autobiografia nicola tesla

41
AUTOBIOGRAFIA NICOLA TESLA Introducción Nikola Tesla nació en Croacia (entonces parte de Austria-Hungría) el 9 de julio de 1856, y murió el 7 de enero de, 1943. Fue el ingeniero eléctrico que inventó el motor de inducción de corriente alterna (AC), lo que hizo que la transmisión y distribución de energía eléctrica antes universal. Tesla comenzó sus estudios en física y matemáticas en Graz Politécnica, y luego tomó la filosofía en la Universidad de Praga. Trabajó como ingeniero eléctrico en Budapest, Hungría, y posteriormente en Francia y Alemania. En 1888 su descubrimiento de que un campo magnético podría hacerse girar si dos bobinas en ángulo recto se suministran con AC 90a corriente fuera de fase hecho posible la invención del motor de inducción AC. La principal ventaja de este motor es su cepillo de operación menos, que muchos de sus contemporáneos consideraban imposible. Tesla se trasladó a Estados Unidos en 1884, donde trabajó por Thomas Edison , que rápidamente se convirtió en un rival Edison ser un defensor del sistema de transmisión de potencia inferior DC. Durante este tiempo, Tesla fue encargado con el diseño de los generadores de corriente alterna instalados en Niagara Falls. George Westinghouse compró las patentes a su motor de inducción, y la convirtió en la base del sistema de potencia de Westinghouse que todavía subyace en la industria de la energía eléctrica moderna de hoy. También hizo una investigación notable sobre la electricidad de alta tensión y de comunicación inalámbrica; en un momento dado la creación de un terremoto que sacudió la tierra por varias millas alrededor de su laboratorio de Nueva York. También ideó un sistema que prevé comunicaciones, máquinas de fax, radar, misiles y aviones en todo el mundo inalámbricos de radio-guiada. Nikola Tesla es el verdadero profeta no reconocido de la era electrónica; sin

Upload: andalienhp

Post on 07-Jul-2016

24 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

autobiografao nicola tesla

TRANSCRIPT

Page 1: Autobiografia Nicola Tesla

AUTOBIOGRAFIA NICOLA TESLA

Introducción Nikola Tesla nació en Croacia (entonces parte de Austria-Hungría) el 9 de julio de 1856, y murió el 7 de enero de, 1943. Fue el ingeniero eléctrico que inventó el motor de inducción de corriente alterna (AC), lo que hizo que la transmisión y distribución de energía eléctrica antes universal. Tesla comenzó sus estudios en física y matemáticas en Graz Politécnica, y luego tomó la filosofía en la Universidad de Praga. Trabajó como ingeniero eléctrico en Budapest, Hungría, y posteriormente en Francia y Alemania. En 1888 su descubrimiento de que un campo magnético podría hacerse girar si dos bobinas en ángulo recto se suministran con AC 90a corriente fuera de fase hecho posible la invención del motor de inducción AC. La principal ventaja de este motor es su cepillo de operación menos, que muchos de sus contemporáneos consideraban imposible. Tesla se trasladó a Estados Unidos en 1884, donde trabajó por Thomas Edison , que rápidamente se convirtió en un rival Edison ser un defensor del sistema de transmisión de potencia inferior DC. Durante este tiempo, Tesla fue encargado con el diseño de los generadores de corriente alterna instalados en Niagara Falls. George Westinghouse compró las patentes a su motor de inducción, y la convirtió en la base del sistema de potencia de Westinghouse que todavía subyace en la industria de la energía eléctrica moderna de hoy. También hizo una investigación notable sobre la electricidad de alta tensión y de comunicación inalámbrica; en un momento dado la creación de un terremoto que sacudió la tierra por varias millas alrededor de su laboratorio de Nueva York. También ideó un sistema que prevé comunicaciones, máquinas de fax, radar, misiles y aviones en todo el mundo inalámbricos de radio-guiada. Nikola Tesla es el verdadero profeta no reconocido de la era electrónica; sin

Page 2: Autobiografia Nicola Tesla

los cuales nuestra radio, encendido automático, teléfono, generadoras de corriente alterna y transmisión de energía, radio y televisión de todo habría sido imposible.

Sin embargo, su vida y los tiempos han desaparecido en gran medida del acceso público. Esta autobiografía es liberado para poner remedio a esta situación.

Contenido Capítulo 1 - Primeros años Capítulo 2 - Experiencias extraordinarias Capítulo 3 - El campo magnético giratorio magnético Capítulo 4 - Bobina de Tesla y transformador Capítulo 5 - Las influencias que dan forma a nuestro destino Capítulo 6 - El transmisor amplificador

Capítulo 1 - Primeros años

El desarrollo progresivo del hombre es vital dependiente en la invención.

Es el producto más importante de su cerebro creativo. Su propósito final es el completo dominio de la mente sobre el

mundo material, el aprovechamiento de las fuerzas de la naturaleza a las necesidades humanas.

Esta es la difícil tarea del inventor que es a menudo mal entendido y sin recompensa. Pero encuentra una amplia

compensación en los ejercicios agradables de sus poderes y en el conocimiento de ser uno de esa clase

excepcionalmente privilegiada sin los cuales la carrera habría perecido hace mucho tiempo en la amarga lucha contra

los elementos inclementes.

En cuanto a mí, ya he tenido más que mi plena medida de este exquisito goce; por lo tanto, que durante muchos años

mi vida era poco menos que el éxtasis continuo. Estoy atribuye ser uno de los más trabajadores y quizás estoy, si el

pensamiento es el equivalente de la mano de obra, porque he dedicado a ella casi todas mis horas de vigilia. Pero si

el trabajo se interpreta como una actuación definida en un tiempo determinado de acuerdo a una regla rígida,

entonces puede ser el peor de ociosos. Todo esfuerzo por obligación exige un sacrificio de la energía vital. Nunca

pagué un precio.

Por el contrario, he prosperado en mis pensamientos. En un intento de dar una cuenta conectada y fiel de mis

actividades en esta historia de mi vida, debo insistir, aunque de mala gana, en las impresiones de mi juventud y de las

circunstancias y eventos que han sido fundamentales en la determinación de mi carrera.

Nuestros primeros esfuerzos son puramente instintiva que llevó de una imaginación vívida e indisciplinado. A medida

que envejecemos razón se afirma y se vuelven más y más sistemático y el diseño. Pero esos primeros impulsos,

aunque no inmediatamente productiva, son de la mayor momento y puede dar forma a nuestros propios destinos. De

Page 3: Autobiografia Nicola Tesla

hecho, me siento ahora que si hubiese entendido y cultivado en lugar de suprimirlos, habría añadido un valor

sustancial a mi legado al mundo. Pero no hasta que haya alcanzado la edad adulta me di cuenta de que yo era un

inventor. Esto era debido a un número de causas. En primer lugar que tenía un hermano que estaba dotado de un

grado extraordinario; uno de esos fenómenos raros de mentalidad que la investigación biológica no ha explicado. Su

muerte prematura dejó a mis padres desconsolados tierra. (Voy a explicar mi comentario acerca de mis padres

"tierra", más adelante.)

Nos propiedad de un caballo que se había presentado a nosotros por un amigo muy querido. Fue un magnífico animal

de raza árabe, dotados de inteligencia casi humana, y fue cuidado y acariciado por toda la familia, que tenía en una

ocasión salvó la vida de mi querido padre en circunstancias extraordinarias. Mi padre había sido llamado una noche

de invierno para realizar una deber urgente y al cruzar las montañas, infestadas por los lobos, el caballo se asustó y

escapó, lanzándolo violentamente al suelo. Llegó casa sangrando y agotado, pero después de que la alarma sonó, de

inmediato salió corriendo de nuevo, volviendo al punto, y antes de que el grupo de búsqueda estaban lejos en el

camino se encontraron con mi padre, que se había recuperado la conciencia y montado de nuevo, sin darse cuenta

que había estado tumbado en la nieve durante varias horas.

Este caballo fue el responsable de las lesiones de mi hermano de la que murió. Fui testigo de la escena trágica y

aunque han transcurrido tantos años desde entonces, mi impresión visual de que ha perdido nada de su fuerza. El

recuerdo de sus logros harán todos los esfuerzos de la mina parece aburrida en comparación. Cualquier cosa que yo

he aportado acreditable debida exclusivamente a mis padres para sentir su pérdida con más intensidad.

Así que crecí con poca confianza en mí mismo. Pero estaba lejos de ser considerado un niño tonto, si he de juzgar

por un incidente del cual tengo todavía un fuerte recuerdo. Un día, los concejales estaban pasando por una calle

donde yo estaba jugando con otros chicos. El más antiguo de estos venerables caballeros, un ciudadano rico, hizo

una pausa para dar una pieza de plata a cada uno de nosotros.

Venir a mí, de repente se detuvo y mandó,

"Mira en mis ojos."

Me encontré con su mirada, mi mano extendida para recibir la moneda mucho más valioso, cuando a mi pesar, dijo,

"No, no mucho;. Puede obtener nada de mí Usted es demasiado inteligente."

Se utilizan para contar una historia divertida sobre mí. Yo tenía dos tías de edad con rostros arrugados, uno de ellos

con dos dientes que sobresalen como los colmillos de un elefante, que ella enterrado en la mejilla cada vez que ella

me dio un beso.

Nada me asustaría más que las perspectivas de ser por estos parientes cariñosos, poco atractivos. Se observó que

mientras se lleva en brazos de mi madre, le preguntaron quién era el más bonito de los dos. Después de haber

examinado atentamente sus rostros, contesté cuidadosamente, señalando a uno de ellos,

"Esto aquí no es tan feo como el otro."

Por otra parte, yo estaba destinado desde mi nacimiento, por la profesión de oficina y este pensamiento me oprimía

constantemente.

Page 4: Autobiografia Nicola Tesla

Tenía ganas de ser ingeniero, pero mi padre era inflexible. Era hijo de un oficial que sirvió en el ejército de Napoleón

el Grande y al igual que su hermano, profesor de matemáticas en una institución prominente, había recibido una

educación militar; pero, cosa singular, más tarde abrazado el clero en la que la vocación que logró eminencia.

Era un hombre muy erudito, un filósofo de la naturaleza verdadera, poeta y escritor y sus sermones se dice que es

tan elocuente como las de Abraham-un-Sancta Clara. Tenía una memoria prodigiosa y con frecuencia recitado en la

longitud de las obras en varios idiomas. A menudo se comentó en broma que si algunos de los clásicos se perdieron

podía restaurarlas. Su estilo de escritura era muy admirado. Él escribió frases cortas y concisas y llenas de ingenio y

sátira. Las observaciones humorísticas que hizo fueron siempre peculiar y característico.

Sólo para ilustrar, puedo mencionar uno o dos casos. Entre la ayuda, había un hombre bizco llamado Mane,

empleada para hacer el trabajo en la granja. Estaba cortando leña un día. Mientras balanceaba el hacha, mi padre,

que se encontraba cerca y se sentía muy incómodo, él advirtió, "Por el amor de Dios, Mane, no atacar a lo que está

buscando, pero a lo que la intención de golpear." En otra ocasión estaba tomando a dar una vuelta, un amigo que

negligentemente permitió que su abrigo de piel costosa para frotar en la rueda de carro. Mi padre le recordaba a él

diciendo:

"Tirón en su escudo, estás arruinando mi neumático."

Tenía la manía de hablar consigo mismo y con frecuencia mantener una conversación animada y disfrutar de fuerte

discusión, cambiando el tono de su voz.

Un oyente casual podría haber jurado que varias personas estaban en la habitación. Aunque hay que rastrear a la

influencia de mi madre todo lo que poseo la inventiva, la formación ha dado a mí debe haber sido de ayuda. Formó

todo tipo de ejercicios - como, adivinando los pensamientos de uno otro, el descubrimiento de los defectos de alguna

forma de expresión, repitiendo frases largas o realizar cálculos mentales.

Estas lecciones diarias estaban destinados a fortalecer la memoria y la razón, y especialmente para desarrollar el

sentido crítico, y fueron sin duda muy beneficioso. Mi madre descendía de una de las familias más antiguas del país y

una línea de inventores. Tanto su padre y abuelo se originaron numerosos implementos para uso doméstico, agrícola

y otros usos.

Ella era una mujer verdaderamente grande, de rara habilidad, coraje y fortaleza, que se había enfrentado a las

tormentas de la vida y se pasan por muchos una experiencia difícil.

Cuando tenía dieciséis años, una peste virulenta barrió el país. Su padre fue llamado para administrar los últimos

sacramentos a los moribundos y durante su ausencia fue sola a la asistencia de una familia vecina que fueron

afectadas por el terrible enfermedad. Se bañó, vistió y se presentarán los cuerpos, decorarlos con flores según la

costumbre del país y cuando su padre regresó lo encontró todo listo para una cristiana sepultura. Mi madre era un

inventor de primer orden y que, creo, han logrado grandes cosas si no hubiera sido tan alejado de la vida moderna y

sus oportunidades de plegado múltiples. Ella inventó y construyó todo tipo de herramientas y dispositivos y tejió los

mejores diseños de hilo que se escindió por ella. Incluso se plantó semillas, levantó las plantas y se separaron las

fibras de sí misma.

Page 5: Autobiografia Nicola Tesla

Ella trabajó sin descanso, desde el alba hasta la noche, y la mayor parte de la prendas de vestir y muebles de la casa

eran el producto de sus manos.

Cuando tenía más de sesenta años, sus dedos estaban todavía lo suficientemente ágil como para atar tres nudos en

una pestaña. Había otra razón, y aún más importante para mi despertar tardío. En mi infancia yo sufría de una

afección peculiar debido a la apariencia de las imágenes, a menudo acompañada de fuertes destellos de luz, que

empañaron la visión de objetos reales e interferían con mis pensamientos y acciones.

Eran fotos de cosas y escenas que realmente había visto, nunca más de las imaginadas. Cuando se habló una

palabra para mí la imagen del objeto que designa se presentaría vívidamente a mi visión y, a veces yo era incapaz de

distinguir el tiempo lo que vi era tangible o no. Esto me causó un gran malestar y la ansiedad.

Ninguno de los estudiantes de psicología o fisiología que he consultado, nunca podría explicar satisfactoriamente

estos fenómenos. Parecen haber sido única, aunque probablemente estaba predispuesto como sé que mi hermano

tuvo un problema similar. La teoría que he formulado es que las imágenes eran el resultado de una acción refleja del

cerebro en la retina bajo gran excitación.

Ciertamente no eran alucinaciones, tales como las producidas en las mentes enfermas y angustiadas, que en otros

respectos era normal y compuesto. Para dar una idea de mi angustia, supongo que había sido testigo de un funeral o

algún espectáculo enferma de los nervios. El, inevitablemente, en la quietud de la noche, una imagen viva de la

escena se ante mis ojos y persisten a pesar de todos mis esfuerzos para expulsarla.

Si mi explicación es correcta, debería ser posible proyectar en una pantalla la imagen de cualquier objeto se concibe

y hacerla visible. Tal avance revolucionaría todas las relaciones humanas. Estoy convencido de que esta maravilla

puede y se llevará a cabo el día de mañana. Puedo añadir que he dedicado mucha atención a la solución del

problema. He conseguido plasmar una imagen de este tipo, que he visto en mi mente, en la mente de otra persona,

en otra habitación. Para liberarme de estas apariciones atormentando, traté de concentrar mi mente en otra cosa que

había visto, y de esta manera a menudo me obtener un alivio temporal; pero con el fin de conseguir que tuve que

evocar continuamente nuevas imágenes. No pasó mucho tiempo antes de que me di cuenta de que había agotado

todos los que están en mi mando; mi "carrete" había agotado por así decirlo, porque había visto poco del mundo -

sólo los objetos en mi entorno inmediato y al internacional.

Como he realizado estas operaciones mentales para la segunda o tercera vez, con el fin de perseguir las apariencias

de mi visión, el remedio fue perdiendo toda su fuerza. Entonces, instintivamente empecé a hacer excursiones más

allá de los límites del pequeño mundo de los que tuve conocimiento, y vi nuevas escenas.

Estos eran al principio muy borrosa y confusa, y Revoloteaba distancia cuando traté de concentrar mi atención sobre

ellos.

Page 6: Autobiografia Nicola Tesla

Ganaron en la fuerza y la distinción y finalmente asumieron la concreción de las cosas reales. Pronto descubrí que mi

mejor confort se logra si simplemente continué en mi visión más y más, conseguir nuevas impresiones todo el tiempo,

y así empecé a viajar; por supuesto, en mi mente.

Todas las noches, (y, a veces durante el día), cuando está solo, que comenzaría en mis viajes - ver nuevos lugares,

ciudades y países; viven allí, conocer gente y hacer amistades y conocidos y, sin embargo increíble, es un hecho que

su aspecto era tan querido para mí como los de la vida real, y no un poco menos intenso en sus manifestaciones.

Esto lo hizo constantemente hasta que tenía unos diecisiete años, cuando mis pensamientos se dirigieron seriamente

invención.

Entonces observé a mi deleite que podía visualizar con la mayor facilidad. No necesitaba modelos, dibujos o

experimentos. Me podía imaginar a todos ellos tan real en mi mente. De este modo se me ha llevado

inconscientemente a evolucionar lo que considero un nuevo método de materializar conceptos e ideas inventivas, que

es radialmente opuesta a lo puramente experimental y es en mi opinión siempre mucho más rápida y eficiente. El

momento en que uno construye un dispositivo para llevar en práctica una idea en bruto, se encuentra inevitablemente

absorto con los detalles del aparato. A medida que avanza en la mejora y reconstrucción, la fuerza de su

concentración disminuye y se pierde de vista el gran principio subyacente. Los resultados pueden ser obtenidos, pero

siempre con el sacrificio de la calidad.

Mi método es diferente. No precipitarse en el trabajo real.

Cuando tengo una idea, comienzo a la vez la construcción de ésta en mi imaginación. Cómo cambio la construcción,

así mejorar y operar el dispositivo en mi mente. Es absolutamente irrelevante para mí si me paso la turbina en el

pensamiento o la prueba en mi tienda. incluso observo si está fuera de equilibrio.

No hay diferencia alguna; Los resultados son los mismos.

De esta manera soy capaz de desarrollar rápidamente y perfeccionar una concepción sin tocar nada.

Cuando he ido tan lejos como para encarnar en la invención todas las posibles mejoras que se me ocurre y ver en

cualquier lugar sin culpa, que pongo en forma concreta este producto final de mi cerebro. Invariablemente, el

dispositivo funciona como concebí que debería, y el experimento sale exactamente como lo había planeado. En

veinte años no ha habido una sola excepción.

¿Por qué debería ser de otra manera?

Ingeniería, eléctrica y mecánica, es positivo en los resultados. Apenas hay un tema que no puede ser examinado con

anterioridad, a partir de los datos teóricos y prácticos disponibles. El llevar a cabo en práctica de una idea en bruto

como se está generalmente hecho, es, sostengo, nada más que una pérdida de energía, dinero y tiempo. Mi aflicción

temprano tenía sin embargo, otra compensación. El esfuerzo mental incesante desarrollado mi capacidad de

observación y me permitió descubrir una verdad de gran importancia. Había observado que la apariencia de las

Page 7: Autobiografia Nicola Tesla

imágenes siempre fue precedida por la visión real de escenas en condiciones peculiares y en general muy

excepcionales, y estaba impulsado en cada ocasión para localizar el impulso original.

Después de un tiempo este esfuerzo llegó a ser casi automático y ganó gran facilidad en la conexión de causa y

efecto. Pronto me di cuenta, para mi sorpresa, que cada pensamiento que concebí fue sugerido por una impresión

externa. No sólo esto, sino todas mis acciones fueron impulsadas de manera similar. En el curso del tiempo se hizo

perfectamente evidente para mí que yo era simplemente una automatización dotado de capacidad de movimiento en

respuesta a los estímulos de los órganos de los sentidos y de pensar y actuar en consecuencia.

El resultado práctico de esto fue el arte de la tele-automáticas que se ha llevado a cabo hasta ahora sólo de manera

imperfecta. Sus posibilidades latentes serán, sin embargo con el tiempo se muestran.

He sido años de planificación autómatas auto-controlado y creer que se pueden producir mecanismos que actuará

como poseído de la razón, en un grado limitado, y creará una revolución en muchos departamentos comerciales e

industriales. Yo tenía unos doce años de edad cuando por primera vez logrado desterrar una imagen de mi visión por

el esfuerzo intencional, pero nunca he tenido ningún control sobre los destellos de luz a la que he hecho referencia.

Eran, quizá, mi extraña y [más] experiencia inexplicable.

Por lo general, se produjeron cuando me encontré en unas situaciones peligrosas o penosas o cuando yo estaba en

gran medida de júbilo. En algunos casos he visto todo el aire a mi alrededor lleno de lenguas de fuego vivo.

Su intensidad, en vez de disminuir, aumentó con el tiempo y aparentemente alcanzó un máximo cuando tenía unos

veinticinco años de edad. Mientras que en París en 1883, un destacado fabricante francés me envió una invitación a

una expedición de tiro que acepté. Yo había estado confinada a la fábrica de largo y el aire fresco tenido un efecto

vigorizante maravillosamente en mí. A mi regreso a la ciudad esa noche, sentí una sensación positiva de que mi

cerebro se había incendiado. Yo era una luz como si un pequeño sol se encuentra en ella y pasó toda la noche

aplicar compresas frías en la cabeza torturado.

Finalmente los destellos disminuyen en frecuencia y fuerza pero tardó más de tres semanas antes de que cesaron

por completo. Cuando una segunda invitación se extendió a mí, mi respuesta fue un enfático NO! Estos fenómenos

luminosos todavía se manifiestan de vez en cuando, como cuando una nueva apertura idea de las posibilidades que

me sorprende, pero ya no son muy interesantes, siendo relativamente pequeña intensidad .

Cuando cierro los ojos invariablemente observo en primer lugar, un fondo de color azul muy oscuro y uniforme, no

muy diferente del cielo en una noche clara, pero sin estrellas. En unos pocos segundos, este campo se anima con

innumerables escamas brillantes de color verde, dispuestas en varias capas y avanzando hacia mí.

Entonces aparece, a la derecha, un hermoso patrón de dos sistemas de líneas paralelas y muy próximas entre sí, en

ángulo recto entre sí, en todo tipo de colores con amarillo, verde, y que predomina oro. Inmediatamente después, las

líneas se vuelven más brillantes y el conjunto se densamente salpicados de puntos de luz centelleante.

Page 8: Autobiografia Nicola Tesla

Esta imagen se mueve lentamente a través del campo de visión y en unos diez segundos se desvanece a la

izquierda, dejando tras de sí un motivo de gris bastante desagradable e inerte hasta que se alcanza la segunda fase.

Cada vez, antes de dormirse, imágenes de personas u objetos revolotean antes de mi vista.

Cuando los veo sé que estoy a punto de perder el conocimiento. Si ellos están ausentes y no quieren venir, que

significa una noche de insomnio. ¿En qué medida una imaginación jugado en mi vida temprana, que pueden ilustrar

por otra experiencia extraña. Como la mayoría de los niños, que era aficionado a saltar y desarrollado un intenso

deseo de mantenerme en el aire. De vez en cuando un fuerte viento ricamente cargada con oxígeno soplaba de las

montañas, lo que hace que mi cuerpo ligero como el corcho y luego me daba un salto y flotar en el espacio durante

un largo tiempo. Era una sensación muy agradable y mi decepción fue agudo cuando más tarde desengañé mí

mismo.

Durante ese período contraje muchos extraños gustos, disgustos y hábitos, algunos de los cuales pueden rastrear a

las impresiones externas, mientras que otros no son responsables.

Tenía una aversión violenta contra el pendiente de las mujeres, pero otros adornos, como pulseras, me ha gustado

más o menos de acuerdo al diseño. La visión de una perla sería casi me da un ataque, pero yo estaba fascinado con

el brillo de cristales u objetos con bordes afilados y las superficies planas. No tocaría el cabello de otras personas,

excepto, tal vez en el punto de un revólver. Me gustaría tener fiebre examinado un melocotón y si un pedazo de

alcanfor era en cualquier lugar de la casa que me causó el malestar más agudo.

Incluso ahora no soy insensible a algunos de estos impulsos perturbadores. Cuando se me cae cuadraditos de papel

en un plato lleno de líquido, siempre me siento un sabor peculiar y horrible en la boca. Conté los pasos de mis paseos

y calcularon el contenido cúbico de hondos, de tazas de café y trozos de comida, de lo contrario mi comida era no

disfrutamos.

Todos los actos u operaciones repetidas I realizadas tuvieron que ser divisible por tres y si me perdí me sentí

impulsado a hacerlo todo de nuevo, incluso si tardó horas. Hasta la edad de ocho años, mi personaje era débil y

vacilante. Yo no tenía ni valor ni fuerza para formar una firme resolución. Mis sentimientos llegaron en oleadas y

oleadas y variated sin cesar entre los extremos.

Mis deseos eran de consumir la fuerza y como cabezas de la hidra, se multiplicaban. Yo estaba oprimida por

pensamientos de dolor en la vida y la muerte y el miedo religioso. Me dejaba llevar por la creencia supersticiosa y

vivía con el temor constante del espíritu del mal, de los fantasmas, ogros y otros monstruos impuros de la oscuridad.

Entonces, de repente, se oyó un tremendo cambio que alteró el curso de toda mi existencia. De todas las cosas que

me gustó libros más. Mi padre tenía una gran biblioteca y cada vez que pude traté de satisfacer mi pasión por la

lectura. Él no se lo permitió y volaría en una rabia cuando me sorprendió en el acto. Se ocultó las velas cuando se dio

cuenta de que estaba leyendo en secreto. Él no quería que yo para estropear mis ojos. Pero obtuve sebo, hice la

mecha y emitir los palos en las formas de estaño, y todas las noches lo haría Bush el ojo de la cerradura y las grietas

y leer, a menudo hasta el amanecer, cuando todos los demás dormían y mi madre comenzaron en sus arduas tareas

diarias.

Page 9: Autobiografia Nicola Tesla

En una ocasión me encontré con una novela titulada ' Aoafi ,' (el hijo de Aba), una traducción de Serbia de un escritor

húngaro conocido, Josika . Este trabajo despertó alguna manera mis poderes latentes de voluntad y empecé a

practicar el autocontrol.

Al principio mis resoluciones se desvanecieron como la nieve en abril, pero dentro de un rato me conquistaron mi

debilidad y sintieron un placer que nunca supe antes - el de hacer lo que yo quisiera. En el transcurso de este tiempo

de ejercicio mental vigoroso convirtió en una segunda naturaleza. Al principio mis deseos tenían que ser sometidos

pero el deseo gradualmente y creció hasta ser idénticos. Después de años de tal disciplina gané un dominio tan

completo sobre mí mismo que jugaba con las pasiones que han supuesto la destrucción de algunos de los hombres

más fuertes. A cierta edad contraje la manía de juegos de azar en lo que preocupó enormemente a mis padres. Para

sentarse a una partida de cartas era para mí la quintaesencia del placer.

Mi padre llevó una vida ejemplar y no podía excusar el desperdicio sin sentido de mi tiempo y dinero en el que me di

el gusto. Yo tenía una resolución fuerte, pero mi filosofía era malo. Yo le diría, 'puedo parar siempre que quiera, pero

que vale la pena renunciar a lo que me gustaría comprar con los goces del paraíso?'

En frecuentes ocasiones dio rienda suelta a su ira y desprecio, pero mi madre era diferente. Ella entendió el carácter

de los hombres y sabía que la salvación sólo podía lograrse a través de sus propios esfuerzos.

Una tarde, recuerdo, cuando me había perdido todo mi dinero y estaba deseando para un juego, ella vino a mí con un

fajo de billetes y le dijo: "Ve y disfrutar. Cuanto antes se pierde todo lo que poseemos, mejor será. Sé que va a

superarlo. " Ella tenía razón. Vencí mi pasión en ese momento y sólo lamentaba que no hubiera sido cien veces más

fuerte. Yo no sólo vencí, pero arrancó de mi corazón a fin de no dejar ni un rastro de deseo.

Desde entonces he sido tan indiferente a cualquier forma de juego como a los dientes de picking. Durante otro

período fumaba en exceso, amenazando con arruinar mi salud. Entonces mi voluntad se afirmó y yo no sólo se

detuvo, pero destruyó toda inclinación.

Hace mucho tiempo que sufría de problemas cardíacos hasta que descubrí que era debido a la taza de café inocente

consumí todas las mañanas. Discontinué a la vez, aunque confieso que no fue una tarea fácil. De esta manera he

comprobado y embridado otros hábitos y pasiones, y no sólo he conservado mi vida embargo, a partir de una

inmensa cantidad de satisfacción de lo que la mayoría de los hombres considerarían privaciones y sacrificio.

Después de terminar los estudios en el Instituto Politécnico y Universidad, tuve una crisis nerviosa completa y

mientras duró la enfermedad Observé muchos fenómenos, extraños e increíbles ...

Page 10: Autobiografia Nicola Tesla

Capítulo 2 - Experiencias extraordinarias

que habitará brevemente en estas experiencias extraordinarias, a causa de su posible interés para los estudiosos de

la psicología y la fisiología y también porque este período de agonía era de la mayor consecuencia en mi desarrollo

mental y trabajos posteriores.

Pero es indispensable relacionar primera de las circunstancias y condiciones que les precedieron y en el que se

podría encontrar su explicación parcial.

Desde la infancia me vi obligado a concentrar la atención sobre mí mismo. Esto me causó mucho sufrimiento, pero a

mi punto de vista actual, que fue una bendición disfrazada para que me ha enseñado a apreciar el valor inestimable

de la introspección en la preservación de la vida, así como un medio para el logro.

La presión de la ocupación y la corriente incesante de las impresiones que vierte en nuestra conciencia a través de

todas las puertas de enlace de conocimiento hacen la vida moderna peligrosos de muchas maneras. La mayoría de

las personas están tan absortos en la contemplación del mundo exterior que son totalmente ajenos a lo que está

pasando en su interior.

La muerte prematura de millones es principalmente atribuible a esta causa. Incluso entre aquellos que ejercen el

cuidado, es un error común para evitar imaginaria, e ignorar los peligros reales. Y lo que es cierto de un individuo

también se aplica, más o menos, a un pueblo en su conjunto. La abstinencia no siempre fue de mi agrado, pero me

parece suficiente recompensa en las experiencias agradables Ahora estoy haciendo. Sólo con la esperanza de

convertir algunos de mis preceptos y convicciones voy a recordar uno o dos. Hace poco tiempo tuviera que volver a

mi hotel. Era una noche fría amarga, el suelo resbaladizo, y ningún taxi que se tenía. La mitad de una manzana

detrás me siguió otro hombre, evidentemente, tan ansioso como yo para conseguir bajo cubierta. De repente mis

piernas se ponen en el aire.

En el mismo instante hubo un destello en mi cerebro. Los nervios respondieron, los músculos contraídos. Balanceé

180 grados y cayó en mis manos.

Reanudé mi caminar como si nada hubiera sucedido cuando el extraño me alcanzó.

"¿Cuantos años tienes?" preguntó, me topografía críticamente.

"Oh, alrededor de cincuenta y nueve años," me respondió, "¿Y qué?"

"Bueno", dijo él, "he visto un gato hacer esto, pero nunca un hombre."

Page 11: Autobiografia Nicola Tesla

Hace aproximadamente un mes que quería pedir nuevos anteojos y fui a un oculista que me puso a través de las

pruebas habituales.

Me miró con incredulidad al leer con facilidad la impresión más pequeño a una distancia considerable. Pero cuando le

dije que era más de sesenta años que se quedó sin aliento con asombro. Algunos de mis amigos comentan a

menudo que mis trajes me quedan como guantes, pero no saben que toda mi ropa está hecha con las mediciones

que fueron tomadas hace casi quince años y nunca cambian.

Durante este mismo período, mi peso no ha variado de una libra. En relación con esto puedo contar una historia

divertida. Una tarde, en el invierno de 1885, el Sr. Edison , Edward H. Johnson , el Presidente de la Edison

Illuminating Company , el Sr. Bachiller , director de las obras, y yo, entraron en una pequeño lugar opuesta 65 Firth

Avenue, donde se encuentran las oficinas de la empresa. Alguien sugirió adivinar pesos y se indujo al paso en una

escala.

Edison me sentía todo el cuerpo y dijo:

" Tesla pesa 152 lbs. De la onza", y supuso que exactamente.

Despojado pesaba 142 libras, y que sigue siendo mi peso.

Le susurré al Sr. Johnson:

"¿Cómo es posible que Edison podía adivinar mi peso tan de cerca?"

"Bueno," dijo, bajando la voz.

"Voy a decirle a usted de manera confidencial, pero no hay que decir nada. Fue empleado durante mucho tiempo en

la casa de un Chicago matadero en el que pesaba miles de cerdos cada día. Es por eso."

Mi amigo, el Hon. Chauncey M. Dupew , habla de un inglés que del que surgió una de sus anécdotas originales y que

escuchó con una expresión de desconcierto, pero un año más tarde, se rió en voz alta.

francamente confesaré que me llevó más tiempo del que apreciar broma de Johnson. Ahora, mi bienestar es

simplemente el resultado de un modo cuidadoso y medido de vida y tal vez lo más sorprendente es que tres veces en

mi juventud fue dictada por la enfermedad una ruina física desesperada y se les da por los médicos. Más que esto, a

través de la ignorancia y despreocupación, me metí en todo tipo de dificultades, los peligros y las raspaduras de la

que me liberé como por encanto.

Me ahogo, sepultado, perdido y congelado. Tenía escapa hairbreadth de perros rabiosos, cerdos y otros animales

salvajes. Pasé por enfermedades terribles y me encontré con todo tipo de percances impares y que yo estoy entero y

abundante hoy parece un milagro.

Page 12: Autobiografia Nicola Tesla

Pero lo que recuerdo estos incidentes a mi mente me siento convencido de que mi conservación no era del todo

accidental, pero era en realidad la labor del poder divino. esfuerzo de inventor es esencialmente salvar la vida. Ya sea

que aprovecha las fuerzas, mejora los dispositivos, o proporciona nuevas comodidades y el confort, que se suma a la

seguridad de nuestra existencia.

También es mejor calificado que el individuo medio para proteger a sí mismo en peligro, porque él es atento y lleno de

recursos. Si tuviera ninguna otra evidencia de que yo era, en cierta medida, en posesión de tales cualidades, que iba

a encontrar en estas experiencias personales. El lector podrá juzgar por sí mismo si menciono uno o dos casos. En

una ocasión, cuando unos catorce años, quería asustar a algunos amigos que se estaban bañando conmigo. Mi plan

era bucear bajo una estructura flotante largo y deslizarse en silencio en el otro extremo.

La natación y el buceo vinieron a mí con tanta naturalidad como a un pato y yo estaba seguro de que podría realizar

la hazaña. De acuerdo con ello me sumergí en el agua y, cuando fuera de la vista, se dio la vuelta y procedió

rápidamente hacia el lado opuesto. Pensando que yo era con seguridad más allá de la estructura, que salió a la

superficie, pero a mi consternación impactó un rayo.

Por supuesto, rápidamente me zambullí y siguió adelante con movimientos rápidos hasta que mi respiración

comenzaba a dar a conocer.

El aumento por segunda vez, mi cabeza vino de nuevo en contacto con un rayo. Ahora me estaba convirtiendo en

desesperada. Sin embargo, convocando toda mi energía, hice un tercer intento frenético, pero el resultado fue el

mismo. La tortura de la respiración suprimida estaba haciendo insoportable, mi cerebro daba vueltas y me sentí que

me hundía.

En ese momento, cuando mi situación parecía absolutamente sin salida, experimenté uno de esos destellos de luz y

la estructura anterior me presenté ante mi visión.

Yo ya sea discernido o Supuse que había un pequeño espacio entre la superficie del agua y los tableros que

descansan sobre las vigas y, con la conciencia casi ha desaparecido, flotaba hacia arriba, presione mi boca cerca de

los tablones y pude respirar un poco de aire, por desgracia, mezclado con un chorro de agua que casi me ahogaba.

Varias veces repitió este procedimiento como en un sueño hasta que mi corazón, que latía a un ritmo tremendo, se

calmaron, y ganaron la compostura.

Después de que hice una serie de inmersiones sin éxito, tener completamente perdido el sentido de la orientación,

pero finalmente logran salir de la trampa cuando mis amigos ya me había dado por vencido y se pesca de mi cuerpo.

Esa temporada de baño se estropeó para mí por imprudencia pero pronto se olvidó la lección y sólo dos años más

tarde cayó en una situación peor. Había un molino de harina grande con una presa en el río cerca de la ciudad donde

estaba estudiando en ese momento. Como regla general, la altura del agua era de sólo dos o tres pulgadas por

encima de la presa y nadar a que era un deporte no muy peligroso en el que a menudo me di el gusto.

Page 13: Autobiografia Nicola Tesla

Un día fui sola al río para disfrutar de mí mismo como de costumbre. Cuando estaba a poca distancia de la obra de

fábrica, sin embargo, me horroricé al observar que el agua había subido y me fue llevando consigo rápidamente.

Traté de escapar, pero fue demasiado tarde. Afortunadamente, sin embargo, me salvé de ser barridos sobre tomando

el asimiento de la pared con ambas manos.

La presión en mi pecho era estupenda y que apenas era capaz de mantener la cabeza por encima de la superficie.

No había un alma a la vista y mi voz se perdió en el rugido de la caída. Lentamente y poco a poco me di agotado e

incapaz de soportar la tensión por más tiempo. Justo cuando estaba a punto de dejar ir, para ser estrellarse contra las

rocas de abajo, vi en un destello de luz de un diagrama familiarizado que ilustra el principio hidráulico que la presión

de un fluido en movimiento es proporcional al área expuesta y automáticamente Encendí mi lado izquierdo.

Como por arte de magia, se redujo la presión y me pareció relativamente fácil en esa posición para resistir la fuerza

de la corriente.

Pero el peligro todavía me enfrentó. Yo sabía que tarde o temprano se llevaría a abajo, ya que no era posible para

cualquier ayuda para mí llegar a tiempo, incluso si hubiera atraído la atención. Soy ambidiestro ahora, pero entonces

yo estaba zurdo y tenía relativamente poca fuerza en el brazo derecho.

Por esta razón, no me atrevía a girar en el otro lado para descansar y no quedaba más que empujar lentamente mi

cuerpo a lo largo del dique. Tenía que alejarse de la fábrica hacia el cual se volvió mi cara, ya que la corriente no era

mucho más rápida y más profunda. Fue una prueba dura larga y dolorosa y estuvo a punto de fracasar en su final,

porque me encontré con una depresión en la mampostería.

Me las arreglé para acabar de una vez hasta la última gota de mi fuerza y cayó en un desmayo al llegar a la orilla,

donde fue encontrado. Había arrancado casi toda la piel de mi lado izquierdo y tardó varias semanas antes de que la

fiebre había desaparecido y estaba bien.

Estos son sólo dos de muchas de instancia, pero pueden ser suficientes para mostrar que si no hubiera sido por el

instinto del inventor, yo no habría vivido para contarlo. Las personas interesadas menudo me han preguntado cómo y

cuando empecé a inventar. Esto sólo puedo responder desde mi recuerdo presente a la luz de los cuales, el primer

intento no recuerdo era bastante ambicioso para que implicó la invención de un aparato y un método. En el primer

caso estaba previsto, pero la tarde era original. Sucedió de esta manera.

Uno de mis compañeros de juego habían entrado en la posesión de un gancho y aparejos de pesca que creó toda

una emoción en el pueblo, ya la mañana siguiente todo empezó a coger ranas. Me quedé solo y abandonado debido

a una disputa con este muchacho.

Nunca había visto un gancho real y imaginado como algo maravilloso, dotado de cualidades peculiares, y estaba

desesperado por no ser una de las partes.

Page 14: Autobiografia Nicola Tesla

Instado por necesidad, de alguna manera conseguimos una pieza de alambre de hierro dulce, martilló el final de una

punta afilada entre dos piedras, doblado en forma, y la ató a una cuerda fuerte. Luego cortar una varilla, reunido algo

de cebo, y se fue al arroyo donde había ranas en abundancia. Pero no podía coger cualquiera y estaba casi

desanime cuando se me ocurrió colgar el gancho vacío delante de una rana que se sienta en un tocón.

En un primer momento se derrumbó pero poco a sus ojos sobresalían y se convirtió inyectados en sangre, que se

hinchó al doble de su tamaño normal y hace un broche de presión vicioso en el gancho. Inmediatamente me tiró de él

hacia arriba. Probé la misma cosa una y otra vez y el método resultó infalible.

Cuando mis compañeros, que a pesar de su atuendo bien habían pescado nada, vinieron a mí, que eran verdes de

envidia. Durante mucho tiempo me mantuve en secreto y disfrutamos del monopolio, pero finalmente cedió al espíritu

de la Navidad. Cada niño entonces podría hacer lo mismo y el verano siguiente trajo el desastre a las ranas. En mi

siguiente intento, me parece haber actuado bajo el primer impulso instintivo que más tarde me dominó, - para

aprovechar las energías de la naturaleza al servicio del hombre . Hice esto por medio de insectos o bichos de mayo,

junio, como se les llama en los Estados Unidos, que eran una plaga verdadera en ese país y en ocasiones rompió las

ramas de los árboles por el peso de sus cuerpos.

Los arbustos eran negro con ellos. Me gustaría conectar hasta cuatro de ellos a una pieza transversal, dispuestos con

capacidad de rotación sobre un eje delgada, y transmitir el movimiento de la misma en un disco grande y tan derivar

considerable 'poder'.

Estas criaturas eran muy eficiente, por una vez se hayan iniciado, no tenían sentido para parar y continuó dando

vueltas durante horas y horas, y la más caliente que era, más duro que trabajaban. Todo fue bien hasta que un

extraño muchacho llegó al lugar. Era hijo de un oficial retirado del ejército austríaco. Erizo que comió Maybugs vivo y

disfrutamos de ellos como si fueran los mejores ostras azules de punto.

Que la vista desagradable terminado mis esfuerzos en este campo prometedor y que nunca han sido desde entonces

capaz de tocar un Maybug o cualquier otro insecto para el caso. Después de eso, yo creo, se comprometió a

desmontar y montar los relojes de mi abuelo. En la operación anterior siempre he sido un éxito, pero a menudo no en

el segundo. Así fue que trajo mi trabajo a un alto repentino de una manera no muy delicada y tardó treinta años antes

de que yo abordé otro reloj de nuevo. Poco después, entré en la fabricación de un tipo de popgun que comprendía un

tubo hueco, una pistón, y dos tapones de cáñamo. Cuando se dispara el arma, el pistón se presiona contra el

estómago y el tubo se empujó hacia atrás rápidamente con ambas manos. El aire entre los tapones se comprime y se

eleva a una temperatura alta y uno de ellos fue expulsado con una fuerte detonación. La técnica consistió en la

selección de un tubo de la forma cónica adecuada de los tallos huecos que se encuentran en nuestro jardín. Me fue

muy bien con esa arma, pero mis actividades interferido con los cristales de las ventanas de nuestra casa y se reunió

con el desánimo dolorosa. Si no recuerdo mal, entonces me llevó a espadas de tallado de piezas de mobiliario que

podía obtener convenientemente. En ese momento yo estaba bajo la influencia de la poesía de Serbia y lleno de

admiración por las hazañas de los héroes. Solía pasar horas en la siega por mis enemigos en forma de tallos de maíz

que arruinó las cosechas y me anotó varios azotes de mi madre.

Page 15: Autobiografia Nicola Tesla

Por otra parte, estos no eran del tipo formal, pero el artículo genuino. Tenía todo esto y más detrás de mí antes de

que yo tenía seis años y había pasado a través de un año de la escuela primaria en el pueblo de Smiljan , donde vivía

mi familia. En este momento nos trasladamos a la pequeña ciudad de Gospic cerca.

Este cambio de residencia era como una calamidad para mí. Casi se me rompió el corazón a una parte de nuestros

palomas, gallinas y ovejas, y nuestro magnífico bandada de gansos, que utiliza a la altura de las nubes en la mañana

y volver de las zonas de alimentación en el ocaso en formación de batalla, tan perfecto que habría puesto una

escuadrilla de los mejores aviadores de la actualidad a la vergüenza. En nuestra nueva casa, pero yo era un

prisionero, observando a las personas extrañas que he visto a través de mis persianas de la ventana.

Mi timidez era tal que preferiría haber enfrentado a un león rugiente que uno de los chicos de la ciudad que

paseaban. Pero mi juicio más duro llegó el domingo cuando tenía que disfrazarse y asistir al servicio.

Allí me encontré con un accidente, el mero pensamiento de que hizo que mi sangre cuajar como leche cortada

durante los años siguientes. Fue mi segunda aventura en una iglesia. No mucho antes, estaba sepultado por una

noche en una antigua capilla en una montaña inaccesible que fue visitado sólo una vez al año. Fue una experiencia

terrible, pero éste era peor. Había una señora rica de la ciudad, pero un buen pomposa mujer, que solía venir a la

iglesia magníficamente pintada y vestida con un enorme tren y asistentes. Un domingo, yo acababa de terminar de

sonar la campana en el campanario y se precipitó escaleras abajo, cuando este gran dama estaba barriendo hacia

fuera y saltó sobre su tren. Se arrancó con un ruido que sonaba como la rasgadura de una salva de fusilería

disparada por reclutas.

Mi padre se puso lívido de rabia. Me dio una palmada suave en la mejilla, el único castigo corporal administrado

alguna vez a mí, pero casi me siento ahora.

La vergüenza y la confusión que siguió son indescriptiblemente. Yo estaba prácticamente condenado al ostracismo

hasta que sucedió algo más que me liberta en la estimación de la comunidad. Un joven comerciante emprendedor

había organizado un cuerpo de bomberos. Un nuevo camión de bomberos fue comprado, uniformes proporcionado y

los hombres perforado para el servicio y desfile. El motor estaba muy bien pintado de rojo y negro. Una tarde, el

ensayo oficial fue preparado para la máquina y fue transportado al río. Toda la población resultó ser testigo de la gran

espectáculo.

Cuando se concluyeron todos los discursos y ceremonias, se le dio el mando de la bomba, pero no una gota de agua

vino de la boquilla.

Los profesores y expertos trataron en vano de localizar el problema. El fiasco fue completa cuando llegué a la escena.

Mi conocimiento del mecanismo fue nula y yo no sabía casi nada de presión de aire, pero instintivamente yo sentía

por la manguera de aspiración en el agua y se encontró que se había derrumbado. Cuando me metí en el río y lo

abrió, el agua corrió adelante y no un poco de ropa de domingo se echaron a perder.

Page 16: Autobiografia Nicola Tesla

Arquímedes corriendo desnudo por las calles de Siracusa gritando Eureka y en la parte superior de su voz no hacer

una impresión mayor que yo. Me llevaron en hombros y estaba héroe del día. Al establecerse en la ciudad empecé un

curso de cuatro años en la llamada de preparación Escuela Normal a mis estudios en la universidad o Real-

Gymnasium. Durante este período mis esfuerzos juveniles y explotación, así como dificultades, continuó. Entre otras

cosas, obtuve la distinción única de receptor campeón del cuervo en el país.

Mi método de procedimiento era extremadamente simple. Me gustaría ir al bosque, oculto entre los arbustos, e imitar

la llamada de los pájaros. Por lo general, me gustaría tener varias respuestas y en un corto tiempo un cuervo

revoloteaban hacia abajo en los arbustos cerca de mí.

Después de eso, todo lo que tenía que hacer era lanzar un trozo de cartón para distraer su atención, saltar y agarrarlo

antes de que pudiera liberarse de la maleza. De esta manera me capturar tantos como yo deseaba. Pero en una

ocasión ocurrió algo que me hizo los respeto.

Había cogido un buen par de pájaros y regresaba a su casa con un amigo. Cuando salimos del bosque, miles de

cuervos se habían reunido haciendo un escándalo espantoso. En pocos minutos se levantaron en la búsqueda y

pronto nos envolvió. La diversión duró hasta que de repente recibió un golpe en la parte posterior de mi cabeza que

me tiró al suelo.

Luego me atacaron con saña. Me vi obligado a liberar a los dos pájaros y estaba contento de unirse a mi amigo que

se había refugiado en una cueva. En la sala de la escuela había unos pocos modelos mecánicos que me interesaban

y se volvió mi atención a las turbinas de agua. He construido muchos de estos y encontré un gran placer para su

manejo. Qué extraordinario era mi vida un incidente puede ilustrar. Mi tío tenía ningún uso para este tipo de

pasatiempo y más de una vez me reprendió. Estaba fascinado por una descripción de Niagara Falls que había leído

detenidamente, y la foto en mi imaginación una gran rueda a cargo de las cataratas. Le dije a mi tío que me gustaría ir

a Estados Unidos y llevar a cabo este esquema. Treinta años más tarde estaba de mis ideas llevaron a cabo en las

cataratas y maravillados ante el misterio insondable de la mente.

Hice todo tipo de otros artificios y artilugios, pero entre ellos, las ballestas que produje fueron los mejores. Mis flechas,

cuando es corto, desaparecieron de la vista y de cerca atravesaron un tablón de madera de pino de una pulgada de

espesor.

A través del ajuste continuo de los arcos he desarrollado una piel de mi estómago muy parecida a la de un cocodrilo

y, a menudo me pregunto si es debido a este ejercicio que soy capaz de digerir incluso ahora adoquines! Tampoco

puedo pasar en silencio mis actuaciones con la honda que me han permitido dar una impresionante exhibición en el

hipódromo.

Y ahora voy a contar de uno de mis hazañas con este único implemento de guerra que pondrá a prueba al máximo la

credulidad del lector. Estaba practicando mientras caminaba con mi tío a lo largo del río. El sol se ponía, las truchas

eran lúdico y de vez en cuando uno se dispararía en el aire, su cuerpo reluciente claramente definida contra una roca

que sobresale más allá.

Page 17: Autobiografia Nicola Tesla

Por supuesto que cualquier niño podría haber golpeado un pez en estas condiciones propicias pero me llevó a cabo

una tarea mucho más difícil y lo predicho a mi tío, el más mínimo detalle, lo que pretendía hacer.

Estaba a lanzar una piedra para satisfacer a los peces, presione su cuerpo contra la roca, y cortarlo en dos. Se ha

dicho y hecho. Mi tío me miró casi asustado de su ingenio y exclamó "Vade Retra Satanae!" Y fue unos días antes de

que él me habló de nuevo.

Otros registros, por grande que sea, serán eclipsados pero creo que tranquilamente podría descansar en los laureles

durante mil años. Volver

Capítulo 3 - El campo magnético rotatorio

A la edad de diez entré en el gimnasio real, que era una institución nueva y bastante bien equipada.

En el departamento de la física eran diferentes modelos de aparatos científicos clásica, eléctricos y mecánicos. Las

demostraciones y experimentos llevados a cabo de vez en cuando por los instructores me fascinaron y fueron sin

duda un incentivo poderoso para invención. Yo también era un apasionado de los estudios matemáticos y, a menudo

ganado elogios del profesor para el cálculo rápido.

Esto era debido a mi instalación adquirido de visualizar las figuras y de realizar la operación, no de la manera intuitiva

de costumbre, pero como en la vida real.

Hasta un cierto grado de complejidad que era absolutamente lo mismo para mí si he escrito los símbolos en la pizarra

o les antepone al ser mi visión mental. Pero el dibujo a mano alzada, a los que dedicó muchas horas del curso, era

una molestia que no podía soportar. Esto fue bastante sorprendente ya que la mayoría de los miembros de la familia

sobresalieron en ella.

Tal vez mi aversión era simplemente debido a la predilección que encontré en sus pensamientos sin ser molestados.

Si no hubiera sido por unos chicos excepcionalmente estúpidos, que no podía hacer nada en absoluto, mi registro

habría sido el peor. Fue un serio obstáculo como debajo del dibujo régimen educativo existente en ese momento

Page 18: Autobiografia Nicola Tesla

siendo obligatorio, esta deficiencia amenazó con echar a perder toda mi carrera y mi padre tuvo considerables

problemas en mí railroading de una clase a otra. En el segundo año en esa institución Me obsesioné con la idea de

producir un movimiento continuo a través de la presión de aire constante.

El incidente de la bomba, de los cuales se me ha dicho, se había incendiado mi imaginación juvenil y me impresionó

con las posibilidades ilimitadas de un vacío. Crecí frenética en mi deseo de aprovechar esta energía inagotable, pero

desde hace mucho tiempo que estaba buscando a tientas en la oscuridad.

Finalmente, sin embargo, mis esfuerzos cristalizaron en una invención que se me permitirá lograr lo que ningún otro

mortal se haya intentado. Imagínese un cilindro que gira libremente sobre dos cojinetes y en parte rodeado por un

canal rectangular que encaja a la perfección.

El lado abierto de la cubeta está encerrada por un tabique de modo que el segmento cilíndrico dentro del recinto

divide este último en dos compartimentos totalmente separados entre sí por juntas de deslizamiento herméticos. Uno

de estos compartimentos están sellados y una vez por todas agotado, el otro queda abierta, una rotación perpetua del

cilindro daría lugar. Al menos, eso creía yo. Un modelo de madera fue construido y equipado con infinito cuidado y

cuando solicité la bomba en un lado y real observado que había una tendencia a girar, estaba loca de alegría. Vuelo

mecánica era la única cosa que quería lograr, aunque todavía en el recuerdo desalentador de una mala caída sostuve

saltando con un paraguas desde lo alto de un edificio.

Todos los días me utiliza para transportar a mí mismo a través del aire a regiones distantes pero no podía entender

cómo me las arreglé para hacerlo. Ahora tenía algo concreto, una máquina voladora con nada más que un eje de

rotación, batiendo las alas, y; - Un vacío de poder sin límites!

A partir de entonces hice mis excursiones aéreas diarias en un vehículo de confort y lujo como era correspondía al

rey Salomón. Tomó años antes de comprender que la presión atmosférica actúa perpendicularmente a la superficie

del cilindro y que el pequeño esfuerzo de rotación que observé fue debido a una fuga! A pesar de este conocimiento

llegó poco a poco se me dio un shock doloroso.

Casi no había completado mi curso en el Gimnasio real cuando estaba postrado con una enfermedad peligrosa o,

más bien, una veintena de ellos, y mi condición llegó a ser tan desesperada que se me dio por los médicos. Durante

este período se me permitió leer constantemente, la obtención de los libros de la biblioteca pública que habían sido

abandonados y que me han confiado para la clasificación de las obras y elaboración de catálogos. Un día me

entregaron unos volúmenes de nueva literatura diferente a todo lo probado en mi vida leer antes y tan cautivador

como para que yo me olvide por completo el estado sin esperanza.

Eran las primeras obras de Mark Twain y les podría haberse debido a la recuperación milagrosa que siguió.

Veinticinco años más tarde, cuando me encontré con el señor Clemens y formamos una amistad entre nosotros, yo le

hablaron de la experiencia y se sorprendió al ver que el gran hombre de la risa estalló en lágrimas ...

Page 19: Autobiografia Nicola Tesla

Se continuaron mis estudios en la mayor Gimnasio real en Carlstadt, Croacia, donde una de mis tías residía. Era una

dama distinguida, la esposa de un coronel que era un viejo caballo de batalla que han participado en muchas batallas,

no puedo olvidar los tres años que pasé en su casa. No fortaleza en tiempos de guerra se encontraba bajo una

disciplina más rígida.

Estaba harto como un pájaro canario.

Todas las comidas eran de la más alta calidad y deliciosamente preparados, pero corto en cantidad de un mil por

ciento. Las lonchas de jamón cortadas por mi tía eran como papel de seda. Cuando el Coronel pondría algo

sustancial en mi plato que arrebataría a la basura y decir con entusiasmo a él; "Ten cuidado. Niko es muy delicado."

Yo tenía un apetito voraz y sufrí como Tántalo.

Pero yo vivía en una atmósfera de refinamiento y gusto artístico bastante inusual para aquellos tiempos y

condiciones. La tierra era baja y pantanosa y la malaria nunca me abandonó mientras allí a pesar de las enormes

cantidades de quinina i consumido.

De vez en cuando el río crecía y conducir un ejército de ratas en los edificios, devorando todo, incluso a los haces de

intensos pimentón. Estas plagas fueron para mí una distracción bienvenida. Me adelgazado sus filas por toda clase

de medios, lo que me ganaron la distinción poco envidiable de cazador de ratas en la comunidad. Por fin, sin

embargo, mi curso se completó, la miseria terminó, y obtuvo el certificado de madurez que me llevó hasta el cruce.

Durante todos esos años, mis padres nunca mantenido su resolución para hacer abrazarme el clero, el mero

pensamiento de lo cual me llena de pavor. Me había vuelto muy interesados en energía eléctrica bajo la influencia

estimulante de mi profesor de Física, que era un hombre ingenioso y demuestra a menudo los principios por los

aparatos de su propia invención.

Entre ellos recuerdo un dispositivo en la forma de una bombilla que puede girar libremente, con forro de estaño, que

se hizo a girar rápidamente cuando se conecta a una máquina estática. Es imposible para mí transmitir una idea

adecuada de la intensidad del sentimiento que experimenté en el testimonio de sus exposiciones de estos fenómenos

misteriosos.

Cada impresión producida mil ecos en mi mente. Yo quería saber más de esta maravillosa fuerza; Porque deseaba

experimento e investigación y me resigné a lo inevitable con el corazón dolorido. Justo cuando se estaba preparando

para el largo viaje a casa recibí la noticia de que mi padre me quería ir en una expedición de disparo.

Era una petición extraña, como había sido siempre enérgicamente opuesto a este tipo de deporte.

Pero unos días más tarde supe que el cólera estaba en su apogeo en ese distrito y, aprovechando la oportunidad,

regresé a Gospic sin tener en cuenta los deseos de mis padres. Es increíble como absolutamente ignorantes eran en

cuanto a las causas de este flagelo que visitó el país en intervalos de quince a veinte años.

Pensaron que los agentes mortales fueron transmitidas por el aire y lo llenó de olores fuertes y el humo. Mientras

tanto bebían agua infestada y murieron en montones. Contraje la terrible enfermedad el mismo día de mi llegada y

Page 20: Autobiografia Nicola Tesla

aunque sobrevivir a la crisis, que estaba confinado a la cama durante nueve meses sin apenas capacidad de

movimiento. Mi energía estaba completamente agotado y por segunda vez me encontré a las puertas de la muerte.

En uno de los hechizos de hundimiento, que se pensaba que era la última, mi padre se precipitó en la habitación.

Todavía veo su cara pálida mientras trataba de animarme en tonos desmintiendo su seguridad.

"Tal vez," dije, "me permite obtener así si me dejas estudio ingeniería."

"Va a ir a la mejor institución técnica en el mundo", respondió solemnemente, y yo sabía que lo decía en serio.

Un peso pesado fue levantada de mi mente, pero el alivio habría llegado demasiado tarde si no hubiera sido por una

cura maravillosa llevado a través de una decocción amargo de un grano peculiar.

Vine a la vida como a Lázaro a la total asombro de todo el mundo. Mi padre insistió en que me paso un año en el

ejercicio al aire libre física saludable al que de mala gana consintió.

Para la mayor parte de este término deambulaba en las montañas, cargados con el equipo de un cazador y un

paquete de libros, y este contacto con la naturaleza me hizo más fuerte en el cuerpo, así como en la mente. Pensé y

planificada, y concebido muchas ideas casi como una regla engañosa. La visión era lo suficientemente clara, pero el

conocimiento de los principios era muy limitada. En uno de mi invención propuse transmitir cartas y paquetes a través

de los mares, a través de un tubo submarino, en recipientes esféricos de resistencia suficiente para resistir la presión

hidráulica. La planta de bombeo, la intención de forzar el agua a través del tubo, se calculó con precisión y diseñado y

cualesquiera otras indicaciones cuidadosamente elaborada.

Sólo un detalle insignificante, sin importancia, se desestimó la ligera.

Asumí una velocidad arbitraria del agua y, lo que es más, se complacía en lo que es alta, llegando así a una

actuación estupenda apoyada por cálculos sin fallos. Reflexiones posteriores, sin embargo, sobre la resistencia de los

canales al flujo de fluido me indujo a realizar esta invención la propiedad pública. Otro de mis proyectos fue la

construcción de un anillo alrededor del ecuador que, por supuesto, flotar libremente y podría ser detenido en su

hilatura el movimiento de las fuerzas reaccionarias, permitiendo así que los viajes a una velocidad de alrededor de mil

millas por hora, impracticables por ferrocarril. El lector sonreirá.

El plan era difícil de ejecución, tengo que admitir, pero no tan malo como el de un conocido profesor de Nueva York,

que quería para bombear el aire de la tórrida de las zonas templadas, totalmente olvidadizo del hecho de que el

Señor le había proporcionado una gigantesca máquina para este propósito. Todavía otro esquema, mucho más

importante y atractiva, fue derivar de alimentación de la energía de rotación de los cuerpos terrestres. Había

descubierto que los objetos en la superficie de la tierra debido a la rotación diurna del globo se realizan por el mismo

alternativamente en y contra la dirección del movimiento de traslación.

Page 21: Autobiografia Nicola Tesla

De esto da como resultado un gran cambio en el momento que podría ser utilizado de la manera más simple

imaginable para amueblar esfuerzo motriz en cualquier región habitable del mundo. No puedo encontrar las palabras

para describir mi decepción cuando más tarde me di cuenta de que yo estaba en la difícil situación de Arquímedes,

que en vano trató de un punto fijo en el universo.

A la terminación de mis vacaciones me enviaron al -Technic Poli School en Gratz , Estiria (Austria), que mi padre

había elegido como una de las instituciones más antiguas y reputadas.

Ese fue el momento que había esperado con impaciencia y empecé mis estudios con buenos auspicios y la firme

voluntad de tener éxito. Mi formación previa estaba por encima de la media, debido a la enseñanza y las

oportunidades de mi padre que ofrece. Que había adquirido el conocimiento de varios idiomas y se metió a través de

los libros de varias bibliotecas, recogiendo la información más o menos útiles.

Por otra parte, por primera vez, pude elegir mis temas como me gustó, y el dibujo a mano alzada era molestar a mí no

más. Me había hecho a la idea de dar a mis padres una sorpresa, y durante todo el primer año que regularmente

comenzado mi trabajo a las tres en punto de la mañana y continuó hasta las once de la noche, no hay domingos o

días exceptuado. Como la mayoría de mis compañeros de estudio tomaron las cosas con facilidad, naturalmente,

eclipsado todos los registros. En el transcurso del año pasé por nueve exámenes y los profesores pensé que merecía

más de las más altas calificaciones.

Armado con su certificado favorecedor, fui a casa de un breve descanso, esperando el triunfo, y estaba mortificado

cuando mi padre hizo la luz de estos honores ganados con esfuerzo.

Que casi mató a mi ambición; pero más tarde, después de que él había muerto, me duelen las telas de encontrar un

paquete de cartas que los profesores le había escrito en el sentido de que, a menos que me llevó lejos de la

Institución me matarían a través de exceso de trabajo.

A partir de entonces me dediqué principalmente a la física, la mecánica y los estudios matemáticos, pasar las horas

de ocio en las bibliotecas. Tenía una verdadera manía por terminar lo que empecé, que a menudo me metió en

dificultades.

En una ocasión, empecé a leer las obras de Voltaire, cuando aprendí, a mi pesar de que había cerca de un centenar

de grandes volúmenes en letra pequeña, que ese monstruo había escrito mientras bebe setenta y dos tazas de café

negro per diem. Tenía que hacer, pero cuando puse a un lado ese último libro que estaba muy contenta, y le dijo:

"Nunca más!" Muestra de mi primer año me había ganado el aprecio y la amistad de varios profesores.

Entre estos, el profesor Rogner , que estaba enseñando a los sujetos aritméticas y la geometría; Profesor Poeschl ,

que ocupó la cátedra de física teórica y experimental, y el Dr. Alle , que enseñó cálculo integral y especializada en

ecuaciones diferenciales.

Page 22: Autobiografia Nicola Tesla

Este científico fue el profesor más brillante a la que he escuchado.

Él tomó un interés especial en mi progreso y permanecería con frecuencia para una o dos horas en la sala de

conferencia, y me dio problemas para resolver, en la que me desagrada. A él le expliqué una máquina voladora que

había concebido, no una ilusoria invención, sino que se basa en principios sólidos y científicos, que se ha convertido

de realización a través de mi turbina y pronto será dado al mundo.

Tanto los profesores Rogner y Poeschl eran hombres curiosos. El primero tenía peculiares formas de expresarse y

cada vez que lo hacía, hubo una revuelta, seguido de una larga pausa embarazosa. Profesor Poeschl era un alemán

metódico y bien conectado a tierra. Tenía enormes pies y manos como las patas de un oso, pero todos sus

experimentos se llevaron a cabo con habilidad con una precisión de reloj similar y sin fallar.

Fue en el segundo año de mis estudios que hemos recibido un Gramoe Dyname de París, que tiene la forma de

herradura de un imán de campo laminado, y una armadura de alambre enrollado con un conmutador. Se conecta y se

mostraron diversos efectos de las corrientes.

Mientras que el profesor Poeschl estaba haciendo demostraciones, hacer funcionar la máquina era un motor, los

cepillos dieron problemas, provocando mal, y observó que podría ser posible hacer funcionar un motor sin estos

aparatos.

Sin embargo, declaró que no se podía hacer y me hizo el honor de pronunciar una conferencia sobre el tema, a la

conclusión de que él comentó, el Sr. Tesla puede lograr grandes cosas, pero desde luego no va a hacer esto. Sería

equivalente a la conversión de una fuerza de tracción constante, al igual que la de la gravedad en un esfuerzo

rotativo. Se trata de un esquema de movimiento perpetuo, una idea imposible. Pero el instinto es algo que trasciende

el conocimiento.

Hemos, sin duda, ciertas fibras de finos que nos permiten percibir verdades cuando la deducción lógica, o cualquier

otro esfuerzo intencional del cerebro, es inútil. Por un momento vacilé, impresionado por la autoridad del profesor,

pero pronto se convenció de que tenía razón y emprendió la tarea con todo el fuego y la confianza ilimitada de mi

juventud. Empecé por primera imagen externa en mi mente una máquina de corriente continua, ejecutarlo y después

de cambiar el flujo de las corrientes en el inducido.

Entonces me imagino un alternador e investigar los avances que tienen lugar en una manera similar. A continuación

me gustaría visualizar los sistemas que comprenden motores y generadores y operar de diversas maneras. Las

imágenes que vi eran para mí perfectamente real y tangible.

Todo mi tiempo restante en Gratz fue aprobada en esfuerzos intensos pero infructuosas de este tipo, y casi llegó a la

conclusión de que el problema era insoluble. En 1880 fui a Praga, Bohemia, llevar a cabo el deseo de mi padre para

completar mi educación en la Universidad allí.

Page 23: Autobiografia Nicola Tesla

Fue en esa ciudad que hice un avance decidido, que consistía en desmontar el colector de la máquina y el estudio de

los fenómenos en este nuevo aspecto, pero aún sin resultado. En el año siguiente se produjo un cambio repentino en

mis puntos de vista de la vida. Me di cuenta de que mis padres habían estado haciendo demasiado grandes

sacrificios en mi cuenta y resueltas para aliviarlos de la carga. La ola de la telefonía estadounidense acababa de

llegar al continente europeo y el sistema era para ser instalado en Budapest , Hungría. Apareció una oportunidad

ideal, tanto más como un amigo de nuestra familia estaba a la cabeza de la empresa.

Fue aquí que he sufrido la ruptura completa de los nervios a los que he hecho referencia. Lo que experimenté durante

el período de la enfermedad supera a todas las creencias. Mi vista y el oído siempre eran extraordinarios. Podía

distinguir claramente los objetos en la distancia cuando otros no vieron ningún rastro de ellos.

Varias veces en mi niñez me guardan las casas de nuestros vecinos de fuego por el oír los sonidos crepitantes

débiles que no perturban su sueño, y pidiendo ayuda. En 1899, cuando tenía más de cuarenta años y llevando en mis

experimentos en Colorado, pude escuchar truenos con mucha claridad a una distancia de 550 millas.

Mi oído era tanto más de trece veces más sensible, sin embargo, en ese momento yo era, por así decirlo, sordo como

una tapia en comparación con la agudeza de mi audición, mientras que bajo la tensión nerviosa. En Budapest podía

oír el tictac de un reloj con tres habitaciones entre yo y el reloj.

Una mosca se posa sobre una mesa en la habitación podría causar un ruido sordo en el oído. Un coche que pasaba a

una distancia de unas pocas millas bastante sacudió todo mi cuerpo. El silbato de una locomotora de veinte o treinta

millas de distancia hizo que el banco o una silla en la que estaba sentado, vibrar con tanta fuerza que el dolor era

insoportable.

El suelo bajo mis pies temblaba continuamente. Tenía que mantener a mi cama en cojines de goma para conseguir

cualquier resto en absoluto. Los ruidos rugido de cerca y lejos a menudo producen el efecto de las palabras habladas

que habría asustado de mí si no hubiera sido capaz de resolverlos en sus componentes acumulados.

Los rayos del sol, cuando interceptado periódicamente, causarían golpes de tal fuerza en mi cerebro que me iban a

aturdir. Tuve que recurrir a toda mi fuerza de voluntad para pasar por debajo de un puente u otra estructura, como he

experimentado la presión de aplastamiento en el cráneo. En la oscuridad tuve la sensación de un murciélago, y pude

detectar la presencia de un objeto a una distancia de doce pies por una sensación espeluznante peculiar en la frente.

Mi pulso varía desde unos pocos hasta doscientos sesenta latidos y todos los tejidos del cuerpo con espasmos y

temblores, que fue tal vez más difícil de soportar. Un renombrado médico que me tiene grandes dosis diaria de

Bromuro de Potasio , pronunció mi mal única e incurable. Es mi eterno pesar de que no estaba bajo la observación de

expertos en fisiología y la psicología en ese momento. Me aferraba desesperadamente a la vida, pero nunca espera

que se recupere.

Page 24: Autobiografia Nicola Tesla

¿Alguien puede creer que tan desesperada una ruina física nunca podría transformarse en un hombre de fuerza

asombrosa y tenacidad; capaz de trabajar treinta y ocho años casi sin interrupción de un día, y encontrarse a sí

mismo sigue siendo fuerte y fresco en el cuerpo y la mente? Tal es mi caso.

Un poderoso deseo de vivir y continuar el trabajo y la ayuda de un amigo fiel, un atleta, logra la maravilla.

Mi salud volvió y con él el vigor de la mente para atacar el problema de nuevo, casi lamentó que la lucha estaba a

punto de terminar. Tenía tanta energía de sobra. Cuando entendí la tarea, no fue con una resolución como los

hombres suelen hacer. Con mi fue un voto sagrado, una cuestión de vida o muerte.

Yo sabía que iba a perecer si fallaba. Ahora sentía que la batalla estaba ganada. De vuelta en los rincones más

profundos del cerebro era la solución, pero todavía podía producir neto darle expresión exterior. Una tarde, que está

siempre presente en mi recuerdo, yo estaba disfrutando de un paseo con mi amigo en el parque de la ciudad y recitar

poesía. A esa edad, sabía libros enteros de memoria, palabra por palabra. Una de ellas fue de Goethe "Fausto".

El sol se estaba poniendo y me recordaba a la gloriosa pasaje,

"Sie peso ruckt und, der ist Tag überlebt, Dort Eilt sie hin und fordert Neues Leben. Oh, da Kein Flügel mich vom

Boden hebt Ihr nach und immer nach zu streben! Ein schsner Traum indessen sie entweicht, Ach, au des Geistes

Flygein wird por lo fleckig Kein korperlicher Gesellen Flügel sich! "

Como pronuncié estas palabras han inspirado la idea surgió como un relámpago y en un instante se reveló la verdad.

Dibujé con un palo en la arena, se muestra el diagrama de seis años más tarde en mi dirección antes de que el

Instituto Americano de Ingenieros Eléctricos y mi compañero las entendía perfectamente.

Las imágenes que vi eran maravillosamente nítida y clara y tenía la solidez del metal y piedra, tanto es así que le dije,

"Ver mi motor aquí, mira como me revertirla."

No puedo empezar a describir mis emociones. Pygmalion ver su estatua cobra vida no podría haber sido más

profundamente movido.

Mil secretos de la naturaleza que podría haber tropezado accidentalmente, me habrían dado para que uno que había

arrebatado a ella contra todo pronóstico y con peligro de mi existencia ...

Capítulo 4 - Bobina de Tesla y transformador

Durante un tiempo me entregué por completo a la intensa disfrute de representar máquinas e idear nuevas formas. Era un estado mental de felicidad tan completa como que he conocido en la vida. Ideas surgieron en un flujo ininterrumpido y la única dificultad que tuve fue que los retuvieron. Las piezas del aparato concebí eran para mí absolutamente real y tangible en todos los detalles, incluso a las más diminutas marcas y signos de desgaste. Me deleitaba imaginando los motores funcionando constantemente, para de esta forma que presenté al ojo de la mente de un espectáculo fascinante.

Page 25: Autobiografia Nicola Tesla

Cuando la inclinación natural se convierte en un deseo apasionado, se avanza hacia su meta en las botas de siete leguas. En menos de dos meses Evolucioné prácticamente todos los tipos de motores y modificaciones del sistema que ahora se identifican con mi nombre, y que se utilizan en muchos otros nombres en todo el mundo. Era, tal vez, providencial que las necesidades de la existencia ordena el cese temporal de la actividad que consume de la mente. Yo he venido a Budapest impulsado por un informe prematura en relación con la empresa telefónica y, como ironía del destino quiso, tuve que aceptar una posición como borradores hombre en la Oficina central de Telégrafos del Gobierno de Hungría , con un sueldo que considero que tengo el privilegio de no revelar. Afortunadamente, pronto se ganó el interés del Inspector en Jefe y fue empleado posteriormente en los cálculos, diseños y estimaciones en relación con las nuevas instalaciones, hasta la central telefónica comenzó, cuando me hice cargo de la misma. El conocimiento y la experiencia práctica que he adquirido en el curso de este trabajo, fue de lo más valioso y el empleo me dieron amplias oportunidades para el ejercicio de mis facultades inventivas.

Hice varias mejoras en el aparato de la estación central y perfeccionado un repetidor telefónico o amplificador que nunca fue patentada o descrita públicamente pero sería acreditable para mí, incluso hoy en día.En reconocimiento de mi asistencia eficiente el organizador de la empresa, el Sr. Puskas , al disponer de su negocio en Budapest, me ofreció una posición en París, que acepté con gusto. Nunca podré olvidar la profunda impresión que produce la magia de la ciudad en mi mente. Por varios días después de mi llegada, deambulaba por las calles en absoluto desconcierto del nuevo espectáculo. Las atracciones eran muchos e irresistible, pero, por desgracia, los ingresos se gastó tan pronto como se recibe. Cuando el Sr. Puskas me preguntó cómo me estaba poniendo a lo largo de la nueva esfera, he descrito la situación con precisión en la afirmación de que "Los últimos veintinueve días del mes son los más duros." Yo llevaba una vida bastante agotadora en lo que ahora se denomina "la moda de Roosevelt." Todas las mañanas, sin importar el tiempo, iría desde el Boulevard Saint Marcel , donde residía, a una casa de baño en el Sena; sumergirse en el agua, el circuito de bucle de veintisiete veces y luego caminar una hora para llegar a Ivry, donde se encuentra la fábrica de la Compañía.

No me gustaría tener el desayuno de un leñador a las siete y media de la mañana y luego esperar con impaciencia la hora del almuerzo, mientras tanto el agrietamiento dura tuercas por el Administrador de las Obras, el Sr. Charles Licenciatura , que era un amigo íntimo y asistente de Edison. Aquí fui lanzado en contacto con unos pocos americanos que bastante se enamoró de mi debido a mi dominio de billar! Para estos hombres me explicó mi invención y uno de ellos, el Sr. D. Cunningham , capataz del Departamento de Mecánica, se ofreció a formar una sociedad anónima. La propuesta me pareció cómica en el extremo.No tenía la menor idea de lo que quería decir, excepto que era una forma americana de hacer las cosas. No pasó nada, sin embargo, y durante los próximos meses tuve que viajar de un lugar a otro en Francia yAlemania para curar las enfermedades de las plantas de energía. A mi regreso a París , presenté a uno de los administradores de la compañía, el Sr. Rau , un plan para la mejora de sus dinamos y se le dio una oportunidad. Mi éxito fue completo y los directores de las delicias que me concede el privilegio de desarrollar reguladores automáticos que fueron tan deseada. Poco después, hubo algunos problemas con la instalación de iluminación que se había instalado en la nueva estación de ferrocarril, en Estrasburgo , Alsacia.

El cableado estaba defectuoso y con motivo de la ceremonia de apertura, una gran parte de una pared se apagó a través de un corto circuito, justo en la presencia del viejo emperador Guillermo I. El Gobierno alemán se negó a tomar la planta y la empresa francesa se enfrenta a una grave pérdida. A causa de mi conocimiento de la lengua alemana y la experiencia pasada, se me confió la difícil tarea de enderezar los asuntos y principios de 1883, fui a Estrasburgo en esa misión. Algunos de los incidentes de esa ciudad han dejado un registro indeleble en mi memoria. Por una curiosa coincidencia, varios de los hombres que posteriormente alcanzar la fama, vivía allí en esa época. En la vida más tarde solía decir: "Había bacterias de grandeza en esa ciudad vieja." Otros llamaron la enfermedad, pero me escapé! "El trabajo práctico, correspondencia, y conferencias con funcionarios me mantuvo preocupado día y noche, pero tan pronto como yo era capaz de gestionar, que emprendieron la construcción de un motor simple en un taller mecánico opuesta la estación de ferrocarril, después de haber llevado conmigo desde París un poco de material para tal fin.

La consumación del experimento fue, sin embargo, retrasó hasta el verano de ese año, cuando por fin tuve la satisfacción de ver el giro efectuado por las corrientes de fase diferente alterna, y sin contactos o conmutador

Page 26: Autobiografia Nicola Tesla

deslizante, como lo había concebido un año antes. Fue un placer exquisito, pero no va a comparar con el delirio de alegría después de la primera revelación. Entre mis nuevos amigos fue el ex alcalde de la ciudad, el Sr. Sauzin , a la que ya tenía, en una medida, familiarizado con este y otros inventos de la mina y cuyo apoyo me esforcé para alistarse. Estaba sinceramente dedicado a mí y puso mi proyecto ante varias personas ricas, pero para mi mortificación, no encontró respuesta. Él quería ayudarme en todo lo posible y el enfoque del primero de julio de 1917, sucede que me recuerdan a una forma de "ayuda" que he recibido de que el hombre encantador, que no era económico, pero no es menos apreciada. En 1870, cuando los alemanes invadieron el país, el Sr. Sauzin había enterrado una buena asignación de tamaño de St. Estephe de 1801 y llegó a la conclusión de que no conocía a la persona más digno que a mí mismo, para consumir esta bebida preciosos. Esto, me permite decirlo, es uno de los incidentes inolvidables a la que he hecho referencia. Mi amigo me animó a volver a París tan pronto como sea posible y buscar apoyo allí. Esto me estaba ansioso por hacer, pero mi trabajo y las negociaciones fueron largas, debido a todo tipo de pequeños obstáculos que encontraba, por lo que a veces la situación parecía desesperada. Sólo para dar una idea de la minuciosidad alemana y la "eficiencia", puedo mencionar aquí una experiencia bastante divertida. Una lámpara incandescente de 16 cp iba a ser colocado en un pasillo, y al seleccionado la ubicación correcta, pedí el "Monteur" para pasar los cables. Después de trabajar durante un tiempo, se llegó a la conclusión de que el ingeniero tuvo que ser consultados y esto se hizo. Este último hizo varias objeciones, pero en última instancia, de acuerdo en que la lámpara se debe colocar dos pulgadas desde el punto me había asignado, con lo cual procedió el trabajo.

A continuación, el ingeniero se preocupó y me dijo que el inspector Averdeck debe ser notificado. Esa persona importante fue llamado, investigó, debatió y decidió que la lámpara debe ser desplazada hacia atrás dos pulgadas, que fue la coloqué yo había marcado! No pasó mucho tiempo, sin embargo, antes Averdeck se echó atrás a sí mismo y me aconsejó que había informado a Ober-Inspector Hieronimus de la materia y que debía esperar su

decisión. Pasaron varios días antes de la Ober-inspector era capaz de liberarse de otras tareas urgentes, pero al fin llegó y un centrará en dos horas seguida, cuando decidió mover la lámpara dos pulgadas más. Mis esperanzas de que este fue el acto final, se hicieron añicos cuando el Ober-inspector volvió y me dijo:

"Regierungsrath Funke es particular, que no me atrevería a dar una orden para la colocación de esta lámpara sin su aprobación explícita."

De acuerdo con ello, se hicieron arreglos para una visita de ese gran hombre. Empezamos a limpiar y pulir temprano en la mañana, y cuando Funke llegó con su comitiva fue recibido ceremoniosamente. Después de dos horas de deliberación, de repente exclamó: "Me estoy volviendo !," y apuntando a un lugar en el techo, me ordenó poner la lámpara allí. Fue el punto exacto en el que había elegido en un principio! Por lo que fue un día tras otro con variaciones, pero yo estaba dispuesto a conseguir, a cualquier precio, y al final fueron recompensados mis esfuerzos. En la primavera de 1884 , se ajustaron todas las diferencias, la planta formalmente aceptada, y yo regresamos a París con anticipación agradable. Uno de los administradores me había prometido una compensación liberal en caso tuve éxito, así como una consideración justa de las mejoras que había hecho a sus dinamos y esperaba para realizar una suma sustancial. Había tres administradores, quien designará como A, B, y C para mayor comodidad.

Cuando llamé en A, me dijo que B tenía la palabra. Este caballero pensaba que sólo podría decidir C, y éste era bastante seguro de que un solo tenían el poder de actuar. Después de varias vueltas de esteviciousus circulus , cayó en la cuenta que mi recompensa fue un castillo en España. El fracaso de mis intentos de reunir capital para el desarrollo fue otra decepción, y cuando el señor Licenciado me presionó para ir a Estados Unidos con el fin de rediseñar las máquinas de Edison , que determinó que probar mi suerte en la Tierra de Golden Promise. Pero la ocasión estuvo a punto de perderse. Me licuado mis modestos activos, asegurada alojamiento y me encontré en la estación de tren cuando el tren se retiraba. En ese momento, descubrí que mi dinero y los boletos se habían ido. Lo que hay que hacer era la pregunta. Hércules tenía un montón de tiempo para deliberar, pero tenía que decidir mientras se ejecuta junto con el tren sensación opuesta surgiendo en mi cerebro como oscilaciones de condensador. Resolver, ayudado por la destreza, se impuso en el último momento y al pasar por la experiencia de costumbre, tan trivial y desagradable, me las arreglé para embarcar hacia Nueva York con los restos de mis pertenencias, algunos poemas y artículos que había escrito, y una paquete de cálculos relacionados con las soluciones de una integral sin solución y mi máquina voladora.

Page 27: Autobiografia Nicola Tesla

Durante el viaje me senté mayor parte del tiempo en la popa del barco viendo una oportunidad de salvar a alguien de una tumba de agua, sin la más mínima idea de peligro. Más tarde, cuando ya había absorbido parte del sentido práctico americano, me estremecí ante el recuerdo y maravillé de mi locura anterior. La reunión con Edison fue un acontecimiento memorable en mi vida. Me sorprendieron en este maravilloso hombre que, sin primeras ventajas y formación científica, había logrado tanto. Había estudiado una docena de idiomas, ahondado en la literatura y el arte, y había pasado mis mejores años en las bibliotecas de lectura de todo tipo de cosas que cayó en mis manos, a partir "de Newton Principia " de las novelas de Paul de Kock , y sintió que la mayoría de mi vida había sido

desperdiciado. Pero no pasó mucho tiempo antes de que reconociera que era lo mejor que pude haber hecho. A las pocas semanas que había ganado Edison confianza 's, y se produjo de esta manera. El SS Oregon , el vapor de

pasajeros más rápido en ese momento, tenía sus dos máquinas de iluminación desactivada y su vela se retrasó. A medida que la superestructura se había construido después de su instalación, era imposible eliminarlos de la bodega. La situación era grave y Edison era mucho más molesto. Por la noche Tomé los instrumentos necesarios conmigo y fui a bordo del buque donde me quedé por la noche.

Las dínamos estaban en mal estado, que tiene varios cortocircuitos y se rompe, pero con la ayuda de la tripulación, que tuvieron éxito en su puesta en forma. A las cinco en punto de la mañana, al pasar a lo largo de la Quinta Avenida en mi camino a la tienda, me encontré con Edison con licenciatura y algunos otros, cuando regresaban a casa para retirarse. "Aquí está nuestro correr en París por la noche," dijo. Cuando le dije que yo venía de la Oregon y había reparado ambas máquinas, me miraba en silencio y se alejó sin decir nada más. Pero después de recorrer cierta distancia lo oí observación: " Licenciado , este es un buen hombre." Y a partir de ese momento tuve la plena libertad en la dirección de la obra. Durante casi un año mis horas normales eran de 10:30 AM hasta las 5 de la mañana siguiente, sin excepción de un día. Edison me dijo: "He tenido muchos asistentes que trabajan duro, pero tomar la torta." Durante este periodo he

diseñado veinticuatro tipos diferentes de máquinas estándar con hilos cortos y patrón uniforme, que sustituyeron a los antiguos. El gerente me había prometido cincuenta mil dólares en la realización de esta tarea, pero resultó ser una broma. Esto me dio un shock doloroso y renuncié a mi posición.Inmediatamente después, algunas personas se acercaron a mí con la propuesta de formar una compañía de luz de arco bajo mi nombre, a la que yo estaba de acuerdo. Aquí, finalmente, era una oportunidad para desarrollar el motor, pero cuando me tocó el tema a mis nuevos asociados que dijo:

"No, queremos la lámpara de arco. No nos importa para esta corriente alterna de los suyos."

En 1886 mi sistema de iluminación de arco fue perfeccionado y adoptado para la fábrica y la iluminación municipal, y yo estaba libre, pero sin otra posesión de un certificado bellamente grabado de acciones de valor hipotético. Luego siguió un período de lucha en el nuevo medio para el que no se haya instalado, pero la recompensa llegó al final, y en abril de 1887 , el TESLA Electric Co. fue organizado, proporcionando un laboratorio e instalaciones. Los

motores que construí no eran exactamente como los había imaginado. No hice ningún intento de mejorar el diseño, pero se limitó a reproducir las imágenes a medida que aparecieron en mi visión y la operación fue siempre como lo esperaba. En la primera parte de 1888, se hizo un arreglo con la Westinghouse Company para la fabricación de los motores a gran escala. Pero habían grandes dificultades que hay que superar. Mi sistema se basa en el uso de corrientes de baja frecuencia y los expertos Westinghouse habían adoptado 133 ciclos con los objetos de la obtención de ventajas en la transformación. Ellos no quieren salir con sus formas estándar de aparatos y mis esfuerzos tuvieron que ser concentrado en adaptar el motor a estas condiciones. Otra necesidad era producir un motor capaz de funcionar de manera eficiente a esta frecuencia en dos hilos, que no era un logro fácil. Al cierre de 1889, sin embargo, mis servicios en Pittsburgh ya no es esencial, mientras, me volvieron a Nueva York y se reanudaron el trabajo experimental en un laboratorio en la calle Grand, donde empecé de inmediato el diseño de máquinas de alta frecuencia.

Los problemas de la construcción en este campo inexplorado eran nuevas y bastante peculiar, y encontraron muchas dificultades. Rechacé el tipo de inductor, por temor a que podría no producir ondas sinusoidales perfectos, que eran tan importantes para la acción resonante. Si no hubiera sido por esto, me podría haber ahorrado una gran cantidad de mano de obra. Otra característica desalentadora del alternador de alta frecuencia parecía ser la inconstancia de la velocidad que amenazaba con imponer serias limitaciones a su uso. Yo ya había notado en mis manifestaciones antes de la Institución Americano de Ingenieros Eléctricos , que varias veces la melodía se perdió, haciendo necesario el reajuste, y sin embargo no previó lo que he descubierto mucho después, un medio de

Page 28: Autobiografia Nicola Tesla

funcionamiento de una máquina de este tipo a una velocidad constante en un grado tal que no varíen en más de una pequeña fracción de una revolución entre los extremos de carga. De muchas otras consideraciones, parece conveniente inventar un dispositivo más simple para la producción de oscilaciones eléctricas. En 1856, Lord Kelvin había expuesto la teoría de la descarga del condensador, pero no se hizo ninguna aplicación práctica de ese conocimiento importante. Vi las posibilidades y llevó a cabo el desarrollo de un aparato de inducción en este principio. Mi progreso fue tan rápido como para que yo pueda exponer en mi conferencia en 1891, una bobina dando chispas de cinco pulgadas. En esa ocasión, francamente dije a los ingenieros de un defecto implicado en la transformación por el nuevo método, a saber, la pérdida en el espacio de chispa. La investigación posterior demostró que no importa qué medio se emplea, ya sea aire, hidrógeno, vapor de mercurio, aceite o una corriente de electrones, el rendimiento es el mismo. Es una ley muy parecida a la de gobierno de la conversión de la energía mecánica.

Podemos caer un peso desde una cierta altura verticalmente hacia abajo, o llevarlo al nivel inferior a lo largo de cualquier trayectoria tortuosa; no es relevante en la medida en la cantidad de trabajo se refiere. sin embargo Afortunadamente, este inconveniente no es fatal, como por dosificación adecuada de la resonancia, los circuitos de una eficiencia del 85 por ciento es alcanzable. Desde mi más tierna anuncio de la invención, se ha entrado en el uso universal y forjado una revolución en muchos departamentos, sino un futuro aún mayor lo espera. Cuando en 1900 obtuve descargas potentes de 1.000 pies y mostró una corriente en todo el mundo, me acordé de la primera pequeña chispa he observado en mi laboratorio de Grand Street y era un entusiasta de sensaciones similares a las que sentí cuando descubrí el campo magnético giratorio .

Capítulo 5 - Las influencias que dan forma a nuestro destino

Al revisar los acontecimientos de mi vida pasada me di cuenta de lo sutil son las influencias que dan forma a nuestro destino. Un incidente de mi juventud puede servir para ilustrar. Un día de invierno que logró subir una montaña empinada, en compañía de otros chicos. La nieve era bastante profunda y una cálida viento sur hizo apenas conveniente para nuestro propósito. Nos divertimos por lanzar las bolas que rodar por una cierta distancia, la recopilación de más o menos nieve, y hemos tratado de superarse unos a otros en este deporte. De repente una bola fue visto ir más allá del límite, hinchazón de enormes proporciones hasta que llegó a ser tan grande como una casa y se sumergió atronador en el valle de abajo con una fuerza que hizo temblar el suelo. Miré en hechizada incapaz de comprender lo que había sucedido. Durante semanas después, la imagen de la avalancha era ante mis ojos y me preguntaba cómo algo tan pequeño podría crecer hasta un tamaño tan inmenso. Desde ese momento, la ampliación de las acciones débiles me fascinó, y cuando, años más tarde, me llevó hasta el experimental estudio de resonancia mecánica y eléctrica, que era un gran interés desde el principio. Posiblemente, si no hubiera sido por esa poderosa impresión temprana Yo no podría haber seguido hasta la pequeña chispa que obtuve con mi bobina y nunca desarrollé mi mejor invento, la verdadera historia de lo que voy a contar. Muchos hombres, técnicos muy capaces en sus departamentos especiales, pero dominado por un espíritu pedante y corto de vista, han afirmado que con excepción del motor de inducción, he dado el pequeño mundo de uso práctico. Esto es un grave error. Una nueva idea no debe ser juzgado por sus resultados inmediatos.

Mi sistema de alternancia de la transmisión de energía se produce en un momento psicológico, como una respuesta a largo tratado de presionar preguntas industriales, y aunque una resistencia considerable había que superar y los intereses opuestos reconciliados, como de costumbre, la introducción comercial no podía retrasarse mucho. Ahora, comparar esta situación con la confrontar mis turbinas , por ejemplo. Uno debe pensar que tan simple y hermosa una invención, que poseen muchas características de un motor ideales, debería adoptarse a la vez y, sin lugar a dudas, lo haría en condiciones similares. Pero el efecto potencial del campo rotatorio no era para hacer que la maquinaria existente sin valor; por el contrario, era para darle un valor adicional. El sistema se prestaba a la nueva empresa, así como a la mejora de la antigua. Mi turbina es un avance de un carácter completamente diferente. Se trata de un cambio radical en el sentido de que su éxito significaría el

Page 29: Autobiografia Nicola Tesla

abandono de los tipos anticuados de motores primarios en los que se han gastado miles de millones de dólares. En tales circunstancias, el progreso preciso que sea lenta y tal vez el mayor obstáculo que se encuentre en las opiniones perjudiciales creados en la mente de los expertos por parte de la oposición organizada. El otro día, tuve una experiencia desalentadora cuando me encontré con mi amigo y ex asistente, Charles F. Scott , ahora profesor de Ingeniería eléctrica en la Universidad de Yale. yo no lo había visto desde hace mucho tiempo y estaba contento de tener la oportunidad de una pequeña charla en mi oficina. Nuestra conversación, como es natural, la deriva en mi turbina y que se convirtió en calentada en un alto grado.

"Scott," exclamé, arrastrado por la visión de un futuro glorioso, "Mi turbina desechará todos los motores térmicos en el mundo." Scott acarició la barbilla y apartó la mirada pensativa, como si hacer un cálculo mental. "Eso va a hacer una gran pila de chatarra", dijo, y se fue sin decir nada más.

Estas y otras invenciones de la mina, sin embargo, no eran más que unos pasos hacia delante en ciertas direcciones. En la evolución de ellos, que se limitó a seguir el instinto innato para mejorar los actuales dispositivos sin ningún pensamiento especial de nuestras necesidades más imperiosas. El " transmisor amplificador " fue el fruto del trabajo que se extienden a través de años, que tiene por objeto principal, la solución de problemas que son infinitamente más importantes para la humanidad que el mero desarrollo industrial. Si mi memoria no me falla, fue en noviembre de 1890 , que llevé a cabo un experimento de laboratorio que era uno de los más extraordinarios y espectacular que se haya registrado en los anales de la ciencia. Al investigar el comportamiento de las corrientes de alta frecuencia, que me había verificado que un campo eléctrico de intensidad suficiente podría ser producido en una habitación para iluminar electrodos menos tubos de vacío. De acuerdo con ello, un transformador fue construido para probar la teoría y la primera prueba fue un éxito maravilloso. Es difícil apreciar lo que esos fenómenos extraños significaba en ese momento.

Ansiamos de nuevas sensaciones, pero pronto volvemos indiferentes a ellos. Las maravillas de ayer son hoy comunes ocurrencias. Cuando mis tubos fueron exhibidos públicamente por primera vez, fueron vistos con asombro imposible de describir. De todas partes del mundo, he recibido invitaciones urgentes y numerosos premios y otros incentivos favorecedores fueron ofrecidos a mí, que yo rechacé. Pero en 1892 la demanda se hizo irresistible y me fui a Londres, donde di una conferencia ante el Instituto de Ingenieros Eléctricos. Ha sido mi intención de salir de inmediato a París en el cumplimiento de una obligación similar, pero Sir James Dewar insistió en mi comparecencia

ante la Royal Institution. Yo era un hombre de firme resolución, pero sucumbió fácilmente a los contundentes argumentos de la gran escocés. Me empujó en una silla y derramó la mitad de un vaso de un líquido de color marrón maravillosa, que brillaba en todo tipo de colores iridiscentes y sabor como néctar.

"Ahora," dijo él, "usted está sentado en la silla de Faraday y usted está disfrutando de whisky que solía beber." (Lo cual no me interesaba mucho, como lo había alterado mi opinión con respecto a las bebidas fuertes).

A la noche siguiente tengo una demostración ante la Royal Institution , al término de los cuales, Lord Rayleigh se dirigió al público y sus generosas palabras me dio la primera apertura en estos esfuerzos. Huía de Londres y más tarde desde París, para escapar de favores derramado sobre mí, y viajó a mi casa, donde me pasé por una experiencia y la enfermedad más dolorosa. Después de recobrar mi salud, empecé a formular planes para la reanudación del trabajo en Estados Unidos. Hasta ese momento no me di cuenta de que yo poseía ningún don particular del descubrimiento, pero Lord Rayleigh , quien siempre he considerado como un hombre ideal de la ciencia, lo había dicho y si ese fuera el caso, me sentí que debería concentrarse en algunos grandes idea. En este momento, como en muchas otras veces en el pasado, mis pensamientos se dirigieron hacia las enseñanzas de mi madre. El regalo del poder mental viene de Dios, el Ser Divino, y si nos concentramos nuestra mente en que la verdad, nos convertimos en sintonía con este gran poder. Mi madre me había enseñado a buscar la verdad en la Biblia; Por lo tanto, he dedicado los próximos meses para el estudio de este trabajo. Un día, cuando estaba vagando por las montañas, busqué refugio de una tormenta inminente. El cielo se overhung con nubes pesadas, pero de alguna manera la lluvia se retrasó hasta que, de repente, hubo un destello aligeramiento y unos momentos después, un diluvio. Esta observación me hizo pensar. Era evidente que los dos fenómenos están estrechamente relacionados, como causa y efecto, y una pequeña reflexión me llevó a la conclusión de que la energía eléctrica que participan en la precipitación del agua era despreciable, la función del aligeramiento siendo muy similar a la de una gatillo sensible.

Page 30: Autobiografia Nicola Tesla

Aquí había una posibilidad estupenda de logro. Si pudiéramos producir efectos eléctricos de la calidad requerida, todo este planeta y las condiciones de la existencia en ella podrían transformarse. El sol se eleva el agua de los océanos y los vientos lo conduce a regiones distantes donde permanece en un estado de equilibrio más delicado. Si estuviera en nuestro poder para molestar cuando y donde se desee, esta vida podría sostener la corriente puede ser controlada a voluntad. Podríamos regar los desiertos áridos, crear lagos y ríos, y proporcionar fuerza motriz en cantidades ilimitadas. Esta sería la forma más eficaz de aprovechar el sol para los usos del hombre. La consumación depende de nuestra capacidad para desarrollar las fuerzas eléctricas del orden de los que están en la naturaleza. Parecía una tarea imposible, pero lo hizo a la idea de probarlo y de inmediato a mi regreso a los Estados Unidos en el verano de 1892, después de una corta visita a mis amigos en Watford , Inglaterra; se comenzó a trabajar, que era a mí todo el más atractivo, porque un medio de la misma clase era necesario para la transmisión exitosa de energía sin cables. En ese momento hice un estudio cuidadoso adicional de la Biblia, y descubrí la clave en la Revelación.

El primer resultado satisfactorio se obtuvo en la primavera del año siguiente, cuando me llegar a una tensión de unos 100 millones de voltios - cien millones de voltios - con mi espiral cónico, que supuse era la tensión de un

relámpago. Se hizo un progreso constante hasta que la destrucción de mi laboratorio por un incendio, en 1895 , como puede juzgarse a partir de un artículo de TC Martin , que apareció en el número de abril del la revista del

siglo. Esta calamidad me volver de muchas maneras y la mayoría de ese año tuvo que ser dedicado a la planificación y reconstrucción. Sin embargo, tan pronto como las circunstancias lo permiten, regresé a la tarea. Aunque sabía que las fuerzas eléctrica-motrices superiores eran alcanzables con un aparato de dimensiones más grandes, que tenía una percepción instintiva que el objeto podría lograrse mediante el diseño adecuado de una comparativamente pequeña y el transformador compacto. En la realización de pruebas con un secundario en forma de espiral plana, como se ilustra en mis patentes, la ausencia de serpentinas me sorprendió, y no pasó mucho tiempo antes de descubrir que esto era debido a la posición de las vueltas y su acción mutua.

Sacando provecho de esta observación, recurrí a la utilización de un conductor de alta tensión con vueltas de diámetro considerable, suficientemente separados para guardar abajo de la capacidad distribuida, mientras que al mismo tiempo, evitar la acumulación indebida de la carga en cualquier punto. La aplicación de este principio me permitió producir presiones de más de 100 millones de voltios , que era sobre el límite obtenible sin riesgos de accidente. Una fotografía de mi transmisor incorporado en mi laboratorio en la calle Houston, fue publicado en la revisión eléctrica de noviembre de 1898. Con el fin de seguir avanzando en esta línea, que tenía que ir a la luz pública, y en la primavera de 1899, después de haber completado los preparativos para la construcción de una planta inalámbrica, fui a Colorado, donde permanecí durante más de un año. Aquí introduje otras mejoras y refinamientos que hicieron posible la generación de corrientes de cualquier tensión que pueda desearse. Aquellos que estén interesados encontrarán alguna información en cuanto a los experimentos que realicé allí en mi artículo, " el problema de aumentar la energía humana ," en el compartimiento del siglo junio de 1900, a la que me he referido en una ocasión anterior. Seré bastante explícito sobre el tema de mi transformador de aumento de manera que se comprenderá claramente. En primer lugar, es un transformador de resonancia, con una secundaria en la que las partes, con cargo a un alto potencial, son de área considerable y dispuestos en el espacio a lo largo de ideales que envuelve superficies de muy grandes radios de curvatura, y a distancias adecuadas de una otra, asegurando con ello una pequeña densidad superficial eléctrica en todas partes, de manera que no hay fuga puede ocurrir incluso si el conductor está desnudo. Es adecuado para cualquier frecuencia, desde unos pocos hasta muchos miles de ciclos por segundo, y se puede utilizar en la producción de corrientes de gran volumen y una presión moderada, o de menor amperaje y inmensa fuerza electromotriz.

La tensión eléctrica máxima depende simplemente en la curvatura de las superficies sobre las que se sitúan los elementos cargados y el área de este último. A juzgar por mi experiencia pasada no hay límite a la posible tensión desarrollada; cualquier cantidad es practicable. Por otra parte, las corrientes de muchos miles de amperios se pueden obtener de la antena. Se requiere una planta de dimensiones muy moderadas, pero para este tipo de actuaciones. En teoría, un terminal de menos de 90 pies de diámetro suficiente para desarrollar una fuerza

Page 31: Autobiografia Nicola Tesla

electromotriz de esa magnitud, mientras que para las corrientes de antena de 2.000-4.000 de amperios a las frecuencias habituales, no tiene que ser más grande de 30 pies de diámetro. En un sentido más restringido, este transmisor inalámbrico es una en la que la radiación Hertzwave es una cantidad completamente insignificante en comparación con toda la energía, en las que el factor de amortiguamiento condición es extremadamente pequeña y una carga enorme se almacena en la capacidad elevada. Tal circuito puede entonces ser excitado con impulsos de cualquier tipo, incluso de baja frecuencia y que dará lugar a oscilaciones sinusoidales y continuos como los de un alternador. Tomado en el significado más estrecho del término, sin embargo, es un transformador resonante que, además de poseer estas cualidades, es proporcionado con precisión para adaptarse a la globo y sus constantes y propiedades eléctricas, en virtud de que el diseño se convierte en altamente eficiente y eficaz en el transmisión inalámbrica de energía. Distancia es entonces absolutamente eliminado, ya que no hay disminución en la intensidad de los impulsos transmitidos. Incluso es posible realizar las acciones aumentan con la distancia desde el avión, de acuerdo con una ley matemática exacta. Esta invención fue uno de un número comprendido en mi " sistema mundial" de transmisión inalámbrica , que emprendí para comercializar en mi regreso a Nueva York en1900 . En cuanto a los efectos inmediatos de mi empresa, que estaban claramente definidos en un comunicado técnica de ese época de la que cito,

"El sistema mundial es el resultado de una combinación de varios descubrimientos originales realizados por el inventor en el curso de una larga investigación y experimentación continua. Esto hace posible sólo la transmisión inalámbrica no es instantánea y precisa de cualquier tipo de señales, mensajes, o caracteres, a todos partes del mundo, sino también la interconexión del telégrafo, teléfono existente, y otras emisoras de señal, sin ningún cambio en su actual equipo. Gracias a ella, por ejemplo, un abonado telefónico aquí puede llamar y hablar con cualquier otro abonado en la tierra. un receptor de bajo costo, no más grande que un reloj, le permitirá escuchar en cualquier lugar, en tierra o en el mar, en un discurso pronunciado o música reproducida en algún otro lugar, sin embargo distante ".

Estos ejemplos se citan simplemente para dar una idea de las posibilidades de este gran avance científico, que aniquila la distancia y hace que el conductor natural perfecto, la Tierra, disponible para todos los propósitos innumerables los que el ingenio humano ha encontrado para una línea de hilos. Una de las consecuencias de largo alcance de esto es que cualquier dispositivo capaz de ser operado a través de uno o más cables (a una distancia obviamente restringido) De la misma manera se puede accionar, sin conductores artificiales y con la misma facilidad y precisión, a distancias a las que no existen otros límites que los impuestos por las dimensiones físicas de la tierra. Por lo tanto, serán abiertos no sólo totalmente nuevos campos para la explotación comercial por este método ideal de transmisión, pero los viejos muy extendidos. El Sistema Mundial se basa en la aplicación de los siguientes descubrimientos e invenciones y de importación:

El Tesla Transformador: Este aparato está en la producción de vibraciones eléctricas como revolucionario como pólvora en la guerra. Corrientes muchas veces más fuerte que cualquier vez generada de la forma habitual y chispas más de cien pies de largo, se han producido por el inventor con un instrumento de este tipo. El transmisor amplificador: Este es el mejor invento de Tesla, un

transformador peculiar especialmente adaptado para excitar la tierra, que es en la transmisión de la energía eléctrica cuando el telescopio está en la observación astronómica. Mediante el uso de este dispositivo maravilloso, que ya ha puesto en marcha movimientos eléctricos de mayor intensidad que los de aligeramiento y se hace pasar una corriente, suficiente para iluminar más de doscientas lámparas incandescentes, alrededor de la Tierra. El sistema inalámbrico Tesla: Este sistema comprende una número de mejoras y es el único medio conocido para transmitir energía eléctrica económicamente a una distancia sin cables. Cuidadosas pruebas y mediciones en relación con una estación experimental de gran actividad, erigido por el inventor en Colorado, han demostrado que el poder en cualquier cantidad deseada se puede transportar y clara a través del globo, si es necesario, con una pérdida no exceda de un pequeño tanto por ciento. el arte de la individualización: Este invento de Tesla es Sintonía primitiva, ¿qué idioma refinada es la expresión no articulada. Se hace posible la transmisión de señales o mensajes absolutamente secretas y exclusivas, tanto en el aspecto de activo y pasivo, es decir, no interferente, así como no interferable. Cada señal es como un individuo de identidad inconfundible y no hay prácticamente ningún límite para el número de estaciones o instrumentos que pueden ser operados simultáneamente sin la perturbación mutua más mínimo. Las ondas estacionarias terrestres: Este

maravilloso descubrimiento, ha explicado popularmente, significa que la Tierra es sensible a las

Page 32: Autobiografia Nicola Tesla

vibraciones eléctricas del terreno de juego definida, así como un tenedor de ajuste a ciertas ondas de sonido.Estas vibraciones eléctricas particulares, capaces de excitar la fuerza del globo, se prestan a innumerables usos de gran importancia comercialmente y en muchos otros aspectos. La planta de energía "primer sistema mundial de" se puede poner en funcionamiento en nueve meses. Con esta planta de energía, será posible alcanzar las actividades eléctricas de hasta diez millones de caballos de fuerza y está diseñado para servir a tantos logros técnicos como son posibles sin la debida gasto.

Entre ellas se encuentran las siguientes: La interconexión de los intercambios telegráficos u oficinas existentes en todo el mundo El establecimiento de un servicio telegráfico gobierno secreto y no interferable La interconexión de todos los presentes centrales telefónicas u oficinas de todo el mundo La distribución universal de noticias generales por telégrafo o teléfono, en conjunción con la

Prensa El establecimiento de un "sistema mundial" como la transmisión de la inteligencia para su

uso privado y exclusivo La interconexión y la operación de todas las cotizaciones de bolsa del mundo El establecimiento de un sistema mundial - de la distribución musical, etc. El registro universal del tiempo por los relojes baratos que indican la hora con precisión

astronómica y que requieren ninguna atención La transmisión mundo de los personajes a máquina oa mano, letras, cheques, etc. El establecimiento de un servicio universal de marina que permite a los navegantes de

todos los buques de dirigir perfectamente sin brújula, para determinar la ubicación exacta, la hora y hablar; para evitar colisiones y catástrofes, etc.

La inauguración de un sistema de impresión del mundo en tierra y mar La reproducción de las imágenes fotográficas mundo y todo tipo de dibujos o registros ... "

También propuse hacer manifestación en la transmisión inalámbrica de energía a pequeña escala, pero suficiente para llevar a la convicción. Además de estos, me he referido a otros e incomparablemente más importantes aplicaciones de mis descubrimientos que se dan a conocer en una fecha futura. Una planta fue construida en Long Island con una torre de 187

pies de altura, que tiene un terminal esférica alrededor de 68 pies de diámetro. Estas dimensiones son adecuadas para la transmisión de virtualmente cualquier cantidad de energía. Originalmente, se proporciona sólo 200-300 KW, pero la intención de emplear más tarde varios miles de caballos de fuerza. El transmisor fue para emitir una onda compleja de características especiales y que había ideado un método único de control de telefónica de cualquier cantidad de energía. La torre fue destruida hace dos años (1917), pero se están desarrollando mis proyectos y otro, la mejora en algunos aspectos se construirá. En esta ocasión me gustaría contradecir el informe difundido ampliamente que la estructura fue demolida por el Gobierno, que debido a las condiciones de guerra, podría haber creado el prejuicio en la mente de aquellos que pueden no saber que los papeles, que hace treinta años que me confiere el honor de la ciudadanía estadounidense, se mantienen siempre en un lugar seguro, mientras que mis órdenes, diplomas, títulos, medallas de oro y otras distinciones están llenas de distancia, en troncos viejos. Si este informe tenía una fundación, que habría sido reembolsada una gran suma de dinero que he gastado en la construcción de la torre. Por el contrario, era en el interés del Gobierno de preservador que, particularmente en lo que habría hecho posible, por mencionar sólo un valioso resultado, la ubicación de un submarino en cualquier parte del mundo. Mis plantas, servicios y todas mis mejoras han sido siempre a disposición de los funcionarios y desde el estallido del conflicto europeo, he estado trabajando en un sacrificio en varios inventos de la mina relativos a la navegación aérea, propulsión de los buques y la transmisión inalámbrica , que son de la mayor importancia para el país. Los que están bien informados saben que mis ideas han revolucionado la industria de los Estados Unidos y no soy consciente de

Page 33: Autobiografia Nicola Tesla

que allí vive un inventor que ha sido, en este sentido, tan afortunados como yo, - especialmente en lo que se refiere a la utilización de sus mejoras en la guerra. me han abstenido de expresar públicamente mi mismo sobre este tema antes, ya que parecía inadecuada para pensar en asuntos personales, mientras que todo el mundo estaba en problemas graves. Yo añadiría aún más, a la vista de varios rumores que me han llegado, que el Sr. J. Pierpont Morgan no interesarse conmigo de una manera de hacer negocios, pero con el mismo espíritu grande en la que ha

ayudado a muchos otros pioneros. Llevó a cabo su generosa promesa de la letra y que habría sido más razonable esperar de él nada más.

Tenía un gran respeto por mis logros y me dio todas las pruebas de su completa fe en mi capacidad de lograr en última instancia, lo que me había propuesto hacer. No estoy dispuesto a conceder a algunos individuos de mente estrecha y celoso la satisfacción de haber frustrado mis esfuerzos. Estos hombres son para mí nada más que los microbios de una enfermedad desagradable. Mi proyecto fue retardado por las leyes de la naturaleza. El mundo no estaba preparado para ello. Era demasiado antes de tiempo, pero las mismas leyes prevalecerá al final y que sea un éxito triunfal.

Capítulo 6 - El transmisor amplificador

No tema al que he dedicado siempre a mí mismo ha llamado para tal concentración de la mente, y se esforzó por tan peligroso un grado fibras de los mejores de mi cerebro, como los sistemas de los cuales el transmisor de aumento es la base. Pongo toda la intensidad y el vigor de la juventud en el desarrollo de los descubrimientos campo giratorio, pero esos primeros trabajos eran de un carácter diferente. Aunque extenuante en el extremo, que no implicaban que agudo discernimiento y agotador que tuvo que ser ejercido en el ataque a los muchos problemas de la conexión inalámbrica. A pesar de mi resistencia física rara en ese periodo, los nervios abusados finalmente se rebelaron y que sufrieron un colapso total, al igual que la consumación de la tarea larga y difícil fue casi a la vista. Sin duda que habría pagado una sanción superior más tarde, y muy probablemente mi carrera habría sido terminado antes de tiempo, no había Providencia me equipado con un dispositivo de seguridad, que parecía mejorar con los años y indefectiblemente viene a jugar cuando mis fuerzas están en su punto fin. Siempre que opera estoy a salvo del peligro, debido al exceso de trabajo, lo que pone en peligro a otros inventores, y de paso, no necesito vacaciones que son indispensables para la mayoría de la gente. Cuando estoy casi agotado, hago simplemente como los negritos que "naturalmente se duermen mientras que los blancos se preocupan." Para aventurar una teoría de mi esfera, el cuerpo probablemente se acumula poco a poco una cantidad determinada de un agente tóxico y yo hundirse en un estado de letargo que dura casi media hora a la hora. Al despertar tengo la sensación como si los acontecimientos inmediatamente anteriores habían ocurrido hace mucho tiempo, y si intento de seguir el tren de pensamiento interrumpido Siento verdadera náuseas.Involuntariamente, que luego se vuelven a otros y sorprende la frescura de la mente y la facilidad con la que puedo superar los obstáculos que me había desconcertado antes.

Después de semanas o meses, mi pasión por los abandonados temporalmente invención rendimientos y yo siempre encontrar respuestas a todas las preguntas desconcertantes, sin apenas esfuerzo. En relación con esto, se lo diré de una experiencia extraordinaria que puede ser de interés para los estudiantes de psicología. Yo había producido un fenómeno sorprendente con mi transmisor conectado a tierra y estaba tratando de determinar su verdadero significado en relación con las corrientes propagadas a través de la tierra. Parecía una tarea imposible, y durante más de un año que trabajó sin descanso, pero en vano. Este estudio profundo me absorbe tan por completo, que me hice olvido de todo lo demás, incluso de mi salud socavado.

Page 34: Autobiografia Nicola Tesla

Por fin, ya que estaba en el punto de romperse, la naturaleza aplica el conservante inducir el sueño letal. La recuperación de mis sentidos, me di cuenta de consternación que yo era incapaz de visualizar escenas de mi vida, excepto los de la infancia, los primeros los que habían entrado en mi conciencia. Curiosamente, éstos se presentaron ante mi visión con claridad sorprendente y proporcionaron me recibieron alivio.Noche tras noche, al retirarse, yo pensaría en ellos y cada vez más de mi existencia anterior fue revelado. La imagen de mi madre siempre fue la figura principal en el espectáculo que se desarrolló lentamente, y un deseo de consumir verla de nuevo poco a poco tomó posesión de mí. Este sentimiento se hizo tan fuerte que decidí dejar todo el trabajo y satisfacer mi deseo, pero me pareció demasiado difícil de romper con el laboratorio, y transcurrieron varios meses durante los cuales había tenido éxito en el restablecimiento de todas las impresiones de mi vida pasada, hasta hasta la primavera de 1892. en la siguiente imagen que surgió de la niebla del olvido, me vi en el hotel de la Paix en París , acaba de venir a partir del uno de mis ataques de sueño peculiares, que había sido causado por el esfuerzo prolongado de el cerebro. Imaginar el dolor y la angustia que sentía, cuando se cruzó en mi mente de que un despacho me fue entregado en ese mismo momento, teniendo la triste noticia de que mi madre se estaba muriendo. Recordé cómo hice el largo viaje a casa sin una hora de descanso y la forma en que ella falleció después de semanas de agonía. Fue especialmente destacable que durante todo este período de memoria parcialmente destruida, estaba lleno de vida a todo lo que toca en el tema de mi investigación. Podía recordar los detalles más pequeños y las observaciones menos insignificantes en mis experimentos e incluso recitar páginas de texto y fórmulas matemáticas complejas. Mi creencia es firme en una ley de la compensación. Las verdaderas recompensas son siempre en proporción al trabajo y los sacrificios realizados. Esta es una de las razones por las que estoy seguro de que de todas mis invenciones, el transmisor de aumento resultará más importante y valioso para las generaciones futuras. Me incitan a esta predicción, no tanto por los pensamientos de la revolución comercial e industrial que seguramente va a llevar a cabo, pero las consecuencias de la humanización de los muchos logros que hace posible.

Las consideraciones de mera utilidad pesan poco en la balanza contra los mayores beneficios de la civilización. Nos enfrentamos a los problemas portentosos que no se pueden resolver simplemente mediante el establecimiento de nuestra existencia material, sin embargo abundantemente. Por el contrario, el progreso en esta dirección está plagado de peligros y riesgos no menos amenazante que los nacidos de la miseria y el sufrimiento. Si nos vamos a liberar la energía de los átomos o descubrir alguna otra manera de desarrollar energía barata e ilimitada en cualquier punto del globo, este logro, en lugar de ser una bendición, podría ocasionar un desastre para la humanidad en la que dio lugar a la discordia y la anarquía, que en última instancia, dar lugar a la entronización del odiado régimen de la fuerza. El mayor bien vendrá de mejoras técnicas tendentes a la unificación y la armonía, y mi transmisor inalámbrico es preeminentemente tales. Por su medio, la voz humana y semejanza serán reproducidas por todas partes y fábricas llevado a miles de millas de las cascadas de equipamiento de energía. Máquinas aéreas serán propulsados alrededor de la tierra sin una parada y la energía del sol controlados para crear lagos y ríos para fines motrices y transformación de áridos desiertos en tierra fértil. Su introducción de telegráficas, telefónicas y usos similares, cortará automáticamente la estática y todas las otras interferencias que en la actualidad, imponen estrechos límites a la aplicación de la red inalámbrica. Este es un tema de actualidad en el que algunas palabras podrían no estar mal. Durante la última década, un número de personas que han reclamado con arrogancia que habían tenido éxito en la eliminación de este impedimento. He examinado cuidadosamente todas las disposiciones descritas y probado la mayoría de ellos mucho antes de que se dieron a conocer públicamente, pero el hallazgo fue uniformemente negativa. Reciente comunicado oficial de la Marina de los Estados Unidos puede, tal vez, han enseñado algunos editores de noticias beguilable cómo evaluar estos anuncios en su valor real. Como regla general, los intentos se basan en teorías tan falaces, que cada vez que vienen a mi conocimiento, no puedo evitar pensar en una vena luz.Muy recientemente un nuevo descubrimiento fue anunciado, con broche de oro ensordecedor de las trompetas, pero resultó ser otro caso de una montaña que produzca un ratón. Esto me recuerda un incidente emocionante que tuvo lugar hace un año, cuando me estaba llevando a cabo mis experimentos con corrientes de alta frecuencia. Steve Brodie acababa de saltar fuera del puente de Brooklyn . La hazaña ha sido vulgarizado ya que

por imitadores, pero el primer informe electrificada Nueva York. Yo era muy impresionable a continuación, y con frecuencia hablaba de la impresora atrevida. En una calurosa tarde me sentí la necesidad de refrescar mi mismo y entré en una de las populares treinta mil instituciones de esta gran ciudad, donde se sirvió un delicioso ciento bebida doce por, que ahora sólo se puede obtener al hacer un viaje a los pobres y países devastadas de Europa. La asistencia fue grande y no demasiado distinguido y una cuestión se discutió lo que me dio una abertura admirable

Page 35: Autobiografia Nicola Tesla

por el comentario descuidado, "Esto es lo que dije cuando salté del puente."

Apenas había pronunciado estas palabras, que me sentí como el compañero de Timothens , en el poema de Schiller . En un instante hubo caos y gritó una docena de voces, "Es Brodie!" Lancé un cuarto en el mostrador y salió corriendo hacia la puerta, pero la multitud estaba en mis talones con gritos, "Stop, Steve!", Que debe haber sido mal entendido, para muchas personas trató de sostener mientras corría frenéticamente por mi puerto de refugio. Por lanzando alrededor de las esquinas que, afortunadamente, administrado, por medio de una escalera de incendios, al llegar al laboratorio, donde me quité el abrigo, camuflado a mí mismo como un herrero trabajador y comenzó la forja. Sin embargo, estas precauciones no fue necesario, ya que había eludido a mis perseguidores. Durante muchos años después, por la noche, cuando la imaginación se convierte en espectros de los problemas insignificantes del día, que a menudo se piensa, como yo tirado en la cama, lo que mi destino hubiera sido, tenía la turba me cogió y descubrió que no estaba Steve Brodie ! Ahora el ingeniero que últimamente dio cuenta ante un órgano técnico de un nuevo remedio contra la estática basada en una "ley hasta ahora desconocida de la naturaleza," parece haber sido tan imprudente como a mí mismo cuando sostuvo que estas perturbaciones se propagan hacia arriba y abajo , mientras que las de las emisoras proceder a lo largo de la tierra. Esto significaría que un condensador como este globo, con su envoltura gaseosa, se pudo cargar y descargar de manera totalmente contraria a las enseñanzas fundamentales propugnados en todos los libros de texto elemental de la física. Tal suposición hubiera sido condenada como errónea, incluso en la época de Franklin, por los hechos relacionados con este fueron entonces muy conocido y la identidad entre la electricidad atmosférica y la desarrollada por las máquinas se estableció plenamente.

Obviamente, las perturbaciones naturales y artificiales se propagan a través de la tierra y el aire de la misma forma, y ambos establecieron fuerzas electromotrices en la horizontal, así como el sentido vertical. La interferencia no puede ser superado por tales métodos como fueron propuestos. La verdad es la siguiente: En el aire el potencial aumenta a razón de unos cincuenta voltios por pie de la elevación, debido a los que puede haber una diferencia de un importe de veinte presión, o incluso cuarenta mil voltios entre los extremos superior e inferior de la antena. Las masas de la atmósfera cargada están constantemente en movimiento y renunciar a la electricidad para el conductor, no de forma continua, sino más bien disruptiva, esta produciendo un chirrido en un receptor telefónico sensible. Cuanto mayor sea el terminal y cuanto mayor sea el espacio abarcado por los cables, más pronunciado es el efecto, pero hay que entender que es puramente local y tiene poco que ver con el verdadero problema. En 1900 , mientras que el perfeccionamiento de mi sistema inalámbrico , una forma de aparato comprimido cuatro antenas. Estos fueron calibrados cuidadosamente en la misma frecuencia y conectados en múltiples con el objeto de magnificar la acción en recibir desde cualquier dirección. Cuando deseaba determinar el origen del impulso transmitido, cada par diagonal situado fue puesto en serie con una bobina primaria de energizar el circuito detector. En el primer caso, el sonido fue fuerte en el teléfono; en el segundo, cesado, como era de esperar, las dos antenas neutralización entre sí, pero la verdadera estática manifestado en ambos casos y tuve que idear preventivos especiales que incorporan diferentes principios.

Mediante el empleo de receptores conectados a dos puntos de la tierra, según lo sugerido por mí hace mucho tiempo, este problema causado por el aire cargado, lo cual es muy grave en las estructuras que ahora se construyen, se anula y, además, la responsabilidad de todo tipo de interferencia es reducido a alrededor de un medio por el carácter direccional del circuito. Esto era perfectamente evidente por sí mismo, pero fue una revelación para algunas personas inalámbricas de mente simple, cuya experiencia se limitaba a las formas de aparatos que podrían haber sido mejorados con un hacha, y se han disponiendo de la piel del oso antes de matarlo. Si fuera cierto que los perros callejeros realizan este tipo de payasadas, sería fácil deshacerse de ellos mediante la recepción sin antenas. Sin embargo, como cuestión de hecho, un cable enterrado en el suelo, que, conforme a este punto de vista, debe ser absolutamente inmune, es más susceptible a ciertos impulsos extraños que otro colocado verticalmente en el aire. Para decirlo de manera justa, se ha realizado un ligero progreso, pero no en virtud de cualquier método o dispositivo en particular. Se logra simplemente discernir las enormes estructuras, que son lo suficientemente mala para la transmisión, pero totalmente inadecuado para la recepción y la adopción de un tipo más adecuado de

Page 36: Autobiografia Nicola Tesla

receptor. Como ya he dicho antes, para disponer de esta dificultad para bien, un cambio radical se debe hacer en el sistema y cuanto antes esto se hace mejor. Sería calamitoso, en efecto, si en este momento cuando el arte está en su infancia y la gran mayoría, sin exceptuar siquiera los expertos, no tienen la concepción de sus últimas posibilidades, una medida se precipitó a través de la legislatura por lo que es un monopolio del gobierno. Esto fue propuesto hace unas semanas por el Secretario Daniel 's y no hay duda de que distinguido oficial ha hecho su llamamiento al Senado y la Cámara de Representantes con convicción sincera. Pero la evidencia universal de muestra sin lugar a dudas que los mejores resultados se obtienen siempre en competencia comercial saludable.

Hay, sin embargo, por qué razones excepcionales inalámbrica se debe dar la más amplia libertad de desarrollo. En primer lugar, ofrece perspectivas inconmensurablemente mayores y más vitales para el mejoramiento de la vida humana que cualquier otra invención o descubrimiento en la historia del hombre. Por otra parte, hay que entender que este maravilloso arte ha sido, en su totalidad, se desarrolló aquí y puede ser llamado "americano", con más derecho y el decoro que el teléfono, la lámpara incandescente o el avión. Los agentes de prensa Emprendedor e intermediarios de valores tienen ha tenido tanto éxito en la difusión de información falsa, que incluso tan excelente como el periódico " Scientific American ", concuerda el jefe de crédito a un país extranjero. Los alemanes , por supuesto, nos dio las ondas hertzianas y elRuso , Inglés , Francés y Italiano expertos fueron rápidos en su uso

con fines de señalización. Era una aplicación obvia del nuevo agente y consumado con la bobina de inducción clásica y no mejorada de edad, casi nada más que otro tipo de heliografía.

El radio de la transmisión era muy limitado, el resultado obtenido de poco valor, y las oscilaciones de Hertz , como un medio para transmitir la inteligencia, podría haber sido reemplazado ventajosamente por ondas sonoras, que he defendido en 1891. Por otra parte, todos estos intentos se hicieron tres años después de que los principios básicos del sistema inalámbrico, que se emplean universalmente hoy en día, y sus potentes instrumentos habían sido claramente descrito y desarrollado en Estados Unidos. No hay rastro de esos aparatos hertzianas y métodos sigue siendo hoy en día. Se ha procedido en la dirección exactamente lo contrario y lo que se ha hecho es el producto de los cerebros y los esfuerzos de los ciudadanos de este país. Las patentes fundamentales han expirado y las oportunidades están abiertas a todos.El principal argumento del Secretario se basa en la interferencia. Según su declaración, se informó en el New York Herald de julio, 29 de TH , las señales de una estación de gran alcance pueden ser interceptados en todos los pueblos del mundo. En vista de este hecho, que fue demostrado en mis experimentos en 1900, sería de poca utilidad para imponer restricciones en los Estados Unidos. Como arrojar luz sobre este punto, se puede mencionar que sólo recientemente un aspecto extraño caballero llamado en mí con el objeto de alistar mis servicios en la construcción de transmisores mundo en una tierra lejana.

"No tenemos dinero", dijo, "pero carretadas de oro macizo, y que le dará una cantidad generosa."

Le dije que quería ver primero lo que se hará con mis invenciones en América, y esto puso fin a la entrevista. Pero estoy convencido de que algunas fuerzas oscuras están en el trabajo, y el paso del tiempo en el mantenimiento de la comunicación continua se hace más difícil. El único remedio es un sistema inmunológico contra la interrupción. Se ha perfeccionado, es que existe, y todo lo que hay que hacer es ponerlo en funcionamiento. El terrible conflicto aún está en las mentes y tal vez la mayor importancia se une al transmisor amplificador como una máquina de ataque y defensa, más particularmente en conexión conTELAUTAMATICS . Esta invención es un resultado lógico de observaciones iniciadas en mi infancia y continuó a lo largo de mi vida. Cuando se publicaron los primeros resultados, la revisión eléctrica declaró editorialmente que se convertiría en uno de los "factores más potentes en el avance de la civilización de la humanidad."

El tiempo no es lejano, cuando se cumplirá esta predicción. En 1898 y 1900, se ofreció por mí para el Gobierno y podría haber sido adoptada, si yo fuera uno de los que irían al pastor de Alexander cuando quieren un favor de Alejandro! En ese momento yo realmente pensé que iba a abolir la guerra, debido a su destrucción y la exclusión del elemento personal de combate ilimitado. Sin embargo, aunque no he perdido la fe en sus potencialidades, mis opiniones han cambiado desde entonces. La guerra no puede ser evitado hasta que se elimine la causa física para su repetición y esto, a fin de cuentas, es la vasta extensión del planeta en el que vivimos.

Page 37: Autobiografia Nicola Tesla

Sólo a través de la aniquilación de la distancia en todos los aspectos, como el transporte de la inteligencia, el transporte de pasajeros y materiales de construcción y transmisión de energía será llevado condiciones sobre algunos días, asegurando la permanencia de las relaciones de amistad. Lo que queremos es ahora más un contacto más estrecho y una mejor comprensión entre los individuos y las comunidades en todo el mundo y la eliminación de esa fanática devoción a los ideales exaltados de egoísmo y orgullo nacional, que siempre es propenso a sumir al mundo en la barbarie primitiva y la lucha. No se liga o acto parlamentario de cualquier tipo jamás impedirán que tal calamidad. Estos son solamente nuevos dispositivos para poner a los débiles a merced de los fuertes. Me he expresado en este sentido, que hace catorce años, cuando una combinación de algunos gobiernos que conducen, una especie de alianza Santo, fue defendido por el fallecido Andrew Carnegie , que pueden ser bastante

considerado como el padre de esta idea, después de haber dado a ella más publicidad e ímpetu que nadie antes de los esfuerzos del presidente . Si bien no se puede negar que estos aspectos pueden ser de ventaja material a algunos pueblos menos afortunados, que no puede alcanzar el principal objetivo buscado. La paz sólo puede venir como una consecuencia natural de la iluminación universal y fusión de razas, y todavía estamos lejos de esta toma de conciencia de felicidad, porque pocos de hecho, va a admitir la realidad de que Dios hizo al hombre a su imagen, en cuyo caso todos los hombres de la tierra son iguales. Existe, en efecto, sino una raza, de muchos colores. Cristo no es más que una sola persona, sin embargo, es de todas las personas, así que ¿por qué algunas personas se creen mejor que algunas otras personas? Como veo el mundo de hoy, a la luz de la lucha gigantesca hemos sido testigos, me lleno de convicción de que los intereses de la humanidad estarían mejor servidos si Estados Unidos se mantuvo fiel a sus tradiciones, fiel a Dios quien finge creer, y mantenerse fuera de "alianzas de enredo." Situado como está, geográficamente alejadas de los teatros de conflictos inminentes, sin incentivo para la expansión territorial, con recursos inagotables y su inmensa población a fondo imbuido del espíritu de libertad y el derecho, este país se coloca en una posición única y privilegiada. Por lo tanto, es capaz de ejercer, de forma independiente, su fuerza colosal y fuerza moral para el beneficio de todos, con más criterio y eficaz, que como miembro de una liga. Me he detenido en las circunstancias de mi vida temprana y dicho de una aflicción que me obligó a hacer ejercicio continuo por parte de la imaginación y la auto-observación. Esta actividad mental, en un primer momento involuntaria bajo la presión de la enfermedad y el sufrimiento, se convirtió gradualmente en una segunda naturaleza y me llevó finalmente a reconocer que no era más que un autómata carente de voluntad libre en pensamiento y acción y se limita a responsables de las fuerzas del medio ambiente. Nuestros cuerpos son de tal complejidad de la estructura, los movimientos que realizamos son tan numerosas y los involucrados y las impresiones externas sobre nuestros órganos de los sentidos a un grado tan delicada y difícil de alcanzar, que es difícil para la persona promedio para comprender este hecho.

Sin embargo, nada es más convincente para el investigador entrenado que la teoría mecanicista de la vida que había sido, en cierta medida, entendido y propuesto por Descartes hace trescientos años. En su tiempo eran

desconocidos muchas funciones importantes de nuestro organismo y especialmente con respecto a la naturaleza de la luz y la construcción y operación del ojo, filósofos estaban en la oscuridad. En los últimos años los avances de la investigación científica en estos campos ha sido tal como para no dejar lugar a duda en cuanto a este punto de vista en la que se han publicado muchos trabajos. Uno de sus exponentes más hábiles y más elocuentes es, quizás, Félix Le Dantec , ex asistente de Pasteur . Profesor Jacques Loeb ha realizado experimentos notables en heliotropismo, estableciendo claramente el poder de control de la luz en formas inferiores de los organismos y su último libro, " Forced movimientos ", es reveladora. Pero mientras que los hombres de la ciencia aceptan esta teoría simplemente como cualquier otra que se reconoce, para mí es una verdad que yo demuestro por hora por cada acto y pensamiento mío.

La conciencia de la impresión externa me llevó a ningún tipo de esfuerzo, físico o mental, está siempre presente en mi mente. Sólo en muy raras ocasiones, cuando estaba en un estado de concentración excepcional, he encontrado dificultades para localizar el impulso original. El, con mucho, mayor número de seres humanos nunca son conscientes de lo que está pasando alrededor y dentro de ellos y millones caer víctimas de la enfermedad y morir prematuramente sólo en esta cuenta. Los más comunes, la orden del día se les aparecen misteriosa e inexplicable. Uno puede sentir una repentina oleada de tristeza y acumular su cerebro para obtener una explicación, cuando podría haber dado cuenta de que fue causada por una nube cortando los rayos del sol. Se puede ver la

Page 38: Autobiografia Nicola Tesla

imagen de un amigo querido para él en condiciones que él interpreta como muy peculiar, cuando sólo poco antes de que le ha pasado en la calle o visto su fotografía en alguna parte. Cuando se pierde un botón del cuello, que se queja y jura por una hora, siendo incapaces de visualizar sus acciones anteriores y localizar el objeto directamente. Observación deficiente es simplemente una forma de ignorancia y responsable de las muchas nociones mórbidas y tontas ideas imperantes. No es más que una de cada diez personas que no cree en la telepatía y otras manifestaciones psíquicas, el espiritismo y la comunión con los muertos, y que se negaría a escuchar engañadores voluntaria o involuntariamente? Sólo para ilustrar cuán profundamente arraigada esta tendencia tiene convertido incluso entre la población estadounidense lúcido, puedo mencionar un incidente cómico. Poco antes de la guerra, cuando la exposición de mis turbinas en esta ciudad provocó comentario generalizado en los documentos técnicos, que anticipó que habría una lucha entre los fabricantes para controlar la invención y tuve diseños particulares en que el hombre de Detroit que tiene una facultad extraordinaria para la acumulación de millones de personas. Tan confiado estaba yo, que iba a subir un poco de tiempo, que yo declaré esto como cierto a mi secretaria y asistentes. Efectivamente, una buena mañana un cuerpo de ingenieros de la Ford Motor Company se presentaron con la solicitud de discutir conmigo un proyecto importante.

"¿No te digo ?," le comenté triunfante a mis empleados, y uno de ellos dijo: "Usted es asombroso, Sr. Tesla. Todo sale exactamente como a predecir."

Tan pronto como estos hombres estaban sentados cabeza dura, yo, por supuesto, de inmediato comenzó a exaltar las características maravillosas de mi turbina, cuando el portavoz me interrumpió y dijo:

"Sabemos todo sobre esto, pero estamos en una misión especial. Hemos formado una sociedad psicológica para la investigación de los fenómenos psíquicos y queremos que nos acompañen en esta empresa."

Supongo que estos ingenieros no sabían lo cerca que llegaron a ser despedido de mi oficina. Desde que me dijeron que algunos de los hombres más grandes de la época, los líderes de la ciencia cuyos nombres son inmortales, que estoy poseído de una mente inusual, que doblan todas mis facultades de pensamiento sobre la solución de los grandes problemas sin importar el sacrificio. Durante muchos años me esforcé para resolver el enigma de la muerte, y vi con entusiasmo para cada tipo de indicación espiritual. Pero sólo una vez en el curso de mi existencia he tenido una experiencia que momentáneamente me impresionó como sobrenaturales. Fue en el momento de la muerte de mi madre. Me había vuelto completamente agotado por el dolor y la vigilancia de largo, y una noche se llevó a un edificio cerca de dos cuadras de nuestra casa. Mientras yacía indefenso allí, pensé que si mi madre murió mientras yo estaba lejos de su cama, ella seguramente me dará una señal. Dos o tres meses antes, yo estaba en Londres en compañía de mi difunto amigo, Sir William Crookes , cuando se discutió el espiritismo y estaba bajo el dominio completo de estos

pensamientos. Puede que no haya prestado atención a otros hombres, pero era susceptible a sus argumentos, ya que era su trabajo época en la materia radiante, que había leído como estudiante, que me hizo abrazar la carrera eléctrica. Reflexioné que las condiciones para una mirada hacia el más allá eran más favorable, ya que mi madre era una mujer de genio y particularmente sobresaliendo en los poderes de la intuición. Durante toda la noche cada fibra de mi cerebro se cuela en la esperanza, pero no pasó nada hasta temprano en la mañana, cuando me caí en un sueño, o tal vez un desmayo, y vio una nube que lleva figuras angélicas de maravillosa belleza, uno de los cuales miraban sobre mí con amor y gradualmente asumió las características de mi madre. La aparición flotó lentamente a través del cuarto y desapareció, y me despertó una canción indescriptiblemente dulce de muchas voces. En ese instante, una certeza, que las palabras no pueden expresar, vino sobre mí que mi madre acababa de morir. Y eso era cierto. No he podido entender el tremendo peso de los conocimientos dolorosa que he recibido de antemano, y escribí una carta a Sir William Crookes mientras estaba todavía bajo la dominación de estas impresiones y en mal estado de salud corporal. Cuando me recuperé, busqué durante mucho tiempo la causa externa de esta extraña manifestación y, para mi gran alivio, me sucedió después de muchos meses de esfuerzo infructuoso. Yo había visto la pintura de un artista famoso, que representa alegóricamente una de las estaciones de la forma de una nube con un grupo de ángeles que parecían flotar en realidad en el aire, y esto me había golpeado con fuerza. Era exactamente el mismo que apareció en mi sueño, con la excepción de la semejanza de mi madre. La música venía del coro en la iglesia cercana a la masa inicial de la mañana de Pascua, explicando todo satisfactoriamente de acuerdo con los hechos científicos. Esto ocurrió hace mucho tiempo, y nunca he tenido la más mínima razón para cambiar desde mi punto de vista sobre los fenómenos psíquicos y espirituales, para los cuales

Page 39: Autobiografia Nicola Tesla

existe ningún fundamento. La creencia en ellas es la consecuencia natural del desarrollo intelectual. Los dogmas religiosos ya no son aceptadas en su sentido ortodoxo, pero cada aferra individuales a la fe en un poder supremo de algún tipo. Todos deben tener un ideal para gobernar nuestra conducta y asegurar la satisfacción, pero es indiferente que se trate de uno de credo, arte, la ciencia, o cualquier otra cosa, con tal de que cumple la función de una fuerza desmaterializándose. Es esencial para la existencia pacífica de la humanidad en su conjunto que una concepción común debe prevalecer. Si bien no he podido obtener ninguna prueba en apoyo de los argumentos de los psicólogos y los espiritualistas, he demostrado a mi completa satisfacción el automatismo de la vida, no sólo a través de observaciones continuas de las acciones individuales, pero aún más concluyente a través de ciertas generalizaciones. esto equivale a un descubrimiento que considero de la mayor momento a la sociedad humana, y en la que me detendré brevemente. me dieron el primer indicio de esta asombrosa verdad cuando todavía era un hombre muy joven, pero hace muchos años que interpreta lo que observado simplemente como coincidencias. Es decir, cada vez que uno mismo o una persona a la que estaba atado, o una causa a la que me dediqué, fue herido por los demás de una manera particular, lo que podría caracterizarse mejor popularmente como el imaginable más injusta, que experimentaron una singular e indefinible el dolor que, por la falta de un término mejor, he calificado como "cósmica", y poco después, e invariablemente, los que habían infligido se trataba de dolor.

Después de muchos de estos casos le confié a un número de amigos, que tuvo la oportunidad de convencerse a sí mismos de la teoría de los cuales el que se indique en las siguientes pocas palabras he formulado y poco a poco:

Nuestros cuerpos son de construcción similar y expuestos a las mismas fuerzas externas.

Esto da lugar a semejanza de la respuesta y la concordancia de las actividades generales en que se basan todas nuestras reglas y leyes sociales y otros. Somos autómatas totalmente controlados por las fuerzas del medio, que se lanzaron sobre como corchos en la superficie del agua, pero confundiendo la resultante de los impulsos desde el exterior de la libre voluntad. Los movimientos y otras acciones que realizamos son siempre conservante vida y aunque aparentemente bastante independientes entre sí, que están conectadas por enlaces invisibles. Siempre y cuando el organismo está en perfecto orden, responde con precisión a los agentes que impulsan a ella, pero en el momento que hay alguna alteración en cualquier individuo, se deteriora su poder de autoconservación. Todo el mundo entiende, por supuesto, que si uno se vuelve sordo, se ha debilitado sus ojos o sus miembros heridos, las posibilidades de su existencia continuada se reducen. Pero esto también es cierto, y tal vez más, de ciertos defectos en el cerebro que impulsan el autómata, más o menos, de esa cualidad vital y hacer que se apresure a la destrucción. Un ser muy sensible y observador, con su mecanismo altamente desarrollado todo intacto, y actuar con precisión en la obediencia a las condiciones cambiantes del entorno, está dotado de un sentido que trasciende mecánica, lo que le permitió evadir peligros demasiado sutiles para ser percibidos directamente.Cuando él entra en contacto con otras personas cuyos órganos de control son radicalmente defectuosa, ese sentido se afirma y se siente el dolor "cósmica" . La verdad de esto se ha llevado a cabo en cientos de casos y estoy invitando a otros estudiantes de la naturaleza para dedicar una atención a este tema, en la creencia de que a través del esfuerzo combinado sistemática, se obtendrán resultados de un valor incalculable para el mundo. La idea de construir un autómata, para llevar a cabo mi teoría, se me presentó temprano, pero no comenzó el trabajo activo hasta 1895, cuando empecé mis investigaciones inalámbricas. Durante los siguientes dos o tres años, una serie de mecanismos automáticos, para ser accionado a distancia, fueron construidos por mí y expuso a los visitantes en mi laboratorio. En 1896, sin embargo, he diseñado una máquina completa, capaz de una multitud de operaciones, pero la consumación de mis trabajos se retrasó hasta finales de 1897.

Esta máquina se ha ilustrado y descrito en mi artículo en la revista del siglo de junio de 1900; y otras publicaciones periódicas de la época y cuando se muestra por primera vez en el comienzo de 1898, se crearon una sensación como ninguna otra invención de la mina ha producido nunca. En noviembre de 1898, una patente de base en la novela el arte fue concedido a mí, pero sólo después de que el examinador en jefe había llegado a Nueva York y fue testigo de la actuación, por lo que yo decía parecía increíble.

Page 40: Autobiografia Nicola Tesla

Recuerdo que cuando más tarde me llamó a un funcionario en Washington , con el fin de ofrecer la invención al

Gobierno, se echó a reír en mi diciéndole lo que había logrado. Nadie pensó entonces que no era la perspectiva más débil de perfeccionar un dispositivo de este tipo. Es lamentable que en esta patente, siguiendo el consejo de mis abogados, indiqué el control como afectados por medio de un circuito único y de una forma bien conocida de detector, por la razón que tenía la protección aún no protegido en mi métodos y aparatos para la individualización. Como cuestión de hecho, mis barcos fueron controlados a través de la acción conjunta de varios circuitos y las interferencias de todo tipo fue excluido. La mayoría general, he empleado la recepción de circuitos en forma de bucles, incluyendo condensadores, debido a las descargas de mi transmisor de alta tensión ionizado el aire de la (laboratorio) de modo que incluso una muy pequeña antena se basaría electricidad a partir de la atmósfera circundante por hora. Sólo para dar una idea, he encontrado, por ejemplo, que una bombilla de doce pulgadas de diámetro, con alto vacío, y con un único terminal al que se adjunta un cable corto, entregaría bien en a mil destellos sucesivos antes de que toda la carga de la aire en el laboratorio se neutralizó. La forma de bucle del receptor no fue sensible a esa perturbación y es curioso observar que se está haciendo popular en esta fecha tardía. En realidad, se recoge mucha menos energía que las antenas o un cable largo a tierra, pero se da la circunstancia de que elimina una serie de defectos inherentes a los dispositivos inalámbricos presentes. En la demostración de mi invención, antes de la audiencia, se pidió a los visitantes que pedir preguntas, sin embargo involucrados, y el autómata responderían ellos por signos. Esto fue considerado en el momento de magia, pero era extremadamente simple, porque era yo, que dio las respuestas por medio del dispositivo. Al mismo tiempo, otro barco telautomatic más grande fue construida, una fotografía de la que se muestra en el Octubre Número 1919 del experimentador eléctrico. Fue controlado por los bucles, que tiene varios giros situados en el casco, el cual fue hecho enteramente a prueba de agua y capaz de sumersión.

El aparato fue similar a la utilizada en la primera con la excepción de ciertas características especiales I introducido como, por ejemplo, lámparas incandescentes, que dio el una evidencia visible del correcto funcionamiento de la máquina. Estos autómatas controlados dentro del campo de visión del operador, fueron, sin embargo, la primera y más bien crudo pasos en la evolución de la técnica de Telautomatics como lo había concebido. La siguiente

mejora lógico era su aplicación a los mecanismos automáticos más allá de los límites de visión y a grandes distancias del centro de control, y desde entonces he defendido su empleo como instrumentos de guerra con preferencia a las armas. La importancia de esto ahora parece estar reconocido, si he de juzgar por los anuncios ocasionales a través de la prensa, de los logros que se dice que ser extraordinario pero no contienen ningún mérito de la novedad, lo que sea. De una manera imperfecta que es posible, con las plantas inalámbricas existentes, para lanzar un avión, haga que seguir un cierto curso aproximado, y realizar alguna operación a una distancia de muchos cientos de millas.

Una máquina de este tipo también puede ser controlado mecánicamente de varias maneras y no tengo ninguna duda de que puede resultar de alguna utilidad en la guerra. Sin embargo, hay a mi mejor conocimiento, no hay instrumentos existentes hoy en día con la que un objeto de este tipo podría llevarse a cabo de una manera precisa. He dedicado años de estudio para este asunto y han evolucionado medios, hacer tales y mayores maravillas fácilmente realizable. Como se ha dicho en una ocasión anterior, cuando era un estudiante en la universidad he concebido una máquina voladora muy diferente a las actuales. El principio subyacente era el sonido, pero no pudo ser llevada a la práctica por falta de un motor primario de la actividad suficientemente grande. En los últimos años, he resuelto con éxito este problema y ahora estoy planeando máquinas aéreas * carente de mantenimiento de aviones, alerones, hélices y otros accesorios * externos, lo que será capaz de velocidades inmensas y son muy propensos a presentar argumentos poderosos para la paz en el futuro cercano. Tal máquina, sostenido e impulsado "en su totalidad por reacción", se muestra en una de las páginas de mis conferencias, y se supone que ser controlado ya sea mecánicamente o por la energía inalámbrica. Mediante la instalación de plantas adecuadas, será posible a "proyectar un misil de este tipo en el aire y soltarlo" casi en el mismo lugar designado, que puede estar a miles de millas de distancia. Pero no vamos a parar en esto. Telautomats en última instancia, será producido, capaz de actuar como si estuviera poseído de su propia inteligencia, y su advenimiento creará una revolución. Ya en 1898, he propuesto a los representantes de una gran preocupación de fabricación de la construcción y exposición pública de un carro automóvil que, abandonada a sí misma, llevaría a cabo una gran variedad de operaciones que implican algo parecido a juicio.

Page 41: Autobiografia Nicola Tesla

Pero mi propuesta se consideró quimérica en el momento y no pasó nada. En la actualidad, muchas de las mentes más capaces están tratando de idear medios existen para prevenir la repetición del conflicto terrible que sólo se terminó teórica y la duración y los temas principales de los que he predicho correctamente en un artículo publicado en el SOL de 20 de diciembre, 1914 . La Liga propuesto no es un remedio, sino, por el contrario, en opinión de un número de hombres competentes, podrá lograr resultados todo lo contrario. Es particularmente lamentable que una política punitiva fue adoptado en la elaboración de los términos de la paz, porque una pocos años, por lo tanto, será posible que las naciones luchan sin ejércitos, barcos o armas, las armas mucho más terribles, a la acción destructiva y la variedad de la que no hay prácticamente ningún límite. Cualquier ciudad, a una distancia, en absoluto, del enemigo, puede ser destruido por él y ningún poder en la tierra puede detenerlo de hacerlo.

Si queremos evitar una calamidad inminente y un estado de cosas que pueden transformar el mundo en un infierno, hay que empujar el desarrollo de máquinas voladoras y la transmisión inalámbrica de energía sin perder un instante y con todo el poder y los recursos de la nación.