az elveszett tortenet - boszormenyi gyula

7/21/2019 Az Elveszett Tortenet - Boszormenyi Gyula

1/82


2/82


3/82

szrmnyi GyulaELVESZETT TRTNET Jonatn kalan!ai

olyk$z% "ia& Sz'(') *++,

Bszrmnyi Gyulaztrlta s a 0or1t&k$'t ra!zolta. 2al3ion' Sarolta A 0or1t&t t'r#'zt'. 4s5ll( SnorN 6,7 68+9 +6 8 Nyol3#'s kort&l a!nl!uk"iata a "ny#molyk$z% "ia&) *++,;0an 41m. ,8+< Sz'(') =>? 89@ ,* CCli Nyoma Zrt?) I'0r'3'n0'n 2'l'l%s #'z't%. Gyr(y Gza #'zri(az(at&

in'n !o( >'nntart#a) 0'l'rt#' a sokszoros1ts) a mH 0%#1t'tt) ill't#' r#i1t'tt kiasnak !o(tA kia& 1rs0'li 'n('ly' nlk5l s'm a t'l!'s mH) s'm annak rsz' s'mmily'n >orm0an akrtronikusan #a(y m'3Fanikusan) 0'l'rt#' a >nymsolst s 0rmily'n aattrolst n'mzoros1tFat&?

'ly0'n az '(yik trtn't lom0a >Kl) a msik 'l#sz) k'tt'!5k0%l #iszont sz5l'tik '(y Farmaik?sul >'l0ukkan a l'(F'ly's'00 sr3) akit #alaFa is ltFattunk?

in'nkin'k #an '(y trtn't'? Sa!t) ami 3sak az #? N'k' is) n'k'm is) a >skamr0an lak&n'k s a laksr&l laksra !r&) min'nFo#a 0'3sn('t% 0iztos1tsi 5(ynkn'k is mon!uk az #szomorK trtn't) Fa(y!uk is?

in'nkin'k #an '(y trtn't') 'z kr'm) tnykrs Gala(onya azon0an K(y r'zt') az %n't' annyira unalmas) Fo(y min!rt 0'l' is alszik? ='i( nyr #olt) a suli 0'zr#a) na$os l'l%ttt&zott a n'(y'ik 'm'l'ti a0lakon tKl) 1(y 0rmi r'k's m'(trtnF't'tt #olna? 4sakFo(y n'mnt? Gala(onya kt ra(yo(&an zl sz'm' k'z'tt l'3suk&ni) mikz0'n az (yn Fasal#a #rta)

y >orulatoss #l!k a sa!t trtn't'?#al 1(y k'z%tt min'nMyak>a3sar Eur) sz5l't'tt 4s&rin('r ort'nzia tkl't's'n 0izonytalan #olt a00an) Fo(y % most

'n mikor s Fol #an? B%rz'k!' 0'ls% zs'00%l 'l%#'tt' talizmnknt 0'3s5lt $ara>a u(&!ta3koz#a *++,) s >'lo0ta a l'#'(%0'? A l'$k'knnyH tr(y 0u3skzott nFnyat) ma! '(yoly0a 's'tt?Ez most trtnik) #a(y mr m'(trtnt) 's'tl'( ks%00 >o( m'('sniO mor>on1rozott ma(0an

(yala$i ko0ol? Amily'n a$r& t'rm'tH sz'rz't #olt) annyi kusza krs nyomasztotta a l'lkt? I'k>a3sar Eur aki lnynak sz5l't'tt mint min'n (yala$i ko0ol) s 3sak nyol3'szt'n%s0an nttt K(y) Fo(y m(is ink00 >iK l'sz annyit 0iztosan tuott) Fo(y a 2%nk r'n'lt'Foz?

('n) a 2%nk L'(al00 azt s'!t'n) Fo(y ki3soa % #al&!0an rmint a 2%nk? 4sakFo(yk>a3sar m( 'rr' a krsr' s'm tuott ki'l(1t% #laszt ani? inaz) ami a 2%nkr%l 'sz0'tt) 3sak annyi #olt) Fo(y r'tt'n't's'n 0' k'll to!ni t%l'? 2l'lm't's) Fatalmas) #(t'l'n 'r'!H) sannl is k'(y'tl'n'00 lnyknt lt % a ko0ol l'lk0'n?

Br3sak 'lnyK!t&zFatnk '(y alkalmas mr'tH (y'r'k(y alatt) aFol tu3atnyi 'l>'l''tt !tk)k'mny''tt >l zokni) zl's sz1n'k0'n !tsz& $a$1rzs'$i #arzsol!a ottFonoss a l(krtQ

a!tozott Nyak>a3sar) mikz0'n az imnt trt (allyal m'($r&0lta k'#'s $ara>a u(&!ta3koz#a *++, ki$iszklni a $o3soly0&l? PVrnk nFny $'r3't) miutn a ami l'oltotta a$t s 0'FKzta ma(a m(tt az a!t&t? F) i('n) aFo(y (yala$i ko0olm'st'r'im tan1tottk Azutnkat zrr'nt'nk az 'l>'l''tt !tkokon) m'(r'33s'nt'nm a >l zoknit) ka$arsznm a $ark'ttt? Am2lttAl#& 'rr' 0'0K!na a takar&!a al) s Falkan nysszint'n'? 'rt Fallan m) Fo(y ott

yok o(y #alami #an az (ya alatt2'!'m2lttAl#&) aki !szaka) a stt0'n ami nlk5l marat) r'tt'( a #alamikt%l) amik azalatt >i3'r'(n'k) ka$arsznak) m'( r'3s'(t'tn'k? s akkorMQ4sakFo(y itt #a(y #(r' Farsant a 2%nk irt&ztat& Fan(!a? '(rk'z'ttO Ltta %tO B1r!aO 2'l>''z'tt t('O B'szl! mrFFo(yaza Nyak>a3sar ma!n'm a $ara>a u(& =ala3koz#a *++, utn zuFant i!'t0'n) mikor ak r(% Fan(!a kizkk'nt'tt' m'r'n(s0%l? ikor #alam'ly'st ssz'sz't' ma(t) m'(Fa!olt) skis u#ariass((al $r&0lta 'lny'rni a 2%nk !&inulatt. L'(mly'00 tiszt'l't'mt'rmsz't's 0m0lt' a 2%nk) aki l'(ink00 '(y #sz's'n (omoly(&) >'k't' >5st>'lF%r'

k'zt't'tt? Arra >'l'l!) amit kr'zt'myak>a3sar si't#' a zs'00' s5lly'szt'tt' a $ara>a u(&t =ala3koz#a *++,) amit i%kz0'nr5lt kiFalsznia) s 0'l'>o(ott a !'l'nts0'?'(rk'z'tt? $$ ott #an) aFo#a k5lt'? Lttam %t? ( 01r!a) ' mr r(!a a Fallos k&r? U


4/82

ont n'm >''z'tt >'l 'n('m? B'szlt'm? a 2%nk 'l(''ttn'k tHnt) ami a00&l is ltszott) Fo(y ron(yos szl'i immr k'#s0aro(tak? Emlksz'l m( a k'tt%nk m'(lla$osraOin'n $ont!ra 0&lintott 0uz(&n Nyak>a3sar) s m'($r&0lkozott nmi (onosz #i(yor(ssal) amitt&00i na$ok0an sokat (yakorolt a t5kr 'l%tt? T') 2%nk) #(t'l'n Fatalma s'(1ts(#'l#ol1totta %t inn'n) m(Fozz !& m'sszir'? i#'lFo(y l0 alatt #olt? A t' l0a alatt) u(y'? s azz? A l0anak? En('m $'i( utna l&1tottl) Fo(y >i(y'l!'m min'n r'z5lst? Amint0izonyosook r&la) Fo(y % soFa t00 n'm l'sz k$'s #isszatrni i') mi#'lFo(y 'l mlt&ztatiklozni) n r(#'st m'(ka$om szol(lataimrt a !utalmamat?

l'nk'z% 's't0'nO ma(asoott >'ny'('t%'n a 2%nk?m'nnyi0'n Fi0t k#'tnk 'l) s % m(is #isszak'r5l a l0a al) az n n'm's lny'm ki l'sz'n1t#a ltala K(y) Fo(y azon tKl a 0%rm 0#5l) m1( 3sontom) sz1#'m) m!am) m'( a t00i k1#5l l'sz

Fat&? Ami i('n rona lt#ny) rasul k'll'm'tl'n is?(y #an F'ly's'lt a komor !'l'ns) aki !a#arszt 'ltakarta a m(tt' r'szk't% 3silla(k$'k't? i ott k'll marania) m1( a r0o3stott #arzslatom 'l n'm $uszt1t!a? T' #iszont nFa tr! Fozzmza) s t(y !'l'ntst? A $ara>a u(&Mla3koz#a *++, kszs('sk''tt Nyak>a3sar) s a$r& t'ny'rr' >'kt't#' az rtk's tr(yat)mutatta a 2%nkn'k?

'ly's A u(&Mla3koz#aM motyo(ta #olna Nyak>a3sar) ' a 2%nk r5#lttt?

'r'$l%'t takarkra ol is tartottamO Ja) m'(#an Szal a u(& #al&!0an l3zott kul3s '(ya$uFoz? Brmikor rFara$sz) nFny $'r3r' m'(lto(atFatsz 'n('m) Fo(y !'l'ntst t(y? N' >'l'aato. % s'mmi m&on n'm trF't i' #issza0 al 0&lintott Nyak>a3sar) Fo(y mutassa. !&l tu!a a l'3kt? Ezutn m( sz'r't'tt #olna nFnynytalan) kny's rszl't't ala$osa00an m'(0'szlni) ' Fi0a? A 2%nk int'tt taln a k'z#'l) 'l00is #alam'lyik nyKl#ny#al) mir' az (yala$i ko0ol alatt szakaksz'rH 3sKsza ny1lt) s %$'t s'm F%si's 5#ltss'l zuFant t tr'n s i%n) '(y'n'st a szol(lati F'lyr'?"a$ ssz' ma(a) min!rt itt a $asim Gala(onynak #(5l sik'r5lt 0'l'alunia sa!t)nt%'n unalmas trtn't0'? ikor aztn a n%#r' aki a m'(l'F't%s'n rF'!'s "l'm'ntina n#r'

(atott) 0r min'nki "l'min'k F1#ta 0'ro00ant a szo00a) % nyK!t&zott s na(y n'F'z'n Fanyatt

ult az (yon?it akarszOzt) Fo(y FKz 'l a 3s1kot) mint a #illm Faarta "l'mi) mikz0'n FiF't'tl'n0atamutat#nyok k1sr't0'n '(ysz'rr' $r&0lta >'lFKzni a 0al 3i$%!t) s ki>'st'ni a !o00

mF!t?$asim mso$'r3'k'n 0'l5l rk'zik) s n'm sz'r'tnm) Faz r'tl'n FK(o3skm itt t0l0olna? "5ln0'n m( t1z &ra sin3s) $$ 3sak >'lk'lt5nk it k'r's'lFonO A suliMO5n't #an?

r? Akkor nyaral! ValaFol m'ssz' s (yorsan?

nyu tu 'rr%lO Gala(onya kt kl#'l a sz'mt rzsl('tt') ma! ki5lt az (y szlr'?rmsz't's'n tu "l'mi Fan(!a m'(0i3saklott) aFo(y a 0ok!a is) ' sz'r'n3sr' az a!t&>l>at'tt #isszasz'r'zni az '(y'nsKlyt? A $asim min'n Ft'n ktsz'r >'l!F't) Fo(y nyu(otanlFassunk? a a #ros0an 0rFol ssz'akannk a Fa#'rokkal) 3sak a 3ikizs m'nn'?$asi moro(ta Gala(onya 0am0n simo(at#a nar(!a rn3ait? N'#' is #anO$z'l) Fu(i) #an n'ki n'#' "l'mi k'z'tt 5F0' (urulni? "z0'n att&l is >lt) Fo(y #(5l n'ma ma! i%0'n 'ltakar1tani Gala(onyt) 'zrt $r&0lt #iszonyla( k'#'s marani? A $asim i(azn


5/82

!) anyunak is 0'!n?) 3sak K(y kr'zt'm Gala(onya 'lFatrozta) Fo(y n'm k1nozza to#00 a n%#rt? "l'm'ntinan(y ##'l #olt i%s'00 nla) #a(yis mr a tiz'nF't't ta$osta) s 3sak kt olo( r'k'lt' i(azn az

0'n? Az '(yik s a l'(>%00 t'rmsz't's'n nma(a #olt? A msik a $asi!a) akin'k #al&0an #olt n'#')Fo(y szint' min'n F&na$0an ms s ms? Err%l anyu taln tuott) taln n'm) min'n's'tr' n'mi'!' >o(lalkozni #'l'? "l'mi sz$) 3sinos s >'ln%ttn'k szm1t& lny) Ft #i(yzzon ma(ra?rt Gala(onya nFa sz1#'s'n a krmr' nz'tt #olna az $$ aktulis $asinak?tHnsz #(r') $i3iny'mO Farso(ta "l'mi) immr a >5r%szo00&l? a most r'n's l'sz'l #'l'm)z'r ma! n is r'n's l'sz'k #'l'?

HFa kun3o(ott Gala(onya? 4sak (y%zz'k >lr'u(rani 'l%l') miO"l'mi az '$iltor zK(st&l mr n'm FallFatta? A FK(a #al&0an ksz5l%ni k'z'tt) Fo(y l'l$!'n)3s'$$'t s'm si't'tt? Az tik 'm'l'ti $an'llaks a0lakFoz l$#' Fomlokt az 5#'(n'k3antotta Pit mH#'lsz Aztn m'( takar1tFatom a zs1r>oltokatQ (omoly(ott 'l% #alaFonnanu Fan(!a) s ki>'l 0mult) Fo(y >'l'r1ts' a #il(min'ns('t? al'nn $oros) lmos) #rosiny0'n >5r% $ark t'r5lt 'l #a(y ink00 szorult a ko3kaFzak tm0!'i kz? Gala(onya l'ltrt1t'tt ma(0an. 0'tonstny) From 0okor) kita$osott $zsitmarak) t;Fat >l t(la) >H#'l 0'n%#')

a !tsz&tri m&kusk'rk) a (y'r'k'k szanl!a alatt ro$o(& >olyami ka#i3s) rozssan nyiszor(&a) From ko$ott $a) m'(int 0okrok zsun('l'M$) #issza a $aFoz

a(onya 'lszak1totta Fomlokt az 5#'(t%l tnyl'( ott marat a Fomlyos zs1r>olt) s ssz'szHk1t'ttmm'l nzt' a $ark kz$s% $a!t? A $iros ola!>'stk't Fml&) >l0' sott k%oszlo$okraarozott 5l%alkalmatoss(on '(y sr3 >o(lalt F'ly't? ($'i( a Fttmln?3 r'tt'nt%'n >ura !'l'ns( #olt? s >%l'( i'('n) tk ism'r'tl'n) 'i( Gala(onya ltal m( soFaltott Va(y most kltztt a lak&t'l'$r') #a(y 3sak $$ 'rr' !rt) s a kz$s% $aot sz'm'lt'l#assra

a(onya r'zt') Fo(y a (yomr0an 0izs'r('t%) iz(atott Fan(ya>l's('k k'z'n'k #a tn30a? N'mta >'lizni) mikor ltott utol!ra ma(a kora0'li >iKt) akin'k nyitott kny# #olt a k'z0'n? Enn'k s n'm tartotta >'!!'l l'>'l) n'm is t$k't' ki a la$!ait) s m( 3sak n'm is >irklt 0'l'?!'l'ns

mi Funyor(s utn no) m'( a kny#'s$ol3r&l l'ka$ott sz1nFzi lt3s% s'(1ts(#'l Gala(onya

szzalkos 0iztons((al m'( tuta lla$1tani) Fo(y a $aon 5l% sr3 ol#as S Fa m( 'z s'm l'tta 'l() az ltzk') ar3ki>'!'zs') s%t) az '(sz lny' #alami #arzslatos k5lnss('t rasztott?m( mini( itt #a(yO rik3solt az 'l%szo00&l "l'mi) aki a szo0!a >'l ro0o(#a m'(ltta) Fo(y

a ut3ai 3i$%!' rint'tl'n? a n'm sz1#&sz >'l kt $'r3'n 0'l5l) a 0okra Furkolom aonzsin&rt) s kil&(atlak az tikr%l) am1( a $asim 'l n'm m'(y% >i(y'lm'zt'tsQ (onolta Gala(onya) s n'm iz(atta ma(t? L'(al00is n'm a n%#r' miatt)

$$ 'rki( m'r5lt a ruFssz'krny0'n) mi#'l r00'nt) Fo(y m(is3sak msik (n30'n kn'nia a $asit) s n'm a00an) amit az ut&00i kt &ra alatt sik'r5lt ki#lasztania?3 kz0'n la$ozott? Az tik'n) zrt a0lakok m(tt n'm l'F't'tt Fallani a $a$1r >inom zr(st)

a(onya #alaFo(y m(is Fallotta? A kt sz'm' kiss m'(sa!ult) annyira nyomta a lt3s% karik!a?

K ma(as #olt s nyur(a "o$ott) kk >arm'rt #is'lt) ami t00 F'ly'n kiro!tosoott) s itt;ott'r%s $iszok>oltok tark1tottk? A l0n r'() 'lnyHtt) 0arna 0%r3i$% (u00asztott) m( 0arn00 st'00 >Hz%kk'l) ltFat&an a ki0omls 'l%tti utols& $illanat0an? o(y mily'n in( #olt ra!ta) az n'mott) mi#'l m&ks sza0sK) sttkk ka0tot #is'lt?

a(onya '(yr' k'#s0 Fitt a sz'mn'k? "z'l'00 Fa!olt az a0lakFoz) mir' a t#3s% Fan(osan$ant az 5#'('n?u(i3m) min!rt 'lurranto az a(yam) s akkor tuo) mi l'sz szisz'(t' "l'mi a szo0a


6/82


7/82

0&l msoik >i(y'lm'zt'tsknt? A t's&!nak r s'm k'll'tt nzni') Fo(y 0iztos l'(y'n 0'nn'. ar' >l$u3ran) '(y;'(y tu3at ruF#al a kar!ain l's'tt 0' Fozz) s mr tnyl'( kz'l k'r5lt akFoz? i l'sz) Fa a FK(a n'm tHnik 'l i%0'nO i l'sz) Fa k$t'l'n 'lnt'ni) m'lyik ru3i 'l(% az $$'n !#% $asi >o(asFozO i l'sz) Fa '00%l a rani0%l s'mmi n'm l'szO$'n krl'kMr itt s'm #a(yok nyu(tatta m'( 0orzolt i'(z'tH n%#rt Gala(onya) 0r to#00ra s'm mozult?

usz! ltnia) mi>l' ka0tot For az a sr3 Amit az tikr%l) lt3s% s'(1ts(#'l m'( tuott$1tani) a k#'tk'z% #olt. a ka0t k1#5l sttkk) 0'l5l (%#rs) s l'(ink00 taln a 0rsonyrak'zt't'tt? tul szint' >li( r% P>arkaQ #olt) 'll #iszont a >iK Fasnl k'z%tt) s na(y)ysr(a (om0ok >o(tk ssz'? Ami m( 'ml1tsr' mlt& l'F't'tt) az a kt #lltms #a(y #llFurka

y mi) amily't Gala(onya 'i( 3sak r(i) koszt5ms >ilm'k0'n ltott) ' a $aon 5l% >iKnak

1t%'n !&l llt?kor m( ott #olt a kala$!a

a(onya 'l#'tt' sz'mt%l a lt3s#'t) Fo(y ki>K!!a ma(t? "l'mi Fan(osan szitkoz&ott a!0an) mi#'l i'('ss(0'n sik'r5lt 'lt$ni' a na(y n'F'z'n ki#lasztott to$ot?$asim min!rt 3sn('t) a ruFm tiszta ron(y) a FK(omat m'( ki s' l'F't ro00antani a laks0&ll't 'zOa(onya tuta) Fo(y a sr3 >'!n 53sr(% kala$ min'n r'!tly m'(olsnak a kul3sa? !ra amF'z ill'szt'tt' a lt3s#'t) Fo(y most a >'!>'%t sz'mll!' m'( k5lns (onal? Szl's) >Hzlm? Ei( mon!uk r'n0'n #an) m( Fa szokatlan is? A karima >ltt azon0an rtF't'tl'n

$1tmnyQ k#'tk'z'tt? "k anya() kr0'n na(y lyuka3sokkal? Va(y ink00 1(y. kk oszlo$sor)yn'k rs'in k&3osan 0K!tak 'l% a sr3 0arna >5rt!'i? A >'!>'%n'k 'ztn m( '(y) a kor00iaknl is00 'm'l't' k#'tk'z'tt) szintn kk sz#'trua3skk0&l) mint #alami ki3siny ll#nyzat) m'ly5l kilo$tk a >'stsr' #r& $5l't't? in'nn'k a t't'!0'n a kala$klt'mny0%l '(y arasznyi)%t%l Fa!laoz&) #kony s >Hzl Pant'nnaQ llt ki) #(n a$r& (om0o3sk#al?'(ll az sz) s 3sak 3soro( motyo(ta Gala(onya?'m 3soro(Fatna #alaFol msFolO "l'mi als& a!ka >inoman r'm'('tt) mikz0'n 'zt kr'zt'?rmaik) l'(#(s% >i(y'lm'zt'tsQ s&Fa!totta ma(0an Gala(onya? P/'!' inulnom) k5ln0'nk'z) s akkor #rs) a(at sz'mm'l k'll >o(ania a $asi!t? irt k1nozzam to#00) Fisz olyan

tt sz'(nyOQo3si) n%#rkm) mr FKzok isyl'( kiroFant az 'l%szo00a) #illm(yorsan >'lrntotta $uFa) kny'lm's surran&it) s mr $$ nyKltin3srt) mikor a 3s'n(% t5r'lm'tl'n5l >'lFarsant? "l'mi (onosan >'st'tt ar30&l K(y >utott ki amintFa #alaFol m'ssz' sokkal !o00 F'ly't tallt #olna a k'rin(sr'?$asim nyssz'nt'tt'? u(i) a (arM

uom) a (arr&0 suso(ta >intoro(#a Gala(onya? '(y'k mral >5r(n) (yakorlottan kinyitotta a 0'$1t'tt sz'krny a!ta!t) s mr 'l is tHnt a l'#'nula illatKtok kztt?ia szHr%tt 0' a stts( mlyr' a $asi tom$1tott Fan(!a?

tM Szia F'0'(t' "l'mi? =ontos #a(y?z $'r3't kst'm? Bo3s?

u$'r $ontos #a(y #iFo(ott >'l "l'mi? A sz'krny0'n Gala(onya a Fts& >alnak ko$$antott alokt?

kkor az &rmM #lt' a $asi? Taln az si't?z &r) aFa) 0iztosan Azok ily'n'k) az &rk? A mostaniak) K(y rt'm) tk m'(01zFatatlanok)n'k) m'( ksn'k) m'(M Na) min'(y?tn nmi k1nos 3s'n k#'tk'z'tt?$ a l$3s%Fzatok sz&lalt m'( ismt a $asi?sskO Fkk'nt m'( "l'mi) m( mini( a 0'!rati a!t&0an 3soro(#a?onom) klasszak 'z'k a #ir(ok min'n l$3s%>orul&0an >'sz'('tt' to#00 a tmt a sr3? os r'n's'n lo3sol!tok?

n u(yan n'm F0oroott >'l "l'mi) aki '(yltaln n'm rt'tt') Fo(y a l'(>riss'00 $asi!a mit akarton a 0otanik#al? L'F't) Fo(y a 3sa!ok t#'t'k) s n'm is olyan !& >'!O# mr 0') t' 5t%ttQ ny(t' a ka0tok kztt Gala(onya? PW(y') n(y # mKl#a n n'm'k ily'n 0naOQak azrt (onoltam) m'rt tk zl'k #'k'z'tt a $asi?l'#'l'ik) m'( min'n?

l'kO mlzott '(yr' 3sal&otta00an "l'mi? t) tnyl'( zl'kM


8/82

a(onya 'kkor '(ysz'rH'n kiro00ant a 0'$1t'tt sz'krny0%l) ma! a 0am0n 0mul& $asi kar!a alatt!#a a >i3k& t'ny'r#'l lazn a >l>nak tmaszkoott a l$3s%Fz0an t'rm'tt? tt m'(>orult) s

yot lktt a >iKn) aki 'tt%l 0'0otlott az 'l%szo00a) ma! #isszFan(osat kilt#aMm'nt'm) n%#rkm) ma! l'sz'kk$nl Fa(yta a za#artan utna 0mul& $ro3skt?or Gala(onya l'rt a $ark0a) a >iK m( mini( a $a Fttml!n 5lt) kt t'ny'rn a nyitotty##'l? 4sakFo(y mr n'm ol#asott? 'ly'tt' r'kl%#' nz'tt arra a kiss to$ron(yos r'(Krra)kt l$sr' llt t%l') s F'#'s'n Faonsz#a ma(yarzott n'ki?mit t'sz'l) >iatal'm0'r) Fo(y K(y l'(y'n mon#a) kzt'r5l'ti kiF(s? srszt #iszont osto0as()

z mr ms Hrla$ra tartozik? To#00 k5lns'n #'szly's) mrmint az l't'r' nz#') Fo(y K(y!am? 'rt #'(y5k 'ls%knt a $aokatK 'l%00 !o00ra) ma! 0alra >or1totta a >'!t) Fo(y m'(nzz' ma(nak a kt szomszos) 5r's'n$aot? ikor ismt az r'(Krra $illantott) mintFa kr'zni akart #olna #alamit) ' #(5l m(s'm? A >r>i) aki kis t'r$'sz0'n >'sz1t'tt a 3i$%!' tal$a alatt ro$o(& mur#n) most #rakoz&n a%!r' tmasztotta a kt klt? S%t) %sz >'!t is >lr'0i33'nt'tt') s kz0'n >o(F1!as sz!#al$o(ott?'mO kr'zt' (Knyosan? S'mmiOa 'lruln) Fo(y mir' (onol) mikor l't#'szlyr%l) m'( osto0as(r&l 0'szlM sz&lalt m'(atan a sr3?n'#'m T$$'n3s "zmr) kir'm's5lt Fz;) !'l'nl'( m'(01zott tm0m'st'r Farso(ott azKr?$) FosszK n# ism'rt' 'l a >iK? Azt Fisz'm) n'F'z'n tunm m'(!'(y'zni) K(yFo(y) Fa n'm'(ysz'rH'n 3sak m'st'rn'k sz&l1tanm?

a(onya a rozss Fintk m'll'tt) a >iK Fta m(tt 3sor(ott) s min'n sz&t !&l Fallott? Br$'n3s tata sz'mkzt #olt a lnnyal) a >i(y'lmt t'l!'s'n l'kttt' a r'nza#ar&? Gala(onya 0iztos0'nn') Fo(y a #n sala0akt'r) akit az '(sz lak&t'l'$ ism'rt k5lns'n r'3s'(%s n'kFan(!r&l)(yakorta Pl#'zF'tt'kQ) mikor a tm0m'st'r Faza>'l im0oly(ott a "is$iszkos0&l) r(#'st

tani k'z?kFo(y t#''tt?'st'r) Fo(y K(y l'(y'n mon#aO motyo(ta T$$'n3s tata? it ta(a!uk) ami #al&. m'st'r

yok) m(Fozz 'z'r A m'(sz&l1ts F'lyn#al&) ' att&l m( a kzt'r5l'ti kiF(s >'nn>oro(?al'm0'r) t' a ol(ok) Fo(y K(y mon!am) k#'tk'z't's >'l3s'rls0'n) azaz kutyulitisz0'n#'sz

z 'rr'>'l FallosO kr'zt' a >iK %szint' k1#n3sis((al? "&rFz0a k'll m'nn'mOak miutn a m'(talkootts(o miatt) Fo(y K(y l'(y'n mon#a) l'k'#'r'k nFnyat kzlt'a tata a l'(k'#'s'00 moor0an? N'k' tnyl'( n'm !ut 'sz'0' s'mmi) Fa a $aokra nz'lO

3s #alami motoszka a >'!'0'n arr&l) Fo(y itt #alami n'm stimm'l) smakkol) >'kszik) #a(y) Fo(ymon!am. kla$$olOi3soa na(ysz'rH sza#ak a sr3 'rHs mosollyal ka0t!a 0'ls% zs'00' nyKlt) tollat #'tt 'l%) st #alamit 0izonyra az imnti sza#akat a kny# mar(&!ra? "sznm min't -(r'm)

nlni >o(om %k't?$'n3s tata k'mny) sz5rk' 0orostt&l F'rs'(% k$t 'nyF' $1r 0or1totta 'l?) >iatal'm0'r) most) Fo(y K(y mon!am) sz'mt'l'nk'sz #'l'm lla$1totta m'( az r'(Kr) ma!$' u!!#al k'mny'n m'll0' >kt' nma(t? n az CXB tm0m'st'r' #a(yok 2'l'l'k asokrt) a l$3s%Fzi sz'm't'lsrt) a >al>irkkrt) m'( a 0'trt a0lakokrt?'rint'm ssz'>irklni a >alakat) szto0lni a sz'm't't) s a0lakokat zKzni n'm sz$ olo( #lt'

3? irt 3sinl!aO


9/82

$'n3s tata #askos tork0&l Falk) ny5sz1tssz'rH Fan( trt >'l? A kk k'z'sl0as0an) >'k't'i3sizm0an s nyKzott mi3isa$k0an 3sor(& r'(Kr Firt'l'n 'l%r'l$'tt) ' a k'zt n'm 'm'lt'4su$n arr&l l'F't'tt sz&) Fo(y kz'l'00r%l m'( akarta nzni a $imaszko&t) mi#'l K(y (onolta)(osan nyur(a s >5r(') s'mFo(y simn m'( l'F'ss'n %t $o>ozni?'m n) Fo(y K(y mon!am) n'm n trk) ztatok) >irklok s sz'm't'l'k #i3soro(ta T$$'n3s T' #iszont >'l3s'rlsz) s 'z l'(al00 akkora iszn&s() mint az 'l%00 'ml1t'tt 0Hnt'tt'k) Fo(ymon!am?it 3s'rlt'm >'lO0at 5l'$$'l sz('zt' l' T$$'n3s tata? B'l'(onoltl t' mr a00a) Fo(y lt #alaFa '(y 'm0'r)

a t'r#'z%asztal >l (rny'#') #rt #'r'!tk'z#' kitallta a $aotO SoFa n'm (onoltl ily'smir')O Tuom n azt) Fo(y miknt (onolkotok ti) klykk o(y K(y mon!am) na(yon is !&l tuoma(onya k'z'tt a((&ni? ikor a tm0m'st'r r'nsz'r's $rik3i&i sorn 'l!utott annaktsF'z) Fo(y sz'rint' mily'n'k a mai klykk) ltal0an mr n'm sok Finyzott az 'ls%nFoz? A lak&t'l'$'n l% i>!ak $'rsz' 'zt mr r( kita$asztaltk) s i%0'n ola!ra l$t'k? Ez a sr3

n0an ism'r'tl'n t'r'$r' m'rszk''tt) s m( a kk ka0t0a 0K!tatott Ftn is !&l ltszott) Fo(ynt' r'kl%ss'l Fall(at!a az r'('t) mit s'm s'!t#' a #'sz''l'mr%l?r'k'ln' sz&lt #ratlanul a >iK) s 0'3sukta a t'ny'rn F'#'r% kny#'t? a m'(kr'm)

ln' r&la) mily'n'k itt a (y'r'k'kO$'n3s tatt tkl't's'n kiakasztotta a krs? N'm 'rr' szm1tott? N'm 'nn'k k'll'tt #olna'tk'zni'? Ez a sr3 n'm 3su$n a $a 5l%k!t 3s'rlt' ssz' annak Fttml!#al) ' '(y'n's'n aza 3l!a) Fo(y >'!' t't'!r' ll1tsa az '(sz #il(ot

o(yM miO Frr'nt'tt a tm0m'st'r? i #an) >ia3skmOkny#'k0'n min'n m'(tallFat& monta a sr3) ma! a k'z0'n tartott kt't't a t00i t't'!r'a? Gala(onya 3sak most #'tt' szr') Fo(y a $a FtFoz naran3ssr(a 0i3ikli tmaszkoik)

yn'k 3soma(tart&!ra Fn3skosarat 'r%s1t'tt'k) ami0'n l'(al00 kt tu3at kny# F'#'rt '(ymson?a 'l( kitart& #a(yok) a 0'tHk kztt rtallok arra) amit k'r's'k? ost m(is K(y rz'm) Fo(ya) m'st'r) tu!a azt) amir' k1#n3si #a(yok? L'(al00is '(y >ikar3nyi ara0k!t 0iztosan?$'n3s tata (yanak#sa '(yr' n#'k''tt? Ez a00&l is ltszott) aFo(y a mutat&u!!#al #rs's orrt

(lt') ma! a k'zt nar(!a 5l'$0' trlt'?ssk kr'zni) Fo(y K(y mon!am sz&lt #(5l?

ir%l lmonak mana$s( a (y'r'k'kO nz'tt r m'r%n a sr3?r&l) Fo(y kiFal az utols& tm0m'st'r is) aki a krm5kr' nzn' #laszolt Fatrozottan T$$'n3s /mnk) Fa >'lo0nm a 3sizmm tal$t? Tuom) m'rt sokszor mon!k? I' n n'm aom >'l&s #a(yok) mint '(y 0k'0'li anya3sa#ar? A kis5sti konz'r#l!a u(yanis) Fo(y K(y mon!am) a% sz'r#'k't? =lusz a sr Ez a FosszK l't titka) >iatal'm0'r? '( $'rsz') Fo(y K(y mon!am) a(ot al#s? Br azzal mostans( (on!aim #annak?#ar& lomk$'kO r'kl%tt a >iK? Gala(onya ltta) Fo(y a >ura kala$ t't'!n m'(r'zz'n a m(00 ant'nna?' m( mily'n'k) Fo(y K(y mon!am T$$'n3s tata k's'r#'s't) szottyosat s&Fa!tott? Azok aak a ltn ms is) n'm Finn) $'i( 3sak lom? atalmas min) sM a Fa#'roknak s' m'r'm

onani a "is$iszkos0an? Szal r'$5ln'kFzakOmom0an 0&lintott az r'(Kr na(y komolyan? Nin3s szrnyuk) #a(y ily'smi) Fo(y K(y!am? 4sak llnak '(yms m'll'tt) mint 'z'k a r'n's Fzak itt) a t'l'$'n? THz>al a tHz>alFoz?

n az '(yik5k m'((onol!a ma(t) mo3oro( ki3sit) ma! >'l'm'lk'ik a l'#'(%0'?FzOz L'0'( i' m'( oa a t00i >ltt) mintFa K! F'ly't k'r'sn'? V(5l m'(tall!a) lassan


10/82

'szk'ik) s ksz) ott mara? Nyoma sin3s) Fo(y K(y mon!am) a r'$5lsn'k? Ro(yaszt& lmokk) >iatal'm0'ra(onya m'( m'rt #olna 'sk5ni r) Fo(y 'kkor a >ura kala$ >ura ant'nn!n nFny a$r&) Falo#nyra >utott #(i(?'rint'm 3sos lom 'z) m'st'r #lt' a >iK?

o(y K(y l'(y'n mon#a. az T$$'n3s tata imnti Fara(!a K(y $rllott 'l) mint 0'nzin(%z as >ltt? S%t) 0orosts k$n 3s'klyk' mosoly is tszalat) ami nla a l'(mly'00 3im0oras( !'l' Akkor Ft min'nt m'(0'szlt5nk? A kiF(s >'l>5(('sztst !a#asolnm) Fo(y K(y mon!am?

k) rt'm? A tmla n'm 5l%k' 0&lintott a sr3) s #al&0an l''r'szk''tt a $ara) oa F'ly'z#'

'n t'strszt) aFo#a azokat '(ykor a t'r#'z% t'r#'zt'?t n'm !o00 1(yO trta szt kar!ait a tm0m'st'r?'m >'l'lt %szintn a >iK? S%t) Fatrozottan kny'lm'tl'n'00?szont kiF(stalan) Fo(y K(y mon!am F'ly's'lt T$$'n3s Kr) ma! Firt'l'n >orulal az CXBinult? Az 'ls% nFny l$s' 0otlaoz&ra sik'r''tt) ' azutn m'(tallta a Pt'n('rsz'(y'n'stQyis K(y im0oly(ott !o00ra;0alra) Fo(y #(5l m(is3sak a 3l!a >'l tartott) s kz0'n a #il(0aotta aranyat r% (onolatait?mai >iatalok0&l From olo( Finyzik. tiszt'ss() tarts s I;#itamin) Fo(y K(y mon!am? n an3#'nFatos na(y 3s%trst is tKllt'm) $'i( akkor a >l tm0 to3so(ott a sz'nny#1z0'n? Szalm) amit tuok? Azanyt'rusnyan'mmssz&00i rikkantsa a 0okrok al!n kusFa& ma3sknak sz&lt) amit u(yan n'm ltott) #alaFo(y m(isk'lt? B'(yakorolt mozulattal Fa!olt l' '(y k%rt) o0ta 'l) ma! tntor(ott to#00) miutn''tt'n nyu(tzta) Fo(y a 0oz&t mlyr%l >!almas #'rnyo(s ksznti t'ttt?3 'l(onolko#a nz'tt T$$'n3s tata utn) ma! >inoman m'(rint'tt' kala$!a karim!t?

'$5l% FzakM sutto(ta ma(a 'l? Ez >ontos a(yon l'>rasztott az r'(Oala(onynak >o(alma s'm #olt r&la) mirt $$ 'zt kr'zi l'('l%szr az i'('nt%l? A k#'tk'z%nat0an m'( K(y r'zt') Fo(y ki>ut l00&l az 'r%) m'( k'll ka$aszkonia a $a tml!0an) ssok l'#'(%r' is sz5ks(' #olna? ='i( s'mmi ms n'm trtnt) 3sak annyi) Fo(y a >iK m'(>orult

nz'tt?zok a sz'm'k Nan) Fo(y (sz1nkk #olt mink'tt% Barna) zl #a(y >'k't' sz'm'k soFa n'm

tnn'k olyan Fatssal #alakir'? Gala(onya ltta 0'nn5k nma(t) m(Fozz K(y) aFo(yan m(a? Sz$ #olt) s #alami Fal#ny) m(is Fatrozott >ny ra(yo(ta kr5l) mintFa szikrzna a 0%r'?ztn Firt'l'n rossz rzs' tmat? ikor ala$osa00an m'(nzt' a k5lns >iKt) stt karikkatt a kt sz'm' alatt? intFa #alami szrnyH 0't'(s( 0u!klna 0'nn') amit mosolylyal $r&0l

karni?Szia monta a sr3? Bo3sss m'() Fo(y 'i( n'm sz&ltam Fozz) ' na(yon r'k's #olt)'z a >r>i monott?

'k'sO Gala(onya 'lszak1totta t'kint'tt a >iK ar3t&l) s 'tt%l K!ra normlisnak #a(yismasnak) sz5rkn'k s knny'n >'l'F't%n'k r'zt' ma(t? T$$'n3s tata kiss lktt? NFa#'szly's is) >%l'() mikor Faza>'l tart a "is$iszkos0&l?

mit a r'$5l% Fzakr&l monott) az szmomra na(yon >ontos >'lllt a $ar&l) s sz'm0' >orult ayal? (y ms>l >'!!'l #olt ma(asa00 nla) 0arna Fa!a k&3os 0o(lyaknt 5lt a >'!n A maarakk't raknnak 0'nn') Fa n'm Forana kala$ot !utott 'sz0' Gala(onynak) s a mosolyaM Na) aolya #olt az) ami kiszi$$antotta az 'r%t 0rki l00&l) akir' nz'tt?Fzak n'm tunak r'$5lni !'l'nt'tt' ki a lny si't#'?ln n'm #ont #llat a sr3) Fo(y azutn a k'zt tnyK!tsa a $a >ltt? A n'#'m Jonatn?

ala(onya monta Gala(onya) s m'(rzta a >iK k'zt? A k1nos 3s'n) m'ly FKsz $'r33'l kor00an


11/82

mi s a $asi!a kr5l &llkoott) most l''r'szk''tt az tik 'm'l'tr%l) s k'tt'!5k kz t'l'$''tt?ostan0an kltztl i'O sz&lalt m'( #(r' Gala(onya) aki za#ar0an mr;mr a marakk't is l'ka$arta a $a tml!r&l? ( soFa n'm lttalak a $ark0an) $'i( min'nna$ kinz'k azkomon?ltzniO 0izonytalankoott Jonatn? N'm kltzt'm? 4sak 'rr' !rtam) s 'z a F'ly tkl't'sn'k

iF'zOz ol#assFoz a sr3 Firt'l'n tmt #ltott? Sz'rint' mi az a kzt'r5l'ti kiF(sOa(onya m'(Fkk'nt) ' azrt ka$s0&l #laszolt?

z mini( olyankor k#'tk'zik 0') mikor T$$'n3s tatra r!n a Fztm0m'st'rk's?onatn (onolatai mris ms>'l k&szltak?r3sak 'mlk'znk r) mirt k'll r'$5lni5k a Fzaknak in(atta a >'!t t$r'n(#'?(ny) totl 0u((yant (onolta Gala(onya? I' annyira F'ly's' r(&! 'z'n) Fa rt') mir' (onolok kz0'n (yorsan m'(k'r5lt' a $aot) s K(y 5lt >'l ara l0a az 5l%kn) mintFa 'zt (yakoroln r'(('lt%l 'sti(? Az r'( lktt? A Fzak 'rr'>'l'l!'00 (zszi#r(skor r$$'nn'k az (0') az ol#ass #iszont tnyl'( tk !& olo(? ( akkor isFa sokan 3ikizn'k miatta?atn 'lmosolyoott) ' kz0'n mintFa kirzta #olna a Fi'(? Taln lzasO (onolta Gala(onya)szintn >'l5lt a tmlra) s knykt a trr' tmasztotta?'k'm musz! monta 'zutn?it musz!O

y'smik'n (onolkonom? R k'll tallnom a sa!t trtn't'mr'? W(yanis 'l#'sz'tt?a(onya K(y r'zt') Fo(y az '(yik $illanat0an !(ko3kk kz m'r1tik) m1( a msik0an >orr& #1z0't!k oa s #iszsza) (yors '(ymsutn0an? A Jonatn sz!0&l rk'z% sza#akat u(yan rt'tt') 'k #alaFo(y n'm akartak rt'lm's monani#al #lni? Azrt m'(Fall(atta %k't) s kz0'n $r&0ltazni ma(0an a s5r(%ss(i m'nt%szol(lat t'l'>onszmt?'mr( rk'zt'm #alaFonnan) 'z i(az monta kiss m'r'n(#' Jonatn) s kz0'n a $arksz's(0' l'(>'l!'00 t#'n l$s nz'tt? Sa!nos azon0an n'm 'mlksz'm) Fo(y Fonnan? 2%l'(n'm) Fo(y az'l%tt mit 3sinltam) s mirt k'r5lt'm i'? E(yszal. 'l#'szt'tt'm a trtn't'm't?

mnzia) tiszta sor tulkoskoott Gala(onya? uti) Fol 5ttt' 0' a >'!'O

>'!'mO Jonatn a 0al k'z#'l l''m'lt' >ura kala$!t) a !o00al $'i( kr0'ta$o(atta a ko$ony!t?Fol s'mmi? 2!almat s'm rz'k? B' k'll'tt) Fo(y 5ss'm a >'!'mOGala(onya n'm tuott #laszolni? /nk00 >intor(ott '(y't) ma! azt monta.lytas) krl'k Ei( Ft0orzon(at&an iz(i a olo(?n3s mit >olytatnom) l'(>'l!'00 a kutatst Jonatn K(y >or(atta k'z0'n a kala$ot) mintFa 'l%szr

? Azrt sz'r'zt'm 0' 'zt a ktk'r'kH surran&tM3a!sskOn'#' 0i3a!) 3a!(a) #a(y ily'smi? N'm r'k's?al azrt !rok 0i3a!(n) Fo(y (yorsa00an k'r's(lF'ss'k? A kny#'k $'i(M Azok0an min'n

'('s 0'nn' #an) t'Ft) Fa 'l( kitart& #a(yok) s min't 'lol#asomMz l'F't'tl'n #(ott kz0' Gala(onya? Akanak kny#'s0oltok) m'ly'k0'n '(sz knny'n 'lt t#'ni) akkork? I' tnyl'(. a l'(kis'00 m'('r%lt'ts s'm k'll Fozz' (Knyol&! #'l'm Jonatn k$t'l'n #olt 'lszak1tani t'kint'tt a kala$t&l? Ezt a nFnyy#'t is $$ 3sak m'( tutam m'nt'ni) mi'l%tt 'l('ttk #olna %k't?utas 3sak Gala(onya ki'm'lt' a kosr0&l a From l'(>'ls% kt't't? Az 'l'ktrozarzinliso'nk'>alo(r> ka$3solsi ra!za? o'rn Fziasszony >5z'tsorozat @? "o3sis =alika Kttr%


12/82

n!ai a t'!3sarnok0an? in!rt 'lo0om az a(yam A l'(K!a00 is 'l'm'lt' a t'kint'tt? "k sz'm0'n szomorK k1#n3sis(orkzott?zt monta) n'm 'mlksz'l r) Fo(y Fonnan k'#'r'tl a lak&t'l'$r'O kr'zt' lassan)>ontoltan Gala(onya?

zt montam) Fo(y 'l#'sz1t'tt'm a sa!t trtn't'm't 0i33'nt'tt Jonatn? T' taln m'( tun'm monani) ki #a(yok) Fonnan !tt'm) s mirt Forok ily'n >ura kala$otO'rint' is >uraO mult a lny?in'n's'tr' szokatlan) 0r n'm tuom) Fo(y miF'z k$'st az rt'tt '(y't a sr3? Es% 'll'nFa #) annyi lyuk #an a t't'!n? S'nki mson n'm lttam m( Fasonl&t s'm) t'Ft >'ltHn% l'F't)ritkn 'l%ny? -(y knny'n m'(!'(yzik az 'm0'rt) ami ki>'!'z'tt'n kros) Fa 0u!klni musz!? Eznt'nna $'i(M


13/82


14/82

'(rint'tt' a >Hzl in(&;0in(&t) ' szissz'n#' 'l is rntotta a k'zt?i$k' monta? '( tuo 'zt n'k'm ma(yarzniO

a(onya t$r'n('tt nFny $illanati(? A m'nt%k szma az&ta s'm !utott 'sz0'? A sr3 #iszontl'( s Fatrozottan s %szintn 'l #olt #'sz#'? Aki azt ll1t!a) Fo(y nla 'l#'sz'tt'00) az mr nin3s

mmit n'm rt'k nttt #(5l Gala(onya? T'Ft sz1#'s'n s'(1t'k? a !&l rt'm) a trtn't'r'

' rtallnunk?mKltamra) az 'mlk'imr') a t'(na$!aimra) Fo(y rts'm a mostot) s 'lntF'ss'm) mi l'(y'na$ l'lk's''tt Jonatn? Az imnti i%s KrM

$$'n3s tata?'n? Szal % 0'szlt a r'$5l% Fzakr&l?ak lmota %k't

'nn'm m(is m'(moz1tott #alamit Jonatn ismt a kala$ra 0mult? s 0'nn' is An't'm0'n sz'r'$'lni5k k'll r'$5l% Fzaknak) #a(y #alami Fasonl&nak?r'n(#' Fall(atott 'l '(y $illanatra?

zt Fisz'm) 1(y 'r1tF'tnnk >'l a trtn't'm't?o(yO rt'tl'nk''tt Gala(onya?'szl('tss'l Jonatn >'lllt a $ar&l) >'!0' nyomta a kala$ot) ma! a 0i3a!Foz l$'tt? ('t'( 'm0'rr'l kn' 0'szln5nk? a min m'('ml1t '(y;'(y a$r&s(ot) ami 'mlk'zt't #alamir')5l ssz'll a k$?n $'i( mr azt is tuom) kiF'z >orul!unk 'ls%knt !'l'nt'tt' ki Gala(onya) s int'tt a sr3nak)y k#'ss' %t?


15/82

'ly0'n ama(uru #il(( rik3sol!a 3sal&otts(t) Jonatn kala$!r&l #iszont ki'r5l) Fo(ykal t00r' k$'s) mint azt 0rki s'!t'n?artzin('r Tomika a @XA Fatoik 'm'l'ti 'rklyn K(y nttt) i'!' '(yrt'lmH# t'nni) Fo(y0%l utl!a a za0kon3'ntrtummal Ks1tott s#ny#iz't) amit a mam!a $r&0lt #'l' m'(itatni? -(yn >o(ta a mHanya( >lakont) s na(y 1#0'n kiFa!1totta a l(0'? =r(#') 0u3skz#a zuFant azk's n'Ht tartalmaz& $ala3k) ma! Fan(os 3sattanssal 0'tont rt) ki>olyat#a tartalmt?yak>a3sar Eur) sz5l't'tt 4s&rin('r ort'nzia mit s'm tuott Tomika 'lk's'r''tts(r%l)ont a za0kon3'ntrtumos $o3solya i('n !&l !tt n'ki? A00an u(yanis m'(sz'mllF'tt' sa!trk$t) Fo(y >'lmr!' az 0rzatn k'l'tk'z'tt sr5ls'k't?( mini( !o00an nz'k ki) mint a l'(t00 (yala$i kuzinom lla$1totta m'() mikz0'n

almas szisz'(ss'l ta$o(atta a 0al sz'm' kr5l t'r!'n(%) sttlila >oltot? 4sak tunm) m'rr' #ankF'ly' annak az im0oly(& #n'm0'rn'k Ank n n'ki olyan ma3sktMyak>a3sar) 0r a Pt5kr0'Q nz#' i(y'k'z'tt Fatrozott 0'nyomst k'lt'ni) #al&!0anys('s'n l' #olt lom0oz#a? A(yala$i ko0olknt i'('nn'k r'zt' ma(t a sz5rk' $an'lFzak kz1tott) ko$r $ark0an) aFol 'z'r #'szly >'ny'('tt'? =lul 0rm'lyik $illanat0an m'(o0Fattk'l) s%t) 'l is tallFattk %t) amint 'zt l'(>riss'00 ta$asztalatai mutattk?

Na) lss munkFoz) t' sz'(ny Nyak>a3sar 0K3sKz&ul m'(sim1totta $o3soly0an r'z(%nmst) ami a knnyH rintst%l ka3sintani ltszott? Ezutn az a$r&3ska ko0ol 0okort&l

aFalomi() kutya(umis Fomokoz&t&l rozsamarta li0ik&ki( oson#a t#(ott a $arkon? "z0'n 1(ylk''tt.A 2%nkk'l n'm l'F't #i33'lni? "nny'n 0'5Fik? Ez a klyk rasul r'tt'n't's'n i'('s1ti?sz tisztk l'tt'k a kr#onalai) s ki#'F't% az ar3a) mikor Jonatn a kz'l0'n #olt? ost K!rat'n (omoly(&) s'!t'lm's'n $a3asz'rH) K(yFo(y nmil'( m'(nyu(oott? Biztos 0'nn') Fo(y as) ami#'l Jonatnt i' k5lt') (yorsan #('zni >o( a >iK#al? '( k'll Fa(yni) tnyl'( $o3skul nz

Za#arosan 0'szl) mint akit lz (ytr) s olykor m'(sz5l? a a 2%nk rontsa ily'n s'0's'n Fat)or Jonatn nFny na$on 0'l5l alulr&l sza(ol!a az i0olyt) n $'i( #(r' m'F't'k Faza?Q

yak>a3sar 'lrt' a !tsz&tr szlt? A Fta m(tt si#ata(nak tHn% ka#i3sm'z%) a tri( r%n$'r'm'n tKl #iszont >oltok0an kita$osott) msFol m'( 'l(azosoott (y'$'s t! t'r$'szk''tt? Aol t'kint't' a !o00 sz'm) mi#'l a 0al mr t'l!'s'n 0'a(at a T$$'n3s tata k#t%l 'nnl issz'00 #norolt? Ltta a lassan) 0'szl('t#' t#olo& Jonatnt) aki a 0i3a!t tolta) #a(y ink00aszkoott r) s m'll'tt' azt a lnyt) aki Gala(onynak n'#'zt' ma(t?"#'tn'm k'll %k't) 0rFo# is m'nn'k Ai( n'm l'F't (on) m1( tuom) Fo(y mir'5ln'k? Brmikor #isszatrF't'k a 2%nkFz) Fo(y !'l'ntst t'(y'k) #a(y a tan3st kr!'m?

atnnak NE !utFat 'sz0' s'mmi E(yltaln s'mmi) ami#'l s'(1tF'tn' nma(n ='i( a r'$5l%ak mris 'r'n('n'k n'ki? E00%l m( komolyMQna kis 0u0ama(as0&l s5#lt%) >5lFaso(at& kilts Nyak>a3sar Fta m(5l rk'z'tt? "z'lr%l? TKls(osan is

'lr%l Annyira kz'lr%l) Fo(y att&l s1r#a k'll >akani) ny5sz1t#' roFanni) s a l'F't% l'(Famara00 at% l'(stt'00 zu(0a 0K!ni?Na(yon $>u!;$>u! !ona kis 0u0a #a(yol >'!t'tt' ki s'ly$'(% #l'mnyt m( rszl't's'00'n az

sQ) akin'k rnyka mris r#'t5lt Nyak>a3sarra? A ko0ol tu(rotta a s1r&s rszt) F'ly'tt'sz1t#' roFanni k'z'ttMr('t'( Balzska) From#'s P&risQ 'kkor 'l%r'Fa!olt) s $iros Fomokoz& #rt r0or1totta ak m'(01zott!ra?


16/82

s>iam) n' sz'! >'l min'n>l' sz'm't't) Fallo rk'z'tt a mHanya( >alakon tKlr&l '(y msik(? "5lns'n olyat n') ami mozo(na 0u0a) m'(>o(ta!ak iaalmaskoott Balzska) t'ny'r#'l iszonyatos 5ts'k't mr#' a #rr'?k>a3sar Eur) sz5l't'tt 4s&rin('r ort'nzia a $nikt&l #al&!0an n'm is tuta) mit t'sz) ' aztl00 !&l t'tt'? "'z' 0't#'t 0%rz'k!' zs'00') 'l%FKzta) amir' #(yott) s mikz0'n $ sz'm#'l aznyatt&l m'(0a0onz#a 0multa a $iros #r >'n'kt) a >o(ai#al rFara$ott a $ara>a u(&raa3koz#a *++,?zska 3sal&otts(a l'1rFatatlan #olt) miutn a >lr' Fasal#a 0'l's'tt a rsnyir' m'('m'lt 3sa$a

tt u(yanis ai(ra mr n'm #olt s'mmi>l' P!ona 0u0aQ?AkiF'z m'(y5nk) a kil'n3'ik'n lakik monta Gala(onya) mikor 0'l$t'k a *XB r'$''z'tt(H ka$u!n?l'n3'ik minO kr'zt' k1#n3sian Jonatn?

m'l't'n >'l'lt a lny m'(5tkz#') ma! (yorsan Fozz t'tt'. Sz'rint'm 'i( #ik'n lF'ttl)nin3s'n'k 'm'l't's Fzak?

atn 'z'n 'lt$r'n('tt) ma! m'(rzta a >'!t?'m Finnm? Ez'k't u(yanis ism'r'm azzal a l$3s%kFz m'nt) rllt a l'(als& >okra) ma! #rt?

m trtnt s'mmi? Akkor ru(&zott nFnyat) ' to#00ra s'm trtnt s'mmi? ol k'll 0'ka$3solniOi3sotO rn3olta a Fomlokt Gala(onya?kn' inulnia) Fo(y >'l#i(y'n a kil'n3's 'm'l'tr') #a(y mir') ' m'( s' mo33an sz&lt Jonatn?ln kika$3soltk az 'n'r(iaszol(ltatst?n'm moz(&l$3s% Gala(onya a li>tF'z m'nt) ami sz'r'n3sr' $$ a >lszint'n #rakozott?

r') szll! 0' m'llmtn r!uk 3suk&ott a li>ta!t&) Jonatn (onosan tol#asta a >alra >irklt) #s'tt s kar3olt

mnyokat?a(yon k5lns 5z'n't'k s&Fa!totta? Viszont FasznosaksskO Fkk'nt m'( Gala(onya? Jonatn r0ktt az '(yik irka>irkra?y min'nki tu!a) Fo(yM s ki0'tHzt'. "? Zoli FH!' E00'n a krs0'n az itt lak&k soFa n'm

nak lr' m'nni) Fisz 'z az 5z'n't '(yrt'lmH?a(onya a >alnak %l#' nzt' 'zt a >ura sr3ot) s m'(int 'l>a3saroott a sz1#' att&l) Fo(y m'nnyir'

's? Azutn 'sz0' !utott) Fo(y 3su$n a 0'(%zlt li0k >'!0'n !r rks'n ily'smi? =r&0lta'lni a (onolatait) ami Famarosan sik'r5lt is? A li>t Fatalmasat rnul#a) Fr(#' s nyiszoro(#a

t' >'l>'l #onszolni %k't? Jonatn a lnyra nz'tt?F'z m'(y5nkO

uF) !& krs ka$ott sz0' Gala(onya? Tnyl'( n'm rt) Fa >'lksz1t'l'k? SzalM A n'#'%k' "lmnn) 'r''til'( azon0an Vakar3s Jolnknt sz5l't'tt) #iszont a lak&t'l'$'n min'nkiK(y 'ml'('ti. ama(uru?

a(y FatalmK ill't% l'F't) Fa 'nnyi n'#' #an #lt' Jonatn? Gonolo) Fo(y % s'(1tF't n'k'mOszintnO >intor(ott Gala(onya? G%zm sin3s) ' !o00 n'm !utott 'sz'm0'? ama(uru na(yons asszonys(? Ezot'rikus) t'rmsz't(y&(ysz) 'n'r(iztor) !&sn%) 3silla(>5rksz s kzrt'#%?

int'm az ut&00i m&sz'rt >%l'( a $nztr3k ka$3sn sz'r'ti alkalmazni? Annyi #arzslatos ki;) srst) 'n'r(izlst) rol#asst) (y'rtyaF&kuszt s $l3a$&kuszt) m'( Fasonl&t ism'r) Fo(y talns'(1t'ni is tu?

atn (sz1nkk t'kint't0'n ismt m'(!'l'nt az az tFat&) mlyr' lt& k1#n3sis() ami#'l0an a ol(okat sz'mllt'?rulsz n'k'm #alamitO kr'zt' #(5l? Gala(onya 0&lintott) 0r a tork0an (om0&3 5lt? T''l ama(uru Fatalm0anO


17/82


18/82

ny sz&ra nyitotta a sz!t) m'rt #alami azt sK(ta n'ki) Fo(y most Fatrozottnak k'll l'nni') ' a li>t'n a $illanat0an zkk'n#' m'(llt? Az a!t&k 3sikoro(#a a >al0a FKz&tak) a k5sz0n $'i( ott llta ama(uru) t'l!'s l'tna(ys(0an?&M 4s&kolom ny(t' ki Gala(onya m'(00'n#'? "1srt'ti's 0orzon(s >utott #(i( ra!ta)

'l n'm tuott sza0aulni a s'!t'l'mt%l) Fo(y a t'rm't's asszonys( mr #rt r!uk?&Frna$ot morult m'(l'F't%s'n 0arts(talanul ama(uru? Az asszonys( >ullaszt& mr'tH'i ziFl#a !rtak l';>l a #ir(mints ruFa alatt) m'ly K(y omlott a >li() mint #alami s'ly'm0'oott sziru$zuFata(? Vaskos l0aira r&zsasz1n0olyFos Fzi $a$u3sok simultak) na$>nyt tn soFaltott) Furks kar!ain tu3atnyi karkt% 3silin('lt? L'(rmiszt%00 m(is taln a #rs

lt'mny' #olt) ami K(y (u00asztott 0o(lyaknt a >'!' t't'!n) mintFa #al&!0an s'mmi kz' s'ma a #is'l%!F'z? in'FF'z k'r'k' toka) #asta(on kkr' >'st'tt sz'mF!ak) s FiF't'tl'n5l&s t'kint't $rosult?

'nnk Frr'nt'tt' ama(uru) ('r!'% t5r'lm'tl'ns(('l? Gala(onya 3sak most >''zt' >'l ay 0al!0an >ity'(% 0'#srl&tskt) m'ly't '(y'l%r' 3su$n a $nztr3a FKzott a >l >'l? i#'l a

'n 3sor(&k to#00ra s'm mozultak) ama(uru #sz's nyomakos0a k'z'tt) azt (onol#n)y %k is l'>'l tartanak? Err' Gala(onya az Kt!0a to$$ant?o3snat monta) kik'3m'r'(#' 'ls% mulat0&l? i $$ a nniF'z !tt5nk? Tan3sra #olnaks(5nk?ma(uru >l0'Fa(yta a nyomulst s tFat& t'kint'tt Gala(onya Fomloknak kz'$r' sz'('zt'?uom !'l'nt'tt' ki nmi sz5n't utn? '( #olt 1r#a?o# 1rta s ki3soaO sz&lalt m'( Jonatn) Fan(!0an %szint' r'mnyk'ss'l?in'n m'( #an 1r#a #alaFol ama(uru #isszatolatott a l$3s%Fz0a) ma! sarkon >orult) sitotta laksa a!ta!t? Gy'rt'k mr Az is 1r#a #an) Fo(y n'k'm m( ma 0' k'll #srolnom? A

a(ok llsa 'st' Fat &ri( k'#'z%) utna mr 3sak m&3sin(os kara!t ka$nk?ma(uru ottFona) Fa 3su$n a >alak 'lr'n'zst t'kint!5k) $ontosan olyan #olt) mint a lak&t'l'$'s t00i laksa? Ytl$#' azon0an a k5sz0t) Gala(onya K(y r'zt') Fo(y Firt'l'n #issza$'n'r5lt

y ktszz #'t az i%0'n? A >alakat min'nFol #askos ra$rik) sz1n's 0rkat s ins1ts'k't Foroz& k'lmk takartk? "is'00;na(yo00 tr(yak 0or1tottk 'l az r'() Falkan $'r3'(%;'(% 0Ktorokat) m'ly'k '(yik' s'm l'F't'tt t#'n #nl >iatala00? Rzkaros lm$sok) komornt'tH) szakllas >r>iak m'llszo0rai) l'$atto(zott $or3'ln>i(urk s 3sa#aros (y'rtyatart&kn(tak a 3si$k't'r1t%k) kk>'st% a0roszok) s%t) m( a $ark'ttt 0or1t& $'rzsasz%ny'('k t't'!n is? Ayszo00an 0or& rnyalatK >lFomly uralkoott? A >alak m'ntn sorakoz& sz'krny'k $ol3aitysi( tltttk az r'( kny#'k) m1( az ala3sony asztalkn kristly(m0) rzmrl'() t('ly'k ssr(ult krtya$aklik F'#'rt'k? ata ki a $aran3sot ama(uru) miutn % ma(a a sarok0a o0ta szatyrt) s 'r%s'n >K!tat#a a$rns kana$ra ztty'nt? Gala(onya #'l' sz'm0'n >o(lalt F'ly't) rku3oro#a az ala3sony) trk#'tr'? a(a m'll FKzta a tto#z& Jonatnt is?i l'szO kr'zt' a titokzatos Fl(y? i#'l #lasz F'ly'tt 3su$n 0am0a $illantsokat ka$ott)r u!!ai kz (yH!ttt' a krtyala$okat) s r(i (yorsas((al k'#'rni k'zt' a $aklit? Sors#'tsty sz'r'lmi 0H0!t sz'r'tnt'kO L'F't sz& auratiszt1tsr&l) 3sakrakiu(1tsr&l s t'l!'s r';(izlsr&l is Imont azon0an n'm iz'k) s az 'lFaltak l'lk#'l s'm t'r'mt'k ka$3solatot aa$ #(i() mi#'l mostans( ki3sit sz'nny'z'tt a >luiumom?

szomorK sz&lalt m'( Jonatn? T'tsz'tt mr $r&0lni a mosakostOma(uru sz'm0'n (yilkos >ny #illant?

Fa#'rom 3sak #i33'l kiltott rm5lt'n Gala(onya? i #al&!0an azrt !tt5nk) m'rtM o(y is!am? Szal) Jonatn 'l#'szt'tt' a sa!t trtn'tt?

Gala(onya n'm $$ '(y ily'n >ur3sas((al ll 'l% si't#') a m(ikus tuomnyok lak&t'l'$i tuoranyra nyom0an kio0!a %k't?#'sz'tt trtn'tO Fkk'nt m'( ama(uru? Sz'm$illants t5r'lm't kr'kiru$zuFata(0a ltztt Fl(y sz'mk$rztat& s'0'ss(('l k'lt >'l a kana$r&l) t50r(%it an) ma! '(y to!sa alakK P5#'(3s'$$'lQ trt #issza? A sz'mF'z tart#a a k#'t) azon k'r'szt5l' m'( ma(nak Jonatnt?F'(yi kristly azt mon!a) Fo(y a >iatal'm0'r szint' min'nt 'l>'l'!t'tt a00&l) ami kor00annt #'l' !'l'nt'tt' ki #(5l ama(uru?

t montam n is 0i33'nt'tt 0osszKsan Gala(onya?asul sKlyos (yomor0ntalmai #annakmmi 0a!a a (yomromnak tiltakozott Jonatn?

'm k'll >lni) #an r $irulm ama(uru a 1sz$rnk al&l mHanya( o0ozkt aott ta(onynak) mintFa a lny $ol&n% #olna? t'z'r >orint l'sz? 4soasz'r E(szs(('l n'molunk? ir' min't 0'sz'i) a #asat is m'( >o(!a 'nni?

o3snat) ' 'sz'm (0an sin3s #asara0okat r(3slni? n 3su$nM $r&0lt sz&Foz !utni ismt


19/82


20/82

ntOAzt Fisz'm) >'ltlt%tt) l'(al00is '(y ki3sit Jonatn >'!t't%r' ll1totta a kala$ot) sly5lt'n tanulmnyozta annak 0'ls'!t? A sz#'t'n sz5rks kosz3s1k >utott kr0') ' n'm t'l!'s'n?omlokrsznl inult) !&l ki#'F't%'n 'lrt' az 'ls% n'(y'nl l#% #arrst) 3sakFo(y azutn (yorsannyoott) ma! #(5l t'l!'s'n 'ltHnt?k'#s !'l'nt'tt' ki Jonatn Fatrozottan?

koszO F5l''z'tt Gala(onya? Sz'rint'm azt a k'#'s't is ki kn' 0'l%l' r(lni?& sin3s r&la tiltakozott a sr3? Ez istoszusz$'nz1# i%zs'lala(onynak 'm' r'tt'n't's $illanat0an Firt'l'n 'sz0' !utott a s5r(%ss(i m'nt%szol(lat

onszma? \#atosan a >arzs'0' >'l araszolt a k'z#'l) aFol FiF't'tl'n5l #kony mo0il!a la$ult?0'n azon trt' a >'!t) Fo(yan maraFatna ma(ra ai() m1( rt's1ti az ill'tk's'k't) akikn'kl'ss(5k szirnaszal) kk #illo(al si'tni a sz'(ny zakkant 'lm!H 0't'( s'(1ts(r'?Amit t' kosz3s1knak ltsz) #al&!0an k5lnl'('s 'n'r(ia!'lz% >olytatta %r5lt (onolataitst Jonatn? Za#ar0a '!t% #olt) Fo(y kz0'n az ar3a m'(ny'r%) a t'kint't' 3sosan tiszta

at? Gala(onya 'i( n'm 1(y k$z'lt' 'l a kz#'szly's %r5lt'k't? ikz0'n ama(urut(attam) sza#ak !utottak az 'sz'm0'?yanok) mint az a FistoizO $islo(ott Gala(onya? W!!ai mr r'ztk a mo0il sima szlt? A lnyt lassan) mint a ol(ozat1rssal tlttt &rk) 'lk'z'tt t#oloni a sr3t&l?stoszusz$'nz1# i%zs'l ismt'lt' m'( Jonatn ma(a0iztosan) s m( 0&lintott is Fozz? sz'rr' 3sak 0'#illant) s r(#'st azt is tutam) Fo(y mit !'l'nt? Ezt a sz1nt'l'n) sza(talan) >nyt'l'n)'n) Fan(talan 'n'r(it az 'm0'r'k t'rm'lik) mikor m'r'n(n'k) lmooznak) t'r#'k't sz%n'k #a(ynoznak? Nlatok taln n'm is tunak az i%zs'l lt'zsr%lO ='i( r'nk1#5l >ontos olo(?sul 'r%s ssz'(yH!t#' min'n>l' ol(okra FasznlFat&?lulO Gala(onya 'lrt a l$3s%>orul& #(i(? A l0a 'l%tt az als&00 'm'l't'k >'l trult ays() s a lny arra ksz5lt) Fo(y roFanni >o(? a a >lszintr' !ut) s Jonatn 'l(( m'(l'$%ik)n l'sz i'!' kiF1#ni a m'nt%k't?'( tun n'k'm monani) mir' !& az i%zs'lO 'r%lt'tt' to#00 a tmt?r' n'm 'mlksz'm rn3olta a Fomlokt Jonatn? A kala$ #iszont azzal mHkik) 'z 0iztos?

(l'F't) Fo(y ama(uru n'm tKl t'F'ts('s F&kusz$&kol&) ' r'n('t'( istoszusz$'nz1# 'n'r(it ki ma(0&l) mi#'l aM =roszuniktor

ala(onya a Firt'l'n kiltst&l ma!n'm l'0u3skzott a l$3s%kn?ost m'( mi #anO kr'zt' rm5lt'n?o3si) ' Firt'l'n 'sz'm0' !utott a kala$om i(azi n'#' sza0akozott Jonatn? Ez a >'!>'%!0an '(y l3zott $roszuniktor) ami k$'s ssz'(yH!t'ni a istoszusz$'nz1# i%zs'lt? A3s1k !'lzi) Fo(y most '(yn'(y'i( #an) s 1(y m( n'm k$'s s'mmir'?Fa t'l' l'szO a((oalmaskoott Gala(onya?

'm tuom #onta m'( a #lltmst Jonatn? "i k'll $r&0lnunk? rz'm) Fo(y Fa azuniktorom >'ltlt%ik) akkor Fasznlni is k$'s l'sz'k? lyan F'lyr' #an sz5ks(5nk) aFol't'( az 'm0'r?m'r'n(%) t'r#'z('t%) 3s'n's'n 0rnoz& 'm0'rO

'm >'lttl'n5l l'(yint'tt a sr3) s kala$!t a >'!0' nyom#a) l'>'l inult a l$3s%kn? El() Faan #annak? Tusz ily'n F'ly'tOa(onya szint' 0'l'ol#at a >al0a) mikz0'n k'z' rta$at a mo0ilra? ikor azon0an Jonatn0o(ott m'll'tt') s kz0'n rmosoly(ott) a lny >l'lm'i Firt'l'n s'mmi# l'tt'k?T'l!'s'n m'(F5ly5lt'mO Ez a Fa$si n'm lktt 4s'$$'t s'm az 4sak $$ olyan ol(okr&l 0'szl)kr%l n m( soFa n'm Fallottam? l't'm l'(na(yo00 kalan!0an #'F't'k rszt) FaM a #an 'l(rs(om FozzQ (onolta Gala(onya) s a k'z' 'l'n('t' a mo0ilt?


21/82

B'#srl&kz$ont) azaz $lza !'l'nt'tt' ki 0olo( mosollyal? intFa mzss k% zuFant #olna#llr&l) amint K!ra 'lk'z'tt 01zni Jonatn0an? tt annyi 'm0'rt tallunk) Fo(y akr 0'l' is

aFatunk a Fistoszusz0a) #a(y mi0'?0'#srl&kz$ont) azaz $lza a #ros '(yik l'(>or(almasa00 t'rn'k kz'l0'n llt? /rt&zatosan

'm&t) sz'mk$rztat&an 3sillo(& s i!'szt%'n mo'rn $5l't #olt?Ez aztn a mo'rn 3sillo(sK 0'F'm&t s&Fa!tott Jonatn) s annyira FtraFa!totta a >'!t) Fo(y azuniktor) azaz a kala$ ma!n'm l''s'tt r&la?z'l mr #alamitO kr'zt' Gala(onya? (y rt'm) mris r'n('t'( 'm0'r #'sz kr5l mink't?zs'r'( 0i33'nt'tt Jonatn a FomlokFoz nyKl#a? A 3s1k 0izonyra '(yr' Fossza00 a karimn

l) ' 'z m( n'm 'l(?'n0'n) akkor m'n!5nk 0'sakFo(y ali( rt'k a 0'#srl&kz$ont 'l%tti !raszakaszra) r'tt'n't's mr'tH akaly tornyosult5k?' 0' n'm t'sz' a k'r'k''t) 3si sz&lt az akaly) aki lazn 'lrt' a ktmt'r's ma(ass(ot)00 kk '(y'nruFt) >'k't' 'rksz1!at s srtsr' ny1rt ko$onyt #is'lt? A $lza t'r5l'tn kutyttatni) m'z1tl0 !rklni s 0i3iklizni szi(orKan tilos

atn) aki a lak&t'l'$ &ta tolta ma(a m'll'tt a 0rin(t) ra!ta a kosrnyi kny##'l) most sz'l1kl%ss'l nz'tt >l a 0iztons(i %rr'?na$ot k1#nok monta 'ztn?

'llk's l'(yint'tt a zs1ros k$H) s a 0i3iklir' 0ktt? Az i'kinn maraatn s Gala(onya 0izonytalanul nzt'k !o00ra) ma! 0alra) mikz0'n 'm0'r'k k'r5l('ttk %k't?klitrol&t s'Fol n'm lttak? A sr3 kiss olalra Fa!olt) s 0'san1tott a ma(t&l ny1l&;3suk&&(a!t&n tKli #il(ra?i( K(y ltom) na(y sz5ks('m #olna oa0'nn a 0i3a!(mra sz&lalt m'( #(5l? Ez az $5l'tn Fatalmas) Fo(y Fa (yalo( akarnm 0'!rni) a >'lnl #('l(y'n(5lst ka$nk?tom) 3si) k'z' mr #(ni) mi a $lzk lny'(' Forkantott a 0iztons(i %r 'l(''tt'n? 0'nn 'l%00 a l0a) aztn az a(ya is kornya&0a Full a sok l$k'st%l) nz'(lst%l? Akkorn min'nt) s%t) 0rmit m'(#'sz'l) m'('sz'l) m'(iszol s 0'k'0'l'z'l) amit az orro al u(unk?(y mHkikatn ar3a 'lkomorult?

kny#'k miatt) i(azO kr'zt') s t'ny'rt >lt%n a kosr tartalmra F'ly'zt'? Azrt akarnakk1nozni) m'rt kny#'k #annak nlamOztons(i %r tmny unorral m'r't a sr3 kin3s'ir'?

z a t' 0a!o) Fa ol#asssal $o3skolo az i% #onta m'( ki(yKrt #llt? Na) l'(y'n mr #alami)t a #(n itt r'(sz5nk m'(a(onya tuta) Fo(y ismt kz0' k'll #'nni' a ol(okat? El#'zr'lt' Jonatnt a 0i3iklitrol&kFoz) a kny#'k't 0't'tt' a 3soma(m'(%rz%0'? A sr3 kz0'n '(y'tl'n sz&t s'm sz&lt) 3sak kim'r5lt'n%lt a >alnak? ikor #(r' 0'l$t'k az 5#'(a!t&n tKli 0iroalom0a) Jonatn K!ra kinyitotta a sz!t?iFamara00 r akarok tallni a sa!t trtn't'mr' mormo(ta? L'F't) Fo(y ottFon 0'tiltottk ay#'k't) a Fzak $'i( a ma(uk k'#' sz'rint 3s'rln'k F'ly't) ' l'(al00 n'm knysz'r1t'n'k

Fo(y Fallra stl!am ma(am?a(onya kun3o(ni k'z'tt) 0r a k#'tk'z% $illanat0an r!tt) Fo(y Jonatn komolyan 0'szl?'tt' #olna m'(#i(asztalni %t) 'kkor azon0an a $lzt 'sz'l%s sikkantsok) s&Fa!ok s s5#lts'k

'$'szt% lrm!a tlttt' 0'?

0'#srl&kz$ont Fatalmas 0'ls% t'r0'n r'n('t'( 'm0'r mszklt? S 'z a r'n('t'( 'm0'r most'tl'n $illanatra ssz'rnult? Nm'ly'k ar3ra m'(#'ts) 'lk's'r''tts() s%t unor) m1( msokra


22/82


23/82

k'n't) mosoly) ma! szl's #i(yor 5lt ki?zutn m'nt'k to#00 az 'lk'z%tt iratlan 50r(s0'n) m'ly0' #konyka n'kFan(oky5lt'k?ii;3sui sz'r'l'mX4sakis az k'll nn'k'mXa m'(>o(o kt k'z'mXEl>'l'!t'm a n'#'mM Ez iszonyK ny(t' Jonatn) aki m'(k#5lt'n llt a Fan(orkn kz'$n? Gala(onya

lkoz#a Farso(ta tKl a za!t?

(y tHnik) kon3'rt #an? a!&i Fallom) =in3si s =an3si l$n'k >l a na(ysz1n$aon? Akaro ltniOallani s'm) Fa l'F't >'l'lt' torkaszakat0&l Jonatn) ' Gala(onya mris m'(>o(ta a sr3 k'zt)

ma(a utn #onszolta %t? A 0'#srl&kz$ont 3sillo(& kirakatai s a 0mszko&) #a(y ol(uk utnl& 'm0'r'k kztt szlalomoz#a Famarosan kiszl's'% trr' rk'zt'k? A From 'm'l'tass(0an >'sz5l% 5#'(t't% alatt) 'ny'k0'n ll& $lmk kar!0an #al&0an '(y sz1n$a0asztott? A 'szkkon k'tt'n roFan(ltak) Fa!laoztak i';oa) k'z5k0'n mikro>onnal? A lnymr't'z'tt tr$'$in3sir') a >iK #iszont ro0ot m&!ra Faonsz& ltrra 'mlk'zt't'tt? A Ftuktti >alon 'z5st;arany 0'tHk or1tottk #il(() Fo(y %k 0izony =in3si s =an3si) kikn'k >'ll$st

tnyi 3() k'>t s 0olt tmo(at!a?ua 3sini $asi #a(yXN'm n'#'zl'k (a(yinakM n'k'lt' a lny) mir' a >iK 1(y >'l'lt.ua 3sini 3sa!szi #a(yXB'mutatlak na(yinakM

(y to#00? A sz1n$a 'l%tti tr'n tiz'n#'s lnyok0&l ll& tm'( sikon(ott) 3s$olt) $atto(ott snozott? Akat kztt5k nFny >iK is) 0r a l'(t00'n ink00 kiss t#ola00 FKz&tak)m's'n #r#a a 0artn%!5k't?

al ki>ullat? =in3si s =an3si m'(Fa!oltak nFnyszor) s mi#'l a sz1n$a 'l%tt tom0ol&k >'l!5kto(attk a kar!ukat) mink'tt'n l'(u((oltak a 'szkk szlnl?it k#'tt'k 'lO kr'zt' 'kkor Jonatn? Gala(onya rt'tl'n5l >orult >'l? (y rt'm) #alami

n't's ol(ot k'll'tt t'nni5k) Fa 'z a 05nt'ts5k?m'( mir%l 0'szlszO a lny na(yon sz'r'tt' #olna azt Finni) Fo(y a sr3 #i33'l) ' az ar3a mostallosan komoly marat?z mutatta Jonatn? Am1( n'k'lt'k) a kzns( K(y #is1tott) sikoltozott s !a!on(ott) mintna(yon sz'n#'? Ezt mon!uk m'( is tuom rt'ni? ost m'( $a$1rara0okat) >5z't'k't)k$'k't) m'( min'n '(y'0't u(osnak a k'z5k0') azt k#'t'l#') Fo(y anszs F'ly'tt ink00

k l') amit monani akarnak? Ezt is m'( tuom rt'ni?uto(ramot krn'k t%l5k !a#1totta ki Gala(onya a >lr'rtst? Azt akar!k) Fo(y 1r!k l' a5k't?nnyisz'rO FHlt 'l Jonatn? Akkor tnyl'( #alami r'tt'n't's ol(ot mH#'lF'tt'k'm) n'm) t'l!'s'n ssz'kutyulo Gala(onya komoly ma(yarzat0a >o(ott? Nz) az ott =in3sian3si) akik !'l'nl'( a l'(na(yo00 (i(aszu$'rsztr n'k's'k? Rasul sz'r'lm's'k '(yms0a) amiyira iz(i) Fo(y att&l 0' k'll zson(ani? L'(al00is a l'(t00 tini im!a %k't?ak azrt) m'rt sz'r'tik '(ymstO 3slta a >'!t Jonatn? Err'>'l 'nnyir' ritkn >orulnak 'l%'lm's$rokO) Fa$sikm) 'z n'm ily'nM1n$aon #ltozs llt 0'? =in3si s =an3si mikro>on0a r(% Fan(on t5r'lm't krt a kzns(t%l)>'lksz5ln'k a k#'tk'z% szmra) ma! (yorsan a $ara#n m( #onultak? Jonatnt 'z na(yonk'lt'? '( s'm #rta) m1( Gala(onya 0'>'!'zi a monan&!t) ink00 Fatalmas l$t'kk'l a sztrokro0o(ott?ttam) Fo(y 0multl arra a szszir' si$1totta =in3si) $$ mikor Jonatn a sz1n>alak m( rt?

a(a) m'rt a t1z krmmm'l ka$arom ki a sz'm''t'm nzt'm s'Fo(y #ono(atta 3sontos #llt =an3si? A >iKnak u(yan a m'lli( is ali( rt a#'s') most #alaFo(y m(is sokkal ala3sonya00nak tHnt nla? Ar3n r'tt'n't's za#ar 5lt) k'z0'n's'n >or(atta a kika$3solt mikro>ont?az 'nym) n a ti' >olytatta a s$1tozst =in3si? ris 'l>'l'!t'tt'O Tutam) Fo(y 'zt a

z%s0' is 0'l' k'll'tt #olnaMy'r'k'k) #r a kzns( l$'tt Fozz!uk '(y i%s'00) $o3akos Kr) trt karokkal la$o(at#a =in3sian3si Ftt? N' 3sinl!tok mr a ma(n>'szti#lt

n n'm 3sinlom #ont #llat ismt a >iK) mikz0'n m'r'#'n 0multa a mHmr#ny $al&t?kar!ra 1rtl n'ki #is1totta =in3si) s m( a l0#al is o00antott? Biztos a t'l3siszmoat

lta a Fam#as 0%rr') miO n kika$arom min'nki sz'mt) ' >rank&n ma(onya 0'ro00ant a >5((nykk'l l'#lasztott t'r'3skr') s azonnal tuta) Fo(y 'lks'tt?' Fara(u!atok) monFatok #alamitO sz&lalt m'( Jonatn 3s'n's) sz'rny Fan(on? =in3si) =an3siz i%s'00 Kr 3solkoz#a >orultak >'l? Tuom) Fo(y ti n'm ism'rF'tt'k 'n('m) mi#'l m(a n'm tallkoztunk? Rasul n na(yon m'sszir%l !tt'mM Azt Fisz'm? I' #l'tl'n5lFallottam) mir%l n'k'lt'k) m'( azt is) Fo(y mir%l #itatkoztok) sMm'( ki a nya#alya #a(yO #(ott kz0' =in3si? Az a$r& lny0a annyi inulat (ymszl%tt)


24/82

y ma! >'lro00ant t%l'? i'l%tt Jonatn #laszolFatott #olna) az i%s >r>i is 0'ka$3sol&ott al('ts0'?ztos a 4s? Srosi k5lt'? Srosi a 4sui3sa$at '(y5tt's m'n'zs'r' monta =an3si) Fo(y mutassa) azrt % is !'l'n #an?

'zony Fr5lt az i%s >r>i? n m'( a ti m'n'zs'r't'k #a(yok) s n'm 'n(''m) Fo(y Folmi#oktorokMal t' azt mono) Fa$sikm) Fo(y !o00an tunl n'k'lni a sz'r'l'mr%l) mint miO =in3si

atnFoz l$'tt s 'r%s'n (yomron 0kt' a mikro>onnal? Akkor (y'r5nk) mutas m'() mit tuszal karon ra(ata a m'(l'$'tt sr3ot) s mi'l%tt Gala(onya kz0'l$F't'tt #olna) k'zt' >'lrn(atni a

$ara?k&3m) n' 3sinl krl'lt' =an3si a lnyt?ny&3m) 0'>o(o rikkantott #issza =in3si? Tuo) Fo(y k'tt%nk kz5l 3sak n FasznlFatom a

mat? T' n'k'lsz) m'(FKzo ma(a s r5lsz a sz'r'n3sn'k) Fo(y n #a(yok a 3sa!o? E(y'l%r'atn a k#'tk'z% $illanat0an #ak1t& r'>l'ktorok >ny0'n tallta ma(t? =in3si kz$r' $'n'r1t'tt'ma! 0'ka$3solta a mikro>on!t?'(l'$it Foztam n'kt'k) (y'r'k'k Fan(!a 0'tlttt' a $lzt? Ez a sr3 a sz1n>alak m(tt aztotta) Fo(y sokkal !o00an tu n'k'lni a sz'r'l'mr%l) mint mi?zns( irny0&l ltalnos >u!!o(s !tt?mmi (z) min!rt ki'r5l l'(yint'tt =in3si? Z'n' u(yan n'm l'sz Fozz) ' ka$ '(yro>ont) aztn Fa nyom!a "a(yl&zzuk) mit tu a kis3s#&a(onya sz#'szt#' roFant a sz1n$a 'l? '($r&0lta >lr'lksni az '(ymsFoz $rs'l%%n(&kat) ' k$t'l'n #olt kz'l !utni JonatnFoz? A sr3 mris (Knyos m'(!'(yzs'k) >5tty(s s'ts z$or0an llt? =in3si a k'z0' nyomta a mikro>ont) ma! Ftr00 l$'tt) ma!n'm0otol#a =an3si0an) aki >'lakoott a sz1n$ara) Fo(y lssa) mit ka#ar a 0artn%!'?y'r5nk) Fa$sikm) rik3sol! a kzns(5nkn'k #alami sziru$osat 0iztatta Jonatnt az a$r&

m'tH (i(aszu$'rsztro3ska?a(onya a kt t'ny'r0' t'm'tt' az ar3t? Sz'r't'tt #olna 'l>utni) ' a kt l0a m'(0nult? Akkor Ftn) amin'kM

atn l'#'tt' >'!r%l >ura kala$!t) a sz1n$a 'szkira o0ta) ma! sza0a k'z#'l 0'l'tKrt k&3os0a? 2ur3sa m& a >u!!o(&k 'rr' 'lFall(attak? S 'kkor a k5lns ka0t0an) ko$ott >arm'r0an 3sor(&

n'k'lni k'z'tt?za Fatalmas 0'ls% t'r0'n r'n('t'( 'm0'r mszklt? S 'z a r'n('t'( 'm0'r most '(y'tl'nnatra m'(tor$ant? Nm'ly'k ar3ra mulat) 'rH) s%t 3solat) m1( msokra 0olo(s()'n(s) ma! szl's mosoly 5lt ki?

m is m'nt'k to#00? Jonatn tisztn 3s'n(% Fan(!a) amit n'm k1srt'k o0ok) s'm 'l'ktronikuso(s) 'l!utott a 0'#srl&kz$ont l'(t#ola00i 3s53sk0' is? Az 5#'(a!t&k ma(ukt&l kiny1ltak)y a al sztraFasson a #ros0a) 3sit1t#a az aut&k) #illamosok 50r(st?a(onya lassan >'l'm'lt' a t'kint'tt s l''r'szt'tt' a kar!t? Jonatn i%kz0'n l'5lt) s a sz1n$an l&(zta a kt l0t? Ali( karnyK!tsnyira t%l' nmn) ttott sz!!al) Fatalmasra k'r'k''tt

m'kk'l 0multak r a lnyok? N'm sik1tottak) n'm akartk l'rn(atni %t a sz1n$ar&l) 3sak

(attk?n'k'lt Jonatn) m1( a tm'(0%l lassan >'l nyKlt nFny kz) s a lnyar3ok nm'lyiknny3s'$$ (r5lt l'? Ekkor u(yanis =in3si 'l%r' #'t'tt' ma(t) 'lra(ata a mikro>ont s l's(!n 0'l'rik3solt a 3s'n0'?nnyi #olt) kszik') most FKzzlatn mosolyo(#a >'lllt s ma(Foz #'tt' a kala$!t? A $lz0an 3sor(& 'm0'r'k lassanmozultak) s mintFa 's lom0&l 0r'nn'k) 3solkoz#a nzt'k kr5l? A sz1n$a 'l%tt ll&


25/82

'( azon0an nma marat?a mi 0ulink z'n(t' ismt =in3si? Sz'r'lm'mm'l) =an3si#al) most 'l%a!uk n'kt'k l'(na(yo00

'r5nk't) amit%l totl 0' szoktatok ('r!'ni? "#'tk'zik aaaaa Simi;sumi sma3izsnkor ki k'll'tt #olna trni' nmi ri#al(snak) sikon(atsnak s #is1tsnak? 4sakFo(y n'm trt ki?si a(yonra mzolt ar3a sz5rks sz1nt lttt? A lny kt kzz'l taszi(lta l'>'l Jonatnt a$ar&l) ma! m'(markolta =an3si kar!t) aki ma!n'm Fasra 's'tt) mi#'l n'm #olt >'lksz5l#'a F'#'sk'sr'?n'k'l!t'k #'l5nk Z'nt) z'nt kr5nk Fisztrizott =in3si? A Fttr0'n ll& Fan(mrnkn0an ala$osan 'lka$koott #alamit) mi#'l a k1#nt szm a kz'$n k'z%#' Farsant >'l? =in3si s

3si Fan(!a ismt 0'tlttt' a $lzt) $'i( %k m( ki s'm nyitottk a sz!ukat? Enn'k 'll'nr' an(&k l'(t00!' riszlni k'zt' ma(t a !&l ism'rt 5t'mr') s mikor a (i(aszu$'rsztro3skk #(r'(#a 'ltalltk sa!t Fan(!ukat) a kon3'rt K!ra (%z'r%#'l tom0olni k'z'tt?'F't5nk kiltott Jonatn Gala(onya >5l0'? 2ontos ol(ot k'll monanom) ' itt a sa!t(omat s'm Fallom?ny mul#a k#'tt' a szl's >olyos&kon sz(ul& sr3ot? ( mini( a #arzslatos al 3s'n('tt a0'n) 0r a 0'#srl&kz$ont Fan(sz&r&i immr ismt =in3si s =an3si ($0%l ra& 3sim$o(st#'t1t'ttk? E(yik5k s'm #'tt' szr' azt a $o3akos Kri'm0'rt) aki n#!'(ykrty!t lo0o(tat#alta utolrni %k't? A m'n'zs'r #(5l >K!tat#a l'ro(yott a 4uki;ru3i >'Frn'mH0olt >olyos&ra

ott 00Fl(y'in'k l0Foz?t lmom0an s'm (onoltam #olna monta Jonatn) mikor #(r' m'(llt s Gala(onya 0'rt' %t?

'(yik m'llk>olyos& kz'$n to$oro(tak) m'ly $$ olyan szl's #olt) mint a #ros nm'lyik!a? "tolalt itt is >ny's kirakatokat 0mul&) m'(l'F't%s'n 0am0a 'm0'r'k klyo(tak? Ra!tukltszott) amir%l a 0iztons(i %r 0'szlt. a l0uk m( #itt' %k't) ' az a(yuk mr ali( nyiszor(ott?it n'm Fittl #olna soFaO kr'zt' t5r'lm'tl'n5l Gala(onya) mi#'l Jonatn m( mini( 3sak a3slta?

(yms utn From ol(ot >'l'lt #(5l a sr3? Az 'ls%) Fo(y ily'n !& n'k'lni?(y rt'M Gala(onya ali( ka$ott l'#'(%t) $'i( az $5l't l(koni3ionl&!a >olyamatosanolta a Fa!t? Azt akaro monani) Fo(y t' m( soFa l't'0'n n'm n'k'ltlOtKlzs Jonatn a >olyos& kz'$n ll& k'r'k's $ol3r'nsz'rF'z l$'tt) amin szmtalan

rk0&l r'n('t'( sz1n's (umi3ukrot) mo(yor&t) m'( Fasonl& r(3skat rus1tottak? B'l'markolt a

uszos $atk&k0a? Sz'r'n3sr' a lny) aki a $ult tKlolaln #rta a #'#%k't) mssal #olt 'l>o(lal#a)n'm #'tt' szr' a zsml&t? lykor $'rsz' mr kor00an is uorsztam) >5tyrszt'm) m'(smi? L'(al00is K(y rmlik? I' m( soFa n'm n'k'lt'm 'nnyi 'm0'r 'l%tt) ily'n Fan(osan?l 3sinlta 0iztatta Gala(onya) s az 'mlkt%l ismt m'(ro((yantak a tr'i? Ez 0osszantotta?a (onolt) Fo(y ami&ta m'(ism'rk''tt 'zz'l a sr33al) tKls(osan is sHrHn akar!k 3s'r0'nFa(yni0ai? ='i( 'z n'm #allott arra a FH#s >'!H lnyra) amily'nn'k ma(t sz'r'tt' Finni?msik) amit soFa n'm Fitt'm #olna) Fo(y a $roszuniktor k$'s tKltlt%ni >olytattamol&!t Jonatn? i#'l Gala(onya ismt rt'tl'n5l nz'tt r) a sr3 l'#'tt' a kala$!t? IKszlai kz5l >inom) kk's >5st$ama3sok li00'nt'k az 5#'(t't% >'l? Azt Fisz'm) ki3sit$'rzs'l%tt a Fomlokom? I' ami i(azn szm1t) az itt ltFat&

al >'!t't%r' ll1totta a kala$ot) s Gala(onya 'l tartotta? A 0'ls% $'r'm'n >ut& kosz3s1k immrs'n kr0' rt) mi t00) nFny u!!nyi Fosszan m'(kormol&ott? in'kz0'n a F'tyk' ant'nnnszikrk $attantak) s a #(n a (om0&3 ma! szturrant?atn >rat mosollyal #issza3sa$ta >'!r' a $roszuniktort? Gala(onya #rta) Fo(y mikor k'z'n'ka ln(ok 3sa$koni a sr3 >5l' m'll'tt) ' s'mmi ily'smi n'm trtnt?

'n0'n m'r'szt'tt' ki min a t1z u!!t) mintFa 'l akarn ma(t&l tasz1tani a to#00il'$'ts'k't? all!uk) mi az a Farmaik) amir' #(k$$ n'm szm1tottlO


26/82

atn >'lszi$$antott '(y lila;>'k't';zl sz1n'k0'n $om$z& (umi3ukork1(y&t) ma! titokzatos) sny'n 'l(''tt mosollyal !'l'nt'tt'.ikz0'n n'k'lt'm) 'sz'm0' !utott nFny olo(? =lul az) Fo(y az a$mat "a$$a$nak F1#om)i>'!'z'tt'n utlom a s$'n&tot?a(y 5(y t'tt' 3s1$%r' 3sal&ottan a kt klt Gala(onya? A s$'n&tot min'nki utl!a) akin'k'00 a sz&kin3s' annl) Fo(y m''''?zrt #an m( itt #alami ka3sintott Jonatn? r arra is 'mlksz'm) Fo(yan k'll Fasznlni azuniktort


27/82


28/82

'ly0'n mHks0' l$ a $roszuniktor) 0r a k'z'ls' kiss m( a (az!nak is Fomlyos) 'l00 a nyomoz& 3sa$at >'l' m'(tmF'ti a Fast?(rn(ylak&k romos) (azzal 0'n%tt #ros0an ali( nFny $'r3 alatt 'lmKlt a k'z'ti $nik)

y si't#' ta!a F'lyt a m'(rknysn'k? 4solkoz&) 0osszKs k$H) sz''tt#''tt alakokzoltak 'l% a m'llkut3k0&l) s az #szzaokkal kor00an m'(r'$''z'tt su(rKt kz'$t nztk?tosa00an az asz>alt0&l 'l%kanikl&) #askos 0okrok kztt &0(at&) a$r& t'r'mtmnyt) aki

mm'l ltFat&an l#'zt') amit 3sinlt?kik Fall(attk %t) 'zz'l 3s'$$'t s'm #oltak 1(y?on) 3su$n a kalan k'#rt. 'lk$z'lF't% #olna) Fo(y 0'>o( #(r' a szO r'kl%ttariasan az '(yik sokat ltott (rn(ylak&? A F5#'lyknyi t'r'mtmny sana $illantst #'t'tt r) '(0an s'm #olt >l0'Fa(yni az irt&ztat& rit?

i #olna) Fa '(ysz'rH'n >'!0' 3sa$nm 'zz'l a la$ttalO kr'zt' '(y asszony) aki az imntkrum$lit sott a kz'li #'t'mny's$ark0an?

'n #olna #lt' a >r!' mlz#a? allos 3sn s nyu(alom?rtok t%l') Fo(y sz'(ny kis (yala$i ko0ol m'(0u(y(yant #lt' a (y'rm'k5k) kin'k szakaozott

n ko$ott >'lirat Fir'tt') Fo(y #is'l%!' PSz'r'ti a mala3okat) ' 3sak 3itrommal a sz!uk0anQ? onnan 's'tt l') n'm is 3solom? ZuFans kz0'n 0%#'n l'F't'tt i'!' m'(%r5lni?'l mutatott) a kk ('n #norl&) 0rny>'lF%kn tKl l'0'(% Pmsik #rosraQ? A (rn(ylak&kan 3sak a F&>'Fr Fzak al!t ltFattk) ' 'z 3s'$$'t s'm k's'r1t'tt' 'l %k't? r n'mz'k'k &taoktak arr&l) Fo(y #'r'!tk0'n Ksz#a) or1toz#a s Faonsz#a 0r'!'n'k az !szaka kz'$n)mi>l' zuFan& Fzakr&l ori0l#a?

(szoktk) Fo(y az (lak&k Fzai soFas'm 'sn'k a >'!5kr'?(s' Fa(yFat!uk) Fo(y i'3s%1ts' a >'nti'k ($>5rksz'it&lt ismt a >r>i? a azok a $iszok kis masink m'(int ra!zani k'z'n'k) '(y'tl'n $'r3 nyu(tunk

l'sz a l''r'szk'% kirnul&kt&l?t akkorM a >'l's(' kszs('s'n 'm'lni k'zt' a la$tot?Hzs) srtKr& 0ana) n'kt'k a mH#sz't s'mmit s'm !'l'ntO szak1totta >l0' n'kt Nyak>a3sarr) mi#'l % #olt az &0(at&? n itt'n kit'sz'm a l'lk'm) Fo(y nmin'mH kultKrt 3s'$'(t'ss'kaz l'lk't'k0') s akkor !n a la$tat #' F'('5lk !'(y'zt' m'( 3s'n's'n a (y'r'k?a(am a #ros >ilFarmonikus z'n'karnak karm'st'r' #olnk 3satlakozott az a$!a) ma! ron(yos3'ir' mutatott?' t#'ssz'n m'( a k5ls%nk) mi#'l ily'smit 3sak l3zsknt Forunk?

0arts(talannak s'm k'll (onolno mink't sz&lt az asszony) aki m( mini( a l'#'(%0'ntta sros la$t!t? R( lttunk ko0olot) mi#'l ti minannyian >'lkltzt't'k az (lak&kFoz? I't szoktunk r&latok 0'szl('tni?tM Nyak>a3sar l'ztty'nt az asz>alt '(yik kit5r'mk'sr'? n 3sak sz&rakoztatni akartalakn't'k't? N'mr( olyan F'ly'n #olt sz'r'n3sm !rni) aFol az n'kmH#sz't't #ison(ssalmaztk?son(!unk n'kiO nz'tt >'l a (y'r'k) ' a sz5l'i Fomlokrn3ol#a 3sltk a >'!5k't? Az (yala$i

ol 5(y't s'm #'t'tt r!uk) ink00 to#00 mor>on1rozott? A 2%nkr' #rok? amarosan m'( k'llzni'? Akat u(yanis nmi ka#ar(s az utazsom kr5l? =niksz'rH (yorsas((al Fara$tam r a>a u(&ra =ala3koz#a *++,) ' aF'ly'tt) Fo(y nyom0an i'rk'zt'm #olna) 'l%00 m'(l'st'm

atnt? Az a >iK tu n'k'lni U s' tuta) Fo(y tu) ' most mrM#a!on m( mir' !tt rO

'nnyr(% Fan( #alaFonnan a lakatlan $5l't'k 0'ls'!0%l trt r!uk? A (rn(ylak&k oly Firt'l'n'k 'l a romok kztt) mintFa >olyton 'zt (yakorolnk mi#'l tnyl'( >olyton 'zt (yakorol!k N'm'tik u(yanis az i'('n'k't?all!am) t' $atknyFurka;tlt'lk s5#lttt' a an() aki azonos #olt a 2%nkk'l? it rontottl

mmit #(ta r Nyak>a3sar) mikz0'n #i(yzz0a m'r'#'#' l'st') m'rr%l kz'l1t a #sz? rom monaniM A Fi0m 3s'klyk'? Szint' $orsz'mnyin'k is ali( t'kintF't%?nnnnO #i3soro(ta a 2%nk?an 'r%sktt az (yala$i ko0ol) 0r !&l tuta) Fo(y #(5l K(yis #allania k'll? Annyi trtnt)y Jonatn rrz'tt a kala$!a >ontoss(ra? Emlkszik a n'#r') m'( arra) Fo(y istoszusz$'nz1#

s'l#'l mHkik?'(yik $5l't li >ala l'omlott) #asta() >o!to(at& k%$orral 0or1t#a 0' az '(ykori su(rutat? A(%0'n marat 'm'l't'k '(yikn) a Fallos szakak szln >'k't' om0oly(s tHnt >'l) m'lyn'k'!0'n #szt'rF's #illmok 3ikkantak?ost ki>or1talak 0m0lt' a 2%nk?alasszuk ks%00r') Fa l'F't krt' Nyak>a3sar? A !'l'nts'm u(yanis m( Finyos? Jonatn

mr azt is tu!a) miknt s mir' FasznlFat!a a kala$ot?


29/82

kkor l'k5zi a Fallos k&rt) amit a rontsom Fozott r) s #issza >o( trni i' a sz'mkzti Fz>alaomlott? Esk5szm) min!rt ktsz'r >or1talak kinnak) u(y'0r) s'mmi rt'lm' s'm #olna #lt' r'm'(% Fan(on a ko0ol? a u(yanis '(ysz'r ki'l >or1tani) aztn m'( m'(int) akkor #(5l #isszatr5nk a !'l'nl'(i lla$otomFoz? in'k

sztan ma(t a 2%nk KrO T'kints5k mris m'(trtntn'k a ktsz'ri ki>or1tst?lo$o !'l'nt'tt' ki a m'nnyr(% Fan(? Ez'ntKl FatFat&san k'r'szt0' t'nn') (n3sosko#a

koskono k'll El >o(o lo$ni a kala$ot allo) amit monokOt'r'&0an) m'st'r'm) mi#'l min'n>'l%l #isszFan(zik 0uz(&lkoott Nyak>a3sar? T'Ft #'(y'm 'l

atnt&l a kala$ot?

(y k'll m'(t'nn') Fo(y t(' n' lsson >'l'lt a 2%nk) aki kz0'n l'Fi((at? a m'($illant)n min'n 'sz0' !ut) s akkor a ronts n'm Fat t00 r? T'Ft 3sak >H alatt) rnyk mlyn)$'ll'l takar#a 3s'l'k'F'tsz? /nulsNyak>a3sar Eur) sz5l't'tt 4s&rin('r ort'nzia ismt rFara$ott a $ara>a u(&ra =ala3koz#a,?

zt Fisz'm) k'z'k tkl't's'n ssz'za#aroni #lt'Gala(onya?mmi 0a!) Fisz n s'm ltok tisztn #i(asztalta Jonatn

#'s mosollyal) ma! (yorsan Fozzt'tt'. Viszont mr tuom) mir' !& a $roszuniktor?al00is r!tt'm) Fo(y mi azk Fasznos tula!ons(a?m'(oszto #'l'm a titkotO

atn #lasz F'ly'tt m'(>o(ta a k'zt) s a 0'#srl&kz$ont szl's >olyos&!n ll& '(yik $aFoza a lnyt? L'5lt'k?5ltt5k r'n('t'( 'm0'r tn>'r('tt) stl(atott) #a(y $$ roFant) aFo(yan a k'#' tartotta? Jonatn(os s&Fa!tssal %lta? Az ar3a Fallosan s$at #olt a m'st'rs('s >ny0'n) slokn #'r'!tk3s'$$'k (yn(yzt'k?

) #'l' m'( mi #anO kr'zt' Gala(onya? A sr3 >'lult s m'($r&0lkozott '(y Falo#ny mosollyal?

mmi 0a!) 3sak ki3sit 'l(y'n(5lt'm?l'm n' sz&rakozz Ltom) Fo(y rosszul rz' ma(a? Jonatn) Fo(y 'lt'r'l!' #(r' Gala(onya'lmt) k'z0'' a kala$!t s si't#' ma(yarzni k'z'tt?kala$om >'ltlt%tt istoszusz$'nz1# i%zs'l#'l?' aM Gala(onya a >iK sz'm0' nz'tt) s Firt'l'n m'(rt'tt') Fo(y Fi0a akarn 'r%szakkal'ni 0'l%l' a rosszullt' titkt? Elk's'r'#' 0i33'nt'tt) ma! a kala$ra >or1totta min'n'lmt? Szal i%zs'l) rt'm? Ez az az iz) amit az 'm0'r'k llan&an su(roznak ma(uk0&l)akkor is) Fatunak r&la?

$roszuniktor k$'s r) Fo(y 0'l'lsson az 'm0'r'kt trtn't0' >olytatta Jonatn) aki r5lt) Fo(y Gala(onya' n'm nya((at!a to#00? El( m'(3sa#arnom 'ztM S >'lnyKl#a) a kala$ msoik 'm'l'tn(lni k'zt' azk rua3skt?a! 0'(r01t'ni amaztM most mr a msik k'z#'l is a$ot (ytrt'? s akkor m'(ltomM


30/82

oszuniktor0&l Falk) k'll'm's allam 0K!t 'l%? N'maz z'n') ' na(yon Fasonl1tott r] mint unoka a na(ya$!ra? A Ftuk m(tt kt lny Falat 'l)

ost m'(tor$antak?(yu mr 1(y az '(yik? A 3s#&km tk>%!' uorszk 0ar& #iFo(ott a msik? Tutk& 'm$From #an 0'l'$1t#'?a(onya 5Fs $illantst #'t'tt a 3sitrikr') akik nyom0anztak? in'rr' Jonatn >'l s'm >i(y'lt? NFny $illanati(nyt sz'mm'l) m'r'#'n 5lt a $aon) ma! m'(r'm'('tt) sosan kr5lnz'tt?

in'n r'n0'nO a((oalmaskoott ismt Gala(onya?(y >'st'sz) mint aki most !tt r) Fo(y r'(('l >or1t#a' >'l az als&!t?tom sustoro(ta 'lFal& Fan(on a sr3? Tisztn ltom)r' k'll m'nn5nkis >'l akart llni) $$ K(y mozo(#a) mint '(y 0'kattant!r&) ' Gala(onya m'(markolta a kar!t?z1ts) Fa$sikm monta a lny? it ltszO s Fo#asz klyo(niO

atn l'Funyta) ma! ismt kinyitotta a sz'mt) s immra t'kint'tt'l nz'tt Gala(onyra?$roszuniktor m'(!'lli azokat az 'm0'r'k't) akik trtn't0'n olyasmi #an) ami szmomraos l'F't monta?ukkot s' rt'k az '(sz0%l kzlt' ma(a0iztosan Gala(onya?

mlksz'l T$$'n3s tatra) m'( a r'$5l% FzairaO kr'zt' a sr3) nmi t$r'n(s utn? Gala(onya'nt'tt? Nos)r'(Kr lzlm0an olyasmit ltott) ami >ontos n'k'm) mi#'ll 'sz'm0' !utott a sa!t trtn't'm sz'm'rnyi rszl't'?Fzak n'm r'$5ln'kln n'm #onta m'( a #llt Jonatn? I' az is l'F't)y az n trtn't'm0'n m(is? L'(al00is K(y rmlik) rt'O

'm?0a!? A lny'( az) Fo(y ily'n 'm0'r'k't k'll k'r'sn'm?oszuniktor aranysz1n >ny3s1kot mutat n'k'm) amit k#'tn'm k'll? A #(n m'(tallom azt az'rt) akin'k a trtn't0'n Fasonl& ol(ok #annak) mint az 'nym0'n? a 0'szl('t'k #'l')l'n 'sz'm0' >o( !utni '(y K!a00 a$r&s( a mKltam0&l? Aztn m'(int K!a00) s m'(int K!a00?tFa a$r& 3s'r'$'k't snk ki a >l0%l) amik0%l #(5l ssz'll1tFatom atrt mozaikot?Fa 0&lintott Fatalmasat Gala(onya? 4sakFo(y n'mzklFatsz Folk&rosknt az 'm0'r'k kztt? A #(n #alaki>o(!a kr'zni) Fo(y mirt n'm msz s5r(%s'n i'(or#osFoz?

a! m'($r&0lok '(ysz'rr' >i(y'lni az arany 3s1kra) m'(rny'z't'mr' is sz&lt Jonatn? /nulFatunkOa(onya n'm ltott ms m'(olst) 1(y #(r' Ktra k'lt'k?(l'F't%s'n k5lns $rknt >'st'tt'k a $lza tolon(s0an?atn >olyton a Ps'mmi0'Q m'r't) mintFa olyasmit nzn')nin3s is ott) m1( Gala(onya i(y'k'z'tt t'rmsz't's k$'t

ni) s $'rsz' l$st tartani a sr33al? NFnyan m'(0multk %k't? A l'(t00'n azon0an 5(y't s'm


31/82

tt'k r!uk?( mini( ltoO sK(ta FKsz $'r33'l ks%00 Gala(onya?kl't's'n Arra>'l k'll m'nn5nkl$3s%Fz0a !utottak) >'l!'00 m'nt'k kt 'm'l'tt'l) 0'ultak nFny sarkon) ma! m'(lltak?' !tt5nk mutatott a t'l!'s'n 5#'(>alK) kzila0a$lya'tH F'lyis(r' Jonatn? Gala(onya 'lFHl#' ol#asta a >oto3'lls a!t& >ltt #ir1t& >'liratot.ksko3ks1t& Tur0&sz$s( 4'nt'r'(y konit'r'm ny(t' a lny? Jonatn m'(rint'tt'

la$!t) mir' a Falk allam s'mmi# l'tt?$roszuniktor n'm t#' monta? a0'nn l'sz azm0'r) aki s'(1tF't a trtn't'm K!a00 ara0k!t >'lizni?o3si) ' 'zt n'F'z'n tuom 'lFinni Gala(onya az 5#'(>alon tKl koni($'k 'r'!t ltta? Aruak) mH0%r $aok skt'l'k kz (u0an3ola n%k s >r>iak izzatak #'sz'tt5l?yan) mint '(y k1nz&kamra #lt' Jonatn t$r'n(#'? yon ism'r%s?tosan l$t'k 0' a Szlksko3ks1t&0a? R(#'st kt 'm0'r $'r5lt 'l05k? A n% t'stF'z ta$a&)sz's >5r%ruFtlt) $'i( #1z l'(>'l!'00 a k'z0'n tartott mHanya( $ala3k0an lty(tt? A >r>i s'm #olt tKlltz#'?'(% szrK s$ort(aty&!a) s a >'ls%t'stn >'sz5l%) u!!atlan trik& ma! sztr'$'t0oro& izmain? ink'tt'n >'Fr trlkz%t kanyar1tottakakuk0a) s 0'sz kz0'n is K(y $atto(tak) mintFa k$t'l'n'k #olnnak >l0'szak1tani a

korlatokat?o3sak) kt ny5z5(' sz&lt a n%? Jo3ikm) mit sz&lszFF'zOkm m'(>'sz1t'tt' r'tt'n't's'n ko3ks Fasizmait) ' aa 3suk#a marat?Fo(y mono rt'tt #'l' '(y't a n%? A 3sa!szi k'z!'n a >ut&$aon) a sr3 m'( a'nyom&n?

l%tt Gala(onya 0rmit monFatott #olna) a Fl(y rmarkolt a tark&!ra) Jo3ikm $'i( u(yan'ztJonatnnal? W!!aik #aska$3sokknt szorultak lozataikra) s mr #'z'ttk isa n'#'z'tt ($'z't'kF'z?

(y'l mr a mar>'!H La!3sikt rF(tt >'l #alaki akt'l'k kz5l?'k't 0iztos a l(koni >K!ta 0' i' !tt a msik olalr&l a #lasz?

a(onya $r&0lt kisza0aulni a n% k'z0%l) ' Fi0a? Am' sark0&l azon0an ltta) Fo(y Jonatn l$t'i '(yr' 0izonytalana00ak? A sr3 ar3a Famusz5rk#

amint Jo3ikm'tt Falat) t#(#a a ($'z't'k'n 5l% #a(y >'k#% 'm0'r'k

tt? A (Knyos m'(!'(yzs'k K(y z$oroztak r!uk) mintt'l'n'k a na(y >'l'ls'k i'!n?3 >'!0'n Fomlyos 'mlkk$'k ka#aro(tak? L'0'tonozott u#aron llt? "rtt' ko3ka>'!H)

(l't's #llK monstrumok) akik Fol taszi(ltk) Fol m'( rn(attk? "z0'n or1toztak is) ' Jonatntuta ki#'nni a sza#ak rt'lmt? 4su$n annyit rt'tt m'() Fo(y a F&na al szor1tott kny#'k miatt

yol!k azM osztlytrsai A Fttr0'n ll& '(y'nruFs tanr 'l(''tt #i(yorral >i(y'lt' an't't?


32/82


33/82

Fo(yM E(y' $'nsz) (y'rt'k

's'sok Kr aut&!a #al&0an a mly(arzs0an #rt? S%t) n'm 3su$n #rt) ' '(y'n's'n'szk''tt) ma(asoott) s%t) 0Fmktt) mi#'l '(y t'r'$!r&r&l #olt sz&? Az irt&zatos mr'tH)o(&;#illo(& !r(ny !o00 'ls% a!ta!a nyit#a llt? Az any&s5lsr%l kt FiF't'tl'n5l FosszK s kar3sK0szr kaniklt 'l%? A $ntos szanl0&l m'r''z% l0u!!ak min'n krm' 'z5sts'norkzott) $lusz '(y;'(y szi#r#nyos Fala3ska is ltszott ra!tuk?r sztun3siztam az a(yam) Brumma3i !tt a t'r'$!r& 0'ls'!0%l a nya>o(& kilts? ol

l ily'n soki(O

' sz&l1ts 1(y morult "'s'sok Kr) mikz0'n l'#'tt' s a Fts& 5lsr' o0ta a zak&!t? N'myunk '(y'5l) 4i3mi3?ar3sK l0akFoz tartoz& n% kikKszott a (arzs 0'ton!ra? Eli(az(atta ma(n a #kony) >alatnyi3skt) 0'l'tKrt $latinasz%k' Fa!0a) m'(3sr('tt' a 3sukl&in >ity'(% kar$'r'3'k't) s 3sak 'zutn

mllt' m'( mHsz'm$ills t'kint't#'l Jonatnkat?aFt) min!rt 'lo0om ma(am sikkantotta 4i3mi3? Ez'k't m'( Fol sz'r'zt'Oa(onya 5Fs'n szusszantott?Szlksko3ks1t&0an tallkoztunk >'l'lt "'s'sok Kr?ara0i( #'l5nk !nn'k) u(yanis na(yon Flsak n'k'm?!) Brumma3i) mit ka$okO sikkantott #ratlanul a 4i3mi3 n'#H Fl(yik') s m'(k'r5l#' a$!r&t kz0'n 5(y'lt) n'Fo(y Fozzr!'n a ko3siFoz "'s'sok Kr nyak0a 3sim$aszkoott? kor n'k' Fls #alaki) mini( ka$ok #alami 3ukit? Sz'r'tnk '(y kiskutyt) (ymntos

kr##'l "a$ok) u(y') ka$okOasznl#a 4i3mi3 knyr(st) Gala(onya JonatnFoz Fa!olt s a >5l0' sK(ott?ztos #a(y 0'nn') Fo(y 'zt a t'r'$!r&s >azont k'll k#'tn5nkOkala$ n'm t#' 0i33'nt'tt a sr3? B1z rm a ol(ot?

a(onya 'tt%l m( nyu(talana00 l'tt) ' to#00i sutyor(sra n'm marat i%?'szlls kiltotta "'s'sok Kr? 4i3mi3) t' most Ftra 5lsz) aFo(y a kislny is? =l'tyizF'tt'k) '

Falkan) m'rt m'n't kz0'n 'l k'll intzn'm nFny t'l'>ont?annyian 0'5lt'k a t'r'$!r&0a? Jonatn az any&s5ls'n >o(lalt F'ly't) s 0r akat nmi (on!a aons(i ##'l) #(5l min'n 'lr'n'z%tt? "'s'sok Kr a >'!r' t'tt' a mo0ilt'l'>on!a P>5l'stQ)

a 'l i(az1totta a 0otmikro>ont) ma! 0'in1totta a ko3sit? 1( kit'k'r'(t'k a mly(arzs0&l)amatosan 0'szlt?rsz') =alikm) 'la!uk? M Azt $'i( m'(#'ssz5k) ' a !#% Ft'n sz'rz5nk r #alami 0al'kot) ss 'la!uk? M N'm l'sz (u0an3) %lni >o( a l) i' 01z? M "5ln0'n m'( mit k'r'st't'k ti ait'r'm0'nOatn 'l%szr n'm !tt r) Fo(y a krs Fozz sz&l? "iss szoron(#a >i(y'lt' a krtt5k tolon(&almat) a r'n('t'( aut&t) m'ly'k #alaFo(y $r&0ltak minl t#ola00 FKz&ni a t'r'$!r&t&l) mintmi #'sz''lm's asz>altra(aoz&t&l?allo) 3si) n'k' nyomom a rizst rr'nt "'s'sok Kr Fan(!a? "z0'n rt'ny'r'lt a ura)t az 'l%tt' Fala& $i3i ko3si a k'#rt s'm #olt Fa!lan& tFa!tani a $iroson?

'r'st5nk #alakit #laszolt #(r' Jonatn? Gala(onya a Fts& 5lsr%l ltta) amint lo$#a i(az1t a$!n) s kz0'n a so>%rt >i(y'li? a(nak Fo(y sz&l a trtn't') uramOi a nya#alyaO 0mult #issza r "'s'sok Kr) akkort >k'z#') Fo(y a Fatalmas a0ron3sok >'k't'mot Fa(ytak a 0'tonon? it akarsz t' az n trtn't'mm'lO N'k'm nin3s s'mmi>l' trtn't'm?z min'nkin'k #an #itatkozott Jonatn) K!ra 3sak i(az1t#a a $roszuniktoron? a(a is sz5l't'ttkor) aztn (y'r'k l'tt) iskol0a !rt) m'( ily'smi?Fa "'s'sok Kr (yanak#&n $illantott a sr3ra? "i #a(y t') 3siO "i k5ltt t(') Fo(y


34/82

at&zzl itt'nO' 0rummo(!l mr) Brumma3i 3sa3so(ta Ftulr&l 4i3mi3 's'n 3silin('l% Fan(on? A >iK3skaos azrt kr'z ily'smit) m'rt iri(yk'ik? T' is sz'r'tnl ily'n sz$ aut&t) m'( 'l0H#l% 0artn%t)) kis$asiO

atn 0izonytalanul 'lmosolyoott) amit%l "'s'sok Kr #alam'ly'st m'(nyu(oott? Ft K(y mr ms monta) mikz0'n 0'#(ott a 0uszs#0a) Fo(y m'('l%zzn nFnylyosan kzl'k'%t? A lsz'rzs #arzslat s tuomny) >ia3skm Lto 'zt a #rostO /tt'n 'la&) 3sak tuni k'll m'(#'nni) aztn K!ra 'lani) $'rsz' !o00 ron) mint aFo(y #'tt'? s0'n n'm sza0a sz1#0a!osnak l'nni? Az n sz1#'mm'l nin3s s'mmi (on) i(az;') 4i3mi3O

o(y is #olna) Brumma3i #iFo(ott a $latinasz%k') s mHkrm'i#'l "'s'sok Kr tusi Fa!0a kotort?mi nin3s) azzal 0a! s'm l'F't?a) 'z az n trtn't'm Farso(ta 05szkn a >r>i? in'n0%l $nzt l'F't 3sinlni? /tt #an $lul$1r?atn s Gala(onya rm5lt'n lttk) amint "'s'sok Kr 'l'n('i a kormnyt) s 0'Fa!ol#a a kt 5ls) na(y mark sz&r&la$ot ka$ a k'z0') ma! o0 ki az a0lakon?$a$1rra min'n>lk't rnyomnak) $'i( 3sak nm'lyikn'k #an Faszna >olytatta a >r>i? n 3sak) 3si) sz'rint' mi az) amit r'm's kinyomtatniOatn ka$s0&l #laszolt?kny#'k a l'(>ontosa00ak? A trtn't'k) a m'sk) a monk s a #'rs'k?'sok s 4i3mi3 akkora FaFotzst r'n'z'tt) Fo(y a t'r'$!r& im0olyo(ni k'z'tt?a$osan m'lltra>ltl) kis>iam !'l'nt'tt' ki "'s'sok Kr? a ra!tam mKlna) $a$1rra n 3sakis'ts'k't) r'klmokat) sz'rz%s'k't s m'(lla$osokat nyomtatnk? Azok Fasznosak) m'rt $nztnak? A t00i min 3sak &3ska sz'mt) amit 'l kn' t5z'lni? No) s $'rsz' k'st k'll nyomni arra? Sok) sok manit) 3si

a(onya tisztn ltta) Fo(y Jonatn az any&s5ls'n ssz'rnul? A sr3 K!ra a kala$!Foz nyKlt)1tott a Pmsoik 'm'l'tQ nFny rK!n) ma! m'r%n 0multa a so>%rt? Ar3n 3sal&otts( ltszott?'sok Kr >'l0%('tt' a motort) Fo(y m( tr!'n a $irosra #lt& lm$a 'l%tt) ' 'lks'tt? E00%l K!a00lmas >k3sikor(s k'r'k''tt? 4i3mi3) Gala(onya s Jonatn knyt'l'n #olt m'(ka$aszkoni)o(y kir'$5l!'n'k az 5ls'k0%l?>o(ok ksni o0olt i'('s'n a kormnyk'rk'n "'s'sok Kr? A #'r%>ny0'n 0Hzs'n) >orr&n

o(ott kr5ltt5k a t00i aut&) min arra #r#a) Fo(y a lm$a ismt zlr' #ltson?'sok Krnak 'kkor m( ink00 'lkomorult az ar3a) l'>ityty't a sz!a sarka?r 3sak 'z Finyzottr'lm'tl'n5l orom0ol& aut&k kztt Fa!lott FtK) 'nyFn 0i3'(%) szakllas r'(Kr kz'l''tt? Ai m'l'( 'll'nr' u!!atlan k'sztyHt) molyr(ta ta#aszi ka0tot) szl's nar(tart&n lty(%

#'tnar(ot s 3sl kala$ot #is'lt? Bal kar!n) mintFa kis0a0a #olna) na(y kt'( K!s(ot 3i$'lt?0 k'z0'n '(y'tl'n $lnyt tartott ma(asra) m'(mutat#a azt az aut&k0an 5l%kn'k? ikor a$!r&Foz rt) "'s'sok Kr 0rzat#al tallta sz'm0'n ma(t?'nnl 'l) >at'rkm) ol(ozni AFFoz lusta #a(y) miOmi3 a Fts& 5ls'n K(y #ison(ott) mint akit 3siklanoznak? Az 5r'(Kr lassan l''r'szt'tt' a la$ot)

"'s'sok Kr sz'm0' nz'tt? 2rat) m(is szi(orK t'kint't' #olt? N'm #laszolt s'mmit?'sok Kr szolr0arna ar3r&l l'>a(yott az unok mosoly?atn Firt'l'n kika$3solta a 0iztons(i #t) s mr nyitotta is az a!t&t?

m'( Fo#aMO kiltotta a #llalkoz&? Gala(onya s'm tto#zott? "#'tt' a sr3ot) s mrisk'tt'n az ol#aoz& asz>alton lltak?u!a) a ma(a trtn't' r'tt'nt%'n szomorK sz&lt 0' a nyitott a0lakon Jonatn? A #(n ma! r'rr' !nni) ' akkor mr Fi0a?


35/82


36/82

i #anO rn3olta Fomlokt Gala(onya? T'l!'s'n m'(k'tty'ntlOyanM a sr3 k'r'st' a m'(>'l'l% sz&t? lyan %si? r'() >rat sM s 0l3s

l3sO a lny Fan(!0an $i3i (Kny la$ult? E(y lakatlan Fz) amit Famarosan >'lro00antanakM3sO'm rz'O Jonatn az '(ykori Fzm'st'rlaks a!ta!Foz l$'tt s t'ny'rt a >alra ta$asztotta?an k$'t #(ott) mint aki Fall(at&zik) 3sakFo(y n'm a >5l#'l? Ez'k a t(lk r'n('t'( ol(otk) mi&ta 0'$1t'ttk %k't i'? Enn'k a Fznak sa!t trtn't' #an Rasul '(yltaln n'm i(az)y 5r's? R'n('t'('n laknak 0'nn'?!uk (onolszO Gala(onya az u#ar0an 'm'lk'% sz'mtFalmok '(yikr' mutatott) m'lyn'k

yr%l most '(y k#r) 3satakos sz%rH $atkny >i(y'lt' a 0'tolako&kat?'Fo(y n'#'t'tt >'l Jonatn? Tnyl'( laknak itt #alakik? rz'm a !'l'nlt5k't) Fallom aor(sukat) ' n'm ltom %k't? R'!t%zn'k? atrozottan utl!k a #ratlan lto(at&katMFo(y n issz'l%s Fan(t&l) m'ly a Ftuk m(tt sz&lalt m'() Gala(onyt kitrt' a >rsz) m1( Jonatn 3su$nFkk'nt? A ka$u0'!r& kz'$n az K!s(ot rus1t& r'(Kr llt) kt k'z0'n 'szkt szoron(at#a)yn'k #(0%l rozss sz('k lltak ki?zt a!nlom) takaro!atok inn'n monta) s rsnyir' szHk1t#' sz5rk' sz'mt) >'lksz5lt a Far3ra? tt az n Fzam) s nin3s 0'nn' t00 F'ly'm tHnik tKl !& tl'tn'k olyan $5l't0'n lakni) ami Famarosan ssz'%l #lt' Jonatn) n'm#' azzal) Fo(y Gala(onya rm5lt'n rn(at!a a ka0t!a >arkt? "i>'!'z'tt'n k'll'm'tl'nn #lFat)otyo(ni k'z'n'k az 'm'l't'k?Fat&s( k5lttO sz&lt (yanak#&n az r'() ' mris Fozzt'tt'. N'm) azt n'm Finnm?(osan >iatal #a(y aFFoz) Fo(y kilakoltat& l(y? Br az iroakuka3ok K!a00an '(yr' za#arosa00okkal $r&0lkoznak?'l a ka0trn(ats n'm szHnt) s%t) '(yr' s5r('t%00 l'tt) Jonatn Gala(onyFoz >orult?yu(i) Fisz lto. mr 0'szl('t5nk?r'(Kr taln a sr3 'rHltst akarta m'(3>olni) mi#'l 'l%r'l$'tt) s m( ma(asa00ra 'm'lt' akt?

zt montam) tHns) >ran3os kis klykk #i3soro(ta? Jonatn ismt a sz'm0' nz'tt?irt ily'n mo(or#aO

r'('t m'(l'$t' a krs? NFny $illanatra 'l(onolkoott) ma! a szaklla mly0%l motyo(ta?a szoks? onFat!uk) Fo(y >o(lalkozsi rtalom? A #ros Fa!lktalan!ai mr 3sak ily'n'k?

Fo(y 1(y alakult ki?sz ma(a n'm is Fa!lktalan a sr3 kr0' int'tt? Az 'l%00 azt monta) Fo(y az '(sz Fz a?

r'( 0'l'>raFatott a Far3iass(0a) m'rt Firt'l'n l''r'szt'tt' a 'szkt) ma! minkt k'z#'lmaszkoott? "z0'n a ko$ott ma3skak#'k't nzt') mint aki onnan ol#assa l' a monani#al&!t?Fny Ft) s 'l0ont!k a >'!'m >l5l a t't%t) $'i( mr kt 'szt'n'!' l'k itt? 2lszint n(y? Ez a'm?atn a t'kint't#'l m'(k'r'st' az a!t&t) amin a >lr'0i33'nt n(y's szm >ity'('tt?

'(nzF't'mOin'kO morult az r'( s ismt m'(markolta a 'szkt?trtn't'm't k'r's'm? Valami azt sK(!a) Fo(y itt rtallFatok nFny morzs!ra?lamO az r'(Kr m'(3slta a >'!t) ma! a laks >'l int'tt? Ali( Fisz'm) ' 3sak t'ssk?a(onya n'm m'rt '(y'5l marani az u#ar kz'$n) Ft k#'tt' a sr3ot? (tt5k l$k''tt az) 'szk!#al sta0otknt 5t('t#' a k#'z't't? Az a$r&) stt laks ro((yant 0Ktorokt&l) sz''tt;tt Folmikt&l #olt zsK>olt? Jonatn tltsz& n'!lon0a 3soma(olt $a$1r3'tlit >''z'tt >'l az a!t&n) amit


37/82

y ra!zsz(('l 'r%s1t'tt'k a $ostala ny1lsa >l?#'sz'!t% Zsi(mon ol#asta >'l Fan(osan?n'#'m 0&lintott az r'(Kr) s l'ztty'nt az '(yik szkr'? Sz&l1tsatok Zsi(a 0nak) Fa musz!?a mr 1(y 's'tt) 5l!'t'k l'?

a(onynak '(y nyikor(& smli) Jonatnnak Fasonl&an Fan(os konyFaszk !utott? A sr3 sorram5(yr' #'tt min'nt) ami a >alak t#0'n) az im0oly(& asztalon) m'( a #alaFa #itrin'syFasz'krny'n tornyosult? "z0'n Zsi(a 0 %t #izslatta? Az r'( sokat ltott t'kint'tt s'mmi n'mlF'tt' 'l) a l'(a$r&00) rulko& rszl't s'm? S minl to#00 kutatta Jonatn ar3#onsait) a sz'm'sttl% karikkat) r'm'(% k'zt) (rny'% Ftt) annl t00 a((oalmas rn3 !'l'nt m'( #n

zatn? V(5l >'lmorult) mint aki mr min'nt tu) ami >ontos?mlksz'l m( #alamir' a trtn't'0%lO kr'zt'? Gala(onya 3solkoz#a lla$1totta m'() Fo(yr'( s Jonatn mris K(y 0'szl('tn'k '(ymssal) mint akik tkl't's'n rtik a msikat? aratnFny szilnk a trtn't'0%lOi( >'l'lt' a sr3? I' #(5l r >o(ok akani min'n ara0k!ra?

Fo(y azt t' Fisz' l'(yint'tt Zsi(a 0? a '(ysz'r szks0' k'z az 'm0'r sa!t trtn't')s) ami m'(ll1tsa? n 3sak tuom s ltom ra!ta) Fo(y k'#s i% marat a k'r's(lsr'? B't'(

y) i(az;'Oatn tiltakozni akart) s kz0'n a sz'm' lo$#a Gala(onya >'l #illant? Zsi(a 0 r(#'st rt'tt'. a

'l%tt n'm sz'r'tn' 'rr%l 0'szlni?l #an) akkor Ft nzz kr5l nyu(otan l'(yint'tt a #n'm0'r? Jrtam0an;k'lt'm0'n min'n>l'

ak a k'z'm0' k'r5l? s 'm0'r'k trtn't'in'k ara0ki? tFa a ti0%l is ssz'sz't'm #alamit?atn t'kint't' t5r'lm's'n !rt kr0'? '(sr(ult >nyk$'k) 5#'(!t #'szt'tt $'tr&l'umlm$a)mozsr) szakaozott krtya3soma( la$!aiM Volt ott min'n) mint a !& zsi0#sron?oO nz'tt >'l Firt'l'n Zsi(a 0) akir%l Gala(onya azt Fitt') Fo(y 5lt0'n 'lsz'n'r''tt? L'ltl'mit) >ia3skmOmmi 0iztosat rzta m'( a >'!t Jonatn? (isM ValaFo(y 'z az '(szM A Fz) a ka3atok) a0Ktorok) a k


38/82


39/82

'k kz5l 'l%0K!& (az) s a ma(a likas ka0t!a '(y5tt 'mlk'zt't #alamir'?a 0 sz5rk' sz'm0'n ra#asz >ny 3sillant?

uom) Fol a 0a!? Ti F's'k #a(ytoka(onya 0osszKsan Fallotta) Fo(y a (yomra tnyl'( m'(korul?onnan #'sziO kr'zt' ki3sit ur#n az r'(t%l) mir' Zsi(a 0 'lmosolyoott?tszik az A sz'm'0'n) aFo(y >nyt'l'nk'ik) m'( a r'm'(% k'z''n) aFo(y a Fas >'lt'l'nk'ik? Na(y itt a ta$asztalat ily'smi0'n?

n ma m( n'm 'tt'm #allotta 0' Jonatn?o) akkor >al!unk #alamit az r'( ny(#' >'lk'3m'r('tt a szkr%l) s 'ltHnt a kamr0an?

r(s) zr(s) matats Fallatszott) ma! Zsi(a 0 ismt >'l0ukkant) minkt k'z0'n '(y;'(yonszatyorral? Jtsszuk azt) Fo(y t'r5l!) t'r5l!) asztalkmn n'm 0ukott ki Gala(onya sz!0&l az 'lutas1ts? r'zt') Fo(y tKl Fan(osra sik'r''tt akozsa) Ft (yorsan Fozzt'tt'. N'm kr'k s'mmit) mi#'l 3s'$$'t s'm #a(yok F's? "sznm?zt Fisz') a kuk0&l #an) miO nz'tt a sz'm0' m'r%n Zsi(a 0? t) aFo(y t'tszik al(yn'k?

atn s az r'(Kr $illanatok alatt m'(t'r1t'tt'k? Gala(onya n'm Fitt a sz'mn'k? A F&>'Fr'm$a$1rra) ami a konyFasz'krny >i&k!0&l k'r5lt 'l%) ro$o(&s 0u3ik'nyr) 3sosan FKsoszrszalonna) ki3sattan& 0%rH $arai3som s k'3s's $a$rika sorakozott >'l? A $in3'FH#s kamra'n) illatosan %rztt m'( min'nt?

Fa n'm tKrtam a kukkat sz&lalt m'( az 'ls% >alat utn Zsi(a 0? in'n Fa!nal0an kim'(y'ka3ra) kr0's$rm a $ultokat) >'llo3solom a 0'tont) l'su#i3kolom a $ony#kat? A ko>k 3s'r0'$ni#al&t anak?

a(onya (yomra ismt Fan(osan korult) s % r'tt'n't's'n sz(y'llt' ma(t? Jonatn s Zsi(a 0a a szalonnt) F'rs'(t'tt' a $a$rikt) 3s$(t'tt' a $arai3somot s ro$o(tatta a 3i$&t?

o3snatot kr'k sz&lalt m'( #(r' a lny? n azt Fitt'm) Fo(y a Fa!lktalanokMuom) mir' (onolsz 'm'lt' >'l a mutat&u!!t Zsi(a 0?n #a(yok a ki#t'l) aki 'r%s1ti a sza0lyt? I' mr n'm soki(? a 'l0ont!k a Fzat) n'm l'sz Fo#an'm) Fa3sak a (rn(ys >lM

atn 'kkor tal$ra u(rott) s 0r m'(sz5lt kiss) a >alnak tmaszko#a kiltotta.(rn(ylak&k Romos Fzak0an laknak) sz''tt;#''tt ron(yok0an !rnak) ' 'z 3su$n a ltszat?rt t'szik) Fo(y n' k'ltsk >'l az (lak&k >i(y'lmt? ikor s'nki n'm lt!a %k't) az r'( #rosyn 3sos kon3'rt'k't) mulats(okat) sz1ni'l%asokat tartanak? atalmas kny#truk #an) amitr5lt 'lm'n'k1t'ni5k a kny#('t%k 'l%l? t $'rsz') a (rn(ylak&kra 'mlk'zt't 'z a F'lyl%tt 0rki m'(kr'zF'tt' #olna) Fo(y mir%l is 0'szl #al&!0an) a sr3 t'kint't' ismt Zsi(a 0rat? Az ar3n 3sal&otts( !'l'nt m'(?F ny(t') s a kala$!Foz nyKlt? A $roszuniktor0&l k'z ki>o(yni az i%zs'l? Zsi(a 0 mr3sak szi$orkzik?

a(onya azt Fitt') Fo(y az r'( tkl't's'n >lK(osnak >o(!a nzni Jonatnt) s min!rt kio0!a %k't?y'tt l'ny'lt' az utols& >alatot) ma! kom&tosan 'l3soma(olta s a kamr0a #itt' a marakot?

( a $atkny >o(&kon is i(az1tott) n'Fo(y a F'(y's orrK tol#a!ok m'(zsml!k a kin3s'it?a(yot >orult a #il() mi&ta kiszorultam 0'l%l' monta #(5l? Biztos 'zrt n'm rt'k '(y'tl'nkot s'm a00&l) amit 0'szlsz) >ia3skm? I' mon!a 3sak) n 'lFall(atlak na$'sti() FtFar'k'ik 0'l%l' #alami?

m0'r'k kz k'll m'nn5nk Jonatn iz(atottan inult az a!t& >'l?$lz0a n' szalat ki Gala(onya sz!n? S'mmi k'#'m) Fo(y muszkli3sa!!) #a(y mHkarmos# akar!anak #ltoztatni?k 'm0'r kn'O 3sillant Zsi(a 0 sz5rk' sz'm'? Akkor (y'rt'k #'l'm? Aka '(y kis ol(om asmarty tr >'l) s ott aztn tallFattok tm'('t 0%#'n?( mini( kor(& (yomrK Gala(onya sz& nlk5l k#'tt' az r'('t s Jonatnt) 0r mr na(yon

t' unni az Putn>ut&Q sz'r'$t? Rasul az % >i(y'lmt s'm k'r5lt' 'l) Fo(y a >iK '(yr' (y'n(00)trt'00? "or00an azt Fitt') taln a sok 0olyon(s) #a(y az Fs( l'F't az oka? Zsi(a 0 krs' t'( #a(y) i(az;'OQ azon0an sz('t 5ttt a >'!0'n?

mr Gala(onya is 0iztos #olt 0'nn') Fo(y Jonatnt titkos k&r r(!a) amit titkol 'l%l'?


40/82

y0'n a 3sos 's'mny'k '(yr' sHrH00'n k#'tik '(ymst) rasul F%s'ink't kt>l' #iFar is3sol!a?

Nyak>a3sar Eur) sz5l't'tt 4s&rin('r ort'nzia r'tt'n't's'n) iszonyatosan) kimonFatatlanul 0'r'z'l#'?

'n t'Ft a >l'l'm?Q mor>on1rozott ma(0an Patrozottan rossz rzs? a 0'l'(onolok)ala$i ko0olknt n 0izony szmtal

az elveszett tortenet - boszormenyi gyula

Documents