avlvn 2020 thang 11 - home - avl times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm jbl professional, bao...

46
THÁNG 11 - 12 / 2020 Dòng sn phm H Series ca Novastar định nghĩa li ý nghĩa ca sđơn gin Electro-Voice chính thc ra mt hthng loa ct EVOLVE 30M ti Vit Nam T P CHÍ V ÂM THANH CHUYÊN NGHI P, VIDEO VÀ CÔNG NGH ÁNH SÁNG

Upload: others

Post on 07-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

THÁNG 11 - 12 / 2020

Dòng sản phẩm H Series của Novastar định nghĩa lại ý nghĩa của sự đơn giản Electro-Voice chính thức ra mắt hệ thống loa cột EVOLVE 30M tại Việt Nam

TẠP CHÍ VỀ ÂM THANH CHUYÊN NGHIỆP, VIDEO VÀ CÔNG NGHỆ ÁNH SÁNG

Page 3: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

facebook.com/AVLTIM

ESVN

WWW.AVLTIMES.COM

WWW.CAEDITORIAL.COM

Điều khoản từ bỏ trách nhiệm: Bản quyền đã được bảo hộ. Không một phần nào của tạp chí này hoặc nội dung của nó có thể được sử dụng hoặc sao chép khi chưa có sự cho phép bằng văn bản của nhà xuất bản. Mọi thông tin có trong tạp chí này chỉ phục vụ mục đích cung cấp tin tức và, theo nhận định của chúng tôi, là chính xác vào thời điểm phát hành. Các quan điểm, ý kiến, bình luận được thể hiện trong ấn phẩm này là hoàn toàn của người viết, người được phỏng vấn, cơ quan báo chí và các nhà sản xuất và không thể hiện quan điểm của biên tập viên hay nhà xuất bản. Dù sự chính xác và chân thực ở cả nội dung biên tập và quảng cáo tại thời điểm phát hành luôn được chú trọng, nhà xuất bản sẽ không chịu trách nhiệm với bất cứ sự không chính xác và tổn thất nào xảy đến. Độc giả được khuyến nghị liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất và nhà bán lẻ về giá cả của các sản phẩm/dịch vụ được nói tới trong tạp chí này. Nếu bạn cung cấp tài liệu cho chúng tôi, bạn tự động giao cho C.A Editorial Consultants quyền được xuất bản tài liệu của bạn một phẩn hoặc toàn bộ trên mọi ấn bản của tạp chí, bao gồm các ấn bản được cấp phép trên toàn thế giới và ở bất cứ định dạng hữu hình hoặc kĩ thuật số.

Lê Bích Ngọc Biên tập viên | Liên hệ quảng cáo [email protected]

Design : C.A. Editorial Consultants Marketing & Circulation : byte.ME Pte Ltd

Clarence Anthony [email protected]

Page 5: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Electro-Voice chính thức ra mắt hệ thống loa cột EVOLVE 30M tại Việt Nam

Electro‐Voice chính thức giới thiệu hệ thống loa cột EVOLVE 30M tại thị trường Việt Nam, phối hợp cùng Công ty Cổ phần Duy Hòa Phát – Đối tác được Chứng nhận của Electro‐Voice tại Việt Nam Được thiết kế để mang đến chất lượng vượt trội và khả năng ứng dụng linh hoạt, EVOLVE 30M là hệ thống toàn diện nhất so với các sản phẩm trong cùng phân khúc – chất lượng âm thanh cao cấp của Electro‐Voice, tầm phủ kín và chức nănglinh hoạt được kết hợp trong một kích thước nhỏ gọn. Hệ thống EVOLVE 30M bao gồm một loa array, hai trụ đứng, một loa siêu trầm và một túi đeo vai để đựng tất cả thành tố của hệ thống loa, giúp người dùng tháo lắp và cài đặt nhanh chóng, dễ dàng nhất cho mọi nhu cầu trình diễn và sử dụng khác nhau.

“Là dòng loa cột sở hữu đầy đủ chức năng nhất trong phân khúc, EVOLVE 30M hứa hẹn mang đến hiệu suất đột phá và mạnh mẽ cho người dùng”, bà Becky Võ ‐ Giám đốc khu vực (Việt Nam, Campuchia, Myanmar) của Electro‐Voice, chia sẻ.

“Tôi cảm thấy rất vinh dự khi có thể mang đến cho thị trường Việt Nam một lựa chọn hoàn toàn mới trong phân khúc loa cột, để tạo nên nh linh hoạt trong mọi ứng dụng mà vẫn đảm bảo chất lượng tuyệt vời, nhờ các công nghệ dẫn đầu thế giới của Electro‐Voice”.

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 6: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Trong không gian hiện đại đỉnh cao của Hard Rock Café, EVOLVE 30M đã phô diễn được trọn vẹn sức mạnh của mình, thông qua các phần trình diễn âm nhạc với nhiều màu sắc khác nhau. Khách tham quan được bùng nổ trong những âm thanh mạnh mẽ của những bản nhạc alterna ve rock, cuồng nhiệt với những ca khúc funky thế hệ mới để rồi lắng lòng mình lại với những giai điệu ballad đậm chất trữ nh. Trên tất cả, EVOLVE 30M chính là một lựa chọn hoàn hảo cho mọi không gian ứng dụng, từ các buổi trình diễn độc tấu của các nghệ sĩ hay các nhóm nhạc, đến các lễ cưới, chương trình DJ hay các sự kiện với quy mô vừa và nhỏ. Loa EVOLVE 30M được trang bị một hệ thống chức năng toàn diện nhất trong cùng phân khúc sản phẩm, bao gồm một bàn trộn kỹ thuật số 8 kênh, bộ hiệu ứng chất lượng phòng thu, cùng nh năng điều chỉnh hệ thống âm thanh, bàn trộn và hiệu ứng từ xa qua ứng dụng di động Electro‐Voice QuickSmart* thế hệ mới. Ứng dụng đầy đủ chức năng này sở hữu giao diện người dùng trực quan, dễ điều khiển và sử dụng công nghệ Bluetooth* Low Energy (BTLE) để điều chỉnh và quản lý mọi thông số của tối đa 6 hệ thống loa EVOLVE 30M cùng lúc. Được phát triển với sự hợp tác của đội ngũ kỹ sư âm thanh hàng đầu thế giới từ Dynacord, EVOLVE 30M được ch hợp một bàn trộn âm thanh kĩ thuật số đầy đủ nh năng đa đầu vào (4 đầu vào micro/line kết hợp XLR/TRS, 1 đầu vào âm thanh nổi kết hợp XLR/TRS, 1 đầu vò RCA, 1 đầu vào 3.5mm, 1 đầu vào nhạc cụ Hi‐Z) với chức năng trộn và ền khuếch đại âm chuyên nghiệp.

Một ampli loại D cung cấp công suất vận hành lên đến 1000W: 500W cho loa siêu trầm và 500W cho loa array.

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 7: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Bên cạnh đó, hệ thống loa cột array EVOLVE 30M với sáu củ loa neo 2.8 inch gọn nhẹ sở hữu độ phủ âm 120° cực rộng thông qua thiết kế dẫn sóng độc quyền. Độ phủ âm 40° theo chiều dọc nhờ thiết kế array bất đối xứng đảm bảo âm thanh được lan tỏa đều đến mọi vị trí của khán giả Bảng điều khiển của EVOLVE 30M sở hữu bộ xử lý n hiệu số (DSP) QuickSmart hàng đầu thị trường của EV, cho phép người dùng quản lý các thông số hệ thống thông qua một màn hình LCD chỉ với một nút bấm trên điều khiển hoặc qua ứng dụng di động, cũng như nhiều tùy chọn khác nhau về định hướng n hiệu và các nguồn đầu vào. Ông. Trần Văn Chương, Giám đốc Duy Hoà Phát Corpora on hào hứng chia sẻ: “Duy Hoà Phát cảm thấy rất vinh dự khi được hợp tác với Electro‐Voice để giới thiệu hệ thống EVOLVE 30M.” Ông ếp tục: “Chúng tôi tự n rằng EVOLVE 30M sẽ có thể mang đến âm thanh chất lượng cao, hiệu suất vượt trội trong khi vẫn dễ dàng lắp đặt và điều khiển, mang đến sự linh hoạt cho đa dạng ứng dụng và yêu cầu khác nhau của khách hàng.” Hệ thống loa cột EVOLVE 30M của Electro‐Voice hiện đang được cung cấp ra thị trường với mức giá 41.500.000 đồng (đã bao gồm VAT) với phiên bản đen mạnh mẽ, và phiên bản trắng nh tế sẽ có mức giá 45.500.000 đồng (đã bao gồm VAT). *Bluetooth® có mặt ở một số thị trường **Ứng dụng QuickSmart Mobile được cung cấp miễn phí trên Apple Store và Google Play electrovoice.com duyhoaphat.vn/vi

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 8: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Dòng sản phẩm H Series của NovaStar định nghĩa lại ý nghĩa của sự đơn giản

AVL TIMES VIỆT NAM

Một bộ ghép nối tuyệt vời có thể mang đến những gì cho bạn? Giải pháp ghép nối của dòng sản phẩm H Series của NovaStar đang làm mưa gió trên toàn thế giới.

Cho dù ứng dụng lớn đến đâu, chỉ cần bộ ghép nối H Series là đủ, ết kiệm thời gian và năng lượng trong khi định nghĩa lại ý nghĩa của sự đơn giản.

Hội trường triển lãm trung tâm trình diễn công nghệ năng lượng hydro Thông n màn

hình: Độ phân giair 8192 × 2176, 4864 × 2368

P2.5 | 183

Chương trình

điều khiển: H9, một thiết bị duy nhất!

Page 9: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Hội trường triển lãm Trung Tâm Thông Tin Thông n

màn hình: Độ phân giải 7680 × 3612

P1.86 | 115

Chương trình

điều khiển: H5, một thiết bị duy nhất!

Phòng hội thảo Thông n màn

hình: Độ phân giải 4480 × 2560 P2.0

Chương trình

điều khiển: H2, một thiết bị duy nhất!

AVL TIMES VIỆT NAM

www.novastar.tech [email protected]

Page 10: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Khách sạn Silk Path Grand Huế trang bị hạ tầng cao cấp của HARMAN Professional Audio Solution

AVL TIMES VIỆT NAM

Trong công cuộc nâng cấp hạ tầng âm thanh nguyên bản xứng với vẻ đẹp của địa điểm, khách sạn Silk Path Grand Huế đã thuê Ba Sao Audio thiết kế và lắp đặt giải pháp âm thanh cao cấp của HARMAN Professional cho toàn bộ resort.

Page 11: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

“Khách hàng muốn có được một hệ thống mang đến âm thanh background rõ nét và một hệ thống âm nhạc được điều khiển tập trung giúp resort luôn tràn đầy năng lượng và kích thích sự hưng phấn của quan khách,” Nguyễn Khắc Anh, CEO của Ba Sao Investment Co. Ltd chia sẻ. “Họ mong muốn một hệ thống âm thanh ên ến có thể phủ các sảnh, trung tâm hội nghị, các nhà hàng, khu vực spa. Chúng tôi đã lựa chọn và triển khai các hệ thống âm thanh chất lượng vượt trội sử dụng các thiết bị hàng đầu đến từ HARMAN Professional.” Để mang đến âm thanh nguyên sơ cho resort, Ba Sao Audio đã lắp đặt hệ thống nhạc nền trong toàn bộ hành lang chính và sau của Silk Path Grand Huế, khu vườn, spa, trung tâm thương mại, nhà hàng cũng như các khu vực ền chức năng. Hệ thống bao gồm một số loa trong dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn trần Control 24CT, và các loa trong nhà/ngoài trời AND Control 25‐1. Ba Sao Audio cũng lắp đặt loa cảnh quan JBL Control 85M để mang đến âm thanh vượt trội ngoài trời. Để đảm bảo hiệu suất cao nhất và khách được thưởng thức âm thanh tuyệt vời, giải pháp ấn tượng bao gồm bộ xử lý n hiệu BSS BLU‐100 với liên kết BLU cũng như bàn trộn Soundcra Si Impact và Soundcra Mini Stagebox. Để cấp nguồn cho hệ thống, Ba Sao Audio đã triển khai bộ khuếch đại công suất Crown 135MA cũng như các bộ khuếch đại JBL Commercial Solu ons Series và bộ khuếch đại Mixer VMA. pro.harman.com

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 12: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Clear-Com kết nối Trung tâm Văn hoá Đại học tại Singapore

Trung tâm Văn hóa Đại học (UCC) là trái m văn hóa của Đại học Quốc gia Singapore. Với sự gia tăng đáng kể về các hoạt động, chương trình và nguồn lực, địa điểm đã nâng cấp hệ thống thông n liên lạc và hiện được hỗ trợ bởi hệ thống Intercom kĩ thuật số không dây FreeSpeak II® và hệ thống nối mạng partyline kĩ thuật số HelixNet® của Clear‐com, một kết hợp mang lại sự linh hoạt cao hơn để đáp ứng nhu cầu của họ. Hệ thống mới sẽ không chỉ kết nối các nhóm sản xuất với nhau mà còn

kết nối các quản lý địa điểm khác nhau với các thành viên trong nhóm sản xuất. Tính linh hoạt của các kênh FreeSpeak II cho phép tạo các nhóm trao đổi riêng biệt và ch hợp HelixNet đảm bảo thiết lập nhanh chóng, khả năng mở rộng và quy trình làm việc trực quan. “Hệ thống sẽ được sử dụng bởi những người thuê mới và các nhóm sản xuất không cố định, vì vậy bắt buộc phải giữ cho nó thân thiện với người dùng.” Bà Hartan nói.

“Và bộ công cụ Flyaway FreeSpeak rất quan trọng khi chúng tôi cần nhanh chóng triển khai cho các sự kiện được tổ chức bên ngoài UCC.” Mặc dù hệ thống mới vẫn chưa được sử dụng do các sự kiện trực ếp ếp tục bị hoãn ở mọi nơi,

nhưng nó sẽ được sử dụng cho tất cả các sự kiện được tổ chức tại UCC, bao gồm lễ khai giảng của trường Đại học, Lễ hội nghệ thuật NUS và nhiều sự kiện khác.” clearcom.com

AVL TIMES VIỆT NAM

HX

II-B

P 2

-Cha

nnel

Ful

l-dup

lex

Dig

ital B

eltp

ack

Page 13: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

CHAUVET Professional hỗ trợ nhà hát trường học tại UAE Trường Al Rashid Al Saleh là một trong những trường học lâu đời nhất tại các Tiểu vương quốc Ả Rập (UAE). Với những ứng dụng đa dạng dự kiến sẽ thực hiện, Nhà hát của Trường Al Rashid Al Saleh yêu cầu một hệ thống chiếu sáng lớn, linh hoạt và đã chọn lắp đặt một hệ thống ánh sáng mới bao gồm 62 thiết bị đến từ CHAUVET Professional , trong đó có một số thiết bị như 08 đèn STRIKE 4 công suất cao thường không được lắp tại các nhà hát của trường học. Các ứng dụng phát sóng và livestream chiếm một phần quan trọng trong lịch trình của nhà hát, cũng như các vở kịch sân khấu truyền thống. Để cung cấp ánh sáng sân khấu hoàn hảo cho các tác phẩm này, nhà hát trang bị 7 đèn elip Ova on E‐910FC và 19 đèn Fresnel Ova on F‐265WW. Được treo ở bên dưới và giữa sân khấu, những đèn này tăng tùy chọn thiết kế thông qua nh năng dimming 16 bit, giúp làm mờ mịn màng. Cũng đóng góp vào bảng màu của sân khấu là 12 thiết bị COLORado 1‐Quad Zoom. Được treo trên toàn bộ chiều rộng của sân khấu, các

đèn wash LED RGBW có thể biến đổi diện mạo bằng cách nhuộm toàn bộ sàn trong một màu sắc đậm đặc. Tổ hợp 08 đèn Rogue R2X Spot được sử dụng để thêm chuyển động, màu sắc và thêm các mẫu gobo vào sân khấu. Bổ sung cho các đèn này là 08 thiết bị Rogue R2 Wash.

chauvetprofessional.com

AVL TIMES VIỆT NAM

COLORado 1-Quad Zoom

Rogue R2X Spot

Page 14: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

NovaStar gây ấn tượng tại triển lãm LED China 2020 Ngày 1 tháng 9 đánh dấu sự mở màn của LED China 2020, được coi như một trong những triển lãm ưu việt nhất trong ngành công nghiệp LED. Sự kiện diễn ra từ ngày 1‐3 / 8, có hơn 200 công ty triển lãm từ ngành công nghiệp LED và hơn 10.000 người tham dự. Đây là một cơ hội tuyệt vời để m hiểu về MiniLED, 8K, hệ thống hội nghị, thành phố thông minh và những công nghệ và xu hướng nóng hổi của ngành công nghiệp LED.

NovaStar đã giới thiệu một số công nghệ thú vị nhất của mình tại triển lãm năm nay, bao gồm H series, LED Image Booster, giải pháp HDR full‐link, truyền dẫn không ếp xúc, cùng các công nghệ và giải pháp ên phong khác.

Điều đáng nói là có một trang web dành riêng để hiển thị gian hàng trên trang web để những người không thể đến tận nơi cũng có thể m hiểu mọi thứ về buổi triển lãm.

novastar.tech

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 15: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Silver Star hỗ trợ Nhà hát Opera Thượng Hải mang đến hiệu ứng ánh sáng ấn tượng

Là nhà hát opera chuyên nghiệp đầu ên ở Trung Quốc, Nhà hát Opera

Thượng Hải tập trung vào các tác phẩm cổ điển chất lượng cao. Nhà hát có sức chứa 1200 chỗ ngồi với thiết kế chỗ ngồi nhiều tầng, để mọi khán giả có thể có được trải nghiệm ấn tượng. Vào tháng 3 năm 2019, để bảo vệ các tòa nhà lịch sử, giải quyết vấn đề các tòa nhà và cơ sở cũ kỹ không thể đáp ứng các êu chuẩn biểu diễn cao hơn cũng như để nâng cao hiệu ứng biểu diễn, Nhà hát Opera Thượng Hải chính thức khởi động dự án cải tạo tổng thể và nâng cấp các sân khấu. Trong dự án này, thiết kế hệ thống ánh sáng sân khấu được cấu hình phù hợp với quy phạm và yêu cầu sử dụng đặc biệt của biểu diễn sân khấu. Mục đích là khơi dậy cảm xúc của khán giả, đồng thời nâng cao thiết bị ánh sáng cần thiết cho các loại hình nghệ thuật biểu diễn, để hệ thống ánh sáng sân khấu phục vụ chính xác và thành công cho ết mục. Để đạt được mục êu này, hệ thống mới không chỉ phải đảm bảo có hiệu quả siêu cao mà còn phải có khả năng chịu được nhiệt độ cao và hoạt động im lặng. Vì vậy, Nhà hát Opera Thượng Hải đã lựa chọn gần 100 sản phẩm đèn FREZNO ze‐2 RGBAL và ECLIPSE 750 HD từ thương hiệu Silver Star. Bầu ánh sáng đồng đều và mềm mại đáng kinh ngạc khiến các nhạc sĩ và khán giả có thể hoàn toàn đắm chìm trong thế giới âm nhạc. Công nghệ làm mờ độc đáo của nó cải thiện đáng kể nh linh hoạt chiếu sáng của toàn bộ địa điểm, cho phép

không gian sáng tạo hơn để thiết kế ánh sáng và hoạt động của sản phẩm rất ổn định, khán giả có thể hoàn toàn tận hưởng ết mục mà không cần lo lắng về chất lượng. Sau 1,5 năm đóng cửa sửa chữa, Nhà hát Opera Thượng Hải như được tái sinh và mở cửa cho công khai trở lại vào ngày 6 tháng 9 năm 2020.

Không nghi ngờ gì khi các sản phẩm Silver Star có hiệu ứng ánh sáng đồng đều, hiệu quả đầu ra ánh sáng cao và chất lượng chiếu hoàn hảo. Thiết kế cấu trúc khéo léo chắc chắn sẽ mang lại cho bạn một trải nghiệm hoàn toàn mới. yajiang.cn

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 16: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Bàn điều khiển Yamaha RIVAGE PM5 và PM3 giành giải thưởng IBC 2020 Best of Show

Yamaha hân hạnh được thông báo hai hệ thống mix kĩ thuật số RIVAGE PM5 và PM3 đã giành giải thưởng IBC 2020 Best of Show từ Pro Sound News. Việc ra mắt RIVAGE PM5 và PM3 vào năm 2020 thể hiện kế hoạch mang lợi ích của các giải pháp mix kĩ thuật số RIVAGE PM đến càng nhiều ứng dụng càng tốt của YAMAHA. Được ch hợp Dante, các ma trận định tuyến linh hoạt, khả năng xử lý mạnh mẽ và khả năng mở rộng bề mặt làm việc biến RIVAGE PM thành

giải pháp mix cho thị trường phát sóng và livestream, với kích thước nhỏ gọn của hệ thống RIVAGE PM5 và PM3 khiến chúng đặc biệt phù hợp với các thiết bị phát sóng di động bên ngoài. Với những áp lực vốn có của môi trường phát sóng, một lợi ích chính khác của hệ thống RIVAGE PM là việc các kĩ sư có thể quen ngay với giao diện điều khiển và quy trình làm việc. Nếu một kỹ sư mới đã biết về hệ thống mà họ đang sử dụng, nó sẽ giảm đáng kể thời gian và chi phí để bắt kịp tốc độ làm việc.

Giám đốc nội dung Clive Young của Pro Sound News cho biết: “Sự ra đời của PM5 và PM3 đánh dấu sự mở rộng tham vọng nhất của Yamaha đối với dòng RIVAGE PM. “Những nh toán cẩn thận thể hiện rõ trên

giao diện điều khiển mới và việc bổ sung các nh năng mới để hỗ trợ quy trình làm việc của người dung, nêu bật cách Yamaha đã cố gắng đáp ứng nhu cầu của người dùng cuối với bảng điều khiển mới. Pro Sound News xin chúc mừng Yamaha rất xứng đáng với chiến thắng IBC Best of Show.” yamahaproaudio.com

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 17: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

CHAUVET Professional được lựa chọn cho 1000 Club tại Nhật Bản

“1000 Club” là một câu lạc bộ gần nhà ga Yokohama sầm uất ở Nhật Bản. Để lựa chọn hệ thống chiếu sáng mới trong câu lạc bộ, ban quản lý của câu lạc bộ đã liên hệ với Hibino Ligh ng. Đơn vị đã đề xuất với nguồn điện hạn chế, việc lắp đặt thiết bị đèn LED chuyên nghiệp của CHAUVET sẽ hợp lý hơn. Do đó, khi câu lạc bộ khai trương (qua livestream) vào tháng 8, nó sở hữu một giàn đèn mạnh mẽ và linh hoạt bao gồm 56 đèn COLORado, COLORdash và Ova on. Mấu chốt của sự linh hoạt này nằm ở 22 đèn wash COLORado 2‐Quad Zoom trong giàn đèn mới. Với phạm vi zoom rộng 14 ° ‐ 44 ° của thiết bị, các nhà thiết kế có thể dễ dàng sử dụng nó để thay đổi các vùng bao phủ trên sân khấu, chuyển từ phủ màu toàn bộ sang các hiệu ứng điểm. Ngoài việc phủ sân khấu, các đèn COLORado Par‐Quad 18 còn được sử dụng để chiếu sáng cho khán giả. Tuy nhiên, cho đến khi các hạn chế được nới lỏng và các chương trình trực ếp được phép trở lại vào

tháng 10, thì câu lạc bộ sẽ không có khán giả và chỉ được sử dụng để biểu diễn livestream. Để cung cấp ánh sáng mượt mà cho các buổi biểu diễn trực ếp và thu video, 1000 Club có 10 đèn elip Ova on E‐910FC trong giàn đèn. Với 5 chiếc treo ở mỗi bên sân khấu, những đèn này đảm bảo sự bao quát hoàn hảo cho các nghệ sĩ khi họ di chuyển quanh sân khấu. Các đèn RGBA‐Lime cũng góp phần vào khả

năng tạo màu phong phú và sống động của hệ thống. Hoàn thiện cho hệ thống ánh sáng mới của 1000 Club là một đèn Ova on SP‐300CW, được đặt ở FOH. Theo chân người biểu diễn với một chùm sáng trắng sắc nét, thiết bị 260W mạnh mẽ làm tăng thêm ấn tượng của chương trình. chauvetprofessional.com

AVL TIMES VIỆT NAM

COLORado 2-Quad Zoom

Page 18: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Silver Star thắp sáng Nhà nguyện Seoul Nonhyeon

Lễ cưới là buổi lễ thiêng liêng và lãng mạn nhất trong cuộc đời chúng ta. Tìm được một nơi yên nh trong thành phố,

tổ chức một buổi lễ mới mẻ, ấn tượng và trao nhau những lời hứa yêu thương là ước mơ của nhiều người. Nhà nguyện Nonhyeon ở Seoul, Hàn Quốc, có thể hứa hẹn với bạn một đám cưới "urban forest" đặc biệt và lãng mạn. Nhà thờ ở tầng 5 được làm chủ đạo bằng gỗ tự nhiên, phần gỗ trên đỉnh nhà thờ mô phỏng theo kiến trúc tổ chim, tạo cho người nhìn cảm giác ấm cúng như nhà ở trong tổ chim.

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 19: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Để tạo không khí ấm áp hơn trong nhà thờ, các đèn FREZNO ZM‐1 HD và AURORA 150 TC của SILVER STAR đã được sử dụng. FREZNO ZM‐1 HD là đèn fresnel chuyên nghiệp sở hữu dimming trơn tru không bị nhấp nháy, nhiệt độ màu siêu đồng đều và nh khiết, CRI cực cao>

90Ra; đèn AURORA 150 TC sử dụng nguồn sáng 150W thế hệ mới với CRI> 95Ra. Và nó có một thấu kính mắt ghép tùy chỉnh đặc biệt, siêu đều và hiệu quả. Với hai đèn này, toàn bộ hội trường trở nên mềm mại và ấm áp hơn rất nhiều. So với hội trường tầng 5, tầng 6 tươi mới và lộng lẫy với chiều cao lớn và những hàng cây cao vút trồng hai bên sảnh. Một tấm kính lớn bao quanh phần trên của hội trường. Ánh sáng mặt trời chiếu qua cửa sổ vào ban ngày và có thể nhìn thấy các ngôi sao huỳnh quang vào ban đêm. Để mang đến mội hội trường cưới phong cách urban forest sáng sủa, các đèn FREZNO ZE‐2 HD, ECLIPSE750 HD và ECLIPSE mini HD từ SILVER STAR đã được đưa vào sử dụng. Trong số đó, FREZNO ZE‐2 HD và ECLIPSE750 HD là những đèn chính. Các đèn khác nhau thể hiện các hiệu ứng khác nhau của các phần khác nhau của phòng cưới, làm cho đám cưới trở nên trang trọng và nhiều tầng lớp hơn. yajiang.cn

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 20: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Electro-Voice và Dynacord mang đến hệ thống âm thanh hoàn hảo cho Sân vận động Yi Sun

Sân vận động Yi Sun‐sin ở Asan, Hàn Quốc đã nâng cao trải nghiệm cho người hâm mộ nhờ hệ thống âm thanh mới với loa Electro‐Voice được hỗ trợ và xử lý bằng bộ khuếch đại từ Dynacord. Khán đài chính có mái che ở phía sân nhà của sân vận động là kết cấu duy nhất thích hợp để treo các cụm loa; Các khu vực ghế ngồi đội khách bên phía bên đối diện không có mái che. Thử thách đặt ra là phải đạt được phạm vi phủ sóng và SPL nhất quán cho cả người hâm mộ đội nhà và đội khách, sử dụng kết hợp các loa chính trong khán đài và loa trễ để phủ các ghế bên đội khách. Do line‐array không phải là một lựa chọn hiệu quả về chi phí, các loa point‐source với khả năng điều khiển pa ern đã được chọn làm giải pháp. Các loa có còi EVH chống chịu thời ết được chia thành bốn cụm mỗi

cụm hai loa đóng vai trò là nguồn chính: throw xa hơn 90 ° H x 40 ° V trong phạm vi phủ sóng rộng hơn 90 ° H x 60 ° V. Lý tưởng cho các địa điểm thể thao, thiết kế ống dẫn sóng có thể xoay của EVH (với nhiều pa ern) đảm bảo duy trì kiểm soát mẫu xuống đến 500 Hz. Các loa EVH được hỗ trợ bởi tám loa hai chiều chống chịu thời ết Sx300PI hỗ trợ side fill cho các khu vực ngay bên dưới các cụm chính. Trên khắp sân đấu, 16 loa compact hai chiều ZX1i được phân phối để bao phủ các khu vực chỗ ngồi ở phía đội khách, với đặc nh âm sắc và thời gian trễ được căn chỉnh cẩn thận để phù hợp với hệ thống chính. Mỗi loa được gắn bên trong vỏ bọc chống chịu thời ết và được trang bị vỏ TC‐ZX1i.

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 21: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Các loa compact hai chiều EVID 6.2 hoàn thiện cho danh sách thiết bị Electro‐Voice, được gắn tường làm loa kiểm âm ở phòng điều khiển. Toàn bộ hệ thống được cấp nguồn và xử lí thông qua sự kết hợp các bộ khuếch đại IPX và L series được trang bị Dante từ Dynacord, với các preset được tối ưu hoá cho các loa Electro‐Voice. electrovoice.com

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 22: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

CHAUVET Professional đồng hành cùng các buổi concert drive-in của Live Nation

Chào mừng bạn đến với Live From The Drive‐In, một chuỗi ba đêm diễn của ba nghệ sĩ, cũng là chuỗi drive‐in concert đầu ên của Live Na on diễn ra tại Nhà hát Hollywood Casino tại St.Louis. Khai thác mảnh đất chưa được khám phá này là Chip Self, chủ sở hữu của Logic Systems, công ty cung cấp âm thanh, video và ánh sáng cho chuỗi chương trình kéo dài ba đêm. Theo Self, “Địa điểm quá lớn, đến nỗi ngay cả một sân khấu tương đối lớn (Stageline SAM550) cũng trở nên nhỏ bé,” anh nói. “Chúng tôi đặt các đèn Maverick MK1 Spots trên bục, theo chiều ngang của sân khấu và ở hai bên cánh. Mục đích là trải càng rộng càng tốt và để các chùm sáng vượt ra khỏi mái sân khấu lên bầu trời, giúp sân khấu có cảm giác rộng hơn. "

Self, người đã thiết kế và điều hành chương trình cho El Monstero đã dựng toàn bộ hệ thống và quản lý dự án bên cạnh việc điều hành FOH cho Nelly. Anh đã lựa chọn bộ sưu tập các thiết bị bao gồm 12 đèn Maverick MK1 Spot và 14 đèn Rogue

R2 Wash từ CHAUVET Professional cho giàn đèn trong ba ngày. Được treo trên các giàn giữa và bên trên sân khấu, các đèn Rouge là thiết bị wash chính cho cả ba buổi diễn. chauvetprofessional.com

AVL TIMES VIỆT NAM ©

Kenny W

illiamson

© P

aul Addotta

Page 23: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Âm thanh NEXO toả sáng tại Lễ hội Porta Ferrada ở Tây Ban Nha

Các nhà tổ chức Lễ hội Porta Ferrada tại Tây Ban Nha, cho biết các buổi biểu diễn trong hai tuần qua đã thành công rực rỡ, biểu diễn đến 95% công suất, bất chấp đại dịch coronavirus. Công ty sản xuất âm thanh BTM đã hợp tác

chặt chẽ với NEXO để cung cấp các hệ thống PA cho sự kiện, sử dụng dòng sản phẩm mô‐đun NEXO STM Series, đi kèm với một hệ thống PA bao gồm các loa main STM M46 và loa bass STM B112.

Hệ thống được setup với các dãy array treo gồm 9 loa main và bass, với 6 loa sub STM S118 ở mỗi bên. Với ou ill, họ sử dụng các chồng loa gồm 3 mô đun omni M28, bên trên một thùng subbass S118. Front fill có 8 loa PS15 và các loa GEO S12 được triển khai cho side fill. Trên sân khấu, tất cả các nghệ sĩ đều sử dụng loa kiểm âm NEXO N45N‐12. Hệ thống trên sân khấu nhỏ hơn ở tầng 2 cũng được setup tương tự với một hệ thống PA PS Series, được hỗ trợ của các loa ID24. Đối với cả hai địa điểm, toàn bộ công suất được cung cấp bởi bộ khuếch đại NXAMP4x4 và NXAMP4x2, được trang bị thẻ Dante cho khả năng kết nối mạng. nexo‐sa.com

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 24: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 25: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

WWW.AVLTIMES.COM WWW.CAEDITORIAL.COM

Click vào trang bìa để download miễn phí

Page 26: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Trung tâm nghệ thuật Seongnam tại Hàn Quốc nâng cấp với hệ thống Clear-Com HelixNet và FreeSpeak II

Trung tâm nghệ thuật Seongnam là một trung tâm văn hóa ở Hàn Quốc, tự hào là một cơ sở biểu diễn đa năng. Sự dễ sử dụng, độ bền và độ n cậy của thiết bị là những yếu tố khiến địa điểm này trở thành lựa chọn được các nghệ sĩ yêu thích hơn các địa điểm khác, và những áp lực về cải ến công nghệ tại về Hàn Quốc là động lực chính thúc đẩy Trung tâm nghệ thuật quyết định đại tu hệ thống âm thanh. Vừa mới lắp đặt một hệ thống âm thanh mới, địa điểm sức chứa 1.808 chỗ ngồi tập trung vào nâng cấp hệ thống liên lạc nội bộ bao gồm hệ thống HelixNet® Digital Network Partyline và FreeSpeak II® Digital Wireless Intercom của thương hiệu Clear‐Com.

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 27: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Hệ thống mới sẽ được triển khai trên ba phòng biểu diễn: Phòng hòa nhạc, Phòng Ensemble và Phòng Opera – phòng lớn nhất trong ba phòng. Tại phòng Opera, hệ thống liên lạc nội bộ kỹ thuật số bao gồm hệ thống HelixNet và hệ thống FreeSpeak II. Thiết kế hệ thống IP kỹ thuật số mới có nh đến đến hạ tầng cáp hiện có và họ có thể nâng cấp hệ thống analog của mình thành hệ thống kỹ thuật số với 12 kênh (64 điểm cuối) trong khi vẫn sử dụng hạ tầng cáp XLR ba chân truyền thống vốn có. Một main sta on HelixNet HMS‐4X được lắp đặt trên bàn Giám đốc sân khấu tại hậu trường, thiết bị desk sta on và bộ dây đai được cấu hình ở nhiều kênh khác nhau như âm thanh, ánh sáng, bàn video và phát sóng.

Sta on không dây FreeSpeak II FSII‐Base‐II, được liên kết với HelixNet, cũng được lắp đặt tại bàn Giám đốc sân khấu tại hậu trường. Hệ thống liên lạc nội bộ không dây FreeSpeak II kết nối 25 dây đai không

dây thông qua một số ăng‐ten 2,4 GHz được phân phối khắp địa điểm để chuyển vùng liền mạch. clearcom.com

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 28: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Yamaha RIVAGE PM10 tham gia vào chương trình đạt giải thưởng tại Singapore

Chương trình 'Til The End Of The World, We I'll Meet In No Man's Land " triển khai sản xuất âm thanh hai tai phức tạp, được mang đến cho khán giả qua nhiều bộ tai nghe và hệ thống kiểm âm in‐ear KLANG Fabrik. Chương trình được mix trên trên hệ thống trộn kỹ thuật số Yamaha RIVAGE PM10. Thiết kế âm thanh và chỉ đạo kỹ thuật do Uthaiyan 'Black Beard' Kumanan đảm nhận, với chương trình được điều hành bởi nhóm Black Beard Audio của Mark Spencer, Douglas Sebas ano và Shahrin Syazwan . “Tôi đồng hành với một nghệ sĩ cho một màn trình diễn one‐off,” anh nói. “Ban đầu bàn điều khiển dự định cho FOH là Yamaha CL5, nhưng sau đó lại là RIVAGE PM10. Đây là lần đầu ên tôi mix trên bàn điều khiển này nhưng, trong vòng 30 giây đầu ên, tôi đã cảm thấy 'Nút này đề làm gì? Ồ, nó nghe hay hơn!”

Đã lâu rồi tôi không có cảm giác tốt đến thế về một bàn điều khiển âm thanh. Tôi nhớ mình đã trở lại sau chuyến đi đó và nói với mọi người rằng tôi đã hào hứng như thế nào về hệ thống này ”. “RIVAGE PM10 nghe hay và có mọi thứ chúng tôi cần. Với 64 kênh playback từ máy chính và máy dự phòng, cộng với 24 đầu vào khác từ

mic đeo đầu, mic hai tai, đường dây nhạc cụ và mic đàm thoại, khả năng phát lại qua Dante là một giải pháp hiệu quả về chi phí và nó truyền các bản nhạc đến hệ thống RIVAGE PM mà không cần bất kỳ chuyển đổi bổ sung. Điều này giúp duy trì nh trung thực của âm thanh.” yamahaproaudio.com

AVL TIMES VIỆT NAM

Ảnh © Black Beard Audio

Page 29: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Địa điểm biểu diễn Lakeshore Drive-In mở cửa tại Chicago với hệ thống Ayrton Perseos và grandMA3

Nhạc sống đã quay trở lại Chicago một cách an toàn với địa điểm mới Lakeshore Drive‐In. Công ty LEC Event Technology, Inc. (LEC) đã cung cấp các thiết bị Ayrton Perseo‐S và bàn điều khiển ánh sáng grandMA3. Lakeshore Drive‐In là một trong những buổi biểu diễn drive‐in danh ếng nhất trong cả nước và là mô

hình drive‐in bền vững duy nhất ở Chicago, hiện đang hoạt động rất thành công theo các nguyên tắc phòng chống COVID. Bãi đậu xe có sức chứa khoảng 200 xe ô tô giãn cách; khách có thể dời xe và kê ghế trong ranh giới chỗ đậu xe của mình. Hai mươi bốn chiếc Ayrton Perseos tham gia vào hệ thống ánh sáng 12 chiếc được lắp sẵn trên giàn, sáu chiếc ở trên mặt đất và sáu chiếc khác được chuẩn bị sẵn sàng để bổ trợ cho các đèn gắn trên giàn.

LEC cũng triển khai một bàn grandMA3 full‐size để điều khiển ánh sáng, một bộ xử l MA3, các nút MA3 8‐port, và hai bộ chuyển đổi mạng MA cho ánh sáng, camera và chuyển mạch. Brotz giải thích: “Do độ sâu của địa điểm, chúng tôi không thể sử dụng DMX hoặc CAT‐5, vì vậy các thiết bị chuyển mạch

mạng MA cho phép truyền FOH sang BOH ổn định thông qua sợi quang học. “Tất cả phần cứng của MA3 đều rất mạnh mẽ và chắc chắn, không có lỗi, không có vấn đề gì.” maligh ng.com ayrton.eu

AVL TIMES VIỆT NAM Ả

nh @brandleighh

Ảnh @

AshleyW

olve

Page 30: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

DJ Morten Heuer đồng hành cùng Claypaky Mini-B LED

Các thiết bị Mini‐B của Claypaky được lựa chọn cho chương trình Forest Showcase với DJ Morten Heuer tại tour diễn EDM Housersten ở Đức. Do đại dịch COVID‐19, năm nay các sự kiện Houserasten bao gồm các video và livestream dành cho fan thay vì các show diện trực ếp tại các thành phố trên toàn

nước Đức. Cube Entertainment là đơn vị cung cấp thiết âm âm thanh ánh sáng cho Forest Showcase, thiết kế hệ thống và xử lý sản xuất video và hậu kì. Fabian Schikorr, chủ sở hữu của

Cube và là một chuyên gia công nghệ sự kiện cho biết: “Thiết kế đơn giản nhưng mang phong cách tương lai.” Fabian Schikorr “Chúng tôi đã có ý tưởng xây dựng một cái lồng nhỏ trên sàn và chiếu sáng nó. Ở giữa lồng là một bục DJ, hệ thống kiểm âm và thiết lập DJ. " Cube đã lựa chọn 08 đèn Claypaky Mini‐B cho Forest Showcase, gắn hai chiếc ở mỗi bên của lồng. Mini‐B là đèn moving LED nhỏ nhất từng được Claypaky sản xuất cho thị trường chuyên nghiệp. Mặc dù chỉ nặng 7 kg và chỉ có kích thước

34 cm, nhưng Mini‐B linh hoạt có công nghệ quang học và điện tử ên ến, hiện đại nhất. Nguồn sáng của

nó dựa trên đèn LED Osram RGBW 40 Wa , chính là đèn LED được trang bị trong đèn Claypaky HY B‐EYE mới. claypaky.com

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 31: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

ChamSys tạo ra vũ điệu ánh sáng tại Cavo Paradiso

Du khách đến thăm Cavo Paradiso ở Hy Lạp được ngồi trên đỉnh mỏm đá nhìn ra khung cảnh Địa Trung Hải cuồn cuộn, hộp đêm ngoài trời mang nh biểu tượng này khiến quan khách mê mẩn với khung cảnh ngoạn mục. Các DJ đẳng cấp thế giới biểu diễn ở đây không cần backdrop, khi đã có bầu trời đầy sao và biển rộng bao la phía sau họ. Tuy nhiên, họ cần một màn trình diễn ánh sáng động để thể hiện âm nhạc, đó chính xác là những gì Thiết kế ánh sáng Kiriakos Dimitriadis đã cung cấp cho DJ người Đức Boris Brejcha khi anh chơi tại câu lạc bộ. Vì đại dịch, câu lạc bộ đã phải tuân theo các quy trình giãn cách xã hội nghiêm ngặt. Mọi người đều được đo thân nhiệt trước khi bước vào, số lượng khách tham quan bị hạn chế đáng kể và quan khách không thể giao lưu giữa các bàn, tại quầy DJ, hoặc trên sàn nhảy ngoài trời.

Dimitriadis đảm bảo mang đến một “vũ điệu ánh sáng” với hệ thống 75 thiết bị, bốn tổ hợp được anh chạy trên bàn điều khiển ChamSys MagicQ PC Wing của mình với một bàn Extra Wing. Anh sắp xếp một số thiết bị phía sau bục DJ, những thiết bị được bố trí ở mỗi bên của bục DJ. Để truyền tải “năng lượng chuyển động” thông qua chuyển động của ánh sáng, anh ấy đã tạo ra chuỗi các hiệu ứng pixel map liên tục trên 10 thanh màu. Dimitriadis, người đã sử dụng Resolume Arena Video Server,

cho rằng bàn MagicQ PC Wing đã giúp anh đạt được những hình ảnh ấn tượng này.“Tôi đã sử dụng Art‐Net để kết nối PC với Resolume. “Sau đó, tôi dẫn Resolume vào bảng điều khiển của mình để giúp việc sử dụng nó đơn giản hơn. Tôi pixel map các thiết bị bằng bàn điều khiển MagicQ của mình.” chamsysusa.com

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 32: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Lâu đài Palais des Papes tại Avignon toả sáng cùng Robe ESPRITE

Lâu đài Palais des Papes nổi ếng tại Avignon, Pháp đã trở nên sống động trong sự kết hợp rực rỡ giữa màu sắc, hình dạng và kết cấu – nhờ vào 12 đènRobe ESPRITE– đây là một phần trong thiết kế của Nhà thiết kế ánh sáng Fabien Chamakoff cho Lễ hội Helios 2020. Ban đầu, Fabien muốn sử dụng các thiết bị BMFL của Robe, tuy nhiên, anh ấy nhận ra rằng không có đủ nguồn điện tại địa điểm để chạy đèn BMFL và họ không muốn phá vỡ sự nh lặng của địa điểm bằng việc

chạy một máy phát điện ồn ào! Anh trao đổi với công ty cho thuê FOX để cung cấp thiết bị và hỏi liệu họ có thể đề xuất một giải pháp LED thay thế hay không và đèn ESPRITE đã được chọn.

12 đèn ESPRITE là nguồn ánh sáng duy nhất cho Palais des Papes và được lắp đặt thành hai hàng trên một tòa tháp đặc biệt cách tòa nhà 40 mét và được bọc bằng vật liệu phong hóa để bảo vệ đèn. ESPRITE dễ dàng phủ lên bề mặt với nhiều màu sắc, hoa văn và hiệu ứng đa dạng, từ chuỗi chuyển động linh

hoạt cho đến những bất ngờ ảo giác thú vị. Sau các phiên lập trình ban đầu trên trang web, Fabien thực sự hài lòng với kết quả và tuyên bố rằng ESPRITE là đèn chuyển động "chính xác nhất" mà anh từng sử dụng. robe.cz

AVL TIMES VIỆT NAM

Ảnh © Terry Di Isernia

Ảnh ©

Terry D

i Isernia

Page 33: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

ETC thắp sáng toà tháp Taipei 101 với phong cách thanh lịch nước Pháp

Được công nhận là tòa nhà cao nhất thế giới vào năm 2004, Taipei 101 là tòa nhà mang nh biểu tượng của Đài Loan. Mới đây toà nhà đã thực hiện một tác phẩm nghệ thuật sắp đặt phong cách Pháp tại giếng trời 4 / F, bao gồm một khu vườn được thiết kế nh xảo theo phong cách Monet ngập tràn những bông hoa và cây cảnh nhiều màu sắc. Khu vườn được thiết kế theo phong cách Monet, ngập tràn sắc hoa và cây cỏ. Hệ thống Source 4WRD II của ETC đã được lựa chọn để thắp sáng thiết lập này, mang đến thiết kế thanh lịch. Taipei 101 là một tòa nhà văn phòng, một đài quan sát và một trung tâm mua sắm với nhiều thương hiệu cao cấp.

Taipei 101 luôn nỗ lực mang đến những sản phẩm và trải nghiệm đẳng cấp nhất cho du khách. Khi xem xét thiết bị chiếu sáng cho tác phẩm sắp đặt nghệ thuật này, họ hướng đến một thiết bị có chất lượng cao và hiệu suất vượt trội. “Sau khi đánh giá các thương hiệu ánh sáng khác nhau, Source 4WRD II là lựa chọn cuối cùng vì nó đáp ứng

được yêu cầu về nhiệt độ màu. Tác phẩm nghệ thuật được chiếu sáng chân thực khi sử dụng thiết bị này. Source 4WRD II cũng sáng hơn trong khi sử dụng ít điện năng hơn, ”Chan Jen Wei, Giám đốc Nghệ thuật của ROKERFLY DESIGN giải thích. Jen Wei là Nhà thiết kế ánh sáng của dự án này, người đã đề xuất sử dụng đèn của ETC cho Taipei 101.

Không gian nghệ thuật được thiết kế chuyên nghiệp đang thu hút ngày càng nhiều người đến thăm Taipei 101. Với hệ thống ánh sáng hoàn hảo do ETC cung cấp, không gian này là một địa điểm rất ăn ảnh trên Instagram mà bạn không nên bỏ lỡ. etcconnect.com

AVL TIMES VIỆT NAM

Source 4WRD II

Page 34: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

HỒ SƠ CÔNG TY

NOVASTAR

NovaStar đã phát triển mạng lưới dịch vụ trên toàn thế giới với 29 văn phòng tại Trung Quốc, bảy công ty con và chi nhánh đặt tại Hà Lan, Hoa Kỳ, Úc, Nga, Ấn Độ, Indonesia và Malaysia. Có một mạng lưới rộng lớn như vậy cho phép công ty cung cấp dịch vụ hiệu quả và phù hợp với từng địa phương với sự hỗ trợ 24/7 trên toàn thế giới, đồng thời ếp tục phát triển mạng lưới toàn cầu cho bảo trì và đào tạo theo địa phương cho khách hàng quốc tế. NovaStar rất chú trọng đến việc mang đến những dịch vụ tốt nhất có thể cho khách hàng trên mọi nẻo đường. Dịch vụ không kết thúc

khi sản phẩm đã được bán và đây là lý do tại sao họ ếp tục hỗ trợ khách hàng bằng cách tổ chức vô số sự kiện giáo dục và giới thiệu sản phẩm trong suốt cả năm. Trong năm qua, công ty đã tổ chức hơn 20 cuộc triển lãm và gần 100 sự kiện trên toàn thế giới. Các sự kiện này diễn ra tại hơn 40 quốc gia và đạt hơn 10.000 người tham dự. Tuy nhiên, với nh hình Coronavirus gây cản trở cho các cuộc tụ họp lớn và các sự kiện không thể diễn ra, công ty hiện đã chuyển sang tổ chức hội thảo trên web trực tuyến và đã tổ chức 60 sự kiện với hơn 5000 người tham dự.

Dựa trên thành công đã được công nhận của thương hiệu, đội ngũ Đông Nam Á của NovaStar đã làm việc rất chăm chỉ để đạt được danh ếng là nhà sản xuất uy n trong thị

trường màn hình video ở Châu Á. Đội ngũ bao gồm – Terry phụ trách thị trường Thái Lan và Philippines, Gary phụ trách Indonesia và Sarah phụ trách thị trường Singapore, Malaysia và Việt Nam – mang đến những tư vấn quý báu và giám sát dự án thông qua nhiều năm kinh nghiệm và bí kíp ch lũy của họ. AVL TIMES đã đến thăm NovaStar để m hiểu thêm về nhà sản xuất, sản phẩm của họ và tương lai của thương hiệu trên thị trường toàn cầu.

AVL TIMES VIỆT NAM

NovaStar đã trở thành cái tên gắn liền với các giải pháp màn hình LED chất lượng cao trên cả thị trường cho thuê và lắp đặt trên toàn thế giới. NovaStar được thành lập vào năm 2008 và kể từ đó nổi lên như một công ty dẫn đầu toàn cầu về các giải pháp màn hình LED. Công ty hiện có hơn 1000 nhân viên và tự hào có mặt tại hơn 150 quốc gia trên toàn cầu, với hơn 10.000 khách hàng. Với 40% nhân viên của công ty tham gia vào công tác nghiên cứu và phát triển, NovaStar đã nhận được hơn 1000 bằng sáng chế, 80% trong số đó là tài sản trí tuệ, đảm bảo các công nghệ và giải pháp cốt lõi của họ luôn dẫn đầu ngành.

Những khía cạnh nào của thị trường châu Á và / hoặc toàn cầu khiến video trở thành một ngành thú vị để tham gia? Một trong những lĩnh vực phát triển công nghệ cốt lõi của chúng tôi trong vài năm qua là lĩnh vực video ultra‐HD, đó là công nghệ xử lý HDR của chúng tôi. HDR đại diện cho một cuộc cách mạng mới trong ngành công nghiệp xử lý hình ảnh, có thể tăng đáng kể chất lượng hình ảnh, thể hiện màu sắc trung thực, mang lại các chi ết tốt trong hình ảnh và tăng giá trị tổng thể của màn hình. NovaStar là công ty đầu ên giới thiệu công nghệ này trong ngành.

Page 35: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Một công nghệ cốt lõi khác của NovaStar’s là hiệu chuẩn theo điểm. Hiện tại, công nghệ hiệu chuẩn của NovaStar là ên ến nhất trên thế giới và đại diện cho 95% thị trường hiệu chuẩn thế giới. Thị trường nào hiện đang được hãng quan tâm nhất? Chúng tôi đều tham gia vào tất cả các lĩnh vực ‐ cho thuê, lắp đặt thương mại, tôn giáo, giáo dục, phòng thu phát sóng. Tuy nhiên, đối với thị trường Đông Nam Á, năm nay chúng tôi đã chú ý nhiều hơn đến các công trình lắp đặt thương mại và các studio phát sóng. Thị trường video ngày nay có gì khác so với 5 năm hay 10 năm trước? Với màn hình lớn hơn và màn hình nhỏ hơn, người dùng đã tạo ra nhu cầu về các sản phẩm có khả năng tải lớn, do đó, các sản phẩm của NovaStar đã dần thay đổi từ 360P, 720P, 1080P, sang 2K, 4K, 8K và thậm chí nhiều hơn nữa. Phát triển thông minh đang là xu hướng mới quan trọng với việc người dùng không bị giới hạn ở các nhu cầu hiển thị đơn giản mà mong rằng màn hình LED có thể kết nối Internet và dần phát triển theo hướng IoT. Và với nhu cầu về chất lượng hình ảnh cao, người dùng hy vọng thang xám trở nên chi ết hơn và màu sắc trở nên phong phú hơn. Chẳng hạn như các yêu cầu HDR playback, yêu cầu hiển thị theater. Việc vận hành sản phẩm ngày càng thuận ện, nâng cao trải nghiệm người dùng. Tích hợp sản phẩm ngày càng cao và kiến trúc hệ thống ngày càng ngắn

gọn, cải thiện độ ổn định và độ n cậy của toàn bộ hệ thống. Xu hướng thị trường mới nhất trong công nghệ video trong 2 năm qua là gì? Đó là 8K, 5G, MiniLED, HDR, Smart city. NovaStar hiện đang sản xuất bao nhiêu danh mục giải pháp video (bộ xử lý, bộ mở rộng, v.v.)? NovaStar cung cấp các giải pháp toàn diện cho video, chẳng hạn như bộ xử lý, bộ điều khiển, bộ ghép nối, bộ chia tỷ lệ, bộ chuyển đổi, bảng điều khiển, trình phát đa phương ện và hiệu chuẩn đèn LED. Để biết thêm thông n, bạn có thể xem trang web của chúng tôi. (www.novastar.tech) Tiến bộ công nghệ mới nhất mà NovaStar đang giới thiệu trong dòng sản phẩm hiện được bán trên thị trường là gì? H series hướng đến đáp ứng thị trường sân khấu ngày càng phát triển, NovaStar cũng ra mắt bộ xử lý ghép video tất cả trong một hàng đầu của H Series. H Series sử dụng cấu trúc khe cắm phần cứng đầy đủ với xử lý FPGA hiệu suất cao và công nghệ chuyển mạch ma trận Crosspoint siêu tốc độ, mang đến khả năng xử lý n hiệu mạnh mẽ. Đây là bộ nối và bộ điều khiển tất cả trong một đầu ên trong ngành, giúp đơn giản hóa đáng kể việc ch hợp hệ thống. H Series có nh năng xử lý video 4K thực sự. Với công nghệ xử lý hình ảnh hàng đầu trong ngành, nó có thể mang đến cho bạn hiệu ứng hình ảnh đáng kinh ngạc, thực sự trở thành giải pháp hoàn hảo cho các ứng dụng LED có độ chính xác cao.

AVL TIMES VIỆT NAM

Page 36: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

HDR đã trở thành một êu điểm trong ngành vài năm gần đây, dẫn đến sự phát triển giải pháp HDR của chúng tôi. NovaStar là công ty đầu ên ra mắt giải pháp HDR cho ngành công nghiệp đèn LED vào năm 2018 và năm nay chúng tôi đã phát triển một giải pháp HDR tổng thể từ đầu đến cuối bao gồm hỗ trợ chuyển đổi nguồn video HDR, thiết bị hỗ trợ truyền và giải mã định dạng HDR video và thẻ nhận chất lượng hình ảnh cao. Giải pháp này có thuật toán thông minh lấp đầy khoảng trống thông n của nguồn video SDR và xuất video HDR hoàn toàn, không giống như nhiều sản phẩm khác chỉ chuyển đổi loại video mà không cần tối ưu hóa. Với nhiều công ty không thể m thấy hoặc đủ khả năng cung cấp nội dung video HDR, sản phẩm này cung cấp cho khách hàng một cách dễ dàng hơn để đạt được HDR.

Dự án nào sử dụng sản phẩm của NovaStar khiến bạn tự hào nhất? NovaStar được thành lập vào năm 2008 và cùng năm đó chúng tôi đã được trao cơ hội cung cấp hệ thống điều khiển cho màn hình Pangu Plaza tại Thế vận hội Bắc Kinh. Đây là sự kiện đặc biệt nhất mà NovaStar có cơ hội tham gia và các sản phẩm của chúng tôi cũng đã được đại diện tại tất cả các Thế vận hội Olympic sau này.

Sản phẩm của chúng tôi không chỉ được sử dụng tại các sự kiện thể thao. Các sự kiện lớn trên thế giới đều đã sử dụng sản phẩm của NovaStar. Ví dụ: Dạ ệc Tết Nguyên Đán 2020 có bộ điều khiển tất cả trong một 4K của NovaStar, cũng như thẻ nhận A8 của chúng tôi load một màn hình 16.000m2.

NovaStar đã giành được giải thưởng nào chưa? MCTRL 4K đã giành được Giải thưởng

INTEGRATOR 2018 BEST trong danh mục Thành phần & Bộ xử lý video.

HDR master 4K đã giành được Giải thưởng INTEGRATOR 2020 BEST 2020

H Series đã giành được Giải thưởng Sản phẩm Ngôi sao mới nổi ISLE 2020

NovaPro UHD Jr đã lọt vào vòng chung kết của Giải thưởng AV 2020

NovaStar lọt vào chung kết hạng mục Nhà sản xuất của năm tại Giải thưởng AV 2020 Ước mơ mà Novastar muốn đạt được vào năm 2025 là gì. Mục êu của chúng tôi là ếp tục tạo ra giá trị cho khách hàng bằng công nghệ ên phong, giải pháp phù hợp, sản phẩm thân thiện với người dùng và hỗ trợ chuyên nghiệp!

AVL TIMES VIỆT NAM

www.novastar.tech [email protected]

Page 38: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

AVL TIMES VIỆT NAM

https://en-sg.sennheiser.com/vocal-microphone-dynamic-cardioid-e-935

Dải tần số cân bằng của nó giúp e 935 phù hợp cho mọi thể loại bài hát. Nó mang đến cho giọng hát nhiều không gian hơn và giúp nó có vị trí rõ ràng trước các nhạc cụ lớn. Với âm trung trong suốt cao cấp và ấm áp nhưng được xác định rõ ràng, nó mang đến cho những giọng ca nhẹ nhàng cường độ ấn tượng. Phần vocal trong band mix có thể được nhấn mạnh một cách dễ dàng hơn nhiều. e 935 cũng cải thiện rõ độ rõ của giọng nói. Nó vẫn có khả năng chống lại âm vang cũng như các điều kiện khắc nghiệt khi diễn live. Micro hình tim dynamic Làm nổi bật giọng trên sân khấu với âm thanh to Tần số cao trong suốt và tần số trung-thấp âm Hướng tính có độ nhất quán cao Chống dội vang Vỏ chống va đập Khung kim loại cực chắc chắn Thông số kĩ thuật

Kích thước : 47 x 151 mm

Đầu nối : XLR-3

Đáp tuyến tần số (Micro) : 40 - 18000 Hz

Độ nhạy trong trường tự do, không tải (1kHz) :

2,8mV/Pa = -51dB (0 dB = 1V/Pa) = -71 dB (0 dB = 1V/ubar)

Trở kháng danh nghĩa : 350 Ω

Trở kháng chấm dứt nhỏ nhất : 1000 Ω

Page 39: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Since its release, the RIVAGE PM Series of digital mixing systems has con nued to evolve through so ware updates. Firmware Version 4.2 offers support for the WSG‐HY128 card from Waves. Fi ng a WSG‐HY128 card to the DSP engine provides 128 channels of audio processing with low latency using Waves SoundGrid‐compa ble plug‐ins. In addi on to the high‐quality plug‐ins built into the RIVAGE PM, engineers can now choose from a range of rich and en cing Waves award‐wining reverbs, equalizers, compressors, limiters, delays and more plugins, making the RIVAGE PM mixing system a more powerful tool than ever before.

Mick Olesh, Waves EVP of Sales & Marke ng, comments, “Waves is excited to support Yamaha’s RIVAGE PM Series Consoles with our new Waves WSG‐HY128 card. This card will allow engineers using the RIVAGE PM Series to maximize their workflow and crea vity, by providing them access to Waves’ plethora of diverse plugins and, expand their IO count with extremely low latency – all via Waves’ SoundGrid technology.” Motome Tanaka, Yamaha Group Manager of the PA Marke ng & Sales Group, comments, “Yamaha mixers have always been designed to transparently deliver on‐stage sound to engineers, allowing them to build their own sound from the best

AVL TIMES VIỆT NAM

https://asia-latinamerica-mea.yamaha.com/en/support/updates/rivage_pm_firm.html

possible source audio. The RIVAGE PM Series has stayed absolutely faithful to that ideal. Plugins play a vital role in building any sound, and previously Yamaha worked very closely with Waves Audio to bring SoundGrid to its digital mixers equipped with MY card slots. With the new WSG‐HY128 card for the RIVAGE PM Series, Yamaha is very pleased to have again closely collaborated with Waves to bring the rich and en cing world of SoundGrid enabled plugins to its flagship digital mixing systems.” “We at Yamaha will con nue to listen to the opinions of our customers, and work to provide more flexible systems and comfortable mixing environments.”

Page 40: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

AVLTIMES.COM

Clear‐Com® has launched the CC‐70 Headset, a premium lightweight wrap‐around dual ear headset that can be worn under a helmet, hard‐hat or personal protec ve equipment. This new headset offering is an ideal op on for professionals required to wear protec ve headwear in compliance with increasingly stringent safety regula ons, or for people who simply prefer a wrap‐around headset configura on. The cleverly designed headset structure of the CC‐70 runs behind the neck and over the ears, finishing with the mic boom near the mouth, making it compa ble with protec ve headwear.

Audio is delivered through comfortable and flexible noise‐a enua ng, in‐ear buds; users can either wear a single in‐ear bud to listen to channel communica ons and s ll be aware of ambient conversa on, or in louder environments users can wear both in‐ear buds to concentrate fully on headset communica on. The CC‐70’s extensive dynamic range allows users to hear a full spectrum of audio, without the excessive noise and signal distor on that can lead to aural fa gue. Weighing an incredible 2oz, the headset is lightweight and comfortable to wear for long periods of me.

AVL TIMES VIỆT NAM

www.clearcom.com

In addi on, since the CC‐70 headset wraps around the back of the neck, there is no interference with the user’s hair, which makes it an ideal s¬olu on for on‐screen presenters in noisy environments. The CC‐70 u lizes a 4‐pin female connector which can be used with a variety of Clear‐Com devices including FreeSpeak II®, FreeSpeak Edge™, HelixNet® beltpacks and V‐Series Iris™ panels and more. The CC‐70 headset is currently scheduled to ship worldwide in Q4 2020.

Page 41: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

Click vào trang bìa để download miễn phí

WWW.AVLTIMES.COM CLICK

VIỆ

T N

AM

VIE

TN

AM

Page 42: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

4-Acoustics Viet Nam JSC | CÔNG TY CP 4-Acoustic Việt Nam

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

Hà Nội +84 04 62691305, 0943190091 | www.4-acoustic.com

Acoustic and Lighting Technology CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ ÂM THANH ÁNH SÁNG

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting

Hà Nội +84 43 9424 991 | [email protected] | www.aclico.yell.vn

ADCVN CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ VIỆT NAM

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio

Hà Nội +84 4 3564 1038 | [email protected] | www.thietbihoithao.com.vn

AIC Trading., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MAI AIC

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio

Hà Nội +84 4 3942 2321 | [email protected] | www.aictrading.vn

ARUP Acoustics

[TƯ VẤN] ÂM THANH [Consultancy] Audio

HCMC +84 8 6291 4062 | [email protected] | www.arup.com

A.T. Media., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN Truyền THONG A.T.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting

Hải Phòng +84 3 1353 2005 | [email protected] | www.atmedia.com.vn

Ba Hung Technology CO., LTD. | Công ty TNHH Thương Mại Công Nghệ Bá Hùng

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting

HCMC +84 8 5431 0882 | www.bahung.com

Bao Duong CO., LTD.

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting

HCMC +84 8 3838 9112 / 8 3920 0121 | [email protected] | www.baoduong.com.vn

Basao Investment CO., LTD. (Ba Sao Audio) | CÔNG TY TNHH Đầu tư Ba Sao

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

HCMC +84 8 6290 8652 | Hà Nội +84 90 9300 4259 | [email protected] | www.basaoinvest.com

CDA Professional Audio

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales/Install] Audio

HCMC +84 86 2556 650 / 8 6255 6651 | [email protected] | www.cda-proaudio.com

DANMON ASIA CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Audio/Video

Hà Nội +84 243 7585000 | [email protected] | www.danmonasia.com

DHT Group

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting |

Hà Nội +84 4 6680 7096 | www.dhtgroup.net

AVLTIMES.COM

AVL TIMES DANH BA CÁC CÔNG TY

Page 43: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

Diamond Sound and Light (DSL) CO. | CÔNG TY ÂM THANH ÁNH SÁNG KIM CƯƠMG

[CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting

Hà Nội +84 9 1209 4568 | [email protected] | www.amthanhanhsang.com.vn

DLVietnam CO., JSC. | CÔNG TY CỔ PHẦN DL

[PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio

HCMC +84 8 3995 4537 | [email protected] | www.dlvietnam.com

Duc Proaudio CO., LTD.

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting

HCMC : +84 8 3517 3467 | [email protected] | www.ducproaudio.com

Duc Thuong CO., LTD. | CÔNG TY TNHH VĂN HOÁ NGHỆ THUẬT ĐỨC THƯƠNG

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, NHẠC CỤ [Sales] Audio/Lighting/Musical Instruments.

Dong Nai : +84 6 1384 0640 | [email protected] | www.ducthuong.com.vn

E&E Vietnam JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [ales] Audio

Hà Nội +84 4 6663 2255 | [email protected] | www.enepl.com.vn

Fantasies Show Light CO., LTD.

[CHO THUÊ] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Rental] Audio/Video/Lighting/Truss

Hà Nội +84 4 3562 4664 | [email protected] | www.fsl.vn

Ha Thang Audio CO., LTD. | CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ HÀ THẮNG

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio |

Hà Nội +84 4 3550 1352 / 9 0618 8269 | www.hathangaudio.com

HLO Audio CO., LTD. | CÔNG TY TNHH HÙNG LOA VIỆT NAM

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Manufacture] Audio

HCMC +84 8 3855 0753 | [email protected] | www.hlovaudio.com

Hoang Huy CO., LTD. | CÔNG TY TNHH TM Hoàng Huy

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting

Hà Nội +84 4 2200 655 / 4 2206 886 Ext.106 | www.hoanghuymusic.com.vn

Hoang Kim Digital., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

HCMC +84 8 3840 8889 | [email protected] | www.digicoms.com.vn

Hoang Long Sound and Light One Member CO., LTD. | CÔNG TY TNHH MTV AT-AS HOÀNG LONG

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting

Da Nang +84 9 8311 1555, 51 1382 3737, 51 1384 9767 | [email protected] | www.hoanglongatas.com.vn

Hong Nhan Electronics Trading and Service CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

HCMC +84 8 3898 0980 | [email protected] | www.songamthanh.com.vn

Hoang Sa Viet Investment Development CO., JSC. | CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN HOÀNG SA VIỆT

[CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting

HCMC +84 8 6686 2148 | www.chothueamthanh.com

Hoang Tung Pro Audio Co., Ltd | Công ty TNHH Xuất Nhập Khẩu Thiết bị Công nghệ Hoàng Tùng

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting

Đà Nẵng +84 51 1389 1787 | [email protected] | www.hoangtung.com.vn

HD Vietnam CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

Hà Nội +84 4 3537 5498 | [email protected] | www.hdvietnam.com.vn

Integrated Audio Visual CO., LTD

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales] Audio/Video/Lighting/Truss

Hà Nội +84 4 3945 999 | HCMC +84 8 2211 2585 | [email protected] | www.iav.com.my

Media Equipment., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Audio/Video

Hà Nội +84 4 3516 0368 | [email protected] | www.mej.com.vn

AVLTIMES.COM

AVL TIMES DANH BA CÁC CÔNG TY

Page 44: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

Mega Media Services Corporation

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting

HCMC +84 8 6292 1363 | [email protected] | [email protected]

Minh Tuan Trading Services Electronics CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, [Sales] Audio/Video |

HCMC +84 8 3834 4490, 8 3997 3845 | [email protected] | www.bmbvietnam.com.vn |

[email protected] | www.bmbmiennam.com.vn MPK CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

Hà Nội +84 4 3992 925 | HCMC +84 8 3610 1045 | [email protected] | www.mpk-vn.com

M.S.R. CO., LTD. (Medusa Vietnam)

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales/Rental/Install] Audio/Lighting/Truss

HCMC +84 8 3822 2308 | [email protected] | www.medusasound.vn

Newstar Music & Technology., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting

Hà Nội +84 9 2834 1977

Nhac Cuong Sound and Lighting CO., LTD. | CÔNG TY ÂM THANH ÁNH SÁNG NHẬT CƯỜNG

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting

HCMC +84 8 3975 6323 | [email protected] | www.amthanhanhsangnc.com

Nhac Viet CO., LTD.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting

HCMC +84 8 3834 1500 / 8 383 4202

NK Vietnam CO., LTD. | CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio |

Hà Nội +84 4 3553 5678, 9 1300 9922 | [email protected] | www.nkvietnam.com

Panasonic Sales Vietnam CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] VIDEO [Sales] Video Projectors

Hà Nội +84 4 393 3609 | [email protected] | www.panasonic.com.sg/broadcast

Partyhouse VietNam., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, KTV [Sales] Audio/KTV

HCMC +84 9 8912 3498 | www.partyhouse.com.vn

Pave Systems PTE LTD

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO [Sales] Audio-Visual Systems

Hà Nội +84 4 3771 2963, 9 1300 9922

HCMC +84 83 8277 838, 8 3824 7482 | [email protected] | www.pave.com.sg

Phuoc Camera., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio/Conference Systems

HCMC +84 31 3500 5453 | www.cameraphuoc.com.vn

PHUC THINH One Member Trade in Service Advertising Limited Liability Company

Công ty TNHH Một Thành Viên Thương Mại Dịch Vụ Quảng Cáo Phúc Thịnh

[Rental] Sound, Lighting, Stage, Event

HCMC +84 28 66605278, 84 903831991(Le Minh Tuan) | [email protected] | www.phucthinh.net

Pro Sound Light CO., LTD.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting

HCMC +84 8 3820 0805, 91 727 7265 | [email protected]

Pro-Vietnam CO., LTD. | CÔNG TY THHH PRO-VIETNAM

[TƯ VẤN] ÂM THANH [Consultancy/Technology Transfer]

Hà Nội +84 4 8585 1869 | [email protected] | www.provietnam.vn

QL Media CO., LTD.

[CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting

Hà Nội +84 9 7840 3509 | [email protected]

AVLTIMES.COM

AVL TIMES DANH BA CÁC CÔNG TY

Page 45: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

QV Sound Company

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH [Sales] [Rental] Audio

HCMC +84 8 6290 8408 | [email protected] | www.qvsound.com

Robert Bosch Vietnam CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

HCMC +84 8 6258 3690 | www.boschsecurity.com

SHOWTECH Co., Ltd

[CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting

HCMC +84 0913 184 778 | [email protected] | www.showtech.com.vn

Sogitec CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

HCMC +84 8 8360 209 | [email protected]

Song Am Thanh CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

HCMC +84 8 3898 0980 | [email protected] | www.songamthanh.com.vn

Stage Professional CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, SÂN KHẤU [Sales] Audio/Lighting/Truss

Hà Nội +84 4 3562 4664 | [email protected] | www.stagepro.vn

Sysintech Vietnam CO., LTD.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Video/Lighting

Hà Nội +84 4 6295 3189 | [email protected] | www.sysintech.com.vn

Tan Huu Tai Trading & Services Sound and Lighting Systems CO., LTD.

CÔNG TY TNHH ÂM THANH ÁNH SÁNG TÂN HỮU TÀI

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Rental] Audio/Lighting

HCMC +84 8 3975 6323 | [email protected], [email protected] | www.tanhuutai.com.vn

Tan Le Doan Electronics CO., LTD. | CÔNG TY TNHH ĐIỆN TỬ TÂN LÊ ĐOÀN

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

HCMC +84 8 3860 2918 | [email protected] | www.tanledoan.com

Tan Quang Multimedia Communications., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO [Sales] Audio/Video

Hà Nội +84 4 3715 1566 | [email protected] | www.tanquang.vn

Technology Broadcast Development

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

Hà Nội +84 4 9763 403, 4 9761 706 | [email protected]

Thanh Hoang Long Sound and Light CO., LTD.

CÔNG TY TNHH ÂM THANH ÁNH SÁNG THANH HOÀNG LONG

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG, NHẠC CỤ [Sales/Rental] Audio/Lighting/Music Instruments

Da Nang +84 51 1625 3454, 9 0352 2946 | [email protected] | www.thanhhoanglong.vn

Thien Phu CO., JSC. | CÔNG TY TNHH KĨ THUẬT THƯƠNG MẠI THIÊN PHÚ

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

Hà Nội +84 43 7738 898, 4 3773 9561, 4 3773 9562 | [email protected] | www.amthanhtoa.com.vn

Tiếng Ngọc Audio | CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI TIẾNG NGỌC (TNG)

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

HCMC +84 8 3932 0436 | [email protected] | www.tng.com.vn

Tin Thanh Trading Services CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

HCMC +84 8 3507 0155 | [email protected] | www.fbtvn.vn

TMtech Electronics Co.,Ltd

[PHÂN PHỐI] ÁNH SÁNG [Sales] Lighting

HCMC +84 8.6283.7009 | [email protected] | www.TMtech.vn

AVLTIMES.COM

AVL TIMES DANH BA CÁC CÔNG TY

Page 46: AVLVN 2020 Thang 11 - Home - AVL Times · 2020. 11. 2. · dòng sản phẩm JBL Professional, bao gồm PRX800 Series, Control 10 Series. Control 14C / T, Control 16C / T, loa gắn

TRAN LINH Commercial Services Co., Ltd | TRAN LINH Multimedia

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] AV [Sales/Rental] Audio/Video

HCMC +84 0913 184 778 | [email protected] | www.tranlinh.com.vn

Truong Thinh Equipment Sound-Light CO., LTD.

CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ ÂM THANH – ÁNH SÁNG TRƯỜNG THỊNH

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting

HCMC +84 8 3830 3571, 8 3500 1972 | [email protected] | www.truongthinhaudio.com

Truong Thinh Equipment Sound-Light CO., LTD.

CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ ÂM THANH – ÁNH SÁNG TRƯỜNG THỊNH

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales/Install] Audio/Lighting

HCMC +84 8 3830 3571, 8 3500 1972 | [email protected] | www.truongthinhaudio.com

Tu Gia Electronic Communication CO., LTD.

CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ ĐIỆN TỬ VIỄN THÔNG TỨ GIA

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH [Sales/Install] Audio

HCMC +84 83 5880 190, 8 3989 0901 | [email protected] | www.tugiavn.com

VietArt CO.

[CHO THUÊ/LẮP ĐẶT] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental]/Install] Audio/Lighting

Da Nang +84 51 1384 0780 | [email protected] | www.vietart.vn

Viet-Bi CO., LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, ÁNH SÁNG, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV/Lighting

Hà Nội +84 4 3933 3455 | [email protected]

Viet Moi Audio JSC | Công ty Cổ phần Âm thanh Ánh sáng Việt Mới Audio

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio | Ha Noi,

HCMC | [email protected] | www.vietmoiaudio.com

Viet Moi CO., LTD. | CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI VÀ CÔNG NGHỆ ĐIỆN TỬ VIỆT MỚI

[PHÂN PHỐI/LẮP ĐẶT] ÂM THANH / [Sales/Install] Audio

Hà Nội +84 4 6329 1333 | [email protected] | www.amthanhhoitruong.vn

Viet Thong Development Services

PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

Hà Nội +84 4 3715 0408 | [email protected]

Viet Thuong Trading Service Manufacturing CO., LTD.

[PHÂN PHỐI/CHO THUÊ] ÂM THANH [Sales/Rental] Audio

HCMC +84 8 3931 6940 | [email protected] | www.vietthuong.com.vn

Viet Trung Art

[CHO THUÊ] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Rental] Audio/Lighting |

Hà Nội +84 913 531 148 | [email protected]

Việt Nam Pro AVL CO., LTD. | CÔNG TY TNHH PRO-AVL VIỆT NAM

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH, ÁNH SÁNG [Sales] Audio/Lighting

Hà Nội +84 4 3974 9707, 9 1334 1542, 4 6292 2345 | [email protected] | www.proavl-group.com

Vietnam Technique Development CO., LTD.

PHÂN PHỐI] ÂM THANH, VIDEO, PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH [Sales] Broadcast AV

Hà Nội +84 4 3755 5282, 4 3755 5283 | [email protected] | www.vtd.com.vn

VISCO., JSC.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH [Sales] Audio

HCMC +84 8 3838 3242 | www.visco-vn.com

VISTAR CO.,LTD. | CÔNG TY TNHH SAO VIỆT- VISTAR CO.,LTD.

[Sales] Audio, Musical Instrument

Hà Nội +84 24 38287666, 39285899,38243058 | [email protected] | www.vistar.vn

Vistron (Vietnam) PTE LTD.

[PHÂN PHỐI] ÂM THANH / [Sales] AVIT/Digital Solutions |

HCMC +84 8 3507 1333 | [email protected] | www.vistron.com.vn

AVL TIMES DANH BA CÁC CÔNG TY