avance de programa: ii congreso its euskadi

21|10 |11

II Congreso

ITS EUSKADIII. Kongresua

Parque Científi co y Tecnológico de Bizkaia Edifi cio TecnaliaBizkaiko Zientzia eta Teknologia Parkea Tecnalia Eraikina(Zamudio)

‘Movilidad Inteligente’‘Mugikortasun Adimentsua’

Información en tiempo real para una movilidad inteligenteBerehalako informazioa mugikortasun adimentsu baterako

Patrocina/BabesleaColaboran/Laguntzaileak

La cuota de inscripción para nuestros socios del Cluster MLC ITS Euskadi será de 100€ por persona. Si se inscriben 2 personas de la misma empresa, se obtendrá una inscrpción gratuita adicional. Para los no socios habrá una cuota única de 150€.MLC ITS Euskadiko bazkideentzat kuota 100€koa izango da. Enpresa bereko 2 pertsonek izena ematen badute, doako hirugarren pase bat eskuratuko dute. Bazkide ez direnentzat 150€koa izango da kuota.

Objetivo del CongresoTodos los gobiernos están impulsando el desarrollo de los ITS (Intelligent Transport Systems) como herramienta para la soste-nibilidad, efi ciencia y seguridad en el ámbito de la Movilidad. Las empresas del sector en Euskadi cuentan con una avanzada posi-ción de partida que puede convertirse en una ventaja competitiva para consolidar su liderazgo. El Congreso presenta los últimos avances sectoriales de la mano de las empresas y proyectos más innovadores.

[email protected]

II Congreso ITS EUSKADI II Kongresua

Gobernu guztiek ekin diote ITSen (Inteligent Transport Systems) garapena indartzeari, mugikortasunaren alorrean iraunkortasuna, eraginkortasuna eta segurtasuna lortzeko tresna gisa. Euskadiko sektoreko enpresek abiapuntu bikaina dute eta egoera bikain hori abantaila lehiakor bihurtzen da sektorean duten lidergoa sendotze-ko. Kongresuan sektoreko azken joerak aurkeztuko dira enpresa eta proiektu berritzaileenen eskutik.

Kongresuarenhelburua

08:45 Recogida de acreditaciones. Akreditazioak jasotzea.

09:00 Presentación. Aurkezpena.

09:15 Sesión Plenaria. Osoko Bilera.

10:00 Información de tráfi co y carreteras en tiempo real. Errepide eta trafi koaren informazioa denbora errealean.

11:20 Café. Kafea.

11:40 Planifi cadores multimodales: aplicaciones prácticas. Planifi katzaile multimodalak: erabilera praktikoak.

12:55 Planifi cadores multimodales: el uso de la tecnología. Planifi katzaile multimodalak: teknologiaren erabilera.

14:10 Cierre. Amaiera.

14:25 Lunch.

índice del programaprogramaren aurkibidea




4


10:00 INFORMACIÓN DE TRÁFICO Y CARRETERAS EN TIEMPO REALERREPIDE ETA TRAFIKOAREN INFORMAZIOA DENBORA ERREALEAN

10:00• Ikusi


08:45 RECOGIDA DE ACREDITACIONESAKREDITAZIOAK JASOTZEA

09:00 PRESENTACIÓN. AURKEZPENA.

• Gobierno Vasco. Eusko Jaurlaritza. Ponente/Hizlaria: Mikel Díez (Director de Transporte / Garraioetako zuzendaria)

• Diputación Foral de Bizkaia. Bizkaiko Foru Aldundia. Ponente/Hizlaria: Imanol Pradales (Diputado de Promoción Económica / Ekonomia Sustatzeko Saileko Diputatua)

• Ayuntamiento de Bilbao. Bilboko Udala. Ponente/Hizlaria: Asier Abaunza (Concejal / Zinegotzi)

• Tecnalia.• Clúster de Movilidad y Logística, MLC ITS Euskadi. Mugikortasun eta Logistika Klusterra, MLC ITS Euskadi.

09:15 SESIÓN PLENARIA. OSOKO BILERA

09:15• Comisión Europea. Europar Batzordea. “Intelligent transport systems -

Action Plan and Directive - Current status.” Ponente Hizlaria: Dorota Szeligowska.

09:40• TomTom. “HDT Tráfi co en Tiempo real”. Ponente: Rocco Mancusi. TomTom. “HDT Trafi koa denbora errealean”. Hizlaria: Rocco Mancusi.

5


10:20• Cegasa. Reducción de siniestralidad en carretera mediante gestión de la

velocidad media por tramos. Ponente: Javier Baztán. Cegasa. Errepideetako ezbehar-kopuruen murrizketa tarteko bataz besteko

abiadura kudeaketaren bidez. Hizlaria: Javier Baztán.

10:40• Tekia. Ingeniería avanzada de gestión de incidentes de seguridad y eventos

de tráfi co. Ponente: Gorka Alvear Arcelus. Tekia. Ingeniaritza aurreratua segurtasun eta trafi ko gertaeren kudeaketarako.

Hizlaria: Gorka Alvear Arcelus.

11:00• Mesa redonda. Mahai ingurua.

11:40 PLANIFICADORES MULTIMODALES: APLICACIONES PRÁCTICASPLANIFIKATZAILE MULTIMODALAK: ERABILERA PRAKTIKOAK

11:40• Ingartek. Sistemas de información al viajero sobre iPhone: iRenfe, iBizkaibus.

Ponente: Isidro Arrieta Amilibia. Ingartek. iPhone-ari buruzko bidaiarientzako informazio sistemak: iRenfe, iBizkaibus.

Hizlaria: Isidro Arrieta Amilibia.

11:20 CAFÉKAFEA


6


12:55 PLANIFICADORES MULTIMODALES: EL USO DE LA TECNOLOGÍAPLANIFIKATZAILE MULTIMODALAK: TEKNOLOGIAREN ERABILERA

12:55• Telvent. Integración de la gestión y la información de tráfi co y transporte.

Ponente: José Carlos Riviera. Telvent. Trafi ko eta garraio informazioren eta kudeaketaren integrazioa.

Hizlaria: José Carlos Riviera.

12:00• Autoridad Territorial del Transporte de Gipuzkoa. Información personalizada

en planifi cadores de rutas intermodales: Mugipuzkoa. Ponente: Jakot Karrera. Gipuzkoako Garraioaren Lurralde Agintaritza. Bidaia intermodaletako

planifi katzaileetan informazio pertsonalizatua: Mugipuzkoa. Hizlaria: Jakot Karrera.

12:20• Tecnalia. Planifi cación de rutas intermodales para transporte de mercancías.

Ponentes: Valentín Sánchez y Ma Carmen Palacios. Tecnalia. Merkantzia garraioentzat bidaia intermodalen plangintza.

Hizlariak: Valentín Sánchez y Ma Carmen Palacios.

12:40• Mesa redonda. Mahai ingurua.


7

14:25 LUNCH

14:10 CIERREAMAIERA

13:15• Vicomtech. Plataforma móvil para la gestión inteligente y el análisis de la

movilidad multimodal. Ponente: Paul Mínguez Olaondo. Vicomtech. Mugikortasun multimodalaren analisi eta kudeaketa

adimentsuarentzat plataforma mugikorra. Hizlaria: Paul Mínguez Olaondo.

13:35• Ingartek. OpenTripPlanner y OpenLayers como alternativa a Google.

Ponente: Isidro Arrieta Amilibia. Ingartek. OpenTripPlanner eta OpenLayers Googlen alternatiba gisa. Hizlaria: Isidro Arrieta Amilibia.

13:55 • Mesa redonda. Mahai ingurua.


‘Movilidad Inteligente’‘Mugikortasun Adimentsua’

Bus

Parking

202

Tecnalia

Parque tecnológico de Bizkaia / Bizkaiko Teknologi ParkeaEdifi cio 202 Robotiker Tecnalia Eraikina


avance de programa: ii congreso its euskadi

Documents