avcj private equity & venture forum 사모 투자 및 벤처 포럼 …

7
Join your peers 동료 투자자들과 함께 하세요 #avcjkorea Korea Forum 한국 포럼 September 6, 2019 | Four Seasons Hotel, Seoul 2019년9월6일 | 포시즌스 호텔 서울 The Forum will be conducted with simultaneous translation in English and Korean 한국어와 영어 동시통역 제공 www.avcjforum.com/korea 2019 SERIES 2018 Forum key statistics 2018년 포럼 주요 통계: 280+ Delegates 참석자 35 Speakers 연사 160+ Companies 기업 13 Countries 개 국가 135 LPs AVCJ Private Equity & Venture Forum - Korea has established itself as the premier international event in Seoul focusing on private market investing. Known for its editorial approach and in-depth industry focus, the AVCJ Korea Forum will bring together over 280 international and local institutional investors, fund managers and senior corporate executives for a day of superb networking and thought-provoking discussions on the latest market trends, the most attractive opportunities, as well as focusing on the most critical issues across the whole alternative asset class. 서울에서 개최되는 AVCJ PE & VC 한국 포럼은 이제 사모시장 투자에 주목하는 프리미엄 이벤트로 자리잡았습니다. 심도있는 분석과 혜안을 제공하는 AVCJ한국 포럼에는 280여분의 국내외 기관, 펀드 운용사 관계자들과 기업 고위급 임직원들이 참석해 시장 동향, 투자 기회, 대체 자산군 주요 이슈에 관해 논의하고 교류합니다. CERTIFIED BY THE CPD CERTIFICATION SERVICE CPD 인증 행사 AVCJ Korea Forum is now a CPD certified event 6.5 CPD points can be claimed after attending the Forum AVCJ포럼은 CPD 인증 행사입니다. AVCJ포럼에 참여하시면 CPD 6.5점을 받으실 수 있습니다. AVCJ Private Equity & Venture Forum AVCJ 사모 투자 및 벤처 포럼 Global Perspective, Local Opportunity 글로벌 관점으로 보는 현지의 기회

Upload: others

Post on 14-May-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AVCJ Private Equity & Venture Forum 사모 투자 및 벤처 포럼 …

Join your peers 동료 투자자들과 함께 하세요 #avcjkorea

Korea Forum 한국 포럼September 6, 2019 | Four Seasons Hotel, Seoul2019년9월6일 | 포시즌스 호텔 서울

The Forum will be conducted with simultaneous translation in English and Korean 한국어와 영어 동시통역 제공

www.avcjforum.com/korea

2019SERIES

2018 Forum key statistics 2018년 포럼 주요 통계:

280+Delegates 참석자

35Speakers 연사

160+Companies 기업

13Countries 개 국가

135LPs

AVCJ Private Equity & Venture Forum - Korea has established itself as the premier international event in Seoul focusing on private market investing. Known for its editorial approach and in-depth industry focus, the AVCJ Korea Forum will bring together over 280 international and local institutional investors, fund managers and senior corporate executives for a day of superb networking and thought-provoking discussions on the latest market trends, the most attractive opportunities, as well as focusing on the most critical issues across the whole alternative asset class.

서울에서 개최되는 AVCJ PE & VC 한국 포럼은 이제 사모시장 투자에 주목하는 프리미엄 이벤트로 자리잡았습니다. 심도있는 분석과 혜안을 제공하는 AVCJ한국 포럼에는 280여분의 국내외 기관, 펀드 운용사 관계자들과 기업 고위급 임직원들이 참석해 시장 동향, 투자 기회, 대체 자산군 주요 이슈에 관해 논의하고 교류합니다.

CERTIFIED BY THE CPD CERTIFICATION SERVICECPD 인증 행사

AVCJ Korea Forum is now a CPD certified event6.5 CPD points can be claimed after attending the Forum

AVCJ포럼은 CPD 인증 행사입니다.AVCJ포럼에 참여하시면 CPD 6.5점을 받으실 수 있습니다.

AVCJ Private Equity & Venture ForumAVCJ 사모 투자 및 벤처 포럼Global Perspective, Local Opportunity글로벌 관점으로 보는 현지의 기회

Page 2: AVCJ Private Equity & Venture Forum 사모 투자 및 벤처 포럼 …

Korea Forum 한국 포럼

Supporting Organizations 지원기관

Media Partners 미디어 파트너

Sponsors 후원업체Asia Series Sponsor 아시아 연속 후원 업체

Co-Sponsors 협력 후원업체

Sponsorship opportunities 스폰서 참여 안내 The AVCJ Forum offers a range of standard and bespoke sponsorship packages that can be tailored to suit your company’s budget and business objectives.

For more information please contact Darryl Mag on +852 2158 9639 or [email protected]포럼은 귀사의 예산과 목적에 알맞은 일반형/맞춤형 스폰서십 패키지를 제공하고 있습니다. 담당자 Darryl Mag 에게 문의주십시오. (Tel) +852 2158 9639 (E-mail) [email protected]

Page 3: AVCJ Private Equity & Venture Forum 사모 투자 및 벤처 포럼 …

Korea Forum 한국 포럼

• Network with 130 global and local institutional investors looking to meet fund managers and make commitments across alternatives

• Debate the future macro outlook, as well as how

investors remain successful during a period of volatility

• Unlock new opportunities in the South Korean private equity market, from corporate carve-outs to middle-market opportunities

• Uncover the emerging domestic LP universe and how you can differentiate yourselves to secure commitments

• Learn the key to success in cross-border investments

• Discuss the future of global innovation and how will it affect your business

• 자산운용사와의 접촉을 통해 대체투자 기회를 물색 중인 국내외 130곳의 기관 투자자들과 교류하실 수 있습니다.

• 급변하는 시장 환경의 거시적 전망과 투자자들의 성공비결이 논의됩니다.

• 기업 분할과 미들마켓 등 국내 사모펀드(PE) 시장내 새로운 기회를 발굴하실 수 있습니다.

• 위상이 높아지고 있는 국내 LP 네트워크를 구축하고 투자 유치를 위한 차별화 방법을 모색하실 수 있습니다.

• 크로스보더 투자 성공 요인에 대해 알아보실 수 있습니다.

• 글로벌 혁신의 미래와 그 영향을 논의합니다.

• Adams Street Partners• ADM Capital • Advantage Partners• AIG Korea• Altos Ventures • Aon Korea• Aon Risk Solutions• Argo Associates • Ascendo Venture • Asia Alpha • Asia Risk & Insurance Advisors• Asian Infrastructure Investment Bank Australian Trade and Investment Commission B Capital Group

• BDA Partners • BlackRock Private Equity Partners• BLG Capital Advisor• BNP Paribas Cardif Korea• Brookfield Asset Management• Brothers Angel Club• Capital Dynamics • CarVal Investors • CD&R • CITIC Capital • CJ OliveNetworks • CKD BIO • Concord Ventures • Construction Workers Mutual Aid Association CPPIB Asia Dadam Investment

• DB Insurance• DGB Asset Management• DIF • Donnelley Financial Solutions• Gaja Capital • Glendevon Advisors• Global PE & Innovation at Hanwha Asset Management

• Goldman Sachs • Government Employees Pension Service GS SHOP

• Gyeonggi Provincial Government• Halla • Hana Bank• Hana Financial Investment• Hanwha Asset Management• Hanwha Life• HarbourVest Partners• Harneys • Heungkuk Life Insurance• Huchems Fine Chemical Corp. • Hyosung Corporation Hyundai Insurance

• Hyundai Marine & Fire Insurance• Hyundai Motor Company• IBK Asset Management IBK Insurance

• ICG • IMM Private Equity • Indogen Capital • International Finance Corporation• Invest Chosun• Invest Korea • JC & Partners Co. • K&L Gates • KB Bank • KB Insurance• KIF• Kiwoom Asset Management• KKR Asia • Koean Federation of Community Credit Cooperatives

• Korea Association for Chief Financial Officers Korea Business Angels Association

• Korea Development Bank• Korea Entrepreneurship Foundation

• Korea Exchange• Korea Eximbank• Korea Finance Corporation• Korea Fire Officials Credit Union• Korea Growth Investment Corp.

• Korea Institute for Advancement of Technology

• Korea Investment Corporation• Korea Scientists & Engineers Mutual aid Association

• Korea Venture Investment Corporation

• Korean Teachers’ Credit Union• Korean Venture Capital Association• KOTRA• KPMG • KTB Asset Management • Kyobo Life Insurance• LB Investment • LG Chem• Marsh • MBK Partners • McKinsey & Company• Merrill Corporation • MG Non-life Insurance Military Mutual Aid Association

• Ministry of Employment and Labor• Mintz Group • Mirae Asset Daewoo• Morgan Stanley Alternative Investment Partners

• Multi Asset Global Investments• National Agricultural Cooperative Federation

• National Pension Service of Korea• Navis Capital Partners• NH Investment & Securities• NOROO Holdings• Northstar Group • Ontario Teachers’ Pension Plan• Orchestra Private Equity• PAG • Panacea Venture / KPCB China• Partners Group • Permira Advisers • Platinum Equity • Police Mutual Aid Association

• Portfolio Advisors • POSCO• Praxis Capital Partners• Preqin • Preqin Solutions • Public Officials Benefit Association• Q Capital Partners • Quintessa Investment• Ropes & Gray LLP • Ruvento Ventures • Samsung Asset Management• Samyang Holdings Corporation• Seoul Guarantee Insurance• Shin & Kim• Shinhan Bank• Shinhan BNP Paribas Asset Management Shinhan Financial Group

• Shinhan Life Insurance• Siguler Guff • Simone Investment Management• SK Hynix• SK Telecom• Standard Chartered Private Equity• Stephenson Harwood• Stepstone Group • Strong Ventures • Sungdam • Taishin Securities • Tencent Korea • The Rohatyn Group Korea• The World Bank• The-K Non-Life Insurance• Top Tier Capital Partners• TPG Capital • Trade & Investment Queensland• Trinity Grand IM / TGIM Assets• Unison Capital • Värde Partners • Vicidice Partners / Pavilion Capital• VIG Partners • Woori Bank

2018 Attending Companies 지난해 참석해 주신 분들입니다:

Benefits of attending include 한국포럼에 참여하시면:

Page 4: AVCJ Private Equity & Venture Forum 사모 투자 및 벤처 포럼 …

Korea Forum 한국 포럼

Benefits of attending include 한국포럼에 참여하시면:

Register online at: www.avcjforum.com/koreaRegister online at: www.avcjforum.com/korea

Speakers 연사

David Kim Partner and Chief Operating Officer PAG PRIVATE EQUITY, HONG KONG

Eric KimCo-Founder and Managing PartnerGOODWATER CAPITAL

Andy Ho Managing Director and Chief Investment Executive VINACAPITAL

Hae-Joon Joseph Lee Partner & CIO IMM PRIVATE EQUITY이해준, 부사장, CIO, IMM PRIVATE EQUITY

Soomin KimPartnerUNISON CAPITAL김수민, 파트너, 유니슨캐피탈

Rodney Muse Managing Partner NAVIS CAPITAL PARTNERS

Richard Kunzer Partner, Co-Head of Investor Relations BC PARTNERS

Dennis KwanManaging DirectorMVISION PRIVATE EQUITY ADVISERS

Yi-Dong Kim Partner KPMG KOREA김이동, 전무이사, 삼정회계법인

Vadim ShpakManaging DirectorVICKERS VENTURE PARTNERS

Raj Makam Managing Director and Co-Portfolio Manager OAKTREE CAPITAL MANAGEMENT

Chulmin Lee Managing Partner VIG PARTNERS이철민, 대표, VIG파트너스

Shin Kim Partner, Hong Kong & Seoul STEPSTONE GROUP

Jaeuk Park 박재욱Chief Operating Officer, SOCARFounder and CEO, VCNC

David York Managing DirectorTOP TIER CAPITAL PARTNERS

Leading GPs and LPs confirmed are 확인된 주요 GP와 LP 들은:

For the latest confirmed speakers visit: www.avcjforum.com/korea 현재까지 확정된 연사를 보시려면 www.avcjforum.com/korea/kr 을 방문해 주세요

Page 5: AVCJ Private Equity & Venture Forum 사모 투자 및 벤처 포럼 …

Simultaneous interpretation in Korean and English

Programme

Register online at: www.avcjforum.com/koreaRegister online at: www.avcjforum.com/korea

Welcome address

Opening keynote address

Registration and refreshments

08.50

09.00

Seeking Alpha in private markets in 2019 and beyond

Geopolitical tensions and a potential recession sometimes cloud the macro picture. In private markets, massive inflows of capital and large amounts of unused dry powder have helped fuel record valuations. Against this background, GPs need to move carefully, strike opportunistically, and create strong value to continue to generate superior returns. Senior private equity leaders discuss the current state of the market and which strategies will win.

• What are the key macroeconomic and geopolitical risks impacting investor sentiment?

• What are the leading investment themes over the next 12 months?

• Where does South Korea fit into an Asia strategy?• How can private equity take advantage of current market

turbulence?

09.30

Investing in private credit and debt: Is now a good time?

The global private credit and debt market has grown tremendously, with AUM nearly tripling in the past decade. Since fundraising peaked last year, appetite has cooled amid concerns over market saturation. However, the asset class remains attractive for LPs because of predictable returns, steady cashflow, and lower risk. Experienced investors offer views on the state of the credit market.

• How are macroeconomic issues, such as the global economic slowdown, rising interest rates, and geopolitics, impacting investments?

• What strategies and regions will outperform?• Is the global private credit market ready for consolidation?

How can GPs weather the storm?• How do Asian credit strategies compare to those in the US

and Europe?

11.45

08.15

September 6, 2019

South Korea: A flourishing deal market

South Korea today is a productive deal market for the right kind of private equity investors. Chaebol divestments driven by restructuring, family succession, and business transformation, have all delivered deal opportunities. Nevertheless, as domestic growth plateaus and interest in IPOs slows down, fund managers are facing challenges at exit. Our panellists share their views on the best way to navigate towards solid returns.

• How have South Korean companies been affected by China-US trade tensions and how can private equity help?

• How have private equity funds supported chaebol restructuring? Are activist investors creating new investment opportunities?

• Where and how best to access deals against stronger corporate competition?

• How are successful GPs exiting their investments?

11.00

10.30 Networking coffee break

Riding the wave of cross-border investments

South Korean corporates are actively acquiring offshore to strengthen core businesses and seek market expansion beyond a stagnant local economy. Aside from the developed markets, they are also targeting Southeast Asian countries, especially Vietnam, with its growing base of young middle-class consumers. Despite the promise, smart strategies are the key to maximising this opportunity. Our panel of professionals discuss:

• Which countries and sectors offer the best opportunities?• How can private equity firms support corporate buyers?• What are the common pitfalls, from deal negotiation to post-

merger integration?• Case study: Key lessons learned and tips for success

14.45

Investing in global venture capital

Investor appetite for venture capital opportunities remains strong globally. More private investors, strategic buyers, and even LPs have been crowding into the space looking for the next billion-dollar idea. South Korea, with its engineering prowess and solid R&D, has attracted venture capital investment to create a number of unicorns. Our panel of international venture capitalists highlight the most promising opportunities in their home markets and predict the future of global innovation.

• What will be the next ground-breaking innovation? Where can entrepreneurs be found?

• How will the evolution of new technologies such as 5G, AI, and blockchain affect businesses?

• How is the rise of corporate venture/strategic investors impacting the market?

• Where do South Korean companies fit into the global picture? What can they learn from its peers to ramp-up its venture capital ecosystem?

14.00

LP spotlight: Embracing alternatives

Savvy LPs are assessing new private markets strategies, such as niche funds, more Asian exposure, secondaries, and co-investments. Meanwhile, a new wave of institutional investors are venturing into alternatives in search of better returns. In this session, our panel of LPs share their objectives and expectations for fund managers.

• Which asset classes, geographies, and strategies interest LPs most?

• What do LPs consider when making allocations to different strategies?

• What is the best approach to begin investing in Asian private equity: regional funds, country-specific funds, or funds-of-funds?

• How can LPs successfully participate in co-investments in today’s market?

16.30

Plenary address: Infrastructure: A global outlook16.00

15.30 Networking coffee break

17.35 Close of conference and cocktail reception

17.30 Closing remarks

Korea Forum 한국 포럼

Fireside chat: Investing in 5G disruption

5G is being touted as the next big innovation to revolutionise businesses and change lives. With its faster and more stable network, 5G will support new technological developments and transform business models across all industries. In this session, renowned investors and entrepreneurs discuss the application of 5G and the investment opportunities that come with it.

13.30

Networking lunch12.30

Page 6: AVCJ Private Equity & Venture Forum 사모 투자 및 벤처 포럼 …

온라인 등록: www.avcjforum.com/korea/kr

프로그램

한국어와 영어 동시통역 제공Korea Forum 한국 포럼

크로스보더 기회를 잡으려면

한국 기업들은 핵심 사업 강화와 침체 국면의 국내 시장 보완을 위한 시장 확장을 위해 해외 M&A를 적극 추진하고 있다. 이들 기업은 선진국뿐만 아니라 베트남 등 젊은 중산층 소비자가 증가하고 있는 동남아시아 시장을 겨냥하고 있다.

• 최고의 기회를 잡을 수 있는 국가와 섹터• PE가 기업 투자자의 크로스보더 M&A를 지원할 방법• 크로스보더 딜에서 협상부터 딜 이후의 합병 절차까지 흔히

발생하는 문제들• 사례 연구: 주요 시사점과 팁

14.45

크레딧•채권 투자: 투자 적기에 관하여

글로벌 크레딧•채권 시장은 지난 10년간 세 배 가까운 AUM 규모 성장을 기록하며 빠르게 성장하고 있다. 지난해 자금 조달이 정점을 찍으면서 시장 포화 우려로 투자자들의 관심은 다소 잦아들었다. 그럼에도 불구하고 크레딧•채권은 예측가능한 수익, 안정적 현금흐름, 비교적 낮은 수준의 리스크로 LP에게 아직 매력적인 자산군으로 남아있다. 노련한 투자자들이 크레딧 시장에 대한 견해를 논의한다.

• 글로벌 경기 침체, 금리 인상, 지정학적 리스크 등의 거시경제 요인이 투자에 미치는 영향

• 우수한 실적이 기대되는 전략과 지역• 글로벌 크레딧 시장 통합 가능성과 GP들의 변동성 대응 방법• 유럽, 미국 지역과 아시아 지역 크레딧 전략 비교

11.45

환영사

개회 기조 연설

2019년과 그 이후의 사모시장에서의 알파 수익 추구

지정학적 갈등과 경기침체 리스크로 거시경제 전망이 불투명해지고 있다. 사모 시장에 거대 규모의 자금이 흘러 들어오는 가운데, 투자처를 찾지 못한 자금이 밸류에이션 상승을 주도하고 있다. 이러한 상황에서 GP가 높은 수익을 창출하기 위해서는 신중하게 움직이고 기회에 따라 투자하며 강력한 가치를 만들어내야 한다. 이 세션에서는 고위급 PE 관계자들이 현재 시황과 필승 전략을 논의한다.

• 투자 심리에 영향을 미치는 주요 거시 경제 및 지정학적 리스크• 향후 12개월 간 주목해야 할 투자 테마• 아시아 투자 전략에서 한국의 위치• PE의 현재 시장 변동성 활용 전략

참석자 등록

08.50

09.00

09.30

08.15

2019년 9월 6일

한국: 생동감 넘치는 사모 시장

현재 한국은 특정 PE 투자자에게는 활기 넘치는 사모 시장이다. 구조 조정, 승계, 사업 전환을 위해 진행되는 재벌 기업의 사업 매각은 모두 딜 기회로 이어지고 있다. 그럼에도 불구하고 국내 경제 성장 둔화, 상장에 대한 관심 저하 등으로 펀드 운용사들은 투자회수에 고전하고 있다. AVCJ 전문가 패널이 최선의 수익 확보 전략에 대한 견해를 공유한다.

• 미중 무역갈등이 한국 기업에 미치는 영향과 PE의 역할• 재벌 기업 구조조정과 PE의 역할; 행동주의 투자자들은 새로운

투자 기회를 만들어내고 있는가?• 치열해지는 기업 경쟁에 맞서 딜에 접근하는 방법• 성공적인 GP들의 투자회수 방법

11.00

10.30 네트워킹 커피 휴식

LP 스포트라이트: 주목받는 대체 투자

발빠른 LP들은 틈새 펀드, 아시아 시장에 대한 노출 확대, 세컨더리, 공동투자 등 새로운 사모시장 전략을 검토하고 있다. 한편, 기관 투자자들은 보다 높은 수익을 위해 대체 투자로 영역을 넓히고 있다. 이 세션에서는 LP패널이 목표와 펀드 운용사에 대한 기대에 대해 공유한다.

• LP들이 관심갖는 자산군, 지역과 전략• 각 전략에 대해 투자를 검토할때 LP들이 고려하는 사항• 아시아 사모시장 투자 전략: 지역별 펀드, 국가별 펀드, 모태 펀드• LP들이 현재 시장 상황에서 성공적으로 공동 투자하는 방법

16.30

강연: 인프라스트럭처: 글로벌 전망 16.00

15.30 네트워킹 커피 휴식

17.30 폐회사

17.35 네트워킹 칵테일

글로벌 VC: 차세대 파괴적 혁신의 물결

투자자들의 벤처캐피탈(VC) 기회에 대한 관심이 전세계적으로 강세를 보이고 있다. 사모 투자자, 전략적 투자자, LP들까지 다양한 투자자들이 차세대 아이디어를 찾아 VC 투자에 뛰어들고 있다. 엔지니어링과 R&D 강국인 한국에도 VC 투자가 집중되며 여러 유니콘 기업이 탄생했다. 글로벌 VC 패널이 각자의 국내 시장내 유망한 기회를 소개하고 글로벌 혁신의 미래를 예측한다.

• 차세대 혁신 전망; 미래의 기업가는 어디에서 찾을 수 있나?• 5G, AI, 블록체인과 같은 신기술의 발전이 기업에 미치는 영향• 기업 벤처 자회사와 전략적 투자자의 부상이 시장에 미치는 영향• 글로벌 VC 전망과 한국 기업의 위치; 한국이 VC 생태계 확장을 위해

동종 업체로부터 배울 점

14.00

12.30

13.30

네트워킹 오찬

파이어사이드 챗: 5G 투자

5G 가 기업과 삶에 변화를 가져올 차세대 혁신으로 주목받고 있다. 5G는 빠르고 안정적인 네트워크로 신기술 개발을 뒷받침하고 산업 전반의 사업모델 판도를 바꿀 것으로 전망된다. 이 세션에서는 유명 투자자들과 기업가들이 5G의 적용 및 투자 기회에 대해 논의한다.

Page 7: AVCJ Private Equity & Venture Forum 사모 투자 및 벤처 포럼 …

If you have a discount code, please insert:割引コードをお持ちの場合は、こちらにご入力ください:If you have a discount code, please insert:AVCJ Private Equity & Venture Forum

AVCJ 사모 투자 및 벤처 포럼Global Perspective, Local Opportunity | 글로벌 관점으로 보는 현지의 기회

Contact us연락처

Registration enquiries 등록 문의: Anil Nathani t: +852 2158 9636 e: [email protected] opportunities 연사 문의: Jessie Chan t: +852 2158 9650 e: [email protected] enquiries 후원 문의: Darryl Mag t: +852 2158 9639 e: [email protected] and media enquiries 마케팅 및 미디어 문의: Rachel Chan t: +852 2158 9665 e: [email protected]

290719

Mr/Mrs/Ms 호칭 First name 성함 Last name 성

Job title 직위

Company 회사명

Address 주소

City 도시 Country 국가 Post/zip code 우편번호

Telephone 전화 Fax 팩스 E-mail 이메일

Registration details 등록 정보

Four Seasons Hotel Seoul 포시즌스 호텔 서울Address: 97, Saemunan-ro, Jongno-gu, Seoul, 03183 Korea / www.fourseasons.com/seoul 주소:서울시 종로구 새문안로 97 / www.fourseasons.com/seoul

Venue and Accommodation 행사장 / 숙소

A limited number of rooms at the Hotel have been reserved at a special rate of Deluxe Room from - KRW300,000 per room per night for Single Occupancy. (Room rate is subject to room availability and 10% service charge) for AVCJ Forum participants on a first-come first-served basis. Please book your room directly with the hotel and identify yourself as an AVCJ Forum participant to qualify for the rate 비즈니스 디럭스 킹 객실의 경우 한정된 수의 객실을 특별 요금으로 이용할 수 있습니다.(싱글 룸: 객실 당 1박에 300,000원) 객실 요금은 객실이용가능 여부에 따라 변동될 수 있으며, 10%의 봉사료가 포함되지 않은 가격입니다. 특별 요금 객실은 AVCJ 포럼 참가자에게선착순으로 제공됩니다. 호텔에 직접 객실을 예약하시기 바라며, 해당 요금을 적용받는 AVCJ 포럼 참가자라고 말씀해주시기 바랍니다.

AVCJ 사모 투자 및 벤처 연례 포럼은 참가자의 이동 및 숙박에 대한 책임을 지지 않습니다. Please note AVCJ Private Equity & Venture Forum does not bear the responsibility for participants’ travel and accommodation arrangements.

Room Cancellation policy- A credit card guarantee is required at the point of reservation.- Please note that full period of reserved room blocks plus applicable

service charge will be levied to any no show on expected arrival day or if cancellation is made less thank 24 hours prior to arrival date.

To book your room, please contact and email to:객실을 예약하시려면 다음 이메일이나 전화번호로 연락주십시오:Christina Han

Sales Manager

전화 T: +82 2 6388 5016

팩스 F: +82 2 6388 5009

이메일 E-mail: [email protected]

객실 취소:- 예약 시 신용카드 보증금이 필요합니다.- 당일에 투숙하지 않거나 투숙일로부터 24시간 전에 취소하지 않는

예약자에게는 예약된 객실에 대한 요금 전액과 관련 서비스요금이 부과됨을 알려드립니다.

Fees include refreshments, luncheon, evening reception and all conference documents. 요금에는 간단한 간식, 오찬, 저녁 리셉션 및 모든 컨퍼런스 문서가 포함됩니다.

Booking details 예약 세부사항 Email this form to [email protected]

Korea Forum 한국 포럼

Cancellation/refund policy: A cancellation charge of US$300 is applicable to written cancellations received on or before August 23, 2019. No refund will be made for cancellations after the date due to our advance guaranty obligations and administration costs. A substitute delegate is welcome but the organiser MUST be notified in advance of the meeting to avoid incurring a charge. Substitutions may NOT be made at the meeting.Pay in advance: We will include registrants’ names on the official delegate list if we have received your registration fees by August 30, 2019. All payments should be made immediately. Regrettably, no entrance will be permitted for payments not received in advance.취소/ 대리참여 정책: 2019년 8월 23일 전까지 서면으로 취소 의향을 밝히시면 환불 수수료 300달러가 부과됩니다. 2019년 8월 23일 이후 취소건에 대해서는 선지급 의무 및 운영비용 등으로 환불이 되지 않사오니 양해 부탁드립니다. 대리 참여는 가능하나, 별도의 요금 청구를 원치 않으시면 AVCJ에 사전에 알려주시기 바랍니다. 사전 통보가 이뤄지지 않으면 당일 행사 대리입장이 불가할 수 있습니다. 결제: 2019년 8월 30일까지 등록비를 결제한 참가자 이름은 공식 리스트에 표기됩니다. 모든 결제는 신청일 당일에 이뤄져야 합니다. 행사 시작 전까지 결제가 완료되지 않으면 입장하실 수 없습니다.

Payment details 등록비 결제방식

Card no. 카드번호 Credit card country issue 신용카드 발급국가

Expiry date 유효기간 Security code 보안 코드

Credit card billing address 청구지 주소

Name on card 소지인 성명 Signature 서 명

Credit card 신용카드 결제: (US$) Visa 비자 MasterCard 마스터 카드 American Express 아메리칸 익스프레스

I plan to attend the Evening cocktail reception on Friday, September 6 at 17:359월 6일 금요일 오후 5시 50분 이브닝 칵테일 리셉션에 참석 하겠습니다.

I would like to receive a CPD certificate with confirmation of attendanceAVCJ포럼 참석으로 CPD(경력개발점수) 인증을 받고싶습니다.

Yes 예

Yes 예

No 아니오

No 아니오

귀하의 세부 정보를 대문자로 아래 기재란에 기입하시거나 귀하의 명함을 첨부해주시길 바랍니다. Please complete your details below in BLOCK CAPITALS or attach your business card.

Standard rate 일반 등록

US$1,399