automatic color visual inspection of tablets and capsules...capsule effectively to the drum. speed...

2
ISO 9001 인증업체 벤처기업 www. daeyongpt.com 정제, 캡슐 자동 검사기 경기도 시흥시 정왕동 시화공단 3나 505-3호 코포모테크노센터Ⅱ 428호 TEL : 031- 431- 4164 FAX : 031 - 431- 4167 428Ho, Kopomoechno-Center , Jeongwang-Dong, Siheung-City, Kyeonggi-Do, Korea TEL : +82 -31- 431- 4164 FAX : +82 -31 - 431- 4167 Automatic Color Visual Inspection of Tablets and Capsules www. daeyongpt.com 정제 및 캡슐의 공급을 원활히 Drum 으로 공급하는 장치이다. vibrator의 강도에 의해 속도조절이 이루어진다. 하부에는 정제에서 떨어지는 분진을 회수하는 Hopper가 부착 되어 있다. This is the device that supplies Tablet and Capsule effectively to the Drum. Speed is adjusted by the vibrator’s strength level. Hopper that collects powder that falls off the Tablet is attached at the lower part. Automatic Tablet/Capsule Feeder 정제/캡슐 자동 공급장치 정제 및 캡슐의 검사를 위하여 정제 및 캡슐 을 정렬시켜 회전시키는 장치이다. 제품 검 사와 제품 변경 시 셋팅이 쉽고 정제와 캡슐 의 다양한 크기와 모양에 관계없이 검사가 가능하다. This is the device that aligns and circulates Tablet and Capsule for the Tablet and Capsule inspection. Setting is facilitated at the time of product inspection and product modification, and inspection is enabled regardless of the Tablet and Capsule’s diverse sizes and shapes. Automatic Tablet/Capsule Drum 정제/캡슐 공급 Drum 특수 LED 조명으로 정제 및 캡슐에서 반사 되는 빛을 최소화 하였으며, 제품의 조건에 따라 미세조정이 가능하다. This is special LED lighting that minimizes the light that is reflected from Tablet and Capsule, and it can be adjusted to a precision level depending on the product conditions. Automatic Tablet/Capsule Lighting 정제/캡슐 조명부 SOFTWARE 기술제휴 Via Roncadelle, 70a-25030 Castel Mella-Brescia-ITALY Phone : +39-030-8374694 FAX : +39-030-5109958 E-mail : emanuele, [email protected] http://www.antaresvision.com SOFTWARE 기술제휴 대용3단접지(5.2)펼친 2013.5.2 10:12 페이지1

Upload: others

Post on 09-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Automatic Color Visual Inspection of Tablets and Capsules...Capsule effectively to the Drum. Speed is adjusted by the vibrator’s strength level. Hopper that collects powder that

ISO 9001 인증업체벤처기업

www. daeyongpt.com

정제, 캡슐 자동 검사기

경기도 시흥시 정왕동 시화공단 3나 505-3호코포모테크노센터Ⅱ 428호TEL : 031- 431- 4164 FAX : 031 - 431- 4167

428Ho, Kopomoechno-Center Ⅱ, Jeongwang-Dong, Siheung-City, Kyeonggi-Do, KoreaTEL : +82 -31- 431- 4164 FAX : +82 -31 - 431- 4167

Automatic Color Visual Inspection of Tablets and Capsules

www. daeyongpt.com

정제 및 캡슐의 공급을 원활히 Drum 으로공급하는 장치이다. vibrator의 강도에 의해속도조절이 이루어진다. 하부에는 정제에서떨어지는 분진을 회수하는 Hopper가 부착되어 있다.

This is the device that supplies Tablet andCapsule effectively to the Drum. Speed isadjusted by the vibrator’s strength level.Hopper that collects powder that falls off theTablet is attached at the lower part.

Automatic Tablet/Capsule Feeder정제/캡슐 자동 공급장치

정제 및 캡슐의 검사를 위하여 정제 및 캡슐을 정렬시켜 회전시키는 장치이다. 제품 검사와 제품 변경 시 셋팅이 쉽고 정제와 캡슐의 다양한 크기와 모양에 관계없이 검사가가능하다.

This is the device that aligns and circulatesTablet and Capsule for the Tablet and Capsuleinspection. Setting is facilitated at the time ofproduct inspection and product modification,and inspection is enabled regardless of theTablet and Capsule’s diverse sizes and shapes.

Automatic Tablet/Capsule Drum정제/캡슐 공급 Drum

특수 LED 조명으로 정제 및 캡슐에서 반사되는 빛을 최소화 하 으며, 제품의 조건에따라 미세조정이 가능하다.

This is special LED lighting that minimizes thelight that is reflected from Tablet and Capsule,and it can be adjusted to a precision leveldepending on the product conditions.

Automatic Tablet/Capsule Lighting정제/캡슐 조명부

SOFTWARE 기술제휴

Via Roncadelle, 70a-25030 Castel Mella-Brescia-ITALY

Phone : +39-030-8374694 FAX : +39-030-5109958

E-mail : emanuele, [email protected]

http://www.antaresvision.com

SOFTWARE 기술제휴

대용3단접지(5.2)펼친 2013.5.2 10:12 페이지1

Page 2: Automatic Color Visual Inspection of Tablets and Capsules...Capsule effectively to the Drum. Speed is adjusted by the vibrator’s strength level. Hopper that collects powder that

대용 파마텍의 신기술로 개발된 정제 및 캡슐 검사기는 HMI 시스템을기반으로GMP 규정에만족하도록설계되었다.또한작업자중심의작업환경과최적의제품검사를위한가장효율적인기술이반 되었다.정제및캡슐검사기는다양한생산조건을고려하여간단한변경및조정만으로생산성및품질조건을만족할수있도록제작되었다.ISO9001/2000 인증획득으로 철저한 품질관리에 의해 생산되며 고객만족을 최고의 가치로 생각하는 고객중심 경 을 펼쳐가고 있습니다.

Automatic Color Visual Inspection of Tablets and Capsules,developed with Daeyong Pharmatech CO., Ltd.’ newtechnology, was designed to satisfy GMP Regulationsincluding and based on the HMI system.Moreover, the most effective technology was factored in forthe worker centered working environment and optimalproduct inspection.Automatic Color Visual Inspection of Tablets and Capsulesfactors the diverse production conditions to satisfyproductivity and quality conditions, merely with simplemodification and adjustment.Production is carried out based on impeccable qualitymanagement by acquiring ISO9001/2000 certification. Thecompany unfolds customer oriented management thatconsiders customer satisfaction as the foremost value.

정제과 캡슐의 다양한 크기 모양에 관계

없이 검사가능

고속검사능력 : 각종형태의정제와캡슐

을 한 기계에서 가능하며 Color vision

방식의 고성능의 기계로 색상과 형태, 저

에. 캡슐의 표면을 고속으로 검사가능.

특수 LED 발광과 진공 흡입식으로 제품

을 이송 방향전환방식.

제품 검사와 제품 변경 시 셋팅이 쉽다.

손쉬운 조작으로 신제품에 대한 데이터

입력 및 작동

21 CFR Part 11.

InspectingDamaged edges (모서리깨짐) Color deviation (얼룩) Dots (점) Uneven surfaces (표면손상)

Cracks (균열) Coating defects (코팅결함) Imprint quality (인쇄품질) Size (크기) Joints (결합불량)

Width (폭) Length (길이) Thickness (두께)

주요특징

Automatic Color Visual Inspection of Tablets and Capsules

Tablets

Plain (나정)

sugar-coated (슈거코팅)

Film-coated (필름코팅)

Capsules

Hard gelatine (하드 캡슐)

Soft gelatine (소프트 캡슐)

적용제품 Applicable Products

ITALY

Technical Data

Description

Machine Type

Out Capacity

Electric Power

Compressed Air of Consumption/Pressure

Network

Weight

Dimension

Model

DTI-3000

Rotary Drum Type

Max. 5,000 Products/min

3Ø, 220V, 60Hz

100N cm3/h, 7kg/cm2

Ethermet TCP/IP

1,100kg

(L)2,245 × (W)1,500 × (H)2,260mm

원형 (Round)

직경 (Dia) Ø〈 15mm

두께 (t) 〈 10mm

타원&직사각형 (Oblong)

길이[L] 25mm

폭[W] 〈 13mm(단, 1.5w ≥H)

두께[t] 〈 10mm

캡슐 (Capsule)

#0, 1, 2, 3, 4, 5

적용제품규격 Applicable Dimensions

Type

Tablet / hour

Oblong / hour

Capsule

Ø (직경)mm인쇄 or 조각

(Print of Carved)나정

(Plain)

Typical Inspection Speed

〉13

10 - 12

8 - 10

6 - 8

〈 6

〉20

13 - 18

9 - 13

6 - 9

〈 6

# 0

# 1

2 & 3

4 & 5

160,000

180,000

200,000

220,000

260,000

100,000

120,000

140,000

160,000

180,000

120,000

140,000

160,000

180,000

180,000

220,000

280,000

320,000

360,000

120,000

140,000

160,000

180,000

200,000

www. daeyongpt.com

SOFTWARE 기술제휴

정제검사장치특허획득

대용3단접지(5.2)펼친 2013.5.2 10:12 페이지2