„végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi...

20
Paksi Hírnök Az írás megmarad. XIX. ÉVF. 21. SZÁM ALAPÍTVA 1989-BEN 2010. NOVEMBER 5. NYUGDÍJAS HITEL Szeretné felújítani lakását, családi házát? Energiatakarékosra cserélni háztartási gépeit? Szeretne kirándulni, üdülni? Vegye igénybe a nyugdíjas hitelt 75 éves korig! Felvehetõ összeg 100 ezertõl akár 1 millió Ft-ig, futamidõ max. 60 hónap. 100 ezer forintnál 2 567 Ft, 500 ezer forintnál 12 831 a havi törlesztõrészlet. Kamat 16%, kezelési költség 2%. THM 23,88% a félmilliós kölcsön esetében Paks, Villany u. 4. Telefon: 75/511-240 Jelen tájékoztató nem minõsül ajánlattételnek. A szerzõdések részletes leírását az üzlet- és termékszabályzatok tartalmazzák ! 49 éve Ügyfeleink szolgálatában! „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság javítása most már az emberi tartalékban rejlik.” Interjú Hamvas Istvánnal, az atomerőmű vezérigazgatójával a 6. oldalon Paks város díszpolgára: Süli János Róla és a Pro Urbe díjasokról is olvashatnak a lap 3. oldalán Üdvözlet Paksról: A dunakömlõdi halászcsárda 15. oldal Inotai Imre korabeli fotója 1963-64-bõl Alpolgármesteri munkájáról: Tell Edit és Leber Ferenc 4-5. oldal Helyzetbe hozni a helyi vállalkozókat 10. oldal A paksi termálvíz gyógyhatását vizsgálják 11. oldal Kategóriát vált a bajnok motoros 16. oldal Fotó: PA Zrt.

Upload: others

Post on 27-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

Paksi HírnökAz írás megmarad.

XIX. ÉVF. 21. SZÁM ALAPÍTVA 1989-BEN 2010. NOVEMBER 5.

NYUGDÍJAS HITELSzeretné felújítani lakását, családi házát? Energiatakarékosra cserélni

háztartási gépeit? Szeretne kirándulni, üdülni?Vegye igénybe a nyugdíjas hitelt 75 éves korig!

Felvehetõ összeg 100 ezertõl akár 1 millió Ft-ig, futamidõ max. 60 hónap.100 ezer forintnál 2 567 Ft, 500 ezer forintnál 12 831 a havi törlesztõrészlet.

Kamat 16%, kezelési költség 2%. THM 23,88% a félmilliós kölcsön esetében

Paks, Villany u. 4. Telefon: 75/511-240Jelen tájékoztató nem minõsül ajánlattételnek.

A szerzõdések részletes leírását az üzlet- és termékszabályzatok tartalmazzák !

49 éve Ügyfeleink szolgálatában!

„Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság javításamost már az emberi tartalékban rejlik.”

Interjú Hamvas Istvánnal, az atomerőmű vezérigazgatójával a 6. oldalon

Paks városdíszpolgára:Süli János

Róla és a Pro Urbe díjasokról isolvashatnak a lap 3. oldalán

Üdvözlet Paksról:A dunakömlõdi halászcsárda 15. oldal

Inot

ai Im

re k

orab

eli f

otój

a 19

63-6

4-bõ

l

Alpolgármesterimunkájáról:Tell Edit ésLeber Ferenc

4-5. oldal

Helyzetbe hoznia helyi vállalkozókat

10. oldal

A paksi termálvízgyógyhatásátvizsgálják

11. oldal

Kategóriát vált abajnok motoros

16. oldal

Fotó

:PA

Zrt.

Page 2: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

Az ünnepi testületi ülésenadták a város díszpolgára ésa Pro Urbe elismeréseket amûvelõdési központ szín-háztermében, ahol HajdúJános polgármester szólt azegybegyûltekhez az október23-ai évforduló kapcsán.

Ha valami nem jó irányba ha-lad, nem jól mûködik, elõbb-utóbb elõáll valaki, aki szól,aki jelez, hogy álljunk meg ésgondoljuk újra az irányt, amûködést – utalt az 54 évvelezelõtti forradalomra a pol-gármester hozzátéve, hogy er-rõl szól a mi jelenkori törté-nelmünk is. Hiszen – mintmondta – szóltunk ’56-ban,aztán 1989-ben és idén ápri-lisban is. De közbensõ idõk-ben valahogy mégis félrementa dolog, nem tudtuk a társa-dalmi együttmûködés helyesnormáit és mûködését kialakí-tani, megtartani. Beszélt arrólis, hogy mi mindent tudunk asaját környezetünkben tenni,s példaként hozta a Tehetsé-ges Paksi Fiatalok díjkiosztóünnepségén mondottakat. Eszerint az elismerésekkel je-

lezni kívánják, hogy mit tarta-nak értéknek: egészséges,dolgos, eredményes és elége-dett embereket szeretnénekebben a városban, olyanokat,akik felnõttként mind anyagi,mind pedig intellektuális érte-lemben függetlenek. Szabadembereket – hangsúlyozta ki,folytatván azzal, hogy még

több mint húsz évvel a rend-szerváltás után sem túlzásszabadságról, annak várásárólbeszélni. Ennek kapcsán idéz-te Bibó Istvánt és A szabad-ságszeretõ ember politikai tíz-parancsolatát. A szabadság-szeretõ ember nem tûri az ön-kényeskedést és a köz becsa-pását. Nem hallgat el semmi-féle anyagi visszaélést, s el-fedni sem segít, bármilyen ha-talmas embert kell is ezzellepleznie. Minden közügybenmeggyõzõdése szerint vallszínt, nem ijed meg fenyege-téstõl, nem dõl be hízelgés-nek, szavazatát semmi pén-zért vagy elõnyért el nem ad-

ja. Azzal is tisztában van,hogy a közügyek elhanyagolt-sága vagy méltatlan emberekkezébe való kerülése egyedüla tisztességes emberek kezde-ményezésének hiánya és kö-zéleti bátortalansága miatttörténik – ezért minden felis-mert közérdek ügyébenkezdeményezõleg lép fel.Több más mellett e pontokrólis szólt, kiemelve, hogy tudja,Bibó sokat, nagyon sokat kér,a világ, az ország, közviszo-nyaink ismeretében majd-hogynem teljesíthetetlent –ám igazat kell adnunk neki.Végezetül arról szólt, hogy aszabadságot általában a fizi-kai szabadsággal azonosítják,pedig legalább ilyen fontos azegyén belsõ szabadsága is, sez utóbbi vállalásából min-denkinek teherbíró képességeszerint kell a részét kivennie.Minden a szabadságon múlikés annál kezdõdik, s belõleszármazik az igazi rend, azember biztonságot adó mene-déke. Ha ezt tûzzük célul né-hány nappal az új városi kép-viselõ-testület megalakulásaután, ha ennek szellemébendolgozunk a következõ négyévben, a lehetõ legnagyobbvállalást tesszük itt helyben –így lehetünk ’56 méltó örökö-sei, zárta mondandóját, hoz-zátéve: erre a munkára hívjaaz új képviselõ-testület min-den tagját, a város minden la-kóját. -dávid-

Az ünnep elõestéjén a Fidesz-KDNP hagyományos fáklyásfelvonulásra várta az itt élõ-ket, amely a városháza elõttitéren, az ’56-os emlékmûnélért véget, ahol Leber Ferencalpolgármester mondott be-szédet.

Október 23. megünneplésenem arra hivatott, hogy a gyá-szos emlékeket idézzük fel, el-sõsorban arra emlékezzünk: azország népe képes volt a kom-munista diktatúra szörnyû éveiután felszabadultan hinni, re-ménykedni és cselekedni – tag-lalta az alpolgármester. A poli-tikai szabadság és a nemzetifüggetlenség ügye a legkülön-bözõbb politikai és társadalmihátterû embereket képes voltegyesíteni, mondta, s a késõb-

biekben beszélt a társadalomönszervezõdésérõl és arról,hogy ez milyen összefogást tu-dott életre hívni. Ma a helyzetnem követel tõlünk ilyen sar-kalatos megnyilvánulásokat,azonban a helyi önszervezõdé-sek, a helyi civil szervezetek,egyesületek, alapítványok mû-ködése még fontosabb, mintvalaha, ám ma elsõsorban nempolitikai értelemben, hanem ahelyi érdekvédelem, érdekér-vényesítés mással nem helyet-tesíthetõ eszközeként hívta felrájuk a figyelmet. Miért kellnemzeti ünnep? – tette fel akérdést. Azért, hogy legyenbennünk haza és nemzet irántiszeretet, mert ha nincs, akkoregy területen élõ lakosság va-gyunk csupán, emelte ki az ün-neplés fontosságát. -pré-

2010. november 5.Paksi Hírnök 2

Megjelenik kéthetente, 4400 példánybanKiadja a TelePaks Nonprofit Kft.Fõszerkesztõ: Dávid Ildikó

Szerkesztõség: Paks, Dózsa Gy. u. 51–53. E-mail: [email protected] és fax: 75/310-153

Nyomda: Kerényi Nyomda, SzekszárdHirdetésfelvétel: Fonyó Lajos, 30/557-3645, [email protected]övetkezõ megjelenés: november 19.

Paksi Hírnök

Hagyomány, hogy az 1956-os városi megemlékezés a Fehér-vári úti temetõben kezdõdik. Itt Czuczor Antal sírjánál, majdezt követõen a Virág utcai temetõben Tuba János sírjánál tar-tottak beszédet, és megkoszorúzták az 1989-ben állított, amagyarság egységét szimbolizáló kopjafákat.

A szabadságról október 23-án

Fotó

: M

olná

r G

yula

Page 3: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5. 3 Paksi Hírnök

Nekem könnyû volt a felada-toknak megfelelni, mert ab-ban a csapatban, amibe bele-értem a várost és a közvetlenkollégáimat, jó együtt dol-gozni – mondta Süli János, aPaksi Atomerõmû Zrt. mû-szaki vezérigazgató-helyette-se, aki az október 23-ai ünne-pi testületi ülésen szûnni nemakaró taps mellett vette átPaks legrangosabb elismeré-sét, a díszpolgári címet.

„Az embernek mindig ott kellmegfelelni, ahol éppen van. Azadódó lehetõségeket pedig na-gyon meg kell becsülni, mertsokszor a szerencsén múlik,hogy több alkalmas emberbõl

kinek áll módjában bizonyíta-ni. Az egyén soha nem lehetfüggetlen az õt körülvevõ kö-zösségtõl, valódi sikert pedigcsak úgy lehet elérni, ha a kö-zösség tagjai együtt dolgoznaka közös cél érdekében.” – ezSüli János hitvallása, ami min-denkor tetten érhetõ munkájá-ban, legyen szó az atomerõmû-rõl, a cég és a város kapcsola-táról, vagy sportról. A legfon-tosabb számára a közös csapat-építés, hogy azokkal, akikkelegyütt dolgozik, félszavakbólmegértsék egymást, hogy min-denki megtalálja a maga he-lyét, mert így tudják a lehetõlegjobbat kihozni magukból,és gyorsabban érhetnek el

eredményeket, mondja Süli Já-nos, aki három évtizeddel ez-elõtt az Erõmû BeruházásiVállalatnál kezdte pályáját. Ötesztendõvel késõbb a PaksiAtomerõmû Vállalatnál cso-portvezetõként, késõbb osz-tályvezetõként, majd az Üzem-viteli Igazgatóságon fõosztály-vezetõként dolgozott. Irányí-totta a reaktor osztály, a turbinaosztály, a külsõ technológiaiosztály és a villamos üzemvite-li osztály munkáját. 2004-tõlmûszaki igazgató, majd üzem-viteli igazgató, 2009-tõl másfélévig a cég vezérigazgatójavolt, jelenleg mûszaki vezér-igazgató-helyettes. Több társa-dalmi megbízatást lát el, ame-

lyek mindegyike a sporthozkötõdik. Ezen a területen nema versenysportot tartja a leg-fontosabbnak, inkább azt, hogylegyen utánpótlás, az a többszáz gyerek, akik elõtt élspor-tolóink példaként állnak, meg-tanuljanak csapatban dolgozni.Kiemelte itt is kollégáit, vala-mint az atomerõmû, illetve azMVM támogatását. Ami a jövõfeladatait illeti, az atomerõmûbõvítését, az eredményessportéletet, valamint a várossalvaló további gyümölcsözõegyüttmûködést említette a ki-tüntetett, akit elmondása sze-rint az elismerés megerõsít ab-ban, hogy fontos, amit csinál.

-gyöngy-

Csak csapatmunka hozhat valódi sikert

Hum Ferenc 17 éve dolgozika polgármesteri hivatalban.1997-ig beosztott mérnök-ként, majd a mûszaki osztályvezetõjeként látja el a rá bí-zott feladatokat, irányításávaltöbb jelentõs beruházás való-sult meg a városban. Legszí-vesebben a szakorvosi rende-lõintézet megépítésére emlé-kezik vissza a 2006-ban DeákFerenc-díjjal kitüntetett épí-tõmérnök, hiszen, mint el-mondta, ennek a beruházás-nak a teljes körû lebonyolítá-sa nagy kihívás volt a számá-ra. A mûvészeti iskola felújí-tása és a Paksi Képtár kialakí-tása is nem mindennapi fel-adat elé állította, ugyanis azépületek funkcióiból adódóan

mindegyik beruházásnál másés más igényt kellett figye-lembe venni. Míg a rendelõ-intézet építésénél azorvostechnológiai-, addig amûvészeti iskolában azakusztikai kérdések élveztekelsõdlegességet, mesélte azépítõmérnök. Hum Ferenc ve-zetése alatt újult meg a városhelyi építési szabályzata ésszabályozási terve, több je-lentõs önkormányzati rende-let megalkotása fûzõdik a ne-véhez, többek között a közte-rület-használati és a parkolásirendelet. – A várostól kapottdíjak még nagyobb erõbedo-básra sarkallnak, arra, hogymeg tudjak felelni az elisme-réseknek. A Pro Urbe emlék-érmet a mûszaki osztály csa-pata nélkül nem kaphattamvolna meg, kollégáim munká-ja nélkül nem tudtam volnaeredményesen dolgozni –hangsúlyozta a szakember,aki az elõttük álló feladatokközül a szennyvíztelep felújí-tását, az új hulladékkezelõ ki-alakítását, a balneológiai köz-pont megépítését, illetve aDeák Ferenc utcai partfalépí-tést emelte ki.

Felmenõi között szinte mindenkivalamilyen módon kapcsolatbanállt az építõiparral, pallérként,ácsként, kõmûvesként dolgoztakõsei – ez is hozzájárult ahhoz,hogy az építész pályát választot-ta hivatásául Klenk Csaba. Paks-ra felesége révén került, hiszenKern Andreával az egyetemenismerkedtek meg, házasságkö-tésük után pedig a jó lehetõsé-gekkel kecsegtetõ várost, Paksotválasztották otthonukként. Pá-lyafutásukat az akkori városi ta-nácsnál kezdték, majd 1993-banmegnyitották tervezõirodájukat,ahol azóta is dolgoznak. – And-rea nem csupán a nyugodt csalá-di hátteret biztosítja számomra,szellemi teljesítményével hozzá-járul a mindennapi munkánkhoz,

így díjaim kettõnket illetik, kö-zös tevékenységünk gyümölcsei– mondta a kitüntetett. Az építészszámos tervpályázatot nyert,középületek, lakóépületek való-sultak meg tervei alapján. – Mindegyik munkám kedves aszámomra – tudtuk meg a leg-rangosabb építész kitüntetéssel,az Ybl Miklós-díjjal is elismertszakembertõl –, de különösenemlékezetes a gyógypedagógiaitagozatnak otthont adó iskola-épület, amellyel megtapasztal-hattam, hogy egy jó építészetikörnyezet visszahat a használói-ra. – Az Erzsébet szálló átépíté-séhez a régi épület terveit készí-tette el. Reményei szerint a városemblematikus épületének felújí-tása magával húzza szûkebb kör-nyezete, majd az egész óvároskorszerûsítését is. – A Pro Urbedíj a megtiszteltetés mellett elsõ-sorban nagy megerõsítés a szá-momra, hogy amerre haladunk aszakmánkban, az egy jó irány.Megelõlegezett bizalomnak isérzem attól a várostól, amelytõlén családot és nagyon jó munka-lehetõségeket kaptam, s bízombenne, hogy ezt a bizalmat a jö-võben meg tudom szolgálni –mondta el Klenk Csaba. -dal-

2010 Pro Urbe díjasai: Hum Ferenc és Klenk Csaba

Fotó

k:Pa

ksi H

írnök

arc

hív

Page 4: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5.Paksi Hírnök 4

Egy ember adott bizalmat, de húszezeritt élõnek kell megfelelni – mondja TellEdit, aki az önkormányzatiság törté-netének elsõ fõállású alpolgármestere,bár jelenleg még titkárságvezetõi fe-ladatait is ellátja.

Készülõben van egy nagyszabású jóté-konysági rendezvény, ahol a város diák-jai lépnek fel: a december 2-i gála bevé-telét a vörösiszap károsultjainak ajánl-ják fel. Már dolgoznak a jövõ nyári(!)sillerfesztiválon, de ugyanez a helyzet ajanuári kultúra napjával, a márciusinemzeti ünnephez kapcsolódó városimegemlékezéssel is. Válaszra várnak apolgármesteri zöld számra legutóbb be-érkezett hívások (amit ne csupán egy le-vélnek gondoljanak, példának okáért:ha kell, több alkalommal a helyszínenellenõrzi, tényleg zajos-e az autópálya);egy hamarosan megjelenõ könyvvelkapcsolatos teendõk; a közelgõ kará-csony protokoll tennivalói – enged be-pillantást a titkárságvezetõ éppen futóügyeibe, a sor azonban korántsem tel-jes, de fõleg nem pontosan leírható. Hi-szen mintegy „villámhárítóként” sok-szor nála csapódnak le olyan dolgok,amelyek aztán megszelídülve kerülnektovább. Irodáját egyszemélyes manu-faktúraként jellemzi, ahol a meghívókgrafikai tervezésétõl a rendezvényekszövegén át a programelemekig a váro-si rendezvények minden egyes mozza-natát felügyeli és bonyolítja – addig,amíg nem veszi át tõle a titkárság követ-kezõ vezetõje.

Ugyan alpolgármesteri munkakörébenfelügyeletként fogalmazták meg, õ szí-vesebben beszél együttmûködésrõl az

oktatás, közmûvelõdés, egészségügy ésszociális területen, de hozzá tartozik aturizmus és kistérségi feladatok is. Nomeg minden, amivel a polgármestermegbízza. Mint mondja, minden egyeslakossági észrevételre, kérésre reagálnikíván, a rá bízott intézmények pedig szá-míthatnak segítségére. Arra, hogy nemcsupán a szakmai érvekkel szembesül-nek majd, hanem általa mindennek hátte-rével, a felszínen szigorú folyamatokmélyebb, emberi vonatkozásával. A tes-tületi üléseken is élni kíván tanácskozásijogával, például annak érdekében, hogykívülállók számára is befogadhatóvá te-gye az ott elhangzottakat, s érthetõvé adöntéshez vezetõ utat.

Szolgálat, a szó legnemesebb értelmé-ben, vallja új megbízatásáról. Igencsakmeglepte Hajdú János felkérése, de kivé-telesen nagy szerencseként éli meg, hogyazért a városért dolgozhat, amit itt élõkéntsoha nem hagyott még el. Amelynek szí-vesen kutatja múltját és igyekszik elfogad-tatni mai értékeit, e sokszor kritikus világ-ban, tudván: a közösségi szerepvállalástgyakran könnyebb bírálni, mint a bennerejlõ munkát és szándékot észrevenni.

Továbbra sem napi nyolc órában látja elhivatali feladatát, amihez férje és két lá-nya támogatása elengedhetetlen. Mikoraz október 23-ai esti alkalomra készült,az egész napos tennivalók után hazasza-ladván, kivasalva várta az ünneplõ – acsalád kérés nélkül tette a dolgát, meg-értvén: Editnek más területen is helytkell állni, de ettõl nekik még marad fele-ség és édesanya… -préházi-

Együttmûködésként éli meg az alpolgármesterséget

A következõ négy esztendõfeladatait fogalmazta megalakuló ülésén a paksi Ci-gány Kisebbségi Önkor-mányzat, amelynek kiemeltcélja, hogy megerõsödjön ésvisszaszerezze a romák irántibizalmat.

A Cigány Kisebbségi Önkor-mányzat egyhangúlag BerkiAttilát választotta elnöknek,elnökhelyettesnek pedig szin-tén teljes egyetértésben GománJánost, a jegyzõkönyveket ifj.Berki Elemér vezeti. A testület

minden tagjának van feladata,amelyek sorában szerepel a pá-lyázatfigyelés, a családi álla-potok felmérése, illetve kap-csolatfelvétel a város közintéz-ményeivel. Ahogy választásiprogramjukban is megfogal-mazták, támogatni kívánják agyerekek tanulmányait, a fiata-lok továbbképzését, illetve se-gíteni a pályakezdõk elhelyez-kedését. Tervezik egy cégmegalapítását is, amely mun-kalehetõséget kínálna az állás-talanoknak. Segíteni szeretnékaz idõseket, rászorulókat, lehe-

tõség szerint téli tüzelõvel, il-letve utalványokkal. Folyama-tosan mûködõ ingyenes jogse-gélyszolgálat szervezése is na-pirenden van, ami lehetõvétenné, hogy a cigányság min-dennapi gondjait, ügyeit hely-ben intézhesse, illetve folya-matos, jó kapcsolatot kívánnakkiépíteni a városi önkormány-zattal, összegzett Berki Attila.Az elnök hozzátette, nagyonfontos az elõttük álló feladatoksorában az is, hogy közremû-ködésükkel mielõbb megépül-jön egy roma közösségi ház,

valamint a roma hagyományokmegõrzése, kultúrájuk megis-mertetése a felnövekvõ nemze-dékkel. Csapatuk azon lesz,hogy a paksi cigányságot mél-tón képviseljék és odaadóanszolgálják, választóik négy évmúlva elégedettek legyenek azelért eredményekkel, húzta alá.A CKÖ székhelye a Barátságutca 8. sz. alatt van, a vezetõsé-get egyelõre saját telefonszá-mukon érhetik el, Berki Attila:30/255-82-03, Gomán János:30/929-8291.

Kohl Gyöngyi

Közösségi házat terveznek a romák

Hajdú János Tell Editrõl: Edit vonzza a feladatokat, a megoldandóproblémákat. Ebbõl pedig az önkor-mányzat háza táján egyre több van. Ahárom év alatt, amióta együtt dolgozunk,nemcsak azt volt alkalmam megtapasz-talni, hogy valósággal gyûjti a munkát –ilyen ember akad bõven –, hanem határ-idõre, magas színvonalon el is végzi azt.Kevés szóval, felhajtás nélkül. És amimég nagyon fontos itt, és rám is vonatko-zik: nincs kis, nagy, szeretem, nem szere-tem, fontos vagy jelentéktelen munka.Munka van, amit el kell végezni. És Editelvégzi. Ezután is gondoskodom arról,hogy legyen neki…

Fotó

: M

olná

r G

yula

Page 5: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5. 5 Paksi Hírnök

Mindig legyen idõd a választóiddalszóba állni és soha ne told el a problé-mák meghallgatását – vallja Leber Fe-renc, aki ugyan politikusként most de-bütál, ám a közéleti szerepvállalásnem ismeretlen számára.

Gyorsan átesett az alpolgármesteri tûz-keresztségen, hiszen e minõségében õmondta október 23-án, a városháza elõt-ti téren az ünnepi beszédet. Mint mond-ja, új szerep volt, ám mégsem teljesenszokatlan: a Paksi Sárgödör Téri Prés-háztulajdonosok Egyesületének elnöke-ként elõfordult már, hogy sokak elé ki-álljon, de edzõdhetett az atomerõmûmintegy 160 fõs Reaktor Osztályán is,amelynek több éve vezetõje. Mint me-séli, az a típus, aki szereti, ha valóbantörténik valami, ezért is vállalta háromévvel ezelõtt a civil szervezet vezetését,idén pedig a 7-es körzetben a Fidesz-KDNP képviselõjelöltségét, arra azon-ban õ sem számított, hogy alpolgármes-ternek javasolja a frakció. Kinevezéseazt a fajta harmonikus kapcsolatot szim-bolizálja, ami elengedhetetlen a városés az erõmû között, hogy ez az együtt-élés a lehetõ legjobban szolgálja az ittlakók érdekeit. Várhatóan az új blokkoképítése kapcsán több olyan önkormány-zati feladat is felmerül majd, amelynélhasznát veszi szaktudásának.

Az élet úgy hozta: Tell Edittel eddig isdolgoztak már együtt a civil szervezetrendezvényei kapcsán (jelenleg éppen anovember 13-i Márton napi újboráldásad közös feladatokat), most pedig alpol-

gármesterként intézik a rájuk háruló te-endõket. Mindemellett természetesen azÚjváros szószólója, e feladatának is ele-

get kell tennie, hiszen õ sem volt meg-valósítandó tervek híján, mikor felvál-lalta a körzetben élõk képviseletét.

Alpolgármesterként elsõsorban a mû-szaki és gazdasági területek tartoznakhozzá és nyilván számos tennivalót ta-kar majd az a megfogalmazás is: amit apolgármester rá testál. Azonban nemcsak mûszaki problémák jelentik a fel-adat gerincét – mutat rá a kampányidõ-szak beruházás-központúságán, út- ésjárdafelújításon túlmutató feladatokra.Hiszen egy húszezres város jövõje a tét,s a benne élõk boldogulása. Sok vetüle-te van a stratégiai döntéseknek, például,hogy milyen intézmények mûködjenek,hol mire kell költeni, fejleszteni, netánleépítéseket végrehajtani. Ezek mind-mind tényeken alapulnak, ám hogy mi-képp valósul meg a hétköznapokban,hogyan lehet emberségesen megoldani,az komoly elõrelátást és taktikai lépése-ket igényel. A többség érdekeit kell kép-viselni akkor is, ha az adott pillanatbannem mindenki látja a döntés hasznát ésnégy éven messze túlnyúló felelõsségét– avat be a kihívásokba.

Mint azt mondja, mindig is szervezõembernek gondolta magát. E tulajdon-ságának hamarosan hasznát veszi, hogymunkája, alpolgármesteri teendõje ésszabadidõs elfoglaltságai mellett (tagjaaz orosz és a német klubnak is) tovább-ra is jusson ideje a szinte napi elfoglalt-ságot adó Sárgödör téri ügyeket intézni,de természetesen nem szorulhat hátrébbfelesége és három lánya sem…

-pré-

Kapocs a város és az erõmû között

Hajdú János Leber Ferencrõl:A város és az erõmû kölcsönösen egy-másra van utalva. Ezt az egyszerû tételtnem mindig ismerték fel a kerítésen kí-vül és belül lévõ irányítók. A jó együtt-mûködés alapja a bizalom, amely egy-más helyzetének, munkájának ismeretétfeltételezi. Leber Ferenc e tekintetbennagyon jó kapcsolattartó személy, akimindkét irányban hitelesen képviselhetegy adott álláspontot, aktuális érdeket.A feladatok iránt alázatot tanúsító em-bernek ismerem, emiatt is nagyon jóválasztásnak tartom kinevezését. Ésmég mûszaki ember is, akivel hamarszót értek…

Az önkormányzati választá-sokat követõen megtartottaalakuló ülését a paksi NémetNemzetiségi Kisebbségi Ön-kormányzat, a grémium azülést követõen megkezdte azérdemi munkát.

Az alakuló ülésen Féhr Györ-gyöt választották elnöknek, azalelnöki posztot Racskó Stefitölti be. Két bizottságot hoztaklétre, az oktatási és kulturálisbizottságot Pápista László ve-zeti, a pénzügyi és gazdaságibizottság elnöke Hirt József

lett. A német önkormányzateddigi mûködése alatt már bi-zonyosságot nyert, hogy az ok-tatás és kultúra, valamint a tá-mogatások azok a területek,amelyek hangsúlyosan jelen-nek meg tevékenységükben,ehhez igazodva alakították ki abizottsági struktúrát, mondta elFéhr György. A szervezet tag-jai a megalakulást követõenhozzáláttak decemberi prog-ramjaik, így a gyerekeknekszervezett „Spricht deutsch”vetélkedõ, valamint az ünnep-váró kézmûves foglalkozások

elõkészítéséhez, illetve két tá-mogatásról döntöttek. A németnemzetiségi önkormányzat fél-millió forinttal támogatjaDunakömlõd szülötte, RogerSchilling tiszteletére emlékmûállítását, amely a szülõházánakfalán korábban elhelyezett em-léktáblát váltja. Az emlékmû-vet, amelyet a templomlépcsõmellett állítanak fel, november7-én 11.00 órakor szenteli felMayer Mihály megyéspüspök.A másik döntés szerint a ki-sebbségi önkormányzat finan-szírozza a II. Rákóczi Ferenc

Általános Iskola német nemze-tiségi táncoktatásban tevé-kenykedõ pedagógusának rész-vételét egy pécsi képzésen.Ami a távolabbi jövõt illeti, aszervezet elnöke arról számoltbe, hogy nem kívánnak nagyújításokat végrehajtani, a meg-kezdett úton haladnak tovább,ragaszkodva hagyományosprogramjaikhoz, amelyekmindegyikében, erõsítendõ apaksi németség identitástuda-tát, a sváb hagyományok fel-elevenítésén, ápolásán van ahangsúly. -gyöngy-

Emlékmûvet állítanak Roger Schillingnek

Fotó

:Sza

ffena

uer

Fere

nc

Page 6: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5.Paksi Hírnök 6

– Annak idején azért nem sze-gõdött sem tanársegédnek, sempedig kutatónak, mert amit csi-nál, annak látni szeretné a pro-duktumát. Miként éli meg, hogyvezetõként nem annyira látvá-nyos az eredmény?

– Lehet azt látni, csak nembiztos, hogy mindenki úgy lát-ja. Sokat beszélünk a teljesít-ménynövelésrõl – ez látványos.Annak idején 440 MW-os blok-kokat vettünk, most 500 MW ateljesítmény. De legutóbb nem440 MW-ról növeltünk, hanem470 MW-ról, hiszen a többitmár megnöveltük korábban,több lépcsõben. Ez példáulolyan, amit a szakemberek lát-nak, a külvilág nem. Másiknagy siker, hogy megvalósulha-tott az integrált számítógépesrendszer, ugyanis ahogy kor-szerûsödött a számítástechnika,úgy fejlõdtek ki az erõmûbenegymástól független lokális in-formatikai rendszerek. Azon-ban az idõ elõrehaladtával je-lentkezõ komplexebb feladatokellátása megkívánta egy integ-rált rendszer létrehozását. Ezszámos ellenállásba ütközött,mindenki ragaszkodott a magaszemélyre szabott, jól bevált al-kalmazásához és több évbe telt,míg létrejöhetett az egységesrendszer. Ez egy olyan siker,amit a kívülálló nem lát, sõt ta-lán az itt dolgozók sem, de akivégiggondolta, hogy e nélkülnem lehet a cég hatékonyságánjavítani, annak nagy eredmény.Vagy amikor megváltozott ajogszabály és nem lehetett sajáttulajdonban lévõ cégen keresz-tül erõmûves munkakört betöl-tõt alkalmazni. Ez több száz, azAtomix Kft.-ben dolgozó embersorsát érintette. Megteremtettüka lehetõségét, hogy más cégek-hez (OVIT, ERBE) kerüljenekhatározatlan idõre szóló munka-szerzõdéssel. Számos kritika értbennünket abban az idõben, deutólag is azt gondolom: humá-nus és jó döntést hoztunk.

– Most milyen „láthatatlan”feladatok várnak Önre?

– A nyugdíjba vonulókkalszakember-, és ezzel együttszaktudáshiány van. Cégen be-lül meg kell oldanunk, hogy ateljes létszámot nem növelve, ahiánnyal küzdõ területekre em-bereket csoportosítsunk. Elõ-fordulhat, hogy bizonyos he-lyeken, ha megüresedik egymunkakör, nem töltjük be auto-matikusan, hanem a feladatokszétoszlanak majd. Ugyanak-kor ahol hiányos a szakértõigárda, ott erõsítenünk kell.Hozzá kell nyúlni a munkaerõbelsõ elosztásához, amihezszükség van a kollégák együtt-

mûködésére. Mindez embereksorsát érinti és nem a legnép-szerûbb döntések közé tartozikmajd. Ez nem azt jelenti, hogyleépítünk, vagy egyáltalán nemveszünk fel új embereket, deösszességében a létszámot nemnöveljük. Mindemellett a haté-konyságot igen. Nem ringathat-juk magunkat abba, hogy mivagyunk a legjobbak, nekünknem kell csinálni ezért semmit.Jelenleg a német áramtõzsdén azsinóráram (az úgynevezettalaperõmûvek által termelt fo-lyamatosan rendelkezésre állóenergia – a szerk.) kilowatton-

kénti ára nagyon közel van ah-hoz az értékhez, amin mi érté-kesítjük. Nem azt mondom,hogy veszélyben van a pozíci-ónk, de igényli azt, hogy folya-matosan fejlõdjünk. Végrehaj-tottuk a teljesítménynövelést, ahatékonyság javítása most máraz emberi tartalékban rejlik.Meggyõzõdésem, hogy egyösztönzési rendszerrel motivál-ni tudjuk az újító ötleteket. To-vábbi feladat egy olyan bérezéskialakítása, ami itt tartja a jószakembereket, különben más-hol keresik a boldogulást.Rangsorba kell állítani a mun-kaköröket és meg kell nézni,hogy a fizetésük ennek megfe-lelõ-e. Jogos az igény cégenbelül, hogy vizsgáljuk meg: ho-gyan viszonyulnak a bérek afeladathoz, hiszen van olyanmunkakör, amit igen sokan ké-pesek betölteni és számosolyan, ami keresett tudást igé-nyel. Ezt rendbe kell tenni.

– A Céggyûrû átadáson arrólbeszélt: fontos a munkahelyihangulat, hiszen csak jó lég-körben lehet fegyelmet tartani,ez pedig ennél a munkánál el-engedhetetlen. Eljut egyáltalána legfelsõbb szintre, hogy mi-ként éreznek lejjebb?

– Eljut. Én is ember vagyok,nekem is vannak ismerõseim,olyan emberi kapcsolatok, ame-lyeken nem változtatott a kine-vezésem. Ugyan most sokkaltöbb mosolygós emberrel talál-kozom és jóval többen szeretné-nek velem társalogni, de szelek-tálni kell a hallottakat a valóshangulatot illetõen, mert nagyonkönnyen hiheti azt az ember avele beszélgetõket komolyanvéve, hogy szuper jó ahelyzet… Egyébként létezikegy vállalaton belüli vélemény-felmérés, amit egy külsõ cég vé-gez ismétlõdõen. Ez többek kö-zött arra is irányul, hogy meny-nyire elégedettek a munkatársa-ink, hogyan ítélik meg a vezetõ-ket. A kérdõívet természetesennévtelenül töltik ki a dolgozók.

(Folytatás a 7. oldalon)

A hatékonyságjavítás az emberi tartalékban rejlik

Neve többször felmerült már a legmagasabb poszt váro-mányosaként, ám nem sietett beigazolni a szóbeszédet:hét éven keresztül dolgozott mûszaki vezérigazgató-he-lyettesként. Harminchárom esztendeje fizikusként lépteát az atomerõmû kapuját, amelynek most elsõ emberelett. Sok mindent mérlegre tett, amikor úgy döntött:nem tér ki a megkeresés elõl, s elfogadja a vezérigazga-tói felkérést. Például azt is, hogy a nyilvános szereplés,ahogy fogalmaz, nem a kedvenc szórakozása – nem illikbele a karakterébe. Nem szereti a reflektorfényt, ámamikor elvállalta új munkakörét, tudta, mivel jár. Nem-régiben, egy kitüntetése kapcsán arról mesélt: az ilyen-kor szokásos gratulációkat egyfajta „kötelezõ” udvari-assági formulaként éli meg, és inkább jelenti számára asikerélményt egy elismerõ pillantás kollégája részérõl.Hogyan szelektál a megszaporodó mosolyok között? –errõl is beszélgettünk Hamvas Istvánnal, no meg bõví-tésrõl, folyosói pletykákról és népszerûtlen feladatokról.

Fotó

: Pa

ksi H

írnök

arc

hív

Page 7: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5. 7 Paksi Hírnök

(Folytatás a 6. oldalról)A tavalyi eredmény komoly

javulást mutatott a korábbi idõ-szakhoz képest.

– Folyosói pletykák szerintcsúszhat a mostanság mindenitt élõt foglalkoztató erõmûbõ-vítés. Marad az elsõ kapavágás2015 körüli idõpontja?

– A folyosó mindig mindentmond és jellemzõje, hogy álta-lában negatív. Egy atomerõmûbõvítése nem egyszerû kérdés.Megfogalmaztuk, hogy milyenrendkívül szerteágazó feladato-kat kell megoldani ahhoz, hogymegvalósuljon. Példának oká-ért hogyan tudjuk elérni, hogya hazai vállalkozók a lehetõlegfelkészültebbek legyenek,mire elkezdõdik a beruházás.De nem fejleszthet csak azért,mert abban bízik, hogy 2015-ben feladatot kap, s ma mégnem tudhatjuk, ki lesz a tender-kiírás nyertes kivitelezõje.Vagy egy másik kihívás: megkell oldani a finanszírozást, mi-közben gazdasági válság van.

Tudjuk, hogy meg lehet, de eztis ki kell dolgoznunk. Ha vala-ki meglátja ennek a feladatnaka nagyságát, akkor elõjön aszkepticizmus és ez táplálhatjaa folyosói pletykát. A Lévai-projekt halad, a saját maga általfelállított ütemtervhez képestpár hónapos csúszással, de eznem jelenti azt, hogy a kitûzöttcél nem teljesíthetõ.

– Nem volt olyan jelöltállítószervezet az önkormányzati vá-lasztáson, aki ne hangoztattavolna a helyi vállalkozók hely-zetbe hozását az erõmûépítéskapcsán, de tulajdonképpenmiképp is lehet ezt elérni?

– A leendõ tender egyik po-tenciális szállítója, a franciaAreva idén szervezett egy kon-ferenciát. Ide meghívta azokata vállalkozókat is, akik egyálta-lán szóba jöhetnek mint erõmû-építõk. Külön-külön elbeszél-gettek ezekkel a cégekkel, sze-mélyes kapcsolatok alakultakki. Ehhez hasonlóan a többi le-hetséges szállító is megkezdi

ezt a kapcsolatfelvételt, amihezmi segítséget nyújtunk, s meg-adjuk az érintett cégek jegyzé-két. A Lévai-projekt egyikmunkacsoportja foglalkozik avállalkozások feltérképezésé-vel, és még sok egyéb mással.Mivel az erõmûépítésnél, mû-ködtetésnél döntõen férfiakravan szükség, a várossal megin-dult egy egyeztetés, miképp le-hetne olyan üzemet idetelepíte-ni, ami a nõknek is munkahe-lyet teremt. Ugyancsak fontosfeladat a megfelelõ infrastruk-túra kialakítása, hiszen többezer építõ állomásozik majdideiglenesen a térségben: azegészségügyi szolgáltatásthelyben kell biztosítani, a bolt-hálózat is fel kell készüljön rá,az emberek szórakozási igé-nyét is ki kell elégíteni, s mamár nem elég – ahogy mi hív-tuk – egy Pufajkás. (Az egyko-ri Márvány, ami Magyarországlegnagyobb kocsmája volt.)Hogyan tudjuk mindezt segíte-ni? Például a területfejlesztési

alapítványon keresztül, amelypályázati önrészhez nyújt segít-séget, s ezáltal az összeg több-szöröse vándorol a térségbegazdaságélénkítõ beruházásoknyomán.

– A bõvítés elõkészületei te-hát folynak, ugyanakkor azüzemidõ-hosszabbítás az enge-délykérelem benyújtása elõttiutolsó munkafázisához érke-zett, ami mögött sok év munká-ja van. Furcsa belegondolni,ha nem lenne, 2012-ben leállnaaz 1-es blokk…

– Az üzemanyagot már nemúgy szereznénk be, nem ven-nénk fel fiatalokat, a szerzõdé-seket sem úgy kötnénk. Vonul-nának ki a vállalkozók, költöz-nének el az emberek, lemenné-nek az ingatlanárak. Ehhez ké-pest Paks egy oázis, még a gaz-dasági világválság közepette is.Ha pedig megindul a beruhá-zás, újabb lendületet kaphat atérség, amely hosszú távra biz-tonságos jövõt jelent.

Dávid Ildikó

Trágyából és mezõgazdaságihulladékból állít elõ villamosenergiát a Mil-Power Bio-energetikai Kft. napokban át-adott biogáz üzeme a Puszta-hencséhez tartozó Földes-pusztán.

Az elsõ kapavágásra tavasszalkerült sor, de az üzem létesítésé-nek gondolata már jóval koráb-ban, 2008-ban felmerült. Azalapanyag adott volt, hiszen aMilkmen Kft. telepén majdnemmásfél ezer szarvasmarhát tarta-nak, s évente 31 ezer tonna hígés almos trágya keletkezik. Ezt,illetve mezõgazdasági, élelmi-szeripari hulladékot dolgoznakmajd fel az új erõmûben. A tete-mes költségvetésû beruházáshozaz Új Magyarország FejlesztésiTerv KEOP keretébõl nyertek el496 millió forintot, de támoga-tást kaptak a Duna-Mecsek Te-rületfejlesztési Alapítványtól is.Az atomerõmû által létrehozottés finanszírozott szervezet önerõ

kiegészítésre és munkahelyte-remtésre 44 millió forintot bizto-sított, így járulván hozzá az 1,1milliárd forintos projekthez.

A földespusztai zölderõmûbenosztrák technológiát alkalmaz-nak, de magyar vállalkozások –köztük paksi alvállalkozóként aPAVILL Kft. – dolgoztak azüzem építésén, Koncz Gyulaügyvezetõ szavai szerint kiválóminõségben.

Az év elején kezdõdött építke-zés elsõ lépéseként egy negy-ven méter átmérõjû betonme-dencét építettek, ebbe került azúgynevezett fermentor, azazerjesztõtank, ahol a trágyábólbiológiai lebomlás során gázképzõdik. A fermentor felfûtésea múlt héten elkezdõdött, nagy-jából egy hónapra van szükséga megfelelõ hõmérséklet eléré-séhez. Amint azt a beruházó

Mil-Power Kft. ügyvezetõje el-mondta: november közepéremár elegendõ mennyiségû bio-gáz áll rendelkezésükre, bein-díthatják a gázmotort, amely avillamos energiát termeli.Évente több mint hét gigawatt-nyi energia elõállítását tervezik,ez 2000-2200 háztartás ellátá-sára alkalmas, húzta alá az ügy-vezetõ. Azt is elmondta, hogymegegyeztek a szekszárdiTolnatej Zrt.-vel, ahonnan évi6-7 ezer tonna tejzsíriszapotvesznek át alapanyagként. A ké-sõbbiekben cukorcirok feldol-gozását is tervezik.

Az avató ünnepségen a tulaj-donosok társaságában KovácsPál energetikai ügyekért felelõshelyettes államtitkár (a paksiatomerõmû egykori munkatár-sa) és Tóth Ferenc országgyûlé-si képviselõ vágta el a nemzetiszínû szalagot. Tóth Ferenc azthangsúlyozta, hogy a földes-pusztai biogáz üzem azzal, hogyaz atomerõmû „árnyékában”épült meg, jelzi, hogy a megúju-ló energia és az atomenergia jólmegfér egymás mellett. -vt-

Megkezdte mûködését a biogáz üzem

Fotó

:Sza

ffena

uer

Fere

nc

Page 8: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5.Paksi Hírnök 8

– Szerencsénk, hogy annak ide-jén Paksot választották az atom-erõmû telephelyéül. Adottsá-gunk, hogy a válság ellenére avillamos energiára szükség vanés lesz. Elõnyünk, hogy Ma-gyarországon mi termelünk leg-olcsóbban és minden kilowatt-óra villamos energiát el tudunkadni. Így minden dolgozónknak,üzleti partnerünknek rendesenfizettünk, és a város jó gazdál-kodásának is köszönhetõen ahelyi vállalkozások országos vi-szonylatban stabilak és erõsek –fogalmazott Hamvas István azatomerõmû legrangosabb kitün-tetésének átadásán, október 23-aelõestéjén. A vezérigazgató hoz-zátette, ahhoz hogy ez így ismaradjon, fontos, hogy a paksiatomerõmû a továbbiakban isbiztonságosan, a lehetõ leggaz-daságosabban, ésszerûen leg-hosszabb ideig és a társadalomáltal elfogadottan üzemeljen. –Ez mindannyiunk érdeke, ésbiztos vagyok abban, hogy ezértaz itt dolgozók mindent meg istesznek. Ezt a hitet erõsítik megazok a kollégák is, akik kiemel-kedõ munkájuk, a munkahelyiközösségekben mutatott maga-tartásuk alapján céggyûrû kitün-tetésben részesülnek – emelteki. A céggyûrû különösen be-cses elismerés, mert a díjazotta-kat a munkatársak ajánlása alap-ján választotta ki egy függetlenkuratórium. Idén 74 személyreérkezett javaslat, közülük hú-szan kaphatták meg a céggyû-rût, ám minden jelölt érdemes rá– emelte ki Hamvas István.

Donáczi Ilona harminc éven átdolgozott a paksi atomerõmû-ben, az utóbbi tíz esztendõbenigazgatási elõadó volt a jogiosztályon és mellette – 1995-tõl– ellátta a részvénytársaság felü-gyelõbizottságának adminiszt-rációs teendõit is. Szeptemberóta nyugdíjas, amit egyelõreúgy él meg, mintha hétvége len-ne, vagy éppen szabadságát töl-tené. Hogy ez végleges és sohatöbbé nem kell bemennie, el

sem hiszi. Azt viszont elárulta,hogy a céggyûrûnél szebb aján-dékot nem kaphatott volna eb-bõl az alkalomból. – Ez annyirakellett ehhez a búcsúhoz, nem istudom hogy e nélkül hogyan él-tem volna meg. Nagyon jólesik,hálás vagyok a kollektívának ésa cégemnek – fogalmazott. Azatomerõmûvet igazából nemtudja elengedni, ismerte el. Mintmondta, figyelni fogja és na-

gyon fog drukkolni, hogy sike-res legyen és biztonságos. – Énazt gondolom, hogy itt ténylegnagy dolog történik, ez nemakármilyen üzem, és jó volt ré-szese lenni, mondta. Hozzátette,hogy számára az is sokat jelen-tett, hogy az atomerõmûben ren-geteg nagyon okos ember van ésnagyon nagy tudás, és még hanéha voltak is kisiklások, min-dig sikerült megtalálni a jóirányt.

Bognár Péter „csupán” tizenötesztendeje szegõdött el a paksiatomerõmûhöz. A kitüntetésnek– mint elmondta – igazábólazért örül, mert azt az elismerésttükrözi, amit a kollégái ezalattaz idõ alatt vele szemben tanúsí-

tottak. Hozzátette, a munkatár-sai segítségének köszönheti,hogy ezt a gyorsan ívelõ pályátbefussa. 1995-ben friss diplo-másként kezdett dolgozni üzem-viteli területen. Öt éve fõtechno-lógusi beosztásból került a ve-zérigazgatói titkárságra, idénszeptemberben kapott megbí-zást a humán igazgatói felada-tok ellátására. A humán területizgalmas és tele van kihívások-

kal, árulta el. Azt is hozzátette,hogy türelmet kért kollégáitól,hiszen sok feladat áll elõtte,köztük komoly kihívást jelentõteendõk. Biztosítani kell a szak-ember-utánpótlást, „levezényel-ni a nyugdíjazást”, és gondos-kodni a bõvítéshez szükségesmunkaerõrõl. – Remélem, meg-felelõ empátiával és szakmaihozzáértéssel tudom majd meg-oldani ezt – fogalmazott.

Torma Béla 1986-tól 1993-igaz ESZI tanáraként, majd a re-aktorfizikai osztály munkatár-saként dolgozik, 1994-tõl áll anukleáris üzemanyag csoportélén. Fõ feladata az üzemanyagnyilvántartása, mozgatások ter-vezése, nemzetközi jelentések

készítése. – Azt a feladatot kap-tam, hogy figyelemmel kísér-jem attól kezdve, hogy beérke-zik az üzemanyag, addig, amígkikerül – mondta a munkájáról.Arról, hogy az üzemanyag alegveszélyesebb az atomerõ-mûben, úgy fogalmazott, hogyha „jól bánnak” vele, megfele-lõen, elõírásszerûen kezelik,nincs vele semmi gond, akár já-tékszernek is tekinthetõ. – Csakezt a játékszert komolyan kellvenni – tette hozzá. Méltatásá-ban elhangzott, hogy jó humor-érzékével színesíti környezetemindennapjait, s odafigyel arra,hogy jó kapcsolatot alakítson kiazokkal, akikkel összehozza asors. – Az osztályunk nagyonjó társaság, lehet hogy nincsilyen fogalom, de mi munkaba-rátok vagyunk – jegyezte meghozzáfûzvén, hogy rendszere-sen összejárnak, s a szabadide-jüket is jól eltöltik együtt. Fon-tos, hogy megtaláljuk a közöshangot, így mennek elõre a dol-gok, vélekedett.

Vida Tünde

Kollégáktól kapják az elismerést

Céggyûrû kitüntetettek:

Bauer Andrásné, Bernát Csaba, Bognár Péter József, Dénes Lász-ló, Donáczi Ilona, Halász János, Hanuszka Gyula, Kern Józsefné,Kesztyûs László, Kiss Gábor, Kovács György, Kõmüves István,Lakatos Gábor, Lengyel József, Nagy Csaba, Patek Gábor, SzabóPéter, Szente László, Torma Béla, Törjék Ferenc.

Kitüntetést vehetett át októ-ber 23-án a Paksi AtomerõmûZrt. nukleáris fõosztályánakvezetõje. Dr. Elter Józsefetfeladatainak ellátása soránvégzett eredményes, példa-mutató tevékenysége elisme-réseként a Nemzeti Fejleszté-si Minisztérium miniszteri el-ismerésben részesítette. ElterJózsef huszonhárom eszten-deje munkatársa az atomerõ-mûnek, ez idõ alatt – mint aztelárulta – mindig igyekezettfeladatait a legnagyobb szak-maisággal megoldani. Azt iselmondta, hogy most nem lát-ványos, nagy projekten dol-gozik, de ilyenben is volt ré-sze nem egyszer. Ezek közülaz erõmû biztonságának újra-értékelését szolgáló AGNESprojektet említette, illetve ateljesítménynövelési progra-mot. Elter József arról is be-szélt lapunknak, hogy – miu-tán nem szokott kitüntetéstkapni – ez különösen nagyörömmel töltötte el.

Az est fényét a Békés Megyei Szimfonikus Zenekar is emelte.Fo

tó:

Tele

Paks

Kis

térs

égi T

elev

ízió

Page 9: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5. 9 Paksi Hírnök

„Tudod, Zsike, amikor ottálltam, és kezet foghattam azatomerõmû vezérigazgatójá-val és a polgármesterrel, azvalami csoda volt.” Olyan,ma már felnõtt emberekmondják ezt L. NémethErzsébetnek, akik egykor aTehetséges Paksi FiatalokértAlapítvány díjazottjai vol-tak. A szervezet megalapításaóta 24 alkalommal díjazta akimagasló eredményeket el-ért diákokat.

Huszonötesztendõ-vel ezelõttaz akkoripedagógusszakszer-vezet kez-

deményezte a fiatal tehetségekelismerését. Az ötlet mellé állta városi tanács és az atomerõ-mû vezetése, és egymillió fo-rint alaptõkével létrejött a Te-hetséges Paksi Fiatalokért Ala-pítvány. Az elsõ években az is-kolai tanévzáró ünnepélyekenköszöntötték a fiatalokat. Új fe-jezet volt az alapítvány mûkö-désében a kategóriák szerintiértékelés, illetve Bor Imre voltpolgármester javaslatára azösztöndíj pályázat és a felkészí-tõ pedagógusok díjazásánakbevezetése, amihez az alaptõ-két is megemelték. Az alapít-vány vezetése 1992-ben dön-tött úgy, hogy a díjazottak mû-sorával fûszerezett díjkiosztótoktóber 23-án tartják, ahol a fi-atalokkal együtt emlékeznek az1956-os forradalom és szabad-ságharcra – foglalta össze dió-héjban az alapítvány történetétL. Németh Erzsébet. A szervezet alapító titkára el-mondta, hogy a program sikeretöretlen, minden esztendõbenszáz fölött van a pályázatokszáma. A kuratórium mindentagjának megvan a maga szak-területe, amelyet értékel, néhasegítségül hívva más szakem-bert is, majd összeülnek és átte-kintik a teljes anyagot. Megbíz-

nak egymás szakértelmében,így ezeken az egyeztetésekenmár nem az a kérdés, hogy egypályázat formailag megfelel-ea kiírásnak, illetve tartalmábanérdemes-e az elismerésre, ha-nem például a több kategóriá-ban pályázóknál eldöntik, me-lyikben díjazzák, illetve a díja-zás összegének meghatározásá-ban kell dûlõre jutniuk. Bár el-sõsorban erkölcsi elismerésrõlvan szó, a díj pénzjutalommalis jár, amit az alaptõke kamata-iból valamint alkalmankéntifelajánlásokból biztosít az ala-pítvány. Idén az atomerõmû ésaz önkormányzat 150-150 ezerforintos kiegészítésével hat-százezer forintot tudtak felosz-tani a sikeresen pályázók kö-zött. Tanulmányok és irodalomkategóriában a megszokottnáltöbb, míg zene és sport kategó-riában kevesebb pályázat érke-zett, illetve figyelemre méltóvolt a felkészítõ pedagógusokdíjazására érkezõ javaslatokszáma.

Jövõre negyed évszázadoslesz az alapítvány. Az évfordu-lóra szeretnék a huszonöt évetegy kiadványban összefoglalni,bemutatni azt a sok értékesmunkát, ami fémjelzi a paksifiatalok tehetségét. Felelevení-teni azokat a találkozókat, ami-kor a fiatalok a környezõ tele-püléseket járva bemutatkoztakprodukcióikkal, illetve a Pégerkávéházban tartott hasonló sza-mováros, zsíros kenyeres dél-

utánokat. Zsike számára a leg-meghatóbb emlékek egyike,amikor a frissen megalakult I.István Szakképzõ Iskolábólmegkapták az elsõ pályázatot.A díjazott és szüleinek örömeés büszkesége felejthetetlen.Megkapó az is, amikor egy ki-váló sportolót díjaznak, elkép-zelik, milyen lehet, aztán a díj-kiosztón megjelenik egy húsz-kilós, picike leány. L. NémethErzsébet elmondta, hisz a tabu-la rasa elméletben, amely aztmondja, hogy az ember elméjeszületésekor egy fehér lap, nemtartalmaz semmiféle veleszüle-tett tudást, minden ismeretünka környezetünkbõl, a nevelés-bõl és tanulásból származik.Vallásosan hisz a nevelés erejé-ben, abban, ha lehetõséget kapegy gyermek a családban majdaz óvodában, iskolában, akkora benne rejlõ tehetség ki fogbontakozni. Mint egykori kö-zépsúlyos értelmi fogyatékosóvodása esetében, aki mikorhozzá került, nem beszélt. Em-lékszik, elsõ szava az volt,hogy Zsike, és úgy énekelt,mint a mennyben az angyalok.

N a g y n éLakos Má-ria két ta-nítványá-val érke-zett az ala-p í t v á n y

díjkiosztójára, akik verseny-eredményeikkel érdemelték ki

az elismerést. Az ESZI mate-matika–fizika szakos pedagó-gusa maga is kitüntetett volt,hiszen a kuratórium idén nekiítélte a „Tehetségekért díjat”. Atanárnõ elmondta, hogy a tehet-séggondozás pályája kezdetétõlfontos szerepet tölt be életében.Szerinte a tehetségazonosításkulcsa a figyelem, észre kellvenni, ha egy diák érdeklõdikegy terület iránt és akar is tenniaz eredményekért, azután sze-mélyre szabottan kell foglal-kozni vele. Hozzátette, hogymivel csökkent az óraszám, ígya kísérletezés lehetõsége is be-szûkült, ám az eszközök nemazért vannak, hogy bezárják aszertárba, hanem azért, hogyhasználják. Fizika szakkörenem csak a tehetségeknek szól,hanem mindazoknak, aki ked-vet éreznek egy kis kalandozás-hoz a fizika világában.

Egy évti-zede a Te-h e t s é g e sPaksi Fia-t a l o k é r tAlapítványdíjkiosztó-

jának háziasszonya StrasszerAndrea. Jól tudja, milyen érzésátvenni ezt az elismerést, hi-szen három alkalommal voltmaga is részese. Elõször általá-nos iskolásként irodalom kate-góriában, majd középiskolás-ként szintén ebben a körben dí-jazták, bár akkor már a vers-mondó mellett sakk- és népdal-éneklési versenyeken is jeles-kedett. A harmadik csoportosalkotó munka eredménye volt,Kövi Gergõ megzenésített ver-seit énekelte másodmagával.Mint mondja, az alapítvány dí-jai számára önbizalmat adtak,biztatást és hitet a folytatáshoz.Díjazottként új lehetõségek tá-rultak fel elõtte, hívták konfe-rálni, illetve amikor felkérték,hogy verseket mondjon a hatá-ron túli magyarok táborában,felfigyelt rá a TelePaks akkorifõszerkesztõje, Nagy Zoltán éshívta televíziózni. Ezekre az él-ményekre ma is szívesen gon-dol vissza. Kohl Gyöngyi

Évfordulóra készül az alapítvány

Fotó

:Mol

nár

Gyu

la

Fotó

k:Sz

affe

naue

r Fe

renc

Page 10: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5.Paksi Hírnök 10

Régi, jól bevált módszerhez folyamodtakaz iparosok: az ASE étteremben terítettasztal mellett beszélték meg a vállalko-zók helyzetét – már ami az önkormányza-ti beruházásokat illeti –, s tették fel azõket régóta foglalkoztató kérdéseket. Pél-dául, hogy elõnyt élveznek-e paksi vállal-kozók helyi beruházások esetén? Mint aza polgármester tájékoztatásából kiderült:olyan munkánál, amely a közbeszerzésiértékhatár alatt marad, 3-5 ajánlatot kér-nek, ebbõl egy nem paksi az árak kont-rollja végett (hiszen a versenyeztetés eztdiktálja), a többi viszont helyi vállalkozó.Ilyen esetekben – ha az elõzõ két évetnézzük – a munkák 75, illetve 68 százalé-kát vitték el paksi cégek. Nyilván a beru-házások nagyobb része a közbeszerzésiértékhatár fölé esik. Ebben az esetbenmár fordított az arány, hiszen a kivitele-zés 15 és 28 százalékát nyerték el helyi-ek. Ez két dolog miatt fordulhat elõ: vagynem volt az adott feladatra paksi jelent-kezõ (ilyen volt több más mellett a Jókai,Csárda, Kurcz György, Kornis, DózsaGyörgy utcák) vagy pedig indult a közbe-szerzési pályázaton, ám magasabb áronvállalta volna a munkát (például a Deákiskola nyílászáró cseréje, PSE elõtti tér-burkolat építése). Bármikor bepillantástnyerhetnek abba, hogy kitõl és mire kér-tek ajánlatot, hangsúlyozta a jelenlévõkelõtt a polgármester hozzátéve, ha felkér-nek paksiakat, ám mégsem indulnak a ki-íráson, annak nem tudnak munkát adni.

Dr. Hüse István az iparos kör elnöke, azest moderátora elmondta, többekben meg-fogalmazódott a felvetés, miszerint: nemindulnak, úgyis Ulbert Sándor nyer. Aképviselõ-testületben helyet foglaló vál-lalkozó kapcsán a polgármester arra hívtafel a figyelmet, hogy általánosságban erre

nem tud reagálni, de a konkrétumokat il-letõen bárki rendelkezésére áll. Többszörelõfordult, hogy az Ulbert Kft. egyedülpályázott, egyéb esetben pedig versenyvan, aminek elbírálásánál egy ad hoc bi-zottság mûködik közre, tárta fel a munkákelnyerésének hátterét. A bizottságot igye-keznek úgy összeállítani, hogy a szakem-berek mellett különbözõ politikai tömörü-lések képviselõi is helyet kapjanak – ígybiztosítják a többféle nézõpontot. Az iskiderült, hogy az elbírálás során döntõenaz ár számít, utána következik sok egyébmás: referencia, szakember-ellátottság ésmég sorolhatnánk. – Démonokkal nem kí-vánok hadakozni, nem is magyarázko-dom. Ha valaki úgy gondolja, hogy hibáz-tunk, netán nem jártunk el tisztességesen,annak figyelmébe ajánlom, hogy az ösz-szes dokumentum nyílt – ajánlotta fel abepillantás lehetõségét. Sõt mást is: aziparos kör megfigyelõje kövesse nyomona pályázati kiírást, a bírálatot, de a kivite-lezést is, nehogy ott tornássza fel az árat anyertes elõre nem látható munkák címénszerzõdésmódosítást kérve. (Mint azt tag-

lalta: arra külön ügyelnek, hogy ez ne for-dulhasson elõ, csak nagyon indokolt, stényleg elõre nem kalkulálható esetben.)

Kovács Sándor vállalkozó, önkormány-zati képviselõ szerint rajtuk is múlik,mennyire figyelnek a lehetõségekre, hi-szen a versenyhelyzet arról szól, hogyversenyezni kell – legfeljebb nem nyer-nek. Többször felmerült az este folyamán,hogy miképp juthatnak információhoz acégek annak kapcsán, hogy milyen beru-házások várhatók a településen. Hajdú Já-nos elmondta, hogy ez évrõl évre nyomonkövethetõ a város költségvetésében, to-vábbá a www.paks.hu honlapon fellelhetõközbeszerzési terv is részletesen taglaljamindezt, ám mivel ezen igényüknek han-got adtak, járható út lehet az is, hogy aziparos kör minden tervezett beruházásrólértesítést kapjon.

Sok téma szóba került még az este fo-lyamán, amelynek aztán az elõbb említettinformációcserén túl több hozadéka lett.Például, hogy az iparos kör egy képvise-lõje nyomon követhesse a beruházásokrakiírt pályázatok folyamatát. Továbbá azönkormányzatnak is hasznos információ-kat nyújthat ajánlatkérésnél az az iparoskör vállalkozásait feltérképezõ kapacitás-és termékregiszter, amit annak elnöke ál-lít össze rövidesen az atomerõmû felkéré-sére. Az is körvonalazódott az esten,hogy össze kell fogniuk a paksi cégek-nek, s egyenrangú partnerként, konzorci-umi formában indulhatnának egy-egymunkáért, s így akár kisebb vállalkozá-sok is közremûködhetnének olyan felada-tokban, amelyre egyedül nem képesekpályázni. Fontos eleme e felvetésnek,hogy a Paksi Iparos és Vállalkozói Körfelelõsséget vállalna a konzorciumbanközremûködõ tagjaiért, ami biztosíték le-het az önkormányzatnak.

Buta az az önkormányzat, aki nem a he-lyieket akarja helyzetbe hozni a megren-deléseknél, emelte ki Hajdú János, hiszenezáltal növekszik az iparûzési-, valamintszemélyi jövedelemadó, a foglalkoztatás,s további folyománya, hogy kevesebbenszorulnak szociális juttatásokra. Hüse Ist-ván elmondta: hogy miként tudnak elegettenni a lehetõségnek, rajtuk múlik, mostaz a feladatuk, hogy tartalommal töltsékmeg azt a keretet, ami rendelkezésükreáll. A párbeszéd tovább folytatódik –egyeztek meg a felek zárásként. Az ipa-ros kör egyébként továbbra is nyitott avállalkozók elõtt. Dávid Ildikó

Helyzetbe hozni a helyi a vállalkozókat

Járda épül Gyapán, munkában a Micro-center Paks Kft.

Fotó

: Sz

affe

naue

r Fe

renc

Hogyan lehet paksi beruházásokesetén helyzetbe hozni a helyi vál-lalkozókat – ez volt a fõ témája aPaksi Iparos és Vállalkozói Köroktóberi estjének, amelynek ven-dége volt Hajdú János polgármes-ter. Ha voltak hibák, javítsuk ki,ha téves vélekedések, tisztázzuk –ezzel a felütéssel vette kezdetét atöbb órásra nyúlt eszmecsere,amely a felek szándéka szerintegy új párbeszéd kezdete lehet.

Page 11: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5. 11 Paksi Hírnök

Kilencvenfõs csoporttal vizsgálják no-vemberben a paksi gyógyvizet, az ízüle-ti betegek a tanuszodában fürdenekmajd. A háromhetes folyamat a gyógy-vízzé minõsítési eljárás egyik állomása.

800 méter mélyrõl hozzák felszínre azt avizet, amely ellátja majd a balneológiaiközpont medencéit. A tanuszoda mellettiterületen fúrt kút vize 53 Celsius fokos,260 liter/perc a hozama és közel 12 ezermg/liter az ásványianyag-tartalma. A ter-vezett gyógyfürdõ üzemeltetésének szem-pontjából fontos, hogy ismert és igazolt le-gyen a víz jótékony hatása. Az elõzetesszakértõi vélemények kiemelkedõen jóeredményt mutatnak, ezt támasztja alá azis, hogy míg a magyarországi gyógyvizekátlagos ásványianyag-tartalma 5-6 ezermg/liter, addig a paksi kút vize a duplájáttartalmazza.

A víz gyógyvízzé minõsítése bonyolulteljárás, több fázisa van. Az elsõ két szaka-szon – egy vizsgálaton és engedélyezésieljáráson, ami kimondja, hogy a víz für-désre alkalmas – már túljutott a paksi víz.A következõ fázisban a víz valódi gyógy-hatását kell bebizonyítani egy betegekenvégzett gyakorlati kutatással. A Pécsi Tu-dományegyetem Klinikai Központ Regio-nális Kutatásetikai Bizottsága hagyta jóváazt a nagyon szigorú elõírások szerint zaj-

ló programot, amit Pakson megvalósíta-nak. – A vizsgálat során megnézzük, hogya kút vizében fürdõknél milyen egészség-ügyi javulás mutatkozik, ezt be is kell bi-zonyítani, csak ezt követõen kaphatgyógyvíz minõsítést a kút – tájékoztatottdr. Sztruhár Sándor, a gyógyfürdõ projektkoordinátora.

November 8. és 26. között zajlik a vizs-gálat a tanuszoda pancsolómedencéjében.

Az ízületi betegséggel küzdõ csoport tag-jait háziorvosok segítségével választottákki. Velük a Városi Rendelõintézet orvosai,asszisztensei ismertették a vizsgálat célját,körülményeit és feltételeit, hiszen ilyenekis vannak: például a csoportba jelentke-zõknek vállalniuk kell, hogy a vizsgálatideje alatt más kezelésen nem vesznekrészt, illetve nem fürödnek más gyógyvíz-ben. Ezek után átestek egy orvosi vizsgá-laton, ahol kiderült, hogy valóban részt ve-hetnek-e a tesztelésen. Rögzítették a bete-gek jelenlegi egészségi állapotát, ugyan-ezen szempontok alapján a fürdés után iskészül egy felmérés, majd három hónapmúltán egy utókövetéses harmadik vizsgá-lat, mely eredményekbõl kiderül majd:milyen mértékû a víz gyógyító hatása. Avizsgálati eredmények tükrében adja ki aszakhatóság a gyógyvíz minõsítést.

A gyógyvízzé nyilvánítás nem feltétele abalneológiai központ megvalósításának,ezért párhuzamosan halad az intézményépítésével. – Néhány nap múlva jogerõreemelkedik az utolsó szükséges hatóságiengedély is, ezt követõen indulhat a köz-beszerzési eljárás. A hosszadalmas folya-mat végén kiválasztjuk a kivitelezõ céget,és kezdõdhet a létesítmény építése, terve-ink szerint jövõ év tavaszán – tájékoztatotta projekt koordinátora.

Dallos Szilvia

A paksi termálvíz gyógyhatását vizsgálják

Több mint egy évvel ezelõtt, ta-valy júliusban nyílt meg az or-szágos hálózat tagjaként a paksiSzociális Bolt. A polcokon ésládákban jellemzõen magyartermelõk árui sorakoznak, lehe-tõség szerint termelõi piaci ára-kon. Az üzlet kínálata és nagy-sága jelentõsen bõvült az indu-lás óta, vevõköre is szépen fej-lõdött, bár a Dózsa György útfelújítása okozott némi forga-lomcsökkenést, tudtuk megCsik Mariannától. Az üzlet ve-zetõje elmondta, vannak márrendszeresen visszatérõ törzs-vásárlóik, nagyon sokan isme-rik a boltot, ugyanakkor van-nak, akik még mindig nem tud-nak róla, nem találják meg azüzletet, pedig nagy elõnye,hogy az elõtte lévõ, nagyposta

melletti udvarban kényelmesenparkolhatnak az autóval közle-kedõk. Az üzletbe a helyi ter-melõk szállítják a diót, a mézet,a tojást és a házi tejterméket, azöldség- és gyümölcskínálatukis a hazai termelõktõl érkezik,így mindig friss áruk között vá-logathatnak a vásárlók. A vá-lasztékbõvítésnek köszönhetõ-en már egészséges élelmiszerekis sorakoznak a polcokon, köz-tük a bükki füves ember gyógy-teái, reggelizõ pelyhek, vegetá-riánus fasírtporok, szójaliszt,cukorhelyettesítõk, egészségescukrok, és 100 százalékos faddigyümölcslevek is. A kínálat avevõk kívánságaihoz igazodvanövekedett, amit kerestek a vá-sárlók, azt igyekeztek beszerez-ni és állandó készletként kínál-

ni. Dunaújvárosban, Szekszár-don és Pécsett van legközelebbszociális bolt, az üzletvezetõkgyakorta együtt vásárolnak atermelõktõl, hiszen ha többen,nagyobb tételben szerzik be azárut, alacsonyabb árakat tudnakgarantálni. A környékbeli õster-melõkkel nem igazán alakult kiaz állandó, folyamatos kapcso-lat, a gazdálkodók még mindiginkább a piacra viszik az árut,mint hogy egy-két forintot en-gedve a szociális boltban érté-kesítsék, mondta el tapasztala-tait Csik Marianna. Az üzletve-zetõ bízik benne, hogy rövide-sen változás lesz ezen a téren, ésmegvalósulhat a szociálisbolt-hálózat alapításakor megfogal-mazott cél: a magyar termelõkjó minõségû áruja közvetlenül

elérhetõ legyen a lakosság szá-mára, bevételt biztosítva az elõ-állító gazdálkodóknak, hasznothozva a helyi kereskedõknek ésolcsó árakat garantálva a vásár-lóknak. -dal-

Magyar termelõk áruit kínálják

SZABADEGYETEM A PAKSI KÉPTÁRBAN

Otthon vagy a világban?- építészeti kalandtúra -

Volf Klaudia építészelõadása és foglalkozása felsõ tagozatos

és középiskolás diákok számáraTovábbi információk és jelentkezés: Göttinger Eszter, 06-20-8830-284,

[email protected]

2010. november 24. (szerda) 14:00-16:00

Paksi Képtár7030 Paks, Tolnai út 2.

A rendezvény a TÁMOP 3.2.8/10/B„Múzeumok Mindenkinek” Program –Múzeumok oktatási-képzési szerepének

erõsítése címû projekt keretein belülvalósul meg.

Fotó

:Mol

nár

Gyu

la

Page 12: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5.Paksi Hírnök 12

Sikeresen szerepeltek a Radio-aktív Hulladékokat KezelõNonprofit Kft. fegyveres biz-tonsági õrei az elsõ ízben meg-rendezett országos szakmaiversenyen. Összetettben ötödikhelyen végzett a Ferenczi Sán-dor által vezetett csapat, ame-lyet Komlósi Zoltán, ForrayTibor, Misnyovszki Zsolt ésMolnár István alkotott. A rajt-hoz álló tizenhét csapatra el-méleti ismeretszintet bemutatótesztlapok kitöltése, pisztoly-és gépkarabély-lövészet, gép-jármû ügyességi pálya, fizikaierõnlétet és ügyességet próbáratévõ gyakorlatok vártak. Mégfényesebb siker született azegyéni eredményeket tekintve,hiszen Forray Tibor elsõ,

Komlósi Zoltán harmadik he-lyen végzett lövészetben. Ka-szás Sándor rendészetvezetõelmondta, hogy ismervén kol-légái általános felkészültségétés azt, hogyan készültek a ver-senyre, bízott a jó szereplés-ben. A versenyt a közelmúlt-ban létrejött MagyarországiFegyveres Biztonság ÕrökSzakmai Egyesülete szervezteaz ORFK Rendészeti SzervekKiképzõ Központjával közö-sen a központ nagytétényi bá-zisán. Jó ötlet, jó kezdeménye-zés, vélekedett Kaszás Sándormind a versenyrõl, mind azegyesület létrejöttérõl. Alkal-mat ad a tapasztalatcserére, is-merkedésre, az egyesület pedigösszefogja a fegyveres bizton-

sági õrséget, képviseli érdekei-ket. A szervezet állt élére an-nak a törekvésnek is, amineklényege, hogy a fegyveres biz-tonsági õrség (fbõ) szakmáváváljon. Mint a rendészetvezetõvázolta, a személy- és vagyon-õrség kevesebb „jogosítvány-nyal” rendelkezik, de szerepelaz országos képzési jegyzék-ben, az fbõ nem. A képzést arendõrséggel közösen végzik amunkáltatók. Ez, ha bekerül ajegyzékbe, megváltozik, per-sze hozzá kell igazítani az ok-tatási és követelményrend-szert.

A szakember elmondta, hogyaz RHK Kft. három telephe-lyén három õrség mûködikegységes szakmai irányítással.

Munkatársaik felkészítését atörvényi elõírással összhang-ban lévõ, a rendõrség által jó-váhagyott, éves képzési tervalapján végzik. Rendszeres agyakorlati felkészítés, ami egy-részt lövészetbõl, másrészt in-tézkedéstaktikai feladatokbóláll. A fegyveres õröknek két-évente hatósági vizsgát kelltenniük a munkakörre vonatko-zó jogszabályok ismeretébõl.

Bár elõször rendeztek orszá-gos versenyt a fegyveres biz-tonsági õröknek, a háziver-senynek már nagy hagyomá-nya van. Az RHK Kft.-nél1995 óta minden évben meg-rendezik a három õrség részvé-telével. A kollégák lelkesenvesznek részt ezeken, presz-tízskérdés a jó eredmény egyé-ni és létesítményi szinten is.

Vida Tünde

Szakmává emelnék foglalkozásukat

Lapunk megjelenése idején márFloridában várja a Neutronkommandó, hogy elrajtoljon a28. SWAT Round UP, azaz a kü-lönleges fegyverek és módsze-rek versenye. A paksi egység2000-ben indult elõször. Azévek során letették névjegyüket,akadálypályán õk számítanakfavoritnak és a legjobb külföldicsapatok között tartják õket szá-mon. A bevetési egység szep-tember óta már nem a TolnaMegyei Rendõr-fõkapitányság-hoz tartozik, hanem a Terrorel-hárító Központhoz (TEK), de ezmit sem változtatott azon, hogyidén is szurkolhatunk a fiúknak.Két hónapja kezdték a felkészü-lést, de – mint Járai Antal törzs-zászlós elmondta – többségük-nek szinte már létformává váltez a fajta készenlét. A csapatbakerülés éppen ezért rendkívülnehéz. Idén egy újonc van OláhGyörgy személyében, a többiek– ki többször, ki kevesebb alka-lommal – próbára tették mármagukat Orlandóban. FelhõsiLászló, aki Járai Antallal egye-temben nyolcadik alkalommalvesz részt a megmérettetésen,már nem a Neutron munkatársa,

fõosztályvezetõ-helyetteskéntdolgozik a TEK-nél. KeresztélyGyörgy negyedik alkalommal,Benkõ Péter és Magyar Istvánharmadik alkalommal tagja acsapatnak, míg Kemény László

és Dömötör István másodszorutazhatott az USA-ba.

Kiss Attila õrnagy, az osztályvezetõje azt mondta, hogy a fiúka munkát – mármint a felkészü-lést – elvégezték, reméli, ez

meghozza gyümölcsét. Az ered-ményt illetõen nem kívánt jóslá-sokba bocsátkozni, ahogyan ezteddig sem tette, de annyit el-mondott, hogy a Neutron név jólcseng Floridában, örülne, hakollégái ehhez méltóan szere-pelnének. Járai Antal viszontnem rejtette véka alá: bízik ab-ban, hozzák a „kötelezõt” aka-dálypályán, azaz sikerül meg-nyerniük. Szeretné, ha még egytechnikai számban jól szerepel-nének, és idén sem tudná õketlegyõzni egyetlen külföldi csa-pat sem. Azt is felvázolta, hogynem lesz egyszerû dolguk, mertegyre nehezebbek a feladatok,egyre felkészültebbek a csapa-tok. Idén például a mesterlövõk-nek mozgó célra is kell lõni,amire a paksiak fegyverei nemalkalmasak. A lövészeten pedignagyon sok múlik, hiszen hiábaa gyorsaság, egy elhibázott lö-vés fél perc büntetést von magaután. Ezen pedig sok múlhat, hi-szen a verseny kiélezett, a me-zõny igen népes, idén is 60-80csapat részvételével számolnak.A Neutron csapata csütörtökönült repülõre. Utazásukat azatomerõmû, a város és helyi vál-lalkozók támogatják. A versenynovember 8-án kezdõdik és 12-éig tart. -vt-

Jól cseng a Neutron név Floridában

További fotók: www.paksihirnok.hu

Fotó

: M

olná

r G

yula

Page 13: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5. 13 Paksi Hírnök

Az, hogyBana Jánosnem pénz-zel, ado-mánnya l ,hanem két-kezi mun-

kával segít a bajbajutottakon,elsõsorban habitus kérdése. Azatomerõmû balesetelhárításiosztályvezetõjének azonbantöbbet – lehetõséget, szakmaitapasztalatokat is – jelent, harészt vesz egy segélyakcióban.Mint mondja, építõ egy ilyenélmény emberileg és szakmai-lag is.

Õ koordinálta a vörösiszapsújtotta Devecseren az atom-erõmû segélycsapatát is. El-mondta lapunknak, hogy nyug-díjasok, tûzoltók, az erõmûbendolgozó MVM-es cégek mun-katársai mellett a PA Zrt. dol-gozói adták a csapat gerincét.Napi tíz órát dolgoztak, össze-sen 129 munkanapnyit.

Bana János nem elõször ré-szese segítségnyújtó akciónak,arra azonban elsõ ízben kerültsor, hogy itthon tegye ezt. – Mindenki másképp éli megaz ilyen helyzeteket. Én mársok olyan helyen voltam, aholrendkívül súlyos helyzetet ésmegrázó emberi tragédiát lát-

tam, de mégis megérint, azon-ban nem lehet úgy dolgozni, haaz ember beleviszi az érzelme-it – fogalmazott. Mint mondta:a vörösiszap pusztítása nagyonmegviselte az embereket, so-kan nem tudják felfogni, hogyéletük egy szakasza véget ért,innentõl másképp vagy másholkell élniük. A balesetelhárításivezetõ szerint leginkább hábo-rús helyzethez hasonlíthatók azottani körülmények.

Több alkalommal járt már ka-tasztrófa sújtotta területen az-óta, hogy 1992-ben hivatásoskatonaként elszegõdött a paksiatomerõmûbe. Itt kiképzése-ken, gyakorlatokon került kap-csolatba, majd barátságba

olyan emberekkel, akik speciá-lis mentési munkákban vesz-nek részt. Velük utazott több-ször is olyan országokba, aholsúlyos földrengés nyomán vé-geztek mentési munkákat. Elõ-ször 2000-ben Indiában járt,majd kétszer Indonéziában ésegyszer Pakisztánban dolgo-zott. Mint elmondta, ilyen ese-tekben nagyon gyorsan kelldönteni, hogy tudja-e vállalni,az itthoni feladatait át tudja-e

csoportosítani, hátra tudja-ehagyni. Mindig valamilyen ön-kéntes civil szervezettel,orvoscsoport tagjaként utazott,s logisztikai feladatokat látottel, illetve sebész mellett asz-szisztált. Tapasztalatai alapján

az elsõ tíz nap mindenütt káoszvan, önállóan kell megtalálni amunkát. Õk azt a módszert ve-zették be – ami talán egyedimég mindig –, hogy a helyszí-nen keresnek szállítójármûvet,helyi vezetõt és olyan helyekremennek el, ahova a kórházak ésa nagyobb segítség nem jut el.Szerinte a nagyobb országokképesek rendkívül gyorsan te-lepíteni katonai kórházat, nagymentõegységeket, a magyar ka-pacitás erre nem elég. A segély-akciók során megélteket fel-idézve elmondta, hogy Indiá-ban – miután hisznek a halálutáni további életben – rendkí-vül nagy nyugalmat tapasztalt.Pakisztánban folyamatos fegy-veres kíséret mellett kellett dol-gozniuk, Indonéziában polgár-háborús helyzetbe csöppentek.

A segélyakciók alkalmávalszembesült azzal, hogy egy ka-tasztrófa milyen nagy mérték-ben átszabja az emberek érték-rendjét, milyen sokat jelenthetegy marék rizs vagy egy fájda-lomcsillapító. Hozzátette, ezekaz esetek nem arról szólnak,hogy õk a hõsök, de mivel„ezek nem játszóterek” csakösszeszokott csapattal érdemesbelevágni. Eddig bárhol járt,pozitív visszajelzéseket kapott,ami nagyon fontos, mert elsõ-sorban ezért vállalják.

-vida-

A katasztrófa átszabja az értékrendet

Paks város önkormányzata –bár nem tartozik a kötelezõenellátandó feladatok közé –1991 óta mûködtet egy 15 fé-rõhelyes átmeneti szállót a De-ák Ferenc utcában. Az épület-ben moshatnak, tisztálkodhat-nak, fõzhetnek és pihenhetnekaz otthon nélküliek. A lakókszáma az idõjárás, illetve sor-suk alakulásának függvényé-ben folyamatosan változik. – Aszálló a téli hónapokra mindigmegtelik. Jelenleg van még fé-rõhelyünk, várjuk azokat a haj-léktalanokat, akik most úgydöntenek, a hideg évszakot fe-dél alatt töltenék – mondta el

Gogolák Róbertné, a SzociálisIntézmények Igazgatóságánakvezetõje.

Az átmeneti szállóra állandópaksi lakosok, illetve életvitel-szerûen legalább fél éve a vá-rosban élõk kerülhetnek be, deegy-egy éjszakára az átutazóotthontalanokat is befogadják.Az építmény nyílászáróit ki-cserélték, de nyáron csempéz-tek és festettek is a szakembe-rek. Az épület állagára a lakókfigyelnek, ez a házirend része,de vannak, akik a szabályokmiatt nem hajlandóak az átme-neti szállóra költözni. – A leg-több konfliktus az alkohol mi-

att van és nagyban befolyásol-ja a bent lakókat. A szállónnem lehet szeszt fogyasztani, ahajléktalanok közül többenemiatt nem költöznek ide. So-kan a kötöttséget sem bírják,valamint nem toleránsak társa-ikkal szemben, élik a magukvilágát – fogalmazott BozsóKároly, a Hajléktalanok Átme-neti Szállójának vezetõje. Azutcán élõk száma tíz körüliretehetõ, velük szociális munkástartja a kapcsolatot, aki teát,élelmiszert, ruhanemût és taka-rót visz a fedél nélkülieknek.

Gogolák Róbertné elmondta,a városközpontban található

egyik élelmiszerüzletnél élõhajléktalan viselkedése és a ru-házatából áradó szag bizonyzavarja a polgárokat, amit a vá-rosban élõk többször jeleztek.Kényszerítõ eszközöket azon-ban senkivel szemben nem al-kalmazhatnak. – Jó néhányszorbevittük már az említett sze-mélyt a szállóra, de õ mindigelhagyja azt. Folyamatban vanaz intézményi elhelyezése, ké-relmét aláírta, mi a szükségeseljárást lefolytattuk, várjuk azértesítést, hogy egy Pakshozközeli településen felvegyékegy otthonba – tette hozzáGogolák Róbertné. Faller G.

Menedéket kínálnak a hajléktalanoknak

Fotó

k:Te

lePa

ks K

isté

rség

i Tel

evíz

Munkában a paksi csapat Devecseren

Page 14: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5.Paksi Hírnök 14

„Hálából a szovjet pokolból való haza-térésünkért és emlékül mindazokért apaksi hadifoglyokért, elhurcoltakértakik soha nem térhettek haza.” Ez afelirat áll azon az emlékkereszten,amelyet vitéz Hernádi Ferenc, a Hadi-fogoly Bajtársi Szövetség helyi elnökeállíttatott valóra váltva 66 évvel ezelõt-ti fogadalmát.

1944-ben, orosz hadi-fogsága idején hatá-rozta el Hernádi Fe-renc, ha hazatérhet afogolytáborból, ke-resztet állíttat hálábóla túlélésért. Ám 1948-

ban, hazatérése után nem válthatta valórafogadalmát, mert mint elmesélte, abban az

idõben még keresztet vetni sem lehetett,nemhogy keresztet állíttatni. Idén július-ban egy rádiómûsor sugallatára döntöttúgy, hogy 66 évvel ezelõtti álmát 90 éve-sen megvalósítja. Az egyházközség és aváros vezetése is támogatta a kezdemé-nyezést, így Pach János tervei alapján el-készült a mû, amelyet az 1956-os forrada-lom és szabadságharc évfordulóján, októ-ber 23-án avattak fel ökumenikus szertar-tás keretében a Tavasz utca végén, nemmessze attól a helytõl, ahol Hernádi Fe-renc dédszüleinek emlékkeresztje állt egy-kor. Az ünnepségen Hajdú János is kö-szöntötte az egybegyûlteket. Városunkpolgármestere méltató beszédében ki-emelte: Hernádi Ferenc az emlékkeresztállításával olyan maradandó nyomot hagymaga után, amely sokáig emlékeztet min-denkit, a mostani generációt és az utánunkkövetkezõket is az élet nagyszerûségére ésmegismételhetetlenségére. -dal-

Kereszt a hadifoglyok emlékére

Felújították és mindenszenteknapján újraszentelték a paksiKálvária kápolnát. Az épületteljes körû felújítása egy helyicég vállalásának köszönhetõ-en valósulhatott meg.

A szent kereszt felmagasztalá-sának szentelt Kálvária kápol-nát hívek adományaiból kezd-ték építeni 1809-ben. A kápol-na kör alaprajzú, nyolc métermagas, kúptetõvel fedett, bolt-íves épület, amelynek egy bejá-rata, két kis ablaka és kupolásbelsõ tere van. Bejárata fölöttszép formájú, alacsony, deszká-zott torony magasodik, torony-sisakja zsindellyel fedett, ko-sáríves záródású bejáratánál1815-ös építési szám látható. A

kápolna tornya és boltozata1970-ben, egy viharban meg-rongálódott, és bár hamarosanújjáépítették, a helyreállítás so-rán a kápolna több eredeti rész-

letét örökre elvesztette. A teme-tõkápolna mára megérett egyújabb felújításra, amelyhezmég tavaly hozzálátott az egy-házközség. Az épület szigetelé-

sét igyekeztek megoldani, a fa-lak ugyanis nyirkosak voltak. Alegjobbkor érkezett támogatóifelajánlás Etessy Gábortól, aPartner Kft. ügyvezetõjétõl.Ennek köszönhetõen valósul-hatott meg a kápolna teljes fel-újítása, mondta el dr. KeresztesPál plébános. A cég szakembe-rei dolgoztak az épület szigete-lésén, kívül-belül szellõzõ va-kolatot vittek fel, illetve térkö-veztek. Új kereszt készült, fel-újították a zsindelyezést és avillamos hálózatot, megoldot-ták az épület villámvédelmét ésa külsõ világítást. A villanysze-relési munkálatokat, illetve azsindelytetõ felújítását alvállal-kozókra bízták, itt a költsége-ket vállalta fel a támogató. Afelújított temetõkápolnát amindenszentek napi szentmi-sén újraszentelték. -kgy-

Megszépült a Kálvária kápolna

Alapvetõen a mûvészeti iskolatanáraiból alakult a Paksi Peda-gógus Kórus Egyesület. ElnökkéVajda Tibort, titkárrá TóthnéHanol Franciskát választottak, akarnagy a Pro Artis mûvészeti is-kola igazgatója: Simon Péter. Azegyesülethez 19-en csatlakoztak,új tagokat meghívásos alaponszeretnének csak felvenni. Az el-

sõdleges szempont, hogy „jó mi-nõségû énekes” jöhet szóba, demiután nemcsak szakmai, hanememberi közösségrõl van szó, fon-tos, hogy a tagság elfogadja a ké-sõbb csatlakozókat. Több alka-lommal bemutatkoztak már, ta-valy karácsonykor, majd a zenevilágnapján, a tanévnyitón adtakalkalomhoz, helyszínhez illõ

mûsort. A karnagy szerint elõny,hogy együtt tudnak dolgozni aziskola vonósnégyesével, az pe-dig külön elõny, hogy mindenkitud kottát olvasni, otthon is megtudja tanulni az aktuális mûvet, apróbákon ezt csiszolják össze.Az új kórus nem kíván a VárosiVegyeskar konkurenciája lenni,karnagya egy jól mûködõ, jól

mozgatható kamarakórust sze-retne. Azt, hogy nem kívánnakszemben állni, az is jelzi, hogynéhányan itt is, ott is tagok, s azúj pedagógus kórusban énekel avegyeskar karnagya is, tette hoz-zá Simon Péter. A pedagógus kó-rust és a mûvészeti iskola növen-dékeit, tanárait december 2-ánjótékonysági gálán, december21-én az iskolai karácsonyihangversenyen hallhatja a kö-zönség. -vt-

Nem csak kórus, közösség is

Fotó

: M

olná

r G

yula

Fotó

: Pa

ksi H

írnök

arc

hív

Fotó

: Sz

affe

naue

r Fe

renc

Page 15: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5. 15 Paksi Hírnök

A Dunakömlõdi Halászcsárdahelyén emberemlékezet ótamûködött egy ismert út mentifogadó. Forgalmas helyen állt,félúton a fõváros és Pécs kö-zött, az országút és a település-re vezetõ utcák keresztezõdé-sében. Nemcsak a falu lakóikeresték fel, hanem rendszere-sen megálltak s betértek a fõ-úton közlekedõk, a piacozószekeresek is, hiszen a vendég-lõ udvarán lovaikat megitathat-ták, megpihenhettek és falatoz-hattak is egyet. 1946-ban ak-kori tulajdonosát, Brém Józse-fet a többi dunakömlõdivelegyütt Németországba telepí-tették, a kocsma a helyi föld-mûvesszövetkezet tulajdonába(a szövetkezetek körzetesítéseután a paksiéba) került, s meg-bízott üzletvezetõkkel italbolt-ként mûködött.

Amikor az ötvenes évek kö-zepén Baracskay SándorDunakömlõdre került (ekkormég Tarnai Mihály volt az üz-letvezetõ), az 1953 után elké-szült 6-os fõközlekedési út for-galma rohamosan növelte a be-térõ vendégek számát, hamaro-san fõzni is kezdtek, eleintecsak halat, késõbb aztán ahogynõtt a vendégszám, a választékis bõvült. Tarnay távozása utánBaracskay vezette a csárdát, acsaládi gebin (felesége és fia isvele dolgozott) és a jó konyhahamarosan felfuttatta a forgal-mat, volt olyan év, amikor a

vezetõ mellett három helyettest(köztük Balogh Istvánt, aki ké-sõbb az étterem vezetõje islett) és 58 alkalmazottat foglal-koztattak, s a vendégek gyak-ran kényszerültek sorban állniaz üres asztalért.

Baracskay Sándor Paksonszületett 1917-ben, az elemi ésa polgári iskola osztályait isPakson végezte. Kényszerû-ségbõl választotta a vendéglõspályát, apja családjában halá-szokat, s más „vízi népeket” ta-lálhatunk, az államosításig az õszülei üzemeltették a dunaföld-vári kompot, és sóderbányá-szattal is foglalkoztak. Az öt-venes évek elején a paksi Bir-kacsárdában kapott munkát, ésHauszmann János keze alatt ta-nulta ki a vendéglátás fortélya-it, 1955-ben került Duna-

kömlõdre, ismertté tette és ha-láláig, 1967-ig vezette a kör-nyék legnagyobb forgalmú ét-termét.

A Dunakömlõdi Halászcsár-da országos hírû akkor lett,amikor nagyszerû üzleti érzék-kel a budapesti mezõgazdaságivásárokon is nyitottak egy ki-helyezett éttermet, amit Ba-logh István irányított, ahol akitûnõ halételekkel népszerûsí-tették a kömlõdi csárdát, s ked-vet csináltak a tömött autó-buszokkal a budapesti orszá-gos mezõgazdasági és ipari vá-sárokra érkezõ vidéki látoga-tóknak, hogy Pécs és Budapestközt Dunakömlõdön is betérje-nek a csárdába.

Az egyre több vendéget ki-szolgáló hajdani kocsmát több-

ször is bõvíteni kellett, épületea mai arculatát 1960-ra, a több-szöri hozzáépítés után nyerteel. Az étterem falát a halászéletjeleneteit ábrázoló falfestmé-nyek tették hangulatosabbá. Afestõ, Szabó Károly, aki erede-ti képzettségét tekintve a II.magyar páncélos hadosztályparancsnoka volt, s mint ilyen,okos ember is, a kitelepítéstmegelõzendõ, családjával1945 után Paksra költözött, s akonzervgyárban egyszerû se-gédmunkásként helyezkedettel. (Felesége, Olgi néni a

Bezerédjben tanított.) Rajz-készségét a konzervgyári szín-játszók díszletfestõjeként fe-dezték fel, s hamarosan õ isegyike lett a kultúrotthon szín-darabjaihoz készített díszletektervezõjének, festõjének. Eb-béli képességei alapján kapta afelkérést, hogy készítse el akömlõdi csárda falának festé-sét (ekkor már az ÉpítõipariSzövetkezet festõ-mázolószakmunkása volt a szövetke-zet Dózsa György úti asztalos-mûhelyében, az ún. Hungár-házban). A karikatúraszerû raj-zok nemcsak a halászélet jel-legzetes mozzanatait örökítet-ték meg, hanem az étterem ve-zetõjét és alkalmazottait, sõtmagát a festõt is. Miután a„mû” elkészült, Karcsi bácsimegkérte a fotósszenvedélyé-rõl ismert Inotai Imre tanárurat, hogy masinájával örökít-se meg az elkészült alkotáso-kat. A fotózás során õk egy kel-lemes délutánt tölthettek el,számunkra pedig – legalább afotókon – megmaradtak a raj-zok, hiszen az öreg, vizesedõfalú épületben a vakolat, s velea festés is egyre repedezettebblett, imitt-amott mállott-potyo-gott, s a hetvenes évek végén leis kellett meszelni õket. SzabóKárolyék mire nyugdíjasok let-tek, visszaköltözhettek Buda-pestre, s a Dunakömlõdi Ha-lászcsárda napjainkban is várjavendégeit.

Forrás: Dr. Németh Imre-So-mogyi József-Dr Koch József:Paks nagyközség monográfiája,Paks, 1976; Rauth János: Ke-reskedelem, vendéglátás… in:Paks, a tízéves város 1979-89.Szerk: Hazafi József és Tóth La-jos, Paks, 1989. és képeslapja aDunakömlõdi Halászcsárdáról;Dr. Braun Sándorné: Adatok aHangya Szövetkezetek mûködé-sérõl Tolnában. in: Tolna Me-gyei Levéltári Füzetek 11.k.Szekszárd, 2006; Baracskay Já-nos, Kochné Inotai Gyöngyi, id.Müller János és Rauth Jánosszíves közlései; Inotai Imre fo-tói Szabó Károlyról és az étte-rem képeirõl.

Kernné Magda Irén

Üdvözlet Paksról!

A dunakömlõdi halászcsárda

A fotó egy korabeli képeslap részlete, amelyen a halászcsárdamég nem nyerte el mai formáját. (Rauth János tulajdona)

Fotó Inotai Imre a halászcsárda falfestményeit megörökítõ soroza-tából 1963-64-bõl. Az asztalnál: Szabó Károly és Inotai Imre.

Page 16: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

Gulyás Róbert, az AtomerõmûSE kosárlabdázója a 2009/2010-es szezon végén abba-hagyta a versenyszerû sporto-lást, azonban nem maradt so-káig távol a palánkoktól. A pi-ros-kék klub vezetése megke-reste, hogy dolgozzon a csapatmellett mint centeredzõ. Októ-ber eleje óta foglalkozik a ke-ret centerposzton lévõ játéko-saival, a fiatalokkal és a külföl-diekkel egyaránt.

– Mit szóltak hozzá a játéko-sok?

– Szerintem örültek, mertolyan edzésen vehetnek részthetente háromszor, ami kife-jezetten az õ egyéni képzésü-ket szolgálja. Természetesenmindig próbálok alkalmaz-kodni az egész csapat edzésé-hez, hétfõn, kedden és csütör-tökön délelõtt dolgozunkegyütt.

– Látsz javítanivalót a játé-kukon, ki az, akivel elégedettvagy?

– A munkájával mindenkinekelégedett vagyok, de hazud-nék, ha azt mondanám, hogynincs javítanivaló, mindig le-het valamit fejleszteni. Aminagyon fontos, hogy pozitívanállnak hozzá és megpróbáljákmegcsinálni azt, amit kérek.

Én meg próbálom átadni azt atapasztalatot, amit 25 év alattösszeszedtem.

– Mire helyezed a hangsúlyt?– Igyekszem úgy összeállíta-

ni az edzésmunkát, hogy azalapvetõ dolgok mindig bennelegyenek. Felhívom a figyel-müket a mérkõzéseken látotthibákra és megpróbáljukegyütt kijavítani. Tudni kell,

hogy az egyéni képzés nemegyik napról a másikra jelent-kezik a játékukban. Van egy-két olyan mozdulat, amit sze-retnék látni, ezeket gyakorol-juk és ha már látom a mérkõzé-sen, nagyon örülök neki. Hacsak egy picit tudok segíteniabban, hogy jobban játsszanak,akkor már megérte.

(joko)

2010. november 5.Paksi Hírnök 16

Sport

Ahogyan azt már elõre lehe-tett tudni, Gyutai Adriánmegnyerte az országos baj-nokságot 125 SP kategóriá-ban. A Paksi Autó és Motor-sport Egyesület 19 esztendõsmotorversenyzõje az utolsóforduló eredményétõl függet-lenül a dobogó legfelsõ foká-ra állhatott volna, de ez nemkényelmesítette el: elsõkéntért a célba a Hungaroringentartott utolsó futamon is.

A magyar bajnoki cím melléegy bronzérmet zsebelt be ösz-szetettben az Alpok Adrián, an-nak ellenére, hogy a Rijekábanrendezett utolsó forduló nemjól sikerült számára. Három-négy motoros – köztük õ – küz-dött az élbolyban, amikor –ahogyan fogalmaz – „kiütöt-ték” alóla a motort. Igaz, tettehozzá, nála is becsúszott egyhiba, õ is vétett. A sajnálatosbukás miatt az összetett ezüst-

rõl le kellett mondania. A me-zõny itt igazán népes volt, többmint harmincan álltak rajthoz,nem úgy az ob-n, ahol alig többmint tucatnyian.

A fiatal sportoló az esés elle-nére remek évadot zárt, s jövõ-re már más kategóriában foly-tatja, 125 GP-ben áll rajthoz.

Mint mondta, arra számít, hogyitt is jól szerepel majd, mert asport kategóriában töltött két évalatt sikerült megtanulnia azalapokat. Az, hogy ott ilyen ki-váló eredményeket ért el, nemcsak erkölcsi siker, várhatóan aszponzorok szemében is sokatnyom a latban. A GP – ahol

Talmácsi Gábor nevét megis-mertünk – több izgalmat rejt,ott például már van Európa-bajnokság is. A versenyek ápri-lis vége felé kezdõdnek, a tesz-telés viszont már március ele-jén. A fiatal motorversenyzõaddig sem tétlenkedik, crossmotorral edz, uszodába jár.

A kategóriaugrás biztos, illet-ve az is, hogy már nemApriliaval fog versenyezni, ha-nem Hondával. A csapatváltásazonban még nem, árulta elAdrián. Hozzáfûzte, hogy vol-na egy magyar irányítás alattálló német csapat, ahova sze-gõdhetne, de nagyobb a való-színûsége, hogy egy most elõ-készítés elõtt álló hazai csapattagjaként fog versenyezni. ATeam Hungary azonban mégcsak terv, egyelõre a PAMSEsportolója Gyutai Adrián, s apaksi csapatnak gyûjti a jóeredményeket.

Vida Tünde

Kategóriát vált a bajnok motoros

Gulyás Róbert edzõként tért vissza

Öt mérkõzést játszott idáig a bajnokságbanaz ASE NB I-es férfi kosárlabdacsapata. A pé-csi fiaskó után hazai mérkõzés következett abajnokság harmadik fordulójában, amelyen avendégeknek esélyt sem adva 91:67-re nyertaz Atomerõmû SE a Kaposvári KK ellen. Anegyedik fordulóban már komolyabb ellenfélkövetkezett, Kecskeméten kellett az addig ve-retlen Ivkovics-csapat ellen helytállni Mészá-ros Zalánéknak. A bravúr sikerült, a másodiknegyed kivételével a paksi csapat akarata ér-vényesült a pályán. A végeredmény: T.O.M.

Controll Kecskeméti KSE - Atomerõmû SE66:77. Az öt mérkõzés közül a legnehezebb azAlbacomp elleni Gesztenyés úti mérkõzésvolt. Az egykori paksi edzõ, DzunicsBraniszlav elõször játszott tétmeccset az ASEellen. A vendégek az elsõ negyed közepétõlátvették a vezetést és a mérkõzés végéig megis tartották. Különösen a második félidõbenpaprikás hangulatú, sok szabálytalansággaltûzdelt meccsen, nagyon izgalmas végjáték-ban végül a vendégek bizonyultak jobbnak:ASE - Albacomp 64:67.

Fotó

: Sz

affe

naue

r Fe

renc

Page 17: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5. 17 Paksi Hírnök

Falusi Lívia huszonnégy évekötelezte el magát a ritmikussportgimnasztika mellett.Idõközben az rsg-bõl kima-radt az „s”, Líviából pedig aPaksi SE ritmikus gimnaszti-ka szakosztályának vezetõ-edzõje lett.

– Hogy kezdõdött?– 1985. november 25-én né-

hány lelkes szülõ megalakítottaa szakosztályt, úgy gondolták,hogy megteremtik a lehetõségetarra, hogy dolgozhassunk. Iga-zából a komoly edzõi munka,amikor két edzõ csatlakozott aszakosztályhoz, 1986. márciuselsejével indult. Én is ebben azévben kezdtem versenyezni.1994-ben végeztem a gimnázi-umban és szerettem volna to-vábbtanulni. Biológia–testne-velés szakos tanári pályára ké-szültem, csak egy sérülés ke-resztbe húzta a terveimet. Kide-rült, hogy a volt edzõm elköltö-zik a városból és õ kérdezte,hogy lenne-e kedvem folytatnia munkáját. Gyerekkorom ótaezt terveztem, nagy örömmelmondtam igent és idõközbenmegszereztem a középfokúedzõi, majd a szakedzõi képesí-tést is.

– Mekkora létszámmal dol-goztok?

– Közel száz gyerekkel fog-lalkozunk az idei tanévben.Elég vegyes a korosztály: óvo-

dásoktól a középiskolásokig.Az idõsebbek általában a to-vábbtanulás miatt abbahagyják– vagy azért, mert vidékre men-nek, vagy mert annyi a tanulni-való, hogy ezt már nem tudjákfelvállalni. Hermesz Anita, akiedzõként dolgozik a szakosz-tályban, szülés után van, demost már egyre többet tud vál-lalni a munkából. Rajtunk kívülmás nem foglalkozik a város-ban ezzel a sporttal.

– Meddig lehet ezt a sportotûzni?

– Lehet ezt szépen, finomanfelnõtt korban is csinálni,egészséges módon, de általá-ban 18 éves korig. Hároméve-sen még kicsi a gyerek, tehátáltalában középsõs kortól, kb.ötévesen érdemes elkezdeni.

Nem kizárólag a versenysporta célunk. Jó kiállás, rendsze-resség, rendszeretet, kitartás,amire az rg nevel, azt gondo-lom, hogy ezeket is szem elõttkell tartani.

– Milyen versenyeken indul-nak a gyerekek?

– Általában a diákolimpiaiversenyek rendszerében indu-lunk, ami azt jelenti, hogy to-vábbjutásos. Jól szerepeltünk: atavalyi tanévben a II. RákócziFerenc Általános Iskola csopor-tos gimnasztikai csapata kötél-gyakorlattal országos döntõn 3.helyezést ért el. Õk 5-6 évfolya-mosok, a PSE versenyzõi és aTehetséges Paksi FiatalokértAlapítvány díjazottjai.

– Nehéz az utánpótlás-tobor-zás?

– Most már sajnos a jogszabá-lyi változások nem teszik lehe-tõvé, hogy óvodákban is nép-szerûsítsük a sportágat. Hirdet-jük magunkat és a gyerekek kö-zött is szájról-szájra terjed,hogy van ez a torna. Amúgy na-gyon nehéz toborozni. Annyiminden szabadidõs tevékeny-ség van a városban, hogy úgykell õket „pecabottal” fogni.Mondjuk, aki ismer bennünket,az szívesen hozza a gyerekét,de a bizonytalanokat sokkalkönnyebb máshová csábítani.Most már úgy veszem észre,hogy a szülõk vállalják azt azáldozatot, hogy odaszállítják agyereket, ahol a foglalkozáso-kat tartjuk. Nagyon nehéz ná-lunk eredményt elérni, másholesetleg könnyebb. Konkurenciaa twirling, a balett és a néptánc.Helyileg mi a Deák Ferenc is-kolában mûködünk, de mostmár örömteli hír, hogy a harma-dik évfolyamomat indítottuk aII. Rákóczi iskolában, úgyhogymost már ott is kezd kialakulniegy kisebb bázis.

– Nemsokára 25 éves lesz aszakosztály. Készültök valami-vel?

– Január 15-én lesz a mûvelõ-dési házban a 25 éves szakosz-tályi gálánk, ahova régi ver-senyzõket, edzõket hívunkmeg, olyanokat akiknek közükvolt a szakosztályhoz.

Kovács József

Jó kiállásra nevel

A Gyõr és az Újpest legyõzésé-nek köszönhetõen 5. helyen álla Paksi FC a Monicomp Ligá-ban.

Kevesen fogadtak volna azöld-fehérek remek õszi sze-replésére, de a klub ötödik él-vonalbeli szezonjában eddigmessze a legjobban teljesít. Ta-valy 12 forduló után 15 pontotszerzett a gárda, idén már 20-nál tartanak Égerék. A GyõrtPakson 0:1-rõl sikerült 2:1-relegyõzni Vayer és Böde talála-taival. – Olyan a hangulat ná-lunk, hogy bárhol képesek le-

hetünk arra, hogy nyerjünk.Nagyon bízom benne, hogy ezmajd a pályán is látszani fog.Remek a morál az öltözõben ésmindenki gyõzelemre éhes –nyilatkozta Éger László, a PFCcsapatkapitánya az Újpest elle-ni legutóbbi találkozó elõtt. Apaksi futballistát az eredmé-nyek igazolják, hiszen idegen-ben a Haladás, a Kaposvár és aKecskemét ellen is háromponttal gazdagodtak, legutóbbpedig a fõvárosban is sikerültnyerni: Újpest-Paks 2:3. A kö-vetkezõ fordulóban a Siófokérkezik Paksra (november 6-

án, 16 órakor), majd 13-án aVasas otthonába látogatnak.

A remek élvonalbeli szereplésmellett a Magyar Kupában is vi-tézkedik az egylet. A Pécs ide-genbeli 1:0-ás legyõzése utánmár a legjobb 16 között van azalakulat és a következõ körben aKaposvárral oda-vissza meccselmajd. A Paksi FC nemcsak a pá-lyán, hanem azon kívül is bizo-nyít. A Gyõr elleni legutóbbi ha-zai találkozó elõtt félmillió forin-tot adományozott a klub a vörös-iszap katasztrófa károsultjainak,melyet a Máltai Szeretetszolgálatszámlájára utalt. Faller Gábor

Remekel a zöld-fehér gárda

Page 18: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

Amikor a pincék mélyén las-san forrni kezd a must, agazdák már alig várják, hogygondos munkájuk gyümöl-csét, az újbort megkóstol-hassák, aminek ideje nagyjá-ból Márton napjára esik. Ezidõ tájt a Paksi Sárgödör tériPrésháztulajdonosok Egye-sülete minden évben ünnep-re hívja a szõlõ és borterme-lõket, érdeklõdõket. Teszikezt immáron nyolcadik esz-tendeje, idén november 13-án. Az ünnep, ahova a RogerSchilling fúvós zenekar csa-logat, 15 órakor kezdõdik atéren felállított sátorban kö-szöntõkkel, majd a történel-

mi egyházak képviselõimegáldják az újbort. FellépNagy Katalin énekesnõ, va-lamint Kovács János és ci-gányzenekara. A Márton na-pi ökumenikus újboráldáscsúcspontja a két ötvenlite-res hordó csapra verése,amelyekben fehér-, illetvevörösbor vár majd kóstolás-ra. Az ünnepre minden bor-termelõ hozhat névvel ellá-tott üvegpalackban 2010-esévjáratú borából, amit az ál-dás után haza vihet. Mártonnaphoz illõen a jóféle nedûkmellé libazsíros kenyeret éstepertõt kínálnak a vendé-geknek. -gyöngy-

Gesztenyeillat

2010. november 5.Paksi Hírnök 18

Október végén Pakson, a DeákFerenc iskola tornatermébenrendezték a Bocsa MagyarKöztársaság Kupa csapatbaj-nokságot. Cseh Attila célja,hogy minél több paksi fiatallalismertesse meg a sportágat. –A sportágválasztón is nagy si-kere volt a golyósportoknak,sokan dobtak, gurítottak. Úgytûnik, a Deák iskola lehet azutánpótlásbázis Poór József ta-nár úrnak köszönhetõen. A jö-võben a többi paksi iskolába isszeretnénk népszerûsíteni a já-tékot, ebben számítunk a test-nevelõkre is – fogalmazott afõszervezõ. Az intézménybena versenyhétvégét megelõzõ

pénteken iskolai bemutatótszerveztek a tornaórákon részt-vevõ gyerekeknek.

Az idei Bocsa Magyar Köz-társaság Kupa több korosztály-ban zajlott a tavalyinál népe-sebb létszámmal. A junior ka-tegóriában négy csapat indult,a II. helyet az ÜSSTE Deák is-kolába járó csapata szereztemeg. A felnõttek mezõnyében– ahol 10 együttes indult – saj-nos a helyi résztvevõk közülegyiknek sem sikerült dobogóshelyezést elérni. A bocsa szö-vetségtõl az iskola golyókész-leteket is kapott, így a terem-ben, téli idõszakban is lehetmajd játszani. efgé

Teremben gurítottakA nyitó forduló a Nagy-csírák-Sütik meccsel kez-dõdött, a Puncskockáknagy meglepetésre legyõz-ték a Kontós lányokat, deaz Amazonok-Atomcsajokmeccs is izgalmasra sikere-dett.

Mindez a városi nõi röplabda-bajnokságban történt. A 2010-2011-es szezonban tíz csapatnevezett az õszi-tavaszi rend-szerû megmérettetésre. – Ala-posan megváltozott a mezõnya korábbiakhoz képest, ami-nek köszönhetõen erõsödik a

sorozat. A favoritok közé aKontós lányok, az Amazonok,a Puncskockák és a Vadlibáksorolhatók, de a fiatalok, így aPaksi tinik és az Atomcsajokis képesek lehetnek meglepe-téseket okozni. Örömteli,hogy több egykori kiválóságtért vissza a röplabdához –hangsúlyozta Poór Józsefszervezõ. A bajnoki forduló-kat hétfõnként 17 órai kezdet-tel rendezik a Deák FerencÁltalános Iskola tornatermé-ben. Végeredményt 2011 ápri-lisában hirdetnek.

röné

Röplabda-bajnokság

A szelídgesztenye – más névenédes-, jóféle vagy európai gesz-tenye – neve ellenére nem roko-na a vadgesztenyének. Nyersennem élvezhetõ, fõve viszont fi-nom, gondoljunk csak a geszte-nyepürére. Ugyancsak kedveltcsemege sütve, de talán nem té-vedünk, ha azt mondjuk: ma márnagyon kevesek fognak hozzáotthon. Sipos Norbert viszontmajd’ minden nap süt geszte-nyét. Igaz, „hivatalból” teszi ésnem is otthon, hanem többnyirea lakótelepen, a 10-es ABCszomszédságában. Miközben ar-

ról mesél, hogyan lett fafaragó-ból gesztenyesütõ, akkurátusanforgatja, rendezgeti a csonthéjasterméseket a rostélyon, néha fel-vesz egyet, és a kezében lévõkéssel bemetszi. Sipos Norbertasztalos és vendéglátós szakmátszerzett, az elmúlt évtizedben azelõbbivel kereste a kenyerét, smint fafaragó ismerhette meg õta közönség Pakson 2009-benSárközi címerek címmel nyílt ki-állítása kapcsán. A jobb megél-hetés reménye mellett az indo-kolta a váltást, hogy tíz évnyimagányos alkotás után emberekközött lehet, beszélgethet. Mintelárulta, vannak már törzsvevõi,akadnak olyanok is, akik csakbeszélgetni járnak oda, megolyanok is, akik melegedni. Arraa felvetésre, hogy jövedelmezõfoglalatosság-e a gesztenyesü-tés, mosolyogva mondja: neméri meg, de õ világéletében olyandolgokkal foglalkozott, ami nemkifizetõdõ.

ÚjboráldásMárton napján

Sültgesztenyeárusítás

akár rendezvényen is(20) 426-7783

Fotó

: M

olná

r G

yula

Fotó

: Sz

affe

naue

r Fe

renc

Page 19: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5. 19 Paksi Hírnök

PANTAR Kegyeleti SzolgáltatóBt. Paks, Kálvária utca 2.

Állandó ügyelet: 30/9363-255 (x)

November 10. (szerda) 19 óraCHARLIE ST. CLOUDHALÁLA ÉS ÉLETE

feliratos am. romantikus film

November 14. (vas.) 19 óraHÉTMÉRFÖLDES

SZERELEMamerikai romantikus vígjáték

November 19. (péntek) 19 óraDOBOGÓ KÖVEK

magyar vígjáték

Mozimûsor

Paksi HirdetõirodaTel.: 06-75-510-623;

06-20-949-2467E-mail: [email protected]

KIADÓ INGATLANOK

Paks fõutcáján, iroda-házban (Tolnai u. 2.) adminisztrációs vagyszolgáltató tevékeny-ségre irodák kiadók.

(15 m2-80 m2).Érdeklõdni:

30/9372-668,75/511-252.

9400 óvodás tanulhat játszvaA rendezvénysorozat szlogenje: Az óvodától a fenntartható jövõig!

Az õszi hónapokban nem csak szüretelni, de ültetni is lehet: növények mag-jait és egyúttal akár egy korszerû, egészséges szemléletmód csíráját is. Ezt agondolatot ragadta meg a Programok a Gyermekek Egészséges Fejlõdésé-ért Közhasznú Alapítvány, melynek szervezésében most vidám mûsorral kísértelõadásokat tartanak. Két megyében, összesen száz helyszínen keresik fel a3-6 éveseket, hogy a témával kapcsolatos legfontosabb fogalmakkal ésmódszerekkel ismertethessék meg õket, játékos formában.

Az Új Magyarország fejlesztési Terv keretében európai uniós támogatásbólmegvalósuló projekt szórakoztatva segíti a korcsoport környezettudatos ne-velését.

Bõvebb információ: www.pagyal.hu

A projekt az Európai Unió támogatásával,az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg.

Nyitva tartás:

H-V 05-20-ig

Telefon:

75/315-983

20/9450-992

AGYKONTROLLgyermekeknek Pakson

30/619-2294www.agykontroll.hu

Ha egy kisgyermek úgy nõ fel,hogy van egy fája, amihez ér-zelmileg kötõdik, akkor szere-tettel és tisztelettel fordul majda természet minden kincse fe-lé. Ebben bízva indította el azÖnzetlenül Környezetünkért,Otthonunkért Munkacsoport

Alapítvány öt esztendõvel ez-elõtt „Ültess fát, életfát” prog-ramját, amelyhez a Jövõ Dro-gok Nélkül Alapítványbanpartnerre talált. A környezetinevelés jegyében szervezõdõakció lényege, hogy azok acsaládok, ahol az átadást meg-

elõzõ esztendõben születettkisbaba, facsemetét kérhetnek,amennyiben vállalják, hogykörnyezetükben elültetik ésgyermekükkel együtt odaadó-an gondoskodnak róla. Idén 35csöppség hozzátartozói kértekéletfát, amelyeket a közelmúlt-ban vehettek át. A szervezõk avárosi fõkertész és a DCDunakom Kft. segítségével ar-ra is ügyelnek, hogy a fák il-leszkedjenek a városképbe, ígyidén gömbkõris, vérjuhar,hársfa, illetve csörgõfa közülválaszthattak az igénylõk. Azévrõl évre ismétlõdõ akcióbanmár közel kétszáz fát elültet-tek, többeknél nem egy nevel-kedik. Az akció gazdái a prog-ramban résztvevõ családoktólfotókat, illetve történeteketvárnak, amelyekbõl idõvel egykiadványt szeretnének szer-keszteni.

-gyöngy-

Öt év, közel kétszáz életfa

A Deák Ferenc Általános Iskolaiskolatörténeti kiállítás létreho-zását tervezi, ehhez kéri a pak-siak segítségét. Szívesen fogad-nak mindenféle tárgyat – akárideiglenesen, akár véglegesen –,amely a régi iskolához kapcso-lódik. További információ azakcióról Pulainé Galambos Eri-kától kérhetõ a 75/830-400 és a70/3420-472-es számon.

Emlékeket várnakSzabóné Harmat Ilona kerá-miáiból nyílt kiállítás a mûve-lõdési központ könyvtáránakgalériáján. A tárlat november-ben látogatható.

A Dunatáj Fotókör kiállításatekinthetõ meg november 27-ig a mûvelõdési központ kis-kiállítójában. A tárlat címe:Természetes és emberi.

Józsa Diána fotókiállításátFitt Tamás amatõr fotográfusnyitja meg november 9-én17.30-kor a dunakömlõdi fa-luházban.

Orsós György grafikus tárla-ta nyílik meg a mûvelõdésiház nagykiállítójában no-vember 16-án 17 órakor. Akiállítást méltatja Vata EmilJászai-díjas díszlettervezõ ésfestõmûvész.

A megnyitón bemutatják a„Gyurika” címû dokumen-tumfilmet is.

KiállításA Paks-Géderlak között üzeme-lõ komp 2010. október 31-tõl(vasárnaptól) 7-tõl 12 óráig,majd 14-tõl 16 óráig közlekedikóránként. Igény esetén különjá-ratot biztosítanak.A kompátkeléssel kapcsolatbanbõvebb információ a (20) 539-2617-es kikötõi telefonszámonkérhetõ, illetve a www.hajo-zas.net honlapon található.

Komp

Fotó

: Vi

da T

ünde

Page 20: „Végrehajtottuk a teljesítménynövelést, a hatékonyság ... · most már az emberi tartalékban rejlik.” ... Minden a szabadságon múlik és annál kezdõdik, s belõle

2010. november 5.Paksi Hírnök 20

TUD JOBBAT? Forint megtakarításaira

6 hónapra évi 6,5% betéti kamatot (EBKM: 6,50%)

Euro megtakarításaira 3 hónapra évi 3% betéti kamatot (EBKM: 3,00%)

vállalkozói forint betéteire 2 hónapra évi 5,75% kamatot (EBKM: 5,75%)

kínálunk egyszeri lekötésû számlabetétekre összeg-határtól függetlenül, meglévõ Ügyfeleinknek is.

Szekszárd, Garay tér 14-16. 74/510-115Bonyhád, Szabadság tér 8. 74/550-818Paks, Villany u. 4. 75/511-240

Szeretettel várjuk további Baranya, Tolna, So-mogy és Zala megyei fiókjainkban, hívásátpedig a 06/40-200-900 telefonszámon.

Jelen tájékoztató nem minõsül ajánlattételnek. A szerzõdések részletes leírását az üzlet- és termék-

szabályzatok tartalmazzák.

KÖZLEMÉNY

A Paksi Gyülekezet törvényben meghatározottkötelezettségének eleget téve közli a tisztelt fel-ajánlókkal, hogy 2009. évben egyházunk javáramagánszemélyek által befizetett személyi jövede-lemadó egy százalékát, valamint a Oktatási ésKulturális Minisztérium által megítélt kiegészítõtámogatást (összesen 273 914 Ft) az istentiszte-letek és más egyéb hitéleti rendezvények szerve-zéséhez, lebonyolításához szükséges dologi ki-adásokra; eszközök, anyagok vásárlására stb.fordította. Ezen kiadások a mindenki számárahozzáférhetõ gyülekezeti könyvelésben nyomonkövethetõk.

Egyházunk ezúton is köszönetét nyilvánítja min-den kedves támogatónknak, kívánunk Önökneksok örömöt, boldogságot, sikert, jó egészséget.

B. Kovács Györgyképviselõ

Dr. Csernus Imreelõadása

2010. november 12. 1800

Paks, Városi Mûvelõdési KözpontJegyfoglalás 06-75/519-150

Munkavállalásra alkalmas, oklevelet(háromnyelvû) adó,

masszázs tanfolyam indul:

2010. november 11-én PaksonÁra: 45 000 Ft

(részletfizetés lehetséges)Érdeklõdni lehet: 06-30/3021-487

Nyilvántartási szám: Ny.sz: 14-0032-06