automatski regulacioni ventil regulator diferencijalnog ... · mineralnog ulja i vremenom dolazi do...

Automatski regulacioni ventilRegulator diferencijalnog pritiska

Tehnički list za 4002, Izdanje 0711

Dimenzije u mm

B1 B2

DN G L H1 H2 B B1 B21 4002 Broj artikla

4115 3/4 G 66 133 28 95 26 29

1 4002 611 4002 42

20 1 G 76 134 29 95 28 301 4002 621 4002 43

25 5/4 ravna zaptivka 76 134 29 95 28 301 4002 631 4002 44

32 1½ ravna zaptivka 114 150 47 95 – –1 4002 641 4002 45

40 1¾ ravna zaptivka 132 160 55 95 – –1 4002 651 4002 46

50 2¾8 ravna zaptivka 140 160 55 94 – –1 4002 66

Radni usloviRadni pritisak maks. 16 barIspitni pritisakMaks. diferencijali pritisak u kućištu 2 barMin. radna temperatura 2 °C (čista voda)Min. radna temperatura - 20 °C (sa antifrizom)Maks. dozvoljena radna temperatura 120 °C

Regulacioni opseg 4002 4x 5 - 30 kPaRegulacioni opseg 4002 6x 25 - 60 kPa

Oblast primeneRegulator diferencijalnog pritiska je proporcionalni regulator sa pravim sedištem i funkcioniše bez dodatne energije.Željene vrednosti diferencijalnog pritiska - radna tačka može se podesiti u opsegu 50 do 300 mbar odnosno, 250 i 600 mbar. Vednost podešavanja može se očitati sa dijagrama karakteristike ventila . Fabričko podešavanje je u poziciji minimum. Podešavanje željene vrednosti vrši se pomoću ključa za podešavanje (1 4006 02) ili okretanjem navrtke. Isporučuje se sa kapilarom za povezivanje ventila sa potisnim vodom, dužine 1000 mm.

Tehnička dokumentacija HERZ Armaturen 2012

Strana 1

MaterijaliKućište ventila: mesing postojan na odvajanje cinkaMembrana i O-prsten: EPDMKvalitet vode prema ÖNORM H 5195 i VDI 2035Etilenglikol i propilenglikol koristiti u rastvoru koncentracije15 - 45 %.

Rastvor koji sadrži amonijak štetan je po mesigano kućište ventila, EPDM zaptivke se razaraju upotrebommineralnog ulja i vremenom dolazi do uništavanja EPDM zaptivke. Za zaštitu od smrzavanja i korozije koristiti sredstva na bazi etilen-glikola saglasno uputstvima za upotrebu koja se dostavljaju od straneproizvođača.

Uputstvo za ugradnju

kvs- vrednosti

DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50

4002 2,66 4,36 5,38 9,48 14,95 14,95

Pribor i rezervni delovi 4117 HERZ-STRÖMAX M - kosi regulacioni ventil 4217 HERZ-STRÖMAX GM- pravi regulacioni ventil 4017 HERZ-STRÖMAX M- kosi regulacioni ventil sa integrisanom mernom blendom 4125 HERZ-STRÖMAX zaustavni ventil, kosi 4115 HERZ-STRÖMAX zaustavni ventil, kosi 4215 HERZ-STRÖMAX zaustavni ventil, pravi - dodatna varijanta sa navojnim prikljkučcima.

Detaljnije informacije dostupne su u tehničkim listovima

Zaptivni čep 1/4

1 0284 01 Merni ventil, plava kapa 1 0284 02 Merni ventil, crvena kapa

Merni ventil, plava kapa, produženi Merni ventil, crvena kapa, produženi

1 0284 11 1 0284 21 1 0284 21 Merni ventil sa ventilom za pražnjenje, mesing, plavi1 0284 22 Merni ventil sa ventilom za pražnjenje, mesing, crveni1 0284 00 Sonde za merenje pritiska na ventilima1 0273 09 1 4006 02 HERZ-ključ za podešavanje diferencijalnog pritiska

Ugrađuje se u povratni vod, a sam položaj nije bitan. Smer protoka označen je strelicom na kućištu.Preporučuje se ugradnja zaustavnih ventila ispred i iza regulatora diferencijalnog pritiska.


Strana 2

Navojni priključci1 62201 6236 .. Priključak za bakar sastoji se od holendera, zaptivke i cevnog priključka za lemljenje

.. Priključak za zavarivanje sastoji se od holendera, zaptivke i cevnog priključka za zavarivanje .. Priključak za crne cevi, sastoji se od holendera, zaptivke i cevnog priključka sa Sn

.. Priključak za crne cevi, sastoji se od holendera, zaptivke i cevnog priključka za lemljenje sa Sn

1 62401 62101 6235 .. Priključak za bakar sastoji se od holendera, zaptivke i spojnica za lemljenje

UpozorenjeVeć sama namena armature zahteva preciznu ugradnju. Prodor prljavštine u armaturu može se sprečiti ugradnjom HERZ-hvatača nečistoće (4111).

Merni ventili

Prednameštanje

Primer primene

Napomena: Sve prikazane šeme predstavljaju simbolički prikaz i mogu biti nepotpune za primenu.

Dva merna ventila su fabrički ugrađena.Takav raspored omogućava za sve položaje ugradnje najbolju dostupnost i optimalni položaj priključka zamerni kompjuter.

Svaka pozicija pokazivača nameštanja je jasno čitljiva. Željeno podešavanje regulatora diferencijalnog pritiska uvek je moguće lako namestiti u bilo koju poziciju.


Strana 3

HERZ-Navojni priključci

6210/6211 6235

R

L

D �R

L

R

L

D

6220/6221

R

L

�

6236

R

L

�

6240/6241

Dimenzija ventila Broj artikla R D � LDN 15 1 6210 21 3/4 1/2 – 25DN 15 1 6210 26 3/4 1/2 – 21DN 15 1 6210 11 3/4 1/2 – 30DN 15 1 6211 00 3/4 3/8 – 24DN 20 1 6210 02 1 3/4 – 30DN 20 1 6210 12 1 1/2 – 30DN 25 1 6220 63 1¼ 1 – 35DN 32 1 6220 64 1½ 1 – 40DN 40 1 6220 65 1¾ 1½ – 49DN 50 1 6220 66 2¾8 2 – 56

DN 15 1 6235 21 3/4 – 12 13DN 15 1 6235 31 3/4 – 15 13DN 15 1 6235 41 3/4 – 18 18DN 20 1 6235 12 1 – 18 18DN 25 1 6236 63 1¼ – 28 24DN 32 1 6236 64 1½ – 35 27DN 40 1 6236 65 1¾ – 42 31DN 50 1 6236 66 2¾8 – 54 37

DN 25 1 6240 63 1¼ – 34 51DN 32 1 6240 64 1½ – 42 54DN 40 1 6240 65 1¾ – 48 57DN 50 1 6240 66 2¾8 – 60 60

B A

L

Dimenzija ventila Broj artikla A B LDN 15 P 7014 81 G 3/4 14 x 2 50DN 15 P 7016 81 G 3/4 16 x 2 50DN 15 P 7018 81 G 3/4 18 x 2 50DN 15 P 7020 81 G 3/4 20 x 2 50DN 25 P 7026 43 G 1¼ 26 x 3 50DN 25 P 7032 43 G 1¼ 32 x 3 50DN 25 P 7040 43 G 1¼ 40 x 3,5 70DN 32 P 7032 44 G 1½ 32 x 3 50DN 32 P 7040 44 G 1½ 40 x 3,5 70DN 32 P 7050 44 G 1½ 50 x 4 70


Strana 4

dp[mbar]

Pro

tok

[l/h

]

PrednameštanjePrimer: Željeni diferencijalni pritisak 400 mbar, protok 1000 l/h

• vrednosti nameštanja na skali 4Vrednost podešavanja sa skale odgovara diferencijalnom pritisku u sistemu samo pri određenom protoku vode


Strana 5

1 4002 41 Dim. DN 15

050100

150

200

250

300

350

400

010

020

030

040

050

060

070

080

090

010

0011

0012

0013

0014

0015

0016

0017

0018

0019

0020

00

2,0

1,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

7,5

Regulator diferenc. pritiska

Art. br.

1 40

02 4

1 -

Ska

la p

od

ešav

anja

1,0

-7,5

Pro

tok

[l/h

]

dp [mbar]


Strana 6

HERZ-Karakteristika ventila

1 4002 61 Dim. DN 151

4002

61

- S

kala

1,0

-7,0

0

100

200

300

400

500

600

700

800

010

020

030

040

050

060

070

080

090

010

0011

0012

0013

0014

0015

0016

0017

0018

0019

0020

00

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0


Art. br.

Pro

tok

[l/h

]

dp [mbar]HERZ-Karakteristika ventila


Strana 7

1 4002 42 Dim. DN 201

4002

42

- S

kala

1,0

-7,5

050100

150

200

250

300

350

400

010

020

030

040

050

060

070

080

090

010

0011

0012

0013

0014

0015

0016

0017

0018

0019

0020

0021

0022

00

2,0

1,0

3,04,

05,06,

07,07,

5


Art. br.

Pro

tok

[l/h

]

dp [mbar]


Strana 8


1 4002 62 Dim. DN 20

1 40

02 6

2 -

Ska

la 1

,0-7

,0

0

100

200

300

400

500

600

700

800

010

020

030

040

050

060

070

080

090

010

0011

0012

0013

0014

0015

0016

0017

0018

0019

0020

0021

0022

00

2,0

1,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0


Art. br.

Pro

tok

[l/h

]

dp [mbar]


Strana 9


1 4002 43 Dim. DN 25

1 40

02 4

3 -

Ska

la 1

,0-7

,5

050100

150

200

250

300

350

400

010

020

030

040

050

060

070

080

090

010

0011

0012

0013

0014

0015

0016

0017

0018

0019

0020

0021

0022

0023

0024

0025

00

2,0

1,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,07,5


Art. br.

Pro

tok

[l/h

]

dp [mbar]


Strana 10


1 4002 63 Dim. DN 25

1 40

02 6

3 -

Ska

la 1

,0-7

,0

0

100

200

300

400

500

600

700

800

020

040

060

080

010

0012

0014

0016

0018

0020

0022

0024

0026

0028

0030

00

2,0

1,0

3,04,

05,06,

0

7,0


Art. br.

Pro

tok

[l/h

]

dp [mbar]


Strana 11


1 4002 44 Dim. DN 32

0

50100

150

200

250

300

350

400

050

010

0015

0020

0025

0030

0035

0040

0045

0050

0055

00

7,0

6,0

5,0

4,0

3,0

2,0

1,5

1 40

02 4

4 -

Ska

la 1

,5-7

,0


Art. br.

Pro

tok

[l/h

]

dp [mbar]


Strana 12


1 4002 64 Dim. DN 32

0

100

200

300

400

500

600

700

800

050

010

0015

0020

0025

0030

0035

0040

0045

0050

0055

00

7,0

6000

6,0

5,0

4,0

3,0

2,0

1,0

1 40

02 6

4 -

Ska

la 1

,0-7

,0


Art. br.

Pro

tok

[l/h

]

dp [mbar]


Strana 13


1 4002 45 Dim. DN 401

4002

45

- S

kala

3,0

-7,5

050100

150

200

250

300

350

400

050

010

0015

0020

0025

0030

0035

0040

0045

0050

0055

0060

0065

0070

0075

0080

0085

0090

0095

0010

000

1050

011

000

1150

012

000

3,0

4,0

5,0

6,07,

07,5


Art. br.

Pro

tok

[l/h

]

dp [mbar]


Strana 10


1 4002 65 Dim. DN 401

4002

65

- S

kala

1,0

-7,0

0

100

200

300

400

500

600

700

800

050

010

0015

0020

0025

0030

0035

0040

0045

0050

0055

0060

0065

0070

0075

0080

0085

0090

0095

0010

000

2,0 1,

0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0


Art. br.

Pro

tok

[l/h

]

dp [mbar]


Strana 15


1 4002 46 Dim. DN 50

1 40

02 4

6 -

Ska

la 2

,0-7

,5

050100

150

200

250

300

350

400

050

010

0015

0020

0025

0030

0035

0040

0045

0050

0055

0060

0065

0070

0075

0080

0085

0090

0095

0010

000

1050

011

000

1150

012

000

2,0

3,0

4,05,

06,0

7,0

7,5


Art. br.

Pro

tok

[l/h

]

dp [mbar]


Strana 16


1 4002 66 Dim. DN 50

1 40

02 6

6 -

Ska

la 1

,0-7

,0

0

100

200

300

400

500

600

700

800

050

010

0015

0020

0025

0030

0035

0040

0045

0050

0055

0060

0065

0070

0075

0080

0085

0090

0095

0010

000

1050

011

000

1150

012

000

1,0

2,03,0

4,0

5,0

6,0

7,0


Art. br.

Pro

tok

[l/h

]

dp [mbar]


Strana 17


automatski regulacioni ventil regulator diferencijalnog ... · mineralnog ulja i vremenom dolazi do...

Documents