avwg zvi e v k i ‡z pv b wk š

Avw g ZvI e v K i ‡Z Pv B w K š ‘ !

‡jLK gynv¤§` web mv‡jn Avj-gybvw¾`

Abyev` gynv¤§` kvgvDb Avjx

Abyev` m¤úv`bv Rqbyj Av‡e`xb Avãyjvn

mi`vi wRqvDj nK web mi`vi Ave ym mvjvg

ISLAMIC PROPAGATION OFFICE IN RABWAH

P.O.BOX 29465 ARRIYADH 11457

TEL 4454900 – 4916065 FAX 4970126 - e-mail:[email protected]

www.islamhouse.com

A v wg Zv Ie v Ki ‡Z Pv B . . wKš‘ ! 4

m ~PxcÎ

wel q c„ô v ‡ck Kvjvg ------------------------------------ 4 f~wgKv ----------------------------------------- 6 cvc‡K Zz”QÁvb Kivi fqvenZv ----------------- 9 ZvIev Keyj nIqvi kZ© mg~n Ges Gi cwic~iK welq --- 12 gnvb ZvIev ---------------------------------------- 21 ZvIev Ki‡j c~‡e©i ¸bvn gvd K‡i †`qv nq ----- 23 Avj−vn wK Avgv‡K ¶gv Ki‡eb? ----------------- 25 GKkwU †jvK nZ¨vKvixi ZvIev ----------------- 28 cvc K‡i †dj‡j wK Ki‡ev? -------------------- 33 Lvivc †jv‡Kiv Avgv‡K Zvov K‡i P‡j‡Q -------- 37 ZvIev Kiv †_‡K wdiv‡bvi ûgwK ---------------- 41 cvc Avgvi Rxeb‡K ywe©ln K‡i Zz‡j‡Q --------- 46 Avwg wK cv‡ci ¯xKv‡ivw³ Ki‡ev? -------------- 47 ZvIevKvixi Rb¨ wKQy ¸i“Z¡c~Y© dvZ&Iqv --------- 52 Dcmsnvi -------------------------------------- 73 ZvIevi gh©v`v --------------------------------- 74


† ck Kv j v g mg — cÖksmv GKgvÎ Avj−vni Rb¨ whwb

AZxe `qvjy, †ekx †ekx ZvIev KeyjKvix, mwVK c‡_i w`kv`vZv, ¸bvn gvdKvix Ges Ihi MÖnYKvix, KwVb kvw —`vZv| Avwg mv¶¨ w`w”Q †h, Avj−vn e¨ZxZ †Kvb mZ¨ Bjvn †bB| wZwb GKK Ges Zuvi †Kvb kixK †bB| ZuviB Rb¨ mg — ivRZ¡ Ges wZwbB i“wR`vZv| Ges Avwg AviI mv¶¨ w`w”Q †h, gynv¤§` mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Zvui ev›`v I ivm~j| gnvb Avj−vn Zvui cÖwZ, Zvui cwievie‡M©i cÖwZ Ges Zuvi mg — mvnvevi cÖwZ AmsL¨ ì“` I mvjvg el©Y Ki“b| AZtci:

Avwg ZvIev msµvš— wjLv G eBwU c‡owQ hv LyeB g~jëvb Ges DcKvix| †jLK G‡Z ZvIevi kZ©vejx, Gi cÖgvYvw` Ges ZvIevKvix‡ì wewfbœ Ae ’vi wek` eY©bv w`‡q‡Qb Ges A‡bK ¸bv‡ni D‡j−L K‡i‡Qb hv †_‡K ZvIev Kiv Ri“ix| GRb¨ Avwg mKj ¸bvnMvi‡K -Avgiv mevB ¸bvnMvi- Aby‡iva KiwQ G wk¶v‡K ev —evqb Kivi Ges ª“Z ZvIevi cv‡b avweZ nevi Rb¨| Avgv‡ì mevB‡K G K_v ¯§iY ivL‡Z n‡e †h, gnvb cÖf~ Zvi ev›`vi ZvIev Keyj Ki‡eb Ges ¸bvn-LvZv gvd K‡i w`‡eb| ev›`v †hb Zvi i‡ei ing‡Zi e¨vcv‡i Avkvev`x


nq Ges G wek¦vm †cvlY K‡i †h, wZwb Zv‡K mr Avg‡ji e¨vcv‡i mvnvh¨ Ki‡eb Ges Zvi c‡_ Pj‡Z mnvqZv Ki‡eb| Zv‡K cvc cwiZ¨vM Ki‡Z Ges cvcx‡ì mskªe †_‡K `~‡i _vK‡Z mvnvh¨ Ki‡eb|

gnvb Avj−vn Avgv‡ì mKj‡K Kj¨v‡Yi c‡_ Pjvi ZvIdxK `vb K‡ib, Avgv‡ì fvB †jLK‡K G Kv‡Ri cÖwZdj `vb K‡ib Ges Gi Øviv gymjgvb fvB‡ì‡K DcK…Z K‡ib| Avgv‡ì bex nhiZ gynv¤§` Gi cÖwZ Zvui cwievi Ges mvnvev‡ì cÖwZ gnvb Avj−vn ì“` I mvjvg el©Y Ki“b| Av-gx-b \

A v ãyj−v n web A v e yi in gv b A v j- wReix b ZvwiL: 11/07/1410 wnRix


f ~wg Kv mg — cÖksmv GKgvÎ Avj−vni Rb¨| Avgiv Zuvi

cÖksmv KiwQ Ges ZuviB Kv‡Q mvnvh¨ Pvw”Q| Avj−vn ZvÕAvjv hv‡K †n`vqvZ `vb K‡ib Zv‡K †KD c_åó Ki‡Z cv‡ibv| Avi wZwb hv‡K c_åó K‡ib Zv‡K †KD c_ †`Lv‡Z cv‡i bv| Avwg mv¶¨ w`w”Q †h, Avj−vn e¨ZxZ †Kvb mZ¨ Bjvn †bB| wZwb GKK Ges Zuvi †Kvb kixK †bB Ges Avwg AviI mv¶¨ w`w”Q †h, gynv¤§` mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Zuvi ev›`v I ivm~j| AZtci:

gnvb Avj−vn mg — gywgb‡`i‡K ZvIev Kivi wb‡`©k w`‡q‡Qb| wZwb e‡jb:

(#ûθ ç/θ è? uρ ’n< Î) «! $# $·èŠ ÏΗ sd tµ•ƒ r& šχθ ãΖÏΒ ÷σ ßϑø9$# ö/ä3 ¯= yè s9 šχθ ßsÏ= ø� è? ⟨ )�� :(

Ò‡n gywgbMY! †Zvgiv mK‡j Avj−vni cv‡b ZvIev (cÖZ¨veZ©b) Ki, wbðq †Zvgiv mdjKvg n‡e|Ó (Avbb~i: 31)

wZwb Zuvi ev›`v‡`i‡K ZvIevKvix I AZ¨vPvix wn‡m‡e fvM K‡i‡Qb| GLv‡b Z…Zxq †Kvb fvM †bB| gnvb Avj−vn e‡jb:

tΒuρ öΝ©9 ó=çGtƒ y7Í×≈s9'ρé'sù ãΝèδ tβθçΗÍ>≈©à9$# ∩⊇⊇∪ ⟨ )�� :(

Òhviv ZvIev Ki‡e bv, ZvivB AZ¨vPvix|Ó (AvjûRyivZ: 11) Avi GLb Ggb GK mgq G‡m‡Q hv‡Z gvbyl


Avj−vni Øxb †_‡K ~‡i m‡i †M‡Q Ges cvcvPvi e¨vcKZv jvf Ki‡Q I wech©q Qwo‡q c‡o‡Q| Ae ’v Ggb n‡q‡Q †h, G †_‡K †KDB evuP‡Z cvi‡Q bv Avj−vni we‡kl ingZ Qvov|

Avj−vni we‡kl B”Qv GB †h, wZwb Zvui b~i‡K Aek¨B c~Y©Zv `vb Ki‡eb, hvi d‡j A‡bK †jvKB Zv‡ì MvdjZx I Z› ªv †_‡K †R‡M D‡V‡Q| Zviv eyS‡Z †c‡i‡Q †h, Zviv Avj−vni n‡Ki e¨vcv‡i Kvc©Y¨ K‡i‡Q, Zvi Aeva¨Zvi Rb¨ AbyZß, hvi d‡j Zviv ZvIevi w`‡K GwM‡q G‡m‡Q| Abïv GB welv³ Rxe‡bi e¨vcv‡i weZkª× n‡q D‡V‡Q| Zviv c_ LyuR‡Q AÜKvi †_‡K Av‡jvi w`‡K †ei n‡q Avmvi Rb¨| wKš‘ Zv‡ì mvg‡b evav n‡q D‡V‡Q wKQy cÖwZeÜKZv hv Zv‡ì gv‡S I ZvIevi gv‡S evav n‡q ùvov‡”Q| Gme cÖwZeÜKZvi g‡a¨ wKQy n‡jv g‡bi g‡a¨, Avi wKQy n‡jv Zvi PZzc©v‡k| Avwg G cyw —Kv iPbv K‡iwQ G Avkv K‡i †h, Gme welq cwi®‹vi Kiv I Gi ûKzg ¯úó K‡i eY©bv Kivi j‡¶¨ Ges kqZvb‡K weZvwoZ Kivi D‡Ï‡k¨|

G cyw —Kvq GKwU f~wgKv _vK‡e ¸bvn‡K Zz”QÁvb Kivi fqvenZv m¤ú‡K©, Gici ZvIevi kZ©vejxi e¨vL¨v I Zvi gvbwmK wPwKrmv m¤ú‡K©| Gici _vK‡e ZvIev m¤ú‡K© dvZ&Iqv, `jxj cÖgvYmn KziAvb, nv`xm Ges Avnjyj Bj‡gi AwfgZ| cwi‡k‡l _vK‡e GKwU


Dcmsnvi| Avj−vni wbKU `yÕAv Kwi, wZwb †hb Avgv‡K Ges Avgvi fvB-‡evb‡`i‡K G †_‡K bwmnZ I DËg `vIqvZ MÖnY Kivi ZvIdxK `vb K‡ib Ges Avgv‡`i mK‡ji ZvIev Keyj K‡ib| (1)

gynv&¤§` web mv‡jn Avj-gybvw¾` †cv÷ e· bs - 2999 Avj-Lyevi, †mvD`x Avie

(1) GB cyw¯—KvwU g~jZ GKwU e³„Zv hv ‡jLK 27 iweDj AvIqvj 1409 wnRix‡Z w`‡qwQ‡jb|


cvc‡K Z z” Q Áv b Kiv i f q v en Z v

Avcwb †R‡b ivLyb (Avj−vn Avcbvi cÖwZ I Avgvi cÖwZ `qv Ki“b) civµgkvjx Avj−vn Zvi ev›`v‡ì wb‡`©k w`‡q‡Qb wbôvi mv‡_ ZvIev Kivi Rb¨| wZwb e‡jb:

$pκš‰r'≈tƒ šÏ%©!$# (#θãΖtΒ#u (#ûθç/θè? ’n<Î) «!$# Zπt/öθs? %·nθÝÁΡ ⟨ )�� :�(

Ò†n Cgvb`viMY! †Zvgiv Avj−vni wbKU wbôvi mv‡_ ZvIev Ki (cÖZ¨veZ©b Ki)|ÕÕ (AvZ&Zvnixg: 8)

†Kivgvb Kv‡Zexb (†d‡ikZv) Avgv‡ì Kv‡iv ¸bvn& wjLvi c~‡e© Avj−vn Avgv‡ì‡K ZvIevi e¨vcv‡i A‡bK wXj w`‡q‡Qb| ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡jb: wbðq evgcv‡ki †d‡ikZv Kjg DwV‡q iv‡L Qq N›Uv ch©š— f~jKvix gymwjg ev›`v †_‡K| ev›`v hw` AbyZß nq Ges Avj−vni wbKU ¶gv Pvq Zvn‡j Zv gvd K‡i †`qv nq, bZyev GKwU ¸bvn wjLv nq| (Zvevivbx, evqnvKx, Bgvg Avjevbx nv`xmwU‡K nvmvb e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb) Av‡iKwU dyimZ n‡jv wjLvi c‡i Ges g„Zz Dcw ’Z nIqvi c~‡e©|

eZ©gvb hy‡Mi mgm¨v n‡jv A‡bK gvbylB Avj−vn‡K fq K‡i bv, Zviv ivZw`b wewfbœ iK‡gi ¸bvn K‡i P‡j‡Q| G‡ì †KD †KD Avevi ¸bvn‡K Zz”QÁvb K‡i| GRb¨ †`L‡eb G‡ì †KD †KD mMxiv ¸bvn‡K LyeB


Zvw”Q‡jï „wó‡Z †`‡L _v‡K| †hgb e‡j, GKevi Lvivc wKQy †`L‡j A_ev †Kvb †eMvbv gwnjvi mv‡_ Kig`©b Ki‡j wK-B ev ¶wZ n‡e?

A‡b‡KB AvMÖn f‡i nvivg wRwb‡mi w`‡K bRi †`q cÎ-cwÎKvq ev wUwf wmwiqvj ev wm‡bgvi w`‡K, GgbwK G‡ì †KD †KD hLb Rvb‡Z cv‡i †h GwU nvivg, ZLb LyeB iwmKZv K‡i cÖkœ K‡i, G‡Z KZ ¸bvn i‡q‡Q? GwU wK Kexiv ¸bvn bv mMxiv ¸bvn? Avcwb hLb GwUi ev —e Ae ’v Rvb‡eb ZLb Zzjbv K‡i †`Lyb wb‡æv³ `ywU eY©bvi mv‡_ hv Bgvg eyLvix D‡j−L K‡i‡Qb:

G K: nhiZ Avbvm ivwhAvj−vû ZvÕAvjv Avbû n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, †Zvgiv Ggb me KvR Ki hv †Zvgv‡ì `„wó‡Z Pz‡ji †P‡qI m~²| wKš‘ Avgiv ivm~jyj−vni hy‡M G¸‡jv‡K g‡b KiZvg aŸsmKvix|

`yB: nhiZ Be‡b gvmD` ivwhAvj−vû ZvÕAvjv Avbû n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, GKRb gywgb ¸bvn‡K Gfv‡e †`‡L _v‡K †h, †m †hb GK cvnv‡oi wb‡P e‡m Av‡Q hv Zvi gv_vi Dci †f‡½ co‡e| c¶vš—‡i cvcx Zvi ¸bvn‡K †`‡L †hb gvwQ Zvi bv‡Ki WMvq e‡m‡Q, Zv‡K Gfv‡e Zvwo‡q †`q|

Giv wK welqwUi wec¾bKZv Dcjwä Ki‡Z cvi‡e hLb Zviv ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi GB nv`xm cvV Ki‡e ;


"�� ! "#$%&�'��()* +, -."�)/ +0)1�')% +,�� $0)1� &�$��2��+3 ��4"�5 &� ��$6�'�7 8��7 9:��;+3 �)< =>&�?�! 9:��;+3 �)< =>&��)* 9:��! +@AB�C �D+3 �"C�E�F�2�� G��! "# $��EH�� 8�� +,�I &�J+3�D$K�6"J�L &�J�C�7& "M�*�!

9N��!+�: "�� ! "#$%& 8)6�O �@";�'��"�� @�J��()* +, 8��7 +0P�?��D��)K�6"J��" QR5 S�!�)T &U� VW�I :XY�Y – XY�[(

Ò†Zvgiv bMY¨ †QvU †QvU ¸bvn †_‡K mveavb nI! bMY¨ †QvU †QvU ¸bvn¸‡jvi D`vniY nj H †jvK‡ì gZ hviv †Kvb gv‡V ev cÖvš—‡i wM‡q Ae ’vb Kij Ges Zv‡ì cÖ‡Z¨‡KB wKQy wKQy K‡i jvKwo (R¡vjvwb KvV) msMÖn K‡i wb‡q G‡jv| †kl ch©š— GZUv jvKwo Zviv msMÖn Kij hv w`‡q Zv‡ì Lvevi cvKv‡bv nj| wbðq bMY¨ †QvU †QvU ¸bvn‡Z wjß _vKv e¨w³‡ì‡K hLb †mB bMY¨ †QvU †QvU ¸bvn¸‡jv MÖvm Ki‡e (cvKovI Ki‡e) ZLb Zv‡ì‡K aŸsm K‡i †dj‡e|Ó Ab¨ GK eY©bvq G‡m‡Q †h, Ò†Zvgiv bMY¨ †QvU †QvU ¸bvn †_‡K mveavb nI; †Kbbv †m¸‡jv gvby‡li Kuv‡a Rgv n‡Z _v‡K AZtci Zv‡K aŸsm K‡i †`q|Ó (Avng`, mnxn Avj-Rv‡gÕ 2686-2687)

we`¨vbMY D‡j−L K‡i‡Qb: hLb mMxiv ¸bvni mv‡_ j¾vkig K‡g hv‡e, †Kvb wKQy‡Z åƒ‡¶c Ki‡e bv, †Lv`vfxwZ _vK‡e bv Ges Avj−vni e¨vcv‡i fw³ n‡e bv ZLb G‡K Kexiv ¸bvn‡Z cwiYZ Ki‡e| GRb¨B ejv n‡q‡Q †h, µgvMZ cvc Ki‡j Zv Avi mMxiv _v‡K bv


Ges ¶gv cÖv_©bv Ki‡j Kexiv _v‡K bv| A_©vr µgvMZfv‡e mMxiv ¸bvn Ki‡Z _vK‡j Zv Kexiv ¸bv‡n cwiYZ nq Ges ¶gv cÖv_©bv Ki‡Z _vK‡j Kexiv ¸bvn Avi _v‡K bv Zv gvd n‡q hvq| hvi G Ae ’v Zv‡K Avgiv ewj, ¸bvn †QvU Avcwb Gw`‡K „wó w`‡eb bv, eis Avcwb `„wó w`‡eb Gw`‡K †h, Avcwb Kvi Aeva¨Zv Ki‡Qb|

Avgvi G K_v¸‡jv Øviv Aek¨B DcK…Z n‡eb BbkvAvj−vn mZëv`xMY, hviv Abyfe Ki‡Qb Zv‡ì ¸bvn NvUwZi e¨vcviwU| Zviv bq hviv Zv‡ì †Mvgivnx‡Z Abo, Zv‡ì evwZj Ae ’vi cÖwZ AwePj| GwU Zv‡ì Rb¨ hviv wek¦vm K‡i gnvb Avj−vni G evYx‡K:

ø⋅Ém< tΡ ü“ÏŠ$t6 Ïã þ’ÏoΤ r& $tΡ r& â‘θ à� tóø9$# ÞΟŠ Ïm§�9$# ⟨ )�� \��] :^_(

ÒAvcwb Avgvi ev›`v‡ì Rvwb‡q w`b †h, wbðq AvwgB GKgvÎ ¶gvKvix `qvjy Ó| (m~iv Avj wnRi: 49) ‡Zgwb hviv Cgvb iv‡L G evYxi Dci:

¨βr& uρ ’Ï1# x‹ tã uθ èδ Ü>#x‹ yè ø9$# ÞΟŠ Ï9F{$# ⟨ )� \��]��:à( ÒAvi wbðqB Avgvi kvw¯— n‡jv hš¿Yv`vqK kvw¯—|Ó (m~iv Avj wnRi: 50)

Z vI ev i kZ © I Bn v i c w ic~iK w el q ZvIev kãwU GK gnvb kã| Gi A_© LyeB

Mfxi| Ggb bq hv A‡b‡KB g‡b K‡i _v‡Kb, gy‡L kãwU ejjvg AZtci ¸bv‡n wjß _vKjvg| Avcwb Avj−vni


wb‡gœv³ evYx Abyaveb K‡i †`Lyb| Avj−vn& wK ej‡Qb:

Èβr&uρ (#ρã� Ï�øó tFó™ $# ö/ ä3−/ u‘ §ΝèO (#ûθ ç/θ è? Ïµ ø‹ s9Î) ⟨ ):�F \��] :(

Ò†Zvgiv †Zvgv‡ì cÖf~i wbKU ¶gv cÖv_©bv Ki| AZtci Zuvi w`‡K cÖZ¨veZ©b (ZvIev) Ki|Ó (m~iv û`: 3)

Avqv‡Zi g‡a¨ mKj‡K ¶gv PvB‡Z ejv n‡q‡Q, AZtci ZvIev Ki‡Z ejv n‡q‡Q| myZivs ZvIev n‡”Q ¶gv cÖv_©bvi ci AwZwi³ Avjv`v welq|

†Kvb ¸i“Z¡c~Y© wel‡qi Rb¨ Aek¨B wKQy kZ© _v‡K| Av‡jg-IjvgvMY KziAvb I nv`xm gš’b K‡i ZvIevi Rb¨ KwZcq kZ© D‡j−L K‡i‡Qb, Zv n‡jv:

G K: `ª“Z cvc †_‡K weiZ nIqv| ` yB: c~‡e© hv N‡U †M‡Q †m Rb¨ AbyZß nIqv| wZb : cybivq cvc Kv‡R wd‡i bv Avmvi Rb¨ „p msKí MÖnY Kiv| Pvi: cÖvcK‡ì nK wdwi‡q †`qv hv Ab¨vqfv‡e †bqv n‡qwQj A_ev Zv‡ì wbKU †_‡K gvd †P‡q †bIqv|

Avi Lv‡jmfv‡e ZvIevi Rb¨ KwZcq Av‡jg ‡hme kZ© D‡j−L K‡i‡Qb, wb‡gœ †m¸‡jv D`vniYmn Av‡jvPbv Kiv n‡”Q|

[G K]: ïaygvÎ Avj−vn&i Rb¨ cvc Z¨vM Kiv, Ab¨ †Kvb Kvi‡Y bq, †hgb; �� A¶gZvi Kvi‡Y cvc ‡_‡K ~‡i _vKv, Gme Kg©


Ki‡Z fvj bv jvMv A_ev †jvKRb g›` ej‡e GB f‡q cvc Z¨vM Kiv| �� GRb¨ Zv‡K ZvIevKvix ejv n‡e bv, †h e¨w³ cvc Z¨vM K‡i‡Q Zvi gvbnvbx NUvq ev Gi Rb¨ nq‡Zv †m PvKzixPy Z ev c`ex nviv‡Z cv‡i| �� Zv‡K ZvIevKvix ejv hv‡e bv, †h e¨w³ cvc Z¨vM Kij Zvi kw³ I ¯v ’ i¶vi Rb¨| †hgb; †KD †Rbv Kiv Z¨vM Ki‡jv †hb yiv‡ivM¨ e¨vwa †_‡K evuP‡Z cv‡i A_ev Zvi kixi I ¯§„wZ kw³‡K `ye©j bv K‡i| �� †Zgwbfv‡e Zv‡K ZvIevKvix ejv hv‡e bv, †h e¨w³ Pzwi Kiv †Q‡o w`‡q‡Q; †Kvb evox‡Z XyKvi c_ bv †c‡q ev wm›`yK Lyj‡Z Amg_© wKsev cvnviv`vi I cywj‡ki f‡q| �� Zv‡K ZvIevKvix ejv hv‡e bv, †h ~bx©wZ `gb wefv‡Mi †jvKRb‡`i ‡Rvi ZrciZvq aiv covi f‡q Nyl LvIqv e›` ‡i‡L‡Q| �� Avi Zv‡KI ZvIevKvix ejv hv‡e bv, †h e¨w³ g` cvb, gv`K`ªe¨ ev †n‡ivBb †meb BZ¨vw` †Q‡o w`‡q‡Q `vwi‡`ªi Kvi‡Y| �� ‡Zgwbfv‡e Zv‡KI ZvIevKvix ejv hv‡e bv, †h mvg_©nxb nIqvi Kvi‡Y ¸bvn Kiv †Q‡o w`‡jv| †hgb wg_¨v ejv †Q‡o w`‡q‡Q Zvi K_vq RoZv m„wó nIqvi Kvi‡Y wKsev †Rbv Ki‡Q bv †h‡nZz †m mnevm ¶gZv


nvwi‡q †d‡j‡Q, wKsev Pzwi Kiv †Q‡o w`‡q‡Q AvnZ n‡q c½y n‡q covi Kvi‡Y|

eis Gm‡e Aek¨B AbyZß n‡Z n‡e, me ai‡bi cvc †_‡K gy³ n‡Z n‡e Ges AZxZ Kg©Kv‡Ûi Rb¨ jw¾Z n‡q Avj−vni Kv‡Q ¶gv PvB‡Z n‡e| G R‡b¨B ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb: ÒAbyZß nIqvB n‡jv ZvIev|Ó (Avngv`, Be‡b gvRv, mnxn Avj-Rv‡g 6802)

gnvb Avj−vn AvKvsLv †cvlYKvix AcviM‡K Kg© m¤úv`bKvixi gh©v`vq f~wlZ K‡i‡Qb| Avcwb Rv‡bb ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg wK e‡j‡Qb:

))� �0�?�! �2�O bc� �D)/�d�� eQ"C�O -�)f�� N�;�3="�=g &�W"�hQ�� &�'��+� M�� J)* &i'A6�O�! jk&W�* )0�l��! �D�3�� DW�*mc �#)6";��! �D�'�7�� D W�* �0�?�! �2�O)n&)/ o&p��7 �D: �)��J)*

+0�4A*H+3 �O bc� �D)/�d�� eQ"C�O�! o+n+d&��'A��jk&� �DA/�d"�� "#)��! &i'A6�O �0�?�! �2o )n&)/: N�Wq�� r�:&�I ��J)*o $n"�$��: M�� G)5 "�)� +�+3 ��J)* o9G)s$* +0�'�;+3 �tA6�'�;)� jk&� o�D��W

bc� �D)/�d�� eQ"C�O�! ou>��] &�'�F��"?)H)* &� M�* $v+C"w�� j&'A6�O �DA/�d"�� "#)��! jk&� �D��W�* $0�l�� )k�! o�D�3�� DW�* M�� )k�! -#A6�O +�"W�x+3�7�� DW�* �Dy6�� #)6";�� )k�! o�D�' oj&y��7 �D

+n+d&��'A�� z�C"E)H+3 �)��J)*bc� �DA/�d"�� "#)� eQ"C�O�! o jk&� $n"�$�� J)* j&'A6�O )k�! :"�)� A6�'�;)� jk&� M�� G)5�DW�* �t u>��] &�'�F��"d+�)* o�D��W+�+3 ��J)* o9G)s$* +0�'�;+3 (( S�!�

5D��I! {2 ��! QR. ) }W~��! }W~�� VW�I/_(. Ò`ywbqv Pvi cÖKvi †jv‡Ki Rb¨; (1) †mB ev›`vi Rb¨ hv‡K Avj−vn gvj I Ávb `vb K‡i‡Qb myZivs †m G‡Z


Zvi cÖf~‡K fq Ki‡Q, Zvi AvZ¥xq‡`i mv‡_ m¤úK© ivL‡Q Ges Zvi e¨vcv‡i Avj−vni nK Rvb‡Q, G n‡jv m‡e©vËg Ae ’v‡b| (2) †mB ev›`v hv‡K Avj−vn Ávb `vb K‡i‡Qb wKš‘ gvj †`bwb, †m n‡jv mwVK wbq‡Zi †jvK, †m e‡j, hw` Avgvi UvKv cqmv _vK‡Zv Zvn‡j DgyK e¨vw³i gZ KvR KiZvg| †m Zvi wbqZ Abyhvqx mIqve cv‡e| G‡`i `yR‡bi †bKx mgvb n‡e| (3) Avi †mB ev›`v hv‡K Avj−vn UvKv cqmv w`‡q‡Qb wKš‘ Ávb `vb K‡ibwb| †m bv †R‡bB Zvi UvKv cqmv LiP Ki‡Q| G‡Z †m Avj−vn‡K fq K‡i bv, AvZ¥xqZv i¶v K‡i bv Ges G‡Z Avj−vni nKI †m Rv‡b bv| †m n‡jv me© wbK…ó Ae ’v‡b| (4 ) Avi †mB ev›`v hv‡K Avj−vn gvjI †`bwb ÁvbI †`bwb, †m e‡j Avgvi UvKv cqmv _vK‡j Dgy‡Ki gZB (Lvivc KvR) KiZvg| †m Zvi wbqZ Abyhvqx cÖwZ`vb cv‡e| Giv `yRbB ¸bvni w`K †_‡K mgvb| (Avng`, wZiwghx, mnxûZ ZviMxe IqvZ Zvinxe: 1/9)

[ y B]: cv‡ci K`h©Zv I fqvenZv Abyfe Kiv; A_©vr mwVK ZvIevi mv‡_ KL‡bv Avb›` I gRv cvIqv hv‡ebv AZxZ cv‡ci K_v ¯§iY n‡j A_ev KL‡bv fwel¨‡Z †mme Kv‡R wd‡i hv‡e, G Kvgbv g‡b ¯’vb cv‡e bv|

Bebyj KvB‡q¨g ingZzj−vn AvjvB‡n Zvi wjLv ]א��א��א��א�[ Ô‡ivM I wPwKrmvÕ Ges ]�א]א�� ÔAvj&dvIqvB`Õ

bvgK MÖ‡š’ ¸bv‡ni A‡bK ¶wZi K_v D‡j−L K‡i‡Qb|


Zb¥‡a¨: Ávb †_‡K ewÂZ nIqv, Aš—‡i GKvwKZ¡ Abyfe Kiv, KvRKg© KwVb n‡q hvIqv, kixi ye©j n‡q hvIqv, Avj−vni AvbyMZ¨ †_‡K ewÂZ nIqv, eiKZ K‡g hvIqv, Kv‡R mgšq bv nIqv, ¸bvni Kv‡R Af¨ ’ n‡q hvIqv, Avj−vni e¨vcv‡i cvcxi Abvmw³ m„wó nq Ges †jvKRb Zv‡K Akª×v K‡i, RxeRš‘ Zv‡K Awfkvc †`q, †m me© v AcgvwbZ n‡Z _v‡K, Aš—‡i †gvni c‡o hvq, jvb‡Zi gv‡S c‡o Ges yÕAv Keyj nq bv, R‡j I ’‡j wech©q m„wó nq, AvZ¥gh©v`v‡eva K‡g hvq, j¾v P‡j hvq, wbqvgZ ~i n‡q hvq, AvRve †b‡g Av‡m, cvcxi Aš—‡i me© v fq †b‡g Av‡m Ges †m kqZv‡bi †`vm‡i cwiYZ nq, Zvi Rxeb mgvß nq g‡›`i Dci Ges ciKvjxb AvRv‡e wbcwZZ nq|

cv‡ci GB ¶wZ I wech©q hw` ev›`v Rvb‡Z cv‡i Zvn‡j †m cvc †_‡K m¤ú~Y© ~‡i _vK‡e| wKQy wKQy †jvK GK cvc †Q‡o Av‡iK cvc Ki‡Z ïi“ K‡i Zvi wKQy KviY n‡jv:

1. g‡b K‡i †h, Gi cvc wKQyUv nvjKv|

2. gb cv‡ci w`‡K †ekx AvK…ó nq Ges Gi w`‡K †SvK LyeB cÖej _v‡K|

3. G cvc Kivi Rb¨ cvwicvwk©K Ae ’v mnR I mnvqK nq Ab¨wUi Zzjbvq, Ab¨ cv‡ci †gvKv‡ejvq hvi Rb¨ A‡bK wKQy †RvMvo Kiv jv‡M|

4. Zvi m½x mv_xiv G cv‡ci mv‡_ RwoZ, Zv‡`i‡K Z¨vM


Kiv KwVb e‡j g‡b nq|

5. †Kvb †Kvb e¨w³i wbKU we‡kl cvc Zvi gvb m¤§v‡bi e¨vcvi n‡q ùvovq Zvi m½x mv_x‡ì gv‡S| GRb¨ †m wPš—v K‡i †hb Zvi Ae ’vb †m a‡i iv‡L Ges G cvc Ae¨vnZ iv‡L, †hgbwU N‡U wewfbœ Aciva I mš¿vmx MÖ“‡ci cÖavb‡ì †ejvq| †hgbwU N‡UwQj Ak−xj Kwe Avey bvIqv‡mi †ejvq, hLb Zv‡K Kwe Aveyj AvZvwnqv Dc‡`k †`q I fr©mbv K‡i Zvi cv‡ci Rb¨| †m ZLb Rev‡e wj‡L - ‡n AvZvwnqv! Zzwg wK PvI Avwg

‡Q‡o †`B Avb›` d‚wZ© Kiv Zzwg wK PvI Avwg ag©Kg© K‡i nvwi‡q †dwj

Avgvi †jvK‡ì Kv‡Q Avgvi gh©v`v|

[wZb]: hvi Rb¨ ZvIevi cÖ‡qvRb †m †hb ZvovZvwo ZvIev K‡i| KviY ZvIev Ki‡Z †ìx KivUvB cvc|

[Pvi]: Avj−vni nK hv Qy‡U †M‡Q Zv h_vm¤¢e Av`vq Kiv| †hgb RvKvZ †`qv hv †m c~‡e© †`qwb| †Kbbv G‡Z Avevi `wi`ª †jvKR‡bi AwaKviI i‡q‡Q|

[cu vP]: cv‡ci ’vb‡K Z¨vM Kiv hw` †mLv‡b Ae ’vb Ki‡j Avevi †m cv‡c Rwo‡q covi AvksKv _v‡K|

[Qq]: hviv cvc Kv‡R mn‡hvwMZv K‡i Zv‡ì‡K cwiZ¨vM Kiv (GwUI c~e©eZ©x 100wU †jvK nZ¨vKvixi nv`xm †_‡K


MÖnY Kiv n‡q‡Q|) gnvb Avj−vn e‡jb:

âHξ ½z F{$# ¤‹ Í× tΒ öθ tƒ óΟ ßγ àÒ ÷è t/ CÙ ÷è t7 Ï9 <ρ ß‰ tã �ω Î) š É) −F ßϑø9$# ⟨ )��E2�� :Y[(

ÒAvš—wiK eÜzivB †mw`b G‡K Ac‡ii kÎ“‡Z cwiYZ n‡e, gyËvKxiv Qvov|Ó (m~iv Avj-hyLi“d: 67) Lvivc mv_xiv G‡K Aci‡K wKqvg‡Zi w`b Awfkvc w`‡e| GRb¨ †n ZvIevKvix, Avcbv‡K G‡ì mv‡_ m¤úK© wQbœ Ki‡Z I G‡ì †_‡K mZK© _vK‡Z n‡e, hw` Avcwb Zv‡ì‡K `vIqvZ w`‡Z AcviM nb| kqZvb †hb Avcbvi Nv‡o Avevi mIqvi nevi my‡hvM bv cvq Ges Avcbv‡K fywj‡q fvwj‡q Avevi Kzc‡_ wb‡q bv hvq| Avi Avcwb ‡Zv Rv‡bb †h, Avcwb `ye©j Zv‡K cÖwZ‡iva Ki‡Z m¶g n‡eb bv| G ai‡Yi A‡bK NUbv i‡q‡Q †h, A‡bK †jvKB Zvi cyivZb eÜy evÜ‡ei mv‡_ m¤úwK©Z nIqvi ci Avevi cv‡c Rwo‡q c‡o‡Q| [m vZ]: wb‡Ri Kv‡Q iw¶Z nvivg wRwbm‡K bó K‡i †djv| †hgb gv`K `ªe¨, ev`¨hš¿, †hgb GKZviv, nvigwbqvg, A_ev Qwe, e−y wd¬g, Ak−xj b‡fj bvUK| G¸‡jv bó K‡i †dj‡Z n‡e A_ev cywo‡q †dj‡Z n‡e| ZvIevKvix‡K mwVK c‡_ `„pfv‡e _vKvi Rb¨ Aek¨B me Rv‡nwjqv‡Zi wRwbm †_‡K gy³ n‡Z n‡e| G ai‡Yi A‡bK NUbv i‡q‡Q, hv‡Z †`Lv hvq, Gme nvivg wRwbmB ZvIevKvixi c~‡e©i Ae ’v‡b wd‡i hvevi wcQ‡b cÖavb KviY n‡q


ùvwo‡q‡Q Ges Gi ØvivB †m c_åó n‡q‡Q| Avgiv Avj−vni wbKU mwVK c‡_ wU‡K _vKvi Rb¨ ZvIdxK Kvgbv KiwQ|

[AvU ]: fvj m½x-mv_x MÖnY Ki‡Z n‡e hviv Zv‡K Øx‡bi e¨vcv‡i mnvqZv Ki‡e Ges Giv n‡e Lvivc m½x mv_xi weKí| Avi †Póv Ki‡Z n‡e wewfbœ agx©q I Bjgx Av‡jvPbvq emvi Rb¨| wb‡R‡K me mgq Ggb Kv‡R gk¸j ivL‡Z n‡e hv‡Z Kj¨vY i‡q‡Q, †hb kqZvb Zv‡K c~‡e©i K_v ¯§iY Kwi‡q †èvi my‡hvM bv cvq| [b q]: wbR kix‡ii w`‡K „wó w`‡Z n‡e hv‡K †m nvivg w`‡q cÖwZcvjb K‡i‡Q| G‡K Avj−vni AvbyM‡Zï Kv‡R jvMv‡Z n‡e Ges nvjvj i“wR †L‡Z n‡e †hb kix‡i Avevi cweÎ i³-gvsm m„wó nq|

[` k]: ZvIev `g AvU‡K hvIqv ev dzwi‡q hvevi (g„Zz i c~e©¶‡Y k¦vmKó ïi“ nevi) c~‡e© Ges cwðg w`K †_‡K m~h© Dw`Z nevi c~‡e© n‡Z n‡e| NoNovi A_© n‡jv KÉbvjx n‡Z Ggb kã †ei nIqv hv g„Zz i c~e© gyn~‡Z© n‡q _v‡K| Gi D‡Ïk¨ n‡jv wKqvg‡Zi c~‡e©B ZvIev Ki‡Z n‡e Zv †QvU wKqvgZ †nvK (g„Zz ) ev eo wKqvgZB †nvK (cwðg w`K †_‡K m~h© Dw`Z nIqv)| †Kbbv bex Kixg mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡j‡Qb: Ò†h e¨w³ Avj−vni wbKU ZvIev Ki‡e NoNov DVvi c~‡e©, Avj−vn Zvi ZvIev Keyj Ki‡eb|Ó (Avngv`, wZiwghx, mnxn Avj Rv‡gÕ : 6132) Aci nv`x‡m wZwb e‡jb: Ò†h e¨w³ cwðg w`K †_‡K m~h©


DVvi c~‡e© ZvIev Ki‡e, Avj−vn ZvÕAvjv Zvi ZvIev Keyj Ki‡eb|Ó (gymwjg)

g n v b Z vI ev Avgiv GLv‡b GB D¤§‡Zi cÖ_g hy‡Mi ivm~‡ji mvnvev‡`i ZvIevi NUbv D`vniY ¯iƒc D‡j−L Ki‡ev|

nhiZ eyivq`v ivwhAvj−vû ZvÕAvj Avbû n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, gv‡qh Be‡b gv‡jK Avj Avmjvgx ivm~jyj−vn mvj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi wbKU G‡m e‡jb, †n Avj−vni ivm~j! Avwg Avgvi AvZ¥vi Dci Ryjyg K‡iwQ, Avwg wRbv K‡iwQ| Avwg PvB Avcwb Avgv‡K cweÎ Ki“b| ZLb ivm~jyj−vn mvj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Zvi m¤cÖ v‡qi wbKU †jvK cvwV‡q wR‡Ám Ki‡jb †h, Zvi gvbwmK †Kvb mgm¨v Av‡Q e‡j †Zvgiv Rvb wK? Zviv ej‡jv, Avgiv †Zv G ai‡Yi wKQy Rvwbbv| Zv‡K Avgiv c~Y© ÁvbevbB †`LwQ| Avgv‡`i „wó‡Z †m my ’ gvbyl| Gici †m Z…Zxqevi Avevi ivm~‡ji wbKU Av‡m Ges ivm~j Avevi Zvi Kwejvi wbKU †jvK cvwV‡q wR‡Ám K‡ib| Zviv Rvbvq, Zvi †Kvb gvbwmK mgm¨v †bB| AZtci hLb †m PZz_©evi Av‡m ZLb Zvi Rb¨ MZ© Lyuov nq, Zv‡K cv_i Qy‡o nZ¨v Kiv nq|

wZwb e‡jb, Mv‡gw`qv (Mv‡gw`qv †Mv‡Îi R‰bKv gwnjv) G‡m e‡jb, †n Avj−vni ivm~j! Avwg e¨wfPvi K‡iwQ, Avcwb Avgv‡K cweÎ Ki“b! ZLb ivm~j Zv‡K


wdwi‡q w`‡jb| c‡ii w`b †m Avevi G‡m ej‡jv, †n Avj−vni ivm~j! †Kb Avcwb Avgv‡K †diZ cvVv‡jb? nq‡Zv Avcwb Avgv‡K gv‡q‡hi gZ †diZ cvVv‡”Qb! Avj−vni kc_! Avwg Mf©eZx| ZLb wZwb Zv‡K ej‡jb, hLb mš—vb cÖme Ki‡e, Zvici Avm‡e| mš—vb Rb¥ †bevi ci ev”PvwU‡K GKwU Kvc‡o Rwo‡q wb‡q wZwb ivm~‡ji wbKU nvwRi n‡jb| wZwb Zv‡K ej‡jb, hvI hLb †m Lvevi †L‡Z cvi‡e ZLb Avm‡e| Gici hLb ev”Pv Lvevi †L‡Z ïi“ K‡i ZLb gwnjv Zvi mš—vb‡K wb‡q G‡m nvwRi nq, ZLb ev”Pvi nv‡Z GK UzKiv i“wU aiv wQj| †m e‡j, †n Avj−vni ivm~j! ev”Pv GLb Lvevi Lv‡”Q| AZtci Zvi ev”PvUv‡K GKRb gymjgv‡bi wR¤§vq †`qv n‡jv| Gici Zvi eyK ch©š— MZ© Lyo‡Z wb‡ ©k †`qv n‡jv| Gici †jvK‡`i wb‡ ©k †`qv n‡jv Zv‡K †hb cv_i Qy‡o nZ¨v Kiv nq| nhiZ Lvwj` Be‡b Awj` GKUv cv_i Qyu‡o Zvi gv_vq gv‡ib, hvi d‡j i³ Qy‡U Lvwj‡`i gy‡L G‡m c‡o, GRb¨ Lvwj` Zv‡K Mvwj †`b| bex Kixg mvj−vû AvjvBwn Iq mvj−vg Zvi Mvwj ïb‡Z †c‡q e‡jb, ax‡i, †n Lvwj`! Avgvi Rxeb †h mZ¡vi nv‡Z i‡q‡Q Zvi Kmg| GB gwnjv Ggb ZvIev K‡i‡Q hw` G ZvIev †Kvb A‰ea U¨v· Av`vqKvix Ki‡Zv Zvn‡j Zv‡K ¶gv K‡i †`qv n‡Zv| Gici wb‡ ©k †`qv nq Ges Zvi Rvbvhv c‡o Zv‡K `vdb Kiv nq| (gymwjg)

GK eY©bvq G‡m‡Q, nhiZ Dgvi ivwhAvj−vû


ZvAvjv Avbû e‡jb, †n Avj−vni ivm~j! Avcwb Zv‡K iRg (cv_i Qy‡o nZ¨v) Ki‡jb Gici Zvi Avevi Rvbvhv co‡eb? ZLb wZwb ej‡jb, †m Ggb ZvIev K‡i‡Q Zv hw` g`xbvi mËi Rb †jv‡Ki gv‡S e›Ub K‡i †`qv n‡Zv Zvn‡j Zv h‡_ó n‡Zv| Zzwg wK Gi †P‡q Avi KvD‡K DËg †`‡L‡Qv †h Avj−vni D‡Ï‡k¨B wb‡Ri Rxeb wb‡q Dcw¯’Z n‡q‡Q? (gymvbœvd Ave`yi iv¾vK 7/325)

Z vI ev Ki‡j c~‡e ©i ¸b v n g v d n ‡q hv q ‡KD nq‡Zv ej‡Z cv‡ib, Avwg ZvIev Ki‡Z PvB

wKš‘ †K Avgv‡K wbðqZv †`‡e †h, Avj−vn Avgv‡K ¶gv Ki‡eb? Avwg mwVK c‡_ Pj‡Z PvB wKš‘ Avgvi g‡a¨ wØav-Ø›Ø i‡q‡Q, hw` Avwg wbwðZfv‡e Rvb‡Z cviZvg †h Avj−vn Avgv‡K ¶gv Ki‡eb Zvn‡j Avwg ZvIev KiZvg?

Avwg Zv‡K ej‡ev Avcbvi wfZ‡i †h Abyf~wZ m„wó n‡q‡Q ‡m Abyf~wZ BwZc~‡e© ivm~‡ji mvnvev‡`i g‡a¨ m„wó n‡qwQj| Avcwb hw` g‡bv‡hvM mnKv‡i wb‡æv³ `ywU †iIqv‡qZ c‡ob Zvn‡j Acvbvi g‡bi cÖkœ Avkv Kwi `~i n‡q hv‡e| c Ö_ gZ: Bgvg gymwjg ingvZzj−vn AvjvBwn Avg&i Be‡b AvÕm ivwhAvj−vû ZvÕAvjv Avbûi Bmjvg MÖn‡Yi NUbv eY©bv K‡ib| Zv‡Z D‡j−L Kiv n‡q‡Q, wZwb e‡jb: gnvb Avj−vn hLb Avgvi Aš—‡i Bmjvg‡K cQ›`bxq K‡i w`‡jb, ZLb Avwg bex Kixg mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv


mvj−v‡gi wbKU wM‡q ejjvg, Avcwb Avcbvi nvZ evovb Avwg evBqvZ Ki‡ev| ZLb wZwb nvZ evov‡j Avwg nvZ ¸wU‡q wb| wZwb e‡jb, †n Avg&i †Zvgvi wK n‡jv? Avwg ejjvg, Avwg kZ© Ki‡Z PvB| wZwb e‡jb, wK‡mi kZ©? ejjvg, Avgv‡K †hb ¶gv K‡i †`qv nq| wZwb ej‡jb, †n Avg&i! Zzwg wK Rvbbv †h, Bmjvg c~‡e©i mewKQy aŸsm K‡i †`q Ges wnRiZ c~‡e©i mg — ¸bvn aŸsm K‡i †`q| wØ Z xq Z: gymwjg kix‡d nhiZ Be‡b AveŸvm ivwhAvj−vû ZvÕAvjv Avbû n‡Z ewY©Z n‡q‡Q| wKQy gykwiK †jvK gvbyl nZ¨v K‡i Ges Zviv A‡bK nZ¨vKvÛ NUvq, wRbv K‡i Ges A‡bK e¨wfPvi K‡i Gici nhiZ gynv¤§v` mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi wbKU G‡m e‡j, Avcwb hv e‡jb Ges hvi w`‡K AvnŸvb K‡ib Zv AwZ DËg| GLb Avcwb hw` Avgv‡`i‡K Rvbv‡Zb †h, Avgiv hv K‡iwQ Gi wK Kvd&dviv i‡q‡Q? ZLb Avj−vni G evYx bvwhj nq:

tÏ% ©! $#uρ Ÿω šχθãã ô‰tƒ yìtΒ «!$# $ ·γ≈ s9Î) t� yz#u Ÿωuρ tβθ è= çFø)tƒ }§ø�Ζ9$#

ÉL©9$# tΠ§� ym ª!$# �ωÎ) Èd,ysø9$$ Î/ Ÿωuρ šχθçΡ ÷“tƒ 4 tΒuρ ö≅yè ø�tƒ y7 Ï9≡sŒ t,ù= tƒ $ YΒ$ rOr&

∩∉∇∪ ô#yè≈ ŸÒ ãƒ ã& s! Ü>#x‹yèø9$# tΠöθ tƒ Ïπ yϑ≈ uŠÉ)ø9$# ô$ é# øƒ s†uρ ÏµŠÏù $ ºΡ$yγãΒ ∩∉∪ �ωÎ)

tΒ z>$s? š∅tΒ#uuρ Ÿ≅Ïϑtã uρ Wξ yϑtã $[sÎ=≈ |¹ š� Í×≈ s9'ρé'sù ãΑÏd‰t6ãƒ ª!$#


ôΜÎγÏ?$ t↔ Íh‹y™ ;M≈ uΖ|¡ym 3 tβ%x. uρ ª!$# #Y‘θ à�xî $ VϑŠÏm§‘ ⟨ )G&/�f�� :Y��[a (

ÒAvi hviv Avj−vni mv‡_ Ab¨ †Kvb gvÕey‡ì Dcvmbv K‡i bv Ges Avj−vn hv‡K (nZ¨v Kiv) nvivg K‡i w`‡q‡Qb, Zv‡K nZ¨v K‡i bv, kixqZ m¤§Z KviY e¨ZxZ Ges Zviv e¨wfPvi K‡i bv, Avi †h e¨w³ Giƒc KvR Ki‡e, Zv‡K kvw —i m¤§yLxb n‡Z n‡e| wKqvgv‡Zi w`b Zvi kvw — e„w× †c‡Z _vK‡e Ges †m Zv‡Z Abš—Kvj jvwÃZ Ae ’vq _vK‡e| wKš‘ hviv ZvIev Ki‡e Ges Cgvb Avb‡e Avi †bK KvR Ki‡Z _vK‡e Avj−vn Zv‡ì cvcmg~n‡K cy‡Y¨ cwieZ©b K‡i w`‡eb| Avi Avj−vn eoB Ki“Yvgq| (m~iv Avj dziKvb: 68-70) Ges G AvqvZwUI bvwhj nq:

ö≅ è% y“ÏŠ$t7 Ïè≈ tƒ tÏ%©! $# (#θ èù u1ó r& #’n?tã öΝ Îγ Å¡à�Ρ r& Ÿω (#θ äÜuΖø) s? ÏΒ ÏπuΗ ÷q §‘ «! $# 4 ¨β Î)

©! $# ã�Ï� øó tƒ z>θ çΡ —%!$# $·è‹ ÏΗ sd 4 …çµΡ Î) uθ èδ â‘θ à� tó ø9$# ãΛÏm§�9$# ⟨ )� 2�� :`(

ÒAvcwb e‡j w`b, (Avj−vn e‡jb) †n Avgvi ev›`vMY! hviv wb‡R‡ì Dci AZ¨vPvi K‡i‡Qv, †Zvgiv Avj−vn Zvqvjvi ingZ n‡Z wbivk n‡qv bv| wbtm‡›`‡n Avj−vn (AZx‡Zi) mg — ¸bvn ¶gv Ki‡eb| wbðq wZwb eoB ¶gvkxj, `qvjy|Ó (m~iv Avh&hygvi: 53)

Avj−vn wK Avgv‡K ¶gv Ki‡eb? Avcwb nq‡Zv Avgv‡K ej‡Z cv‡ib, Avwg ZvIev

Ki‡Z PvB wKš‘ Avgvi ¸bv‡ni cwigvY A‡bK †ekx, hZ


iK‡gi ¸bvn Av‡Q Avwg Zv meB K‡iwQ| cvc KvgvB K‡iwQ| Ae ’v Ggb ch©v‡q †cŠ‡Q‡Q †h, weMZ GZ eQ‡ii me cvc wK Avj−vn Avgv‡K ¶gv Ki‡eb?

†n m¤§vwbZ fvB! Avcbv‡K Avwg ejwQ, GwU we‡kl †Kvb mgm¨v bq eis GUv A‡b‡KiB mgm¨v hviv ZvIev Ki‡Z Pvq| GKRb hye‡Ki K_v D`vniY ¯iƒc D‡j−L Ki‡Z PvB †h GKevi cÖkœ DÌvcb K‡iwQj, Lye Aí eqm †_‡KB †m cvc KvR Ki‡Z ïi“ K‡i| GLb Zvi eqm gvÎ m‡Zi eQi| GB eq‡mB Zvi cv‡ci wdwiw — A‡bK j¤v| †QvU eo me ai‡Yi cvcB †m K‡i‡Q| †m †QvU eo wewfbœ gvby‡li mv‡_ cvc Kg© K‡i‡Q| GgbwK †m †QvU †g‡q‡`i‡K ch©š— al©Y K‡i‡Q| †m A‡bK PzwiI K‡i‡Q| Gici †m e‡j, Avwg Avj−vni wbKU ZvIev K‡iwQ| gv‡S g‡a¨ ivZ †R‡M Zvnv¾y cwo| cÖwZ †mvg I e„n¯úwZevi bdj †ivRv ivwL Ges dRi bvgv‡hi ci KziAvb gRx` cwo, Avgvi wK ZvIev Keyj n‡e? Avgiv Bmjv‡gi Abymvix| Avgv‡`i g~jbxwZ n‡jv KziAvb mybœvn †_‡K dqmvjv I cÖwZKvi MÖnY Kiv| Zv‡Z †cjvg gnvb Avj−vni G evYx:

ö≅è% y“ ÏŠ$t7 Ïè≈tƒ tÏ%©! $# (#θ èùu1 ó r& #’ n? tã öΝÎγÅ¡à�Ρ r& Ÿω (#θ äÜuΖ ø)s? ÏΒ Ïπ uΗ÷q§‘ «!$#

4 ¨βÎ) ©!$# ã� Ï�øó tƒ z>θçΡ —%!$# $ ·è‹ÏΗ sd 4 … çµ ¯Ρ Î) uθ èδ â‘θà�tó ø9$# ãΛÏm§�9$# ∩∈⊂∪ (#ûθ ç7HÏΡ r&uρ


4’ n<Î) öΝä3În/ u‘ (#θ ßϑ Ï= ó™r&uρ … çµs9 ÏΒ È≅ö6 s% βr& ãΝä3u‹Ï? ù'tƒ Ü>#x‹yè ø9$# §ΝèO Ÿω šχρã1|ÇΖ è? ∩∈⊆∪ ⟨ )� 2�� :` �`^ (

ÒAvcwb e‡j w`b †h, (Avj−vn e‡jb) †n Avgvi ev›`vMY! hviv wb‡R‡`i Dci AZ¨vPvi K‡i‡Qv, †Zvgiv Avj−vn ZvÕAvjvi in&gZ n‡Z wbivk n‡qv bv| wbtm‡›`‡n Avj−vn (AZx‡Zi) mg — ¸bvn& ¶gv Ki‡eb; wbðqB wZwb eoB ¶gvkxj, `qvjy| Avi ‡Zvgiv †Zvgv‡`i i‡ei w`‡K cÖZ¨veZ©b Ki Ges Zvi wbKU AvZ¥mgc©Y Ki Avhve Avmvi c~‡e©B, AZtci Avi mvnvh¨ Kiv n‡ebv|Ó (m~iv Avhhygvi: 53-54)

GwUB n‡”Q Dwj−wLZ mgm¨vi m~² Reve Ges GwU AZ¨š— ¯úó, e¨vL¨vi †Kvb cÖ‡qvRb †bB| wKš‘ cv‡ci cwigvY †ekx n‡j Avj−vn ¶gv Ki‡eb wKbv G Abyf~wZi KviY n‡”Q:

c Ö_ gZ : A v j−v n i in g‡ Z i I ¶ gv i e¨v c K Z v m ¤ú ‡ K © ev ›`v i `„p wek¦v m bv _ v K v | Gi e¨vL¨v wn‡m‡e gnvb Avj−vni G evYxB h‡_ó n‡e:

¨βÎ) ©!$# ã�Ï�øó tƒ z>θçΡ —%!$# $ ·è‹ÏΗ sd 4 … çµ ¯Ρ Î) uθèδ â‘θ à�tó ø9$# ãΛÏm§�9$#4 ⟨ )�� 2 :`(

Ò wbtm‡›`‡n Avj−vn (AZx‡Zi) mg — ¸bvn& ¶gv Ki‡eb; wbðqB wZwb eoB ¶gvkxj, `qvjy|Ó (m~iv Avh&hygvi: 53) w ØZ x q Z : Av j−v n i in gZ †h K Z e¨v cK ‡m m ¤ú‡ K© Cgv ‡ b Nv U wZ _v Kv | G‡¶‡Î nv`x‡m Kz mxB h‡_ó| gnvb Avj−vn


e‡jb, Ò†h e¨w³ Rvb‡jv †h, Avwg ¸bvn gvd Kivi ¶gZv ivwL Zvn‡j Zv‡K ¶gv K‡i †è G e¨vcv‡i †Kvb wKQy‡ZB ciIqv Ki‡ev bv| hw` †m Avgvi mv‡_ †Kvb wKQy kixK (Askx`vi) K‡i _v‡K|Ó (Zvevivbx, nv‡Kg, mnxn Avj Rv‡gÕ 4330) GwU n‡e, hLb ev›`v Avj−vni mv‡_ ciKv‡j mv¶vZ Ki‡e| Z …Z x q Z: Zv Iev i Kv h©K i ¶ gZ v m ¤ú ‡K © G a v ibv bv _vK v † h, Z v m e ¸ bvn ‡K B ¶gv K ‡ i w`‡ Z c v‡ i| G‡¶‡Î ivm~‡ji G nv`xmB h‡_ó, Ò†h e¨w³ ZvIev Ki‡e Zvi †hb †Kvb ¸bvn _vK‡e bv|Ó

¶gv‡K hviv Lye KwVb e‡j g‡b K‡i Ges wPš—v K‡i, Avj−vn KwVb cvc ¶gv Ki‡eb wKbv? Zv‡ì Rb¨ wb‡æv³ nv`xmwU †ck KiwQ|

GKkw U † j v K n Z ¨v Kv ix i Z vI ev nhiZ Avey mvC` mv` web gv‡jK web wmbvb Avj

Ly ix ivwhAvj−vû ZvÕAvjv Avbû n‡Z ewY©Z| bex Kixg mvj−vj−vn AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡jb, †Zvgv‡ì c~‡e©i RvwZi GKwU †jvK wbivbeŸB Rb‡K nZ¨v K‡i, Gici †m me‡P‡q eo GKRb Ávbx †jv‡Ki (Av‡j‡gi) †LvuR K‡i, ZLb Zv‡K GKRb Av‡e‡ì K_v ejv nq| †m Zv‡K wM‡q e‡j, Avwg wbivbeŸB Rb gvbyl‡K Lyb K‡iwQ, Avgvi ZvIev n‡e? †m ejj, bv| AZtci Zv‡K nZ¨v K‡i †m GKk Rb †jvK cyiv K‡i| AZtci †m GKRb weÁ


e¨w³i †LvuR Ki‡j GKRb Av‡j‡gi †LvR †`qv nq| †m Zv‡K wM‡q e‡j, Avwg GKkwU †jvK nZ¨v K‡iwQ, Avgvi wK ZvIev Kivi my‡hvM Av‡Q? wZwb ej‡jb, n¨vu Av‡Q| †K †Zvgvi I ZvIevi gv‡S cÖwZeÜK n‡q `vuov‡e? Zzwg DgyK ’v‡b hvI †mLv‡b wKQy gvbyl i‡q‡Q hviv Avj−vni Bev`Z K‡i, Zzwg Zv‡`i mv‡_ wM‡q Avj−vni Bev`Z Ki| Avi Zzwg †Zvgvi GjvKvq wd‡i †hI bv| †Kbbv †Zvgvi GjvKvUv Lye Lvivc GjvKv| †m ZLb hvÎv ïi“ K‡i| A‡a©K c_ AwZµg Kivi mgq Zvi g„Zz G‡m Dcw ’Z nq| AZtci Zvi e¨vcv‡i ingZ I Avhv‡ei †d‡ikZviv weev‡` wjß nq| ing‡Zi †d‡ikZviv e‡j, †m ZvIev K‡i Avj−vni cv‡b Qy‡U G‡m‡Q| c¶vš—‡i Avhv‡ei †d‡ikZviv e‡j, †m KL‡bv †Kvb fv‡jv KvRB K‡iwb| AZtci †mLv‡b gvby‡li †e‡k GKRb †d‡ikZv Av‡m| Zviv Zv‡K wePviK gv‡b| wZwb e‡jb, †Zvgiv yw`KUv †g‡c †`L| †m †hw`‡K wbKUeZx© n‡e, Zv‡K †mw`‡Ki e‡j a‡i †bqv n‡e| AZtci †g‡c †`Lv †Mj †h, †m †hw`‡K hvw”Qj †m w`KUvB wbK‡U| Gi d‡j Zv‡K ing‡Zi †d‡ikZviv wb‡q hvq| (eyLvix I gymwjg)

Aci eY©bvq G‡m‡Q- ‡m wQj fvj MÖvgUvi w`‡K GK weNZ cwigvY AvMv‡bv hvi d‡j Zv‡K †mw`‡Ki a‡i †bqv nq| Aci eY©bvq G‡m‡Q- Avj−vn Awn K‡i †`b †hb Gw`K ~‡i n‡q hvq Ges Hw`KUv wbK‡U n‡q hvq Ges e‡jb Gi ga¨Lvb gv‡cv hvi d‡j Zviv gvÎ GK weNZ


cwigvY Gi w`‡K AvMvb cvq, hvi d‡j Zv‡K ¶gv K‡i †`qv nq|

n¨vu, Zvi gv‡S I ZvIevi gv‡S †K evav n‡q uvov‡e? hviv AvR‡K ZvIev Ki‡Z Pvb Zv‡ì ¸bvn wK G e¨w³i †P‡qI †ekx e‡j g‡b K‡ib, Zvn‡j nZvkv †Kb? eis †n gymwjg fvB! welqwU Gi †P‡qI eo| Avcwb gnvb Avj−vni G evYx‡K GKUz Mfxifv‡e wPš—v K‡i †`Lyb:

tÏ% ©! $#uρ Ÿω šχθãã ô‰tƒ yìtΒ «!$# $ ·γ≈ s9Î) u� yz#u Ÿωuρ tβθ è= çFø)tƒ }§ø�Ζ9$#

ÉL©9$# tΠ§� xm ª!$# �ωÎ) Èd,ysø9$$ Î/ Ÿωuρ šχθçΡ ÷“tƒ 4 tΒuρ ö≅yè ø�tƒ y7 Ï9 sŒ t,ù= tƒ $ YΒ$ rOr&

∩∉∇∪ ô#yè≈ ŸÒ ãƒ ã& s! Ü>#x‹yèø9$# tΠöθ tƒ Ïπ yϑ≈ uŠÉ)ø9$# ô$ é# øƒ s†uρ ÏµŠÏù $ ¸Ρ$yγãΒ ∩∉∪ �ωÎ)

tΒ z>$s? š∅tΒ#uuρ Ÿ≅Ïϑtã uρ Wξ yϑtã $ [sÏ=≈|¹ y7 Í×≈ s9'ρé'sù ãΑÏd‰t6 ãƒ ª!$#

ôΜÎγÏ?$ t↔ Íh‹y™ ;M≈ uΖ|¡xm 3 tβ%x. uρ ª!$# #Y‘θ à�xî $ VϑŠÏm§‘ ∩∠⊃∪ ⟨ )G&/�f�� :Y��[a (

ÒAvi hviv Avj−vni mv‡_ Ab¨ †Kvb gvÕey‡ì Dcvmbv K‡i bv Ges Avj−vn hv‡K (nZ¨v Kiv) nvivg K‡i w`‡q‡Qb, Zv‡K nZ¨v K‡i bv, kixqZ m¤§Z KviY e¨ZxZ Ges Zviv e¨wfPvi K‡i bv, Avi †h e¨w³ Giƒc KvR Ki‡e, Zv‡K kvw —i m¤§yLxb n‡Z n‡e| wKqvgv‡Zi w`b Zvi kvw — e„w× †c‡Z _vK‡e Ges †m Zv‡Z Abš—Kvj jvwÃZ Ae ’vq _vK‡e| wKš‘ hviv ZvIev Ki‡e Ges Cgvb Avb‡e Avi †bK KvR Ki‡Z _vK‡e Avj−vn Zv‡ì cvcmg~n‡K cy‡Y¨


cwieZ©b K‡i w`‡eb| Avi Avj−vn eoB Ki“Yvgq| (m~iv Avj dziKvb: 68-70)

GKUz fvjfv‡e wPš—v K‡i †`Lyb G evYxwU, ÒZv‡ì cvc‡K Avj−vn †bKx‡Z cwieZ©b K‡i w`‡ebÓ| G‡Z Avcbvi wbKU gnvb Avj−vni Amxg AbyMÖ‡ni K_vB ¯úófv‡e dz‡U DV‡e| Av‡jgMY e‡jb, cwieZ©b `yfv‡e n‡Z cv‡i: G K: Lvivc ¸Y‡K fvj¸‡Y cwieZ©b K‡i †`qv| †hgb Zv‡ì wkiK‡K Cgv‡b cwieZ©b K‡i †`qv Ges e¨wfPvi‡K cyZ-cweÎvq, wg_¨v‡K mZëvw`Zvq Ges wLqvbZ‡K Avgvb`vix‡Z cwieZ©b K‡i †`qv| `yB: Zviv †h cvc K‡i‡Q Zv wKqvg‡Zi w`b †bKx‡Z iƒcvš—wiZ K‡i †`qv| Avcwb GKUz fvj K‡i cvV Ki“b, Zv‡ì cvc‡K †bKx‡Z cwieZ©b K‡i w`‡eb| wZwb GK_v e‡jbwb cÖ‡Z¨K cv‡ci ’vb †bKx‡Z cwieZ©b Ki‡eb| †Kbbv n‡Z cv‡i Kg ev mgvb A_ev †ekx‡Z cwieZ©b K‡i w`‡eb| GUv wbf©i Ki‡Q ZvIevKvixi wbôv I c~Y©Zvi Dci| Avcwb wK Gi †P‡q DËg AbyMÖn Av‡iv Av‡Q e‡j g‡b K‡ib? Avcwb gnvb cÖf~i evYxi DËg e¨vL¨v †`Lyb wb‡æv³ nv`x‡m:

nhiZ Ave yi ingvb web RyevBi nhiZ Avey Zvjxe kvZeyj gvg y n‡Z eY©bv K‡ib, wZwb bex Kixg mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi wbKU Av‡mb| Ab¨ eY©bvq G‡m‡Q, GKRb LyeB e„× e¨w³ jvwV‡Z fi w`‡q


bex Kixg mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−v‡gi wbKU Av‡mb hvi †Pv‡Li cvZv Zvi †Pv‡Li mv‡_ †j‡M wM‡qwQj| wZwb ivm~‡ji mvg‡b G‡m uvwo‡q e‡jb, hw` †Kvb †jvK me ai‡Yi cvc K‡i _v‡K, Ggb †Kvb cvc †bB hv †m K‡iwb (†QvU eo me ai‡bi cvcB K‡i‡Q)|

(Aci eY©bvq G‡m‡Q †h, †m me cvcB K‡i‡Q, Zvi cvc hw` ywbqvevmxi Dci e›Ub K‡i †`qv n‡Zv Zvn‡j Zv‡`i‡K aŸsm K‡i w`Z) Gi wK ZvIev Kivi my‡hvM i‡q‡Q? wZwb ej‡jb, Avcwb wK Bmjvg MÖnY Ki‡Qb? †m ej‡jv, Avwg mv¶¨ w`w”Q Avj−vn e¨ZxZ †Kvb mZ¨ gvey †bB Ges wbðq Avcwb Avj−vni ivm~j| wZwb ej‡jb, fvj KvR Ki‡eb Ges g›` (cvc) KvR cwiZ¨vM Ki‡eb Zvn‡j Avj−vn ZvÕAvjv Avcbvi Rb¨ me cvc‡K fvj Kv‡R cwiYZ K‡i w`‡eb| †m ejj, Avgvi MvÏvix I KzKxwZ© mg~n? wZwb ej‡jb, n¨vu| eY©bvKvix e‡jb, †m evi evi Avj−vû AvKevi (Avj−vn gnvb) aŸwb D”PviY KiwQj hZ¶Y bv †m †Pv‡Li Avovj n‡q hvq| (Zevivbx, ev¾vi; Avj-gyb‡Rix ZviMxe MÖ‡š’ D‡j−L K‡ib †h, Gi mb` gReyZ 4/113; Be‡b nvRvi Bmvev MÖ‡š’ e‡jb, nv`xmwU kZ© †gvZv‡eK i‡q‡Q 4/149) G L v‡ b Z v Iev Kv ix n q‡ Zv c Ökœ K i‡ Z cv ‡ ib, A v wg wQjv g c _ åó, bv gv h c oZ v g bv , B m jv‡ gi M wÛ i ev B ‡ i wQ jv g, A v wg wK Qy fv j K v RI K ‡iwQ, G L b Z v Iev K iv i c i G ¸ ‡ jv wK a iv n ‡e, bv wK me n v Iqv n ‡q hv‡ e?


Avcbvi cÖ‡kœi Reve n‡jv, nhiZ DiIqv Be‡b RyevBi n‡Z ewY©Z nv`xmwU| nvKxg Be‡b wnRvg Zv‡K Rvwb‡q‡Qb †h, wZwb bex Kixg mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg‡K e‡j‡Qb, †n Avj−vni ivm~j! Avwg Rv‡nwjqv‡Zi hy‡M `vb-LqivZ, †Mvjvg gy³ Kiv, AvZ¥xq i¶v Kiv BZ¨vw` †bKxi KvR KiZvg| Avwg wK G‡Z †bKx cve? ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg ej‡jb, ÒZzwg Bmjvg MÖnY K‡i‡Qv, c~‡e©i¸‡jv‡K DËg fv‡eB cv‡e|Ó (eyLvix)

myZivs Gme cvc ¶gvq cwieZ©b K‡i †`qv n‡e Ges Gme Rv‡nwjqv‡Zi hy‡Mi †bKx ZvIevi c‡i wVK ivLv n‡e| Zvn‡j Avi wK-Bev evKx _vK‡jv?

cvc K‡i † d j ‡j wK K i ‡ev?

Avcwb nq‡Zv ej‡Z cv‡ib, hLb Avgvi Øviv cvc n‡q hv‡e ZLb wKfv‡e ª“Z ZvIev Ki‡Z cvwi? Ggb †Kvb KvR i‡q‡Q wK hv cvc Kivi mv‡_ mv‡_B Ki‡Z cvwi? DËi: cvc †_‡K weiZ n‡qB `ywU KvR Ki‡Z n‡e: G K: Aš—tKi‡Yi KvR n‡jv AbyZß nIqv Ges GB e‡j `„p msKí †bqv †h, G ai‡Yi KvR Avi Ki‡ev bv| GwU n‡e g~jZ Avj−vni f‡qi d‡j| `yB: A½cÖZ¨‡½i KvR wewfbœ cÖKv‡ii †bKxi KvR Kivi gva¨‡g| Gi g‡a¨ Ab¨Zg n‡jv ZvIevi bvgvh| Gi `jxj n‡jv: nhiZ Avey eKi ivwhAvj−vû ZvÕAvjv Avbû


n‡Z ewY©Z wZwb e‡jb Avwg ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg‡K ej‡Z ï‡bwQ, †Kvb gvbyl cvc Kivi ci hw` cweÎZv AR©b K‡i, AZtci bvgvh c‡o Gici Avj−vni wbKU ¶gv cÖv_©bv K‡i, Zvn‡j Avj−vn Zv‡K ¶gv K‡i †`‡eb| (Avmnveym mybvb, mnxn AvZ&ZviMxe IqvZ&Zvinxe 1/284) AZtci wZwb G AvqvZ cvV K‡ib:

šÏ%©! $#uρ #sŒÎ) (#θ è= yè sù ºπt±Ås≈ sù ÷ρ r& (#ûθ ßϑn= sß öΝ æη|¡à�Ρ r& (#ρã� x. sŒ ©! $# (#ρ ã� x� øó tGó™ $$sù

öΝ Îγ Î/θ çΡ ä‹ Ï9 tΒ uρ ã� Ï� øó tƒ šUθ çΡ —%!$# �ω Î) ª! $# öΝ s9uρ (#ρ •1ÅÇ ãƒ 4’n?tã $tΒ (#θ è=yè sù öΝ èδ uρ

šχθ ßϑn= ÷è tƒ ⟨ )G��'O n� :` (

Òhviv Ak−xj KvR Kivi ci A_ev wb‡R‡ì cÖwZ Ryjyg Kivi ci Avj−vn‡K ¯§iY K‡i Gici wb‡R‡ì cv‡ci Rb¨ ¶gv cÖv_©bv K‡i, Avi Avj−vn e¨ZxZ ¸bvn mg~n ¶gv Ki‡Z †KD m¶g bq Ges Zviv wb‡R‡ì K„ZK‡g©i Dci AUj _v‡K bv Ges Zviv (¸bv‡ni ev cv‡ci Dci AUj _vKvi fxlY cwiYvg) Rv‡b|Ó (m~iv Av‡j-Bgivb: 135) Ab¨vb¨ mnxn eY©bvq G‡m‡Q GB yÕivKv‡Zi ¸Yvejxi K_v hv ¸bvn gv‡di KviY n‡e Zvi msw¶ß weeiY: (1) †h †KD my›ìfv‡e Ahy K‡i Zvi mMxiv ¸bvn gvd K‡i †`qv nq (†Kbbv Ahy Ki‡j †aŠZ A½cÖZ¨‡½i mMxiv cvc cvwbi mv‡_ A_ev cvwbi †kl we›`yi mv‡_ S‡i c‡o)

Avi DËgfv‡e Ahy n‡jv: cÖ_‡g wemwgj−vn e‡j ïi“ Kiv Ges †k‡l G yÕAv Kiv:


"�� !�"# �� $%�&��'�. � �)*�"��% +�,��-��.�/!�� ,�# 0�1�2�3�4�� 5�6� $ /�� ,�# 0�1�2�3�4� 7��2��

��6 7��2��%�� 8�)�� 9 ��9 �� :��!�"� �;��9 <�$=�� :��>�?�/" ÒAvwg mv¶¨ w`wPQ †h, Avj−vn e¨ZxZ †Kvb mZ¨ gvey †bB| wZwb GKK Zvui †Kvb kixK †bB Ges Avwg Av‡iv mv¶¨ w`w”Q †h, gynv¤§` Zuvi ev›`v I ivm~j| †n Avj−vn! Avgv‡K ZvIevKvix‡`i Ges cweÎZv AR©bKvix e¨vw³‡`i Aš—f©y³ Ki“b| †n Avj−vn! Avcbvi ‘wZi mv‡_B Avwg Avcbvi cÖksmv KiwQ| Avwg mv¶¨ w`w”Q †h, Avcwb e¨ZxZ †Kvb mZ¨ gvey †bB| Avwg Avcbvi wbKU ¶gv cÖv_©bv KiwQ Ges Avcbvi wbKU ZvIev KiwQ|Ó (2) G‡Z g‡b g‡b †Kvb K_v ejv hv‡e bv| (3) G‡Z GKvMÖZv I webqxfve Avb‡Z n‡e| (4) Gici ¶gv cÖv_©bv Ki‡Z n‡e| c~‡e©v³ Kv‡Ri djvdj: (K) c~‡e©i mg — ¸bvn ¶gv K‡i †`qv n‡e| (L) RvbœvZ AeavwiZ n‡q hv‡e| (mnxn AvZZviMxe 1/94-95) (M) †ekx †ekx †bKx I mrKg© Kiv|

Avcwb mnxn nv`x‡m Dwj−wLZ GB D`vniYwU fvjfv‡e wPš—v K‡i †`Lyb! ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡j‡Qb:

))+�{�� )0A1� �G "t��&)% -0�?�� +0)1�')% � &��A�� $0�'";�� #$� � &)�qW�� $0�'";��#$� �N)�)6�7 "t�K)f"�&)* jN��7 )0�'�O �#$� �D"�)��E "Q)/ �N)�qW�� e�"��: �D"W)6�O )0�'�O


"��"E$5 jN��7 ��"E$5 jN)�)6�7 "t�K)f"�&)* "w�� 8��7+�"�=g� 8)�+� �� (() Q�� CK�� B��! oQR5 .& ��(

ÒH e¨w³i D`vniY n‡jv, †h Lvivc KvR K‡i †m †mB e¨w³i gZ hvi Mv‡q Lye Av‡Uvmv‡Uv †jŠneg© Pvcvb Av‡Q hv Zv‡K †P‡c a‡i †i‡L‡Q, AZtci †m GKwU †bK KvR Ki‡j GKwU AvsUv Ly‡j †Mj, AZtci Av‡iKwU †bK KvR Ki‡j Av‡iKwU AvsUv Ly‡j †Mj, Gfv‡e me Ly‡j gvwU‡Z c‡o hvqÓ| (gymbv‡` Avngv`, Zivivbx)

myZivs †bKx cvcx‡K ¸bv‡ni e›`xLvbv †_‡K gy³ K‡i Zv‡K AvbyM‡Z¨i cÖk — gq`v‡b †ei K‡i wb‡q Av‡m| wcÖq fvB! wb‡æv³ NUbv Avcbv‡K welqwU Av‡iv cwi®‹vi K‡i w`‡e|

nhiZ Be‡b gvmD` ivwhAvj−vû ZvÕAvjv Avbû n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, GK e¨w³ ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi wbKU G‡m e‡j, †n Avj−vni ivm~j! Avwg GK gwnjv‡K evMv‡bi wfZi GKvKx †c‡q me wKQyB K‡iwQ wKš‘ mnevm Kwiwb| Pzgv †L‡qwQ, Zv‡K †P‡c a‡iwQ, GQvov Avi wKQy Kwiwb| GLb Avcwb Avgvi e¨vcv‡i hv B”Qv Ki‡Z cv‡ib| bex Kixg mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Zv‡K wKQy ej‡jb bv, myZivs †jvKwU P‡j †Mj| AZtci nhiZ Dgi ivwhAvj−vû ZvÕAvjv Avbû e‡jb, Avj−vn †jvKwUi Ae ’v †Mvcb †i‡LwQ‡jb hw` †m wb‡Ri K_v †Mvcb ivLZ| ZLb ivm~jyj−vn mvj−vj−vû


AvjvBwn Iqv mvj−vg †PvL Zz‡j ZvKv‡jb Ges ej‡jb, I‡K Avgvi Kv‡Q wb‡q G‡mv| hLb Zv‡K †W‡K wb‡q Avmv n‡jv ZLb Zv‡K G AvqvZ cvV K‡i ïbv‡jb:

ÉΟ Ï%r&uρ nο4θ n= ¢Á9$# Ç’ nûu� sÛ Í‘$pκ ¨]9$# $ Z�s9ã—uρ zÏiΒ È≅øŠ ©9$# 4 ¨βÎ) ÏM≈uΖ |¡ut ù:$# t ÷Ïδõ‹ãƒ

ÏN$t↔ ÍhŠ¡¡9$# 4 y7Ï9¨sŒ 3“ u� ø.ÏŒ šÍ�Ï.¨ ©%#Ï9 ⟨ ):�F \��] :^( ÒAvcwb bvgvR cÖwZôv Ki“b w`‡bi `yB cÖv‡š— Ges iv‡Zi GKwU As‡k| wbðqB †bKx ¸bvn‡K wgwU‡q †`q| GwU n‡jv Dc‡`k, Dc‡`k MÖnYKvix‡ì Rb¨|Ó (m~iv û`: 114)

gyqvh ivwhAvj−vû ZvÕAvjv Avbû e‡jb, Aci eY©bvq G‡m‡Q nhiZ Dgvi †_‡K wZwb ej‡jb: †n Avj−vni ivmyj! GwU wK Zvi GKvi Rb¨ bv mKj gvby‡li Rb¨? ZLb wZwb ej‡jb, eis mg — gvby‡li Rb¨| (gymwjg)

L v ivc † j v ‡Kiv Av g v ‡K Z v o v K‡i P‡j ‡Q

Avcwb nq‡Zv ej‡eb, Avwg ZvIev Ki‡Z PvB wKš‘ Avgvi m½x-mv_x Lvivc †jv‡Kiv me©Î Avgv‡K Zvov K‡i P‡j‡Q| Zviv Avgvi g‡a¨ mvgvb¨ cwieZ©‡bi K_v †R‡bB cÖPÛ Pvc I AvµgY ïi“ K‡i‡Q Ges Avwg wb‡R‡K Lye Amnvq g‡b KiwQ| GLb Avwg wK Ki‡ev? Avwg Avcbv‡K ejwQ, Avcwb mei (‰ah©aviY) Ki“b| GwUB n‡”Q mZ¨wbô e¨w³‡ì †¶‡Î Avj−vn ZvÕAvjvi c×wZ †hb wZwb mZëv`x‡ì‡K wg_¨vev`x‡ì g‡a¨ †_‡K


c„_K K‡i ‡`b Ges fvj I g‡›ì g‡a¨ cv_©K¨ K‡i‡`b| Avcwb †h‡nZz c‡_i ïi“‡Z cv †i‡L‡Qb, †m‡nZz

gReyZ _vKzb| Gme gvbyl I wRb kqZvb G‡K Aci‡K cÖ‡ivwPZ K‡i, †hb Avcbv‡K c~e©ve ’vq wdwi‡q wb‡Z cv‡i| myZivs Avcwb Zv‡ì AvbyMZ¨ Ki‡eb bv| Zviv Avcbv‡K ej‡e, G GKUz Av‡eMx n‡q D‡V‡Q, K‡qK w`‡bi g‡a¨ Gme ~i n‡q hv‡e| GUv mvgwqK e¨vcvi| Avð‡h©i welq n‡jv ZvIev Kivi cÖ_g w`‡K †KD †KD Zvi m½x‡K e‡j, Lye mn‡RB Avevi Lvivc c‡_ wd‡i Avm‡e!!

GK e¨w³ GK gwnjvi gy‡Li Dci †Uwj‡dvb eÜ K‡i †`q †h‡nZz †m ZvIev K‡i‡Q, Avi cvc Ki‡Z Pvqbv| †m gwnjv †ek wKQy w`b ci Avevi †hvMv‡hvM K‡i e‡j, Avkv Kwi †Zvgvi Hme bvK wmUKv‡bv ~i n‡q †M‡Q? G wel‡q gnvb Avj−vn e‡jb:

ö≅ è% èŒθ ããr& Éb>u� Î/ Ä¨$Ψ9$# ∩⊇∪ Å7 Ï= tΒ Ä¨$Ψ9$# ∩⊄∪ Ïµ≈ s9Î) Ä¨$Ψ9$# ∩⊂∪ ÏΒ Íh� x©

Ä¨# uθ ó™ uθ ø9$# Ä¨$Ψ sƒ ù: $# ∩⊆∪ “Ï%©! $# â Èθ ó™ uθ ãƒ ’Îû Í‘ρ ß‰ ß¹ Ä¨$Ψ9$# ∩∈∪ z ÏΒ ÏπΨ Åfø9$#

Ä¨$Ψ9$#uρ ∩∉∪ ⟨ )�&�� \��](

Òejyb! Avwg Avkªq Pvw”Q gvby‡li cÖf~i wbKU, gvby‡li gvwj‡Ki wbKU, gvby‡li gvey‡ì wbKU Lvbœvm kqZv‡bi Kzgš¿Yv n‡Z| hviv gvby‡li e‡¶ Kzgš¿Yv †`q gvbyl I wRb‡ì g‡a¨ †_‡K| (m~iv Avb&bvm: 1-6)


myZivs Avcbvi cÖf~B wK DËg bb AvbyM‡Zï w`K †_‡K, bvwK Lvivc †jvK‡ì Aby‡kvPbv?!

Avcbv‡K Aek¨B †R‡b ivL‡Z n‡e †h; Zviv Avcbv‡K me©Î Zvov K‡i †eov‡e| Zviv me© vB Avcbv‡K †h †Kvb fv‡eB †nvK Lvivc c‡_ wdi‡q †bqvi ‡Póv Ki‡e|

Avgv‡K GK e¨w³ e‡j †h, ‡m ZvIev Kivi ci Zvi GK mgqKvi yó evÜexwU Zvi WªvBfvi‡K ej‡Zv Zzwg Ii wcQ‡b wcQ‡b Mvox wb‡q hvI| †m gmwR‡` hvevi c‡_ H evÜex Mvoxi Rvbvjv w`‡q K_v ejvi †Póv Ki‡Zv|

Z‡e Cgvb`vi e¨w³‡K gnvb Avj−vn i¶v Ki‡eb; G wel‡q gnvb Avj−vn e‡jb:

�àMÎm6 sVãƒ ª!$# šÏ% ©! $# (#θ ãΖ tΒ#u ÉΑöθ s)ø9$$ Î/ ÏM Î/$V9$# ’ Îû Íο4θ uŠpt ø:$# $ u‹÷Ρ ‘‰9$# †Îûuρ

Íοt� ÅzFψ $#� )#WF��3� \��] :X[( ÒAvj−vn Zv‡ì‡K „p c` ivL‡eb hviv Cgvb G‡b‡Q cweÎ ZvInx‡ì evYxi cÖwZ `ywbqvi I Av‡Liv‡Zi Rxe‡b|Ó (m~iv Beivnxg: 27)

Zviv †Póv Ki‡e Avcbv‡K AZx‡Zi K_v ¯§iY Kiv‡Z Ges c~‡e©i ¸bvn‡K PvKwPK¨gq K‡i Zzj‡Z me iK‡gi cš’vq, ¯§iY K‡i ... Qwe ... wPwVcÎ ... BZ¨vwì gva¨‡g| Avcwb Zv‡ì K_v ïb‡eb bv| Avcwb mZK© _vK‡eb †hb Zviv Avcbv‡K †dZbvq bv †dj‡Z cv‡i|


Avcwb GLv‡b weL¨vZ mvnvex KvÕe Be‡b gv‡j‡Ki NUbv ¯§iY Ki“b| wZwb Zvey‡Ki hy‡× bv hvIqvi Kvi‡Y hLb ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg mg — mvnvex‡K Zv‡K eqKU K‡i Pj‡Z e‡j wQ‡jb, hZ¶Y bv Avj−vni c¶ †_‡K G e¨vcv‡i AbygwZ Av‡m| Zvi wbKU Mvm&mv‡bi ev`kv wPwV wj‡L G e‡j, ÔAvwg Rvb‡Z †c‡iwQ †h, Avcbvi mv_x Avcbvi mv‡_ i“p eënvi K‡i‡Q| Avj−vn Avcbv‡K AcgvwbZ Ki‡eb bv Ges †kl K‡iI w`‡eb bv| myZivs Avcbvi DwPr Avgv‡ì mv‡_ wg‡j hvIqv|Õ †m Kv‡di †P‡qwQj G gymjgvb‡K g`xbv †_‡K †ei K‡i wb‡q wb‡Ri `‡j †U‡b wb‡Z Ges †m †hb Kv‡d‡ii †`‡k wM‡q bó n‡q hvq|

GLv‡b m¤§vwbZ mvnvexi f~wgKv wK? KvÕe � e‡jb, Avwg Zv cvV K‡i ejjvg GwUI GKwU cix¶v, Avwg †m wPwVwU `jv cvwK‡q Pzjvi g‡a¨ Qy‡o †d‡j cywo‡q †djjvg|

AvcwbI GB iKg k³ n‡eb, †h cyi“l ev gwnjvB Avcbv‡K wjL‡e Zv cywo‡q †dj‡eb, †hb Zv QvB n‡q hvq Ges Avcwb §iY Ki‡eb wKfv‡e Rvnvbœv‡g cyo‡Z n‡e †m K_v:

ö1É9ô¹$$ sù ¨βÎ) y‰ôãuρ «!$# A,xm ( Ÿωuρ y7 ¨Ζ¤� Ï‚tGó¡ o„ t Ï%©! $# Ÿω šχθãΨÏ%θãƒ ⟨ ).!�� \��] :Ya(

ÒAZGe, Avcwb âh©aviY Ki“b, wbtm‡›`‡n Avj−vni Iqv`v mZ¨, Avi GB Awek¦vmxiv †hb Avcbv‡K wec_Mvgx Ki‡Z bv cv‡i|Ó (Avi-iƒg: 60)


Z vI ev Kiv † _‡K wd iv ‡ b v i û g wK

Avwg ZvIev Ki‡Z PvB wKš‘ Avgvi cyivZb eÜziv Avgv‡K ûgwK w`‡”Q, Zviv Avgvi KzKxwZ© gvby‡li mvg‡b cÖKvk K‡i w`‡e Ges Avgvi †Mvcbxq Kvh©µg cÖKvk K‡i w`‡e| Zv‡ì wbKU cÖgvYcÎ I Qwe i‡q‡Q| Avwg Avgvi gh©v`vi e¨vcv‡i fxZ, kswKZ|

Avwg ejwQ, Avcwb kqZvb‡ì wei“‡× msMÖvg Ki“b| wbðq kqZvb‡ì Pµvš— LyeB ye©j| hviv AvR Avcbvi wei“‡× HKë× Gme kqZvb I Zvi †`vmi‡ì Pvc †_‡g hv‡e AZtci Lye kxNÖB Zviv ci¯úi wew”Qbœ n‡q co‡e Ges gywg‡bi âh© I `„pZvi mvg‡b Zviv civwRZ n‡eB|

Avcwb wbwðZ _vKzb †h, Avcwb hw` Zv‡ì K_v gZ P‡jb, Zv‡ì Kv‡Q gv_v bZ K‡ib Zvn‡j Zviv Av‡iv †ekx †ekx cÖgvY Avcbvi wei“‡× `vuo Kiv‡Z †Póv Ki‡e| myZivs c~‡e© I c‡i me©ve ’vq AvcwbB ¶wZMÖ — n‡eb| AZGe Zv‡ì AbymiY bv K‡i Avj−vni mvnvh¨ Pvb Ges ejyb:

�$uΖ ç6 ó¡ym ª!$# zΝ÷èÏΡ uρ ã≅‹ Å2uθ ø9$#� )G��'O n� \��] :[(

ÒAvj−vnB Avgvi Rb¨ h‡_ó Ges wZwbB DËg AwffveK|Ó (m~iv Av‡j Bgivb: 173) ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg hLb †Kvb m¤cÖ v‡qi ¶wZi AvksKv Ki‡Zb ZLb


ej‡Zb: ))�6��+� �#�J& �! "#�F+�� M�* ��$6�;"��"#�F+�!�� "@� ��+3$<��;��(( ) oQR5 Q��

T &U� VW�I o:!�: �35( Ò‡n Avj−vn! Avwg Avcbv‡K Zv‡ì Mjvi Dci †Q‡o w`w”Q Ges Avcbvi wbKU cwiÎvY Pvw”Q Zv‡ì Lvivcx †_‡K|Ó (Avngv`, Avey `vD`, Rv‡gÕ mnxn 4582)

GK_v mZ¨ †h, Ae ’vbwU LyeB KwVb H †ePvivi Rb¨ †h ZvIev K‡i‡Q, Zvi mv‡_ Zvi Lvivc eÜziv †hvMv‡hvM K‡i Zv‡K ûgwK w`‡q e‡j †Zvgvi K_v Avgiv †iKW© K‡i †i‡LwQ, †Zvgvi QweI Avgv‡ì wbKU i‡q‡Q, Zzwg hw` Avgv‡ì mv‡_ †ei bv nI Zvn‡j †Zvgvi cwiev‡ii wbKU me dvum K‡i w`‡ev! GK_v mwVK †h, Avcbvi Ae ’vb LyeB bvRyK|

†`Lyb kqZv‡bi †`vmi‡ì hy× †mB me MvqK MvwqKv, bvwqKv‡ì wei“‡× hviv ZvIev K‡i‡Q| Zviv Zv‡ì Lvivc †cÖvWv±¸‡jv‡K evRviRvZ K‡i Zv‡ì Dci Pvc †`qvi Rb¨ Ges gvbwmK Ø›Ø m„wói j‡¶¨| wKš‘ Avj−vn gyËvwK‡ì mv‡_ i‡q‡Qb, ZvIevKvix‡ì mv‡_ i‡q‡Qb Ges wZwb gywgb‡ì AwffveK| wZwb Zv‡ì‡K jvwÃZ Ki‡eb bv Ges Zv‡ì‡K †Q‡o w`‡eb bv| Zvui wbKU †Kvb ev›`v Avkªq †bqvi ci KL‡bv AcgvwbZ nqbv| Avcwb †R‡b ivLyb, wbðq KwVb Ae ’vi mv‡_B mnR Ae ’v Av‡m Ges msKxY©Zvi c‡iB cÖk —Zv Av‡m|


†n ZvIevKvix fvB! Avcbvi Rb¨ GB NUbvwU D‡j−L KiwQ hv Avgv‡ì

K_vi h_v_©Zv cÖgvY Ki‡e| NUbvwU n‡jv, cÖL¨vZ †d`vqx (†Mwijv) mvnvex gvimv` web Avwej gvimv` Avj Mvbvexi, whwb ye©j gymjgvb‡ì‡K g°v †_‡K †Mvc‡b g`xbvq wb‡q Avm‡Zb| wZwb g°v †_‡K `ye©j e›`x †jvK‡ì †Mvc‡b g`xbvq †cŠ‡Q †`qvi eë ’v Ki‡Zb|

g°vq GKRb bóv gwnjv wQj hvi bvg AvbvK Ges †m wQj Zvi evÜex| wZwb g°vi GKRb e›`x †jvK‡K Iqv`v w`‡qwQ‡jb g`xbvq †cŠ‡Q †`qvi| wZwb e‡jb, GK Pvu bx iv‡Z Avwg g°vi GK †`qv‡ji cvk w`‡q hvw”Qjvg| AvbvK Avgvi Qvqv †`‡L GwM‡q Av‡m Ges e‡j, gvimv`? Avwg ejjvg nvu, gvimv`| †m ej‡jv, gvinvev, ¯vMZg, Gm Avgvi Kv‡Q ivZ KvUvI| Avwg ejjvg, †n AvbvK! Avj−vn e¨wfPvi‡K nvivg K‡i‡Qb| †m ZLb wPrKvi w`‡q e‡j DV‡jv, †n Zveyevmxiv! GB †jvKwU †Zvgv‡ì e›`x‡ì‡K wb‡q fvM‡Z Pvq|

wZwb e‡jb, AvURb †jvK Avgvi wcQy †bq Ges Avwg ZLb Lv›`vgv cvnv‡o (g°vi cÖ‡ek c‡_i GKwU cvnvo) Xy‡K c‡o GK ¸nvq jywK‡q hvq, Giv Avgvi mÜv‡b Avgvi Kv‡Q G‡m c‡o, wKš‘ Avj−vn Avgv‡K G‡ì †_‡K Avovj K‡i iv‡Lb| wZwb e‡jb, Gici Zviv wd‡i hvq Ges AvwgI H †jvKwUi wbKU wM‡q Zv‡K enb K‡i wb‡q Avwm| †jvKwU wQj †ek fvix, Avgvi A‡bK Kó n‡q


wQj| Zv‡K wKQy ~‡i e‡q wb‡q wM‡q Zvi nvZ cv‡qi evuab Ly‡j †dwj| Avwg A‡bK K‡ó Zv‡K g`xbvq wb‡q Avwm| Gici Avwg ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi wbKU G‡m ewj, †n Avj−vni ivm~j! Avwg AvbvK‡K we‡q Ki‡Z cvwi? (K_vwU yevi ejjvg) ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Pzc K‡i _vK‡jb †Kvb Reve w`‡jb bv| ZLb G AvqvZ bvwhj nq:

’ÏΤ#“9$# Ÿω ßxÅ3Ζtƒ �ω Î) ºπuŠ ÏΡ#y— ÷ρ r& Zπx. Î1ô³ ãΒ èπu‹ ÏΡ#“9$#uρ Ÿω !$yγ ßsÅ3Ζtƒ �ω Î) Aβ#y— ÷ρ r&

Ô8 Î1ô³ ãΒ 4 ⟨ )�� \��] :( Òe¨wfPvix cyi“l e¨wfPvwiYx gwnjv‡KB we‡q K‡i A_ev gykwiKv gwnjv‡K Ges e¨wfPvwiYx gwnjv e¨wfPvix cyi“l A_ev gykwiK †jvK‡KB we‡q K‡i _v‡K|Ó (m~iv Avb&b~i: 3)

ZLb ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg ej‡jb, †n gvimv`! e¨wfPvix cyi“lB †Kej e¨wfPvwiYx‡K A_ev gykwiKv gwnjv‡K we‡q K‡i _v‡K Ges e¨wfPvwiYx gwnjvI GKgvÎ e¨wfPvix cyi“l A_ev gykwiK †jvK‡K we‡q K‡i _v‡K, myZivs Zzwg Zv‡K we‡q K‡iv bv| (wZiwghx 3/80)

Avcwb †`L‡jb wKfv‡e Avj−vn ZvÕAvjv Cgvb`v‡ii c‡¶ cÖwZ‡iva Mo‡jb Ges wZwb gynwmb‡ì (mrKg© civqY‡ì A_ev mrKg©kxj †jvK‡ì) mv‡_ wK AvPiY Ki‡jb? Ae ’v hw` LyeB Lvivc nq †h, Avcwb hv AvksKv Ki‡Qb ZvB N‡U Avi Gi e¨vL¨v †`qvi cÖ‡qvRb c‡o Zvn‡j


Avcwb Avcbvi Ae ’vb eY©bv Ki“b, ¯úófv‡e Rvwb‡q w`b Ges ejyb, n¨vu, Avwg cvc KiZvg| GLb Avj−vni wbKU ZvIev (cÖZ¨veZ©b) K‡iwQ? GLb †Zvgiv wK PvI?

Avgv‡`i‡K ¯§iY ivL‡Z n‡e †h, cÖK…Z †K‡j¼vix †Zv n‡jv Avj−vni mvg‡b wKqvg‡Zi w`‡bi †K‡j¼vix| †mB fqvbK w`‡b †hw`b GKk, yÕk, nvRvi, yÕnvRvi †jv‡Ki mgv‡b bq we‡k¦i gvby‡li mvg‡b, mg — m„wóKz‡ji mvg‡b, †d‡ikZv, wRb I Bbmvb mevi mvg‡b nhiZ Av`g †_‡K ïi“ K‡i ywbqvi me©‡kl gvby‡li mvg‡b|

Avmyb Avgiv nhiZ Beivnxg AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi `yÕAv cvV Kwi:

Ÿω uρ ’ÏΤ Í“ øƒ éB tΠöθ tƒ tβθ èWyè ö7 ãƒ ∩∇∠∪ tΠöθ tƒ Ÿω ßìx�Ζtƒ ×Α$tΒ Ÿω uρ tβθ ãΖt/ ∩∇∇∪ �ω Î) ô tΒ ’sA r&

©! $# 5=ù= s) Î/ 5ΟŠ Ï= y™ ∩∇∪ ⟨ )>��;�� \��] :�[��_(

Ò†hw`b mKj‡K DÌvwcZ Kiv n‡e †mw`b Avgv‡K jvwÃZ K‡iv bv| †hw`b †Kvb ab-m¤ú` I mš—vb-mš—wZ Kv‡R Avm‡e bv| GKgvÎ Kv‡R Avm‡e †h mwVK Aš—tKiY wb‡q Dcw ’Z n‡e|Ó (m~iv Avkïqviv: 87-89) msKU gyn~‡Z© bexi †kLv‡bv yÕAv c‡o wb‡R‡K †ndvRZ Ki“b:

))�� "@� ��! &��L��"��O "��"]� �#�J�6��o&��L&�O"! �6�� o&��')6)� "@� 8)6�O &��AH)� A0�;"?�� #�J8�x�3 "@� 8)6�O &��"��l"��! �6�� o&��"W)6�O"��L )k �#�J�'�@"��Q�]&��A�� )k�! =>��Q"O=g� &��+3 "t((

Ò†n Avj−vn! Avcwb Avgv‡`i B¾Z i¶v Ki“b Ges


Avgv‡ì wbivc` ivLyb| †n Avj−vn! Avgv‡ì cÖwZ‡kva Zv‡ì Dci †djyb hviv Avgv‡ì Dci Ryjyg K‡i‡Q Ges Avgv‡ì‡K mvnvh¨ Ki“b Zv‡ì wei“‡× hviv Avgv‡ì Dci PovI K‡i‡Q| †n Avj−vn! Avgv‡ì kÎ“‡ì‡K I wnsmyK‡ì‡K Avgv‡ì wei“‡× Lywk n‡Z w`‡qb bv|Ó

cvc Av g v i R x eb ‡K ` ywe© l n K‡i Z y‡j ‡Q

Avcwb nq‡Zv ej‡Z cv‡ib, Avwg A‡bK cvc K‡iwQ Ges Avj−vni Kv‡Q ZvIev K‡iwQ| wKš‘ Avgvi cvc Avgv‡K Zvov K‡i P‡j‡Q| hLb Gme cv‡ci K_v g‡b c‡o ZLb Avgvi `g eÜ n‡q Av‡m, Avgvi Rxeb ywe©ln n‡q c‡o, Avivg`vqK weQvbvI Kó`vqK g‡b nq, wPš—vq ivZ Kv‡U bv, †Kvb wKQy‡ZB kvwš— cvB bv, Avgvi kvwš—i c_ †Kvb w`‡K? †n gymwjg fvB! Avcbv‡K ejwQ, GB Abyf~wZB mwZ¨Kvi ZvIeviB cÖgvY enb K‡i Ges GwUB n‡jv cÖK…Z c‡¶ AbyZß nIqv| AbyZß nIqvUvB n‡jv ZvIev| myZivs hv N‡U †M‡Q, †m e¨vcv‡i Avkvev`x †nvb †h, Avj−vn Avcbv‡K ¶gv K‡i w`‡eb Ges Avj−vni ing‡Zi e¨vcv‡i wbivk n‡eb bv, Zvi Ki“Yvi e¨vcv‡i nZvk n‡eb bv| gnvb Avj−vn e‡jb:

t tΒ uρ äÝuΖø) tƒ ÏΒ Ïπyϑôm§‘ ÿÏµÎn/u‘ �ω Î) šχθ —9!$�Ò9$# ⟨ )�� :`Y(

Òc_åó e¨w³iv e¨ZxZ Ab¨ †KD Avj−vni ingZ n‡Z


wbivk nq bv|Ó (m~iv Avj-wnRi: 56) nhiZ Be‡b gvmD` ivwhAvj−vû ZvÕAvjv Avbû e‡jb:

))" =g�! omc&+3 ��"�m�� +��&�C)KA�� CA%)5��$�A��! omc� +�AK� "@� �@ �N�'"7�� "@� $��! omc� ��H�WA�� mc� +�"!�� "@(( )�1% @3�! M'1W�� D��I! r�d�� QCO S�!�(

Òme‡P‡q eo Kexiv ¸bvn n‡jv Avj−vni mv‡_ wkiK Kiv Ges Avj−vni †KŠkj †_‡K wb‡R‡K wbivc` g‡b Kiv, Avj−vni ing‡Zi e¨vcv‡i wbivk nIqv Ges Avj−vni `qvi e¨vcv‡i nZvk nIqv|Ó (Ave`yi iv¾vK, nvqmvgx Ges Be‡b Kvmxi GwU‡K mnxn e‡j‡Qb)

GKRb gywgb ev›`v fq I Avkvi g‡a¨ _vK‡e| KL‡bv nq‡Zv Gi †KvbwU cÖvavb¨ cv‡e| we‡kl Ae ’vq hLb cvc Ki‡e ZLb f‡qi w`KUv †ekx n‡e ZvIev Kivi Rb¨ Ges hLb ZvIev Ki‡e ZLb Avkvi w`KUv cÖavb¨ cv‡e, Avj−vni ¶gv cÖv_©bv Ki‡e|

Av wg wK cv ‡ ci ¯ x Kv ‡ iv w ³ Ki‡ev?

GKRb wPwš—Z ¯‡i cÖkœ Ki‡jv, Avwg ZvIev Ki‡Z PvB wKš‘ Avgvi Dci wK GUv IqvwRe †h, Avwg wM‡q ¯xKvi Ki‡ev hv wKQy cvc K‡iwQ Ges Avgvi ZvIevi wK GUv kZ© †h, Avwg wePvi‡Ki mvg‡b wM‡q †Kv‡U© `vuwo‡q me wKQy ¯xKvi Ki‡ev, Avgvi Dci kvw — weavb Kvh©Ki Ki‡Z ej‡ev?

Avwg ej‡ev †h BwZc~‡e© gv‡qh I R‰bKv gwnjv


Ges †mB e¨w³i NUbv †h GK gwnjv‡K evMv‡bi wfZi GKvKx †c‡q Pzgy †L‡qwQj Gi A_©B ev wK?

‡n gymwjg fvB! Avcbvi D‡Ï‡k¨ ejwQ, Avj−vni mv‡_ †Kvb iKg gva¨g QvovB ev›`vi †hvMv‡hvM GB GKZ¡ev`x Bmjv‡gi GKwU we‡kl ‰ewkó¨ hv Avj−vn cQ›` K‡ib| wZwb e‡jb:

#sŒÎ) uρ y7s9r'y™ “ ÏŠ$ t6Ïã Éi_tã ’ÏoΤ Î* sù ë=ƒÍ� s% ( Ü=‹Å_é& nοuθ ôã yŠ Æí#¤$!$# #sŒÎ)

Èβ$ tã yŠ ( ⟨ )\��C�� :�Y(

ÒGes hLb Avcbv‡K Avgvi ev›`viv Avgvi m¤ú‡K© wR‡Ám Ki‡e, (ZLb ej‡eb) Avwg Zv‡`i LyeB wbK‡U i‡qwQ, cÖv_©bvKvixi cÖv_©bvq mvov †`B hLb †m Avgv‡K Wv‡K|Ó (m~iv Avj evKviv: 186)

Avgiv hLb wek¦vm Kwi †h, ZvIev n‡jv GKgvÎ Avj−vni Rb¨ ZLb ¯xKv‡ivw³I GKgvÎ Avj−vni wbKU Ki‡Z n‡e| ¶gv cÖv_©bvi †kªô `yÕAv‡Z ejv n‡q‡Q, ÒAvwg Avcbvi †`qv Avgvi Dci †bqvg‡Zi ¯xKvi KiwQ Ges Avgvi ¸bv‡niI ¯xKv‡ivw³ w`w”Q|Ó A_©vr †n Avj−vn! Avcbvi wbKU Avgvi Aciva ¯xKvi KiwQ| Avj−vni Rb¨B mg — cÖksmv †h, Avgiv L„óvb‡`i gZ bB, cv ªx I ¯xKv‡ivw³i †Pqvi Ges ¶gvi `jxj ... (ZvivB ¶gv K‡i w`‡e) BZ¨vw` hZ me nvm¨Ki welq| eis gnvb Avj−vn& e‡jb:


óΟ s9r& (#ûθ ãΚn= ÷è tƒ ¨βr& ©!$# uθ èδ ã≅t7 ø)tƒ sπ t/ öθ−G9$# ôtã ÏνÏŠ$ t7Ïã ⟨ )N3��: a^(

ÒZviv wK Rv‡bbv †h, Avj−vnB GKgvÎ Zvi ev›`v‡ì ZvIev Keyj K‡ib|Ó (m~iv AvZ&ZvIev: 104)

†Kvb iK‡gi gva¨g QvovB| kvw —i weavb Kv‡qg Kivi e¨vcviwU n‡jv, hw` welqwU wePviK A_ev KvRxi wbKU ch©š— bv †cŠ‡Q Zvn‡j Ri“ix bq †h †KD G‡m ¯xKv‡ivw³ w`‡e| hvi †`vl Avj−vn †Mvcb †i‡L‡Qb †m †hb wb‡Ri †`vl †Mvcb iv‡L| Zvi Rb¨ h‡_ó n‡e †m Zvi i‡ei wbKU ZvIev Ki‡e| gnvb Avj−vn ev›`v‡ì †`vlÎ“wU †Mvcb Ki‡Z fvjev‡mb| Z‡e †mB me mvnvex †hgb gv‡qh Ges gwnjv mvnvex hviv e¨wfPvi K‡iwQ‡jb Ges †h e¨w³ evMv‡b R‰bKv gwnjv‡K Pzgy †L‡qwQ‡jb, Ges Zviv Avcb Avcb K‡g©i K_v wbR wbR B”Qvq cÖKvk K‡iwQ‡jb A_P Zv Zv‡ì Dci IqvwRe wQjbv| GUv n‡qwQj Zv‡ì wb‡R‡ì‡K cweÎ Kivi cÖej B”Qvi Kvi‡Y| Gi cÖgvY n‡jv, hLb gv‡qh Ges gwnjvwU cÖ_‡g ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−v‡gi wbKU Av‡mb ZLb wZwb Zv‡ì †_‡K gyL wdwi‡q †bb| †Zgwbfv‡e nhiZ Dgi dvi“K ivwhqvj−vû Avbûi e³e¨ †mB e¨w³i e¨vcv‡i †h evMv‡bi wfZi R‰bK gwnjv‡K Pzgy Lvq, Avj−vn Gi †`vl †Mvcb K‡i †i‡L‡Qb, hw` †m wb‡Ri †`vl wb‡R †X‡K ivLZ Zvn‡j KZB bv fvj n‡Zv, Avi ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg Pzc K‡i †_‡K


GUv‡K mg_©b K‡ib| Gi Dci wfwË K‡i ejv hvq †h, †Kv‡U© wM‡q wjwce× K‡i wbqgZvwš¿K cš’vq miKvixfv‡e ¯xKv‡ivw³ †`qvi cÖ‡qvRb †bB, hLb Avj−vn Zvi ev›`vi †`vl Î“wU‡K †Mvcb ‡i‡L‡Qb| †Zgwbfv‡e gmwR‡ì Bgv‡gi wbKU wM‡q n` Kv‡qg Kivi Rb¨ wb‡e`b KivI Ri“ix bq Ges eÜz evÜ‡ei mn‡hvwMZv †bqviI cÖ‡qvRb †bB †hgb N‡ii g‡a¨ Zv‡K †eÎvNvZ Ki‡e, †hgbwU A‡b‡Ki g‡bB Gme wPš—vi D`q n‡q _v‡K|

G †_‡KB eySv hvq KwZcq Rv‡nj †jv‡Ki RNb¨Zg Ae ’v‡bi K_v hv ZvIevKvix‡ì mv‡_ NwU‡q‡Q, Gi mvi-ms‡¶c n‡jv wb‡æv³ NUbv:

GK ¸bvnMvi gmwR‡ì R‰bK Rv‡nj Bgv‡gi wbKU wM‡q ¯xKvi K‡i †h, †m Gme cvc K‡i‡Q Ges Zvi wbKU Gi mgvavb Pvq| ZLb Zv‡K †m Bgvg e‡j, Aek¨B cÖ_‡g †Zvgv‡K †Kv‡U© †h‡Z n‡e Ges kixqZ †gvZv‡eK ¯xKv‡ivw³ cÖ vb Ki‡Z n‡e| Gici †Zvgvi Dci n` Kv‡qg Kiv n‡e, Zvici †Zvgvi Ab¨vb¨ wel‡q „wó †`qv n‡e| hLb GB †ePviv †`L‡jv †h Gme KvR Ki‡Z †m m¶g bq ZLb ZvIev †_‡K wd‡i †Mj Ges c~‡e©i Ae ’vq P‡j †Mj| Avwg G my‡hv‡M GKwU K_v ej‡Z PvB, †n gymjgvb fvB‡qiv! Øx‡bi weavb m¤ú‡K© AeMZ nIqv Avgv‡ì Dci cweÎ AvgvbZ Ges GwU Zvi mwVK g~j Drm †_‡K MÖnY KivUvI cweÎ AvgvbZ| Avj−vn e‡jb:


�(#þθ è=t↔ ó¡sù Ÿ≅÷δr& Ì� ø.Ïe%! $# βÎ) óΟ çGΨä. Ÿω tβθ çΗ s> ÷ès?� ]0�� :^[

Ò‡Zvgiv weÁ‡jvK‡ì‡K wR‡Ám K‡iv, hw` †Zvgiv bv Rvb|Ó (m~iv Avb&bnj: 43) wZwb Av‡iv e‡jb:

ß≈ yϑôm§�9$# ö≅t↔ ó¡sù Ïµ Î/ #[1Z Î6 yz ⟨ )G&/�f�� :`_(

ÒwZwb AZxe `qvjy myZivs G e¨vcv‡i AwfÁ e¨w³‡K wR‡Ám Ki|Ó (m~iv Avj-dziKvb: 59)

cÖ‡Z¨K Iqv‡qRB dvZIqv †`qvi Rb¨ Dchy³ bq Ges cÖ‡Z¨K Bgvg gyqvw¾bB gvbyl‡K kvixq‡Zi ûKzg AvnKvg e‡j †`qvi †hvM¨Zv iv‡L bv Ges cÖ‡Z¨K MíKvi ev mvwnwZ¨KB dvZ&Iqv msMÖn K‡i †`qvi †hvM¨Zv iv‡Lbv| GKRb gymjgvb Aek¨B wRÁvwmZ n‡e †h, †m Kvi wbKU †_‡K dvZIqv MÖnY K‡i‡Q Ges GwU GKwU ZvAveŸy x (kiqx) welq|

bex Kixg mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg Zvui D¤§‡Zi Rb¨ c_åó Av‡jg Ijvgvi e¨vcv‡i AvksKv K‡i‡Qb| GKRb mvjvd e‡jb, GB Bjg n‡”Q Øx‡bi Aš—M©Z, myZivs †Zvgiv j¶¨ Ki‡e †h, Kvi wbKU †_‡K †Zvgv‡ì GB Øxb MÖnY KiQ| AZGe †n Avj−vni ev›`viv! GB y ‹i c‡_i e¨vcv‡i mZK©Zv Aej¤b Ki“b Ges Ávbevb‡ì Kv‡Q c‡_i w`kv mÜvb Ki“b †mme wel‡q hv Avcbvi wbKU A¯úó †_‡K hvq| Avj−vnB Avgv‡ì me©vZ¥K mvnvh¨Kvix|


Z vI ev Kv ix i R b ¨ wKQy ¸ i“Z ¡c~Y © d v Z &I q v

Avcwb nq‡Zv ej‡Z cv‡ib, Avwg ZvIev Ki‡Z PvB wKš‘ Avwg ZvIevi ûKzg AvnKvg m¤ú‡K© AÁ| Avgvi g‡b KwZcq ¸bv‡ni e¨vcv‡i A‡bK cÖ‡kœi D‡`ªK nq Gi mwVK ZvIevi e¨vcv‡i, Avj−vni †h me nK bó K‡iwQ Zv c~iY Kivi e¨vcv‡i Ges ev›`v‡`i AwaKvi wdwi‡q †`qvi e¨vcv‡i hv Avwg BwZc~‡e© Ab¨vqfv‡e MÖnY K‡iwQ| Gme cÖ‡kœi DËi wK Av‡Q? Avj−vni cv‡b cÖZ¨veZ©bKvix e¨w³! Avcbvi Rb¨ Gme cÖ‡kœi DËi D‡j−L Ki‡ev BbkvAvj−vn|

[c Ökœ bs 1] Avwg cvc Kivi ci ZvIev Kwi AZtci Avgvi Kz-cÖe„wË Avgvi Dci weRqx nq, hvi d‡j Avevi cv‡ci c‡_ wd‡i Avwm, Gi d‡j wK Avgvi c~‡e©i ZvIev evwZj n‡q hv‡e Ges Avgvi c~‡e©i I c‡ii ¸bvn evKx i‡q hv‡e? DËi: ZvIev mwVK nIqvi Rb¨ kZ© n‡jv cvc †_‡K c~Y©fv‡e gy³ nIqv Ges GRb¨ AbyZß nIqv, cybivq Avi Zv bv Kivi Rb¨ „p cÖwZÁ nIqv| Gici hw` Avevi †KD cvc K‡i †d‡j Zvn‡j †m †hb bZzbfv‡e cvc Kij, GRb¨ Zv‡K bZzbfv‡e ZvIev Ki‡Z n‡e Ges Zvi c~‡e©i ZvIev wVK _vK‡e|

[c Ökœ bs 2] GKwU ¸bv‡ni ZvIev mwVK n‡e wK A_P Avwg


Ab¨ GKwU ¸bv‡ni Dci AUj AvwQ? DËi: †Kvb GKwU ¸bv‡ni Rb¨ ZvIev Kiv wVK n‡e hwÌ †m Ab¨ ¸bv‡n wjß _v‡K, hw` GKB ai‡Yi ¸bvn bv n‡q _v‡K Ges Zv cÖ_g cv‡ci mv‡_ m¤ú„³ bv nq| D`vniY ¯iƒc hw` †KD my †_‡K ZvIev K‡i wKš‘ g`¨cvb Kiv †_‡K ZvIev bv K‡i, Zvn‡j my †_‡K Zvi ZvIev KivUv mwVK n‡e Ges Gi D‡ëvwUI mwVK n‡e| wKš‘ hw` †m mij my †_‡K ZvIev K‡i Pµe„w× my‡ì Dci AUj _v‡K Zvn‡j ZLb Zvi ZvIev Keyj n‡e bv| †Zgwb fv‡e †KD MuvRv ev Pim LvIqv †_‡K ZvIev Kij wKš‘ g`cvb Ae¨vnZ ivLj ev Gi wecixZ Ki‡jv| †Zgwb fv‡e †KD nq‡Zv †Kvb GK we‡kl gwnjvi mv‡_ e¨wfPvi Kiv †_‡K ZvIev Kij wKš‘ Ab¨ gwnjvi mv‡_ Ae¨vnZ ivL‡jv Zvn‡j G‡ì ZvIev mwVK n‡e bv| Zviv GZUzKz Ki‡jv †h GK cvc †_‡K H ai‡bi Av‡iKwU cv‡ci mv‡_ Rwo‡q coj| (†`Lyb gv`v‡iRym mv‡jKxb) [c Ökœ bs 3] AZx‡Z Avwg Avj−vni nK bó K‡iwQ, bvgvh cwowb, †ivRv ivwLwb, RvKvZ †`Bwb, GLb Avwg wK Ki‡ev? DËi: bvgvh cwiZ¨vM Kivi e¨vcv‡i cÖwm× gZ n‡jv, Gi KvRv Av`vq Ki‡Z n‡e bv| †Kbbv Gi mgq cvi n‡q †M‡Q Ges Zv wd‡i cvIqv m¤¢e bq| Gi NvUwZ c~iY Ki‡Z n‡e †ekx †ekx ZvIev, Gm‡ZMdvi cvV K‡i, †ekx †ekx bdj bvgvh Av`vq K‡i, Avkv Kiv hvq †h gnvb


Avj−vn Zv ¶gv K‡i w`‡eb| wKš‘ †ivRv †Q‡o †`qvi e¨vcv‡i K_v n‡jv, †ivRv

f‡½i mgq hw` †m gymjgvb †_‡K _v‡K Zvn‡j Zvi cÖwZ cÖ‡Z¨K †ivRvi Rb¨ GKRb K‡i wgmwKb‡K Lvevi †`qv IqvwRe n‡e Ges cieZx© igRvb Avmvi c~‡e©B GB Kvd&dviv cÖ vb Ki‡Z n‡e| Gi †P‡q †ìx Ki‡Z cvi‡e bv hw` Zvi †Kvb kiqx IRi bv _v‡K| c~‡e© hZ w`bB evKx Av‡Q me¸‡jviB KvRv Av`vq Ki‡Z n‡e hwÌ Gi msL¨v K‡qK gvm wM‡q †cŠ‡Q|

D`vniY: †Kvb e¨w³ 1400 wnRix‡Z 3wU †ivRv f½ Ki‡jv Ges 1401 wnRix‡Z 5wU †ivRv †Q‡o w`‡jv Gici †m hw` ZvIev K‡i, Zvn‡j Zv‡K 8wU †ivRvi KvRv Av`vq Ki‡Z n‡e| cÖ‡Z¨K †ivRvi Rb¨ GKRb K‡i wgmwK‡bi Lvbv w`‡Z n‡e|

Av‡iKwU D`vniY: GK †g‡q 1400 wnRix‡Z ev‡jMv n‡jv Ges †m j¾v K‡i Zvi cwiev‡ii †jvKRb‡K Rvbv‡jv bv| †m H AvU w`b (ev mvZw`b gvwm‡Ki mgq) †ivRv ivLj Ges c‡i Gi KvRv Av`vq Ki‡jv bv| Zvn‡j Zvi Dci H AvU w`‡bi †ivRvi KvRv Av`vq Kiv KZ©e¨ n‡q †Mj| GLv‡b GKwU welq Aek¨B AeMZ _vK‡Z n‡e †h, bvgvh Qvov I †ivRv f½ Kivi g‡a¨ cv_©K¨ i‡q‡Q hv Avn‡j Bjgiv D‡j−L K‡i‡Qb| Ijvgv‡ì †KD †KD g‡b K‡ib †h, †KD hw` B”Qv K‡i †ivRv f½ K‡i ZeyI KvRv Av`vq Ki‡Z n‡e bv|


wKš‘ RvKvZ bv †`qv _vK‡j Aek¨B RvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e| †Kbbv RvKvZ GK w`‡K Avj−vni nK Ges Ab¨ w`‡K Mixe wgmwK‡bi nK| (we —vwiZ Rvbvi Rb¨ †`Lyb gv`v‡iRym mv‡jKxb 1/383)

[cÖkœ bs 4] hw` ¸bvn †Kvb e¨w³i n‡Ki e¨vcv‡i N‡U _v‡K Zvn‡j wKfv‡e ZvIev n‡e? DËi: G e¨vcv‡i `jxj n‡jv ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−v‡gi G evYx:

" e�&��: �#)� ��"W)� �D��+()* �&�J"�� DA6�6��WA6)* �DW�E)H�� N�')6A�� S�Q"��O "t��&)% "@� ��D�L&��7 "@� �DW�E)H�� )��E" �� AG)5 +0"C)/ "@� oe#�F"��: &)��! �D)� "@$K�� "#)� AG+()*

"t�7+�$B)* �DW�E)5 � &)�qW�] "@� )��E$5 e &��7 �D"W)6�O "){�&wC�� S�!� :Y`^( ÒKv‡iv Dci Zvi fvB‡qi †Kvb cÖKvi `vwe _vK‡j †m †hb Zv‡Z †_‡K gy³ n‡q hvq| †Kbbv †mLv‡b (wKqvgZ w`e‡m ev ciKv‡j) †Kvb `xbvi-w`invg (UvKv-cqmv) _vK‡e bv| Zvi Ab¨v‡qi mgcwigvY †bKx Zvi fvB‡qi Rb¨ †K‡U †bqvi Av‡MB| Zvi hw` †bKx bv _v‡K Zvn‡j Zvi fvB‡qi ¸bvn¸‡jv †bqv n‡e, AZtci Zvi Dc‡i Pvwc‡q †`qv n‡e|Ó (eyLvix: 6534)

myZivs ZvIevKvix‡K GB Ryjyg †_‡K †ei n‡q Avm‡Z n‡e, nq Zv wdwi‡q w`‡e A_ev Zvi wbKU †_‡K ¶gv †P‡q wb‡e| hw` ¶gv bv K‡i Zvn‡j Aek¨B †diZ w`‡Z n‡e|


[c Ökœ bs 5 ] Avwg GK e¨w³ ev GKvwaK e¨w³i MxeZ K‡iwQ Ges A‡bK‡K wg_¨v Acev` w`‡qwQ A_P Zviv wb‡`v©l| GLb Zv‡ì‡K G welq¸‡jv AewnZ K‡i wK ¶gv †P‡q wb‡Z n‡e? Avi hw` Zv‡ì‡K Rvbv‡bv kZ© bv n‡q _v‡K Zvn‡j wKfv‡e ZvIev Ki‡ev? DËi: welqwU wbf©i Ki‡Q Gi fvj I g›` w`KwU wbY©q Kivi Dci| hw` Zv‡ì‡K MxeZ Kivi welqwU Rvbv‡j †µvavwšZ bv nb ev Avcbvi cÖwZ †Kvb Av‡µv‡ki m„wó bv nq Zvn‡j Avcwb mivmwi e‡j ¶gv †P‡q wb‡eb| †Kvb iK‡gi we —vwiZ welq D‡j−L bv K‡i| †hgb nq‡Zv ej‡jb, Avwg Avcbvi e¨vcv‡i AZx‡Z fyj K‡iwQ ev Avcbv‡K K_vi Øviv Kó w`‡qwQ, GLb Avwg Avj−vni wbKU ZvIev K‡iwQ myZivs Avcwb Avgv‡K ¶gv K‡i w`b| Zvn‡j †Kvb Amyweav †bB|

Avi hw` Zv‡ì‡K Rvbv‡j †µva I Av‡µvk †ekx nevi AvksKv _v‡K, GwUB mvaviYZ N‡U _v‡K ev Zv‡ì‡K mvaviY fv‡e ej‡j hw` e¨vL¨v `vex K‡i Ges Zv ïb‡j Avcbvi cÖwZ Zv‡ì N„Yv e„w×i AvksKv _v‡K, Zvn‡j Zv‡ì‡K Rvbv‡bv IqvwRe bq| †Kbbv kixqZ †dZbv dvmv‡ì AbygwZ †`q bv| KvD‡K †Kvb welq Rvbv‡bvi d‡j m¤ú‡K©i AebwZ NU‡j †mwUI kixq‡Zi Kvg¨ bq| ZvQvov Øx‡bi D‡Ïk¨ n‡jv gymjgvb‡ì gv‡S cvi¯úvwiK m¤úK© I fvjevmv e„w× Kiv| Zv‡K Rvbv‡bvi d‡j nq‡Zv kÎ“Zv Av‡iv †e‡o †h‡Z cv‡i Ges †m nq‡Zv


Avcbvi cÖwZ LyeB Av‡µvkx n‡q DV‡Z cv‡i| G Ae ’vq ZvIev Kivi †¶‡Î Avcbvi Rb¨ wb‡æv³ welq¸wji cÖwZ `„wó †`qv cÖ‡qvRb: 1. AbyZß nIqv Ges Avj−vni wbKU ¶gv cÖv_©bv Kivi mv‡_ mv‡_ GB Aciv‡ai K`h©Zv I RNb¨Zvi K_v wPš—v Kiv Ges wek¦vm ivLv †h Zv nvivg| 2. Kv‡iv Mxe‡Zi K_v ï‡b wek¦vm Ki‡e bv Ges Awfhy³ e¨w³‡K wb‡`v©l g‡b Ki‡e| 3. hv‡ì MxeZ K‡i‡Qv Zv‡ì e¨vcv‡i wewfbœ gRwj‡m mybvg eY©bv Ki‡e Zv‡ì fv‡jv ¸bvejxi K_v D‡j−L Ki‡e| 4. hv‡ì MxeZ K‡i‡Qv Zv‡ì c¶ wb‡q K_v ej‡e Ges †KD Zv‡ì cÖwZ KUv¶ Ki‡j ev e`bvg Ki‡j Zv cÖwZnZ Ki‡e| 5. Zv‡ì Rb¨ †Mvc‡b ¶gv cÖv_©bv Ki‡e| (gv`v‡iRym mv‡jKxb 1/291, gyMbx e¨vL¨v mn 12/78)

‡n gymjgvb fvB! Avcwb Avw_©K AwaKvi (nK) Ges kvixwiK Aciv‡ai g‡a¨ cv_©K¨ j¶¨ Ki“b, MxeZ I †PvMj‡Lvixi g‡a¨ cv_©K¨ j¶¨ Ki“b| Avw_©K AwaKv‡ii K_v Rvbv‡j Gi Øviv gvwj‡Kiv DcK…Z n‡e Ges Zv‡ì wbKU Zv †diZ w`‡j Zviv Lykx n‡e, GRb¨ Zv †Mvcb Kiv Rv‡qh n‡e bv| Z‡e B¾Z Avei“i e¨vcviwU G †_‡K m¤ú~Y© wfbœ, †Kbbv Zv Rvbv‡j mswk−ó e¨w³iv ¶wZMÖ — n‡e, weeªZKi Ae ’vq co‡e|


[c Ökœ bs 6 ] B”QvK…Z fv‡e bi nZ¨vKvix e¨w³ wKfv‡e ZvIev Ki‡e? DËi: B”QvK…Z bi nZ¨vKvixi Dci wZbwU nK eZ©vq: Avj−vni, wbnZ e¨w³i I Iqvwim‡ì nK|

Avj−vni nK GKgvÎ ZvIevi Øviv Av`vq Ki‡Z n‡e| Iqvwim‡ì nK n‡jv Zv‡ì wbKU wb‡R‡K mgc©Y Ki‡Z n‡e †hb Zviv Zvi †_‡K e`jv wb‡Z mg_© nq (hw` kiqx weavb †Kvb †`‡k Rvwi _v‡K)| nq †Kmvm wb‡q A_ev gyw³cY wb‡q ev ¶gv K‡i w`‡q| Gici evKx _v‡K wbnZ e¨w³i AwaKvi hv G `ywbqvq c~iY Kiv m¤¢e bq| G‡¶‡Î Avn‡j Bjgiv e‡jb, hw` nZ¨vKvixi ZvIev DËg nq, Zvn‡j Avj−vn Zvi Dci wbnZ e¨w³i nK DwV‡q wb‡eb Ges wKqvg‡Zi w`b wb‡Ri Zid †_‡K wbnZ e¨w³‡K ¶wZc~iY w`‡q w`‡eb| Avi G AwfgZwUB m‡e©vËg AwfgZ| (gv`v‡iRym mv‡jKxb 1/299)

[c Ökœ bs 7] †Pvi wKfv‡e ZvIev Ki‡e? DËi: hw` Pzwi Kiv wRwbm Zvi Kv‡Q _v‡K Zvn‡j †diZ w`‡e| Avi hw` bó n‡q _v‡K Zvn‡j Zv eënvi Kivi Rb¨ ev mg‡qi Kvi‡Y g~j¨gvb K‡g wM‡q _v‡K Zvn‡j Zvi ¶wZc~iY †`qv IqvwRe, gvwjK hw` bv Zv‡K ¶gv K‡i w`‡q _v‡K| Avi gvwjK hw` ¶gv K‡i †`q Zvn‡j wKQyB jvM‡e bv| myZivs Avj−vni Rb¨B mg — cÖksmv|

[cÖkœ bs 8] Avwg LyeB weeªZ‡eva Kwi hLb gy‡LvgywL nB


hv‡ì wKQy Pywi K‡iwQ, Avwg Zv‡ì‡K cÖKvk¨ fv‡e ej‡ZI cvwi bv Ges ¶gvI PvB‡Z cvwi bv, GLb Avwg wK Ki‡ev? DËi: Avcbvi Rb¨ Ggb †Kvb cš’v A‡šlY Ki‡Z Amywe‡a †bB hvi Øviv Avcwb GB weeªZKi Ae ’v †_‡K evuP‡Z cv‡ib, †hgb nq‡Zv Ab¨ †Kvb †jv‡Ki gva¨‡g Zv‡ì Kv‡Q Zv‡ì cÖvc¨ †diZ cvVv‡jb Ges bvg D‡j−L Ki‡Z wb‡la Ki‡jb A_ev †KŠkj Aej¤b Ki‡jb Ges ej‡jb, Avcbvi Gme nK GK e¨w³i wbKU wQj wKš‘ †m Zvi bvg D‡j−L Ki‡Z Pvqwb| g~j K_v n‡”Q cÖvc‡Ki wbKU Zvi AwaKvi †diZ w`‡Z n‡e| [cÖkœ bs 9] Avwg Avgvi AveŸvi Ges wbKUvZ¥x‡qi c‡KU †_‡K †Mvc‡b UvKv cqmv mwi‡q wbZvg| Avwg GLb ZvIev Ki‡Z PvB| Avwg mwVK fv‡e ej‡Z cvi‡ev bv †h, †gvU KZ UvKv wb‡qwQ| Avwg G‡ì mvg‡b †h‡Z LyeB weeªZ‡eva KiwQ? DËi: Avcwb †gvUvgywU GKUv Abygvb K‡i wb‡eb Ges aviYv Ki‡eb †h KZ n‡Z cv‡i| Avi Avcwb †hgb †Mvc‡b wb‡q‡Qb †Zgwb †Mvc‡b †diZ w`‡j †Kvb Amyweav †bB|

[cÖkœ bs 10] Avwg wewfbœ †jv‡Ki UvKv cqmv Pzwi K‡iwQ, GLb Avwg Avj−vni Kv‡Q ZvIev K‡iwQ| hv‡ì UvKv cqmv Pzwi K‡iwQ Zv‡ì wVKvbvI Rvwb bv?


Ab¨ Av‡iKRb e‡j, Avwg GK we‡`kx †Kv¤úvbxi wKQy UvKv cqmv †g‡i w`‡qwQ| Zv‡ì KvRKg© †kl n‡q †M‡Q Ges Zviv †`k †Q‡o P‡j †M‡Q?

Z…Zxq Av‡iKRb e‡j, Avwg GK †`vKvb †_‡K wKQy gvjcÎ Pzwi K‡iwQjvg| eZ©gv‡b †m †`vKv‡bi ’vb cwieZ©b n‡q Ab¨Î P‡j †M‡Q| bZzb wVKvbvI Rvwb bv! DËi: Avcwb h_v m¤¢e Zv‡ì wVKvbv Zvjvk Ki“b| hw` †c‡q hvb Zvn‡j Zv‡ì cÖvc¨ †diZ w`‡eb| (Avjnvg`y wjj−vn) hw` gvwjK gviv wM‡q _v‡K Zvn‡j Zvi Iqvwim‡ì‡K †diZ w`‡eb| †Póv K‡iI hw` Zv‡ì‡K bv cvb, Zvn‡j Gme gvj Avcwb Zv‡ì wbq‡Z `vb K‡i w`‡eb| Zv‡ì Rb¨B wbqZ Ki‡eb, hwÌ †KD Kv‡di n‡q _v‡K| †Kbbv Avj−vn Zv‡ì‡K G ywbqvq Zvi cÖwZ`vb w`‡eb ciKv‡j Zviv (Kv‡d‡iiv) wKQyB cv‡e bv|

GB gvmAvjvwUi gZ GKwU gvmAvjv Bebyj KvB‡q¨g (i‡ngvûj−vn&) Zvui gv`v‡iRym mv‡jKxb bvgK MÖ‡š’ D‡j−L K‡i‡Qb| gymwjg evwnbxi GK ˆmwbK Mbxgv‡Zi gvj Pzwi K‡i| Gi wKQyKvj c‡i †m ZvIev K‡i| AZtci †m Pzwi Kiv gvjvgvj wb‡q †mbvcwZi Kv‡Q nvwRi nq| †mbvcwZ Zv MÖnY Ki‡Z A¯xKvi K‡i e‡jb, Avwg wKfv‡e mKj ˆmb¨‡ì wbKU Gme †cŠQv‡ev? (Zviv ‡Zv wef³ n‡q †M‡Q)| Gici †m ˆmwbK nv¾vR web kv‡q‡ii wbKU G‡m G e¨vcv‡i dZIqv Pvq|

wZwb e‡jb, †n †jvK ! wbðqB Avj−vn †mbvevwnbxi


mKj‡K Rv‡bb, Zv‡ì bvgavgI AeMZ Ges esk cwiPqI Rv‡bb| myZivs Zzwg cÂgvsk Zvi cÖvcK‡K w`‡q w`‡e Ges evKx I‡ì c¶ †_‡K `vb K‡i `vI| wbðqB Avj−vn ZvÕAvjv Zv‡ì Avgjbvgvq †bKx †cŠ‡Q w`‡eb| †m ZLb †mfv‡eB Avgj K‡i welqwU Lwjdv gyqvweqv‡K Rvbvq| ZLb wZwb e‡jb, Avwg hw` †Zvgv‡K Gfv‡e dvZIqv w`‡Z cviZvg Zvn‡j Zv Avgvi A‡a©K m¤ú‡ì †P‡qI Avgvi Kv‡Q †ekx cQ›`bxq n‡Zv| Bgvg Be‡b ZvBwgqvi (i‡ngvûj−vn&) G ai‡biB GKwU dvZIqv i‡q‡Q hv gv`v‡iRym mv‡jKx‡bI D‡j−L Kiv n‡q‡Q| [c Ökœ bs 11] Avwg BqvZx‡gi gvj AvZ¥mvZ Kwi Ges Zv Øviv eëmv K‡i A‡bK jvfevb nB| GLb Avwg Avj−vn‡K fq KiwQ, G Kv‡Ri Rb¨ AbyZß, GLb wKfv‡e ZvIev Ki‡ev? DËi: G e¨vcv‡i Av‡jg-Ijvgviv wewfbœ e³e¨ w`‡q‡Qb, Gi g‡a¨ me‡P‡q MÖnY‡hvM¨ AwfgZ n‡jv, Avcwb g~j m¤ú` BqvZx‡gi wbKU †diZ w`‡eb G QvovI jv‡fi A‡a©K w`‡q w`‡eb| Zvn‡j BqvZxg‡K Zvi g~jab †diZ †`qv n‡jv Ges cvU©bvi wnmv‡e A‡a©K jvfI †`qv n‡jv| Zvn‡j g~j I jvf meB †`qv †Mj| G welqwU Bgvg Avngv` (iv‡ngvûj−vn) n‡Z ewY©Z| Bgvg Be‡b ZvBwgqv (iv‡ngvûj−vn&) n‡ZI G AwfgZ ewY©Z n‡q‡Q Ges Zvi wewkó mvM‡i` Bebyj KvB‡q¨g G gZwU‡K cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| (gv`v‡iRym mv‡jKxb 1/392)


‡Zgwbfv‡e hw` †KD DUbx A_ev QvMj wQwb‡q wb‡q †bq Ges Zv †_‡K ev”Pv-Kv”Pv nq, Zvn‡j †mwU I Zvi A‡a©K ev”Pv cÖK…Z gvwjK‡K †diZ w`‡Z n‡e| hw` Zv gviv hvq Zvn‡j †mwUi g~j¨ Ges Gi Rb¥vb ev”Pvi A‡a©K gvwjK‡K †diZ w`‡Z n‡e|

[cÖkœ bs 12] GK e¨w³ wegvb e›`‡i PvKzix KiZ| Zvi wbKU wewfbœ R‡bi gvjcÎ Avm‡Zv| Gme †_‡K †m bvgavg mn wKQy wRwbmcÎ Pzwi K‡i †bq| Gi †ek K‡qK eQi ci †m ZvIev K‡i| GLb wK †mB wRwbm †diZ w`‡e, bv Zvi g~j¨, bv wK G ai‡Yi wKQy †diZ w`‡e? GLv‡b D‡j−L¨ †h, Pzwi Kiv gvj eZ©gvb evRv‡i cvIqv hv‡”Q bv| DËi: †mB wRwbmB †diZ w`‡e Gi mv‡_ †hvM Ki‡e g~j¨gvb hv eënvi Kivi Rb¨ ev mg‡qi eëav‡b K‡g‡Q| GUvi GKUv †gvUvgywU g~j¨ a‡i wb‡e †hb wb‡Ri Lye †ekx Kó bv nq| hw` Zv‡K cvIqv KóKi n‡q _v‡K Zvn‡j †m cwigvY UvKv cqmv `vb K‡i w`‡e g~j gvwj‡Ki c¶ †_‡K|

[cÖkœ bs 13] Avgvi Kv‡Q wKQy my‡ì gvj wQj wKš‘ Avwg Zv me LiP K‡i †d‡jwQ, eZ©gv‡b wKQyB Aewkó †bB, GLb ZvIev KiwQ, G‡¶‡Î Avgvi KiYxq wK? DË i: Avcbv‡K Lv‡jm ZvIev Ki‡Z n‡e| cÖK…Z c‡¶ my n‡jv LyeB wec¾bK wRwbm| KyiAvb gvRx‡` Avj−vn ZvÕAvjv GKgvÎ my ‡Lv‡ii wei“‡× hy× Kivi †NvlYv


w`‡q‡Qb| Avi †h‡nZz my x gvjvgvj me †kl n‡q †M‡Q ZvB G e¨vcv‡i Aci †Kvb KZ©eÏ Avi Aewkó †bB| [c Ökœ bs 14] Avwg GKwU Mvox wK‡bwQ Gi g‡a¨ wKQy Av‡Q nvjvj DcvR©b Avi wKQy nvivg| MvoxwU eZ©gv‡b Avgvi Kv‡Q i‡q‡Q| DË i: †h e¨w³ Ggb wRwbm wKbj hv wef³ Kiv m¤¢e bq †hgb Ni A_ev Mvox, Ggb UvKv w`‡q hvi wKQy nvjvj Ges wKQy nvivg, Zvn‡j nviv‡gi mgcwigvY gvj mv`Kv K‡i w`‡e H gvj‡K cweÎ Kivi Rb¨| hw` GB AskwU nvivg gv‡jiB n‡q _v‡K Zvn‡j Zv A‡bï AskB e‡U hv Zvi cÖvc‡Ki wbKU wdwi‡q w`‡Z n‡e c~‡e©v³ eY©bv †gvZv‡eK|

[c Ökœ bs 15 ] †mB gv‡ji Øviv wK Ki‡e hv aygcv‡bi mvgMÖxi eëmv †_‡K jvf n‡q‡Q, †Zgwbfv‡e hv Zvi Ab¨vb¨ nvjvj gv‡ji mv‡_ mswgkªY N‡U †M‡Q? DË i: †h e¨w³ nvivg wRwb‡mi eëmv K‡i †hgb ev`¨hš¿, nvivg K¨v‡m‡Ui eëmv, aygcv‡bi mvgMÖx BZ¨vw` Ges Gi ûKzgI Rv‡b| AZtci ZvIev K‡i, Zvn‡j GB nvivg eëmvi jf¨vsk `vb wn‡m‡e bq eis Zv †_‡K wb®‹…wZ cvevi j‡¶¨ wewj‡q w`‡e| †Kbbv Avj−vn ZvÕAvjv cweÎ, wZwb c~Z-cweÎ wRwbm Qvov MÖnY K‡ib bv|

hw` GB nvivg gvj Ab¨vb¨ nvjvj gv‡ji mv‡_ wg‡j hvq †hgb wWcvU©‡g›Uvj †÷vi hv‡Z wewfbœ nvjvj


mI`vi mv‡_ wKQy bvRv‡qh wRwbmI wewµ Kiv n‡q _v‡K Zvn‡j †m GB gv‡ji GKUv h_vm¤¢e Abygvb K‡i g~j¨ †ei K‡i w`‡e evKx gvj‡K cweÎ Kivi Rb¨| Avj−vn Zv‡K Gi cwie‡Z© Av‡iv fv‡jv wKQyi e¨e ’v K‡i w`‡eb| wZwb n‡”Qb cÖksmvi AwaKvix, m¤§vwbZ|

GLv‡b GKUv welq †R‡b ivLv cÖ‡qvRb †h, hvi wbKU nvivg DcvR©‡bi gvj i‡q‡Q Ges †m ZvIev Ki‡Z Pvq Zvn‡j: 1. DcvR©b Kivi mgq hw` †m Kv‡di n‡q _v‡K Zvn‡j ZvIev Kivi mgq †m¸‡jv †ei Kivi cÖ‡qvRb co‡e bv| †Kbbv ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg Zvi mvnvev‡`i Bmjvg MÖnY Kivi mgq nvivg gvj †ei Kivi Rb¨ eva¨ K‡ibwb| 2. wKš‘ hw` DcvR©b Kivi mgq †h e¨w³ gymjgvb _v‡K Ges †mwU nvivg nIqvi e¨vcviwU AeMZ _v‡K Zvn‡j Aek¨B ZvIev Kivi mgq nvivg gvj †ei K‡i w`‡Z n‡e|

[c Ökœ bs 16 ] GK e¨w³ Nyl wbZ| AZtci Avj−vn Zv‡K †n`v‡qZ `vb K‡ib| †m GLb mwVK c‡_ i‡q‡Q| †m †hme Nyl wb‡q‡Q Zvi wK Ki‡e? DË i: G e¨w³i Ae ’v G `yÕAe ’vi evB‡i bq:

G K. nq‡Zv Ggb GK e¨w³i wbKU †_‡K Nyl wb‡q‡Q whwb eva¨ n‡q wb‡Ri nK i¶vi ¯v‡_© G‡K Nyl w`‡q‡Qb,


G‡¶‡Î Nyl MÖnxZv‡K Aek¨B UvKv †diZ w`‡Z n‡e hvi KvQ †_‡K †m Nyl wb‡q‡Q| †Kbbv †m Zv‡K eva¨ K‡i G Nyl wb‡q‡Q, Gi weavb n‡jv †Rvi K‡i A_© AvZ¥mv‡Zi ûKyg -Gi gZ, †ePviv wbi“cvq n‡q Zv‡K Nyl w`‡q‡Qb|

`yB. Nyl MÖnY K‡i‡Q GK Rv‡j‡gi KvQ †_‡K, †hgb nq‡Zv †KD Nyl w`‡q A‰ea ¯v_© D×vi Kwi‡q wb‡q‡Q, G‡¶‡Î Zv‡K wKQyB †diZ †`qv jvM‡e bv| ZvIevKvix Gme gvj‡K Kj¨vY g~jK Kv‡R LiP Ki‡e| †hgb nq‡Zv †Kvb dKxi-wgmKxb‡K w`‡q w`‡jv| †Zgwbfv‡e †m Avj−vni Kv‡Q ZvIev I ¶gv PvB‡Z _vK‡e, †Kbbv †m Ab¨vqfv‡e KvD‡K wKQy AR©b Kivi my‡hvM w`‡q‡Q|

[c Ökœ bs 17] Avwg A‰ea KvR K‡i Gi wewbg‡q wKQy UvKv cqmv MÖnY Kwi, eZ©gv‡b Avwg ZvIev K‡iwQ, GLb wK Avgv‡K Gme gvj †diZ w`‡Z n‡e? DË i: †h e¨w³ nvivg KvR K‡i ev nvivg wL`gZ AvÄvg †`q Ges Gi wewbg‡q cqmv †bq, hLb †m ZvIev K‡i Avi Zvi Kv‡Q hw` Gme UvKv cqmv Aewkó _v‡K Zvn‡j †m Gme †_‡K gy³ n‡q hv‡e| Z‡e Zv hvi KvQ †_‡K wb‡q‡Q Zv‡K †diZ w`‡Z n‡e bv| †hgb †RbvKvwibx †Rbvi Rb¨ UvKv cqmv wb‡q‡Q †m Zv †RbvKvixi wbKU †diZ w`‡e bv| MvqK nvivg Mvb †M‡q UvKv wb‡q‡Q, G UvKv Abyôv‡bi Av‡qvRK‡`i wbKU †diZ w`‡e bv| g` we‡µZv ev gv`K ªe¨ we‡µZv ZvIev Ki‡j Gme hviv


wK‡bwQj Zv‡ì wbKU †diZ w`‡e bv| †Zgwb wg_¨v mv¶¨ `vZv ZvIev Ki‡j hviv Zv‡K UvKvi wewbg‡q mv¶¨ †Ìqvi eë ’v K‡iwQj Zv‡ì wbKU †diZ w`‡ebv| KviY n‡jv cvcxi Kv‡Q Gme gvj †diZ w`‡j †m nviv‡gi wewbg‡q nvivg Rgv Kij Avevi G UvKv cqmv Av‡iv nvivg Kv‡R eëüZ nIqvi AvksKv evwo‡q †`q| GRb¨ Gme †_‡K gy³ nIqv cÖ‡qvRb| G AwfgZwUB Bgvg Be‡b ZvBwgqv (iv‡ngvûj−vn&) MÖnY K‡i‡Qb Ges Zvui QvÎ Bebyj KvB‡q¨gI GwU‡K cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| (gv`v‡iRym mv‡jKxb 1/390)

[c Ökœ bs 18] Avgv‡K GKwU welq LyeB DwØMœ I DrKwÉZ Ki‡Q, Zvn‡jv Avwg GK gwnjvi mv‡_ e¨wfPvi Kwi| GLb wKfv‡e ZvIev Ki‡ev?

Ab¨ GKRb cÖkœ K‡i, Avwg we‡`‡k wM‡q KzK‡g© wjß nB| Avgvi Øviv gwnjvwU Mf©eZx n‡q c‡o| GLb wK mš—vbwU Avgvi n‡e Ges Zv‡K wK Avwg mš—v‡bi Rb¨ LiPv-cvwZ cvVv‡ev? DË i: Ak−xj KvR msµvš— A‡bK cÖkœgvjv Avm‡Q hvi Rb¨ gymjgvb‡ì Dci Ri“ix n‡q c‡o‡Q welqwUi Dci Mfxifv‡e wPš—v-fvebv Kivi Ges KziAvb nv`xm †gvZv‡eK wb‡R‡ì ms‡kvab Kivi Ges we‡kl K‡i `„wó mshZ Kivi, wbR©b mv¶vr bv Kivi Ges †eMvbv gwnjv‡ì mv‡_ gymvdvnv bv Kivi Avi cwic~Y© kiqx c ©v i¶v K‡i


Pjvi| †gjv‡gkvi wec¾bKZv Dcjwä Kiv Ges Kv‡di‡`i †`‡k åg‡Y bv hvIqv| gymwjg cvwievwiK HwZn¨ i¶v K‡i Pjv, Aí eq‡mB we‡q Kiv Ges G e¨vcviwU K‡Vvi bv K‡i †djv|

† h e¨w³ KzKg© K‡ i‡ Q † m wU G yÕ Ae ’vi evB ‡ i b q: 1. nq‡Zv †m †Rvic~e©K †Rbv K‡i‡Q G‡¶‡Î Zv‡K gn‡i wgm&j& cÖ vb Ki‡Z n‡e, Zvi †h ¶wZ mvab K‡i‡Q Zv c~iY Kivi j‡¶¨| †mB mv‡_ Zv‡K Lv‡jm ZvIev Ki‡Z n‡e Ges welqwU hw` nv‡Kg ev wePviK ch©š— (Bmjvgx wePviK) Movq Zvn‡j Zvi Dci n` (kiqx kvw — weavb) Kv‡qg Ki‡Z n‡e| (we —vwiZ †`Lyb gv`v‡iRym mv‡jKxb 1/366) 2. D³ gwnjvi m¤§wZ‡ZB Zvi mv‡_ e¨wfPvi K‡i‡Q| G‡¶‡Î Zv‡K ïaygvÎ ZvIev Ki‡Z n‡e| Zvi mv‡_ KL‡bv mš—vb‡K m¤ú„³ Kiv n‡e bv Ges Zv‡K LiPI w`‡Z n‡e bv| †Kbbv mš—vb cwiwPZ n‡e gv‡qi mv‡_, †Kvbfv‡eB †RbvKvixi mv‡_ mš—vb m¤ú„³ ev cwiwPZ n‡e bv|

[c Ökœ bs 19] Avgvi Øviv KzKg© m¤úvw`Z n‡q‡Q| GRb¨ Avwg Avj−vni wbKU Avkªq cÖv_©bv KiwQ| Avwg †m †g‡qi mv‡_ weevn eÜ‡bI Ave× n‡qwQ| GUv †ek K‡qK eQi c~‡e©i NUbv| Avgiv Df‡q Lv‡jm ZvIev K‡iwQ| GLb Avgv‡`i KZ©e¨ wK? DË i: hLb yÕR‡bi c¶ †_‡KB ZvIev n‡q‡Q GRb¨


Avcbv‡`i Dfq‡K weevn eÜbUv bZzb K‡i wb‡Z n‡e kwiq‡Zi kZ© †gvZv‡eK Ijx, mv¶xi Dcw ’wZ‡Z (hw` Gi Av‡M kixq‡Zi kZ© †gvZv‡eK weevn bv n‡q _v‡K Z‡eB)| GRb¨ Ri“ix bq †h, †Kv‡U© wM‡q nvwRi n‡Z n‡e eis evmvi g‡a¨ n‡jB h‡_ó n‡e|

[c Ökœ bs 20 ] GKRb gwnjv e‡j, †m GK †bKKvi †jv‡Ki mv‡_ weevn eÜ‡b Ave× n‡q‡Q| †m weev‡ni c~‡e© Ggb wKQy KvR K‡i‡Q hv Avj−vn cQ›` K‡ib bv| GLb Zvi g‡b welqwU me© v cxov w`‡”Q| GLb Zvi cÖkœ, †m wK Zvi ¯vgx‡K c~‡e© hv wKQy N‡U‡Q Zv Rvbv‡e? DË i: ¯vgx ¿xi Df‡qiB †KD Aci‡K Rvbvb IqvwRe bq †h, AZx‡Z †m wK K‡i‡Q| †KD hw` Gme cw¼jZvi Øviv cixw¶Z n‡q _v‡K Zvn‡j †m †hb Zv Avj−vni Iqv‡ — †Mvcb K‡i| Zvi Rb¨ Lv‡jm ZvIevB h‡_ó|

Z‡e †KD hw` Kzgvix †g‡q‡K weevn K‡i AZtci cÖKvwkZ nq †h, †g‡qwU cÖK…Z Kzgvix bq, AZx‡Z AcKg© Kivi Kvi‡Y, Zvn‡j †m †h †gvni w`‡q‡Q Zv †diZ wb‡q Zvi mv‡_ m¤úK© wQbœ Ki‡Z cv‡i| Avi hw` †m †`‡L †h, †m ZvIev K‡i‡Q hvi d‡j Avj−vn Zvi †`vl †Mvcb †i‡L‡Qb Zvn‡j hw` Zv‡K `v¤ú‡Z¨ †i‡L †`q Zvn‡j Aek¨B gnvb Avj−vn KZ©„K †bKx I †mvqv‡ei fvMx n‡e|

[c Ökœ bs 21 ] cys‰g_ybKvix e¨w³ ZvIev Ki‡j Zvi Dci wK IqvwRe n‡e?


DËi: G KvR †h K‡i‡Q Ges hvi mv‡_ Kiv n‡q‡Q Dfq‡KB Lye eo AvKv‡ii ZvIev Ki‡Z n‡e| †Kbbv GUv Rvbv hvq †h, civµgkvjx Avj−vn jyZ m¤cÖ v‡qi Dci Zv‡ì Aciv‡ai RNb¨Zvi Kvi‡Y hZ iK‡gi Avhve bvwRj K‡iwQ‡jb Zv Avi Ab¨ †Kvb RvwZi Dci bvwRj K‡ibwb| 1. Zv‡ì „wó kw³ †K‡o wb‡qwQ‡jb hvi d‡j Zviv AÜ n‡q wM‡qwQj Ges Zviv D`åv‡š—i gZ QyUvQywU KiwQj| Avj−vn e‡jb:

�!$uΖ ó¡yϑsÜsù öΝåκ s]ãŠ ôã r&� �� :��

ÒZv‡ì „wókw³ †K‡o †bBÓ| (Avj-K¡vgvi: 37) 2. Zv‡ì Dci eRªcvZ n‡qwQj| 3. Zv‡ì evox-Ni‡K Dwë‡q w`‡qwQ‡jb hvi d‡j Dci w`K wb‡P Avi wb‡Pi w`K Dc‡i n‡q wM‡qwQj| 4. Zv‡ì Dci †cvovb cv_i wb‡¶c Kiv n‡qwQj| hvi d‡j Zviv †mLv‡bB aŸsm n‡q wM‡qwQj| GRb¨B GB AcKg©Kvixi Dci †h n` Kv‡qg Kiv nq Zv n‡jv, weevwnZ †nvK ev AweevwnZ, Zv‡K nZ¨v Kiv| ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡jb, Ò†Zvgiv hw` †KD KvD‡K jyZ m¤cÖ v‡qi Kv‡R wjß cvI Zvn‡j KZ©v I hvi mv‡_ G KzKg© Kiv n‡q‡Q Dfq‡K nZ¨v Ki|Ó (Avey `vD`, wZiwghx, Be‡b gvRv, Bgvg Avjevbx nv`xmwU‡K mnxn e‡j‡Qb, BiIqvDj Mvjxj 2350)


[c Ökœ bs 22] Avwg Avj−vni wbKU ZvIev K‡iwQ| Avgvi wbKU nvivg wRwbmcÎ i‡q‡Q †hgb: ev`¨hš¿, K¨v‡mU, wd¬g BZ¨vw`| Gme wRwbm wewµ Kiv wK Rv‡qh n‡e| we‡kl K‡i GRb¨ †h, Gi g~j¨ wKš‘ A‡bK n‡e? DË i: nvivg wRwbm wewµ Kiv nvivg Ges Gi g~jÏ nvivg| ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqv mvj−vg e‡jb: Òwbðq Avj−vn †Kvb wKQy nvivg Ki‡j Zvi g~jÏ nvivg K‡i‡Qb|Ó (Avey `vD`, nv`xmwU mnxn) Avi Avcwb Rv‡bb †h, Abïv Zv nvivg Kv‡RB eënvi Ki‡e, GRb¨ Zv wewµ Kiv Rv‡qh n‡e bv| †Kbbv Avj−vn G e¨vcv‡i wb‡la K‡i‡Qb| wZwb e‡jb:

Ÿωuρ (#θ çΡ uρ$ yès? ’ n? tã ÉΟøO M}$# Èβüρô‰ãè ø9$#uρ ⟨ )\Q�&¡� :X(

ÒGes †Zvgiv ¸bvn I Ab¨vq Kv‡R G‡K Aci‡K mn‡hvwMZv K‡iv bv|Ó Avcwb ywbqv‡Z hZB ¶wZMÖ — nbbv †Kb| Avj−vni wbKU hv i‡q‡Q Zv DËg I `xN© ’vqx| wZwb Avcbv‡K Zvui `qv I Ki“Yv Øviv DËg cÖwZdj w`‡eb|

[c Ökœ bs 23] Avwg GKRb c_åó gvbyl wQjvg| ag© wbi‡c¶ gZev` QovZvg Ges wewfbœ Mí wjLvi gva¨‡g Bmjv‡gi wei“‡× welv³ evYx cÖPvi KiZvg| KweZvi gva¨‡g Ak−xjZv QovZvg| gnvb Avj−vn Avgv‡K Zvi we‡kl ing‡Z i¶v K‡i‡Qb, AÜKvi †_‡K Av‡jvi c‡_ wb‡q G‡m‡Qb Ges †n`vqvZ `vb K‡i‡Qb, GLb wKfv‡e


ZvIev Ki‡ev? DË i: GwU Avj−vni c¶ †_‡K Avcbvi Dci weivU AbyMÖn I wbqvgZ| GwUB cÖK…Zc‡¶ †n`v‡qZ| myZivs GRb¨ Avwg Avj−vni cÖksmv KiwQ Ges Zvi wbKU yÕAv KiwQ wZwb †hb Avcbv‡K gReyZ iv‡Lb Ges Av‡iv †ekx AbyMÖn `vb K‡ib| †h e¨w³ Zvi K_v I Kj‡gi Øviv Bmjv‡gi wei“‡× åvš— aviYv ev weÀvZ I Ak−xjZv Qovq Zv‡K Aek¨B GKvR¸‡jv Ki‡Z n‡e: c Ö_ gZ: †m †hb Gme †_‡K ZvIev K‡i Ges †NvlYv K‡i †h, †m Gme †_‡K wd‡i G‡m‡Q| h_vm¤¢e me iK‡gi gva¨g eënvi K‡i G welqwU dywU‡q Zz‡j †h, Gme åvš— I evwZj welq wQj Zvn‡j hviv Zvi K_vq weåvš— n‡qwQj Zviv mwVK c‡_ wd‡i Avm‡e| Ges †hme m‡›`n I aygªRvj Qwo‡qwQj Zv cwi®‹vi K‡i w`‡e Ges Zv †_‡K gy³ n‡q hv‡e| GB fv‡e cwi®‹vi K‡i ‡`qvUv IqvwRe, ZvIevi IqvwR‡ei Aš—M©Z| gnvb Avj−vn e‡jb:

�ωÎ) tÉ‹©9$# (#θ ç/$s? (#θ ßsn= ô¹r&uρ (#θ ãΖHt/ uρ y7 Í×≈ s9'ρé'sù ÛUθ è? r& öΝÎκö\n= tæ 4 $ tΡ r&uρ

Ü>#§θ−G9$# ÞΟŠÏm§�9$# ∩⊇∉⊃∪ ⟨ )\��C��: Ya (

ÒwKš‘ hviv ZvIev K‡i‡Q, wb‡R‡ì ms‡kvab K‡i‡Q Ges eY©bv K‡i‡Q Zviv n‡jv †mB †jvK hv‡ì ZvIev Avwg Keyj Ki‡ev Ges AvwgB GKgvÎ ZvIev KeyjKvix, `qvjy|Ó (m~iv Avj evKviv: 160)


wØ Z xq Z: †m †hb Zvi Kjg I Revb‡K Bmjvg cÖPv‡ii Kv‡R wb‡qvwRZ K‡i Ges Zvi kw³‡K I mvg_©‡K Bmjvg‡K weRqx Kivi Kv‡R wb‡qvwRZ K‡i, Avi gvby‡li wbKU nK wk¶v Ges Gi `vIqvZ †cŠQvq| Z …Z xq Z: GB kw³‡K †hb Bmjv‡gi kÎ“‡ì wei“‡× eënvi K‡i Ges Zv‡ì lohš¿ I Pµvš— Zz‡j a‡i, †hgb fv‡e Gi c~‡e© Zv‡ì‡K mvnvh¨ KiZ Ges Bmjv‡gi kÎ“‡ì cwiKíbv ev —evqb KiZ| †m †hb Bmjv‡gi n‡Ki A ¿ n‡q hvq evwZ‡ji wei“‡×| Gfv‡e wewfbœ nvivg Kv‡Ri K`h©Zv eY©bv K‡i Bmjv‡gi c‡_ gvbyl‡K AvnŸvb K‡i| †hgb nq‡Zv GKw`b my‡ì c‡¶ K_v e‡j‡Q, GLb my‡ì wei“‡× Kjg ai‡e, Gi AcKvwiZv I fqvenZv Zz‡j a‡i c~‡e©i cv‡ci Kvd&dviv Av`vq Ki‡e| gnvb Avj−vnB cÖK…Z †n`v‡qZ `vZv|


Dcm s n v i

†n Avj−vni ev›`v! Avj−vn ZvÕAvjv ZvIevi ìRv Db¥y³ K‡i‡Qb myZivs KZB bv fvj n‡Zv hw` Avcwb G‡Z cÖ‡ek Ki‡Zb| Òwbðq ZvIevi ìRv i‡q‡Q hvi cÖk —Zv n‡jv c~e© I cwð‡gi ~i‡Z¡i mgvb|Ó Aci eY©bvq G‡m‡Q ÒGi cÖk —Zv n‡jv mËi eQ‡ii mgvb| cwðg w`K †_‡K m~h© Dw`Z bv nIqv ch©š— Zv eÜ Kiv n‡e bv|Ó (Zvevivbx, mnxn Avj-Rv‡g 2177) nv`x‡m Kz mx‡Z Avj−vn ZvÕAvjv AvnŸvb K‡i e‡jb:

))&�C�O &��L "#$K��+� {�:�B"w�6�&+3 )G�$��! +0"W &i;W�'�? �,�� fA~)5 &��)5�! +�&�J�fA~)5 M+�!��f"x��"]&)* "#$K)� "�(( )#6� S�!�(

Ò†n Avgvi ev›`viv! †Zvgiv w`‡b iv‡Z cvc K‡iv Ges Avwg me cvc ¶gv K‡i _vwK| myZivs †Zvgiv Avgvi wbKU ¶gv PvI, Avwg †Zvgv‡ì gvd K‡i w`‡ev|Ó (gymwjg) hw` Avcwb ¶gv PvB‡Zb Zvn‡j KZB bv fvj n‡Zv| gnvb Avj−vn Zuvi n — cÖmvwiZ K‡ib iv‡Zi †ejvq †hb wZwb w`‡bi †ejvq cvcKvix‡K ¶gv K‡i †`b Ges w`‡bi †ejvq Zvi nvZ‡K cÖmvwiZ K‡ib †hb iv‡Zi †ejvq cvcKvix‡K ¶gv K‡i †`b| Avi Avj−vn AcviMZv cQ›` K‡ib bv| myZivs Avcwb hw` GB my‡hvM MÖnY Ki‡Zb Zvn‡j KZB bv fvj n‡Zv|


Z vI ev i g h©v ` v Avj−vn Lye Lykx nb hLb Zuvi †Kvb ev›`v ZvIev

K‡i (Zvi w`‡K cÖZ¨veZ©b K‡i)| Avj−vn Lykx n‡j Avi †Kvb Kj¨v‡Yi NvUwZ n‡e bv| Òwbðq Avj−vn Lye Lykx nb hLb †Kvb ev›`v Zvui w`‡K ZvIev (cÖZ¨veZ©b) K‡i| †mB e¨w³i †P‡qI †ekx Lykx nb †h GK gi“f~wg‡Z mdi KiwQj| †m GK ’v‡b wekªv‡gi Rb¨ GKUz bv‡g| Ii mIqvixi Dci Zvi Lvbvwcbv wQj| †m Mv‡Qi GKUz Qvqvq Nywg‡q c‡o| hLb †R‡M D‡V †`‡L †h, Zvi evnbwU †Kv_vq P‡j †M‡Q| †m Gi †LvR Ki‡Z _v‡K| GK DPz wUjv‡Z D‡VI †`L‡Z cvq bv| Gici Av‡iK wUjvi Dci D‡V wKš‘ †mLvb †_‡KI Zv †`L‡Z cvqbv| Gici hLb cÖPÛ Zvc I wccvmvq KvZi n‡q c‡o, ZLb e‡j, Avwg †hLv‡b wekªvg wbw”Qjvg †mLv‡b wM‡q ï‡q _vK‡ev giY bv Avmv ch©š—| AZtci Mv‡Qi Qvqvq G‡m ï‡q c‡o Ges evn‡bi e¨vcv‡i wbivk n‡q hvq| G Ae ’vq GKevi †m gv_v DwV‡q †`‡L †h, Zvi wkq‡i †mwU uvwo‡q Av‡Q Zvi jvMvg gvwU‡Z †QPov‡”Q, hvi Dci Zvi Lvbvwcbv wQj| †m ZLb ª“Z wM‡q Zvi jvMvg a‡i Ges cÖPÛfv‡e Lywk nq| †KD ZvIev Ki‡j gnvb Avj−vn GB †jvKwUi Lykxi †P‡qI †ekx Lykx nb| (G NUbvwU wewfbœ eY©bvq ewY©Z n‡q‡Q, †`Lyb ZviZxey mvwnûj Rv‡gÕ 4/368)

wcÖq fvB! mwVK ZvIevKvixi Rb¨ cvc †kl ch©š— Avj−vni wbKU bgªZv I webqx fve m„wó K‡i| Zvi gv‡S


Aby‡kvPbvi Rb¥ †`q Ges ZvIevKvixi Pvcv Kvbœv wek¦RM‡Zi cÖwZcvj‡Ki wbKU LyeB cQ›`bxq e ‘| †Kvb gywgb ev›`v hw` Zvi ¸bvn‡K m`vme© v †Pv‡L †Pv‡L iv‡L, Zvn‡j Zvi g‡a¨ Aby‡kvPbv I AbyZß fve m„wó n‡e, hvi d‡j †m †ekx †ekx AvbyMZ¨ I †bKxi KvR Ki‡Z _vK‡e| Ae ’v Ggb nq †h, kqZvb nq‡Zv e‡j e‡m, hw` Avwg G‡K cv‡c bv †djZvg Zvn‡jB fvj wQj| GRb¨ †`Lv hvq †h, wKQy ZvIevKvixi Ae ’v ZvIev Kivi ci LyeB fvj n‡q hvq|

gnvb Avj−vn Zuvi ev›`v‡K KL‡bv †Q‡o ‡`b bv, †h Zvi w`‡K ZvIev K‡i GwM‡q Av‡m| †`Lyb, hw` †Kvb mš—vb Zvi wcZvi ZZ¡veav‡b _v‡K Zv‡K m‡e©vËg Lvbvwcbv LvIqvq, fvj wk¶v-`x¶v `vb Ki‡Z _v‡K| Zv‡K Pjvi Rb¨ LiPv-cvwZI †`q Ges Zvi me wKQy †`Lvïbv I `vq-`vwqZ¡ cvjb K‡i| GKw`b Zvi wcZv Zv‡K GK Kv‡R cvVv‡jv †m Kv‡R †M‡j c‡_ Zv‡K Zvi ykg‡biv cvKovI K‡i e›`x K‡i †dj‡jv| Zv‡K k„sLjve× K‡i nvZ cv †eu‡a †dj‡jv| Gici Zv‡K kÎ“i †`‡k wb‡q †Mj Ges Zvi mv‡_ Zvi wcZv †h AvPiY KiwQj Zvi D‡ëvwU ïi“ Kij|

myZivs †m hZ eviB Zvi wcZvi K_v I Zvi wk¶v-`x¶vi Ges AvPi‡Yi K_v g‡b Ki‡e, ZZ eviB Zvi g‡b e¨_v I `ytL gv_v Pvov w`‡q DV‡e Ges †m wPš—v Ki‡e †h, †m KZ wbqvg‡Zi g‡a¨ wQj|

†m hLb kÎ“i nv‡Z e›`x, cÖwZwbqZ (me© v) kvw —i


m¤§yLxb Ges †kl ch©š— Zv‡K nZ¨vB K‡i †dj‡e G Ae ’vq †`L‡Z †cj †h, †m Zvi evoxi wbK‡U Ges Zvi AveŸvI Zvi LyeB wbK‡U| †m †`Š‡o wM‡q Zvi mvg‡b jywU‡q co‡jv Ges Zvi cv‡q c‡o mvnvh¨ PvBj, Avi wPrKvi K‡i ej‡Z jvM‡jv, AveŸv ... AveŸv ... AveŸv ... Avgv‡K euvPvb! †`Lyb; Zvi AveŸvi Mvj‡e‡q cvwb Si‡Q| †m Zvi AveŸv‡K Rwo‡q a‡i‡Q Avi Zvi AveŸvI Zv‡K Rwo‡q ai‡Q|

Avcwb ej‡eb Kx Zvi AveŸv Zv‡K GB Ae ’vq kÎ“i nv‡Z †Q‡o †`‡e? Zv‡K D×v‡ii †Kvb †PóvB Ki‡e bv? Zvn‡j †mB mZ¡vi e¨vcv‡i Avcbvi aviYv wK?

whwb GB wcZvi mš—v‡bi Dci `qvi †P‡qI `qvevb, gvZvi mš—v‡bi Dci gneŸ‡Zi †P‡qI †ekx gneŸZ iv‡Lb, †h ev›`v kÎ“i KvQ †_‡K cvwj‡q Zvi wbK‡U Avkªq wb‡q‡Q Ges Zvi Kv‡Q wb‡R‡K Ac©Y K‡i‡Q, Zvi mvg‡b gv_v bZ K‡i‡Q, a~jvq Kcvj‡K jywU‡q‡Q, †PvL w`‡q cvwb †ei K‡i Zvi mvg‡b uvwo‡q ej‡Q, †n cÖf~! †n `qvevb! hvi Rb¨ †Zvgvi `qv Qvov Avi †Kvb `qv ‡bB, hvi Zzwg Qvov Avi †KD mvnvh¨Kvix †bB, Zzwg Qvov Avi †KD †bB, †m †ZvgviB ... †ZvgviB Kv½vj, †ZvgviB Kv‡Q wf¶v Pv‡”Q| Zzwg Qvov Zvi Avi †Kvb Avkªq`vZv, wec` †_‡K D×viKvix Ges ÎvYKZ©v †bB|

myZivs, fvj KvR Kivi Rb¨ `ª“Z Qy‡U Avmyb, †bKx KvgvB Ki“b Ges †bKKvi †jvK‡`i m½x †nvb,


myc_ cvevi ci åvš—c_ †_‡K mZK© †nvb, †n`vqvZ cÖvwßi ci †Mvgivnx †_‡K ~‡i _vKzb| wbðq Avj−vni ZvIdxK Avcbvi mv‡_B i‡q‡Q| Avcbvi Ges Avgv‡`i mK‡ji Ici Avj−vni kvwš—, ingZ I eiKZ bvwRj †nvK| Avgxb\

m g v ß

avwg zvi e v k i ‡z pv b wk š

Documents