEN IV Q90 CompactctLightBar LED
350 mm
LightBar LED Lisaumlkaukovalo 350 ja 470 mm
Ultra Beam LED GEN II RokLume 280 RokLume 380
6Jaumlmsauml 19-39
Huippu-uutuusHuippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
Huippu-uutuus
osastot 426 ja 428
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
27
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Febi-tuotevalikoima kasvaa kolmella
uudella voiteluaineella hypoidivetopyouml-
raumlstouml-oumlljyllauml keskushydrauliikkaoumlljyllauml
ja automaattivaihteistooumlljyllauml Tuotteet
ovat saatavilla heinaumlkuusta laumlhtien
Febi keskushydrauliikkaoumlljy 1LTuotenro 46161FEBI
Keskushydrauliikkaoumlljy
uuden sukupol ven
ohjaustehostimiin
keskushydrauliikkajaumlr-
jestelmiin ja tason-
saumlaumltimiin
Asenna luottamustawwwvsmskfcom
SKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteille
on esitelty uudet pakkausmallit jotka otetaan
kaumlyttoumloumln Euroopassa kevaumlaumlstauml 2016 alkaen
Kaikki tuotenumerot sekauml sarjojen sisaumllloumlt
saumlilyvaumlt muuttumattomina
johtavana tuotemerkkinauml edustamillam-
me ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuotteiden
sektoreillardquo kertoo SKFn Vehicle Service
Marketin Business and Product Develop-
ment -yksikoumln johtaja Mia Boumlkmark
Pakkauksissa on nyt uutena lisaumlnauml
myoumls QR-koodit jotka mahdollistavat
nopean paumlaumlsyn teknisiin tuotetietoihin
asennusohjeisiin opastusvideoihin ja
muuhun materiaaliin tuotteiden kaumlyt-
Febi-voiteluainevalikoima kasvaa
Febi ATF MB 23616 23617 1LTuotenro 47716FEBI
Moderni automaattivaihteistooumlljy vii-
meisimmaumln sukupolven 9-vaihteisiin
Mercedes Benz -automaattivaihteistoi-
hin (7250)
Erittaumlin alhaisen viskositeetin oumlljy
edistaumlauml vaihteiston tehokkuutta ja var-
mistaa modernien jaumlrjestelmien kuten
start-stop ja hybridivaihteiden toimin-
nan moitteettomasti Lisaumlaineistus takaa
kulumissuojan korkeissa laumlmpoumltiloissa
Vaumlri keltainen Taumltauml oumlljyauml voidaan kaumlyt-
taumlauml ainoastaan 9-vaihteiseen Mercedes
Benz -vaihteistoon 7250XX MB 23616
MB 23617 MB A 001 989 92 03 002
989 06 03
Febi vetopyoumlraumlstouml
-oumlljy 75W-85 GL-5 1L Tuotenro 48785FEBI
Hypoidivetopyoumlraumlstouml-oumlljy jolla on erin-
omaiset polttoaineensaumlaumlstouml- ja kulu-
misenesto-ominaisuudet
Alhainen viskositeetti optimoi poltto-
aineen kulutuksen varmistaen samanai-
kaisesti erinomaisen kulumissuojan jopa
kaikkein ankarimmissa olosuhteissa
Tuote ei sovellu kaumlytettaumlvaumlksi manuaali-
vaihteistoissa eikauml kitkalukolla varuste-
tuissa tasauspyoumlraumlstoumlissauml
Alfa Romeo SAE 75W-85 Audi G 052
145 S2 BMW SAE 75W-85 FIAT SAE 75W-
85 MB 2357 23574 23971 23972 001
989 17 03 10 001 989 17 03 001 989 88
03 VW G 052 190 A2 G 055 190 A2 G
052 145 S2 G 052 145 A1
Tuotteella on erittaumlin hyvaumlt voiteluomi-
naisuudet alhaisissa laumlmpoumltiloissa ja kor-
kea kulumisenestokyky Ensiluokkainen
yhteensopivuus eri tiivistemateriaalien
kanssa mahdollistaa kaumlytoumln useissa oh-
jaustehostinjaumlrjestelmissauml
Vaumlri vihreauml Audi G 004 000 M2 BMW
MINI 81 22 9 407 758 82 11 1 468 041
83 29 0 429 576 Chrysler MS-11655b
Ford M2C195-A Hyundai 00232-19017
Mini 83 29 0 429 576 OpelGM 1940 715
1940 766 B 040 2012B 0400070 Rover
LandRover LR 003401 Porsche E 000 043
203 33 000 043 206 56 Saab 93 160 548
Volvo 30741424 SeatSkodaVW G 004
000 M2 VW TL 52519-B
SKF uudisti pakkaukset
taumlmisen helpottamiseksi QR-koodit voi-
daan skannata aumllypuhelinten sovelluk-
silla ja paumlaumlstauml siten suoraan ajantasaisiin
tietoihin
Uusi ulkonaumlkouml samat
korkealaatuiset tuotteet
rdquoSKFn ajoneuvojen jaumllkimarkkinatuottei-
den menestys perustuu asioihin jotka
pysyvaumlt taumlrkeinauml ndash esimerkkinauml laatuun
sitoutuminen joka pohjautuu pitkaumlaikai-
seen teknologiseen erikoisosaamiseen
sekauml asiakaspalveluun panostamiseen
Pakkausten uusi tyyli korostaa naumlitauml ar-
voja modernilla ja dynaamisella tavalla ja
on yksi monista askelista pyrkiessaumlmme
entisestaumlaumln vahvistamaan SKFn asemaa
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
28 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts on Oumlrum Oy Abn oma tuotemerkki
ja kaikki tuotteet ovat johtavien
jaumllkimarkkinavalmistajien valmistamia
ja OE-laatuisia NF Parts -tuotemerkki on
kansainvaumllisen seitsemaumlssauml maassa
vaikuttavan Nordic Forum -hankinta-
yhteistyoumln tuloksena perustettu
tuotemerkki
NF Parts -jarrupalasarjat NF Parts- jarrupalasarjat ovat
OE-standardien mukaan valmistettuja
Valmistajalla on kaumlytoumlssauml laadun
sertifi kaatti TS16949- sekauml ECE R90
-hyvaumlksyntauml
ECE R90 tyyppihyvaumlksyntauml tarkoittaa
ettauml tuote on laajasti testattu niin jarru-
paumlaumlllysteen kuin mekaanisten ominai-
suuksien osalta EU- direktiivien mukaan
Lisaumlksi hyvaumlksynnaumln saaneen valmis-
tajan on jatkuvasti tarkistettava ettauml tuo-
tannossa noudatetaan naumlitauml maumlaumlraumlyksiauml
ja dokumentoidaan materiaali DIN ISO
9000 -standardien mukaan
Jarrupaumlaumlllysteet ovat turvallisuuteen
ja ajomukavuuteen vaikuttavia varaosia
joissa laadun merkitys on ensiarvoisen
taumlrkeaumltauml
Valikoimissamme on yli 800 erilaista
NF Parts -jarrupalasarjaa
NF Parts -jarrulevyt NF Parts -jarrulevyt ovat OE standar-
dien mukaan valmistettuja (TS16949)
TS16949-sertifi kaatti tarkoittaa ettauml
tuote taumlyttaumlauml korkeat laatuvaatimukset
suunnittelun valmistuksen materiaalien
toimivuuden laaduntarkkailun sekauml tur-
vallisuuden osalta
Jarrulevyissauml olemme siirtyneet pin-
noitettuihin versioihin jotka ovat nopei-
ta asentaa ja kestaumlvaumlt paremmin korroo-
siota
Valikoimassamme on yli 700 erilaista
NF Parts -jarrulevyauml
NF Parts -jarrukengaumlt valmistettu OE-standardien mukaan
(TS16949)
ECE R90 -tyyppihyvaumlksyntauml ( tuote
on laajasti testattu jarrupaumlaumlllysteen se-
kauml mekaanisten ominaisuuksien osalta
EU n direktiivien mukaan)
Valikoima kattaa suurimman osan
suomalaisesta autokannasta
NF-jarrupalasarjat -levyt ja -laakerit Oumlrumilta
NF Parts -asennussarjat NF Parts -asennussarjat taumlyttaumlvaumlt kor-
keat ISO 90012008TS16949-laatuvaati-
mukset
Varmista jarrujaumlrjestelmaumln toimivuus
ja estauml ylimaumlaumlraumliset aumlaumlntelyt vaihtamalla
aina uusi asennussarja jarrupalojen sekauml
jarrukenkien vaihdon yhteydessauml
Valikoimassamme on yli 1 000 erilais-
ta jarrupalojenjarrukenkien asennussar-
jaa sekauml laumlhes 300 erilaista jarrupalojen
kulumisen tunnistinta
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
29
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerisarjat ovat OE standardien mukaan valmistet-
tuja TS16949 laadun sertifi kaatti tarkoittaa ettauml tuote taumlyttaumlauml korkeat
laatuvaatimukset suunnittelun valmistuksen materiaalien toimivuu-
den ja laaduntarkkailun osalta Valikoima kattaa niin perinteiset laake-
rityypit kuin modernit napayksikkoumllaakerit
Pyoumlraumlnlaakerien laatuun vaikuttavat ensisijaisesti seuraavat tekijaumlt
Raaka-aineet (esim high-grade 100 CR 6 chromium steel)
Pyoumlraumlnlaakereiden on taumlytettaumlvauml aumlaumlrimmaumliset tarkkuusvaatimukset
valmistuksen aikana sekauml kestettaumlvauml erittaumlin korkeita kuormituksia kaumlytoumln aikana
Valmistuksen aikana tuotteen laatua tarkkaillaan jatkuvasti elektronisilla
mittauslaitteilla sekauml mekaanisilla kokeilla
Asennusvinkit
Laakeria on kaumlsiteltaumlvauml varoen pienetkin iskut laakeripinnoille saattavat
aiheuttaa laakerissa vauriota
Asennusvoiman vaumlaumlrauml kohdistaminen laakerikehaumlaumln aiheuttaa nopeasti
ilmenevaumln laakerivaurion
Huomioi mahdollinen laakerin magneettinen ABS-hammaskehauml asennuksessa
kaumlsittele varoen
Puhdista asennuspinnat ja noudata puhtautta laakerin asennuksessa
kaumlytauml oikeanlaista asennusrasvaa
Noudata autonvalmistajan kiristysmomentteja asennuksessa
NF Parts -pyoumlraumlnlaakerit
Oumlrumin tuotevalikoima kasvaa
jaumllleen uusilla tuotteilla ja uudella
toimittajalla Serwo GmbHlla
Serwo GmbH on saksalainen toimittaja
joka on erikoistunut ajoneuvojen suoja-
ukseen erilaisten toimenpiteiden ajaksi
Valikoimaamme tulee paumlaumlosin suoja-
tuotteita joilla voidaan suojata auton
sisaumltiloja kuten istuimet ja lattiamatot
huollon tai korjauksen aikana Suurin
osa tuotteista on kertakaumlyttoumlisiauml mutta
mukana valikoimassa on myoumls kestaumlviauml
ja pestaumlviauml suojia kuten istuimen ja lo-
kasuojien suojaksi
Tuotteet tulevat varastoomme
heinauml-elokuun aikana
Uudet tuotteet auton sisaumltilan suojaukseen
Asennuksessa on otettava ehdottomasti huomioon autonvalmistajan
ohjeistus sekauml kaumlytettaumlvauml tarpeen vaatiessa erikoistyoumlkaluja
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
30 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
METALLITUKI VALSSATULLA LEVYLLAumlVaimentaa aumlaumlnet ja takaa erittaumlin turvallisen jarrutuksen
Brembo-jarrupalojen eri kerrokset (kumi - teraumls - kumi)
takaavat lisaumlksi taumlrinaumln ja aumlaumlnien tehokkaamman
vaimennuksen
OE-VALMISTAJIEN LAATUYli 100 erilaista seosta jotka ovat
jatkuvan tutkimustyoumln ja tarkkojen
laboratorio- ja ajotestien tulos
Brembo tarjoaa parhaan tuotteen
kaikkiin kaumlyttoumlihin
LAumlMPOumlKAumlSITTELYPinnan laumlmpoumlkaumlsittely (rdquoscorchingrdquo) tehdaumlaumln
alkuperaumlisten valmistajien teknisten
maumlaumlrityksien mukaisesti parhaan tehokkuuden
takaamiseksi myoumls korkeissa laumlmpoumltiloissa
ALUSRAKENNEJarrupalan maumlnnaumln ja jarrunesteen vaumllissauml oleva laumlmpoumleriste joka vaimentaa
aumlaumlnet ja taumlrinaumln
OE-VALMISTAJIEN PURISTUSMENETELMAumlSuora puristusmenetelmauml joka takaa tuotteen maksimaalisen
tarkkuuden Kyseinen puristusmenetelmauml kaumlyttaumlauml suurta
painetta kitkamateriaalin tiivistaumlmiseksi ja sen liimaamiseksi
metalliseen tukeen
bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull T U O T E U U T I S I A bull
Brembon jarrupalat sopivat 98 sti eurooppalaiseen
autokantaan Laaja yhteistyouml autonvalmistajien kanssa
takaa OE-laadun Valmistajan omat laboratorio- ja
testitulokset sekauml menestys autokilpailuissa vahvista-
vat standardinmukaisuuden ja laadun
SUORITUSKYKY
Minimaaliset jarrutusmatkat kaikissa olosuhteissa
Maksimaalinen ajomukavuus Minimaalinen aumlaumlnitaso
VALIKOIMA
Yli 1200 tuotetta jotka kattavat yli 98
Euroopan liikenteen autokannasta
TUNNUSMERKINTAuml
Jarrupalan vaumllitoumlntauml
tunnistusta varten
ECE-R90
Standardin ECE-R90-
mukainen hyvaumlksyntauml
HELPPO ASENNUS
Laajat lisaumlvaruste- ja asennus-
pakkaus valikoimat takaavat
vaivattoman asennuksen
Brembo-jarrupalavalikoima on taumlydentynytBrembo-jarrupalat ndash helppo asentaa kattava valikoima
ja luotettava OE-laatu
Brembo PVT -jarrulevybo PVT -jarrulevybo PVT jarrulevy
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
31 BremboExpertJoin the team
BremboPartsapp mobile
Brake System AcademyAdvance Education Center
wwwbrembopartscom
KOKEMUSTyoumlskentelemme paumlivittaumlin tuotekehityksessauml jotta sinulla olisi parhaat varaosat sekauml tiedot autojen jarrujaumlrjestelmien korjaukseen
Parhaisiin tuloksiin paumlaumlstaumlaumln laadukkailla ja suorituskykyisillauml tuotteilla Jokaisen tuotteen ominaisuudet sekauml yksityiskohdat ovat tarkoin suunniteltuja Huippulaadukkaat tuotteet takaavat myoumls sinun menestyksesi ndash valitse siis Brembo
Leonardo Brembo Racing Department
INNOVAATIOBrembon UV-paumlaumlllystetyt jarrulevyt ovat alan parhaita Niissauml on optimoitu kestaumlvyys naumlyttaumlvyys sekauml toiminnallisuus kaikissa olosuhteissa Vaihda Brembo-jarrulevyjen vaihdon yhteydessauml myoumls huippulaadukkaat Brembo-jarrupalat Brembo-tuoteperheen avulla saat parhaan tuloksen
Marek Brembo Brake Disc Production
LAATULaatu on avain menestykseen taumlstauml on osoituksena voitto legendaarisessa Le Mans 24h -kilpailussa jossa voittaja-auton jarrujaumlrjestelmauml oli Brembon valmistama Menestyksemme perustuu vahvaan asiantuntemukseen ja huippuluokan tuotekehitykseen Brembo jarrut ndash kilpa-autoista tavallisiin henkiloumlautoihin
Mario Brembo Friction Lab
Brembon tuotteiden kautta voit hyoumldyntaumlauml ainutlaatuisen osaamisemme jonka mahdollistaa yli 50 vuoden kumppanuus maailman johtavien autovalmistajien ja kilpajoukkueiden kanssa
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
32 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
15500Tuotenro 06019C5002
2292290000Tuotenro 0615990G44
13913900Tuotenro 0615990GB0
Akkusuorahiomakone GRO 108 V-LI SOLO L-BOXX
Akku-laturipaketti 108 V 2X40AH + AL1130 L-BOXX
Akkuporakone GSR 108-2 LI 2x20 AH + 3 tarvikesarjaaAkkuporakone GSR 108-2-LI Professional 2x20 Ah Erittaumlin kompakti
108 voltin kone porauksiin ja ruuvauksiin myoumls ahtaissa kohteissa
Ruuvaukset tehokkaasti aina 7 mm ruuvikokoon asti porauskapasiteetti
1910 mm (puuteraumls) LED-kohdevalo kierrosalueet 0-3501300 rpm
vaumlaumlntoumlmomentti max 30 Nm Karalukkopikaistukka 10 mm
Akun ECP -suojaus Taumlrinaumlarvo 25 ms2
(EN 60745) Akkuyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammattityoumlkaluihin
-akkuihin Kaumltevaumlssauml kangaslaukussa
mukana kattava tarvikepaketti
108 voltin akku-laturipaketti
sisaumlltaumlauml kaksi 40 Ahn akkua
ja AL1130 laturin L-Boxxissa
Laiteyhteensopivuus kaikkiin
Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin Nerokas ja kestaumlvauml
L-Boxx laukku
Monitoimityoumlkalu GRO 108 V-LI Professional solo versio
ndash ei akkua eikauml laturia Monipuoliset ammattikaumlyttouml-
mahdollisuudet kuten leikkaus hionta jyrsintauml kiillotus
ja poraus erittaumlin vaikeasti tavoitettavissa kohteissa Tehokas moottori
mahdollistaa nopean tyoumln edistymisen ja korkean jopa 35000 rpm kierrosluvun
ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalue 5000ndash35000 rpm paino 600 g
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin Tuotenro 06019C5002
io
us
hokas moottori
a 35000 rpm kierrosluvun
pm paino 600 g
ti
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
33
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
989800Tuotenro 0601992901
79790000Tuotenro 1600Z00041
98980000Tuotenro 0601360U08
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI SOLO
Akku-laturipaketti 108 V 1X2 0AH + AL1130
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI SOLO
Akkukulmaruuvinvaumlaumlnnin GWI 108 V-LI Professional
solo versio ndash ei akkua eikauml laturia Kompakti 108 voltin
kulmaruuvinvaumlaumlnnin
Viisi esivalittavaa ruuvauskulmaa kierrosalue 0ndash500 rpm
maksimivaumlaumlntouml 13 Nm tyoumlkalunkiinnitys 14
Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch 108 voltin
ammattityoumlkaluihin-akkuihin
108 voltin akku-laturipaketti sisaumlltaumlauml yhden 20 Ahn li-ion akun ja AL 1130 laturin
Kevyin paino ja kompaktein koko 108 voltin luokassa Latausaika noin 60 min
paino 175 grammaa Laiteyhteensopivuus
kaikkiin Bosch 108 voltin ammatti-
tyoumlkaluihin
Akkuruuvinvaumlaumlnnin GSR 108 V-LI Professional solo versio ndash ei akkua eikauml laturia
Tehokas ja kompakti 108 voltin akkuruuvinvaumlaumlnnin ruuvauksiin
ja porauksiin myoumls ahtaissa kohteissa rungon pituus vain
148 mm Akun ECP-suojaus led-kohdevalo Kierrosalueet
0-3500-1300 rpm maksimivaumlaumlntouml 30 Nm tyoumlkalun-
kiinnitys lukittava 14n yleispidin Porauskapasiteetti
1910mm puuteraumls ruuvin maks halkaisija 7 mm
Paino vain 800 g Akkuyhteensopivuus kaikkiin Bosch
108 voltin ammattityoumlkaluihin-akkuihin 92901
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
34 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
47470000Tuotenro 701V4193
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
E q u i pm e n t
21210000Tuotenro 701V1409
21210000Tuotenro 701V1410
30300000Tuotenro 701V3571
Pumpattava ilmatyynysarja 4-osainen
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Kuusiokolot
T-kahva Ruuvaussarja 8-osainen Torx
Stretch Belt -moniurahihnatyoumlkalu 2-osainen
Esimerkiksi oviverhoilun irrotukseen
Sarjassa kolme ilmatyynyauml mitat 180 x 40 190 x 60
ja 160 x 160 mm sekauml kaumlsipumppu venttiilillauml
Koot
2 25 3 4 5
6 8 ja 10 mm
Pituudet
160ndash217 mm
Koot
T9 T10 T15 T20
T25 T27 T30 ja T40
Pituudet
160ndash217 mm
Venyvaumln moniurahihnan irroitukseen
ja asennukseen suunniteltu tyoumlkalusarja
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
35 35
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3062016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
36 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
DIAGNO FINLAND OY
Pyrykuja 3 FI-01390 VANTAA
Tel +358 20 741 1620 faksi +358 20 741 1628
wwwdiagnofi
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
37
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Turbomoottorin ahtojaumlrjestelmaumln tiiveyden
tarkastamiseen ja vuotojen paikallistamiseen
suunniteltu putkiston paineistussarja
Sarja sisaumlltaumlauml neljauml paria putkiston tulppaamiseen
soveltuvia porrastettuja kartiotulppia jotka sopivat
halkaisijaltaan 35ndash90 mm ahtoputkille -letkuille
(halkaisija kasvaa 5 mm porrastus)
Tulppapareista toinen on umpitulppa ja toinen varustettu
paineilmaliittimellauml Sarjaan sisaumlltyy myoumls paineilmajaumlrjestelmaumlaumln
liitettaumlvauml paineensaumlaumldin varustettuna mittarilla ja venttiilillauml
Sealey 9-osainen ahtoputkiston vuototestaussarja
Hihnankiristintyoumlkalusarja5-osainenErikoisavainsarja moniurahihnan tai jakohihnan kiristimen
kaumlaumlntaumlmiseen hihnaa vaihdettaessa
Sarjassa avainkoot 13 15 16 17 ja 19 mm Ei suositella kaumlytettaumlvaumlksi
kiristimen kiinnityspulttienmuttereiden avaamiseen tai kiristaumlmiseen
1191190000Tuotenro 701570600
1091090000Tuotenro 701VS2030
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
38 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016orumfi
Alkuperaumlislaatuiset NF Parts -tuotteet
Oumlrumin NF Parts -tuotevalikoima on rakennettu vastaamaan Suomen ajoneuvokantaa NF Parts -tuotteet ovat tarkoin valittujen valmistajien tekemiauml ja ne taumlyttaumlvaumlt korkeat TS 16949 -vaatimukset Valitse NF Parts kun arvostat laatua turvallisuutta ja ajomukavuutta
NF Parts -valikoima on laajentunut jatkuvasti ja kattaa taumlllauml hetkellauml mm jarrulevyt jarrupalat jarrukengaumlt jarruletkut vaijerit jarrujen asennussarjat suodattimet kaasujouset kierrejouset ohjauksen osat alustan kumi- ja metalliosat iskunvaimentimet vetonivelet ja -akselit pyoumlraumlnlaakerit sekauml pyyhkijaumlnsulat
Tilaa NF-Parts -tuotteet tukustasi tai saumlhkoumlisesti osoitteesta orumnetfi
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
39
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
445050Tuotenro 10045519
445050Tuotenro 10045517
999090Tuotenro 10104615
999090Tuotenro 10104614
12120000Tuotenro 10104618
Suojalasit Perspecta 9000keltaiset linssit
Uskomattoman kevyet kimmoisat ja kestaumlvaumlt sekauml tiukasti istuvat
kaarevat suojalasit jotka suojaavat silmiauml taumlydellisesti iskuilta
Erityinen nenaumlkappale varmistaa suojalasien pysymisen kasvoilla ja es-
taumlauml lasien liukumisen samalla kun lasit tuntuvat pehmeiltauml nenaumln paumlaumlllauml
Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuuntumiselta
Paino vain 26 grammaa Saatavissa keltaisilla tai kirkkailla linsseillauml
Suojalasit RacersDynaamisen tyylin ja parhaan mahdollisen suojauksen taumlydellinen
yhdistelmauml Yksinkertainen aumlaumlrimmaumlisen iskunkestaumlvauml linssi joka taumlyttaumlauml
normin MIL-V-43511C lausekkeen 3510 ja normin MIL-PRF-31013
lausekkeen 3511 vaatimukset [198 ms]
Saumlaumldettaumlvaumlt pehmeaumlt nenaumltyynyt takaavat taumlydellisen istuvuuden
erilaisiin nenaumln muotoihin Muokattavissa olevat sivuosat puolestaan
takaavat istuvuuden eri paumlaumln kokoihin ja saavat lasit tuntumaan mukavilta
paumlaumlssauml Sightgard-pinnoite joka estaumlauml huurtumisen ja suojaa naarmuun-
tumiselta
Saatavissa keltaisilla kirkkailla sekauml Rainbow Mirror- linsseillauml
Toimitukseen sisaumlltyy kankainen saumlilytyspussi
kirkkaat linssit
keltaiset linssit
kirkkaat linssit
Rainbow Mirrow -linssit
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
40 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
25255050Tuotenro T151510
4 litraa
43430000Tuotenro T183106
5 litraa
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo ECS 5W-30Polttoainetta saumlaumlstaumlvauml synteettinen Low SAPS
-moottorioumlljy henkilouml- ja pakettiautojen bensiini-
ja dieselmoottoreihin erityisesti Peugeot ja
Citroeumln -ajoneuvoihin
Taumlmauml LongLife -oumlljy varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittely-
jaumlrjestelmien kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln
kaumlyttoumliaumln
Luokitukset ACEA C2 A5B5 PSA PeugeotCitroeumln
B71 2290 Toyota
Moottorioumlljy Total Quartz Ineo First 0W-30Innovatiivinen polttoainetta saumlaumlstaumlvauml Low SAPS -moottorioumlljy
joka on kehitetty erityisesti uusimpaan moottoritekniikkaan
erityisesti PSA Euro 6 -moottoreihin
Varmistaa pakokaasujen jaumllkikaumlsittelyjaumlrjestelmien
kuten dieselhiukkassuodattimien pitkaumln kaumlyttoumliaumln
Erinomaiset kuumaominaisuudet ja kylmauml-
kaumlynnistysominaisuudet takaavat moottorin
osien kulumissuojan ja optimaalisen suoritus-
kyvyn kaikissa olosuhteissa
Luokitukset ACEA C1 C2 PSA B71 2312 Ford WSS-M2C-934-B
Mazda Jaguar Land Rover Mitsubishi
125512550000Tuotenro T151260
208 litraa
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
41
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Moottorioumlljy Total Quartz Racing 10W-60
11110000Tuotenro T201656
1 litra
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
Erittaumlin korkealaatuinen synteettinen
bensiinimoottorioumlljy aumlaumlriolosuhteisiin
korkeisiin laumlmpoumltiloihin ja rasitukseen
Kehitetty suojaamaan moottoria ankarissa ajo-olosuhteissa
tarjoamaan kestaumlvyyttauml korkeassa kuumuudessa kuormituksessa
ja nopeuksissa Sopii mmm BMW M-sarjalle API SL
Vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljyTotal Transmission Dual 9 FE 75W-90Synteettinen suorituskykyinen TDL (Total Drive Line)
vaihteisto- ja vetopyoumlraumlstouml-oumlljy kun vaatimuksena
75W-85 75W-90 oumlljy
Erinomaiset paineenkesto- ja kulumisenkesto-ominaisuudet
EP-lisaumlaineistettu hyvauml yhteensopivuus tiivistemateriaalien kanssa
Luokitukset API GL-4 GL-5 MT-1 MIL-PRF-2105E SAE J2360 MB 2358
MAN 341 type E3 Z2 MAN 342 type M3 SCANIA STO 10
Volvo 97312 ZF TE-ML 02B 05B 12L 12N
16F 17B 19C 21B
1991990000Tuotenro T201657
20 litraa
996060Tuotenro T182162
1 litra
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
42 Autoasiaa heinauml-elokuu 2016
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Valmistettu Suomessa
37370000Tuotenro
8FX351214211
Voit tehdauml tilauksesi saumlhkoumlisesti Oumlrumnetin kautta wwworumnetfi
995050Tuotenro FP222
18189090Tuotenro FP550
Ajoneuvojen sisaumltilojen hajujen poistoon Raikastaa sisaumltilat ei jaumltauml tuoksua
Ilmastointilaitteen aiheuttamat epaumlmiellyttaumlvaumlt hajut poistuvat helposti ja no-
peasti Kaumlyttouml Sulje ikkunat ja ovet Kaumlynnistauml moottori valitse ilmastointilait-
teeseen sisaumlilmakierraumltys keskiteholla avaa kojelaudan ilmantuloaukot Ravista
toumllkkiauml hyvin Aseta toumllkki jalkatilaan pystyasennossa aktivoi toumllkki ja sulje ovi
kaumlytauml 10ndash15 minuuttia Kun toumllkki on tyhjentynyt anna auton tuulettua 5ndash10
min auton kaumlydessauml taumlydellauml tuuletuksella ovet ja ikkunat auki Tuote toimii
parhaiten huoneenlaumlmmoumlssauml
Keraaminen metallivapaa korkeita laumlmpoumltiloja kestaumlvauml -40degC ndash +1500degC pitkaumlikaumlinen voiteluaine erityisesti ajoneuvojen jarruasennuksiin Kestaumlauml su-
mutus- ja suolavesiroiskeita laimennettuja happoja ja emaumlksiauml suojaa korroo-
siolta Yhteensopiva ABS- ASR- ja ESP-jaumlrjestelmien kanssa Ehkaumlisee jarru- ja
kitinaumlmelun Kaumlyttoumlkohteita mm jarrusatulan liukutapitohjaimet kiinnikkeen
tuen pinnat muita kohteita mm liukukiskot Kaumlyttouml Puhdista kaumlsiteltaumlvaumlt osat
levitauml tuote kohteeseen aumllauml kaumlsittele jarrulevyjauml tai jarrupalojen kitkapintoja
Finisol Pro Ilmastoinnin raikastaja 210 ml
Finisol Pro Jarruasennusrasva 200 ml
83830000Tuotenro
8FX185101591
Hella PAO-Oil 68 AA1 PLUS UV (ISO 68)
Hella Universal UV Dye -yleisvaumlriaine
UV-vuodonilmaisuainetta sisaumlltaumlvauml ilmastoinnin yleiskompressorioumlljySynteettinen PAO-moniasteoumlljy henkilouml- ja pakettiautojen tyouml- ja maatalouskoneiden
ilmastointijaumlrjestelmiin Ei keraumlaumlnny houmlyrystimiin tai lauhduttimiin
Muodostaa voitelukalvon jaumlrjestelmaumlkomponenttien pinnalle alentaa melutasoa
Yhteensopiva muiden voiteluaineiden kanssa Laaja kaumlyttoumlalue - 68 ndash+315 degC
Ei syoumlvytauml letkuja tiivisteitauml ei ole hygroskooppinen (ei ime itseensauml kosteutta
ilmasta) Ei sovi kaumlytettaumlvaumlksi R1234yf-kylmaumlaineen kanssa
1 litra
Yleisvaumlriaine ilmastoinnin vuodonetsintaumlaumln Korkea konsentraatioaste tehokas tiiviste tarvitaan entistauml
vaumlhemmaumln vaumlriainetta Yhteensopiva R134a R1234yf
-kylmaumlaineen kanssa ja sopii kaumlytettaumlvaumlksi
hybridiajoneuvoissa
250 ml
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
43
Tarjoukset ovat voimassa korjaamoille 3182016 asti niin kauan kuin tarjouseraumlauml riittaumlauml Hinnat sisaumlltaumlvaumlt ALV 24
Puhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalausHuoltokemikaalitPuhdistus - voitelu - suojaus - irrotus - paikkamaalaus
Finisol Pro on kotimainen huoltokemikaalien tuotesarja
joka valmistetaan tarkasti valikoiduista raaka-aineista
Tuotteiden koostumuksessa ja pakkauksessa on huomioitu
ammattikaumlyttaumljien vaatimukset kuten tehoaineiden nopea
vaikutus ja suuttimien toimivuus yloumlsalaisin hankalissakin
paikoissa Sarja sisaumlltaumlauml kattavan valikoiman teknisiauml
huoltoaerosoleja puhdistajat voiteluaineet suoja-aineet
erikoistuotteet sekauml aerosolimaalit
Tilaa Finisol Pro ndashtuotteet Oumlrumilta
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466
TAMMELA TUUSULA
KOKKOLA
OULU
HAumlMEENLINNA
HYVINKAumlAuml
ESPOO VANTAA HELSINKI
LAPPEENRANTA
SEINAumlJOKIVAASA
FORSSA
TORNIO
KURIKKA
LAPINJAumlRVI
NASTOLA
NILSIAuml
PIETARSAARI
RAUTALAMPI
VIRRAT
PORVOO
KOUVOLA
MIKKELI
JOENSUU
IISALMI
RAUMA
TURKU
LAHTI
ROVANIEMI
KUOPIO
TAMPEREPORI
TAMMISAARI
JYVAumlSKYLAuml
EURA
KARJAA
KARSTULA
Kattava tukkuverkostopalveluksessasi
Paikallistukkujen yhteystiedot ESPOO Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
EURA Euran Autohuolto ja Varaosapalvelu E Laumlhteenmaumlki Filppulant 16 p 02 8378 7450
FORSSA Oumlrum Oy Ab Nikkilaumlnkatu 1A p 010 770 2100
HYVINKAumlAuml Oumlrum Oy Ab Helletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
HELSINKI Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuuskatu 2 p 010 770 2880
HAumlMEENLINNA Oumlrum Oy Ab Paroistentie 6 A p 010 770 2052
IISALMI Oumlrum Oy Ab Karjalankatu 41 p 010 770 2212
JOENSUU Oumlrum Oy Ab Pamilonkatu 31 p 010 770 2986 0400 616 123
JYVAumlSKYLAuml Oumlrum Oy Ab Vasarakatu 22 p 010 770 2910
KARJAA Oy Auto-Din Ab Doppinggraumlnden 2 p 019 212 7400
KARSTULA Karstulan Oumlljy ja Autotarvike Oy Heikkilaumlnmaumlentie 39 p 014 461 138
KOKKOLA Peso-Autot Oy Mestarintie 10 p 06 831 1905
KOUVOLA Oumlrum Oy Ab Korjalankatu 15 p 010 770 2150
KUOPIO Oumlrum Oy Ab Kartanonkatu 2 p 010 770 2955
KURIKKA I Racing Jousimiehenkatu 1 06 450 3666
LAHTI Oumlrum Oy Ab Saimaankatu 31 010 770 2012
LAPINJAumlRVI Lapinjaumlrven Huoltopiste Oy Teollisuustie 2 p 019 610 480
LAPPEENRANTA Oumlrum Oy Ab Alaniitynkatu 5 p 010 770 2289
MIKKELI Oumlrum Oy Ab Yrittaumljaumlnkatu 21 p 010 770 2500
MAumlNTSAumlLAuml Oumlrum Oy Ab Hyvinkaumlaumln tukkuHelletorpankatu 33 A 6 ndash7 p 010 770 2132
NASTOLA Nastolan Tarvikeosa Ky Keskustie 3 p 03 762 1987
NILSIAuml Nilsiaumln Autohuolto Ky Nilsiaumlntie 72 p 017 463 1144
OULU Oumlrum Oy Ab Tuotekuja 1 p 010 770 2162
PIETARSAARI Haumlgglundin Varaosaliike amp Korjaamo Oy Ristisuonraitti 12 p 06 788 7250
PORI Oumlrum Oy Ab Helmentie 12 p 010 770 2700
PORVOO Oumlrum Oy Ab Teollisuustie 12 p 010 770 2874
RAUMA Rauman Varaosakolmio Oy Kairakatu 9 p 02 822 2220
RAUTALAMPI Rautalammin Autoapu Oy Koritie 6 p 017 530 655
ROVANIEMI Oumlrum Oy Ab Alakorkalontie 4 p 010 770 2182
SEINAumlJOKI Oumlrum Oy Ab Rengastie 30 p 010 770 2550
TAMMELA Tammelan Autohuolto Ky Matintuomiontie 29 p 03 436 0690
TAMMISAARIEKENAumlS Oy Auto-Din Ab TeknikontTeknikerv 11 p 019 212 7500
TAMPERE Oumlrum Oy Ab Korjaamonkatu 1 p 010 770 2240
TORNIO Autotarvike Kuukasjaumlrvi Oy Teollisuuskatu 10 p 016 447 075
TURKU Oumlrum Oy Ab Vajossuonkatu 7 p 010 770 2260
TUUSULA Enkun Autovaraosa Oy Hiekkakuopantie 2 p 09 275 9788
VAASA Oumlrum Oy Ab Opistokatu 5 p 010 770 2330
VANTAA Oumlrum Oy Ab PKS-tukku pk-seutu Laumlntinen teollisuusk 2 p 010 770 2880
VIRRAT Virtain Varaosa Oy Keskustie 5 p 03 475 5264
OumlRUM OY AB RASKAS JA TEOLLISUUS myynti raskasorumfi tai p 010 569 4466