awitin-pagdating-pagsilang

6
FEDERATION OF TAGALOG DIOCESAN LITURGICAL COMMISSIONS Sub-Commission on Liturgical Music MGA AWITIN SA PANAHON NG PAGDATING (ADBIYENTO) Mga Pambungad na Awit PAMAGAT TITIK MUSIKA AKLAWIT Halina, Hesus, Halina Rene B. Javellana, SJ Eduardo P. Hontiveros, SJ Magsiawit sa Panginoon , Mga Awiting Pansamba at Organists, Guitarists & Singers Pananabik Rey Kagitla Eduardo P. Hontiveros, SJ Mga Awiting Pansamba at Organists, Guitarists & Singers Ang Panginoo’y Darating Aklat ng Pagmimisa sa Roma (Zacarias 14: 5, 7 & Salmo 80: 2 & 4 ) Martes ng ika-1, 2 & 3 Linggo Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Antipolo, Rizal) Himnal para sa Panahon ng Adbiyento at Pasko ng Pagsilang ng Arkidiyosesis ng Lipa Halina, Hesus sa Aming Piling Teofilo Vinteres, CSsR Himnal para sa Panahon ng Adbiyento at Pasko ng Pagsilang ng Arkidiyosesis ng Lipa Magalak sa Panginoon P. Leo Nilo Mangussad (Arkidiyosesis ng Maynila) Archdiocese of Manila Halika Na, Emmanuel Veni, Veni Emmanuel, Latin ika-siyam na siglo Paraphrase ng Latin ikalabing-dalawa at ikalabing-tatlo siglo “Mga Dakilang Antiponang O” Isinalin sa Filipino ni: Rdo. Damaso A. Panganiban, Jr. Himnal para sa Panahon ng Adbiyento at Pasko ng Pagsilang ng Arkidiyosesis ng Lipa Sumapit ang Takdang Araw Msgr. Simeon R. Reginio (Diyosesis ng Boac, Marinduque) Msgr. Simeon R. Reginio (Diyosesis ng Boac, Marinduque) Archdiocese of Manila Every Valley based on Isaiah 40:1, 3, 4, 9 Robert J. Dufford, SJ Organists, Guitarists & Singers O Come Divine Messiah Venez, Devin Messsie Abbe Simon-Joseph Pellegrin Translated by Sr. Mary of Saint Philip Traditional French Carol, 16 th Century Organists, Guitarists & Singers O Come, O Come Emmanuel Veni, Veni Emmanuel, Latin 9 th Century A paraphrase of the Latin 12 th -13 th Century “Great O Antiphon” Translated by John Neale Mode 1 Organists, Guitarists & Singers Proclaim the Joyful Message James V. Marchionda, OP James V. Marchionda, OP Archdiocese of Manila Let Heaven Rejoice (Advent verses 1 & 2) Robert J. Dufford, SJ Organists, Guitarists & Singers People Look East Eleanor Farjeon, 1881-1965 Besancon Carol, 87 98 87 French Traditional Carol Archdiocese of Manila Mga Awit sa Paghahandog at Paghahanda ng mga Alay Puso’y Naghihintay Amor R. Calingasan, SSJ Nona M. Barairo, SSJ Dear God Tayo’y Magtipon Eduardo P. Hontiveros, SJ Eduardo P. Hontiveros, SJ Mga Awiting Pansamba & Organists, Guitarists & Singers Halina, Hesus , Aming Mananakop Danilo B. Isidro, SJ Nemesio S. Que, SJ Papuri sa Diyos Organists, Guitarists & Singers Alay Namin P. Carlo Magno S. Marcelo P. Carlo Magno S. Marcelo (Arkidiyosesis ng Maynila) Archdiocese of Manila

Upload: choir-master-of-many

Post on 09-Oct-2014

598 views

Category:

Documents


12 download

TRANSCRIPT

Page 1: Awitin-Pagdating-Pagsilang

FEDERATION OF TAGALOG DIOCESAN LITURGICAL COMMISSIONS Sub-Commission on Liturgical Music

MGA AWITIN SA PANAHON NG PAGDATING (ADBIYENTO)

Mga Pambungad na Awit

PAMAGAT TITIK MUSIKA AKLAWIT Halina, Hesus, Halina Rene B. Javellana, SJ Eduardo P. Hontiveros, SJ Magsiawit sa Panginoon , Mga

Awiting Pansamba at Organists, Guitarists & Singers

Pananabik Rey Kagitla Eduardo P. Hontiveros, SJ Mga Awiting Pansamba at Organists, Guitarists & Singers

Ang Panginoo’y Darating

Aklat ng Pagmimisa sa Roma

(Zacarias 14: 5, 7 & Salmo 80: 2 & 4 )

Martes ng ika-1, 2 & 3 Linggo

Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Antipolo,

Rizal)

Himnal para sa Panahon ng Adbiyento at Pasko ng Pagsilang

ng Arkidiyosesis ng Lipa

Halina, Hesus sa Aming Piling

Teofilo Vinteres, CSsR Himnal para sa Panahon ng Adbiyento at Pasko ng Pagsilang

ng Arkidiyosesis ng Lipa Magalak sa Panginoon P. Leo Nilo Mangussad

(Arkidiyosesis ng Maynila) Archdiocese of Manila

Halika Na, Emmanuel Veni, Veni Emmanuel, Latin ika-siyam na siglo

Paraphrase ng Latin ikalabing-dalawa at

ikalabing-tatlo siglo “Mga Dakilang Antiponang O”

Isinalin sa Filipino ni: Rdo. Damaso A. Panganiban, Jr.

Himnal para sa Panahon ng Adbiyento at Pasko ng Pagsilang

ng Arkidiyosesis ng Lipa

Sumapit ang Takdang Araw

Msgr. Simeon R. Reginio (Diyosesis ng Boac,

Marinduque)

Msgr. Simeon R. Reginio (Diyosesis ng Boac,

Marinduque)

Archdiocese of Manila

Every Valley based on Isaiah 40:1, 3, 4, 9 Robert J. Dufford, SJ Organists, Guitarists & Singers O Come Divine Messiah Venez, Devin Messsie

Abbe Simon-Joseph Pellegrin

Translated by Sr. Mary of Saint Philip

Traditional French Carol, 16th Century

Organists, Guitarists & Singers

O Come, O Come Emmanuel

Veni, Veni Emmanuel, Latin 9th Century

A paraphrase of the Latin 12th-13th Century “Great O

Antiphon” Translated by John Neale

Mode 1

Organists, Guitarists & Singers

Proclaim the Joyful Message

James V. Marchionda, OP

James V. Marchionda, OP

Archdiocese of Manila

Let Heaven Rejoice (Advent verses 1 & 2)

Robert J. Dufford, SJ Organists, Guitarists & Singers

People Look East Eleanor Farjeon, 1881-1965

Besancon Carol, 87 98 87 French Traditional Carol

Archdiocese of Manila

Mga Awit sa Paghahandog at Paghahanda ng mga Alay

Puso’y Naghihintay Amor R. Calingasan, SSJ Nona M. Barairo, SSJ Dear God Tayo’y Magtipon Eduardo P. Hontiveros, SJ Eduardo P. Hontiveros, SJ Mga Awiting Pansamba &

Organists, Guitarists & Singers Halina, Hesus , Aming

Mananakop Danilo B. Isidro, SJ Nemesio S. Que, SJ Papuri sa Diyos

Organists, Guitarists & Singers Alay Namin P. Carlo Magno S. Marcelo

P. Carlo Magno S. Marcelo (Arkidiyosesis ng Maynila)

Archdiocese of Manila

Page 2: Awitin-Pagdating-Pagsilang

Tunay na Paunlarin Aklat ng Pagmimisa sa Roma

(Salmo 85: 12 ika-1 Linggo sa Panahon ng Pagdating & Isaias 30: 19 & 3 ika-2

Linggo sa Panahon ng Pagdating )

Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Anipolo, Rizal)

Archdiocese of Manila

Tatawaging Emmanuel Aklat ng Pagmimisa sa Roma

(Mateo 1: 23) Disyembre 18

Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Antipolo,

Rizal)

Archdiocese of Manila

Your Love is Finer Then Life

Based on Psalm 63 Marty Haugen Archdiocese of Manila

Mga Awit sa Pakikinabang

Panginoon, Masdan Mo…. Dinggin Mo….

Danilo B. Isidro, SJ Nemesio S. Que, SJ Papuri sa Diyos Organists, Guitarists & Singers

Halina, Hesus Danilo B. Isidro, SJ Nemesio S. Que, SJ Papuri sa Diyos Organists, Guitarists & Singers

Aliw ng Israel Isaias 40: 1-11 Eduardo P. Hontiveros, SJ Himig Heswita 2 Emmanuel P. Damaso A. Panganiban

(Arkidiyosesis ng Lipa, Batangas)

Himnal para sa Panahon ng Adbiyento at Pasko ng Pagsilang

ng Arkidiyosesis ng Lipa Mamuhay Tayo Aklat ng Pagmimisa sa

Roma (Tito 2: 12-13 & Pahayag

22: 12 & Ageo 2: 8) Huwebes ng ika-1, 2 & 3 Linggo sa Panahon ng

Pagdating

Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Anipolo, Rizal)

Archdiocese of Manila

Like A Shepherd Based on Isaiah 40: 9 77; Ezekiel 34: 11 ff & Matthew 11: 28 ff

Robert J. Dufford, SJ Organists, Guitarists & Singers

To You, O Lord Based on Psalm 25 Marty Haugen Archdiocese of Manila

Mga Awiting Pangwakas

Balang Araw Silvino B. Borres Jr., SJ Manuel V. Francisco, SJ Hindi Kita Malilimutan The Best of Bukas Palad

Panginoon, Hanggang Kailan Kami

Danilo B. Isidro, SJ Felipe Fruto L. Ramirez, SJ Papuri sa Diyos

Nagpupuri sa Maykapal

Aklat ng Pagmimisa sa Roma

(Lucas 1 : 46 & 49) Ika-22 ng Disyembre

Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Anipolo,

Rizal)

Archdiocese of Manila

Ang Kalangitan Aklat ng Pagmimisa sa Roma

Eduardo Parungao Archdiocese of Manila

Prepare the Way Based on Isaiah 40: 9 77; Ezekiel 34: 11 ff

Fr. Carlo Magno S. Marcelo

(Arkidiyosesis ng Maynila)

Archdiocese of Manila

A King Shall Come Russian Hymn Archdiocese of Manila Let the King of Glory

Come Refrain and verse 1 based on Psalm 24 and verses 2-4

on the “O” Antiphons

John Michael Joncas

Page 3: Awitin-Pagdating-Pagsilang

MGA AWITIN PARA SA MISA DE GALLO/AGUINALDO O SIMBANG GABI

Mga Pambungad na Awit

Umawit ang Bayan Simplicio C. Esteban, NDV

Eduardo P. Hontiveros, SJ Mga Awiting Pansamba

Mga Pantas at Mesiyas Benildus Ma. Maramba, OSB Mga Awitin sa Simbang Gabi at Iba Pa

Magalak sa Panginoon P. Leo Nilo Mangussad (Arkidiyoses ng Maynila)

Archdiocese of Manila

Masaya Nating Ipaghanda

Ferdinand M. Bautista

Ferdinand M. Bautista (Arkidiyoses ng Maynila)

Archdiocese of Manila

Ang Panginoo’y Darating

Aklat ng Pagmimisa sa Roma

(Zacarias 14: 5, 7) Martes ng ika-1, 2 & 3

Linggo

Lucio D. San Pedro (Diyoses ng Antipolo, Rizal)

Archdiocese of Manila

Pumatak na Waring Ulan

Aklat ng Pagmimisa sa Roma

(Isaias 45: 8) Ika-4 na Linggo sa

Panahon ng Pagdating

Lucio D. San Pedro (Diyoses ng Antipolo, Rizal)

Archdiocese of Manila

Buksan Ninyo ang Pintuan

Aklat ng Pagmimisa sa Roma

(Salmo 24: 7) Ika-22 ng Disyembre

Lucio D. San Pedro (Diyoses ng Antipolo, Rizal)

Archdiocese of Manila

Diyos Salitang Naging Tao

P. Peregrino Tomas (Diyoses ng Novaliches)

Archdiocese of Manila

Mga Awit sa Paghahandog at Paghahanda ng mga Alay

Puso’y Naghihintay Amor R. Calingasan, SSJ Nona M. Barairo, SSJ Dear God Tayo’y Magtipon Eduardo P. Hontiveros, SJ Eduardo P. Hontiveros, SJ Mga Awiting Pansamba

Organists, Guitarists & Singers Halina, Hesus , Aming

Mananakop Danilo B. Isidro, SJ Nemesio S. Que, SJ Papuri sa Diyos

Organists, Guitarists & Singers Alay Namin P. Carlo Magno S. Marcelo

P. Carlo Magno S. Marcelo (Arkidiyosesis ng Maynila)

Archdiocese of Manila

Tunay na Paunlarin Aklat ng Pagmimisa sa Roma

(Salmo 85: 12 ika-1 Linggo sa Panahon ng Pagdating & Isaias 30: 19 & 3 ika-2

Linggo sa Panahon ng Pagdating )

Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Anipolo, Rizal)

Archdiocese of Manila

Tatawaging Emmanuel Aklat ng Pagmimisa sa Roma

(Mateo 1: 23) Disyembre 18

Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Antipolo,

Rizal)

Archdiocese of Manila

Ang Batang Pastol Benildus Ma. P. Maramba, OSB

Mga Awitin sa Simbang Gabi at Iba Pa

Mga Awit sa Pakikinabang

Tatawaging Emmanuel Aklat ng Pagmimisa sa Lucio D. San Pedro Archdiocese of Manila

Page 4: Awitin-Pagdating-Pagsilang

Roma (Mateo 1: 23) Disyembre 18

(Diyoses ng Antipolo, Rizal)

Ako ay Nasa Pintuan

Aklat ng Pagmimisa sa

Roma (Pahayag 3: 20)

Ika-23 ng Disyembre

Lucio D. San Pedro (Diyoses ng Antipolo, Rizal)

Archdiocese of Manila

Isang Pamaskong Panaginip

Benildus Ma. P. Maramba, OSB

Mga Awitin sa Simbang Gabi at Iba Pa

Halina’t Pumarito Ka Ferdinand M. Bautista

Ferdinand M. Bautista (Arkidiyosesis ng Maynila)

Archdiocese of Manila

Mga Awiting Pangwakas

Talagang Napakapalad (Lukas 1: 45) Disyembre 21

Aklat ng Pagmimisa sa Roma

Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Antipolo, Rizal)

Archdiocese of Manila

Lakasan ang Inyong Loob

Aklat ng Pagmimisa sa Roma

(Isaias 35: 4) Ika-3 Linggo sa Panahon

ng Pagdating

Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Antipolo, Rizal)

Archdiocese of Manila

Nagpupuri sa Maykapal

Aklat ng Pagmimisa sa Roma

(Lucas 1 : 46 & 49) Ika-22 ng Disyembre

Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Anipolo, Rizal)

Archdiocese of Manila

Sapagkat si Kristo’y Darating

Ferdinand M. Bautista (Arkidiyosesis ng Maynila)

Archdiocese of Manila

Emmanuel Manuel V. Francisco, SJ Hindi Kita Malilimutan Pasko Na

Pamaskong Anyaya Norman Agatep Pasko Na

Page 5: Awitin-Pagdating-Pagsilang

MGA AWITIN SA PANAHON NG PASKO NG PAGSILANG

Mga Awiting Pambungad

Magbunyi, Magsaya Danilo B. Isidro, SJ Felipe Fruto L. Ramirez, SJ Papuri sa Diyos Sa Atin Sumilang

Ngayon Ferdinand M. Bautista

Ferdinand M. Bautista

(Arkidiyosesis ng Maynila) Archdiocese of Manila

Tayo’y Magdiwang Aklat ng Pagmimisa sa Roma

Misa sa Hatinggabi ng Pasko ng Pagsilang

Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Antipolo, Rizal)

Archdiocese of Manila

Namanaag ang Liwanag Aklat ng Pagmimisa sa Roma

(Isaias 9: 2 & 6 at Lucas 1: 33)

Misa sa Bukang Liwayway ng Pasko ng

Pagsilang

Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Antipolo, Rizal)

Archdiocese of Manila

Joy to the World (O Magsaya)

Based on Psalm 98 Isaac Watts

George Frederick Handel

Organists, Guitarists & Singers

Hark the Herald (Pakinggan Natin)

Charles Wesley

Felix Mendelssohn Organists, Guitarists & Singers

O Come All Ye Faithful (Halina Kristiyano)

“Adeste fidelis” John Francis Wade

Translated by Frederick Oakeley

Latin Hymn of the 18th Century

Organists, Guitarists & Singers

Mga Awitin sa Paghahandog ng mga Alay

Isang Sanggol Danilo B. Isidro, SJ Felipe Fruto l. Ramirez, SJ Papuri sa Diyos Halina sa Belen Villancico: Pastores a

Belen Salin ni Timoteo Jose M.

Ofrasio, SJ Magsiawit sa Panginoon

Tayo Na’t Dumalaw Villancico: Vamos Pastores Vamos

Salin ni Timoteo Jose M. Ofrasio, SJ

Magsiawit sa Panginoon

Pastol, Pastol Gumising Villancico: Nacio, Nacio Pastores

Salin ni Timoteo Jose M. Ofrasio, SJ

Magsiawit sa Panginoon

Gabing Maligaya Tony Valencia Diwa ng Pasko Paghahandog Msgr. Simeon Reginio

(Diyosesis ng Boac, Marinduque)

Msgr. Simeon Reginio (Diyosesis ng Boac,

Marinduque)

Diwa ng Pasko

Para sa Maringal na Kapistahan ng Pagpapakita ng Panginoon

We Three Kings Based on Matthew 2: 1-11

John H. Hopkins, Jr.

Organists, Guitarists & Singers

Mga Awitin sa Pakikinabang

Nasilayan Isaias 9 : 1-6 Jose Mario C. Francisco,

SJ

Eduardo P. Hontiveros, SJ Mga Awiting Pansamba & Magsiawit sa Panginoon

Sanggol Sumilang sa Belen

Fernando L. Macalinao, SJ

Eduardo P. Hontiveros, SJ

Villancico Flamenco Jemy Xavier See Eduardo P. Hontiveros, SJ Magsiawit sa Panginoon Bituin Arnel dC. Aquino, SJ Arnel dC. Aquino, SJ Pasko Na

Panginoon, Maligayang Bati sa ‘Yo

Ferdinand M. Bautista

Ferdinand M. Bautista (Arkidiyosesis ng Maynila)

Archdiocese of Manila

Naging Tao ang Salita Aklat ng Pagmimisa sa Roma

(Juan 1: 14) Misa sa Hatinggabi

Lucio D. San Pedro (Diyosesis ng Antipolo, Rizal)

Archdiocese of Manila

Ang Pasko ay Pag-ibig Eduardo Parungao Archdiocese of Manila

Page 6: Awitin-Pagdating-Pagsilang

Silent Night “Stille Nacht, heilige Nacht”

Joseph Mohr Translated by John F.

Young

Franz X. Gruber

Organists, Guitarists & Singers

O Holy Night Organists, Guitarists & Singers The First Noel

(Sa Langit ay Narinig) Verses 3 & 4 reserved for

Epiphany

Traditional English Carol, 16th Century

Organists, Guitarists & Singers

Angels We Have Heard on High

Les anges dans nos campagnes

Traditional French Carol, 18th Century

Organists, Guitarists & Singers

Away in a Manger Stanza 1-2 anonymous, stanza 3 John T.

McFarland

James R. Murray

Organists, Guitarists & Singers

O Little Town of Bethlehen

Philip Brooks Lewis H. Redner

Organists, Guitarists & Singers

God Rest Ye Merry Gentlemen

English Carol , 18th Century

Organists, Guitarists & Singers

It Came Upon a Midnight Clear

Edmund H. Sears Richard S. Willis

Organists, Guitarists & Singers

What Child is This William C. Dix Traditional English Melody “Greensleeves” 16th Century

Organists, Guitarists & Singers

Mga Awiting Pangwakas

Pasko’y Sumapit Na Danilo B. Isidro, SJ Nemesio S. Que, SJ Magsiawit sa Panginoon Ang Pasko ay Sumapit Levi Celerio Organists, Guitarists &

Singers Narito na Naman ang Pasko Jerry Dadap Archdiocese of Manila

Diwa ng Pasko Ramon Tapales Noong Paskong Una Onofre Pagsanghan Manuel V. Francisco, SJ Hindi Kita Malilimutan

Pasko Na Gumising Onofre Pagsanghan Manuel V. Francisco, SJ Hindi Kita Malilimutan

Pasko Na

Inihanda nina:

Rev. Fr. ALLAN ANTONIO (Malolos) Rev. Fr. DAMASO A. PANGANIBAN, JR. (Lipa) Sr. BELEN H. LAURENARIA, SFSC (Paranaque) Mr. FERDINAND BAUTISTA (Novaliches) Mr. RUNDOLPH F. BAYAUA (Cubao) Mr. GERONIMO C. SERRANO (San Pablo)