avril 2014 n° 133 - freesecondemitemps.free.fr/sitea/tdu/tdu-2/tdu-133.pdf · dimanche 6 juillet...
TRANSCRIPT
AVRIL 2014 n° 133
LE TRAIT D’UNION DE SECONDE MI-TEMPS
45 bis, Avenue du Général de Gaulle, 51000 Châlons en Champagne : 03.26.66.12.22
: http://seconde.mi-temps.pagesperso-orange.fr [email protected]
Samedi 15 mars
CARNAVAL
Stage Maquillage
SOMMAIRE Edito de la Présidente p.2 Composition des Commissions p.3 Communication P.4 Sport p.6 Culture p.10 Voyages p.13 Ce qui s’est passé P.16
Fermeture bureau et locaux
du lundi 28 avril au vendr
edi 2 mai
A NOTER SANS FAUTE DANS VOS AGENDAS
Dates Activités
Mardi 15 avril 2014 Visite journal l’Union
du 17 au 24 avril 2014 Séjour à Madère
Mercredi 14 mai 2014 Sortie canoë
Jeudi 15 mai 2014 Découverte de la danse country
Espace Rigot 14 h à 16 h
du 9 au 22 mai 2014 Voyage en Chine
Mardi 27 mai 2014 Rallye de mai
Mercredi 28 mai 2014 Sortie canoë
Samedi 31 mai 2014 Exposition travaux manuels
Jeudi 5 juin 2014 Sortie à Dinant Belgique
Mercredi 11 juin 2014 Sortie canoë
du 10 au 24 juin 2014 Voyage en Turquie
Jeudi 26 juin 2014 Journée au Der
Jeudi 3 juillet 2014 Journée pêche
étangs Saint-Hubert
Dimanche 6 juillet 2014 Fête des jards
Mardi 22 juillet 2014 Traconne
Jeudi 21 août 2014 Journée chez Micheline
du 30 août au 6 septembre 2014 Séjour Reverdi
Lundi 15 septembre 2014 Reprise des activités
Jeudi 18 septembre 2014 Sortie Provins
Jeudi 25 septembre 2014 Sainte-Emilie
Parc de Sept-Saulx
1
2
Bonjour mes Chers Amis,
Depuis la dernière parution de notre TU, quelques évènements marquants pour notre Seconde Mi-Temps ont
eu lieu… Des évènements qui sont une application de nos orientations soulignées au cours de notre dernière
Assemblée Générale.
En effet, notre Association a ouvert à nouveau ses portes à plusieurs reprises. D’une part le 26 février au
cours des « olympiades » organisées par 3 jeunes apprentis du lycée professionnel de l’Epine, olympiades qui
ont vu une trentaine d’enfants des Centres Sociaux et Culturels s’amuser avec 10 de nos seniors. Quand je dis
« s’amuser »… ils se sont amusés, c’était le but mais ils ont usé de tolérance, d’échange de savoir et bien sûr
la solidarité entre ces générations de « grands-parents » et « petits-enfants » était bien présente… Ce n’était
QUE PLAISIR !
Puis ce fut le 5 mars avec la séance Maquillage de 16 enfants, séance conduite par Josie LAMY, c’était une
répétition pour le carnaval du 15 mars.
Dans le même esprit, nous recevrons d’autres jeunes, un peu plus grands, pour un tournoi amical de ping-pong
le 28 avril, bravo à Serge, Gilles et leur équipe.
Une autre orientation : « Seconde Mi-Temps recrute des bénévoles »…
Vous trouverez dans les pages de ce numéro deux propositions de créations d’ateliers, « Ecriture » et « Danse
country » qui, si elles recueillent des adeptes, nous permettra un enrichissement de l’éventail de nos activités
et d’accueillir deux nouveaux bénévoles… Les bénévoles : l’avenir de Seconde Mi-Temps !
Vous le savez, certains de nos bénévoles ont de multiples « casquettes ». C’est le cas de Gabriel GUISET qui a
entre autres piloté brillamment la Commission Culture pendant cinq années et a choisi de laisser cette charge.
Je le remercie chaleureusement. Cependant, il passe le relais tout en gardant nombre de responsabilités…
Merci beaucoup Gabriel !
N’oublions pas la troisième orientation tout aussi importante : « la SOLIDARITE », toujours bien vivante
entre nous dans nos locaux. Elle va s’extérioriser au cours des prochains mois. L’équipe « Solidarité » va se
remettre en route et faire appel à votre générosité. Je ne doute pas de votre accueil et vous en remercie.
Et puis, la fin de la saison approche avec ses réinscriptions qui vont commencer à partir du lundi 12 mai
et prendront fin le vendredi 13 juin. Notre quatrième orientation y est confirmée puisque la cotisation générale n’a pas été augmentée depuis
plus de 10 ans.
Accompagnant ce TU : la grille des activités remise à jour et le certificat médical INDISPENSABLE pour
toute inscription à une activité sportive !
Chaque année nous le précisons, soyez attentifs à ces dates et si vous ne souhaitez pas ou ne pouvez pas conti-
nuer l’aventure à nos côtés, merci de prévenir Virginie.
Ces réinscriptions nous permettront de nous revoir après les grandes vacances. Notez la date de la reprise de
nos activités : le 15 septembre prochain.
Mais avant, nous avons encore de nombreux rendez-vous : rencontres festives de toutes sortes, des voyages
sans oublier nos nombreux ateliers qui continuent, et bien que vos valises vous « démangent »…
essayez d’être assidus jusqu’à fin juin.
Pour le plaisir de tous !!!
Yolaine ROUTIER
Composition des Commissions
Commission Sport :
Responsable : Françoise VANDUICK
Adjoint : Yves FRAMBRY
Membres :
Jean-Pierre BAUDOIN
Michel GALLEY
Monique LABADENS
Serge LAHITTE
Claude LALLEMENT
Bruno MENETRIER
Monique MOUILLET
Gabriel PIERODE
Marie-José ROBERT
Commission Communication :
Responsable : Noëlle MANZONI
Adjoint : Pierre CHARDAIN
Membres :
Jean-Claude BAILLET
Yvette BREMONT
Nicolle DERDA
Lucienne DUMOULIN
Josie LAMY
Anne Marie LAQUIEZE
Monique MARTINEZ
Commission Festivités :
Responsable : Françoise ELIE
Adjointe : Anne-Marie BAILLY
Membres :
Marie-Thérèse BRIE
Monique CARILLIER
Annette CIPOLAT
Liliane CUNY
Guy DEBIN
Georges DERDA
Nicole LAMBERT
Liliane MANCIER
Janine NOIZET
Claudette NOSTRY
Jean PERARD
Martine SERRE
Jocelyne TIMELLI
Commission Services Généraux :
Responsable : Jacques DEVOIR
Adjoint : Gabriel GUISET
Membres :
Anne-Marie BAILLY
Bernard XHAARD
Commission Voyages :
Responsable : Anne-Marie MONCLIN
Adjoint : Daniel CHARIER
Membres :
André BREMONT
Annette CHENIN
Damien DUMOULIN
Serge LAHITTE
Catherine MENETRIER
Nicole POIRET
Commission Culture :
Responsable :
Adjointe : Colette GIORGI
Membres :
Yvonne BOULARD
Ginette CARUSO
Marceline DEBAN
Lucienne DUMOULIN
Michèle GOLOVKINE
Josie LAMY
Josée LIMITO
Nicole LIPKO
Liliane RIBERE
Nicole ROUCH
Yolaine ROUTIER
3
Diffusion du Trait d’Union
Le TU n° 134 sera disponible au secrétariat de SMT
à partir du vendredi 6 juin 2014.
Date limite de dépôt des articles le lundi 26 mai.
4
Mise à jour du trombinoscope
Pour compléter et actualiser le trombinoscope qui sera bientôt tiré intégralement, vous êtes
dès maintenant invité (e) à vous faire « tirer le portrait » par Virginie.
C’est avec tristesse que nous avons appris les décès des époux
de Jeannine NOIZET et Odile DEMETZ.
Notre amicale présente ses sincères condoléances à leurs familles.
Merci aux animateurs d’indiquer sur la grille d’activités au tableau d’affichage leur date
d’arrêt et de reprise d’activités.
REINSCRIPTIONS 2014-2015
Les réinscriptions se dérouleront du lundi 12 mai au vendredi 13 juin 2014.
Lundi – mardi – jeudi – vendredi de 9 h à 11 h et de 14 h 30 à 17 h
et le mercredi matin uniquement de 9 h à 11 h.
Attention !
N’oubliez pas votre certificat médical exigé pour toutes les activités physiques et spor-
tives.
Les inscriptions seront closes le vendredi 13 juin au soir.
Aucune inscription ne sera acceptée au-delà de cette date.
Vous trouverez dans ce TU les horaires de toutes les activités et le montant des partici-
pations.
Veuillez avoir la gentillesse de prévenir si vous ne souhaitez pas vous réinscrire.
5
SOLIDARITE
Au-delà des paroles…
nos actions, notre participation, nos engagements.
SMT revendique comme valeurs la solidarité et le partage. C’est pour-
quoi nous nous impliquons pour prendre des initiatives, pour accompa-
gner et renforcer ainsi celles de la Ville au profit des Restos du Cœur, du Secours Ca-
tholique, du Secours Populaire et de la Banque Alimentaire.
Voici le programme de nos engagements :
► En mai-juin, vente de 250 cases de loto qui font l’objet d’un tirage au sort en octobre (un lot
d’importance pour 10 cases).
► En septembre, vente de 250 enveloppes toutes gagnantes.
► Organisation d’un super loto. Objectif : 600 participants. Date à définir en fonction des dis-
ponibilités du lieu.
► Organisation d’un karaoké moules-frites ou karaoké-crêpes. Date à définir.
► Accompagnement des animations regroupées plus spécialement fin septembre-début octobre
lors d’une semaine appelée « Semaine de la Solidarité » (spectacle des Sarrybiens, repas le
jeudi au Village, fête place Foch le samedi…).
Merci de réserver le meilleur accueil à ces initiatives et à ces sollicitations.
UN APPEL PLUS PARTICULIER ET PRESSANT
Pour mener à bien ces animations, la petite équipe chargée de leur organisation a besoin de
s’étoffer. Quatre ou cinq volontaires seront les bienvenus. Pour plus de détails concernant
la nature de votre engagement, contactez Gabriel GUISET. Merci.
Suite à un premier contact avec M. MASSON, nouveau Président du « Cercle Culture et
Loisirs » 11 avenue du Général de Gaulle, nous avons réfléchi aux possibilités d’échanges
entre nos deux associations.
Les pistes envisagées ont reçu l’accord de notre Conseil d’Administration du 1er avril 2014.
Elles concernent :
- les sorties et les voyages étant entendu que les adhérents de chaque entité reste-
ront prioritaires.
- des rencontres ponctuelles amicales (exemple : jeux de cartes, scrabble…)
- invitation à nos différentes conférences.
Cet échange s’inscrit dans le cadre de l’orientation d’ouverture à nos dernières A.G. per-
mettant un enrichissement mutuel.
Le bureau
Nouveau
6
Gym stimulante
Le cours du vendredi matin (9 h
à 10 h) change de nom. Le terme
« gym douce » ne correspondait
plus exactement à ce qui était proposé de l’avis
des participants et de mon propre avis.
Celui de GYM STIMULANTE, proposé par
Odile, semble avoir retenu tous les suffrages.
Un « stimulant » (cf. dict Larousse) est propre
à accroître l’activité vitale et intellectuelle.
Les exercices proposés seront des stimulants
pour éveiller corps et esprit, qu’il s’agisse, d’une
part, de renforcement musculaire, travail de sou-
plesse, d’équilibre mais aussi coordination et mé-
morisation d’enchaînements courts. Les exercices
de respiration stimuleront la circulation d’éner-
gie.
Une heure pour être bien dans son corps, bien
dans son esprit, bien avec les autres.
Monique LABADENS
Le billard
Trois ans se sont écoulés depuis que notre
ami Georges Leroy nous a gracieusement prê-
té un billard.
Trois ans qui ont ainsi permis à nos adhé-
rents de se familiariser avec cette nouvelle
activité. Si les débuts furent timides, nous
pouvons à présent compter sur une douzaine
de joueurs assidus qui maîtrisent les règles
et n’ont qu’une envie : se perfectionner.
A compter de la rentrée prochaine, Seconde
Mi-Temps va donc faire l’achat de son propre
matériel. Ce dernier, contrairement à l’actuel
sera exclusivement dévolu à la pratique du
billard français.
Nous remercions chaleureusement l’associa-
tion pour cette future acquisition.
Nous espérons que cela incitera d’autres
connaisseurs ou non à nous rejoindre pour de
bons moments de joie et de convivialité.
Gilbert MONTAGNAC
Pot de l’aquagym
Un pot d’amitié est organisé
mercredi 4 juin 2014 à 17 h
pour remercier nos animateurs et co-
animateurs de leur dévouement.
Une participation de 7 € est à remettre dans
une enveloppe à votre nom dans la boîte aux
lettres près du secrétariat.
Inscrivez-vous sur la liste au tableau d’affi-
chage.
Liliane RIBERE
Formation aquagym 2014 Une formation destinée à tous les animateurs en
aquagym est prévue les :
vendredi 18 avril 2014
à 11 h 30 à la piscine olympique,
et le samedi 17 mai à 12 h
à la piscine Tournesol.
Les séances d’aquagym se déroulant à ces heu-
res seront annulées à la demande de la C.A.C.
pour des raisons de sécurité.
Vous pourrez « récupérer » votre séance en par-
ticipant à un créneau supplémentaire sur une se-
maine de votre choix.
Merci de votre compréhension, sachant que cette
formation est destinée à diversifier les presta-
tions de vos animateurs et donc à vous apporter
une plus grande variété dans les activités propo-
sées.
Françoise VANDUICK
7
La journée du Der Jeudi 26 juin 2014
Notre désormais traditionnelle « journée
du Der » se déroulera à GIFFAUMONT à la
salle de l’UFOLEP. En effet, « Nauticam » où
nous avons passé une agréable journée l’année
dernière n’est plus disponible.
Rendez-vous donc à Giffaumont, avec le
soleil comme tous les ans.
Vous pourrez profiter de toutes les activi-
tés du port : petit train, bateau-promenade,
petits bateaux moteurs, minigolf, boutiques,
sans oublier la plage ou simplement la balade
au bord du lac.
Une participation de 2 € vous sera deman-
dée à l’arrivée, pour la location de la salle.
Marche et vélo seront programmés par les
animateurs avec un départ à 10 h pour tous.
Pour les cyclistes : tour du lac sur la piste
cyclable.
Pour les marcheurs : petit et grand par-
cours.
N’oubliez pas votre pique-nique que nous
aurons le plaisir de partager, soit dans la sal-
le, soit à l’extérieur à l’ombre ou au soleil.
Profitons pleinement de cette journée pour
avoir le plaisir de retrouver ceux que l’on ren-
contre un peu moins souvent parce qu’ils pra-
tiquent d’autres activités que les nôtres, et
pensons au co-voiturage. (Départ de l ’IUT à
9 h).
Inscriptions au tableau d’affichage.
Françoise VANDUICK
Rallye de mai Mardi 27 mai 2014
Cette année encore, nous organisons le Rallye
Automobile.
Il aura lieu le MARDI 27 MAI 2014.
Le déroulement de cette journée sera com-
parable à celui des années précédentes :
Rendez-vous à 8 h 30 au parking de
l'IUT, avec départs échelonnés des différents
véhicules.
Pour info, le kilométrage sera d'une petite
centaine de km aller et retour.
Une participation d'environ 2 € par personne
sera demandée.
Vers 12 h – 12 h 30 : pique-nique « tiré du
sac » avec possibilité de barbecue à condition
de prévoir le charbon de bois (un abri est pré-
vu en cas de mauvais temps).
Des tables et des bancs seront mis à dispo-
sition.
Pensez à apporter les boules de pétanque,
les jeux de cartes ou autres jeux de société
ainsi que les chaussures de marche pour les
amateurs.
Une liste d'inscription sera affichée en
temps utile à SMT afin d'y préciser la compo-
sition de chaque véhicule (il est recommandé aux futurs passagers de contacter le conduc-teur du véhicule concerné pour avoir son ac-cord et de ne pas s'inscrire d'office dans le-dit véhicule).
Il nous reste à espérer que le soleil nous
fera l'honneur de sa présence.
TOUS LES ADHERENTS SMT SONT LES
BIENVENUS, MARCHEURS OU NON.
Jacqueline ESSERMEANT
et Norbert LEFRET
8
Mercredi 14 mai :
Le Mau et le Nau avec le grand canoë.
Possibilité de passage de l’écluse après ac-
cord des voies navigables.
Rendez-vous à la base nautique à 14 h 30.
Prix 10 €.
Mercredi 28 mai :
Descente de la Coole en canoë.
Rendez-vous à la base nautique à 14 h 30.
Prix 10 €.
Mercredi 11 juin :
Sortie à la journée : descente de la Marne
en canoë 2 places. Le lieu et l’heure seront à
définir fin mai.
Rendez-vous à la base nautique à 9 h ou
9 h 30 en fonction du lieu de départ en ca-
noë.
Chacun apporte son pique-nique.
Prix 14 €.
Canoë Kayak
Trois sorties canoë kayak sont proposées
pour découvrir et admirer la ville et ses jar-
dins, apprécier le calme et la sérénité des
paysages et les berges de la Marne avec sa
végétation, ses petites plages, ses falaises,
ses multiples méandres...
Le but n’est pas d’aller vite mais de privilé-
gier le plaisir du déplacement sur l’eau en
maîtrisant son embarcation avec quelques
efforts, dans une ambiance conviviale.
Encadrement assuré par un moniteur des
Pelles Châlonnaises.
Il est impératif de savoir nager 25 mètres. Le transport des canoës sera effectué par les
Pelles Châlonnaises.
Le déplacement des participants sera organisé
sur place.
Quelques consignes :
Emporter tenue de sport de rechange (on ne
sait jamais).
Penser aux lunettes de soleil, coupe-vent,
casquette et petite laine.
Appareil photo éventuellement.
Un caisson étanche sur chaque canoë est prévu
pour le transport des pique-niques et des effets
personnels.
Inscriptions au tableau d’affichage.
Pour d’autres renseignements,
contactez Nicole PRIN ou Yves FRAMBRY.
9
Danser la country...
pourquoi pas vous ?
« Enseignante retraitée, danseuse
de country depuis 10 ans en loisir
et animatrice de clubs depuis 5
ans, je vous invite aujourd’hui à
venir découvrir et partager ma
passion ».
Qu’est-ce que la danse country ?
Originaire des Etats-Unis, c’est de la danse pour
femme comme pour homme, elle se danse seul et
en ligne la plupart du temps, parfois en cercle ou
en couples.
Les styles sont variés : country pure, irlandaise,
polka, valse, rumba, bossa nova, charleston, rock …
La country n’a pas d’âge,
elle s’adapte à toutes les générations !
Les atouts de la danse country :
Permet de danser même si on est seul
Grand moment de détente et convivialité
Activité physique non violente, travail du corps
et de l’esprit
Reconnue adéquate pour lutter contre Alzhei-
mer
Je vous propose un petit après-midi
« DECOUVERTE »
JEUDI 15 MAI de 14 h à 16 h environ.
Si je vous ai convaincus, je serai ravie de venir
dès la rentrée de septembre 2014, chaque jeudi
de 14 h à 15 h (voire plus si besoin !) pour vous fai-
re vivre un grand moment de détente et conviviali-
té, accompagnée de Muriel JAMAIN danseuse de
country elle aussi et adhérente depuis quelques
années à Seconde Mi-temps.
Alors notez tous ce RDV, venez nombreux et
que la danse commence !
Merci de vous PRE-
INSCRIRE sur la liste
posée au tableau d’af-
fichage dès lundi 14
avril.
Claudine ANCEAUX Muriel et Claudine
Journée aux étangs
Saint-Hubert
Une journée détente et pêche à proximité
de Châlons vous est proposée le jeudi 3 juil-
let 2014, à partir de 8 h 30. Celle-ci s’a-
dresse aux marcheurs et à ceux qui veulent se
reposer ou pêcher dans un étang réservé pour
cette journée.
Peuvent être attrapés les poissons blancs,
les brochets, les perches, etc... en respectant
les tailles de ces derniers. Chaque pêcheur
devra apporter son matériel.
Quelques tables et bancs seront disponi-
bles, ceux qui le peuvent pourront apporter
leur tables et chaises de camping, des barbe-
cues seront également à disposition.
Les parties de pétanque et les balades à
pied sont possibles autour des étangs sur 22
hectares.
Un balisage sera mis en place entre les
deux ponts (pont de la Marne et pont du che-
min de fer direction déchetterie).
Une participation de 3 € par personne sera
demandée à l'arrivée.
Etant donné la période de vacances d'été,
les enfants sont admis (entrée gratuite jus-
qu'à 16 ans) mais restent sous l'entière res-
ponsabilité des parents ou grands-parents.
Inscriptions au tableau d’affichage.
Nous vous attendons nombreux.
Claude LALLEMENT
NOUVEAUTÉS
10
Rentrée numérique 2014
Comme chaque année, le monde
numérique avance à grand pas
et apporte son lot de nouveautés : smartpho-
nes, tablettes, ordinateurs de bureau, porta-
bles, hybrides etc...
Les logiciels et services ne sont pas en reste !
Dans le nuage... connectés en permanence, sur
les réseaux sociaux etc...
Que de choses à découvrir ! Sans parler de la
maîtrise des outils déjà anciens (voire obsolè-
tes) que l'on souhaite utiliser ou réutiliser.
Tout plein de raisons de participer à des
groupes d'initiation, de perfectionnement,
d'échanges avec nos animateurs numériques
qui partageront avec vous ce qu'ils savent,
apprennent ou découvrent.
Comme chaque saison vous pouvez choisir le
groupe le mieux adapté à vos souhaits et pos-
sibilités.
DE PLUS ! cette saison SMT vous propose
de vous inscrire dans deux sessions si vous
le souhaitez et ainsi bénéficier de plus de
possibilités de découvrir ou améliorer vos
savoir-faire numériques.
Le moment venu, une procédure d'inscription
vous sera proposée.
Francis MICHEL
Proposition d’ateliers d’écriture
Véronique PORCEL (animatrice du club
Lecture) et Claire GRIESS se proposent d’ani-
mer un atelier d’écriture.
Un atelier d’écriture, pour qui ?
Pour toutes et tous : nous sommes tous capa-
bles d’écrire, et d’écrire de belles choses,
mais nous ne le savons pas tous, ou peut-être
en avons-nous perdu l’habitude.
Un atelier d’écriture, pour quoi ?
Pour le plaisir de produire et de créer toutes
sortes de textes, pour en garder des traces
et les relire, pour peut-être parfois les parta-
ger avec d’autres, si on le souhaite.
Un atelier d’écriture, comment ?
Avec l’aide des animatrices, et à partir de
leurs propositions - textes d’auteurs,
images, jeux, situations diverses - ou des pro-
jets personnels des participants(es), on écrit,
on peut retoucher son texte pendant l’atelier
ou plus tard chez soi.
Chacun(e) pourra partager ou non ce qu’il a
écrit : les textes pourront être lus à haute
voix, interprétés, affichés…
Les animatrices proposeront des mises en for-
me esthétiques, parfois en appui sur des œu-
vres d’art contemporaines ou non, de manière,
lors de certains ateliers, à proposer une expo-
sition des travaux.
Il pourra y avoir matière à composer des re-
cueils de productions.
Un atelier d’écriture, quand ?
Toutes les trois semaines, le lundi matin de
10 h à 11 h 30.
Nous serons heureuses de vous accueillir dès
la rentrée de septembre 2014.
Véronique PORCEL et Claire GRIESS
Enfin, à la rentrée de l'automne,
nous vous proposerons une confé-
rence d'une heure et demie à deux
heures sur les dernières évolu-
tions numériques en comparant les
différents outils disponibles :
smartphone, tablette, ordinateur pour les
matériels, Androïd, Windows-8, applications
dans le nuage pour les logiciels.
Une bonne nouvelle !
Comme chaque année, les ateliers artistiques
de votre association ont préparé de nombreu-
ses œuvres et seront heureux de vous les
présenter.
samedi 31 mai de 14 à 18 h
La porte sera grande ouverte pour vos amis,
vos familles et vous-même. Certains auront
peut-être envie de rejoindre tel ou tel atelier
à la rentrée ?
A vous de voir.
Colette GIORGI
Exposition travaux manuels
11
Visites des cimetières de Châlons
Pour les amoureux de l’histoire de
leur ville !
Cimetière de l’Ouest, entrée Boulevard
Léon Blum, le mercredi 23 avril à 14 h (20
personnes)
-Le cimetière de l’Ouest a été créé en 1783,
c’est le plus ancien de Châlons. En parcourant
ses allées avec madame Schultz, guide confé-
rencière de la ville, vous y découvrirez des
personnages passionnants qui ont façonné
l’histoire de Châlons et qui ont par ailleurs
souvent donné leur nom à une rue de la ville.
Cimetière de l’Est, entrée rue Kellermann
(en face de l’évêché), le mercredi 30 avril
à 14 h (20 personnes)
-Le cimetière de l’Est a été créé en 1818 sur
l’emplacement d’une partie des anciennes for-
tifications de la ville, il servait aux paroisses
Saint-Jean et Saint-Loup ainsi qu’à la garni-
son et à l’hospice de vieillards et au dépôt de
mendicité. En 1894, le comité châlonnais du
« Souvenir français » y fit élever un monu-
ment à la mémoire des Châlonnais morts pour
la Patrie. Au fil des temps, on y a gravé les
noms de militaires prestigieux, nés à Châlons.
Madame Schultz vous fera découvrir ce cime-
tière qui ne manque pas d’intérêt !
Inscription sur les listes au tableau d’affi-
chage.
Marceline DEBAN
Quand Paris s’éveille au mois d’avril
Quand le soleil revient d’exil
Quand l’air plus doux berce une jeune romance
Quand le printemps vraiment commence
Alors voici qu’aux portes de Paris
Accourt tout le pays
Par l’amour ébloui
Et du Nord jusqu’au midi
La France chante et rit
En avril à Paris
En avril à Paris
Charles TRENET
Les autres c’est rien que des sales types ; Jacques A. Bertrand - Julliard
roman
Mais qui sont ces fameux autres, ces gens singuliers qui nous imposent leur pré-
sence et qu’on reconnaît assez aisément en société car, la plupart du temps, ils
nous pourrissent la vie ?
Avec la verve et le talent qu’on lui connaît, Jacques A. Bertrand a entrepris de
dresser un catalogue de ces êtres détestables. Catalogue accablant... à défaut
d’être exhaustif. Vous y rencontrerez le touriste (insupportable), le Parisien
(odieux), le provincial (qui ne l'est pas moins), le voisin (Ah ! le voisin !), l’imbécile
heureux (Malheur !), le médecin (à fuir), le malade (il est partout), le conjoint
(indispensable), le jeune (il prolifère)... et vous découvrirez même l’agélaste qui,
comme chacun le sait, est celui qui ne rit jamais.
Etienne regrette ; Antoine Senanque - Grasset - roman
Le graffiti humiliant d’un élève aura suffi pour qu’Etienne Fusain, professeur de philo-
sophie morose, décide de changer de vie. Il quitte travail, famille, mélancolie, et part
retrouver son vieil ami d’enfance. Commence alors une errance réjouissante, cure de
jouvence, d’immoralité, d’excès, de tendresse où la rencontre avec la sublime et irré-
sistible Lily lui donne une nouvelle chance d’être heureux.
Sigmaringen ; Pierre Assouline - Gallimard - roman
En septembre 1944, un petit coin d'Allemagne nommé Sigmaringen voit débar-
quer le gouvernement de Vichy, avec en tête le maréchal Pétain et le président
Laval, leurs ministres, une troupe de miliciens et deux mille civils français qui
ont suivi le mouvement, parmi lesquels un certain Céline. Pour les accueillir
Hitler a mis à leur disposition le château des princes de Hohenzollern. Tout re-
pose désormais sur Julius Stein, le majordome général de l'illustre lignée. De-
puis les coulisses où il œuvre sans un bruit, sans un geste déplacé, il écoute,
voit, sait tout.
Mais Sigmaringen n'est qu'une illusion. La chute du IIIe Reich est imminente
et huit mois après leur arrivée tous ces Français vont devoir fuir pour sauver
leur peau. De ce théâtre d'ombres rien n'échappe à Julius Stein. Sa discrète
liaison amoureuse avec Jeanne Wolfermann, l'intendante du maréchal, le
conduira à sortir de sa réserve et à prendre parti.
Le duel ; Arnaldur Indridason - Métailié Noir - policier
Pendant l’été 1972, Reykjavík est envahi par les touristes venus assister au cham-
pionnat du monde d’échecs qui oppose l’Américain Fischer et le Russe Spassky.
Au même moment un jeune homme sans histoire est poignardé dans une salle de
cinéma, le magnétophone dont il ne se séparait jamais a disparu. L’atmosphère de
la ville est tendue, électrique. Le commissaire Marion Briem est chargé de l’enquê-
te au cours de laquelle certains éléments vont faire ressurgir son enfance mar-
quée par la tuberculose. L’affaire tourne au roman d’espionnage et Marion, person-
nage complexe et ambigu, futur mentor d’Erlendur, est bien décidé à trouver le
sens du duel entre la vie et la mort qui se joue là.
Voici quelques livres proposés par le Club lecture
Véronique PORCEL
12
13
Une sortie… pour la rentrée…
en septembre prochain !
Destination : Provins jeudi 18 septembre 2014
Inscription : jusqu’au 16 juin 2014
Organisation :
7 h 30 : Départ de Châlons-en-Champagne en
autocar
9 h 00 : Arrivée à Provins
9 h 30 : Rendez-vous à l’Office de Tourisme de
Provins et rencontre avec notre guide
De 10 h à 12 h : Visite de la Cité Médiévale (adaptée aux seniors), ville haute (le Châ-
tel)
Monuments visités : Grange aux Dîmes, Collégiale Saint-Quiriace
12 h 15 : Déjeuner dans un restaurant de la ville
(Kir / Entrée / plat / dessert / boissons & café)
14 h 30 : Spectacle « Les Aigles des Remparts » (50 min)
Visite de la volerie et rencontre avec les fauconniers
15 h 30 : Promenade romantique et historique autour de l’Amour Courtois
Découverte de la ville haute (le Châtel) et la Roseraie de Provins
17 h 30 : Départ de Provins
19 h 00 : Arrivée à Châlons-en-Champagne
Prix : de 87 à 101 € tout compris selon le nombre de participants.
Se reporter au panneau d’affichage pour tout complément d’information.
Coordinateur : Daniel CHARIER 06.89.21.97.10
NOUVEAU
Provins, ville de foire médiévale, est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Elle se situe au cœur de l’ancienne région des puissants Comtes de Champagne. Cette ville
fortifiée témoigne des premiers développements des foires commerciales internationales
et de l’industrie de la laine. Provins a su préserver sa structure urbaine, conçue spéciale-
ment pour accueillir des foires et des activités connexes.
Avril s’accroche aux branches vertes
Mai travaille aux chapeaux fleuris
Juin fait pencher la rose ouverte,
Près du beau foin qui craque et rit
La ronde des mois Rosemonde GERARD
Séjour hiver Montgenèvre (Hautes-Alpes) du samedi 17 au samedi 24 janvier 2015
(8 jours / 7 nuits)
Hébergement : chambre double, pension complète.
Activités :
1. Randonnée « trappeurs » en raquettes pour 3 demi-journées et 2 journées complètes
avec 2 accompagnateurs
2. Ski de fond 2 fois par semaine en sorties encadrées
3. Ski alpin 6 jours avec forfait remontées mécaniques inclus
Prêt gratuit du matériel adapté à chaque activité
Prix : environ 680 € transport compris. Assurance annulation et rapatriement obligatoire
non comprise environ 25 €
Fournir un certificat médical
Inscriptions à partir du 14 avril avec chèque d’acompte de 200 € à l’ordre de Villages
Club du Soleil
Attention ! L’option de réservation du séjour est close le 30 avril.
Serge LAHITTE
Sortie à Olizy
Faute de participants, la sortie du 21 mai à Olizy-Primat est annulée.
Mes excuses et mes remerciements à celles et ceux et qui s’y étaient inscrits.
Nicole POIRET 14
NOUVEAU
Circuit Turquie du 10 au 24 juin 2014
Les participants sont invités à une réunion d’information et de préparation au voyage
Mardi 15 avril 2014 à 17 h 30, salle n°2
Merci d’apporter la photocopie et l’original de votre pièce d’identité avec laquelle vous voyage-
rez : soit la carte d’identité de moins de 10 ans, soit le passeport.
Vous pourrez régler le solde du prix du voyage au cours de cette réunion.
Celle-ci sera animée par le représentant du voyagiste auquel vous pourrez poser toutes vos
questions.
André BREMONT
Rétrospective Montgenèvre Mercredi 7 mai à 17 h
Celle-ci est réservée aux participants du séjour.
Participation de 4 € à remettre dans une enveloppe à votre nom dans la boîte aux lettres près
du secrétariat impérativement pour le 25 avril.
Serge LAHITTE
FETE DE LA SAINTE-EMILIE
LE JEUDI 25 SEPTEMBRE 2014
ATTENTION ! Elle aura lieu cette année au Parc de Sept-Saulx.
Elle est réservée aux adhérents de Seconde Mi-Temps et à leur conjoint.
LE PROGRAMME :
Accueil à partir de 11 h
Vers midi, repas « fait maison » :
L’APRES-MIDI : vous aurez le choix pour participer aux diverses activités suivantes :
Balade en barque, en rosalie ou en pédalo
Promenade à pied et découverte du parc
Visite de la maison du Père Noël (le vrai ! ...)
Jeux de cartes et jeux de boules (apporter son matériel)
Et pour les amoureux de la danse, de 15 h à 18 h, il y aura la guinguette avec
Damien BEREZINSKI.
LE TARIF : 34 € par personne
INSCRIPTIONS :
La liste d’inscription sera mise à votre disposition, dès le 14 avril, au tableau d’af-
fichage (commission Festivités) et vous devrez mettre le chèque correspondant dans la
boîte à lettres près du secrétariat.
Toute inscription sans le chèque ne sera pas prise en compte.
RAPPEL DES MODALITES DE DESISTEMENT :
Le nombre exact de participants sera donné au traiteur 4 jours avant la manifesta-
tion, soit pour le cas présent (compte tenu du week-end) le vendredi 19 septembre, donc
aucun remboursement ne pourra intervenir après cette date.
LE TRANSPORT :
Aucun transport collectif n’est prévu, mais il serait souhaitable, dans la mesure du
possible, de pratiquer le co-voiturage ce qui permettrait également de prendre en charge
les personnes non motorisées. A chacun de s’organiser à sa guise.
NOUS VOUS ATTENDONS NOMBREUX A CETTE RENCONTRE DE RENTREE.
Les Membres de la commission Festivités
Kir au vin blanc accompagné de 3 petits fours
Dos de cabillaud sauce vin blanc émincé de poireaux
Suprême de volaille sauce champignons de Paris
Gratin dauphinois et bouquetière de légumes
Salade accompagnée de Brie
Tiramisu framboise aux biscuits roses de Reims
Pain, eau plate, vin blanc et Bordeaux (20 cl par personne) et café
15
16
Visite de la bibliothèque
par le club Lecture
C’est un groupe petit par la taille mais
grand par la curiosité qui s’est retrouvé le 4
février dernier à la bibliothèque Pompidou
pour une visite sur le thème du livre animé.
Bien leur en a pris car la responsable de la vi-
site nous avait sorti quelques merveilles des
réserves.
Elle nous a présenté tout d’abord un li-
vre d’astronomie du XVIème siècle, avec des
volvelles (disques tournants), puis un livre de
confessions à bandes du XVIIIème. Ensuite ce
furent des livres de collection pour enfants ou
des ouvrages plus techniques permettant, par
exemple, de voir les mécanismes par transpa-
rence.
Pour finir, nous avons eu droit à des li-
vres (toujours animés) pour adultes, livres qui
auraient été rangés dans l’Enfer de la biblio-
thèque il y a quelques décennies. On plaçait là
tous les livres censurés et qui devaient rester
éloignés des yeux du public. Cette censure
s’appliquait aux ouvrages subversifs (politiques
ou religieux) ou à ceux à caractère érotique ou
pornographique.
Les participantes à cette visite sont re-
parties ravies d’avoir découvert des merveilles
insoupçonnables lors de simples passages à la
bibliothèque.
Véronique PORCEL
Sortie Thermapolis
Tous étaient à l’heure au rendez-vous mar-
di 25 mars : à 9 h tapant le car démarrait…
Les bulles de Thermapolis à Amnéville nous
attendaient… les bulles, mais également une
douce température d’une eau à 34°… Que du
bonheur !
Bien sûr certains ont osé une eau plus fraî-
che, aimant se revigorer ou goûter au sauna
et autre jacuzzi…
Mais la sortie Thermapolis c’est également
le restaurant. Dès notre arrivée en fin de
matinée, la Taverne et l’Orion ouvrent leur
porte.
Ah l’Orion et sa fontaine au chocolat !
Merci Annette, surtout continue à nous pro-
poser tes deux escapades dans ce petit pa-
radis…
Yolaine ROUTIER
17
Conférence du 29 janvier 2014
Non, ce n'est pas l'arbre qui traverse
la route !
C'est à une conférence remarquable d'André
Ouzet, sur la sécurité routière, que nous ont
conviés SMT et la Prévention MAIF (1000 in-
tervenants bénévoles sur la France), ce mer-
credi 29 janvier, à 15 h.
Aucune des 60 personnes présentes n'est res-
tée insensible aux propos tenus par cet ancien
ingénieur des Travaux Publics de l'Equipement.
Durant deux heures, il a su captiver, avec brio,
l'attention de l'assistance.
Pour s'en convaincre, il suffit de lire le brillant
article de l'Union, publié le surlendemain par
David Zanga qui est resté "scotché" à son siè-
ge par l'aisance, les connaissances, les compé-
tences et les démonstrations d'André Ouzet.
Deux heures passionnantes qui rassurent :
Oui, aujourd'hui, bien que dangereuse en-
core, la route l'est beaucoup moins qu'hier.
Oui, les mesures prises depuis quarante
années portent leurs fruits !
Oui, la limitation de vitesse est un bien !
Oui, on a raison de combattre l'alcoolisme
au volant !
D'ailleurs, pourquoi tolérer 0,5 g d'alcool par
litre de sang (0,2 g pour les conducteurs de
cars) et ne pas tout simplement imposer 0 g.
On sait très bien que boire un peu c'est amor-
cer la pompe que beaucoup ne sont pas capa-
bles de stopper ensuite, et, en particulier,
dans les régions vinicoles, comme la nôtre.
Arrêtons aussi de penser que c'est toujours
l'autre qui est dangereux ou fautif : le jeune
(toujours les jeunes), le moins jeune, la femme,
le vieux, le non sportif, le motard, le dingue.
Et nous, ne le sommes-nous jamais ?
Fin janvier, on a estimé à 3250 le nombre de
personnes disparues sur les routes de France
en 2013, et, à autant, le nombre de blessés
graves. Quelle différence énorme avec l'an-
née 1972, au cours de laquelle 18 034 person-
nes ont perdu la vie et autant se sont retrou-
vées handicapées.
De 1962 à 1972, ce sont près de 170 000
morts que l'on a recensés ... Et, en ce temps-
là, les jeunes, c'était nous...
Et aujourd'hui, peut-on encore améliorer les
choses ?
Certainement, d'autant que nous disposons de
véhicules toujours plus sécurisants. Certains,
déjà, peuvent se passer du conducteur.
Néanmoins l'homme reste l'homme, l'être im-
parfait que nous connaissons, susceptible de
commettre des erreurs, le plus souvent invo-
lontaires, mais quelquefois dangereuses.
Essayons, nous, les seniors, les anciens, d'en
commettre le moins possible. Soyons très vi-
gilants, d'autant que nos neurones sont quel-
que peu moins réactifs à la réception des in-
formations et à l'émission des instructions !
Pour Prévention MAIF et SMT,
Jean-Pierre JACQUET
Les risques routiers décryptés avec brio à SMT
Photo de l’Union, voir article sur le panneau d’affichage.
18
La guerre 14 - 18 de Casimir
La France célèbre le centenaire de la première guerre mondiale. De nombreuses cérémonies seront organi-
sées dans tout le pays pour rendre hommage aux millions de morts, pour retracer les drames vécus et pour
inciter les jeunes générations à "plus jamais ça".
Pour s'associer à cette noble démarche, notre Trait d'Union vous ouvre ses pages.
Voici le témoignage de Casimir R. dans ses "Mémoires d'un vieux brancardier musicien des 29e et 59e BCP".
Casimir R. régisseur d'une ferme dans l'Aube, avait 33 ans quand la guerre fut déclarée. Il laissait sa femme et
ses deux enfants de 5 ans et 4 mois et la ferme aux mains de son père infirme, un berger, un vieillard de 64 ans
ancien matelot et un apprenti de 15 ans.
Musicien amateur, il fut affecté caporal-brancardier au 29e BCP à Epernay.
Dans cet extrait, on le retrouve dans la boue de la Somme !
" Le lendemain soir, nous montions en réserve. Nous allions faire connaissance avec la boue de la Somme, de sinis-
tre mémoire ! C'était le bon moment pour cela, gel-dégel et pluie dans la journée.
En réserve, nous nous en tirâmes encore. Seul un incident macabre interrompit notre seule occupation : nous dé-
barrasser de la boue. Une équipe de travailleurs creusant une tranchée tomba en plein sur une fosse remplie de
cadavres. Aussitôt, l’on nous fit appeler pour les déplacer mais nous ne pûmes y parvenir tant il y en avait; de plus
l'odeur effroyable qui s'en dégageait nous aurait été funeste ainsi qu'à tous ceux qui étaient passés autour.
Au bout de quelques jours, il nous fallait monter en ligne. Alors là, nous apprîmes ce que c'était que la boue du
Santerre. Je ne trouve pas d'expression assez forte pour vous la décrire ! Figurez-vous une masse de savon gras
dans laquelle vous vous enlisez lentement, sans vous en apercevoir ! Malheur à celui qui se laissait prendre les deux
genoux l'un contre l’autre ! Il lui fallait rester jusqu'à ce qu'un secours lui arrive ou attendre la mort !
Combien ont été portés disparus dans ces conditions !
Le jour de cette relève, une équipe de mitrailleurs disparut complètement. Nous supposâmes qu'ayant glissé dans
un trou d'obus, la boue les entraînant, un nouvel obus les avait recouverts ! Combien de chevaux ai-je vus, enlisés
et combien en ai-je vus laisser sur place par les artilleurs ! Quand ces derniers s'apercevaient qu'ils étaient dans
l'impossibilité de dégager un cheval pris jusqu'aux reins, ils le débarrassaient des traits comme ils pouvaient, un
chef s'approchait, et d'un coup de revolver dans la tête abrégeait les souffrances du malheureux bourrin.
A proximité des lignes, inutile de songer à prendre les boyaux. Ils étaient nivelés par la boue. Comme lignes, quel-
ques soupçons de tranchées s’évasant toujours à force d'en évaser la boue. Quand les troupes que nous venions
relever nous virent arriver avec nos sacs, ils restèrent stupéfaits.
« Vous n'êtes donc jamais venus par ici ? »
De notre côté, nous les regardions curieusement car aucun n'avait plus sa capote complète : les pans en étaient
tous rognés au ras des fesses ! Nous fûmes bien forcés d'en faire autant par la suite, car les trente ou quarante
kilos de boue que ces pans traînaient nous auraient envoyés ad patres ! Je ne sais pas par quelle aberration notre
commandement ne tint pas compte de ces avertissements.
Toujours est-il que nous partîmes avec le sac. Aucun ne le rapporta ! Il y avait environ huit cents mètres à faire.
Nous mîmes neuf heures à les franchir ! C'est la seule fois pendant toute la guerre où j'ai désespéré d'en sortir.
Boulnois et moi avions trouvé le caporal-sapeur à bout de force, enfoncé jusqu'à la ceinture. Ce pauvre type frous-
sard, tremblant toujours devant un supérieur, avait conservé son sac à tout prix et en voyait le résultat. Il y avait
belle lurette que les nôtres avaient valsé dans un trou d'obus après avoir pris nos toiles de tentes et couvertures !
Il était absolument à bout, nous le soutenions par le ceinturon, l'un par devant, l'autre par derrière. Quand il en-
fonçait, l'effort que nous faisions nous enlisait également, de sorte qu'au bout de quelques temps nous étions
complètement à bout ! De plus, ne connaissant pas le secteur, nous trouvant seuls, nous nous demandions si nous
n'étions pas chez les boches. L'inéluctable arriva. Boulnois et le caporal-sapeur jusqu'au ventre s'évanouirent.
Moi, par un réflexe de volonté ou plutôt de désespoir, je parvins à me sortir, m'aidant d'un tronc d'arbre sur le-
quel je m’assis. Je pleurais de rage. J’avais mon Browning. Je le pris en main en me disant :
« Si personne ne vient nous secourir ou si ce sont les boches qui s’amènent, je me fais sauter le caisson ! »
Mais mort de fatigue, je m’endormis dans cette position. Une voix bien connue me réveilla.
« Tiens ! père Renon, tu la fous pas trop mal avec ton pétard dans la main ! Qui donc veux-tu blinder ? »
C'étaient Delberque et Carbenet, arrivés bien avant nous, qui courageusement repartaient à la soupe ! Je leur
montrais mes camarades évanouis. Heureusement, nous étions à peine à vingt mètres de notre poste installé dans
un solide abri d'artillerie allemande. Ils allèrent chercher du secours. Il était grand temps car les majors eurent
grande difficulté à remettre sur pieds mes deux compagnons déjà glacés."
Extrait confié par son petit-fils, Pierre CHARDAIN
Le jeudi 20 février 2014 s'est déroulée la der-
nière séance plénière du Conseil des Sages pour la
mandature 2011-2014. Les trois commissions qui
composent le Conseil des Sages ont donc exposé
les travaux réalisés durant cette période : Com-
mission Environnement et Cadre de Vie, Commis-
sion Mémoire Collective et Commission Intergéné-
rations.
Commission Environnement et Cadre de Vie (à laquelle j'ai participé en tant que représentante
de SMT)
Création de jardins familiaux au pied des immeu-
bles de bailleurs sociaux.
10 jardins ont été installés à la Vallée Saint Pierre,
par le biais d'un chantier éducatif, en partenariat
avec la R.I.C., le Centre Social et Culturel, les As-
sociations de la Vallée St Pierre et le service des
espaces verts de la Ville.
Les objectifs ont été atteints : lien intergénéra-
tionnel, lieu de convivialité et respect de l'environ-
nement.
Commission mémoire collective Création d'un livre illustré sur le patrimoine mili-
taire de l'agglomération châlonnaise.
Depuis 1870.
Évolution de l'armée depuis 1870
Casernes et quartiers
Les structures au service de l'armée
Autres sites
Annexes
Commission intergénérations Organisation d'un grand tournoi avec les clubs
locaux (club d'échecs, cercle de bridge, club du
jeu de go, club de scrabble) le dimanche 23 juin
2013 à l'espace Congrès du Capitole.
L'espace était divisé en quatre cellules, une pour
chaque club, et une salle annexe pour la détente.
250 participants ont été accueillis, en partena-
riat avec le Comptoir des Cafés, Joseph Perrier et
l'Office des Seniors.
Le Conseil des Sages fait partie de la démo-
cratie locale au même titre que les Conseils de
Quartier, le Conseil Économique social et Environ-
nemental, le Conseil Municipal des Enfants et le
Conseil Municipal des Jeunes.
Cette information fait suite à mon article paru
dans le Trait d'Union n° 129 de mai 2013.
Françoise VANDUICK
Le Conseil des Sages
19
Respect des locaux et du matériel
mis à notre disposition.
Comme je l'ai rappelé lors de notre dernière As-
semblée Générale du 12 décembre 2013, SMT
n'est pas locataire des locaux mis à notre disposi-
tion par la Ville de Châlons, mais seulement attri-
butaire. Ce qui veut dire :
- que la ville peut entrer, visiter, entreprendre
des travaux sans notre accord !
- que nous devons, par exemple, remettre le dou-
ble des clés lorsque nous devons changer de ser-
rures.
- qu'aucune modification de fixation dans les murs
ou sur les sols, ne peuvent avoir lieu sans en avoir
au préalable obtenu l’autorisation de la ville.
C'est pourquoi, chaque adhérent doit utiliser les
locaux dans les mêmes conditions que chez lui,
avec le respect du règlement d'attribution de la
Ville.
En ce qui concerne l'utilisation du matériel mis à
notre service (Ville ou SMT), il doit être utilisé
dans les conditions normales de fonctionnement,
sans brutalité et avec douceur.
Ce n'est pas toujours le cas !
Tout comme nous, ce matériel vieillit et
devient plus fragile à manipuler.
Ne pas attendre la détérioration complète
de matériel avant de le signaler auprès de notre
secrétaire !
La propreté des lieux est assurée par nos soins.
Deux équipes d'adhérents volontaires y partici-
pent tous les 15 jours. Là aussi, faites comme
chez vous, attention de ne pas trop salir !
Utilisez les poubelles, rangez chaises et tables
après chaque utilisation !
C'est quelque 1000 m2 qu'il faut nettoyer et en-
tretenir !... PENSEZ-Y !
Merci de votre compréhension !
Jacques DEVOIR
Relations extérieures Nos représentants SMT
Mairie Solidarité (Gabriel GUISET)
Fête des jards (responsable culture) Carnaval (responsable culture)
Forum des associations (culture et sport) Foire Exposition (culture, sport) Banquet des anciens (Virginie)
U.C.I.A. Daniel CHARIER
Banque Postale Caisse d’Epargne Crédit Agricole
Trésorières Réjane MONTAGNAC
Josie LAMY
ASSURANCES MAIF - MMA Gabriel GUISET
Trésorières Réjane MONTAGNAC
Josie LAMY
Conseil des Sages Françoise VANDUICK
Office des Seniors Françoise VANDUICK
Commission consultative des Services publics : Daniel CHARIER Yolaine ROUTIER
O.M.S. Bernard DROINGT
Françoise VANDUICK
Office de Tourisme Daniel CHARIER
26 Mars 2014
20
Mais où est-il ?
Il était né à SMT en 2004…
Il a disparu en 2011, il était pourtant bien sympathique, bien utile, bien dans ses
baskets, il faisait des merveilles, tellement apprécié de tous …
Où est-il le groupe de constructeurs du char Carnaval SMT ?
Il était donc né en 2004, Jack CARILLIER en était le moteur et cela jusqu’en 2005, soutenu par : Roger
Carillier, Colette Littaye, Jacques Devoir, Jean-Claude Carillier, Monique Renée Carillier, Monique Gil-
berte Carillier, Yvette et Michel Demars, Guy Lepagnol, Marie-Claude Carillier, Christian Chenard, Geor-
ges Derda et Guy Wautelet.
Puis ce fut Guy Dlevaque et ses 12 « apôtres » : Jean-Claude Guillemin, Colette Littaye, Renée Dleva-
que, Ghislain Demarly, Jean Valentin, Françoise Lallement, Bernard Ribère, Joseph Henot, Bernard
Xhaard, Nicole Horiot, Josie Lamy, Michel Levisse qui ont œuvré de 2006 à 2010.
Guy étant fatigué, s’est retiré, ce qui a entraîné la disparition du groupe…
Depuis nous déambulons dans le défilé avec des rôles bien définis certes mais sans notre char qui était
pourtant notre fierté !
Alors que nous sommes 762 adhérents, je ne peux pas croire qu’aucun d’entre-nous n’ait envie de faire
renaître un tel noyau de constructeurs. Il suffit qu’une personne motivée désire donner à SMT cette
renaissance et se fasse connaître. Je suis certaine que de bons bricoleurs et bricoleuses suivront.
Encore une fois je fais appel, tout particulièrement à nos « jeunes » adhérents.
Si vos outils vous démangent, si vous avez envie de vous amuser en construisant de drôles de personna-
ges, sachez que la Ville de Châlons nous soutient en nous donnant les moyens, les locaux et que, nous les
maquilleuses, les vendeurs de confettis, les photographes, les vidéastes, le juge et autres figurants
vous attendent pour que SMT s’enrichisse à nouveau d’un char digne de notre amicale…
Je compte vraiment sur vous tous… pour le plaisir de tous !
Yolaine ROUTIER
2004 2005
2006
2007
2008
2009
2010
CLUB LECTURE
Chanter... c'est bon pour la santé !
Depuis la rentrée 2011, existe au
sein de Seconde Mi-Temps une
nouvelle section pour les ama-
teurs de polars et romans en tout
genre : le club Lecture.
Une vingtaine d’amoureux des livres se réunit une fois par
mois autour de l’animatrice pour entendre parler des nou-
veautés ou des coups de cœur des uns et des autres. En fait,
chaque séance commence par des échanges informels sur les
derniers lus de chacun.
C’est alors au tour de l’animatrice de faire le point sur les
nouveautés sorties depuis la dernière rencontre ; en général,
une dizaine de sorties récentes, une dizaine en Poche. Les
livres présentés sont divers : des policiers, bien sûr, mais aus-
si des romans historiques, des biographies, des récits…
Chaque livre présenté bénéficie en outre d’un commentaire
basé sur ceux des internautes qui l’ont lu et disent ce qu’ils
en pensent.
Mais le club Lecture pousse un peu la porte de son local lors-
qu’une fois par an, il est invité à une visite thématique à la
Bibliothèque qui a déjà été l’occasion de contempler des re-
liures et ouvrages anciens ou des livres animés.
En outre, une fois tous les deux ans, est organisée l’opération
« Une Seconde Mi-Temps pour nos livres » pendant laquelle
les membres du club Lecture donnent les livres qu’ils ont en
trop à tous les membres de l’association : une belle occasion
de compléter sa bibliothèque à peu de frais !
Si donc, vous aimez la lecture et que vous êtes libre un
lundi matin par mois, n’hésitez pas à nous rejoindre pour
passer un bon moment ensemble.
Véronique PORCEL
Sous sa douche, en public, en solo ou en groupe… Pousser
la chansonnette présente mille et une vertus non seulement
pour votre psychisme, mais aussi sur votre santé.
Chanter c’est mieux respirer, vider sa tête de tous les sou-
cis, se sentir plus calme et détendu, c’est aussi la joie de se
retrouver lors de chaque répétition.
Cette forme d’expression constitue un antidépresseur sans
pareil pour combattre le « spleen » hivernal.
« Même quand je suis fatigué (e) et déprimé (e) à cause du
manque de lumière, je reviens de la répétition avec l’im-
pression d’avoir fait le plein d’énergie ! » On dit que celles
et ceux qui chantent atteignent plus facilement le bonheur
parce que cet exercice stimule les deux hémisphères céré-
braux, celui de la raison et celui des émotions. La musique
est à la fois un système logique et un incroyable moyen de
libérer ses émotions.
Tous les membres de la chorale sont à féliciter, nous som-
mes arrivés avec un peu de patience à un très bon résultat,
preuve en est, tous les applaudissements lors des manifes-
tations en public au cours de cette année.
« Allez, laissez tomber vos ennuis pour une fois et entrez
dans la ronde ! » (chanté par Grégoire).
Vous ne le regretterez pas ! A bientôt.
Jacques KERMAN