ayudas a la navegación - lindley.pt · 4 5 almarin es una compañía especializada en el...
TRANSCRIPT
Ayudas a la Navegación
32
Compañía
•Almarin 5
•Grupo Lindley 7
Presentación
•Ayudas a la Navegación 9
Productos
•Boyas Balizamar 11
•Boyas Guia 23
•Boyas Especiales 41
•Postes y Torres 49
•Linternas Visitables 67
•Balizamiento de Estructuras 71
•Calidad e Ingeniería 77
•Reciclaje 81
Índice
Ayudas a la Navegación
54
Almarin es una compañía especializada en el desarrollo de soluciones para el mercado de ayudas a la navegación marítima. Fundada en 2004, Almarin desarrolla sus propias boyas y balizas, además de ser distribuidor de los mejores fabricantes de linternas y equipos de monitorización, entre otros productos del sector. Desde 2008, Almarin es miembro de la Asociación Internacional de Ayudas a la Navegación Marítima y Autoridades de Faros (IALA).
Además de ser una compañía de referencia en España y Portugal, Almarin ha realizado numerosos proyectos internacionales de éxito, como el balizamiento de los puertos de Cartagena y Buenaventura (Colombia) con más de cien boyas; varias torres de enfilación de grandes dimensiones para Panamá; el balizamiento para diferentes proyectos en Malta, Mozambique, Cabo Verde, Marruecos, Uruguay, Brasil, Líbano, Suiza, entre otros.
Con el respaldo de un grupo empresarial especializado en infraestructura costera y portuaria, Almarin se ha consolidado en el mercado como un fabricante de señales marítimas reconocido internacionalmente por ser pioneros en el diseño de soluciones, la calidad de sus productos y su asistencia técnica.
La Compañía
Ayudas a la Navegación
76
El Grupo Lindley es un conjunto de empresas especializadas en el sector portuario-industrial. Su origen se remonta en 1930, con la constitución de la empresa Ahlers Lindley en Lisboa (Portugal) por un alemán y un inglés nacido en el País Vasco.
Actualmente, el Grupo cuenta con cuatro compañías: Ahlers Lindley, fabricante de equipos flotantes para marinas y puertos deportivos; Almovi, que distribuye y presta servicio a maquinaria de elevación de cargas; Salt Technologies, una compañía especializada en ingeniería marítima y desarrollo de tecnología; y Almarin, fabricante y distribuidor de ayudas a la navegación marítima.
Ahlers Lindley y Almarin unen sus capacidades de ingeniería y producción para llevar a cabo el diseño y fabricación de estructuras fijas y flotantes para el entorno marino; Almovi cuenta con técnicos altamente cualificados para realizar el mantenimiento de máquinas, tanto industriales como portuarias; por último, Salt dispone de un equipo de ingenieros marítimos que desarrollan tecnología destinada a sistemas de amarre, estructuras flotantes e ingeniería de Jack-Ups.
Las compañías del Grupo Lindley se enfocan en diferenciar a sus clientes, aportando su conocimiento y experiencia.
Sede central del Grupo Lindley en Cascais (Portugal)
El Grupo Lindley
Ayudas a la Navegación
Marina Tróia (Portugal)
98
Boyas
•Balizamar Flotador de polietileno
•Guia Flotador de elastómero
•Espeque Zonas de rompientes
•Articuladas de Pértiga Radio de borneo reducido
•Boyas de Impulsión Subacuática
Postes y Torres
•ALT 1 Postes para final de pantalán
•ALT 3 Balizamiento portuario Ø 0,5 m
•ALT 5 Balizamiento portuario Ø 1,0 m
•ALT 7 Balizamiento costero con acceso interior
•ALT 10 Balizamiento costero con acceso interior
•ALT 12 Torres en GRP de construcción modular
•ALT 14 Torres en acero inoxidable de construcción modular con grúa automontante
Linternas
•Linternas Autónomas 1 a 7 MN
•Linternas Alimentación Externa 1 a 22 MN
•Balizas Giratorias Hasta 22 MN
•Luces de Sectores Hasta 30 MN
•Luces de Enfilación Hasta 30 MN
•Luces Sectorizadas 360 º Hasta 14 MN
•Linternas Visitables para Faros
Monitorización y Navegación Electrónica
•Monitorización y Telecontrol. Sistemas de gestión remota para balizamiento, comunicaciones via SMS/GPRS/Satélite
•AIS Tipo 1 y Tipo 3. Racon
Señales Marítimas
Ayudas a la Navegación
Almarin centra su actividad en el diseño, fabricación, suministro e instalación de ayudas a la navegación marítima. Su diseño de boyas y balizas se realiza de acuerdo con los Eurocódigos y las recomendaciones de la IALA. Dispone de un equipo de ingeniería capaz de adaptar sus soluciones a los requerimientos del cliente.
La compañía también ofrece otros servicios especializados como estudios de sistemas de amarre, cálculos estructurales, lentes y linternas a medida,
elementos de amarre tradicionales o sintéticos, amarres para grandes profundidades, proyectos ejecutivos de balizamiento, etc.
El servicio posventa es una de las principales fortalezas de Almarin. El equipo técnico acompaña al cliente a lo largo de todo el proceso: desde la selección del producto idóneo hasta su instalación. Además dispone de un equipo cualificado que proporciona soporte técnico y realiza trabajos de mantenimiento y reparación.
Almarin ofrece sus servicios a Autoridades Portuarias, Gobiernos Autonómicos, puertos deportivos, clubes náuticos, acuiculturas...En definitiva, cualquier entidad que quiera balizar su infraestructura para una mejor seguridad en la navegación marítima.
1110
BoyasBalizamar
1312
Ayudas a la Navegación
BALIZAMAR
APLICACIONES
• Balizamientodepuertos
•Marcacióndelímitesdeconcesiones
• Balizamientodebajos
• Delimitacióndezonasdeobras
• Instalacionesprovisionales
• Boyasdeamarre
• Señalizaciónestructurassubacuáticas
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
RobustezEstructuradeacerogalvanizadoporinmersión
conaccesoriosdeaceroinoxidable
Seguridad FlotadorrotomoldeadorellenodeespumadeEPSdecélulacerradaquegarantizasuflotabilidad
Linterna Diseñadasparaoperarconlinternascompactasautónomaspequeñasdecualquierfabricante
Reflector radar Reflectorderadartriédricodeaceroinoxidable
Marcas diurnas Marcasdiurnasdeaceroinoxidablequemejoranlavisibilidadyalcancedelaboya
Marca de tope Marcasdetopedeaceroinoxidablequeaseguranelreconocimientodelaboya
EstabilidadConfiguraciónintrínsecamenteestableconcontrapesointegradoparaasegurarsuverticalidad,inclusosintrendefondeo
Tamaño Disponibleendiámetrosdehasta1,6m,planofocaldehasta3,6myvolúmenesdehasta2,6m3
*Elalcancediurnodeunobjetodependedesudimensión,delavisibilidadmeteorológicaydelcontrasteconelfondo,segúnlasrecomendacionesdeIALA.
FLOTADOR ROTOMOLDEADO
*FrancobordoMínimoRecomendado
PRESTACIONES
Modelos B1250T B1600S C1250T C1600T
Ubicación Zonassemi-protegidasyríos Zonascosterasymarabierto
Volumen flotador 0,72m3 1,23m3 1,67m3 2,61m3
Carga FMR* 200kg 450kg 600kg 1200kg
Plano focal 2,00m 2,24m 3,56m 3,62m
CALIDAD CONSTRUCCIÓN
Flotador ToroidedePEMDrotomoldeadorellenodeEPSexpandido
Estructura
Tuboúnicoqueatraviesaelcentrodelflotador.Asa en la parte inferior que recibe el tren defondeo y una chapa central que transfiere lascargas al flotador. Fabricado en acero ST 37 yposteriormentegalvanizadoporinmersión.Obramuertapintada
Reflector de radar Reflectorderadartriédricode24carasfabricadoenaceroinoxidableAISI304ypintado
Marce de tope AceroinoxidableAISI304ypintada
Soporte marca de tope AceroinoxidableAISI304ypintada
Marcas diurnas AceroinoxidableAISI304ypintadas
Ánodos Dosánodosdezincde2,5kg/unidad
Contrapeso Elementos de hierro de 40 kg/unidadposicionadosenlaparteinteriordelacola
Tornillería AceroinoxidableA2
Flotador
Polietileno de media densidad rotomoldeadorelleno de EPS expandido y pigmentado coninhibidor UV nivel máximo. Resistente alagua hasta 100ºC y a la mayoría de ácidosydisolventesordinarios
GalvanizaciónLos componentes de acero al carbono songalvanizados por inmersión de acuerdo con lanormaISO1460:2010
Pintura
Los componentesmetálicos de la obramuertason tratados según el esquema recomendadoporlanormaISO12944paraambientesmarinosclaseC5-M,usandounesquemadeimprimaciónepoxiyacabadodepoliuretanoalifático
Color DeacuerdoconIALAE-108
Protección galvánica Ánodosdezincenobraviva
ReciclajeLos componentes de la boya son fácilmentereciclables con un índice de aprovechamientodel100%
Certificación fabricante ISO 9001:2015, ISO14001:2015, MiembroindustrialIALA
C1600TC1250TB1250T B1600S
1514
Ayudas a la Navegación
940
500
700
390
8
200
DR
AU
GH
T 8
18
490
F
OC
AL
PLA
NE
22
36
WL no load
Ø1600WL load: 450Kg
500
940
700
200
447
8
430
F
OC
AL
PLA
NE
19
91
DR
AU
GH
T 1
632
WL load: 200Kg
WL no load
Ø1250
500
940
9
40
150
0
200
750
2
980
F
OC
AL
PLA
NE
35
63
DR
AU
GH
T 3
085
WL no load
WL load: 600Kg
Ø1250
500
940
9
40
140
0
200
750
2
104
0
FO
CA
L P
LAN
E
3620
D
RA
UG
HT
302
5
WL no load
WL load: 1200Kg
Ø1600
PR.23.R0
*Estosdatossonaproximados.
PRESTACIONES
Diámetro flotador 1,25m
Altura flotador 0,70m
Desplazamiento 10,52kg/cm
Peso total boya 280kg
Francobordo Mínimo Recomendado 0,24m
Carga FMR 200kg
Plano focal 2,00m
Contrapeso 40kg
B1250TBOYAS BALIZAMAR
1716
Ayudas a la Navegación
940
500
700
390
8
200
DR
AU
GH
T 8
18
490
F
OC
AL
PLA
NE
22
36
WL no load
Ø1600WL load: 450Kg
500
940
700
200
447
8
430
F
OC
AL
PLA
NE
19
91
DR
AU
GH
T 1
632
WL load: 200Kg
WL no load
Ø1250
500
940
9
40
150
0
200
750
2
980
F
OC
AL
PLA
NE
35
63
DR
AU
GH
T 3
085
WL no load
WL load: 600Kg
Ø1250
500
940
9
40
140
0
200
750
2
104
0
FO
CA
L P
LAN
E
3620
D
RA
UG
HT
302
5
WL no load
WL load: 1200Kg
Ø1600
PR.23.R0
*Estosdatossonaproximados.
PRESTACIONES
Diámetro flotador 1,60m
Altura flotador 0,70m
Desplazamiento 17,98kg/cm
Peso total boya 370kg
Francobordo Mínimo Recomendado 0,24m
Carga FMR 450kg
Plano focal 2,24m
Contrapeso 40kg
B1600SBOYAS BALIZAMAR
1918
Ayudas a la Navegación
940
500
700
390
8
200
DR
AU
GH
T 8
18
490
F
OC
AL
PLA
NE
22
36
WL no load
Ø1600WL load: 450Kg
500
940
700
200
447
8
430
F
OC
AL
PLA
NE
19
91
DR
AU
GH
T 1
632
WL load: 200Kg
WL no load
Ø1250
500
940
9
40
150
0
200
750
2
980
F
OC
AL
PLA
NE
35
63
DR
AU
GH
T 3
085
WL no load
WL load: 600Kg
Ø1250
500
940
9
40
140
0
200
750
2
104
0
FO
CA
L P
LAN
E
3620
D
RA
UG
HT
302
5
WL no load
WL load: 1200Kg
Ø1600
PR.23.R0
PRESTACIONES
Diámetro flotador 1,25m
Altura flotador 1,50m
Desplazamiento 11,39kg/cm
Peso total boya 595kg
Francobordo Mínimo Recomendado 0,45m
Carga FMR 600kg
Plano focal 3,56m
Contrapeso 80kg
C1250T BOYAS BALIZAMAR
*Estosdatossonaproximados.
2120
Ayudas a la Navegación
PRESTACIONES
Diámetro flotador 1,60m
Altura flotador 1,40m
Desplazamiento 19,07kg/cm
Peso total boya 685kg
Francobordo Mínimo Recomendado 0,41m
Carga FMR 1200kg
Plano focal 3,62m
Contrapeso 120kg
C1600T BOYAS BALIZAMAR
*Estosdatossonaproximados.
940
500
700
390
8
200
DR
AU
GH
T 8
18
490
F
OC
AL
PLA
NE
22
36
WL no load
Ø1600WL load: 450Kg
500
940
700
200
447
8
430
F
OC
AL
PLA
NE
19
91
DR
AU
GH
T 1
632
WL load: 200Kg
WL no load
Ø1250
500
940
9
40
150
0
200
750
2
980
F
OC
AL
PLA
NE
35
63
DR
AU
GH
T 3
085
WL no load
WL load: 600Kg
Ø1250
500
940
9
40
140
0
200
750
2
104
0
FO
CA
L P
LAN
E
3620
D
RA
UG
HT
302
5
WL no load
WL load: 1200Kg
Ø1600
PR.23.R0
22
Boyas Guia
23
2524
Ayudas a la Navegación
GUIA
APLICACIONES
• Balizamientoprincipaldepuertos
• Balizamientooffshore
• Plataformaspetrolíferas
• Zonasdeexclusiónenaltamar
• Emisariossubmarinos
• Estructurasespecialesfabricadasamedida
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Robustez Estructuradeacerogalvanizadoporinmersiónconaccesoriosdeaceroinoxidable
Seguridad Flotadorinsumergibledeespumadepolietilenodecélulacerradayconpieldeelastómero
Linterna Diseñadaparaoperarconlinternascompactasautónomasoconsistemasfotovoltaicosexternosdecualquierfabricante
MantenimientoMaterialesdealtacalidad,aceroinoxidableogalvanizado,contratamientoclaseC5-MISO12944aseguranunmínimomantenimiento
EstabilidadConfiguraciónintrínsecamenteestableconcontrapesointegradoparaasegurarsuverticalidad,inclusosintrendefondeo
Tamaño Disponibleendiámetrosdehasta3,6m,planofocaldehasta7myvolúmenesdehasta22m3
Opción castillete
• Castilletedecelosíaenacerogalvanizado,conaccesoriosenaceroinoxidable
• CastilleteWpoligonalenaceroinoxidable,conplataformadetrabajointegrada
FLOTADOR ELASTÓMERO
*TodoslosmodelosestándisponiblesconCastilleteW**FrancobordoMínimoRecomendado
PRESTACIONES
Modelos* G2200TW2 G2200T3 G2200TL3 G2400T3 G2400TL3 G3000T4 G3000TL4 G3600TW6
Volumen flotador 4,01m3 4,01m3 5,47m3 4,77m3 6,51m3 7,34m3 10,00m3 18,57m3
Peso total boya 1325kg 1500kg 1600kg 1525kg 1650kg 1925kg 2100kg 6500kg
Carga FMR** 1400kg 1225kg 2133kg 1718kg 2793kg 3058kg 4726kg 6233kg
Plano focal 3,15m 4,05m 4,42m 4,10m 4,48m 5,16m 5,54m 7,78m
CALIDAD CONSTRUCCIÓN
Flotador
Flotador de espuma cubierto con una pielde elastómero fabricado en una única pieza.Excelentes propiedades elásticas (300%) y unabuenaamortiguacióndeenergíaaseguranqueelflotadorsemantenga intactoencasodefuerteimpacto
Cola
Estructura fabricada en acero galvanizado. Lacolaatraviesaelflotadorverticalmente.Unaasaen el extremo inferior de la cola recibe el trende fondeo y una estructura plana en la partesuperiortransfierelascargasalflotador
Obra muerta
Castillete en celosía fabricado con perfileslaminadosygalvanizadosencaliente.Enlapartesuperior,unanillodeseguridadfacilitaelaccesoparaelmantenimientoCastillete W fabricado en chapa de aceroinoxidableconplataformasuperiorinteriorEstán preparadas para poder instalar cajas debaterías,panelessolaresyotrosequipos
Reflector de radar Reflector de radar pasivo multi-segmentado conmásde10m2RCS
Contrapeso Anillos de hierro de 70kg/unidad posicionadosenlaparteinferiordelacola
Tornillería AceroinoxidableA2
Flotador
Espumadepolietilenodecélulacerradade35-50kg/m3dispuestasobretubocentraldeacerogalvanizado. Piel exterior de elastómero depoliuretanopigmentadoconprotecciónalifáticapara una máxima protección UV y espesor de10 a 16 mm. Superficie superior con acabadoantideslizante
GalvanizaciónLos componentes de acero al carbono songalvanizados por inmersión de acuerdo con lanormaISO1460:2010
Pintura
Los componentesmetálicos de la obramuertason tratados según el esquema recomendadoporlanormaISO12944paraambientesmarinosclaseC5-M,usandounesquemadeimprimaciónepoxiyacabadodepoliuretanoalifático
Color DeacuerdoconIALAE-108
Protección galvanica Ánodosdezincenobraviva
Reciclaje Los componentes de la boya son fácilmentereciclables
Certificación fabricante ISO 9001:2015, ISO14001:2015, MiembroindustrialIALA
2726
Ayudas a la Navegación
*Estosdatossonaproximados.
PRESTACIONES CON CASTILLETE 2 m
Modelo G2200TW2
Diámetro flotador 2,20m
Altura flotador 1,10m
Desplazamiento 37,33kg/cm
Peso total boya 1325kg
Francobordo Mínimo Recomendado 0,37m
Carga FMR 1400kg
Plano focal 3,15m
Contrapeso 210kg
G2200TW2
110
0
707
1
216
7
774
750
200
FO
CA
L PL
AN
E 3
117
Ø 2200
110
0
774
679
2
220
5
750
200
FO
CA
L PL
AN
E 3
150
DRA
UGHT
23
03
WL no load
Ø 2200
774
110
0
905
9
988
2
159
200
700
FO
CA
L PL
AN
E 4
045
DRA
UGHT
334
9
WL no load
WL load 1225KgØ 2200
WL no load
WL load: 1400Kg
WL load: 1400Kg
2928
Ayudas a la Navegación
*Estosdatossonaproximados.
PRESTACIONES CON CASTILLETE 3 m
Modelos G2200T3 G2200TL3
Diámetro flotador 2,20m 2,20m
Altura flotador 1,10m 1,50m
Desplazamiento 37,33kg/cm 37,33kg/cm
Peso total boya 1500kg 1600kg
Francobordo Mínimo Recomendado 0,37m 0,50m
Carga FMR 1225kg 2133kg
Plano focal 4,05m 4,42m
Contrapeso 210kg 210kg
G2200T3BOYAS GUIA
110
0
707
1
216
7
774
750
200
FO
CA
L PL
AN
E 3
117
Ø 2200
110
0
774
679
2
220
5
750
200
FO
CA
L PL
AN
E 3
150
DRA
UGHT
23
03
WL no load
Ø 2200
774
110
0
905
9
988
2
159
200
700
FO
CA
L PL
AN
E 4
045
DRA
UGHT
334
9
WL no load
WL load 1225KgØ 2200
WL no load
WL load: 1400Kg
WL load: 1400Kg
3130
Ayudas a la Navegación
BOYAS GUIA
*Estosdatossonaproximados.
PRESTACIONES CON CASTILLETE 3 m
Modelos G2400TW3 G2400TLW3
Diámetro flotador 2,40m 2,40m
Altura flotador 1,10m 1,50m
Desplazamiento 44,43kg/cm 44,43kg/cm
Peso total boya 1525kg 1650kg
Francobordo Mínimo Recomendado 0,37m 0,50m
Carga FMR 1718kg 2793kg
Plano focal 4,15m 4,53m
Contrapeso 210kg 210kg
G2400TW3
110
0 1
971
123
4
879
2
200
774
760
FO
CA
L PL
AN
E 4
151
DRA
UGHT
32
93
WL no load
Ø 2350
774
110
0
905
9
988
2
159
200
760
FO
CA
L PL
AN
E 4
100
DRA
UGHT
32
89
WL no load
WL load 1720KgØ 2350
WL load: 1720Kg
3332
Ayudas a la Navegación
BOYAS GUIA
*Estosdatossonaproximados.
PRESTACIONES CON CASTILLETE 3 m
Modelos G2400T3 G2400TL3
Diámetro flotador 2,40m 2,40m
Altura flotador 1,10m 1,50m
Desplazamiento 44,43kg/cm 44,43kg/cm
Peso total boya 1525kg 1650kg
Francobordo Mínimo Recomendado 0,37m 0,50m
Carga FMR 1718kg 2793kg
Plano focal 4,10m 4,48m
Contrapeso 210kg 210kg
G2400T3
110
0 1
971
123
4
879
2
200
774
760
FO
CA
L PL
AN
E 4
151
DRA
UGHT
32
93
WL no load
Ø 2350
774
110
0
905
9
988
2
159
200
760
FO
CA
L PL
AN
E 4
100
DRA
UGHT
32
89
WL no load
WL load 1720KgØ 2350
WL load: 1720Kg
3534
Ayudas a la Navegación
*Estosdatossonaproximados.
PRESTACIONES CON CASTILLETE 4 m
Modelos G3000TW4 G3000TLW4
Diámetro flotador 3,00m 3,00m
Altura flotador 1,10m 1,50m
Desplazamiento 68,26kg/cm 68,26kg/cm
Peso total boya 1925kg 2100kg
Francobordo Mínimo Recomendado 0,37m 0,50m
Carga FMR 3058kg 4726kg
Plano focal 5,20m 5,58m
Contrapeso 280kg 280kg
G3000TW4BOYAS GUIA
110
0 2
171
203
4
774
107
92
820
200
FO
CA
L PL
AN
E 5
200
DRA
UGHT
42
33
Ø 3000
198
8
774
108
59
110
0 2
159
200
FO
CA
L PL
AN
E 5
160
820
D
RAUG
HT
4229
WL load: 3060Kg
WL no load
Ø 3000
WL no load
WL load: 3060Kg
3736
Ayudas a la Navegación
36
*Estosdatossonaproximados.
PRESTACIONES CON CASTILLETE 4 m
Modelos G3000T4 G3000TL4
Diámetro flotador 3,00m 3,00m
Altura flotador 1,10m 1,50m
Desplazamiento 68,26kg/cm 68,26kg/cm
Peso total boya 1925kg 2100kg
Francobordo Mínimo Recomendado 0,37m 0,50m
Carga FMR 3058kg 4726kg
Plano focal 5,16m 5,54m
Contrapeso 280kg 280kg
G3000T4
110
0 2
171
203
4
774
107
92
820
200
FO
CA
L PL
AN
E 5
200
DRA
UGHT
42
33
Ø 3000
198
8
774
108
59
110
0 2
159
200
FO
CA
L PL
AN
E 5
160
820
D
RAUG
HT
4229
WL load: 3060Kg
WL no load
Ø 3000
WL no load
WL load: 3060Kg
BOYAS GUIA
37
Ayudas a la Navegación
3938
Ayudas a la Navegación
*Estosdatossonaproximados.
Modelo G3600TW6
Diámetro flotador 3,60m
Altura flotador 2,00m
Desplazamiento 95,02kg/cm
Peso total boya 6500kg
Francobordo Mínimo Recomendado 0,66m
Carga FMR 6233kg
Plano focal 7,78m
Contrapeso 900kg
G3600TW6BOYAS GUIA
PRESTACIONES CON CASTILLETE 6m
200
0
301
6
100
0
324
4
132
0
200
FO
CA
L P
LAN
E
7780
D
RA
UG
HT
666
3
158
83
Ø3600
WL no load
WL load: 6230Kg
ALTERAÇÕES
REV. REVIU DESCRIÇÃODATA
REQUERENTE
TITULO
NOME DO PROJECTO PROCESSO Nº
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
Requerente
Titulo
FASE ESCALAS - A1
PROJECTOU DESENHOU
REFERÊNCIA
NOME DWG
APROVOU
DATA:
DES. Nº
Nome do Projecto Processo
Projectou Desenhou Aprovou
G3600TW6(1290).2D 15/03/2018
FaseEscala 2Escala 1
Escala 31/1
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS © Almarin Equipos y Servicios Portuarios, SL
Cascais, Portugal+351 21 469 20 24
e-mail: [email protected]: www.lindley.pt
Barcelona, Spain+34 933 601 101
e-mail: [email protected]: www.almarin.es
TRATAMENTO
Material Galvanizado:
a) Toda a estrutura deverá ser obrigatóriamente galvanizada de acordo com a Norma EN ISO 1461(1999). (Cobertura de galvanização > 90 microns);
Material Metalizado:
a) Decapagem será feita com jacto abrasivo (areia ou granalha de aço) ao grau SA 2 1/2, segundo a norma Sueca aplicável.
b) Metalização das superfícies será feita por projecção de zinco a quente sobre as superfícies previamente decapadas, devendo ficar com uma espessura média de 80 microns.
SOLDADURAS
1) Todas as ligações metálicas deverão ser efectuadas através de cordões de soldadura em todo o perímetro de contacto entre peças, à excepção das ligações a executar com parafusos;
2) A espessura do cordão de soldadura será igual a 0.70 pela menor espessura dos elementos a ligar;
3) Cotas em milimetros (mm);
PINTURA
Preparação de Superficie
Material em Inox:- As superficies devem ser bem limpas e desengorduradas. - Foscar a jacto abrasivo não metálico, do tipo utilizado para decapagem de inox para obter um perfil de rugosidade média na ordem do 40/50 microns Rz.
Material em Galvanizado:- Retirar excesso de galvanização- Desengorduramento e limpeza das superficies- Despolimento por lixagem- Perfil de rugosidade média na ordem dos 40/50 microns Rz
Acabamento
OPÇÃO 1:- 1 Demão de primário epóxido de aderência HEMPADUR 15553 - 50µm-2 Demãos de acabamento poliuretano brilhante HEMPATHANE ENAMEL 55100 - 2x35 µm
OPÇÃO 2:- 2 Demão de primário epóxido de aderência HEMPADUR 15553 - 75µm-2 Demãos de acabamento poliuretano brilhante HEMPEL'S POLYENAMEL 55102 - 2x40 µm
PR
.23.
R0
Branco - RAL 9003 Verde - RAL 6001Preto - RAL 9005 Amarelo - RAL 1021Vermelho - RAL 3020 Cinzento - RAL 7012
Torres e Postes ALTBranco - RAL 9016 Verde - RAL 6037Preto - RAL 9017 Amarelo - RAL 1023Vermelho - RAL 3028 Cinzento - RAL 7012
40
BoyasEspeciales
41
4342
Ayudas a la Navegación
BOYAS ESPECIALES
APLICACIONES
• Balizamientodeobras
• Balizamientodeplayas
• Balizamientodecanalespequeñoseinstalacionesprovisionales
Robustez Asadeamarreconrefuerzometálico
Fácil uso 13kgenvacío(sinaccesorios)
Alcance Idóneoparabalizasde1MNalcancenominal
Linterna Diseñadaparaoperarconosinlinterna
Marca de tope Disponiblecomoopciónenlaboyacilíndrica
Estabilidad Opcióndecontrapesodearenaquemejoralaestabilidadencasodebajacargadeltrendefondeo
A800
269
400
691
800 1560
510
360
55
2301 F
OCAL PLANE 1000
400
269 6
91
1560
800
510
360
55
2301
320
252 5
94
800
510
360
55
1560
2204
A800 - Port Hand MarkIALA -A
A800 - Starboard Hand MarkIALA - A
A800 - Special Mark
23
55
23
Mooring Eye
20
A800Comercial Drawing
A800 - Cylindrical A800 - ConicalA800 - Special Mark
1
2
4
3
A800 13Kg
5
ITEMDESCRIPTIONQT1Stainless steel Top Mark122 Nautical Milles Lantern (M650)13PU Foam protector14Rotomoulded PE Hull15Stainless steel mooring reinforcement1
OptionsKgStainless steel top mark4,5Kg
PU filling expanded13Kg
Counterweight20KgBarcelona, Spain+34 933 601 101
e-mail: [email protected]: www.almarin.es
Cascais, Portugal+351 21 469 20 24
e-mail: [email protected]: www.lindley.pt
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS © Almarin Equipos y Servicios Portuarios, SL
1/1A800
30/06/2015 Comercial drawing - A800DES. Nº
DATA: DRAWING:
FILE:
PRODUCT:
PR.23.R0
comercial.drawing.A800.dlldrw
OPCIONES
Marca de tope Disponibleparalaboyacilíndrica,enaceroinoxidableAISI314ypintada
Relleno de poliuretano Relleno de poliuretano expandido para asegurar suflotabilidadencasodeagrietamientodelflotador
Contrapeso de arena Garantizalaestabilidadencasodebajacargadeltrendefondeo. Es necesario rellenar también con espuma depoliuretano
Reflector de radar Disponibleparaboyacilíndrica
Linterna Linternaautónomadehasta3MN
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
Flotador Polietileno de media densidad rotomoldeado ypigmentadoconinhibidorUV,grosorparedde5a7mm.Resistentealaguahasta100oCyalamayoríadeácidosydisolventesordinarios
Asa de amarre Asadepolietilenoreforzadaconanilladebronce
Reciclaje Los componentes de la boya son fácilmentereciclables,conuníndicedeaprovechamientodirectodel100%
Acceso al interior Tapa con tornillo de 20 mm para relleno y/ocontrapesoqueaseguralaverticalidad
PRESTACIONES
Modelos CILÍNDRICA CÓNICA ESFÉRICA
Volumen útil flotador 0,10m3 0,10m3 0,10m3
Carga FMR* 49kg 49kg 49kg
Peso en vacío 13kg 13kg 13kg
Peso con marca de tope y contrapeso (20 kg) 46kg N/D N/D
Diámetro 0,80m 0,80m 0,80m
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
269
4
00
691
800 156
0
510
360
55
230
1 FO
CA
L PL
AN
E 1
000
400
2
69 6
91
156
0
800
510
360
55
230
1
320
2
52 5
94
800
510
360
55
156
0 2
204
A800 - Port Hand MarkIALA -A
A800 - Starboard Hand MarkIALA - A
A800 - Special Mark
23
55
23
Mooring Eye
20
A800Comercial Drawing
A800 - Cylindrical A800 - Conical A800 - Special Mark
1
2
4
3
A800 13Kg
5
ITEM DESCRIPTION QT1 Stainless steel Top Mark 12 2 Nautical Milles Lantern (M650) 13 PU Foam protector 14 Rotomoulded PE Hull 15 Stainless steel mooring reinforcement 1
Options KgStainless steel top mark 4,5Kg
PU filling expanded 13Kg
Counterweight 20Kg Barcelona, Spain+34 933 601 101
e-mail: [email protected]: www.almarin.es
Cascais, Portugal+351 21 469 20 24
e-mail: [email protected]: www.lindley.pt
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS © Almarin Equipos y Servicios Portuarios, SL
1/1A800
30/06/2015Comercial drawing - A800DES. Nº
DATA:DRAWING:
FILE:
PRODUCT:
PR
.23.
R0
comercial.drawing.A800.dlldrw
*FrancobordoMínimoRecomendado
4544
Ayudas a la Navegación
APLICACIONES
Robustez Fabricadasenfibradevidrio,conasadeanclajeenacerogalvanizadoydiseñadasparazonasderompientes
Seguridad Compartimentodeaireestancoyseccióndeespumadepolietilenodecélulacerradaqueaseguralaflotabilidad
Linterna Diseñadasparaoperarconlinternascompactasautónomasdecualquierfabricante
Reflector de radar Incorporadoenelinteriordelaboya
Marca de tope Fabricadaenaluminioypintada
• Zonasderompientes
• Zonasdeoleajeextremo
ESPEQUEBOYAS ESPECIALES
XXXX - Nome da Peça
Peso total da peça de
Area de Pintura de
Todo o material em Aço S275JR
Tratamento e Cor Final Consultar Encomenda
FOC
AL
PLA
NE
2m
to
2.7
m
3.4m
to
4.8
m
4.3m
to
6.3
m
TRATAMENTO
Material Galvanizado:
a) Toda a estrutura deverá ser obrigatóriamente galvanizada de acordo com a Norma EN ISO 1461(1999). (Cobertura de galvanização > 90 microns);
Material Metalizado:
a) Decapagem será feita com jacto abrasivo (areia ou granalha de aço) ao grau SA 2 1/2, segundo a norma Sueca aplicável.
b) Metalização das superfícies será feita por projecção de zinco a quente sobre as superfícies previamente decapadas, devendo ficar com uma espessura média de 80 microns.
SOLDADURAS
1) Todas as ligações metálicas deverão ser efectuadas através de cordões de soldadura em todo o perímetro de contacto entre peças, à excepção das ligações a executar com parafusos;
2) A espessura do cordão de soldadura será igual a 0.70 pela menor espessura dos elementos a ligar;
3) Cotas em milimetros (mm);
Barcelona, Spain+34 933 601 101
e-mail: [email protected]: www.almarin.es
Cascais, Portugal+351 21 469 20 24
e-mail: [email protected]: www.lindley.pt
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS © Almarin Equipos y Servicios Portuarios, SL
1/1Escala 3
Escala 1Escala 2
Fase
08/02/2018espeque.cotas
AprovouDesenhouProjectou
ProcessoNome do Projecto
DES. Nº
DATA:
APROVOU
NOME DWG
REFERÊNCIA
DESENHOUPROJECTOU
ESCALAS - A2FASE
Titulo
Requerente
----
----
----
----
PROCESSO NºNOME DO PROJECTO
TITULO
REQUERENTE
DATA DESCRIÇÃOREVIUREV.
ALTERAÇÕES
PINTURA
Preparação de Superficie
Material em Inox:- As superficies devem ser bem limpas e desengorduradas. - Foscar a jacto abrasivo não metálico, do tipo utilizado para decapagem de inox para obter um perfil de rugosidade média na ordem do 40/50 microns Rz.
Material em Galvanizado:- Retirar excesso de galvanização- Desengorduramento e limpeza das superficies- Despolimento por lixagem- Perfil de rugosidade média na ordem dos 40/50 microns Rz
Acabamento
OPÇÃO 1:- 1 Demão de primário epóxido de aderência HEMPADUR 15553 - 50µm-2 Demãos de acabamento poliuretano brilhante HEMPATHANE ENAMEL 55100 - 2x35 µm
OPÇÃO 2:- 2 Demão de primário epóxido de aderência HEMPADUR 15553 - 75µm-2 Demãos de acabamento poliuretano brilhante HEMPEL'S POLYENAMEL 55102 - 2x40 µm
PR
.23.
R0
Branco - RAL 9003 Verde - RAL 6001Preto - RAL 9005 Amarelo - RAL 1021Vermelho - RAL 3020 Cinzento - RAL 7012
Torres e Postes ALTBranco - RAL 9016 Verde - RAL 6037Preto - RAL 9017 Amarelo - RAL 1023Vermelho - RAL 3028 Cinzento - RAL 7012
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
Estructura y flotador
Pieza única fusiforme fabricada con poliésterreforzado con fibra de vidrio con asas de acerogalvanizadoenlaparteinferioryenloslaterales.Enlapartesuperiorhayunabridaparalafijacióndetapadeestanqueidad,linterna,etc.
Marca de tope Aluminioypintada
InteriorSección central - Caja de aire rellena con bloquesdepoliestirenoo reflectorde radaruotrosequiposSección lateral - Espuma de polietileno de célulacerrada
Pintura Poliésterpigmentado
Colores DeacuerdoconIALAE-108
PRESTACIONES
Modelos ALBP3 ALBP6
Longitud flotador 3,40m 4,80m
Profundidad mínima 3,00m 6,00m
Impulsión neta (sin contrapeso) 380kg 425kg
Peso (aproximado) 200kg 300kg
Marca de tope Sí Sí
Plano focal 2,00m 3,00m
Reflector de radar Opcional Opcional
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
4746
Ayudas a la Navegación
Robustez Estructuradeacerofabricadaensegmentosselladosypintada,conarticulaciónreforzada
Seguridad Flotadorpolietilenorotomoldeadorellenodepoliuretanoexpandidoquegarantizasuflotabilidad
Linterna Diseñadasparaoperarconlinternascompactasautónomasoconsistemasfotovoltaicosexternosdecualquierfabricante
Marca de tope Marcadetopeenaceroinoxidablequeaseguraelreconocimientodelaboya
Plano focal Posibilidaddeelevadosplanosfocales
Precisión Radiodeborneomuyreducido
Estabilidad Mantienelaverticalidadinclusoconoleajemoderado
Acceso Fácilaccesoparamantenimientograciasalaescaleradegatoyalaplataformadeserviciosopcional
• Canalesestrechoseinterioresdepuerto
• Límitesdeescollerasexteriores
• Zonasdemaniobra
• Escollerasuobstáculossumergidos
ARTICULADAS DE PÉRTIGABOYAS ESPECIALES
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
Estructura y flotador
Tubo segmentado que atraviesa el centro delflotador.Cadasegmentoestásellado.Asaenlazonainferiorquerecibeelgrilletealmuerto.Flotadordepolietileno rotomoldeado y relleno de poliuretanoexpandido. El flotador está segmentadopara poderrealizarsumontajeeneltubo
Ánodos Múltiplesánodosalolargodelaestructura(cantidadtotalsegúnlalongituddeltubo)
Pintura
Los componentes metálicos de la obra muerta sontratados según el esquema recomendado por lanormaISO12944paraambientesmarinosclaseC5-M,yloscomponentesdelaobravivaparaambientesmarinos inmersos clase C5-I. Espesores en secosuperioresa300micras
Colores DeacuerdoconIALAE-108
Reciclaje Loscomponentesdelaboyasonfácilmentereciclablesconuníndicedeaprovechamientodirectodel100%
PRESTACIONES
Modelos ALBA5 ALBA3
Volumen flotador 5,00m3 3,00m3
Profundidad mínima 12,00m 8,00m
Profundidad máxima 60,00m 25,00m
Plataforma de trabajo Opcional No
Linterna Cualquiera Conjuntoautónomo
Reflector de radar Incluido Incluido
Marca de tope Incluido Incluido
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
APLICACIONES
XXXX - Nome da Peça
Peso total da peça de
Area de Pintura de
Todo o material em Aço S275JR
Tratamento e Cor Final Consultar Encomenda
3 to
8 m
eter
s
8 - 60 meters
8 to
60
met
ers
TRATAMENTO
Material Galvanizado:
a) Toda a estrutura deverá ser obrigatóriamente galvanizada de acordo com a Norma EN ISO 1461(1999). (Cobertura de galvanização > 90 microns);
Material Metalizado:
a) Decapagem será feita com jacto abrasivo (areia ou granalha de aço) ao grau SA 2 1/2, segundo a norma Sueca aplicável.
b) Metalização das superfícies será feita por projecção de zinco a quente sobre as superfícies previamente decapadas, devendo ficar com uma espessura média de 80 microns.
SOLDADURAS
1) Todas as ligações metálicas deverão ser efectuadas através de cordões de soldadura em todo o perímetro de contacto entre peças, à excepção das ligações a executar com parafusos;
2) A espessura do cordão de soldadura será igual a 0.70 pela menor espessura dos elementos a ligar;
3) Cotas em milimetros (mm);
Barcelona, Spain+34 933 601 101
e-mail: [email protected]: www.almarin.es
Cascais, Portugal+351 21 469 20 24
e-mail: [email protected]: www.lindley.pt
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS © Almarin Equipos y Servicios Portuarios, SL
1/1Escala 3
Escala 1Escala 2
Fase
08/02/20182D Boya articulada
AprovouDesenhouProjectou
ProcessoNome do Projecto
DES. Nº
DATA:
APROVOU
NOME DWG
REFERÊNCIA
DESENHOUPROJECTOU
ESCALAS - A2FASE
Titulo
Requerente
----
----
----
----
PROCESSO NºNOME DO PROJECTO
TITULO
REQUERENTE
DATA DESCRIÇÃOREVIUREV.
ALTERAÇÕES
PINTURA
Preparação de Superficie
Material em Inox:- As superficies devem ser bem limpas e desengorduradas. - Foscar a jacto abrasivo não metálico, do tipo utilizado para decapagem de inox para obter um perfil de rugosidade média na ordem do 40/50 microns Rz.
Material em Galvanizado:- Retirar excesso de galvanização- Desengorduramento e limpeza das superficies- Despolimento por lixagem- Perfil de rugosidade média na ordem dos 40/50 microns Rz
Acabamento
OPÇÃO 1:- 1 Demão de primário epóxido de aderência HEMPADUR 15553 - 50µm-2 Demãos de acabamento poliuretano brilhante HEMPATHANE ENAMEL 55100 - 2x35 µm
OPÇÃO 2:- 2 Demão de primário epóxido de aderência HEMPADUR 15553 - 75µm-2 Demãos de acabamento poliuretano brilhante HEMPEL'S POLYENAMEL 55102 - 2x40 µm
PR
.23.
R0
Branco - RAL 9003 Verde - RAL 6001Preto - RAL 9005 Amarelo - RAL 1021Vermelho - RAL 3020 Cinzento - RAL 7012
Torres e Postes ALTBranco - RAL 9016 Verde - RAL 6037Preto - RAL 9017 Amarelo - RAL 1023Vermelho - RAL 3028 Cinzento - RAL 7012
48
Postes y Torres
49
5150
Ayudas a la Navegación
PRESTACIONES
OPCIONES
Acabado Acabadoenaceroinoxidablepulido,opcionalmentesepuedepintar
Soporte linterna Sepuedefabricarconotrotipodesoportesegúnlinterna
Anclajes Adaptablealosrequisitosdelcliente
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
CuerpoConstruidocontubodeaceroinoxidabledeundiámetrode60mm.PletinaenelladosuperiorparalinternasM550.Baseenlaparteinferiorparaanclaralsuelo
Material AceroAISI304o316
Tornillería AceroinoxidableA2
Certificación fabricante
ISO9001:2015,ISO14001:2015,MiembroindustrialIALA
Reciclaje Loscomponentessonfácilmentereciclablesconuníndicedeaprovechamientodel100%
Altura De1a2m
Soporte linterna PreparadoparalinternaM550
Anclajes Incluidos2anclajesM12aceroinoxidableA2
Vida útil 50años
POSTES
ALT 1
APLICACIONES
• Soporteparalucesazulesquedelimitanfinaldepantalán
• Balizasenelinteriordelospuertos
• Balizamientodepantalanesenpuertosdeportivos
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Resistencia corrosión Aceroinoxidable
Alcance Usoconlucesazulesparabalizarfinaldepantaláneninteriordepuertos.Noaptoscomomarcasdiurnas
Linterna DiseñadosparaoperarconlinternaM550
Acabado Aceroinoxidablepulido
Calidad SegúnnormasISO9001,ISO14001
5352
Ayudas a la Navegación
PRESTACIONES
OPCIONES
Material AceroinoxidableoGRP
Escalera Escaleradegatoconguardasapartirdelacota3m
Puerta Puertade400x400mmenlaparteinferiorparaalmacenajedebateríaycargador
Panel solar Soportedepanelsolarenlapartesuperiordelposte
Reflector radar Reflectorderadartriédricode24carasfabricadoenaceroinoxidableAISI304ypintado
Marca de tope Soporteymarcadetopefabricadosenaceroinoxidable
Versión HD Dimensionadapararecibirimpactodeoleaje
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
CuerpoConstruidoenchapadeacero4mmenformapoligonalde20caras.Diámetro500mm
Material AceroS275JRgalvanizadoencalienteporinmersiónsegúnISO1460:2010
Tornillería AceroinoxidableA2
Pintura TratamientosuperficiesegúnesquemarecomendadoporlanormaISO12944paraambientesmarinosclaseC5-M,usandounesquemadeimprimaciónepoxiyacabadodepoliuretanoalifático
Normas Eurocódigos1y3
Colores DeacuerdoconIALAE-108
Certificación fabricante ISO9001:2015,ISO14001:2015,MiembroindustrialIALA
Reciclaje Los componentes son fácilmente reciclables con uníndicedeaprovechamientodel100%
Altura Desde2mhasta4m
Soporte linterna 3agujerosM12mmsobreundiámetro200mm
AnclajesIncluidos6anclajesM12aceroinoxidableA2(excl.resina).Basepreparadapara12anclajes.Fijaciónconresinaquímicaopcional
Vida útilAcerogalvanizado:25añosAceroinoxidable:50años
POSTES
ALT 3
APLICACIONES
• Balizasenelinteriordepuertos
• Balizasparacanalesypantanos
• Balizasexpuestasatemporales
• Balizamientoderompeolasypantalanesenpuertosdeportivos
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Robustez Calculadoparasoportarvientosde200km/h
Resistencia corrosión
GalvanizadoporinmersiónsegúnISO1461oaceroinoxidable
Pintura Esquemapersonalizadosegúnlasespecificacionesdelcliente
Linterna Diseñadosparaoperarconlinternasdecualquierfabricante
Colores SegúnrecomendacionesIALAE-108
Calidad SegúnnormasISO9001,ISO14001yrecomendacionesIALA
5554
Ayudas a la Navegación
PRESTACIONES
OPCIONES
Material AceroinoxidableoGRP
Escalera Escaleradegatoconguardasapartirdelacota3m
Puerta Puerta de 400 x 400 mm en la parte inferior paraalmacenajedebateríaycargador
Panel solar Soportedepanelsolarenlapartesuperiordelposte
Reflector radar Reflectorderadartriédricode24carasfabricadoenaceroinoxidableAISI304ypintado
Marca de tope Soporteymarcadetopefabricadosenaceroinoxidable
Versión HD Dimensionadapararecibirimpactodeoleaje
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
Cuerpo Construido en chapa de acero 4 mm en formapoligonalde20caras.Diámetro1000mm
Material AceroS275JRgalvanizadoencalientepor inmersiónsegúnISO1460:2010
Tornillería AceroinoxidableA2
Pintura TratamientosuperficiesegúnesquemarecomendadoporlanormaISO12944paraambientesmarinosclaseC5-M, usando un esquema de imprimación epoxi yacabadodepoliuretanoalifático
Normas Eurocódigos1y3
Colores DeacuerdoconIALAE-108
Certificación fabricante ISO9001:2015,ISO14001:2015,MiembroindustrialIALA
Reciclaje Loscomponentessonfácilmentereciclables,conuníndicedeaprovechamientodel100%
Altura Hasta8m
Soporte linterna 3agujerosM12mmsobreundiámetro200mm
Anclajes Incluidos10anclajesM16aceroinoxidableA2(excl.resina).Fijaciónconresinaquímicaopcional
Vida útilAcerogalvanizado:25añosAceroinoxidable:50años
POSTES
ALT 5
APLICACIONES
• Balizamientocostero
• Balizasenelinteriordepuertoscomerciales
• Balizasprincipalesenpuertossecundarios
• Balizasexpuestasatemporales
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Robustez Calculadoparasoportarvientosde200km/h
Resistencia corrosión
GalvanizadoporinmersiónsegúnISO1461oaceroinoxidable
Pintura Esquemapersonalizadosegúnlasespecificacionesdelcliente
Linterna Diseñadosparaoperarconlinternascompactasautónomasdecualquierfabricante
Colores SegúnrecomendacionesIALAE-108
Calidad SegúnnormasISO9001,ISO14001yrecomendacionesIALA
5756
Ayudas a la Navegación
PRESTACIONES
OPCIONES
Marca diurna AceroinoxidableypintadasegúnrecomendacionesIALA
Plataforma externa Rectangular2x2mocirculardeundiámetrode3m
Panel solar Soportedepanelsolarenlapartesuperiordelposte
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
CuerpoEstructura de celosía de sección triangular fabricadaenacerogalvanizado.Estructuramodularparafacilitareltransporteylainstalación
Material AceroS275JRgalvanizadoencalientepor inmersiónsegúnISO1460:2010
Tornillería AceroinoxidableA2
PinturaTratamientosuperficiesegúnesquemarecomendadoporlanormaISO12944paraambientesmarinosclaseC5-M, usando un esquema de imprimación epoxi yacabadodepoliuretanoalifático
Normas Eurocódigos1y3
Colores DeacuerdoconIALAE-108
Certificación fabricante ISO9001:2015,ISO14001:2015,MiembroindustrialIALA
Escalera Interior,consistemadeseguridadparacaídas
Reciclaje Loscomponentessonfácilmentereciclables,conuníndicedeaprovechamientodel100%
Altura Hasta50m
Soporte linterna 3agujerosM12mmsobreundiámetro200mm
Anclajes Anclajesamedidasegúnlaaplicación
Vida útil 25años
TORRES
ALT 6
APLICACIONES
• Balizamientocostero
• Estructurasparaenfilaciones
• Estructurasparalucesdesectores
• Balizasexpuestasatemporales
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Robustez Calculadoparasoportarvientosde200km/h
Resistencia corrosión GalvanizadoporinmersiónsegúnISO1460
Pintura Esquemapersonalizadosegúnlasespecificacionesdelcliente
Linterna Diseñadasparaoperarconlinternasdecualquierfabricante
Colores SegúnrecomendacionesIALAE-108
Calidad SegúnnormasISO9001,ISO14001yrecomendacionesIALA
5958
Ayudas a la Navegación
PRESTACIONES
OPCIONES
Material Aceroinoxidable
Modular Torresegmentadaenseccionesparalimitarelpeso
Plataforma externa Rectangular2x2mocirculardeundiámetrode3m
Panel solar Soportedepanelsolarenlapartesuperiordelposte
Almacenaje Soportes en la base para recibir armarios, baterías,etc.
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
CuerpoConstruidoenchapadeaceroen formapoligonalotroncopiramidal. Diámetro y espesor según cargas,alturasycondicioneslocales.Estructuramodularparafacilitareltransporteylainstalación
Material AceroS275JRgalvanizadoencalienteporinmersiónsegúnISO1461:2010
Tornillería AceroinoxidableA2
Pintura TratamientosuperficiesegúnesquemarecomendadoporlanormaISO12944paraambientesmarinosclaseC5-M, usando un esquema de imprimación epoxi yacabadodepoliuretanoalifático
Normas Eurocódigos1y3
Colores DeacuerdoconIALAE-108
Certificación fabricante ISO9001:2015,ISO14001:2015,MiembroindustrialIALA
Escalera Interior,consistemadeseguridadparacaídas
Reciclaje Loscomponentessonfácilmentereciclables,conuníndicedeaprovechamientodel100%
Puerta Doblebisagra vertical 1300 x 650mmcon juntadeestanqueidad
Plataforma Plataformadetrabajoenlaparteinteriorquesecaracterizaportenerelmismodiámetroqueelposte
Altura Hasta45m
Soporte linterna 3agujerosM12mmsobreundiámetro200mm
Anclajes Anclajesamedidasegúnlaaplicación
Vida útilAcerogalvanizado:25añosAceroinoxidable:50años
TORRES
ALT 7
APLICACIONES
• Balizamientocostero
• Balizamientoportuario
• Balizasenelinteriordepuertoscomerciales
• Balizasprincipalesenpuertossecundarios
• Balizasexpuestasatemporales
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Robustez Calculadoparasoportarvientosde200km/h
Resistencia corrosión
GalvanizadoporinmersiónsegúnISO1460oaceroinoxidable
Pintura Esquemapersonalizadosegúnlasespecificacionesdelcliente
Linterna Diseñadasparaoperarconlinternasdecualquierfabricante
Colores SegúnrecomendacionesIALAE-108
Calidad SegúnnormasISO9001,ISO14001yrecomendacionesIALA
Seguridad• Accesoporelinteriordelaestructura,plataforma
superiorincorporadaaccesibleatravésdeunaescotilla
• Puertadeseguridadmetálica
6160
Ayudas a la Navegación
PRESTACIONES
OPCIONES
Material Aceroinoxidable
Panel solar Soportedepanelsolarenlapartesuperiordelposte
Almacenaje Soportes en la base para recibir armarios,baterías,etc.
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
Cuerpo
Construido en chapa de acero en forma cilíndricaytroncocónicaDiámetro intermedio 1050 mm, base 2100 mmy superior 2100mm. Espesor según cargas, alturasycondicioneslocales
Material AceroS355JRgalvanizadoencalientepor inmersiónsegúnISO1461:2010
Tornillería AceroinoxidableA2
PinturaTratamientosuperficiesegúnesquemarecomendadoporlanormaISO12944paraambientesmarinosclaseC5-M, usando un esquema de imprimación epoxi yacabadodepoliuretanoalifático
Normas Eurocódigos1y3
Colores DeacuerdoconIALAE-108
Certificación fabricante ISO9001:2015,ISO14001:2015,MiembroindustrialIALA
Escalera Interior,consistemadeseguridadparacaídas
Reciclaje Todos los componentes son fácilmente reciclables,conuníndicedeaprovechamientodel100%
Puerta Doblebisagra vertical 1300 x 650mmcon juntadeestanqueidad
PlataformaDiámetrosuelo1800mm,chapadegotas,pendienteal exterior, desagües externos. Escotilla de accesointeriorprovistadeunabarandilla
Altura Hasta20m
Soporte linterna 3agujerosM12mmsobreundiámetro200mm
Anclajes Anclajesamedidasegúnlaaplicación
Vida útilAcerogalvanizado:25añosAceroinoxidable:50años
TORRES
ALT 10
APLICACIONES
• Farosybalizamientocostero
• Balizamientomarítimoenpuertosprincipales
• Balizasexpuestasatemporales
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Robustez Calculadoparasoportarvientosde200km/h
Resistencia corrosión
GalvanizadoporinmersiónsegúnISO1461oaceroinoxidable
Pintura Esquemapersonalizadosegúnlasespecificacionesdelcliente
Linterna Diseñadasparaoperarconlinternasdecualquierfabricante
Colores SegúnrecomendacionesIALAE-108
Calidad SegúnnormasISO9001,ISO14001yrecomendacionesIALA
6362
Ayudas a la Navegación
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
OPCIONES
Accesorios Soportedepanelsolarenlapartesuperiordelposte,soporteRacon,marcadetope,reflectorderadar
Almacenaje Soportes en la base para recibir armarios, baterías,etc.
PRESTACIONES
Altura Hasta16m
Soporte linterna 3agujerosM12mmsobreundiámetro200mm
Anclajes Anclajesamedidasegúnlaaplicación
Vida útil 30años
CuerpoTorre cilíndrica modular de diámetro nominal de1600mmmoduladamediantepanelesdecomposite.Estos paneles se conectan entre sí mediante uniónatornilladainoxidable
MaterialPaneles tipo sándwich con núcleo de foam y pielesde composite laminados en fibra de vidrio-epoxifabricadosmedianteinfusión
Tornillería AceroinoxidableA2
PinturaGelcoat pigmentado según las instrucciones delclienteconcoloresdeacuerdoconlarecomendaciónE-108 de IALA. Gelcoat SD Topclear 1533 contratamientoUVpararetrasarenvejecimiento
Colores DeacuerdoconIALAE-108
Certificación fabricante ISO9001:2015,ISO14001:2015,MiembroindustrialIALA
Escalera Interior,consistemadeseguridadparacaídas
Puerta Doblebisagraverticalconjuntadeestanqueidad
PlataformaDiámetro suelo 1600 mm, pendiente al exterior,desagües externos. Escotilla de acceso interiorprovistadeunabarandillaa1,1m
TORRES MATERIALES COMPUESTOS
ALT 12
APLICACIONES
• Balizamientocostero
• Balizamientomarítimoenpuertosprincipales
• Instalacionesenzonasremotasydedifícilacceso
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Resistencia corrosión Fabricadasconlaminadoderesinareforzada
Peso Livianoparafacilitareltransporteylainstalación
Recubrimiento GelcoatconmáximaresistenciaUV
Pintura Esquemapersonalizadosegúnlasespecificacionesdelcliente
Linterna Diseñadasparaoperarconlinternasdecualquierfabricante
Colores SegúnrecomendacionesIALAE-108
Calidad SegúnnormasISO9001,ISO14001yrecomendacionesIALA
Seccióndepaneltiposándwich.
Procesodeinfusiónderesinamedianteelvacíoquesuccionaresinahaciaunlaminadodefibrasecaenunmoldedeunsololado.
6564
Ayudas a la Navegación
PRESTACIONES
D
A
Estructura baseEscala: 1:100
7040
200
00
990
200
0
2200
Estructura modularEscala: 1:30
DETALLE D
ESCALA 1 : 130
E
DETALLE E
ESCALA 1 : 30
Estructura superiorEscala: 1:30
ALT10 BALIZAMIENTO COSTEROPRELIMINAR
Barcelona, Spain+34 933 601 101
e-mail: [email protected]: www.almarin.es
Cascais, Portugal+351 21 469 20 24
e-mail: [email protected]: www.lindley.pt
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS © Almarin Equipos y Servicios Portuarios, SL
1/1Preliminar
30/04/2015FARO CAYOS
-AM / AMLPDL
-Faro Cayos DIMAR
DES. Nº
DATA:
APROVOU
NOME DWG
REFERÊNCIA
DESENHOUPROJECTOU
ESCALAS - A2FASE
Faro Cayos
Almarin
----
----
----
----
PROCESSO NºNOME DO PROJECTO
TITULO
REQUERENTE
DATA DESCRIÇÃOREVIUREV.
ALTERAÇÕES
PR
.23.
R0
OPCIONES
Sistema de anclaje Opción de cimientos metálicos y piloteados paraevitarllevarhormigón
Almacenaje Acondicionamientoenlabaseparainstalararmarios,baterías,etc.
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
CuerpoConstruido en chapa de acero inoxidable en formacilíndricaoprismática.Diámetronominal2200mm.Espesorsegúncargas,alturasycondicioneslocales
Material AceroAISI304oAISI316
Tornillería AceroinoxidableA2
PinturaTratamientosuperficiesegúnesquemarecomendadoporlanormaISO12944paraambientesmarinosclaseC5-M, usando un esquema de imprimación epoxi yacabadodepoliuretanoalifático
Normas Eurocódigos1y3
Colores DeacuerdoconIALAE-108
Certificación fabricante ISO9001:2015,ISO14001:2015,MiembroindustrialIALA
Escalera Interior,consistemadeseguridadparacaídas
Reciclaje Loscomponentessonfácilmentereciclables,conuníndicedeaprovechamientodel100%
Puerta Doblebisagraverticalconjuntadeestanqueidad
Plataforma superior cubierta
Diámetro plataforma suelo de 2000mm, chapa degotas, pendiente al exterior, desagües externos.Soporteparalinternas,panelessolares.Cubiertacontrampilladeaccesoqueactúacomoproteccióndelaplataformasuperior.Laplataformapuedeintegrarenelpuntodealturamáximahasta250kgdeequipos:balizasluminosas,sistemasdenavegaciónelectrónicacomo AIS o RACON, sistemas energéticos solareso aerogeneradores, antenas de comunicaciones ycámarasoradaresparavigilanciacostera
Grúa automontante Grúainteriorquepermitelaconstruccióndelatorresinnecesidaddemediosexternos
Altura Hasta20m
Soporte linterna 3agujerosM12mmsobreundiámetro200mm
Anclajes Anclajesamedidasegúnlaaplicación
Vida útil 50años
TORRES MODULARES
ALT 14
APLICACIONES
• Farosybalizamientoenzonasremotas
• Balizasexpuestasafuertestemporales
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Robustez Diseñadasamedidapararesistircondicionesclimatológicaslocales
Automontante Estructuramodularcongrúaincorporada
Resistencia corrosión Fabricadasenaceroinoxidable
Pintura Esquemapersonalizadosegúnlasespecificacionesdelcliente
Linterna Diseñadasparaoperarconlinternasdecualquierfabricante
Colores SegúnrecomendacionesIALAE-108
Calidad SegúnnormasISO9001,ISO14001yrecomendacionesIALA
6766
LinternasVisitables
6968
Ayudas a la Navegación
PRESTACIONES
OPCIONES
Material AceroGalvanizado
ModelosMontantesVerticales-CristalesRectangularesMontantesDiagonales-CristalesTriangularesMontantesRomboidales-CristalesRomboidales
Otras
FabricaciónmodularparalimitarelpesoZócalometálicoconpuertadeaccesoalaplataformaexteriorCúpulaacristaladaparaaerofaros
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
Cuerpo
Construido en perfiles y chapa de acero inoxidablecon tapetas removibles para la colocación de loscristales.Cupulinoenlapartesuperior.Ensuinterior,en laparte inferiorde loscristales,entradasdeaireparaevitarcondensaciones.Bandejaderecogidadelacondensación,situadaenlapartesuperiorinterna
Fijación Lalinternaestásujetasobrepernosdevarillaroscadadeaceroinoxidable
MaterialEstructuraenaceroinoxidableCristalescurvostempladosSelladordeelastómero
PinturaTratamientosuperficiesegúnesquemarecomendadoporlanormaISO12944paraambientesmarinosclaseC5-M, usando un esquema de imprimación epoxi yacabadodepoliuretanoalifático
Normas Eurocódigos1y3
Reciclaje Loscomponentessonfácilmentereciclables,conuníndicedeaprovechamientodel100%
Temperatura -40ºChasta+80ºC
Certificación fabricante ISO9001:2015,ISO14001:2015,MiembroindustrialIALA
Vida útilAcerogalvanizado:25añosAceroInoxidable:50años
CÚPULAS PARA FAROS
Las linternas visitables fabricadasporAlmarinhansidodiseñadasconel objetivo de maximizar su vidaútil y minimizar sumantenimiento,siguiendo una estética clásica.La gama está compuesta portres configuraciones de cristales(rectangulares, triangulares oromboidales), pero se puedenrealizar las adaptacionesnecesariaspara encajar con el proyecto delcliente.
Los modelos están fabricados enacero inoxidable o galvanizadocon cristales reemplazables pormedio de montantes atornilladosde fácil extracción. Los cristalesson de vidrio fabricado a travésdel proceso de flotado, curvadoy posteriormente templado. Lafijación y selladode los cristales serealizapormediodeunelastómerocon excelentes propiedades deadhesión y resistencia, asegurandouna estanqueidad duradera.Existe la posibilidad de fabricar laslinternas en módulos con un pesolimitadopara facilitar su transportee instalación, así como también enreducidasdimensiones.
LINTERNAS VISITABLES
APLICACIONES
• Faroscosterosdenuevaconstrucción
• Renovacióndefaroshistóricos
• Farosconbalizasgiratorias
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
RobustezDiseñosverificadosconelementosfinitosadaptadosalascondicionesmásextremasdecadaubicacióndeacuerdoalEurocódigo1
Resistencia corrosión Aceroinoxidable
Diseño Tresconfiguracionesdemontantesycristalesdisponibles.Diámetroshasta4m
Instalación Sudiseñomodularoporcomponentesfacilitalalogísticaeinstalación
Flexibilidad Diseñoamedidasegúnlosrequisitosdelaubicación
Calidad SegúnnormasISO2001,ISO14001yrecomendacionesIALA
RECTANGULAR TRIANGULAR ROMBOIDAL
7170
BalizamientoEstructuras
7372
Ayudas a la Navegación
PRESTACIONES
OPCIONES
Versión Ligera Fabricación en aluminio para limitar tanto el pesocomolosmediosnecesariosparalainstalación
ModularLaestructurapuedeserfabricadadeformamodularparalimitarelpesodecadacomponenteypermitirlainstalaciónsinmediosdeelevación
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
Cuerpo Construidoenseccióntubularconbridacircularparapermitirlafijaciónenelazimutdeseado
Material AceroS275JR
Tornillería AceroinoxidableA2
Pintura TratamientosuperficiesegúnesquemarecomendadoporlanormaISO12944paraambientesmarinosclaseC5-M, usando un esquema de imprimación epoxi yacabadodepoliuretanoalifático
Certificación fabricante ISO9001:2015,ISO14001:2015,MiembroindustrialIALA
Reciclaje Loscomponentessonfácilmentereciclables,conuníndicedeaprovechamientodel100%
Medidas*Verticalhasta4mHorizontalhasta2m
Soporte linterna 3agujerosM12mmsobreundiámetro200mm
Anclajes Varios tipos de anclaje disponibles para adaptar aestructurasexistentessegúnaplicación
Vida útilAcerogalvanizado:25añosAceroinoxidable:50años
BALIZAMIENTO DE ESTRUCTURAS
SOPORTES LUMINARIAS
APLICACIONES
• Señalizacióndepuentesfijos
• Señalizacióndeotrasestructurassobrevíasnavegables
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Diseño EncumplimientoconlarecomendaciónO-113delaIALA
Linterna Autónomaodealimentaciónexterna
Instalación Diseñadosparaadaptarsealaestructuraexistente.Anclajepormedioderesinaquímicaobridasatornilladas
Flexibilidad
• Rotacióndesoporte360º
• Desplazamientovertical(z)amedida
• Desplazamientohorizontal(x)amedida
*Medidas orientativas sujetas a estudio según la ubicación
7574
Ayudas a la Navegación
PRESTACIONES
OPCIONES
Modular Construcciónmodularparafacilitareltransporteylainstalación
Panel Perforado Estructuradelpanelfabricadoenláminasparareducirlacargadeviento
MaterialPanelenaceroinoxidableBridasyaccesoriosdesoporteenacerogalvanizadoporinmersión
Tornillería AceroinoxidableA2
PinturaTratamientosuperficiesegúnesquemarecomendadoporlanormaISO12944paraambientesmarinosclaseC5-M, usando un esquema de imprimación epoxi yacabadodepoliuretanoalifático
Normas DeacuerdoconlasrecomendacionesdeIALA
ColoresIALAAidstoNavigationGuide(Navguide),IALAE-108para colores de superficies usadas en ayudas a lanavegaciónvisuales
Certificación fabricante ISO9001:2015,ISO14001:2015,MiembroindustrialIALA
Reciclaje Loscomponentessonfácilmentereciclables,conuníndicedeaprovechamientodel100%
Medidas DimensionadassegúnlaaplicacióndelGuideline1023delaIALA
Anclajes Amedidasegúnlaaplicación
Vida útilAcerogalvanizado:25añosAceroinoxidable:50años
BALIZAMIENTO DE ESTRUCTURAS
MARCAS DIURNAS
APLICACIONES
• Enfilaciones
•Marcasdiurnas
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Resistencia corrosión PanelenaceroinoxidablepintadodeacuerdoaC5-M
Tamaño DimensionesyproporcionesamedidaconformelaaplicacióndelGuideline1023delaIALA
Instalación Construcciónmodularparafacilitarlainstalación
Colores SegúnrecomendacionesIALA
Calidad SegúnnormasISO9001,ISO14001yrecomendacionesIALA
Flexibilidad Seadaptanaestructurasexistentes
CONSTRUCCIÓN & CALIDAD
7776
Calidad e Ingeniería
77
7978
Calidad e Ingeniería
El control de calidad de los equipos fabricadoses una prioridad incondicional para Almarin. Laempresamantiene una estricta supervisión en lacalidaddelamanodeobra, lamateriaprimay latrazabilidad en la producción para comprobar laevolución de los productos a lo largo de su vidaútil. En su compromiso con la calidad y elmedioambiente,AlmarincuentaconloscertificadosISO9001:2015 e ISO 14001:2015. Estos sistemas decalidad estandarizan el rigor en sus actividades ypromuevenunprogresoconstanteenlasdiferentesactividadesdelacompañía.
Desde 2008, Almarin forma parte de laInternational Association of Marine Aids toNavigationandLighthouseAuthorities(IALA).Estaentidad proporciona guías y recomendacionesparaeldiseñodeayudasalanavegación;Almarinincorporalamayoríadeellasasusproductos.
Almarincuentaconelknow-howdelGrupoLindley,unholdingconmásde85añosdeactividadenlafabricaciónde equipos marítimo-portuarios.Estatrayectoriarepresentaunvalorañadido para sus clientes, quienesse pueden beneficiar tanto de suamplia experiencia como de unaextensagamadesoluciones.
La I+D+i está normalizada yplanificada en la empresa bajoestricto control del sistema ISO. EnAlmarin, los equipos estándar serevisancontinuamente,actualizandosusdiseñosymateriales, siempreycuandoelupgradeaporteunamejoraalproducto.Antesdeadoptarnuevosdiseñosomateriales, lassolucionesse crean a partir de herramientasde diseño tridimensionales y sonprobadas a través de distintosmétodos, desde simulaciones conlos softwares más avanzados hastapruebas de laboratorio y/o físicasen nuestras instalaciones y en elentorno marino. El uso de lasúltimas tecnologías y materialesinnovadores, con las posteriorespruebas en campo, y la dedicacióndel personal cualificado del GrupoLindley son los principales ejes deactuaciónparaofrecerproductosdealtacalidadalmercado.
Calidad y Medio Ambiente Ingeniería
8180
Ayudas a la Navegación
Los productos de Almarin han sido diseñadosy fabricados para ser 100% reciclables. Acontinuación,sedesglosanlosdiferentesmaterialesquecomponenlosproductosdelacompañíaysusposiblesnuevosusostraselreciclaje:
Polietileno de Media Densidad (MDPE). Elpolímero que compone el flotador se puedereutilizar mediante dos procesos: recicladomecánicooquímico.Enamboscasosseconsigueunpolímerodemenorcalidadperoqueseutilizapara otras aplicaciones como tuberías, envases,film,mobiliariourbano,etc.
Espuma de polietileno.Elpolímeroquecomponeelinteriordelflotadortambiénsepuedereutilizartras el reciclado mecánico o químico. En ambosprocesos el resultado es un polímero de menorcalidadqueseusaparaembalaje,rellenodecojines,maquetación, etc. Dependiendo de la aplicaciónespecífica, la espuma de polietileno reciclada esmolidaymezcladaenciertasproporcionesconelmaterialvirgenenlalíneadeproducciónestándar.
ReciclajeEspuma de poliestireno (EPS). Esteotropolímeroqueseusaparaelinteriordelflotadortambiénsepuede reutilizar a través del reciclado mecánicoo químico. Aunque el resultado obtenido es unpolímerodemenorcalidad,ésteseusaparaotrasaplicaciones como filtros, aditivos para suelos,produccióndepoliestireno(fusión),rellenos,etc.
Acero galvanizado.Alfinaldesuvidaútil,elacerogalvanizado se puede reciclar en su totalidad sinpérdida de sus propiedades físicas o químicas.Es posible separar y recuperar los dos metalesoriginales, aprovechando que la temperatura devolatilizacióndelzinces inferiora la temperaturadefusióndelacero.
Acero inoxidable.Alfinaldesuvidaútil,elaceroinoxidable que proviene tanto de la estructuracomodelosaccesoriossepuedereciclaryvolverautilizar sinpérdidadesuspropiedadesfísicasoquímicas.Esposiblesepararyrecuperarlosmetalesoriginales, aprovechando que la temperatura devolatilizacióndelcromoesinferioralatemperaturadefusióndelacero.
MATERIALES
ModelosBOYAS
BALIZAMARBOYAS GUIA
BOYAS ESPECIALES
POSTES
Zinc X X X
Acero galvanizado X X X
Acero inoxidable X X X X
Polietileno (PE) X X
Espuma polietileno cel.cerrada
X
Espuma de poliestireno (EPS)
X
82
Ayudas a la Navegación
Ayudas a la Navegación Tel.: (+34) 933 601 101 · www.almarin.es
Elevación de Cargas Tel.: (+351) 214 690 341 · www.almovi.pt
Marinas y Puertos Deportivos Tel.: (+351) 214 692 024 · www.lindley.pt
© Almarin, Equipos y Servicios Portuarios, S.L., 2018
Ingeniería Marítima & Tecnología Tel.: (+44) 776 839 59 68 · www.salttechnologies.uk
Almarin, Equipos y Servicios Portuarios, S.L C/Costa Brava 25-29
08030 Barcelona
(+34) 933 601 101
www.almarin.es
Ahlers, Lindley, Lda. Edifício MICAL
Estrada de Manique, 1896
2645-550 Alcabideche
(+351) 21 469 20 24
www.lindley.pt
ww
w.g
rupo
lindl
ey.c
om