Automotive Innovation Day

We are Trinseo

Steven Liu

Commercial Leader

Automotive Business, Asia Pacific

12 May 2017

Automotive Innovation Day

我们是盛禧奥

刘大煜

商务总监亚太区汽车业务

2017年5月12日

About Trinseo 盛禧奥简介

About Trinseo 盛禧奥简介

Trinseo is a global chemical materials solutions provider and a

manufacturer of plastics, latex binders and synthetic rubber.盛禧奥是全球领先的化学材料及解决方案供应商，生产塑料、胶乳胶粘剂和合成橡胶。

About Trinseo 盛禧奥简介

2,200EMPLOYEES

27COUNTRIES

15MANUFACTURING

SITES

10RESEARCH &

DEVELOPMENT

LABS

2,200员工

27国家

15制造基地

10研发实验室

About Trinseo 盛禧奥简介

JUN 2014Trinseo completed its

initial public offering

on the New York Stock

Exchange under the

trading symbol ‘TSE’

FEB 2015Styron changed

the names of all

its affiliated

companies to

‘Trinseo’

JUN 2010Styron became an

independent

company, spun off

from Dow Chemical

Going

Forward,

our innovation

continues

2014 年 6 月盛禧奥完成首次公开募股，正式在纽约证

券交易所上巿，交易代码为“ TSE ”

2015 年 2 月斯泰隆及其所有子公司完成更名，新名字为 “盛禧奥”

2010 年 6 月脱离陶氏化工

成为独立公司，命名为

“斯泰隆”

未来我们将继续创新

About Trinseo 盛禧奥简介

2016 SALES

Basic Plastics And

FeedstocksUS$ 1.6 billion

Performance

MaterialsUS$ 2.1 billion

All Businesses US$ 3.7 billion

2016 销售额

基础塑料及原材料业务

16 亿美元

高性能材料业务 21 亿美元

盛禧奥(所有业务):

37 亿美元

Global Footprint 生产基地遍布全球

Plastics Manufacturing Plant

Latex Binders Manufacturing Plant

Rubber Manufacturing Plant

Research & Development Center

Commercial Office In APAC

塑料生产基地

胶乳粘合剂生产基地

橡胶生产基地

技术及研发中心

商务办事处

Trinseo is a ‘Responsible

Care®’ company, fully

committed to our community,

sustainability, and corporate

social responsibility goals.

Each year, we publish a

Sustainability Report that

illustrates our performance in

various aspects.

盛禧奥是一家“责任关怀®”公司，致力维护我们社区的可持续性发展，并贯彻企业社会责任。

每年，我们都发表可持续发展报告，说明我们在各个方面的表现。

Manufacturing Reliability 生产可靠性

Trinseo has highly efficient

manufacturing sites with

proven track records of

operating excellence. Our

manufacturing assets boast a

99% asset mechanical

reliability, which is 5% above

the industry average.

盛禧奥拥有高效的制造基地，并保持着良好的经营业绩。公司生产设备的可靠性达到99%，超出行业平均水平5%。

Business Divisions 业务部门

Basic Plastics and Feedstocks Performance Materials

Basic Plastics

Feedstocks

Performance Plastics• Automotive Applications

• Consumer Essential Markets

Applications

Latex Binders

Synthetic Rubber

基础塑胶及原材料业务 高性能材料业务

基础塑料

原材料

高性能塑料• 汽车应用• 关键消费品应用

胶乳粘合剂

合成橡胶

Business Divisions 业务部门

Basic Plastics and Feedstocks Performance Materials

Basic Plastics

Feedstocks

Performance Plastics

• Acrylonitrile Butadiene

Styrene (ABS)

• Polycarbonate (PC)

基础塑胶及原材料业务 高性能材料业务

基础塑料

原材料

高性能塑料

• Medical

• Electrical & Lighting

• Consumer Electronics

• Automotive

• 丙烯腈丁二烯苯乙烯(ABS)

• 聚碳酸酯 (PC)

• 医疗• 电气及照明• 消费电子产品• 汽车

Trinseo Automotive is one the

leading suppliers of plastic

material solutions for interior,

exterior and semi-structural

automotive applications.

盛禧奥汽车业务是汽车内部、外部和半结构应用的塑料解决方案领先供应商。

湖州 - Huzhou

Automotive Product Portfolio 汽车产品组合

• MAGNUM™ ABS Resins

• PULSE™ PC/ABS Resins

• ENLITE™ PP-LGF

• VELVEX™ Reinforced Elastomers

Our performance plastics are developed to proactively

meet the key requirements of an ever evolving market.

• MAGNUM™ ABS 树脂

• PULSE™ PC/ABS 树脂

• ENLITE™ PP-LGF

• VELVEX™ 增强弹性体

我们的高性能塑料，是针对不断发展的关键市场要求而研发的。

Why are we here today? 为什么我们今天在这里聚首一堂?

Trinseo’s production plant in Zhangjiagang, China, will

start serving our Asia Pacific customers and provide

them with quality ABS resins later this year.

盛禧奥位于中国张家港的生产基地，今年下旬将为亚太区客户提供优质 ABS 树脂。

Long History, High Quality 历史悠久，至高品质

A long and very successful

history in automotive interiors

for all OEMS in North America

and Europe

在北美和欧洲 OEM 的汽车内饰应用方面，历史悠久且非常成功

Now the same MAGNUM™ ABS

product range will be produced

in China, providing the same

premium performance globally

现在，我们将于中国生产相同的 MAGNUM™ABS

产品，在全球范围内提供相同的优质产品

谢谢!Thank you!