ayer en hostafranchs filbd ayer maflana, en nuestros...

1
EL MUNDO~DEPOWUVO• QUhNTA ~A(i~A 1~une~~ 1$) tie oetubre de 19* AYER EN HOSTAFRANCHS Jose Bo,neu, de hi 11. 11. lis Cer:s, ~ enciú et, el 1 Trofeo F. Esteve sobre Tubulares GdIiIlda. por equi- pm~ la ji. V. llustafraiwhs :: Custinuida fw~ el veneedor ile los veteranos y los inf~rntiles t~nm~n. Comes y Pif~rt•E~ en ~u ra1e~or~a :: UIUI 1IUPI1D ürganizaei,~n de 1a4. V. Hnsttifriu,ehs No era di(~cit pr(’~u~nir de cias. Qu~ su presid~vnt.~, don Jo- c~1d~a dc IIostafranch~. ~ ñ~ r~ ~ p~ ILUUL) ~U. D Au~ ~ra) buen pronosticadtr. z~i decir que Atue. bien se(~uT1da(!o por -u~~Hoig, a la senora d~ Valli’ ~. ¡ ~ p z it ~-. 6 Jian E~plrnont~ (A. la matinal qii~ orgaflizó a A. compañeros de direct&va, salvG ra~s, ~posa del concejal ~ ~ g ~ ~~ Ij~ .L~Frafl(h~).1 puntn; 7, y. H~tafran~hs, ron motivo de ~~~ntadas (~(C(’pCiOUCS, hizo lo ~ t~O dea distrito, jurto eo~i su ~e ~Ten~s fl rawgo (C. D. obro), 1 ~a Fiesta Mayor de a barriada, p()~)Lppara que el l~Xí~O ~ ir. ~Ha hija, a la señorita Atue, ~~ p into; ~, I’c~Ir)~ S rrano (1’. ( bajo. e: p ~ tr’)fldje di~ la Frrt’t.e ~ g in iz.ación fuer ~ parPj~) C)~ eJ a ~ ra~ r’pr ~e~it~otones. qu ~ \‘t h y ~ ~ , 1 ~. 27 rn. 07 s ; 9. ria ¡~stev~, t)~1~>Í1 (IC constituir J p’rtkro y e.~pccLacu1ar Que ~on su presencia diefofl rea c~ . ~Jo~ ~l’),~ s: 10. Jo’~éG ~scón; 11 el máximo aii(ient(~ (~iCllSt~ (le üdo 1~curr~ó. tal C(MflO c~ta!) ~ (Jiclia tribuna. ~ \Ijn,j 1 llcrnáridcz. hasta .31 ,a jornada JvI domingo. Y efee— previsto y que t~n re~,t~mc. La rziatin . e~ ~,on(ret4~ f.i~ , %ivam”nte, La~ COfli() Prc~u~flia- fué tilia jr~itnial magnifica (~U~ Ufl, mignífico exp~neute 1e ~ ~ ( IdS~fCd(1ó~1 ‘o id: Cab~ \ Bel ~fl~E)S~ así fué. (itt enorIne~ g n- ~hacía años había qU(~(1d(iO t~’ ~‘ aet~vidad cicflsta en nuest~ ~In~ rius Gahcun. t~() ~C situó a lo largo del nr- ~ga(Ia. y que ~.olv~ó a r(~surg~r PS- ciudad, que plasmó ci una ma ~ CLi~iflcación p~” ~iipr~, cuitc~que formaba )‘ ~ calles ~ra ~te hombre t°do erItt1~.IasIn()y d~ ~era dtgna la A. V. 1Io~,t.~ ~Tro!4~) 1~’ 1~.te~ .‘. ~— 1, A, y. rragona. Va’ncia, Itocafort, D~ ~lrnruvida’l que es el r. Atue, ba franchs. co~n motivo de la F’i~. Ilo~t~fran~h~’, 20 punto~ ; 2 A. putarión y Tar~gona, para pie- ~ iO cuya ~gi•la. t’S ding~h h )Y ta Mayor. ~(~. \1 ~ 12. .3, U U. L~S benaar 4 desenlace (le estas ~‘a A. y. 1 lostafra.fl( h’, ... ~Iu ~O. . !~ prirncr igar. fuern~ 1 j ( rt~, 41. tarrr ~ que, dicho ~a d~ ;a- ‘3CrnO~ .alla~ nos ~ la infantiles de las catígorías ~i~ ~ l’ri. 1 -.: (~.aco, l1n’n~ .i, Uu_ ~ bastaron para entusiasmar ‘ragnifica olaboraeión qu~~ re 7 a 9 añoe, quo dió í’1 ~iguiefl- , hi . \‘ava ;~ ~ ( ‘~icó ~ ~ ón, aJ aficion~do, y ha erl.~ viv~: ~ib~O I.i A. V. 1 lost.afi,i~Cí1S C~P t~ resultaclic 1 , Juan lla~maa. 2, ~ Be~ ~ al. ‘unas horas de pura (l(~pnrti~ 1 1)~ ULO1 id i(lC~ de la harrada, 1’~nrique Vila: 3, Juan Garcia. 1 í.a r ~‘ r ~.a ~ lr~ ramn~ ‘le dad, viend~ ( orno : ~, parte~i— t~4 ()flO (II’ .~ ner E~t4’V~». ~ La c t&’gnria de 9 a 1 1 aiic ~, , flore~. a ~ ~‘‘he 1or~’s ‘‘li’a pan’ ~s U{~ las ~nenctotI da~ pr’~e. la « [‘erret. i~ ~ l~i(’v,u), p~tro- dió :a t lasifitació~j ~ugu~ ate: 1 . ~ar ~ ~i 10 la ~,í~n~-)rttaV-3 9 b S, Se dehatiaa ea Uita luclki (‘mador ~3e la~.pr~ba~. ni 91fl~• Adolfo Couws; 2, A,ng ~, l~. rie . d~pt xa magnífica vie en. varids ea .1 ~. i)O~~()de las culaborac iones ~ X~ 3 Estebaa Torrell~); 4. Alber’j ~ El r ~ rt ) de premios d ~ fui’ (1 motivo pi (Ponderan— ponta ‘eas 910’ (Iuraatc l2~ prt.~ Torres. ~da’, 1a~plUeba.S de.[ejtadas ay~r, te .1: su e~cce1ente . tuac~ó~~. ha , V1t)1C1~t a iLrtUSC~ ~)1flt) Y e~i la categoría d,. 11 a 11 ~e ef etuar.í e~ jaev~, día l.~,a Digamos. (IP f~,SO, (Ifli’ la A. ~~ ae dO~ Adr~a It 1 niak,~r,~. años. fué: 1. Juan. Pitarch; .~. ~ as diez (le la ~iy~h~ ‘n un e- y Ho~t franeh~, cuidó c&.n e~.- ~ l.liai’ts ‘lii Torrent, ~ Agustín Lara; 3, J~irge Plana; 1. ~ to qu~ s,~ ~cl~ br trzi ert el 1o~ m~’ro ~a organiiacio~ 1k’ csta ~r Naval. J(~~ LUIS Mas ~tc. C ro~ Sanfho. ~ia d~ a ~ V. lto~fafrancl~- ~nattna1 en Ledas ~ ~Oflzst’~Ocfl ~ i’(IIIOS el1o’~ oad~uvarOn a C~i~1 Seguidamente ~‘ alinearon l ~ .T. TORRES •‘JOS G A B A R D 1 NA 5 1 ~‘fl’)I~ Ata ~ (Ip ‘a aifle.tad vn (‘~ b~. ~ nte en 20 vetn~ ~ah r magnif~ca que 1)er~.igue ci veteranos para disputar au priie T R A i E S A b R ~G O 5 ~ t(rr fo dep~rttvO. Vanos P e~ vueltas al (~rcuiÉo urba’m. CO~ ~Vll~Y)tCS (l~ ~ e,ntkl2.de~ c~i~li~’~S ~pririts (ada cuatro vueltas. IíJ~. s ASTRERIA ~ M E S E S ~tomaron ~‘i(’nto C’~ 1.) tribuna. Y rn~4s de~,taracl~ rorrrdor.s (lo y. IBAÑEZ CREDITO ~ ~ la presideucia. v1mo~ al ~P- cst~ categoría cataban prc~c ~ A~~ dr~An~~I 79 ~,.,I ~ ~ Coso Jo,b~ çretario (l~ la T nen ia de Al- tes a a sdllda, y la lu ha v~ . tre dios fii~ muy retada. ~ohre. todo, (flti\~ Ventura Y (‘asaifa- 1 , . da, de la (jU~ sahó v~ ncedor el Banco Espafl~1 ¿e Grelilo Sahadel~ que logró ~na meJcl puntuación. y Iga (lecir ~.Ik. Ventura ~.ufrió Una ,i~eria a ~ CoIniCn.l.os ~Jp la (arrera jo. (lu le iY r~tidieó a la hora de pon 1 13 A. R C E L O N A ~ ~a r. s w ~rn ha rgo, y ~rno~ a (a sumad ~. muy ( ()!TIbat~ o y ~ rl ___________________ d se~ d~ ha erse col una VI ~ tena. , . r ~ Muy bic’i, la actuación ‘~*~ c oncurso Oposicion ~ ‘~mpn~ar1y, (loo Ingró un tiofl~ s.j) ~wguado lugar e1as1fi(~ ~ O s~ CONVOCA PARA 50 PLAZM~ DE AspIRANTE~ Al.)- ~ Ventura a ro~tinuacióa. MINISTRATIVOS MASCULINO’~. rON LOS SUELDOS Y D~> ~ Por equipos el T’~()fCQ I~’er’- MAS EMOLUMENTOS APIIOBADOS ¡‘OH LA VIGENTE RE~ ~ t~ría Ei~teve, se Jo ac1judic~, }i 1 A. C. (;P!-m no~. CLAMENTACION DEL TRABAJO. QUE SE CELEBRARA ~ ~ c:usifirarióa que ~()~ ~- EN LA UL.TIMA Qt’IN(’ENA DEL PROXI’tlO MLS DE No- ~(‘i’~tÓ ~1 ;~rlutr ~ senar Gonz.~Jc.~ VIEMI3RE. , fu~la ~iguientc: 1 1, Casarr.ada (U. C. Sabadell, EN EL SERVICIO l)E l’1~.RSONAL (PLAZA l)E CATA- 13 puntos: 2, Czrmprnany A. LITÑA, la, 1°), S1~ F&CILIT IRAN TODA CLASE DE DATOS (~. Gcrmanor, 10 pu’~tOa;3. Vea y SE ADMIT1RA lN~,TANC1 \S ,\NTES T)EL 1 DE DICHO twa (A. C. Grrnianor); 4. Mar 1 MES, ACOMPAÑ ~.I).\S i»~ PARTIDA I)F3 N \( IMIENTO. ~tíae~ (1]. 1). Aurora): 5 E9~re?: C). Rech : 7. Na~’arro; 5, Bassa ; CERTIFlC~DO DE BUENA C()\l.~UCTA EXPEDIDO POR ~ r.ópcz. OFWA~TSM()S COMPETFNTE~ V OTROS DOS CERTTF1C~ ~ A ~ont~ln1, ~C1ó”, ~.P prepara~ l)()~ DF~(PtS ~S (‘OMERCI ~ ron ¡OS CU.t~ ta.~ rr1n(ipLant~ V amaV2llrs. para (li~putar~ 1 Tu~ 1~DAD 16 A 21 ~M)S, A\1BO’~ u\cLusIvE. ~ f, ~ «FerretE’ria }stevC» La tu l)E ACUERDO CON EL DECREO DE 25 DE A~(JSTODE ~rera era a treinta ~urit s ~ ~) ia,9) SF3 RESERV& EL I’OR(’ENT ~JE QUE C()~RESI~OND \ ~pr~nt~, ~il(J,1 (lUCO Y tonhjroa l~L & OPOSITORES CON DERE 1I~ l’}tEF’ERENTE. : forredoreç. halida ter (a de uj~~‘rtenar d ~ La carrera. fué magnift.~a. c ) . cfltítiuos a9.~hjos~ ~a la ca~ GABA!~DINA 3~Ç II . AP~A(.ON,, 245 ~ ~P~° la actuaC,on de Chacon 1 tis ~ NC c~ N ~ fo’acián dputa ando. en ~ pri~ ~ Cinturón (OmpI~fldidO V~ 1 (flt)la. Ca~a1uña Balines) ~~ (‘l (‘1 ~tITI~1~ tcrck~ de ~a ~(nr 1Ç’ra doint naba casi a pac ~r. ~ . 1 ‘ero lina at’elÍ 1 1’ retrasó, ah ~ 1 1 MADRID ~ BARCELONA que C()fl~lflUO la carrera, pa. .i 1 1 ()Iu~rgulr 1 1 prima d.~ ~in 1 1941 1949 ~t(tI~iát) lladema,ker.s par ~ e~ q e 1 hgraia pa—ar !fldS \CC S ea l.r ~ 1 Club de Estudios Friedendorfí ~lfl’l,a l)O~~~ ó: por ~1 fll~t2.. 1 l)espus. ~ uaado Chacón ~ frtó la avería. surgió la actu~- 1 <~jóti~ de Homeu magnífico ayí r ‘. ~ Cnn SIji.~ eursQs d~ idíoma~. unicos ~n España. garantizan mafíana.. y 1~ de Berna! qu~ su cnsef~anza rápida y p~rfrc’a por su original métodO también fUé (le los distinguidos pedagógico pracco de viva v 0z así como el pequeño Murali. UN~COEFEGTiV~EM LA EN)EÑANZA DE IDIOMAS (‘abc distinguir a Cabré y a ___________ llehflO1lte de la A. V. Ho~ta- Nues’rO~ éxitos en todas las ()l)osi( ionC.~ sor) !1UC~’ ia mejor franchç. qn 0 c~ ~ actuación, propaganda sebrelodo al final ~ .L~i. Carre- 1-a, ~aboró un~ triunfo, para su Damos comienzo diariamente a grupos reducid°~ N ~n CI~1SCS equipo que en verdad era me- individuales durante lodo el mes tic octttbLx~ ~recedor de tal dlstinci6L~. La clasificación que nos faci. Inglés, Francés, Alemin, It~Uano, Portuqués, Ruso, etc. litaron los úrbitros señ&res Se- por profesores licenciados d los resp~ctivos países qués y Casino, fijé: 1. J&’.é R~mu (U. D. La~ GRAN BIBLIOTECA_1)El.1BROS EXTRANJEROS (Y~rts) 7 puntos. 1 h. 26 rn. ConversaciQnes pr(~c’iCas en el Cl.U~1,rn:nanas y .ardes, cOi 56 a.; 2, Blas 13er~al (C C. Bar~ L profesores de altos estudiOS, teC11~COS, 1it~riOS. nilistiCOS Y celonés), G puntos. Igual tiem- eicnt~ficOs, para ifldUStrialcs, jl)g nieros, médicos, abogados, ~o; 3, Rafael Murali (A. ~. depCrti~as y hotnhre~ dc u gocios juich), 3 puntos: 4. José Cabré (A. V. Itostafranclis), 2 pun~o~ L CO~FERENCAS - COE~E~TO$ - EXPOSICIONES ~ I’ROYECCIONES DE PELTCI.’LAS en idioma de or~gcn ~ N O y i o S 1 SEÑORITAS aspiran~s ~ secre’anas: Clases (SPC( ~al~s de ~~quigrafías iPitman» e internacional, aplicable a todos 105 INICIEN SU VIDA DE CA• idiomas SADOS CO’~LPR.%NDO BIEN . CLASES DE DIBUJO~ PINTURA Y DECORACION, ~ncomendadas a pinfore~ de prestigio 1 1 Muebles TORAM V~’iut~ocho aulas exter. con el máximo confort y modernísima ~ Jut~quer2~8, 12 y 14 AMPLIAdOS BE NUESTROS LOCALES 1 tistalación luntO rascacielos t’rquinaona Inscripciones en Secretaría, de 10 a 14 y de 10 a 22. Paseo ~ tiene y fabrica el muebI~ de Gracia número 11, t.°,Gak’ría Condal (ascensor) ~ que Vd. necesita Director: Don Miguel Juan de Zeidt friedendorif ~ SENS4CWNAL (JFEItT4 1 ~ Dormitorio SHERATON 1 1 cOmpuesto de: L A A~•~1~1 ~ ~ 8.51)11 Ptas. ~ ,~ . 1 Armario 4 puertas, las latera. i Les salientes. ) ~ ~Jama y somiers matrimonio 1 2 Mesas de noche. 1 COmOdín COfl luna lajiada. ~ 2 Butacas y 1 silla tapizadas. Regatos para Pilar Teresas ~ . ~ 45 aiios de é’..ito creciente —~ BAIIARAALAPERFECCIONI GRAJEAS POTENCIALES DEL DR. SO1VRE ! co~~ nuestro curso rúpido y p~r ~ correspondencia. í~i no sabe, IMPOTENCIA (en todts ~us manifesta. ~ aprcndCr~ iiiinediatatnC’nte Y St cioriee). Neurastenta. Dolor de cabeza. 1 tiene conocimientos, quedara Cansancio mental, pérdida de memoria, ~transformado en breve ~icmpo cn ~un bailarín. Escribir: A. C. vértigos, fatiga corporal, temblores, 1 Apartado 1299. BarcelOna. (Jo. dispepsia nerviosa, palpitaciones, histe. ~ cluir 2 pesetas) rismo y trastornos nerviosos en gene- ~ 1 ral de ~as mujeres y todos los trastornos ~ 1 CREDITO CICLISTA, 5. A. 1 orgánIcos que tengan por causa u ori 11 ¡._ I~gen agotamiento nervioso en intelec- ~~ SECCION AL POR MAYOE 1 -. ‘,.~ tuale, deport1~taB, artistaa. hombres de 1 DE BICICLETAS Y ~ negocios, etc., etc., como comprobrará 1 ACCESORIOS el consultar a su médico. De venta en ~ Avenjd~a José Antonio, 411 i . tOda8 1a2 farlnacia9 (C. S. n.~ 5705)__~ TeL 37390 BARCELONA . s_ Ayer mafLana, en nuestros locales Con el reparto de premios a ~O3ganadoras, & obligado epílogo al Concurso Cinzano-EL MUNDO DEPORTIVO para la XXI)( Vuelta Ciclista a Cataluña Li ob1i~ado eoílogo al gran Concurso CINZANO . EL MUN- DO DEPOI-tTIVO para la Vue~ta Ciclista a Cataluna en su XXIX edtctón, tuvo efecto en la ma~ ñana ci. ayer en nuestros loca. les. que. lo mismo que en años antertores en acto tan stmpdtl- co, vtéronse sumamente concu- rrtdos, y, lo mismo que en anos antertores tambten, con una nu- trida rcpreso~tación del bello s-xo. El acto de ayer, lo propio que Los que le precedieron y los que Dios mediante seguirán, se vió honrado, aparte por gran mime- ro d~ senore, cOncursant.s cli. ya presert la era obugada por haber . salido favorecidos en el Concurso en vi~tud de sus en- vi(liabl( s dot’~s d~ pronosticado- reu, por (100 LUIS G, Lluis Bru- si, D~irector G~nera1 de CI~ZA- NO, v(rmouth de fama mundial, y por los ~.eñore don Alberto MdVOrL~, doti lto~endo Muniz Y doct Antonio 9~rceló, tl~~ la mis- ata popuiati una fu taj, y por nu~ ufro ~ ~~:,t tnados (ita Ricardo Grju, eutiot gerente de EL MUN- DO I>hi~ORTIVO, y su hijo don A~ejandro S.(retario Uen~ ml. - -.-.~ ~ u Arriba: Don t~uis G. Lluis Bru~d, ¡JIr~’cttii General de Ciiizano. ~n ci momento de hacf’r f’ntrega d el huele de MIL PESE’L’AS al afortunado concursante, PI ~Q’. ~‘ a .Jos(~María Sanuy, gafla(lov d~’l PrImer I’r~inio d~l Ck)n( ur~o ( i IlZtrno EL. MUNDO DEFORTI- yo. Abajo: Un grupo de ~,eño rt’s eoneur~antes que bict~ron a- to de pe(a~eneia en el ‘.~impi~tico arto (-delirado ayer mañana 0’» Li Ue’,tros lo’ alt”- ( I~’OtO~ \Talls) ~n j1,o.~tafranch”s. ayer ~ ñanacelchg~so (•on extraordinaria a nimarión la~ pruebas ciclistas ~ ~ j’idt~ en .,‘,t~rior.q t-dieimeí.o 3~ la~ fotos registran dos de los rno,n.’ntos do dichas pruebas ~ue constituyeron otro tanto ~~ofo dtportjvo rinra la ntidad or. gaiiizadora, U. V. Ha~tafranehs. (Fotos Bert) Filbd ganó la Vuelta a Valencia SOBRE TUBULABIES GAL~DO Valencia.—Eht terminado la Vuel- ta Ciclista a Li región valenciana organizada p r 01 diario «L.evante~ (Ofl la etapa (~and1a~Valencia,114 kiLónietro~ (4UC hO sidO ganada por Joaquín E’.tha, ií~ler absoluto. des d~que se inició La prueba. Filbá ganó cuatro etapas de las cinco ae que con~taba la prueba y ha hecho gala de una supertortdad absoluta sobre sus seguidores. L etapa de hoy careció de historia, ya que por su eonf~gutaciÓri llana y sin obstáculos no se pro tuba a a batalla y to~ correçlores compren diendo la inutiiidaa de sus ei.fuerzos no atacaron a l~’tlba. Tan solo co. mo incidente destacabie hubo una caída en 1.t bifurcación d.c Polina. de VIjal, que arrastró a un nomo 1~0. O grupo d’ correLores, aunque Por fortuna r~i) SO pro~lujcion tc. o iiados POr J~) iom.i~ ~e ina~ bu el l’~apaila die i’ilba (lue fut 111 cnt contrarme~tado. A Valcnia II.L’O e grupo y sola hubo un ~flle,ltO di pelotois ,.ie ~7 ori-edorca. r..~ln~ta estaba in~talaia C~ el arnpo de Vallej.) II •, •-~i-i prl~ier ~~ ile,~.pue~~,‘ .i.~t,~iai e del ci~ou [“iba, ‘iuo uluio 1 i ‘Ospa co ~ h 46 in. 30 . Lc i,~ticio~ en CI il.~ den d’’ ll’~~d ~ Miró. Celi brosq’i ‘‘odna, ‘~iO~ , E’-.., l..ota 17 ~‘s n-usTtlo tii-’m.D ) La . La ,- 1 ar itt g’nPr ii. U’ finit.v de la Vu.’ltj Ci( i,t 1 1 li megdo 1 lene~anaq’1Oç~a C,t4bt~C[d~a í 1. J’)aVlln rilb.i, ~1 h ~4 ni ~i3 s.; 2. MaLlao Al’cn iriy .?4 36 m 24 ~: 3. ti nl IIII 1 ~ Oil l-l( /. 24 9, 42 la. 17 .c , 4. Agi .1 ~ 24 ti. 42 cc 34 e.; ‘. l)’.r . 1, 24 0 4k: ni. 44 s., hasta 22 ,-.ilsificaijos. Ei Premio de la MorituPia so lo ha adjudicado t.imhén F~llbii, que comonó la onmeri postctdn Con to~ ~ lo~ poer~os puntuihles y alean. 7.6 iO~ 15 ~intos. Li-’ sigilen Vidal. coa 7: S.~c a~»,~ ~4 y Celobroaelui con 3. ~En ‘a (las~fieaeión ~e terc”ras y (ual tas e,itegr~ria ~ h.~ venc ilO AP’- many. ..eCiliili, do ,~.inchez y Sastre El promedio horario de la Vuelta ha sil., de 30 015 ki~crn’Lrob. Alfil Abierto 1 acto con breves Y alusivas palabras de don Ricar do Urau, se proccdio uegutda- InenFe, y ji’ a( uerdo con la re- ladón pulilicada ca ¡iutstras CO~ iunnas (~I r)as,~1odía 6, maufica- tla ca po~t.rlores edicIones, a id entrega de los premios ~en efee- tiVos, c~talidose en primei lugar a clon Jon~ María Sanuv, de Sar- danola, a quP~n ha correspondí- (lo el primero, dotado por CIN- ZANt) cori MiL. [‘LObEFAS, «pá- piros que 1 jo~in ~videntea rtcibió. Ufl [10(1) trémulo de (‘mo- cloI-i, (1(3 manos P01 senor Brusi, en talito V~1l~ iii Paralia su [ci ca y los reunidos le tributaban unos carino~os aplausos... Cuanto al ,egundo premio, do- tado tambt(n pot- CINZANO con QUINIENTAS pesotis y que ha orrespondldo ,~i doct José Zor. sano rJ.~ San Juliái~i cíe Loria (Andorra). fui’ leída una muy arriahle carta dnl tnteiesado jus. tificando SU incimpareseencia por razones de traPajo, arta que ha sido entr gana al Jurado del CICLISTAS No tirar lo.q rozamientos de calidad rectifkudos, quedan nuevos PASCU A1~~ SANS, 232 BIARCELONA Concurso para 11 p:ocu~ i 1 cler [a sOliCItUd que forro . la ~ 1 senor Zorzano. El resto de •,enor’ ~ iOni 11 an. tes a los que les h t Olr°’ 1)Ofl- dido premio 4:5, 01) fot,~I diCron iiIc~a conformidad a lo.~ respe(’ti Viii, domicilio., apare’ (1(n, (n la relación publlca(l i en flll(’~. tras ro1umnas, y por ronsiguien te CINZA~JO dispondrá ci irt~ mediato envío de la ‘aja tic bo teuaa a los que le~ P~ corte~ ponhi~rJo_ quince, en 3untu —.~ y l~~\(jtTltr.l tra’i(in de EL M1.JN— DO I)EFORTIVO empezarfj a e’r- Vti~el pcrwdt’-o anual, 8errie.~ tral o ti-imestralmente a qurn- no, han sido favorecidos con ~I. (1 ~“ . ulrlan 28. DiÚ ~ri tan agradable f (sta Sir- vl~nlo~e a lO~ present’ s un V’q. pI(r.dido aperitivo, en ~l que hueI~’i eonslgnlir le fueroi. ron- dolos lo.’ dehidos honores a 1o~ farm~o ~ PRODlJ~’OS C!NZAN~ 1’i 111 1’, 1*6 * ‘4 4*6 160 664 , , 44 111 44. i, 6 4.; e,’ e e, 146 ‘‘e 16* 14* del CaudiUo, [~Gflen tos GSfJ1?GÍíiiC~ SOLAMENTE VENDEMOS TEJIDOS DE CALIDAD. LA TEGNICA IHDUSTRI.AL Y EL ESFUERZO CREADOR AL SERViCIO DEL PUBLICO eeC ~ e e 6 6 6 6 1 6 0 0 0 6 6 6 O 6 6 6 1 0 66 6 U 66 U U 1 6 6 6 6 0 1 666 6 6 6 6 e e o u O 6 6 06 6 6 6 0 6 66 6 6 ~ O O O 6 ~ ) J~ ~ 6 6 66 66 6 66 66 6 66 6 46 4 4 * 6* 6 6 6 6 * i ~ * 6 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 661 6 66 6 6 6 6 666U le uIIIIUIlUU6*$SiIIUePItICIIIIJIIIIUI100I111110100IUIIIUCI1IUCUIIU .~ /P’’~~~ ICIUISIICUIeIeel 6Uee~I6III*,,,UU,0e,liIIS9e6UI46UeI6l 010161 U4 U e 6 6 UU U U6 U U 6U 66006 66 U6 0 U U6 6 U U6 6 0U U O U O U U OOO6U O U U 11 $10 U U1 U OO O O U U e ~ 6 6 U O O O U O U * O O 1 6 6 U 6 U U 6U U6 6 66 6 *( 16 U6 U U O 1 0 U U U U U O U 6 0 0 6 0 U U 6 6 1 1 1 0 U 66 66 6U 6 U 6 U 1U U 66 U II II 66 eU U e it •i II II U UI U U U U 06* U 66 1100100 0001ICOU ~ ‘~ e 6 U 6 1U UI 06 666 4 ~ * 4 1 6 666 6 66 UO U e 6 66 6 CCI U U UO II I~00161 U U 6 II IIl~lI e , U 6 66 6U U U U 6 0 U O O II U U UU U U6 6 6 e U U U 6 U U6 6 6 II O U O U 6 0 6 1 100 U II II 6 0 60 6 1 6 6 6 U U U U II 6 6 UU U6 U O U UO 6 64 66 64 6 * e 666 6 6 *66 6 1‘ ‘U e 6 U U 6 6 66 6U U 64 41 6 6U 6 U 6 6 ~I CIII I_1_i O O ( I_Jj O 1 0 1 1 1 11 1 (1 1 1 1 1 0 tJJ 1 1 1 lj~i O 1 0 1 1 II 1 ~ 1 1 1 1 ~ 11 1 11111111f ~11 1 1111L11 11L 1 I1LL~ 1 ~1 11 11 1 IJI fE t 1 0 000 0 1 00 1 IiJ,~,~,JJAt t 1 ~ 1 1 1 1 11 1 1 1 0t1 L’ ‘[i~ —,. e e, III UI, 1618*1’ U 66 U6 U’ lidIe. 1*1111’ 6111616 11661 le 1661161 1111116 ¡ 8 ¡ ¿ 1 ¡ 1 1

Upload: others

Post on 02-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AYER EN HOSTAFRANCHS Filbd Ayer mafLana, en nuestros ...hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/1949/10/1… · CLASES DE DIBUJO~PINTURA Y DECORACION, ~ncomendadas a pinfore~

EL MUNDO~DEPOWUVO•QUhNTA ~A(i~A 1~une~~1$) tie oetubre de 19*

AYER EN HOSTAFRANCHSJoseBo,neu, de hi 11. 11. lis Cer:s, ~enciú et, el 1 Trofeo F. Estevesobre TubularesGdIiIlda. por equi-pm~la ji. V. llustafraiwhs :: Custinuida fw~el veneedorile los veteranosy los inf~rntilest~nm~n.Comes

y Pif~rt•E~en ~ura1e~or~a:: UIUI 1IUPI1D ürganizaei,~nde1a4. V. Hnsttifriu,ehs

No era di(~cit pr(’~u~nir de cias. Qu~su presid~vnt.~,don Jo- c~1d~adc IIostafranch~. ~ ñ~r ~ ~p~ ILUUL) ~U. D Au~~ra)buen pronosticadtr.z~idecir que ~é Atue. bien se(~uT1da(!opor -u~~Hoig, a la senora d~ Valli’ ~. ¡ ~ p z it ~-. 6 Jian E~plrnont~(A.la matinal qii~ orgaflizó a A. compañeros de direct&va, salvG ra~s,~posa del concejal ~ ~g ~ ~~ Ij~.L~Frafl(h~).1 puntn; 7,y. H~tafran~hs,ron motivo de ~~~ntadas (~(C(’pCiOUCS, hizo lo ~t~Odeadistrito, jurto eo~isu ~e ~Ten~sfl rawgo (C. D. obro), 1~a Fiesta Mayor de a barriada, p()~)Lppara que el l~Xí~O~ ir. ~Ha hija, a la señorita Atue, ~ ~p into; ~, I’c~Ir)~S rrano (1’. (bajo. e: p ~tr’)fldje di~ la Frrt’t.e ~g in iz.ación fuer ~ parPj~)C)~ eJ a ~ ra~ r’pr ~e~it~otones. qu ~ \‘t h y ~ ~, 1 ~. 27 rn. 07 s ; 9.ria ¡~stev~,t)~1~>Í1(IC constituir J p’rtkro y e.~pccLacu1ar Que ~on su presenciadiefofl reac~ . ~Jo~ ~l’),~ s: 10. Jo’~éG~scón; 11el máximo aii(ient(~ (~iCllSt~(le • üdo 1~curr~ó.tal C(MflO c~ta!)~ (Jiclia tribuna. ~\Ijn,j 1 llcrnáridcz. hasta .31,a jornada JvI domingo. Y efee— previsto y que t~n re~,t~mc. La rziatin . e~~,on(ret4~ f.i~ , ‘

%ivam”nte, La~ COfli() Prc~u~flia-fué tilia jr~itnial magnifica (~U~ Ufl, mignífico exp~neute1e ~ ~ ( IdS~fCd(1ó~1 ‘o id: Cab~\ Bel

~fl~E)S~así fué. (itt enorIne~g n- ~hacía años había qU(~(1d(iO t~’ ~‘ aet~vidad cicflsta en nuest~~In~ rius Gahcun.t~() ~C situó a lo largo del nr- ~ga(Ia. y que ~.olv~óa r(~surg~rPS- ciudad, que plasmó ci una ma ~ CLi~iflcación p~” ~iipr~,cuitc~que formaba )‘ ~ calles ~ra~te hombre t°doerItt1~.IasIn()y d~ ~era dtgna la A. V. 1Io~,t.~~Tro!4~) 1~’ 1~.te~.‘. ~— 1, A, y.rragona. Va’ncia, Itocafort, D~~lrnruvida’l que es el r. Atue, ba franchs. co~nmotivo de la F’i~. Ilo~t~fran~h~’, 20 punto~; 2 A.putarión y Tar~gona,para pie- ~iO cuya ~gi•la. t’S ding~h h )Y ta Mayor. ~(~. \1 ~ 12. .3, U U. L~Sbenaar �4 desenlace (le estas~‘a A. y. 1 lostafra.fl( h’,... ~Iu ~O. . !~ prirncr igar. fuern~ 1 • j ( rt~, 41.tarr�r ~ que, dicho ~ a d~;a- ‘3CrnO~ .alla~nos ~ la infantiles de las catígorías ~i~ ~ l’ri. 1 -.: (~.aco, l1n’n~.i, Uu_~ bastaron para entusiasmar ‘ragnifica olaboraeión qu~~re 7 a 9 añoe, quo dió í’1 ~iguiefl- , hi . \‘ava ;~~ ( ‘~icó~ ~ ón,aJ aficion~do, y ha erl.~ viv~: ~ib~O I.i A. V. 1 lost.afi,i~Cí1S C~P t~ resultaclic 1 , Juan lla~maa.2, ~Be~~al.‘unas horas de pura (l(~pnrti~1 1)~ ULO1 id i(lC~ de la harrada, 1’~nrique Vila: 3, Juan Garcia. 1 í.a r ~‘ r ~.a ~ lr~ ramn~‘ledad, viend~ ( orno : ~, parte~i— t~4 ‘ ()flO (II’ .~ ner E~t4’V~».~ La c t&’gnria de 9 a 1 1 aiic ~, , flore~.a ~ ~‘‘he 1or~’s‘‘li’apan’ ~s U{~ las ~nenctotI da~pr’~e. la « [‘erret. i ~~ l~i(’v,u), p~tro- dió :a t lasifitació~j~ugu~ ate: 1 . ~ar~ ~i 10 la ~,í~n~-)rttaV-3 9b S, Se dehatiaa ea Uita luclki (‘mador ~3e la~.pr~ba~.ni 91fl~• Adolfo Couws; 2, A,ng ~, l~.rie . ‘ d~ptxamagnífica vie en. varids ea.1 ~. i)O~~()de las culaboraciones ~X~ 3 Estebaa Torrell~); 4. Alber’j ~ El r ~ rt ) de premios d ‘

~ fui’ (1 motivo pi (Ponderan—ponta ‘eas 910’ (Iuraatc l2~prt.~ Torres. ~da’, 1a~plUeba.S de.[ejtadas ay~r,te .1: su e~cce1ente. tuac~ó~~.ha , V1t)1C1~t a iLrtUSC~ ~)1flt) Y e~i la categoría d,. 11 a 11 ~e ef etuar.í e~jaev~, día l.~,a

Digamos. (IP f~,SO,(Ifli’ la A. ~ ~ ae dO~ Adr~a It 1 niak,~r,~.años. fué: 1. Juan. Pitarch; .~. ~ as diez (le la ~iy~h~ ‘n un e-y Ho~tfraneh~,cuidó c&.n e~.- ~ l.liai’ts ‘lii Torrent, ~ Agustín Lara; 3, J~irgePlana; 1. ~to qu~ s,~~cl~br trzi ert el 1o~m~’ro ~a organiiacio~1k’ csta ~r Naval. J(~~LUIS Mas ~tc. C ro~Sanfho. ~ia d~ a ~ V. lto~fafrancl~-~nattna1 en Ledas ~ ~Oflzst’~Ocfl ~ i’(IIIOS el1o’~ ‘ oad~uvarOna C~i~1 Seguidamente ~‘ alinearon l ~ .T. TORRES •‘JOS

G A B A R D 1 N A 5 1 ~‘fl’)I~ Ata ~ (Ip ‘a aifle.tad vn (‘~ b~. ~ nte en 20 vetn~~ah r magnif~caque 1)er~.igueci veteranospara disputar au priieT R A i E S — A b R ~G O 5 ~t(rr fo dep~rttvO.Vanos P e~vueltas al (~rcuiÉourba’m. CO~

~Vll~Y)tCS (l~~ e,ntkl2.de~c~i~li~’~S~pririts (ada cuatro vueltas. IíJ~.sASTRERIA ~ M E S E S ~tomaron ~‘i(’nto C’~ 1.) tribuna. Y rn~4s de~,taracl~rorrrdor.s (loy. IBAÑEZ CREDITO ~~ la presideucia. v1mo~ al ~P- cst~categoría cataban prc~c~A~~ dr~An~~I79 ~,.,I ~ ~ Coso Jo,b~ çretario (l~ la T nen ia de Al- tes a a sdllda, y la lu ha v~. tre dios fii~ muy retada. ~ohre.

todo, (flti\~ Ventura Y (‘asaifa- 1, . da, de la (jU~ sahó v~ncedor el

Banco Espafl~1¿e Grelilo Sahadel~que logró ~na meJclpuntuación. y Iga (lecir ~.Ik.Ventura ~.ufrió Una ,i~eriaa ~CoIniCn.l.os ~Jpla (arrera jo. (lu ‘

le iY r~tidieóa la hora de pon 1

13 A. R C E L O N A ~~ar. sw ~rnhargo, y ~rno~ a (asumad~. muy ( ()!TIbat~o y ~ rl___________________ d se~d~ha erse col una VI ~tena.

, . r ~ Muy bic’i, la actuación ‘~*~concurso — Oposicion ~ ‘~mpn~ar1y,(loo Ingró un tiofl~s.j) ~wguado lugar e1as1fi(~~ O

s~CONVOCA PARA 50 PLAZM~ DE AspIRANTE~ Al.)- ~ Ventura a ro~tinuacióa.MINISTRATIVOS MASCULINO’~. rON LOS SUELDOS Y D~> ~ Por equipos el T’~()fCQ I~’er’-MAS EMOLUMENTOS APIIOBADOS ¡‘OH LA VIGENTE RE~ ~t~ríaEi~teve,se Jo ac1judic~,}i1 A. C. (;P!-m no~.CLAMENTACION DEL TRABAJO. QUE SE CELEBRARA ~ ~ c:usifirarióa que ~()~ ~-

EN LA UL.TIMA Qt’IN(’ENA DEL PROXI’tlO MLS DE • No- ~(‘i’~tÓ ~1 ;~rlutr~ senar Gonz.~Jc.~VIEMI3RE. , fu~la ~iguientc:

1 1, Casarr.ada (U. C. Sabadell,EN EL SERVICIO l)E l’1~.RSONAL (PLAZA l)E CATA- 13 puntos: 2, Czrmprnany A.

LITÑA, la, 1°),S1~F&CILIT IRAN TODA CLASE DE DATOS (~. Gcrmanor, 10 pu’~tOa;3. Veay SE ADMIT1RA lN~,TANC1\S ,\NTES T)EL 1 DE DICHO twa (A. C. Grrnianor); 4. Mar 1MES, ACOMPAÑ ~.I).\S i»~ PARTIDA I)F3 N \( IMIENTO. ~tíae~ (1]. 1). Aurora): 5 E9~re?:C). Rech : 7. Na~’arro;5, Bassa ;CERTIFlC~DO DE BUENA C()\l.~UCTA EXPEDIDO POR ~ r.ópcz.OFWA~TSM()SCOMPETFNTE~V OTROS DOS CERTTF1C~ ~ A ~ont~ln1,~C1ó”, ~.P prepara~

l)()~ DF~(PtS~S (‘OMERCI ~ ron ¡OS CU.t~ta.~ rr1n(ipLant~ VamaV2llrs. para (li~putar~ 1 Tu~1~DAD 16 A 21 ~M)S, A\1BO’~u\cLusIvE. ~f, ~ «FerretE’ria }stevC» La tu

l)E ACUERDO CON EL DECREO DE 25 DE A~(JSTODE ~rera era a treinta ~urit s ~ ~)ia,9) SF3 RESERV& EL I’OR(’ENT ~JE QUE C()~RESI~OND\ ~pr~nt~,~il(J,1 (lUCO Y tonhjroa l~L& OPOSITORES CON DERE 1I~l’}tEF’ERENTE. : forredoreç.halida ter ( a de uj~~‘rtenar d

~ La carrera. fué magnift.~a.c ) .‘ cfltítiuos a9.~hjos~~a la ca~

GABA!~DINA 3~ÇII . AP~A(.ON,,245 ~ ~P~°la actuaC,on de Chacon1tis ~ N C • c~N ~fo’acián dputa ando. en ~pri~ ~Cinturón (OmpI~fldidO V~1 • (flt)la. Ca~a1uña Balines) ~~ (‘l (‘1 ~tITI~1~ tcrck~de ~a~(nr 1Ç’ra dointnaba casi a • pac ~r.~ . 1 ‘ero lina at’elÍ 1 1’ retrasó, ah ~ 11 MADRID ~ BARCELONA que C()fl~lflUO la carrera, pa..i

1 1 ()Iu~rgulr 1 1 prima d.~ ~in

1 1941 1949 ~t(tI~iát) lladema,ker.s par~ e~q e 1hgraia pa—ar !fldS \CC S ea l.r ~

1 Club de Estudios Friedendorfí ~lfl�’l,a l)O~~~ó: por ~1 fll~t2..1 l)espus. ~uaado Chacón ~frtó la avería. surgió la actu~-

1 <~jóti~de Homeu magnífico ayír‘. ~ Cnn SIji.~ eursQs d~ idíoma~. unicos ~n España. garantizan mafíana.. y 1~ de Berna! qu~

su cnsef~anzarápida y p~rfrc’a por su original métodO también fUé (le los distinguidospedagógico pracco de viva v

0z así como el pequeño Murali.UN~COEFEGTiV~EM LA EN)EÑANZA DE IDIOMAS (‘abc distinguir a Cabré y a___________ llehflO1lte de la A. V. Ho~ta-

Nues’rO~éxitos en todas las ()l)osi( ionC.~sor) !1UC~’ia mejor franchç. qn0 c~ ~ actuación,propaganda sebrelodo al final ~ .L~i. Carre-1-a, ~aboró un~triunfo, para su

Damos comienzo diariamentea grupos reducid°~N ~n CI~1SCS equipo que en verdad era me-individuales durante lodo el mes tic octttbLx~ ~recedor de tal dlstinci6L~.

La clasificación que nos faci.Inglés, Francés,Alemin, It~Uano,Portuqués, Ruso, etc. litaron los úrbitros señ&res Se-por profesoreslicenciadosd los resp~ctivospaíses qués y Casino, fijé:1. J&’.é R~mu (U. D. La~GRAN BIBLIOTECA_1)El.1BROS EXTRANJEROS (Y~rts) 7 puntos. 1 h. 26 rn.

ConversaciQnespr(~c’iCasen el Cl.U~1,rn:nanas y .ardes, cOi 56 a.; 2, Blas 13er~al(C C. Bar~L profesores de altos estudiOS, teC11~COS, 1it�~riOS.nilistiCOS Y celonés), G puntos. Igual tiem-eicnt~ficOs, para ifldUStrialcs, jl)g nieros, médicos, abogados, ~o; 3, Rafael Murali (A. ~.depCrti~as y hotnhre~dc u gocios juich), 3 puntos: 4. José Cabré(A. V. Itostafranclis), 2 pun~o~L CO~FERENCAS- COE~E~TO$- EXPOSICIONES~ I’ROYECCIONES DE PELTCI.’LAS en idioma de or~gcn ~N O y i o S 1

SEÑORITAS aspiran~s~ secre’anas:Clases (SPC(~al~s de~~quigrafías iPitman» e internacional, aplicable a todos 105 INICIEN SU VIDA DE CA•

idiomas SADOS CO’~LPR.%NDOBIEN

. CLASES DE DIBUJO~ PINTURA Y DECORACION,~ncomendadas a pinfore~ de prestigio 1 1 Muebles TORAM

V~’iut~ochoaulasexter. con el máximo confort y modernísima ~ Jut~quer2~8,12 y 14AMPLIAdOS BE NUESTROS LOCALES1 tistalación luntO rascacielos t’rquinaona

Inscripcionesen Secretaría,de 10 a 14 y de 10 a 22. — Paseo ~ tiene y fabrica el muebI~de Gracia número 11, t.°,Gak’ría Condal (ascensor) ~ que Vd. necesita

Director: Don Miguel Juan de Zeidt friedendorif ~SENS4CWNAL (JFEItT4 1

~ Dormitorio SHERATON 1

1 cOmpuesto de:

LA A~•~1~1~ ~ 8.51)11 Ptas.~ ,~ . 1 Armario 4 puertas, las latera. iLes salientes.) ~ ~Jama y somiers matrimonio1 2 Mesas de noche.1 COmOdín COfl luna lajiada.~ 2 Butacas y 1 silla tapizadas.Regatos para PilarTeresas ~ . ~ 45 aiios de é’..ito creciente

—~ BAIIARAALAPERFECCIONIGRAJEAS POTENCIALES DEL DR. SO1VRE ! co~~nuestro curso rúpido y p~r~correspondencia. í~i no sabe,

IMPOTENCIA (en todts ~us manifesta. ~aprcndCr~iiiinediatatnC’nte Y Stcioriee). Neurastenta.Dolor de cabeza. 1 tiene conocimientos, quedaraCansanciomental, pérdida de memoria, ~transformadoen breve~icmpo cn~un bailarín. Escribir: A. C.vértigos, fatiga corporal, temblores, 1 Apartado 1299. BarcelOna. (Jo.dispepsia nerviosa, palpitaciones, histe. ~ cluir 2 pesetas)rismo y trastornosnerviosos en gene- ~ 1

ral de~asmujeresy todoslos trastornos ~1 CREDITO CICLISTA, 5. A.1 orgánIcos que tengan por causa u ori 11

¡._ I~gen agotamiento nervioso en intelec- ~~ SECCION AL POR MAYOE 1-. ‘,.~ tual�e,deport1~taB,artistaa. hombresde 1 DE BICICLETAS Y

~ negocios, etc., etc., como comprobrará 1 ACCESORIOSel consultarasu médico.— De ventaen ~ Avenjd~a José Antonio, 411 i

. tOda8 1a2 farlnacia9 (C. S. n.~5705)__~TeL 37390 BARCELONA. s_ —

Ayer mafLana, en nuestros localesCon el reparto de premios a ~O3ganadoras, & obligado epílogo al Concurso

Cinzano-EL MUNDO DEPORTIVO para la XXI)( Vuelta Ciclista a CataluñaLi ob1i~adoeoílogo al gran

Concurso CINZANO . EL MUN-DO DEPOI-tTIVO para la Vue~taCiclista a Cataluna en su XXIXedtctón, tuvo efecto en la ma~ñana ci. ayer en nuestros loca.les. que. lo mismo que en añosantertores en acto tan stmpdtl-co, vtéronse sumamente concu-rrtdos, y, lo mismo que en anosantertores tambten, con una nu-trida rcpreso~tacióndel bellos-xo.

El acto de ayer, lo propio queLos que le precedierony los queDios mediante seguirán, se vióhonrado, aparte por gran mime-ro d~senore, cOncursant.s cli.ya presert la era obugada porhaber. salido favorecidos en elConcurso en vi~tud de sus en-vi(liabl( s dot’~sd~pronosticado-reu, por (100 LUIS G, Lluis Bru-si, D~irectorG~nera1de CI~ZA-NO, v(rmouth de fama mundial,y por los ~.eñore don AlbertoMdVOrL~, doti lto~endoMuniz Ydoct Antonio 9~rceló,tl~~la mis-ata popuiati una fu taj, y pornu~ufro ~ ~~:,ttnados (ita RicardoGrju, eutiot gerentede EL MUN-DO I>hi~ORTIVO,y su hijo donA~ejandro S.(retario Uen~ml.

- -.-.~ ~ uArriba: Don t~uisG. Lluis Bru~d, ¡JIr~’cttii Generalde Ciiizano. ~nci momento de hacf’r f’ntrega d el huele de MIL PESE’L’AS alafortunado concursante, PI ~Q’.~‘ a .Jos(~María Sanuy, gafla(lov d~’lPrImer I’r~inio d~lCk)n( ur~o( i IlZtrno EL. MUNDO DEFORTI-yo. Abajo: Un grupo de ~,eñort’s eoneur~antesque bict~rona-to de pe(a~eneiaen el ‘.~impi~ticoarto (-delirado ayer mañana0’»

Li Ue’,tros lo’ alt”- — ( I~’OtO~\Talls)

~n j1,o.~tafranch”s.ayer ~ ñanacelchg~so(•on extraordinaria a nimarión la~pruebasciclistas ~~ j’idt~ en .,‘,t~rior.q t-dieimeí.o3~la~fotos registran dos de los rno,n.’ntos do dichas pruebas ~ue constituyeron otro tanto ~~ofo dtportjvo rinra la ntidad or.

gaiiizadora, U. V. Ha~tafranehs.— (Fotos Bert)

Filbd ganó la Vueltaa Valencia

SOBRE TUBULABIES GAL~DOValencia.—Eht terminado la Vuel-

ta Ciclista a Li región valencianaorganizada p r 01 diario «L.evante~(Ofl la etapa (~and1a~Valencia,114kiLónietro~ (4UC hO sidO ganadaporJoaquín E’.tha, ií~ler absoluto. desd~que se inició La prueba.

Filbá ganó cuatro etapasde lascinco ae que con~tabala prueba yha hecho gala de una supertortdadabsoluta sobre sus seguidores. Letapa de hoy careció de historia,ya que por su eonf~gutaciÓrillanay sin obstáculos no se pro tuba aa batalla y to~correçlores comprendiendo la inutiiidaa de susei.fuerzosno atacaron a l~’tlba. Tan solo co.mo incidente destacabie hubo unacaída en 1.t bifurcación d.c Polina.de VIjal, que arrastró a un nomo1~0.O grupo d’ correLores, aunque

Por fortuna r~i) SO pro~lujciontc. oiiados POr J~) iom.i~~e ina~bu el

l’~apaila die i’ilba (lue fut 111 cntcontrarme~tado.A Valcnia II.L’O egrupo y sola hubo un ~flle,ltO dipelotois ,.ie ~7 • ori-edorca. r..~ln~taestaba in~talaiaC~ el arnpo deVallej.) :í II • , •-~i-i prl~ier ~~ile,~.pue~~,‘ .i.~t,~iai e del ci~ou[“iba, ‘iuo �uluio 1 i ‘Ospa co ~ h

46 in. 30 • . Lc i,~ticio~ en CI il.~

den d’’ ll’~~d~ Miró. Celi brosq’i‘‘odna, ‘~iO~, E’-.., l..ota 17 ~‘sn-usTtlo tii-’m.D )

La . La ,- 1 ‘ ar itt g’nPr ii. U’ finit.v

de la Vu.’ltj Ci( i,t 1 1 li megdo 1

lene~anaq’1Oç~aC,t4bt~C[d~a í1. J’)aVlln rilb.i, ~1 h ~4 ni

~i3 s.; 2. MaLlao Al’cn iriy .?436 m 24 ~ : 3. ti nl IIII 1 ~ Oil l-l( /.

24 9, 42 la. 17 .c , 4. Agi .1 ~24 ti. 42 cc 34 e.; ‘. l)’.r . 1, 24 04k: ni. 44 s., hasta 22 ,-.ilsificaijos.

Ei Premio de la MorituPia so loha adjudicado t.imhén F~llbii, quecomonó la onmeri postctdn Con to~~ lo~poer~ospuntuihles y alean.7.6 iO~ 15 ~intos. Li-’ sigilen Vidal.coa 7: S.~ca~»,~ ~ 4 y Celobroaeluicon 3.

~En ‘a (las~fieaeión~e terc”ras y(ual tas e,itegr~ria~ h.~ venc ilO AP’-many. ..eCiliili, do ,~.inchezy SastreEl promedio horario de la Vueltaha sil., de 30 015 ki~crn’Lrob.Alfil

Abierto �1 acto con breves Yalusivas palabras de don Ricardo Urau, se proccdio uegutda-InenFe, y ji’ a( uerdo con la re-ladón pulilicada ca ¡iutstras CO~iunnas (~Ir)as,~1odía 6, maufica-tla ca po~t.rloresedicIones,a identregade los premios ~en efee-tiVos, c~talidoseen primei lugara clon Jon~María Sanuv, de Sar-danola, a quP~nha correspondí-(lo el primero, dotado por CIN-ZANt) cori MiL. [‘LObEFAS, «pá-piros que ‘ 1 jo~in ~videnteartcibió. Ufl [10(1) trémulo de (‘mo-cloI-i, (1(3 manos P01 senor Brusi,en talito V~1l~iii Paralia su [cica y los reunidos le tributabanunos carino~osaplausos...

Cuanto al ,egundo premio, do-tado tambt(n pot- CINZANO conQUINIENTAS pesotis y que haorrespondldo ,~i doct José Zor.

sano rJ.~ San Juliái~i cíe Loria(Andorra). fui’ leída una muyarriahle carta dnl tnteiesado jus.tificando SU incimpareseenciapor razonesde traPajo, arta queha sido entrgana al Jurado del

CICLISTASNo tirar lo.q rozamientos decalidad rectifkudos, quedan

nuevos

PASCU A1~~SANS, 232 BIARCELONA

Concursopara 11 p:ocu~ i • 1cler [a sOliCItUd que forro . la ~1senor Zorzano.

El restode •,enor’ ~ iOni 11 an.tes a los que les h t • Olr°’ 1)Ofl-dido premio — 4:5, 01) fot,~I —

diCron iiIc~a conformidad a lo.~respe(’tiViii, domicilio., apare’ (1(n,(n la relación publlca(li en flll(’~.

tras ro1umnas, y por ronsiguiente CINZA~JO dispondrá ci irt~mediato envío de la ‘aja tic boteuaa a los que le~ P~corte~

ponhi~rJo_ quince, en 3untu —.~

y l~~\(jtTltr.l tra’i(in de EL M1.JN—DO I)EFORTIVO empezarfj a e’r-Vti~el pcrwdt’-o — anual, 8errie.~tral o ti-imestralmente — a qurn-no, han sido favorecidos con ~I.(1 ~“ . ulrlan 28.

DiÚ ~ri tan agradablef (sta Sir-vl~nlo~ea lO~present’s un V’q.

pI(r.dido aperitivo, en ~l quehueI~’i eonslgnlir le fueroi. ron-dolos lo.’ dehidos honoresa 1o~farm~o~PRODlJ~’OSC!NZAN~

1’i

111

1’,

1*6

* ‘4

4*6

160664

, ,• 44

11144.

i, 6

4.;

e,’

e e,

146

‘‘e

16*

14*

del CaudiUo,

[~Gflen tos GSfJ1?GÍíiiC~

SOLAMENTE VENDEMOS TEJIDOS DE CALIDAD.LA TEGNICA IHDUSTRI.AL Y EL ESFUERZO CREADOR AL SERViCIO DEL PUBLICO

eeC

~e e 6 • 6 6 6 1 6 0 0 0 6 6 6 • O 6 6 6 1 0 6 6 6 U 6 6 U U 1 6 6 6 6 0 1 6 6 6 6 6 6 6 e e o u O 6 6 0 6 6 6 6 0 6 6 6 6 6 ~ O O O 6 ~ ) J~ ~ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 6 4 4 * 6 * 6 6 6 6 * i ~ * 6 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Ule uIIIIUIlUU6*$SiIIUePItICIIIIJIIIIUI100I111110100IUIIIUCI1IUCUIIU .~ /P’’~~~ ICIUISIICUIeIeel 6Uee~I6III*,,,UU,0e,liIIS9e6UI46UeI6l 010161U 4 U e 6 6 U U U U 6 U U 6 U 6 6 0 0 6 6 6 U 6 0 U U 6 6 U U 6 6 0 U U O U O U U O O O 6 U O U U 1 1 $ 1 0 U U 1 U O O O O U U e ~ 6 6 • U O O O U O U * O O 1 6 6 U 6 U U 6 U U 6 6 6 6 6 * ( 1 6 U 6 U U O 1 0 U U U U U O U 6 0 0 6 0 U U 6 6 1 1 1 0 U6 6 66 6 U 6 U 6 U 1 U U 6 6 U II II 66 eU U e it • • •i II II U UI U U U U 06* U 66 1100100 0001ICOU ~ ‘~ e 6 U 6 1 U UI 06 666 4 ~ * 4 1 6 666 6 6 6 U O U e 6 6 6 6 CCI U U U O II I~ 00161 U U 6 II IIl~lIe , U 6 6 6 6 U U U U 6 0 U O O II U U U U U U 6 6 6 e U U U 6 U U 6 6 6 II O U O U 6 0 6 1 1 0 0 U II II 6 0 6 0 6 1 6 6 6 U U U U II 6 6 U U U 6 U O U U O 6 6 4 6 6 6 4 6 * e 6 6 6 6 6 * 6 6 6 1 ‘ ‘ U e 6 U U 6 6 6 6 6 U U 6 4 41 6 6 U 6 U 6 6 ~I CIII

I_1_i O O ( I_Jj O 1 0 1 1 1 1 1 1 ( 1 1 1 1 1 0 tJJ 1 1 1 lj~i O 1 0 1 1 II 1 ~ 1 1 1 1 ~ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 f ~1 1 1 1 1 1 1 L 1 1 1 1 L 1 I1LL~ 1 ~1 1 1 1 1 1 IJI fE t 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 IiJ,~,~,JJAt t 1 ~ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 t 1 L’ ‘[i~

—,.

e e,

III UI,1618*1’

U 66 U 6 U’lidIe.1*1111’611161611661 le16611611111116¡ 8 ¡ ¿ 1 ¡ 1

1