avvisi ai naviganti · scheda di segnalazione per notizie idrografiche/reclamo la presente scheda...

I.I. 3146 I S T I T U T O I D R O G R A F I C O D E L L A M A R I N A

AVVISI AI NAVIGANTI ( P E R I O D I C O Q U A T T O R D I C I N A L E )

16 Mercoledì 29 Luglio 2020

CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A 1 - Indice degli Avvisi 2 - Comunicazioni e varie 3 - Abrogazione AA.NN.

SEZIONE B

1 - Avvisi per le CARTE 2 - Avvisi per i PORTOLANI 3 - Avvisi per i RADIOSERVIZI 4 - Avvisi di CARATTERE GENERALE 5 - Avvisi per i CATALOGHI 6 - Avvisi per L'ELENCO FARI

SEZIONE C

1 - AVVISI NTM III

ABBREVIAZIONI E SIMBOLI

● - Avviso di fonte italiana (P) - Avviso preliminare (T) - Avviso temporaneo (G) - Avviso generale (R) - Avviso di rettifica A.N. - Avviso ai Naviganti

NOTE Per il razionale impiego del presente fascicolo consultare la "Premessa agli Avvisi ai Naviganti". Gli Avvisi urgenti vengono radiodiffusi dalle stazioni costiere italiane (vedi Radioservizi, Parte I). Gli Avvisi importanti di fonte italiana vengono segnalati direttamente ai principali servizi idrografici del mondo per la loro rapida diffusione. I rilevamenti sono veri e contati da 000° a 360°; essi sono dati dal largo per i limiti dei settori di luce e per le istruzioni di navigazione; sono dati da punti fissi a terra per la definizione di posizioni.

Chiunque trovi inesattezze o lacune negli avvisi del presente fascicolo o possa fornire notizie che interessino la navigazione è pregato di darne sollecita comunicazione a: Istituto Idrografico della Marina – Sezione Documentale – 16135 Genova Telefono 0102443281 – Telefax 010261400. PEC: [email protected] – PEI: [email protected] Direttore Responsabile Massimiliano Nannini Registrazione presso il Tribunale di Genova N. 1/86 del 14.01.1986

Gli Avvisi ai Naviganti possono essere consultati in Italia presso le Autorità Marittime; all'Estero presso i Consolati italiani o sul sito www.marina.difesa.it Tariffa Regime Libero: “Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento - 70% - DCB Genova”

Abbonamento annuo: Italia € 100,00 - Estero € 120,00

© Copyright, I.I.M. Genova 2020 “Documento Ufficiale dello Stato (Legge 2.2.1960 N.68 - Art 222 com.1 lett. B e com. 2 lett. A del DPR 90/2010). Questo documento contiene dati protetti da Copyright. É consentita solo l'effettuazione di copie ad uso esclusivamente interno necessarie per l'aggiornamento della documentazione nautica”.

Glossario dei principali termini utilizzati negli Avvisi ai Naviganti Glossary of the main key words used in NtMs

Italiano English (T) Avviso Temporaneo (T) Temporary Notice (P) Avviso Preliminare (P) Preliminary Notice Inserire Insert Cancellare Delete Modificare Amend Spostare … da x a y Move … from x to y Modificare in x y Replace y with x legenda legend … congiungente i punti … joining positions limite esistente existing limit delimitato da bounded by Limite N carta N border Limite S carta S border Limite E carta E border Limite W carta W border … centrato in x … centred on x fondale depth isobata depth contour … all’interno della zona in 1) … within zone 1) above talloncino accompanying block miraglio topmark Cancellare le righe 35 - 36 Delete lines 35 and 36 Sostituire le righe 8 ÷ 21 con Replace lines 8 to 21 with Inserire dopo la riga 19 After line 19 insert Sostituire l’intera pagina con Replace the entire page with Sostituire il paragrafo a con Replace paragraph a with Sostituire la tabella con Replace table with Inserire dopo la voce “Piloti” la voce “a” Insert after entry “Piloti” the new entry “a”

SEZIONE A

3

A1 - INDICE DEGLI AVVISI

AVVISI PER LE CARTE

Carta N° Correzione N° Avviso Correzione precedente 2 6 16.1 (13.2/2020) 3 1

2 16.1 16.2

9 21 16.6 (13.14/2020) 10 31

32 16.7 16.8

(15.8/2020)

27 40 16.12 (15.12/2020) 37 32 16.14 (11.16/2020)

107 2 16.1 (13.4/2020) 116 2 16.5 (14.2/2019)

120 INT3368 55 16.3 (11.4/2020) 138 INT3352 61 16.11 (25.10/2019) 147 INT3456 3 16.12 (15.11/2020)

148 7 16.12 (15.11/2020) 191 2 16.13 (9.10/2020) 268 1 16.10 947 8 16.9 (13.24/2020)

7005 12 16.1 (13.4/2020) 7029 2 16.6 (13.14/2020) 7033 7 16.8 (6.9/2020) 7076 7 16.12 (13.17/2020) 7108 4 16.14 (5.9/2019) 7307 2 16.1 (5.2/2020) 7308 7 16.1 (5.2/2020) 7320 1 16.4 7415 2 16.11 (5.6/2018) 7472 3 16.12 (15.11/2020)

AVVISI PER I PORTOLANI

Portolano P3, ed. 2016 ............................................................................................................................................ 16.15-16.16 Portolano P4, ed. 2018 ............................................................................................................................................ 16.17-16.18 Portolano P5, ed. 2018 ........................................................................................................................................... 16.19÷16.22 Portolano P7, ed. 2015 ............................................................................................................................................ 16.23-16.24

AVVISI PER I RADIOSERVIZI

Negativo.

SEZIONE A

4

AVVISI DI CARATTERE GENERALE

Premessa I.I.3146, ed. 2020 .................................................................................................................................... 16.25-16.26

AVVISI PER I CATALOGHI

Catalogo I.I.3001, ed. 2020 ..................................................................................................................................... 16.27÷16.31

AVVISI PER ELENCO FARI

Elenco Fari I.I.3134, ed. 2017 ............................................................................................................................................ 16.32

AVVISI NTM III

0932/20 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 1005/20 BLACK SEA 1006/20 BLACK SEA 1011/20 BLACK SEA - KERCH STRAIT 1014/20 BLACK SEA 1015/20 BLACK SEA 1016/20 AZOV SEA 1024/20 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 1025/20 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA NORTH COAST 1026/20 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA NORTH COAST 1027/20 LIGURIAN SEA 1030/20 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA NORTH COAST 1031/20 BLACK SEA 1032/20 BLACK SEA 1033/20 BLACK SEA 1034/20 BLACK SEA 1035/20 BLACK SEA 1036/20 BLACK SEA 1037/20 BLACK SEA 1039/20 BLACK SEA 1040/20 SW EGEAN SEA 1044/20 BLACK SEA 1045/20 BLACK SEA 1046/20 BLACK SEA 1047/20 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1049/20 BLACK SEA 1050/20 AEGEAN SEA 1051/20 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1052/20 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1053/20 BLACK SEA 1054/20 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS

SEZIONE A

5

A2 - COMUNICAZIONI E VARIE

• E' stata promulgata la seguente nuova pubblicazione: - I.I. 3184 (Innovative Rea Tools For Seabed Mapping) • Sono in corso di distribuzione le nuove edizioni tecniche delle seguenti carte nautiche: − 51 (Porto di Sanremo) − 104 INT3356 (Litorale di Savona) − 121 (Litorale da Quercianella a Marina di Cecina e Secche di Vada) − 250 (Rada e Porto di Termini Imerese) NOTA: la nuova edizione tecnica si è resa necessaria per il solo aggiornamento della simbologia ed è stata emanata in aderenza al Paragrafo A-401.2 lettera c) della Pubblicazione S-4, ed. 2018. • E' in corso di distribuzione la nuova edizione della seguente carta nautica: − 922 INT3406 (Da Vieste a Porto S. Giorgio e Isola di Lesina) • E' stata promulgata la nuova edizione tecnica della seguente carta: - 3 (Da Portofino a San Rossore) NOTA: la nuova edizione tecnica si è resa necessaria per il solo aggiornamento della simbologia ed è stata emanata in aderenza al Paragrafo A-401.2 lettera c) della Pubblicazione S-4, ed. 2018. • Sono state promulgate le seguenti nuove edizioni delle Carte Nautiche in Kit: - 7402 (Da Portici a Torre del Greco) - 7446 (Da Punta dello Stagnone a Marsala)

A3 - ABROGAZIONE AA.NN.

I seguenti Avvisi ai Naviganti, inseriti nelle pubblicazioni sotto indicate, sono abrogati e pertanto devono essere distrutti: Portolano P4, pag. 54 4.20/2020 Scheda 1343/2020 Portolano P4, pag. 75 9.12/2019 Scheda 1344/2020 Portolano P4, pag. 83 4.21/2020 Scheda 1345/2020 Portolano P4, pag. 113 21.16/2019 Scheda 1347/2020 Portolano P4, pag. 113 21.17/2019 Scheda 1346/2020 Portolano P4, pag. 116 25.14/2018 Scheda 1348/2020 Portolano P5, pag. 237 23.18/2019 Scheda 1376/2020 Portolano P5, pag. 252 8.38/2019 Scheda 1374/2020

SEZIONE B

6

B1 - AVVISI PER LE CARTE

MAR LIGURE - ITALIA ● 16.1 - 29-VII-2020 Camogli - Relitto Inserire un relitto (INT K - 29) in 44°19.50'N - 009°08.85'E. Carte 2 (6) - 3 (2020-1) - 107 (2) - 7005 (12) - 7307 (2) - 7308 (7)

(Scheda 1341/2020)

MAR LIGURE - ITALIA ● 16.2 - 29-VII-2020 Sestri Levante - Relitto Inserire un relitto (INT K - 26) 86 Wk in 44°14.72'N - 009°21.98'E. Carta 3 (2)

(Scheda 1022/2020)

MAR LIGURE - ITALIA ● 16.3 - 29-VII-2020 Livorno - Punto di riferimento Cancellare il fumaiolo circa in 43°35.50'N - 010°20.23'E. Carta 120 INT3368 (55)

(Scheda 1366/2020)

MAR LIGURE - ITALIA ● 16.4 - 29-VII-2020 Isola Gorgona - Indice dei Rilievi Idrografici Modificare in 2014 - 2016 la data "2013 - 2015" relativa ai rilievi I.I.M. all' interno dell'indice dei rilievi Idrografici e delle zone di confidenza (ZOC). Carta 7320 (2020-1)

(Scheda 1281/2020)

MAR LIGURE - ITALIA ● 16.5 - 29-VII-2020 Isola di Capraia e Gorgona - Indice dei Rilievi Idrografici Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta. Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini. Carta 116 (2020-2)

(Scheda 1281/2020)

SEZIONE B

7

MAR TIRRENO - ITALIA ● 16.6 - 29-VII-2020 Mondragone - Limite zona ingresso proibito 1) Inserire un limite di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) congiungente i punti: a) 41°09.00'N - 013°49.50'E; b) 41°09.00'N - 013°50.00'E; c) 41°07.00'N - 013°51.50'E; d) 41°07.00'N - 013°51.00'E; e) punto in a). 2) Inserire la legenda Ordigni esplosivi - Explosives all'interno della zona in 1). Carte 9 (21) - 7029 (2)

(Scheda 1280/2020)

MAR TIRRENO - ITALIA ● 16.7 - 29-VII-2020 Capaccio Paestum - Talloncino Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta. Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini. Carta 10 (31)

(Scheda 1361/2020)

MAR TIRRENO - ITALIA ● 16.8 - 29-VII-2020 Agropoli - Relitti Carta 10 Inserire un relitto (INT K - 26) in:

a) 40°22.12'N - 014°59.96'E 15 Wk; b) 40°23.63'N - 014°57.87'E 13 Wk.

Carta 7033 Inserire un relitto (INT K - 26) in:

a) 40°22.12'N - 014°59.96'E 15 Wk; b) 40°23.63'N - 014°57.87'E 13 Wk; c) 40°24.51'N - 014°58.01'E 18 Wk.

Carte 10 (32) - 7033 (7)

(Scheda 1275/2020)

MAR MEDITERRANEO 16.9 - 29-VII-2020 Tunisia - Allevamento ittico Inserire un allevamento ittico (INT K - 48.2) in 36°07.5'N - 010°30.9'E. (SHOM, 20 29 142) Carta 947 (8)

(Scheda 1386/2020)

SEZIONE B

8

STRETTO DI SICILIA - ITALIA ● 16.10 - 29-VII-2020 Pozzallo - Segnalamenti 1) Modificare in Fl.R.5s5M le caratteristiche del fanale circa in 36°43.130'N - 014°50.083'E. 2) Modificare in Fl.G.5s5M le caratteristiche del fanale circa in 36°43.129'N - 014°50.003'E. Carta 268 (2020-1)

(Scheda 1292/2020)

MARE IONIO - ITALIA (SICILIA) ● 16.11 - 29-VII-2020 Tremestieri - Fanale Modificare in Fl.G.4s5m8M la caratteristica luminosa del fanale circa in 38°07.97'N - 015°31.49'E. Carte 138 INT3352 (2020-61) - 7415 (2020-2)

(Scheda 1354/2020)

MARE IONIO - ITALIA ● 16.12 - 29-VII-2020 Taranto - Divieto di ingresso - legenda Carta 148 1) Cancellare il limite di zona di ingresso proibito compreso tra i punti: a) 40°29.694'N - 017°09.437'E, costa; b) 40°29.317'N - 017°09.910'E. 2) Inserire un limite di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) compreso tra i punti: a) punto in 1b), limite esistente; b) 40°29.338'N - 017°09.450'E; c) 40°29.647'N - 017°09.108'E; d) 40°29.795'N - 017°09.313'E, costa. 3) Inserire la legenda v. Port. - see Sailing Directions all'interno della zona di divieto in 2). Carta 7472 1) Cancellare il limite di zona di ingresso proibito compreso tra i punti: a) 40°29.69'N - 017°09.44'E, costa; b) 40°29.32'N - 017°09.91'E. 2) Inserire un limite di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) compreso tra i punti: a) punto in 1b), limite esistente; b) 40°29.34'N - 017°09.45'E; c) 40°29.65'N - 017°09.11'E; d) 40°29.80'N - 017°09.31'E, costa. 3) Inserire la legenda v. Port. all'interno della zona di divieto in 2).

segue

SEZIONE B

9

Carte 27 – 147 INT3456 1) Cancellare il limite di zona di ingresso proibito compreso tra i punti: a) 40°29.69'N - 017°09.44'E, costa; b) 40°29.32'N - 017°09.91'E. 2) Inserire un limite di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) compreso tra i punti: a) punto in 1b), limite esistente; b) 40°29.34'N - 017°09.45'E; c) 40°29.65'N - 017°09.11'E; d) 40°29.80'N - 017°09.31'E, costa. 3) Inserire la legenda v. Port. - see Sailing Directions all'interno della zona di divieto in 2). Carta 7076 1) Cancellare il limite di zona di ingresso proibito compreso tra i punti: a) 40°29.69'N - 017°09.44'E, costa; b) 40°29.32'N - 017°09.91'E. 2) Inserire un limite di zona di ingresso proibito (INT N - 2.2) compreso tra i punti: a) punto in 1b), limite esistente; b) 40°29.34'N - 017°09.45'E; c) 40°29.65'N - 017°09.11'E; d) 40°29.80'N - 017°09.31'E, costa. 3) Inserire la legenda v. Port. all'interno della zona di divieto in 2). Carte 27 (40) - 147 INT3456 (3) - 148 (7) - 7076 (7) - 7472 (3)

(Scheda 1065/2020)

MARE ADRIATICO - ITALIA ● 16.13 - 29-VII-2020 Brindisi - Aree regolamentate 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) congiungente i punti: a) 40°38.873'N - 017°57.318'E; b) 40°38.952'N - 017°57.230'E; c) 40°39.291'N - 017°57.639'E; d) 40°39.207'N - 017°57.773'E; e) 40°39.053'N - 017°57.524'E; f) punto in a). 2) Inserire la legenda v. Port. - see Sailing Directions all'interno dell'area in 1). Carta 191 (2)

(Scheda 1221/2020)

MARE ADRIATICO - ITALIA ● 16.14 - 29-VII-2020 Rimini - Relitto Inserire un relitto (INT K - 26) Wk 145 in 44°06.50'N - 012°43.69'E. Carte 37 (32) - 7108 (2020-4)

(Scheda 1317/2020)

SEZIONE B

10

B2 - AVVISI PER I PORTOLANI

MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) ● 16.15 - 29-VII-2020 Cagliari - Indice grafico dei pianetti Sostituire l'"Indice Grafico dei Pianetti" con:

«

». Portolano P3, ed. 2016, pag. 23

(Scheda 1117/2020)

SEZIONE B

11

MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) ● 16.16 - 29-VII-2020 Cagliari - Pianetto Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il nuovo pianetto di "Cagliari Motomar Sarda - Porticciolo" in sostituzione di quello esistente. Portolano P3, ed. 2016, pag. 166

(Scheda 1117/2020)

MAR TIRRENO - ITALIA ● (T) 16.17 - 29-VII-2020 Napoli - Lavori in corso

(T)

Lavori in corso - Presumibilmente fino al 31/12/2020, la società MIAR SUB effettuerà la ricognizione del rischio bellico nelle acque antistanti il molo n. 69 nel porto di Napoli, con l’ausilio di operatori subacquei e attraverso l’utilizzo di unità d’appoggio denominate: - Motopontone DON ANTONIO; - Motobarca “ADRIANO J"; Tutte le unità in navigazione nei pressi dei mezzi impegnati nell’attività in parola dovranno mantenersi ad una distanza di 100 m dagli stessi, prestando massima attenzione alle eventuali segnalazioni ottico acustiche che il personale preposto ai lavori dovesse loro rivolgere, oltre che procedere con la massima consentita cautela (velocità non superiore a 3 nodi) in modo che nell’area interessata dai rilievi non venga indotto alcun moto ondoso ovvero qualsiasi altra interferenza che si riveli dannosa per la buona riuscita della predetta attività. (Capitaneria di Porto di Napoli - Ord. del 04/07/2020, n. 25).

Portolano P4, ed. 2018, pag. 116

(Scheda 1338/2020)

MAR TIRRENO - ITALIA ● 16.18 - 29-VII-2020 Capaccio Paestum - Divieto Cancellare l'informazione temporanea (T) relativa al Divieto. Portolano P4, ed. 2018, pag. 205

(Scheda 1361/2020)

MARE IONIO - ITALIA ● 16.19 - 29-VII-2020 Marina di Badolato - Divieto Sostituire le righe 16÷17 con :

«Divieto - A causa dell'accentuato fenomeno di interrimento dell'imboccatura, è vietato l'ingresso/uscita da/per il porto, a qualsiasi tipologia di unità navale.». Portolano P5, ed. 2018, pag. 200

(Scheda 1307/2020)

SEZIONE B

12

MARE IONIO - ITALIA ● (T) 16.20 - 29-VII-2020 Taranto - Monitoraggio ambientale

(T)

Monitoraggio ambientale - Fino al 31/12/2020, la società l'A.C.I. S.c.p.a. terrà due boe di colore giallo per il segnalamento di stazioni strumentali per attività di monitoraggio ambientale in "Mar Grande" nel porto di Taranto, denominate "A1" e "A2", posizionate nei seguenti punti di coordinate geografiche (WGS 84):

"A1" 40°28.123'N - 017°12.074'E; "A2" 40°26.696'N - 017°10.707'E. I segnalamenti avranno la seguente caratteristica luminosa: FI(5)Y.20s2m3M munite di

miraglio a "X". E' vietato il transito a qualsiasi unità navale o natante a meno di 50 m dalle suddette boe.

Sono esclusi dal divieto la società incaricata al prelievo dei campioni di sedimenti dalle stazioni strumentali e quelli autorizzati dall' Autorità Marittima.

(Capitaneria di Porto di Taranto - Ord. del 02/07/2020, n. 247) Portolano P5, ed. 2018, pag. 249

(Scheda 1329/2020)

MARE IONIO - ITALIA ● (T) 16.21 - 29-VII-2020 Taranto - Monitoraggio habitat marino

(T)

Divieti - L'Associazione "Mare per Sempre", eseguirà fino al 31/05/2021, in ore diurne, il monitoraggio degli habitat, della flora e della fauna del 1° e 2° seno del Mar Piccolo di Taranto.

Le attività verranno effettuate da sommozzatori e con l'ausilio di due unità da diporto. Le unità in navigazione nelle acque prospicienti gli specchi acquei del 1° e 2° seno, durante

lo svolgimento dell'attività di ricerca, dovranno prestare la massima attenzione e procedere ad una andatura ridotta, prestando particolare attenzione alle segnalazioni che potrebbero provenire dai mezzi nautici interessati all'attività.

E' fatto comunque divieto, fino ad una distanza di 100 m dalle unità interessate dalle indagini, di navigare, sostare o svolgere qualsiasi altra attività legata all'uso del mare.

(Capitaneria di Porto di Taranto - Ord. del 09/06/2020, n. 218) Portolano P5, ed. 2018, pag. 268

(Scheda 1394/2020) (Sostituisce l'A.N. 23.20/2019).

SEZIONE B

13

MARE IONIO - ITALIA ● (T) 16.22 - 29-VII-2020 Taranto - Monitoraggio ambientale

(T)

Fino al giorno 24/08/2021, le società SERVECO Srl e STES Srl, eseguiranno, in ore diurne, attività finalizzate alla rimozione e smaltimento dei manufatti costituenti il mercato ittico galleggiante (MIG), affondato nel 1° seno del Mar Piccolo e attività connessa di monitoraggio ambientale, nello specchio acqueo e nei punti sotto elencati aventi coordinate geografiche (WGS 84).

Vertici specchio acqueo area operativa B5 - vertice NORD nello specchio d’acqua lato banchina 40°29.26'N 17°13.91'E B6 - vertice NORD nello specchio d’acqua 40°29.24'N 17°13.93'E B7 - vertice EST nello specchio d’acqua 40°29.22'N 17°13.95'E B8 - vertice SUD nello specchio d’acqua 40°29.21'N 17°13.96'E B3 - vertice SUD nello specchio d’acqua 40°29.20'N 17°13.88'E B4 - vertice OVEST nello specchio d’acqua lato banchina 40°29.21'N 17°13.86'E

Attività di monitoraggio ambientale

Stazioni Mobili e Stazioni Fisse tipo “Celle mitili” durante le varie fasi d’intervento Denominazione Postazione Coordinate geografiche

Punti di Monitoraggio Interni all’Area Operativa MIG-AO/CO/PO-CA/SM-01 40°29.23'N 17°13.91'E MIG-AO/CO/PO-CA/SM-02 40°29.22'N 17°13.90'E MIG-AO/CO/PO-CA/SM-03 40°29.21'N 17°13.88'E MIG-AO/CO/PO-CA/SM-04 40°29.22'N 17°13.88'E

MIG-CO-SM-I-01 40°29.25'N 17°13.90'E MIG-CO-SM-I-02 40°29.24'N 17°13.92'E MIG-CO-SM-I-03 40°29.23'N 17°13.89'E MIG-CO-SM-E-01 40°29.23'N 17°13.90'E MIG-CO-SM-E-02 40°29.23'N 17°13.90'E MIG-CO-SM-E-03 40°29.23'N 17°13.91'E MIG-CO-SM-E-04 40°29.21'N 17°13.89'E MIG-CO-SM-E-05 40°29.22'N 17°13.88'E

MIG-AO/CO/PO-MI-02 40°29.23'N 17°13.90'E

Punti di Monitoraggio Esterni all’Area Operativa BOA 01 AO/CO/PO 40°29.17'N 17°13.95'E BOA 02 AO/CO/PO 40°29.27'N 17°13.93'E

MIG-AO/CO/PO-MI-01 40°29.24'N 17°13.89'E MIG-AO/CO/PO-MI-BI-01 40°29.33'N 17°14.05'E MIG-AO/CO/PO-MI-BI-02 40°29.13'N 17°15.99'E

A seguito di prescrizioni del Comando Zona Fari della Marina Militare, dovranno essere adottati segnalamenti marittimi aventi le seguenti caratteristiche tecniche:

• Boa luminosa gialla FI(5)Y.20s2m3M munita di miraglio ad “X”; • Boa 1 in 40°29.17'N – 017°13.95'E; • Boa 2 in 40°29.27'N – 017°13.93'E.

Nello specchio acqueo dell’area operativa sopra indicato, sono vietati il transito e la sosta di qualunque unità navale e/o galleggiante, nonché le attività subacquee di qualsiasi tipologia. Le unità transitanti nei pressi delle aree interessate, dovranno moderare la propria velocità

e prestare la massima attenzione alle segnalazioni che potrebbero provenire dal personale impiegato nelle attività, procedendo ad andatura ridotta e mantenendo la minima velocità consentita per assicurare il buon governo nonchè una distanza di sicurezza dai mezzi operanti. (Capitaneria di Porto di Taranto – Ord. del 23/06/2020, n. 240)

Portolano P5, ed. 2018, pag. 271

(Scheda 1332/2020)

SEZIONE B

14

MARE ADRIATICO - ITALIA ● 16.23 - 29-VII-2020 Ortona - Prescrizioni 1) Sostituire le righe 22÷26 con: «Norme generali sulla navigazione da diporto - La navigazione all'interno del porto, della rada e delle acque del Circondario, per le unità da diporto e altri piccoli natanti è disciplinata dall'Ord. del 26/06/2018, n. 26.

Per quanto attiene ai limiti di navigazione durante la stagione balneare, tutte le unità navali dovranno attenersi a quanto disciplinato con Ord. del 12/06/2018, n. 18.». 2) Sostituire la riga 36 con: «disciplinata dal Regolamento di Sicurezza e di Tutela Ambientale del Porto di Ortona, promulgato con Ord. del 22/03/1995, n. 5.». Portolano P7, ed. 2015, pag. 188


MAR MEDITERRANEO ● 16.24 - 29-VII-2020 Brindisi - Prescrizioni Sostituire le righe 1÷15 con:

«Prescrizioni relative ai limiti di Air Draft per navi in transito e all’ormeggio - Ad eccezione delle banchine del "Porto Medio" di Brindisi, sottostanti il cono di atterraggio/decollo della pista 31/13, il limite massimo di air draft per tutte le navi in transito all’interno degli specchi acquei denominati “Porto Esterno” e “Porto Interno” è 48.9 m s.l.m.m.

Nello specchio acqueo prospicente la pista di atterraggio 31/13 dell’aeroporto di Brindisi, estendentesi tra l’ex idroscalo e la zona denominata “Caprarella”, esiste una zona, rappresentata su carta, in cui sono interdetti il transito e la sosta alle navi aventi air draft pari o superiore a 30 m s.l.m.m.

Per le navi aventi air draft superiore ai limiti sopraindicati, è obbligatorio il coordinamento con la sala Operativa della Capitaneria di Porto (VHF CH.16/22); le unità potranno transitare/ormeggiare presso le banchine del porto previo ottenimento del necessario nulla-osta all’ingresso/transito/ormeggio e a seguito dei contatti avvenuti con il competente ENAC – Direzione Operatività Sud.

Per maggiori informazioni consultare le Ordd. nn.48/2004, 13/2007 e 103/2015 di Compamare Brindisi.». Portolano P7, ed. 2015, pag. 58


SEZIONE B

15

B3 - AVVISI PER I RADIOSERVIZI

Negativo.

B4 - AVVISI DI CARATTERE GENERALE

MAR TIRRENO - ITALIA ● (G) 16.25 - 29-VII-2020 Capaccio Paestum - Ordigni esplosivi Inserire dopo il paragrafo 25:

«25 a. Capaccio Paestum Nello specchio acqueo antistante il litorale del Comune di Capaccio Paestum (SA), è stata rilevata la presenza di ordigni bellici a partire da 1 M dalla costa, nei punti di coordinate geografiche (WGS84): a) 40°24.730'N - 014°56.827'E; b) 40°24.431'N - 014°58.027'E; c) 40°24.508'N - 014°58.012'E.

Entro un raggio di 300 m dai punti indicati, è severamente vietata la pesca, l'ancoraggio di unità di qualsiasi genere, l'immersione ed ogni altra attività legata agli usi civili del mare territoriale.». Premessa agli Avvisi ai Naviganti e Avvisi di carattere generale I.I.3146, ed. 2020, pag. 35

(Scheda 1361/2020)

SEZIONE B

16

MAR MEDITERRANEO ● (G) 16.26 - 29-VII-2020 Riferimento: A.N. (G) n. 12 della Premessa agli Avvisi ai Naviganti 2020. Sono in neretto le piattaforme che hanno cambiato posizione rispetto all'avviso precedente. 1) Mediterranean Sea S/SE. Maridive 520 31°24.0'N - 030°12.3'E Unknown 31°24.1'N - 030°02.0'E Unknown 31°24.5'N - 030°04.2'E Sneferu 31°26.2'N - 032°58.0'E P. Fouad 31°30.9'N - 032°31.6'E Scarabeo 6 31°36.0'N - 030°00.1'E Atwood Aurora 31°36.3'N - 030°04.7'E Ensco DS-6 31°36.6'N - 029°50.3'E Karous 31°37.8'N - 032°14.1'E Mari-B 31°44.9'N - 034°18.3'E Maersk Gardein 31°46.0'N - 030°34.5'E JP Bussel 31°46.1'N - 031°20.6'E Temsah SE-1 31°48.4'N - 031°18.4'E Senefru 31°48.9'N - 030°56.1'E Rosetta 1 31°50.8'N - 030°31.2'E Ocean Lexington 31°53.2'N - 031°53.4'E El Qaher-1 31°54.3'N - 031°54.0'E Adryatic 4 31°55.5'N - 032°31.3'E Unknown 31°56.7'N - 031°09.2'E Maersk Discoverer 32°03.3'N - 032°18.7'E Discoverer Americas 32°15.5'N - 028°38.7'E Atwood Beacom 32°53.8'N - 035°01.1'E Pride North America 33°00.3'N - 033°43.3'E Stena Drill Max 33°13.5'N - 034°17.3E Saipem 12000 33°30.9'N - 031°53.9'E Estruc. Didon 33°47.9'N - 011°53.5'E Pride Sea Explorer 34°17.6'N - 011°48.4'E Sea Explorer 34°22.5'N - 011°32.0'E 7 November 34°23.0'N - 012°15.0'E Isis 34°34.1'N - 012°31.6’E Scarabeo 4 34°39.0’N - 033°06.0’E GSF Rig 135 35°47.9’N - 014°28.7’E Jacket 35°55.6'N - 011°33.2'E Petrosaudi Discover 36°00.7'N - 011°59.9'E Key Singapore 36°06.9'N - 010°49.2'E 2) Adriatic Sea-Ionian Sea. Unknown 40°50.0'N - 018°17.0'E Bonaccia 43°35.5'N - 014°21.5'E Steward 44°12.8'N - 012°46.5'E Annabella 44°13.7'N - 013°04.7'E Morena I 44°13.8'N - 012°28.9'E Ika-A 44°21.5'N - 013°29.3'E Ida-B 44°26.8'N - 013°29.1'E Armida 1 44°28.5'N - 012°26.9'E Unknown 44°30.0'N - 013°00.0'E Irina 44°31.7'N - 013°22.8'E Ana 44°41.0'N - 013°16.1'E Ivana B 44°41.2'N - 013°13.1'E Vesna 44°41.2'N - 013°19.1'E Ivana E 44°44.7'N - 013°14.8'E Izabela South 44°57.5'N - 013°09.1'E Ocean King 44°58.5'N - 013°08.0'E Izabela North 44°58.8'N - 013°07.8'E

segue

SEZIONE B

17

3) Azov Sea-Black Sea. AQUILA 2 40°55.8'N - 018°19.6'E Globetrotter 2 43°04.1'N - 029°28.6'E Deepwater Champion 43°52.1'N - 030°45.6'E Unknown 44°03.4'N - 030°09.3'E TEA 44°30,0'N - 013°01,1'E URANUS 44°31,4'N - 029°33,9'E Unknown 45°15.5'N - 031°49.2'E Tavrida 45°21.4'N - 030°54.2'E B-312 45°34.2'N - 032°47.3'E Ukraine (B-319) 45°35.4'N - 032°42.8'E Number 11 45°40.5'N - 031°41.1'E Sivash 45°42.4'N - 031°52.6'E Number 10 45°42.7'N - 031°51.5'E Geolog-1 46°31.8'N - 037°01.0'E Premessa agli Avvisi ai Naviganti e Avvisi di carattere generale I.I.3146, ed. 2020


SEZIONE B

18

B5 - AVVISI PER I CATALOGHI

16.27 - 29-VII-2020 Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato Cat. ENC

I 27 3 Da Portofino a San Rossore 100.000 2020 DCO D IT300003 Nuova edizione tecnica. Sostituisce l'edizione precedente.

Catalogo I.I.3001, ed. 2020 (43) (Scheda 1310/2020)

16.28 - 29-VII-2020 Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato

Extra 61 7402 Da Portici a Torre del Greco 30.000 Luglio 2020 CKV

Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente


16.29 - 29-VII-2020

Idrogr. Pagina Numero Titolo Edizione @

Extra 122-138 I.I. 3184 Innovative Rea Tools For Seabed Mapping 2020 @ Nuova Pubblicazione.

Catalogo I.I.3001, ed. 2020 (45) (Scheda 1423-1424/2020)

16.30 - 29-VII-2020 Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato

Extra 69 7446 Da Punta dello Stagnone a Marsala 30.000 Luglio 2020 CKO

Nuova edizione. Sostituisce l'edizione precedente


16.31 - 29-VII-2020

ENC Titolo Scala 1: Scopo Numero/ Edizione Carta

Pagina 82, modificare l'edizione della seguente ENC: IT50223B San Leonardo Basin 8.000 Harbour 4 / 2020 223


SEZIONE B

19

B6 - AVVISI PER ELENCO FARI

16.32 - 29-VII-2020 T R E M E S T I E R I 2773.32 E1820.5

- Dentello, estr 38 08.0 15 31.5

Fl G 4s 5 8 Pl verde 1 - 3 P

16.32 2020

(Scheda 1354/2020)

D U I N O - Impianto mitilicoltura

4359 -- EF1 45 46.3 13 35.0

. . . . . . . . . . . . Non Approvato: Fl(2) Y 10s 3m 2M, Boa cilindrica segnale speciale X P

16.32 2020

(Scheda 1201/2020) 4359.1 -- EF2 45 46.2

13 35.8 . . . . . . . . . . . . Non Approvato: Fl(2) Y 10s 3m 2M,

Boa cilindrica segnale speciale X P

16.32 2020

(Scheda 1201/2020) 4359.2 -- EF3 45 46.0

13 36.3 . . . . . . . . . . . . Non Approvato: Fl Y 3s 3m 2M, Boa

cilindrica segnale speciale X P

16.32 2020

(Scheda 1201/2020) 4359.3 -- G3 45 45.5



16.32 2020

(Scheda 1201/2020) 4359.4 -- G4 45 45.5



16.32 2020

(Scheda 1201/2020) 4359.5 -- EF5 45 45.8



16.32 2020

(Scheda 1201/2020) Elenco Fari I.I.3134, ed. 2017

SEZIONE C

20

C1 - AVVISI NTM III

- Avvisi NTM III annullati con il presente fascicolo: 0859/19 0028/20 0194/20 0602/20 0667/20 0891/20 0911/20 0912/20 0926/20 0935/20 0958/20 0979/20 0986/20 0987/20 0989/20 0990/20 0991/20 0992/20 0993/20 0994/20 0995/20 0996/20 - Avvisi NTM III in vigore: 0029/19 0537/19 0859/19 0886/19 1494/19 1495/19

1496/19 1497/19 1498/19 1499/19 0002/20 0003/20

0028/20 0048/20 0068/20 0194/20 0450/20 0602/20

0649/20 0665/20 0667/20 0708/20 0720/20 0740/20

0789/20 0793/20 0801/20 0815/20 0816/20 0818/20

0825/20 0826/20 0829/20 0831/20 0832/20 0833/20

0847/20 0865/20 0873/20

- Nuovi Avvisi NTM III emessi con il presente fascicolo: 0932/20 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 1. Underwater operation by SKANDI SEVEN between 20 JUN20-30 NOV20 along the line joining the positions below: 36 01.76 N - 032 48.71 E 35 59.10 N - 032 49.00 E 35 46.60 N - 032 56.00 E 35 23.60 N - 033 05.00 E 35 21.17 N - 033 05.10 E Wide berth requested 2. CANCEL THIS MESSAGE 302059Z NOV 20.

(Scheda 1399/2020) 1005/20 BLACK SEA 1.- Naval training, from 092100 UTC JUL20 to 282100 UTC JUL20 in areas bounded by: Area 1 42-40.0N 028-29.0E 42-42.5N 028-29.0E 43-08.0N 029-22.0E 42-40.0N 029-22.0E Area 2 43-40N 029-09E 44-04N 029-28E 44-04N 030-15E 43-40N 030-15E Navigation temporarily dangerous. 2.- Cancel this message on 282200 UTC JUL20.

(Scheda 1399/2020)

1006/20 BLACK SEA 1.- Drilling operations, by "FATIH" "SIEM KORKUT" "SIEM ALTAN" AND "SIEM SANCAR" from 10 JUL20 to 07 NOV20, in area bounded by: 42 49.32 N - 031 15.98 E 42 51.33 N - 031 15.92 E 42 51.37 N - 031 18.65 E 42 49.37 N - 031 18.70 E Wide berth requested, 10NM. 2.- Cancel this message on 072059 UTC NOV20.

(Scheda 1399/2020)

SEZIONE C

21

1011/20 BLACK SEA - KERCH STRAIT 1.- Naval training, from 101200 UTC JUL20 to 251900 UTC JUL20 in areas bounded by: A. 45-19.80N 036-29.05E 45-20.15N 036-29.05E 45-20.15N 036-30.06E 45-19.80N 036-30.31E B. 45-10.35N 036-24.40E 45-10.63N 036-24.40E 45-10.63N 036-25.41E 45-10.35N 036-25.41E Navigation temporarily dangerous. 2.- Cancel this message on252000 UTC JUL20.

(Scheda 1399/2020)

1014/20 BLACK SEA 1.- Naval training, from142100 UTC JUL20 to 292100 UTC JUL20 in areas bounded by: Area 1 43-30N 031-00E 44-30N 031-00E 44-30N 032-00E 43-30N 032-00E Area2 44-00N 032-15E 45-06N 032-04E 45-15N 032-15E 44-13N 033-46E 44-00N 033-45E Area 3 45-13N 030-46E 45-56N 030-54E 45-56N 031-26E 45-13N 032-10E 45-18N 032-12E 45-56N 031-34E 45-53N 032-17E Navigation temporarily dangerous. 2.- Cancel this message on 292200 UTC JUL20.

(Scheda 1399/2020)

1015/20 BLACK SEA 1.- Naval training, from 120800 UTC JUL20 to101800 UTC AUG20 in areas bounded by: A. 45-36.0N 031-33.0E 45-44.5N 031-33.0E 45-45.3N 032-01.0E 45-36.0N 032-01.0E B. 45-11.0N 031-34.0E 45-24.0N 031-34.0E 45-24.0N 032-00.0E 45-11.0N 032-00.0E Navigation temporarily dangerous. 2.- Cancel this message on 101900 UTC AUG20.

(Scheda 1399/2020)

SEZIONE C

22

1016/20 AZOV SEA 1.- Naval training, from 142100 UTC JUL20 to 292100 UTC JUL20 in areas bounded by: A 45-36N 035-39E 45-56N 035-39E 46-14N 036-39E 45-36N 036-36E B 45-36N 036-50E 46-17N 036-52E 46-26N 037-22E 45-35N 037-22E Navigation temporarily dangerous. 2.- Cancel this message on 292200 UTC JUL20.

(Scheda 1399/2020)

1024/20 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 1.- Drilling operations, by "YAVUZ" "ERTUGRUL BEY" "OSMAN BEY" AND "ORHAN BEY" from 18 JUL20 to 18 AUG20, in area bounded by: 34-06.13N 031-45.73E 34-06.13N 031-57.80E 33-56.18N 031-57.80E 33-56.18N 031-45.73E. Wide berth requested. 2.- Cancel this message on 182059 UTC AUG20.

(Scheda 1452/2020)

1025/20 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA NORTH COAST 1.- Geophysical explorations by the ship "LIGHT HOUSE SPA" until 08 SEP2020, along the line joining following positions: 38-06.24N 008-15.47E 37-58.62N 008-25.77E 38-01.51N 008-45.90E 38-02.17N 009-08.81E 37-50.51N 009-43.15E 37-48.36N 010-27.25E 37-39.70N 010-53.89E 37-38.28N 011-23.02E. Caution advised, 1000 meters berth requested. 2.- Cancel this message on 082359 UTC SEP20.

(Scheda 1452/2020)

1026/20 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA NORTH COAST 1.- Drilling operations by the ship "KEY SINGAPORE", from 15 JUL20 to 14 JAN21, in 36-06.90N 010-49.26E. 1000 metres berth requested. 2.- Cancel this message on 142359 UTC JAN21.

(Scheda 1452/2020)

1027/20 LIGURIAN SEA 1.- Firing exercise, from 17 JUL20 to 28 JUL20, from 0600 UTC to 1700 UTC, in area bounded by: 43-43.00N 007-52.00E 43-57.00N 008-20.00E 43-56.27N 008-37.28E 43-29.06N 008-45.00E 43-43.00N 007-52.00E All tra.siting ships beware. 2.- Cancel this message on 281800 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

SEZIONE C

23

1030/20 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA NORTH COAST 1.- A derelict fishing boat is adrift in vicinity position: 38-13N 009-31E Dangerous to navigation. 2.- Cancel this message on 222359 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

1031/20 BLACK SEA 1.- Gunnery exercise, day 21 JUL20, from 1500 UTC to 2000 UTC, 22 JUL20 (ALTERNATIVE), from 1500 UTC to 2000 UTC, in area bounded by: 43-47.5N 028-51.0E 43-55.0N 028-51.0E 43-55.0N 029-08.0E 43-47.5N 029-08.0E Area dangerous to surface and submerged navigation. 2. Cancel this message on 222100 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

1032/20 BLACK SEA 1.- Naval training, from 200000 UTC JUL20 to 262359 UTC JUL20, in area bounded by: 45-41N 030-35E 45-41N 031-24E 45-21N 031-24E 45-21N 030-35E Navigation dangerous in this area. 2.- Cancel this message on 270100 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)


(Scheda 1452/2020)

1034/20 BLACK SEA 1.- Naval training, from 200000 UTC JUL20 to 262359 UTC JUL20, in area bounded by: 46-00N 031-05E 46-00N 031-13E 45-51N 031-26E 45-45N 031-26E 45-45N 031-05E Navigation dangerous in this area. 2.- Cancel this message on 270100 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

SEZIONE C

24


(Scheda 1452/2020)


(Scheda 1452/2020)

1037/20 BLACK SEA 1.- Naval training, from 200000 UTC JUL20 to 262359 UTC JUL20, in area bounded by: 44-42N 031-06E 44-42N 032-00E 43-40N 032-00E 43-40N 030-30E 44-10N 030-30E Navigation dangerous in this area. 2.- Cancel this message on 270100 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

1039/20 BLACK SEA 1.- Naval training, from 21 JUL20 to 23 JUL20, from 0500 UTC to 1300 UTC, iin area bounded by: 43-59.5N 028-44.0E 43-59.5N 028-47.5E 43-51.0N 028-44.7E 43-51.0N 028-40.4E Navigation temporarily dangerous in this area. 2.- Cancel this message 231400 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

1040/20 SW EGEAN SEA 1.- Ships and aircrafts firing exercise, as follow: Days 20, 21, 22, 23 and 30 JUL20, from 0500 UTC to 1200 UTC. Days 27, 28 and 29 JUL20, from 0500 UTC to 0900UTC. In area bounded by: 36-56N 023-29E 36-42N 023-32E 36-41N 023-48E 36-47N 023-55E 2.- Cancel this message on 301300 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

SEZIONE C

25

1044/20 BLACK SEA 1. Gunnery exercise, 22-24 and 27-31 JUL20 from 0730 UTC to 1400 UTC in area bounded by: 42 44.97 N - 032 48.62 E 42 44.53 N - 033 54.42 E 42 40.50 N - 034 08.82 E 42 24.95 N - 034 06.55 E 42 34.55 N - 032 47.65 E Caution advised. 2.- Cancel this message on 311500 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

1045/20 BLACK SEA 1.- Missile and gunnery firing exercises 22, 24 and 26 JUL20 from 0300 UTC to 1200 UTC in area bounded by: 44-35.0N 033-22.8E 44-35.0N 033-15.6E 44-42.5N 033-15.6E 44-42.5N 033-24.8E 44-37.9N 033-30.7E Navigation temporarily dangerous. 2.- Cancel this message on 261300 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

1046/20 BLACK SEA 1.- Military exercise 22 JUL20 to 29 JUL20, from 0800UTC to 1600UTC, 4000 m maximun in height, in area bounded by: 44-25.43N 028-42.50E 44-29.30N 028-55.58E 44-25.08N 029-01.20E 44-19.70N 029-00.82E 44-14.57N 028-57.93E 44-13.10N 028-56.33E 44-22.08N 028-42.42E Firing exercises scheduled as follows: Day 22 JUL from 0900 UTC to 1800 UTC Day 23 JUL from 0800 UTC to 2400 UTC Day 24 JUL from 0800 UTC to 1800 UTC Day 27 JUL from 0800 UTC to 1400 UTC and 1600 UTC to 2400 UTC Day 28 JUL from 0800 UTC to 1400 UTC and 1600 UTC to 2000 UTC Day 29 JUL from 0800 UTC to 1400 UTC and 1600 UTC to 2000 UTC Navigation temporarily dangerous. 2.- Cancel this message 292100 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

1047/20 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Firing exercise, 23 and 30 JUL20 between 0900 UTC to 1100 UTC in area bounded by: 34-15N 034-34E 34-10N 034-41E 33-53N 034-26E 34-00N 034-14E The area is very dangerous for navigation. 2.- Cancel Navarea III 0989/20. 3.- Cancel this message on 301200 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

SEZIONE C

26

1049/20 BLACK SEA 1. Gunnery exercise, 21 JUL20 from 0900 UTC to 1700 UTC in area bounded by: 42 24.00 N - 029 50.00 E 42 45.00 N - 030 43.00 E 42 45.00 N - 030 49.00 E 42 10.00 N - 030 49.00 E 42 09.32 N - 030 37.08 E Caution advised. 2.- Cancel this message on 211800 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

1050/20 AEGEAN SEA 1.- Firing exercises, from 21-23 and 27-29 JUL20, from 0500 UTC to 1200 UTC in area bounded by: 34-45N 025-21E 38-45N 024-52E 38-18N 024-52E 38-18N 025-21E Caution advised. 2.- Cancel this message on 291300 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

1051/20 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Firing exercise as follow: 24 JUL20 from 1000 UTC to 1200 UTC 30 JUL20 from 0900 UTC to 1100 UTC, in area bounded by: 34-15N 034-34E 34-10N 034-41E 33-53N 034-26E 34-00N 034-14E The area is very dangerous for navigation. 2.- Cancel this message on 301200 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

1052/20 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Firing exercise as follow: 24 and 30 JUL20 from 0900 UTC to 1100 UTC in area bounded by: 34-15N 034-34E 34-10N 034-41E 33-53N 034-26E 34-00N 034-14E The area is very dangerous for navigation. 2.- Cancel this message on 301200 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

SEZIONE C

27

1053/20 BLACK SEA 1. - Search and rescue (SAR) exercise, on 24 JUL20 from 0700 UTC to 0900 UTC in area bounded by: 42-05.0N 039-15.0E 41-58.0N 039-53.0E 41-44.0N 039-49.0E 41-51.3N 039-11.3E Caution advised. 2.- Cancel this message on 241000 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

1054/20 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS NAVAREA III Warnings in force on 21 JUL20 at 0600 UTC. 2019: 0029, 0537, 0886, 1494, 1495, 1496, 1497, 1498, 1499. 2020: 0002, 0003, 0068, 0450, 0649, 0708, 0720, 0740, 0789, 0793, 0801, 0833, 0847, 0865, 0914, 0921, 0932, 0941, 0951, 0952, 0959, 0960, 0961, 0962, 0963, 0964, 0965, 0968, 0969, 0970, 0978, 1005, 1006, 1011, 1014, 1015, 1016, 1024, 1025, 1026, 1027, 1030, 1031, 1032, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 1039, 1040, 1044, 1045, 1046, 1047, 1049, 1050, 1051, 1052, 1053. 1.- Only those less than 42 days old are daily broadcasted on SafetyNET at 1200 UTC and 2400 UTC. 2.- All NAVAREA III warnings in force are available on the web-site www.armada.mde.es/ihm/. 3.- Cancel this message on 272359 UTC JUL20.

(Scheda 1452/2020)

Allegati al Fascicolo 16-2020.

Tag

liare

lung

o la

line

a

Scheda di segnalazione per notizie idrografiche/reclamo

La presente scheda deve essere inviata all’Istituto Idrografico della Marina ed all’Autorità marittima competente per giurisdizione. Indicare sempre il numero della carta o della pagina della pubblicazione a cui si fa riferimento. Vedi Premessa I.I. 3146 par. 5. Carta Nautica n° _________________________________

Carta Nautica In Kit n.° ___________________________

Radioservizi Parte Prima pag._______________________

Avviso ai Naviganti n° ____________________________

Portolano n°_____________ pag. ___________________

Elenco Fari pag. _________________________________

Radioservizi Parte Seconda pag. ____________________

Informazione Nautica n° __________________________

NOTIZIA IDROGRAFICA (All’attenzione della Sezione Documentale) DESCRIZIONE DELLA SEGNALAZIONE INDICAZIONI DEL MITTENTE

Data del rilievo: ________________________________________

In navigazione: da ______________________________________ a _________________________________________

Posizione: lat. _________________________; long. _____________________

In porto a: __________________ ______________________a bordo della ____________________________________ RECLAMO

Richiesta di riscontro formale (per iscritto)

Richiesta di riscontro informale (telefonico)

Riscontro non richiesto

Motivi del reclamo:

Eventuali richieste:

DATI DEL MITTENTE Qualifica (se dipendente):___________________________________________________________________________

Cognome e Nome: ________________________________________________________________________________

Indirizzo: ____________________________________________________________ Tel:________________________ Nota informativa (ex art. 13 D.Lgs. 196/2003): I dati personali vengono trattati per finalità istituzionali e statistiche. Non verranno divulgati a terzi. La natura del conferimento è comunque facoltativa.

FIRMA DEL COMPILATORE ____________ li __________________ _________________________

avvisi ai naviganti · scheda di segnalazione per notizie idrografiche/reclamo la presente scheda...

Documents