Az építési Az építési üvegeküvegek megfelelőség megfelelőség--igazolásigazolása, a a, a vizsgálatainak szabályozása és CE jel vizsgálatainak szabályozása és CE jel

használatahasználata

Terjék AnitaÉMI Kht. Mechanikai Tudományos Osztály

Sólyomi PéterÉMI Kht. Épületszerkezeti és Energetikai Divízió

Tartalom

• 3/2003. (I.25). BM-GKM-KvVM rendelet és a megfelelőség-igazolás

• Az építési üvegre vonatkozó harmonizált szabványok

• A megfelelőség-igazolási módozatok az építési üveg esetében

• Első típusvizsgálat• Üzemi Gyártásellenőrzés• Hőtechnikai jellemzők, követelmények

A hazai szabályozás elemei 3/2003 (I.25.) BM-GKM-KvVM együttes rendelete az építési termékek műszaki követelményeinek, megfelelőségi igazolásának, valamint forgalomba hozatalának és felhasználásának részletes szabályairól

• A rendelet hatálya kiterjed:– valamennyi építési termékre, annak gyártójára,

forgalmazójára, importálójára, továbbforgalmazójára, belföldi felhasználójára

– az építmények építtetőjére, tervezőjére és kivitelezőjére– az építési termékek műszaki specifikációját jóváhagyó, a

megfelelőség igazolás során közreműködő vizsgáló, ellenőrző és tanúsító szervezetekre

– az építményeket engedélyező, az építésfelügyeleti és fogyasztóvédelmi hatóságokra

– vámszervekre

• építési termék:minden olyan anyag, szerkezet, berendezés vagy több különböző részből összeállított elem, amelyet azért állítanak elő, hogy építményekbe állandó jelleggel beépítsék.

• jóváhagyott műszaki specifikációvalamely arra jogosult szervezet által jóváhagyott és közzétett műszaki dokumentáció, amely tartalmazza a termékre vonatkozó műszaki követelményeket és rendszerint az alkalmazási feltételeket, továbbá a termék megfelelőség igazolásának módozatait is.(MSZ, MSZ ISO, MSZ EN (honosított harmonizált szabvány), ETA, ÉME)

• európai műszaki engedély (ETA)European Technical Approval

Fogalommeghatározások

•építőipari műszaki engedély (ÉME) Magyarországon kijelölt jóváhagyó szervezet által- más jóváhagyott műszaki specifikáció hiányában – kiadott műszaki specifikáció, amely tartalmazza a termékre vonatkozó műszaki követelményeket és alkalmazási feltételeket, valamint a vizsgálati, megfelelőség igazolási módozatokat.

•honosított harmonizált szabvány („MSZ EN”)a CEN által elfogadott és az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában közzétett szabvány, amelyet a magyar eljárási rendnek megfelelően honosítottak és nemzeti szabványként közzétettek

•megfelelőség igazolásolyan dokumentum amely igazolja, hogy a termék, illetve műszaki megoldás megfelel a rá vonatkozó műszaki specifikációkban foglalt követelményeknek:

–megfelelőségi tanúsítvány

–szállítói megfelelőségi nyilatkozat

Forgalomba hozni (továbbforgalmazni) vagy beépíteni csak MEGFELELŐSÉG-IGAZOLÁSSAL rendelkező, építési célra alkalmas építési

terméket szabad.

Az építési termékek műszaki követelményeinek, Az építési termékek műszaki követelményeinek, megfelelőségmegfelelőség--igazolásának, valamint igazolásának, valamint forgalombahozatalának szabályairól forgalombahozatalának szabályairól

(3/2003. (I.25). BM-GKM-KvVM rendelet)(3/2003. (I.25). BM-GKM-KvVM rendelet)

• Az építési törvény előírja a termékek megfelelőség-igazolásának kötelezettségét.

• A megfelelőség azt jelenti, hogy a termék megfelel a termékre vonatkozó követelményeknek.

• Ezeket a követelményeket a műszaki specifikáció, az építési üveg esetében a harmonizált szabvány tartalmazza.

Az építési üvegre vonatkozó harmonizált szabványok 2006. 09. 01.

MSZ EN 572-9:2005 Nátrium-kalcium-szilikát üveg alaptermékek. 9. rész: A megfelelőség

MSZ EN 1096-4:2005 Bevonatos üveg. 4. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány

MSZ EN 1748-1-2:2005 Speciális alaptermékek. Boroszilikátüvegek. 1-2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány

MSZ EN 1748-2-2:2005 Speciális alaptermékek. Üvegkerámiák. 2-2. rész A megfelelőség értékelése. Termékszabvány

MSZ EN 1863-2:2005 Hőerősített nátrium-kalcium-szilikát üveg. 2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány

MSZ EN 12150-2:2005 Termikusan edzett biztonsági nátrium-kalcium-szilikát üveg. 2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány

MSZ EN 12337-2:2005 Kémiailag erősített nátrium-kalcium-szilikát üveg. 2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány

MSZ EN 13024-2:2005 Termikusan edzett biztonsági boroszilikátüveg. 2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány

MSZ EN 14178-2:2005 Alkáliföld-szilikát üveg alaptermékek. 2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány

Az építési üvegre vonatkozó harmonizált szabványok

2007. 03. 01.

MSZ EN 1279-5:2005 Szigetelő üvegegységek. 5. rész: A megfelelőség értékelése

MSZ EN 14179-2:2005 Hőkezelt (heat soaked), termikusan edzett nátrium-kalcium-szilikát biztonsági üveg. 2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány

MSZ EN 14321-2:2006 Termikusan edzett, alkáliföld-szilikát biztonsági üveg. 2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány

MSZ EN 14449:2005 Rétegelt üveg és rétegelt biztonsági üveg. A megfelelőség értékelése. Termékszabvány

A megfelelőség-igazolás módozatai

• megfelelőségi tanúsítvány A kijelölt tanúsító szervezet által kiállított megfelelőség-igazolás.

• szállítói megfelelőségi nyilatkozat A szállító készíti és csatolja a termékeihez. Ezen belül háromféle eljárás lehetséges, amelyek abban különböznek

egymástól, hogy a gyártónak milyen mértékben kell bevonnia a vizsgálatokba a kijelölt tanúsító, vizsgáló illetve ellenőrző szervezeteket.

A megfelelőség-igazolási rendszerek a tervezett felhasználási területek tekintetében

Tervezett felhasználási terület Megfelelőség-igazolási módozatok

Kifejezetten tűzállóság biztosítására 1

Golyóálló vagy robbanásbiztos üvegezés esetén

1

Biztonságos használati kockázat esetén

3

Energiatakarékos és/vagy zajcsökkentő használat esetén

3

Módozat

A gyártó feladata A kijelölt szervezet feladata

a CE-jelölés alapja

1 • üzemi gyártásellenőrzés

• minták vizsgálata az előírt vizsgálati tervnek megfelelően

• a termék első típusvizsgálata

• az üzem és az üzemi gyártásellenőrzés vizsgálata

• az üzemi gyártásellenőrzés folyamatos felügyelete, értékelése és jóváhagyása

A gyártó megfelelőségi nyilatkozata a termék tanúsítványa alapján

3 • üzemi gyártásellenőrzés • a termék első típusvizsgálata A szállítói megfelelőségi nyilatkozata

Első típusvizsgálat

• Az építési termék teljesítményjellemzőinek rögzítése a műszaki előírásokban leírt vizsgálatok és eljárások alapján.

• Az első típusvizsgálatot el kell végezni a termék kereskedelmi forgalomba hozatala előtt és akkor, amikor a termék tulajdonságai megváltoznak.

Szigetelő üvegegység

• Számos variációja lehetséges egységesítés • Egy rendszer = ugyanaz a peremtömítés kialakítás, ugyanaz a

tömítőanyag, alkotóelemek • peremtömítés teljesítőképessége hasonló • Rendszerismerető, az üzemi gyártásellenőrzés része• MSZ EN 1279-5 számú szabvány, A melléklet: a rendszer

leírására vonatkozó szabályok• MSZ EN 1279-5 számú szabvány, B melléklet: helyettesítés

szabályai

A szigetelő üvegegység Első Típusvizsgálata

Vizsgálatok megnevezése Vizsgálati szabvány

Méretellenőrzés MSZ EN 1279-1:2004

Hosszú idejű vizsgálat a nedvességbehatolásra MSZ EN 1279-2:2003

Peremtömítések fizikai tulajdonságainak vizsgálata

MSZ EN 1279-4:2003

Hőátbocsátási tényező (Ug) MSZ EN 673:1999MSZ EN 674:1999

Léghangszigetelés (dB) MSZ EN 140-3:1998

Termikusan edzett biztonsági üveg • Termékleírás, ami tartalmazza a műszaki specifikációnak való

megfelelést • Első Típusvizsgálatban rögzítendő tulajdonságok:

Vizsgálatok megnevezése Vizsgálati szabvány

Méretellenőrzés MSZ EN 12150-1:2000

Mechanikai szilárdság meghatározása MSZ EN 1288-3

Töréskép vizsgálata MSZ EN 12150-1:2000

Lengő test becsapódásával szembeni ellenállás vizsgálata

MSZ EN 12600:2002

Ragasztott üveg és ragasztott biztonsági üveg

• termékre és a termékcsaládra vonatkozó leírás• jelenti a műszaki specifikációnak való megfelelést• tartalmazza az üvegösszetevők típusát, vastagságát, a köztes réteg típusát,

vastagságát, a ragasztási eljárást és a bevonatokat

• Követelménynek való megfelelés• ragasztott biztonsági üveg MSZ EN ISO 12543-2 • a ragasztott üveg MSZ EN ISO 12543-3

• alkalmazott köztes réteg sugárzásállósági tulajdonságok vizsgálatának dokumentációja

• MSZ EN 14449 számú szabvány, D melléklet: helyettesítés szabályai

Ragasztott üveg és ragasztott biztonsági üveg Első Típusvizsgálata

Ragasztott biztonsági

üveg

Vizsgálatok megnevezése Vizsgálati szabvány

Ragasztott üveg

Méretellenőrzés MSZ EN 12543-5:2000Magas hőmérsékletű vizsgálat MSZ EN 12543-4:2000Nedvességállósági vizsgálat MSZ EN 12543-4:2000Sugárzásállósági vizsgálat MSZ EN 12543-4:2000

Lengő test becsapódásával szembeni ellenállás vizsgálata

MSZ EN 12600:2002

Kézi támadással szembeni ellenálló képesség vizsgálata

MSZ EN 356:2000

Üzemi Gyártásellenőrzés • gyártó feladata: létrehozni, működtetni és dokumentálni egy

üzemi gyártásellenőrzési rendszert• gyártási eljárások és intézkedések a megfelelőség

ellenőrzésére és megtartására• nyersanyagok, az egyéb beérkező anyagok, a gyártó berendezések és

termékek rendszeres ellenőrzése és vizsgálata• a vizsgálati eredmények kiértékelése

• gyártó felelőssége az üzemi gyártásellenőrzés végrehajtásának megszervezése

• minden megfelelőség-igazolási eljárás esetén a gyártónak rendelkeznie kell az üzemi gyártásellenőrzéssel

Üzemi Gyártásellenőrzéssel kapcsolatos előírások

Üvegtermékek Szabványok

Szigetelő üveg MSZ EN 1279-6:2003

Termikusan edzett biztonsági üveg MSZ EN 12150-2:2005 A melléklet

Ragasztott üveg és ragasztott biztonsági üveg

MSZ EN 14449:2005 A melléklet

A legszembetűnőbb változás, hogy a jól ismert

„k-értéket” felváltják az ’U’-val jelölt, egész

ablakra (w), üvegezésre (g) és keretre (f)

vonatkozó jellemzők.

Uw, Ug, Uf

Hőszigetelés

A szabványok szerint három lehetőség vana szükséges „U” értékek meghatározására:

- táblázatból vett érték,

- számítás vagy

- mérés.

Üvegek hőszigetelése Ug-érték

MSZ EN 674 Üvegezések hőátbocsátási tényezőjének (Ug-érték) meghatározása. Peremvédett

fűtőlapos módszer

MSZ EN 673 Üvegezések hőátbocsátási tényezőjének

meghatározása. Számításos módszer

MSZ EN 675 Üvegezések hőátbocsátási tényezőjének (Ug-érték) meghatározása. Hőárammérős

módszer

MSZ EN 674 Üvegezések hőátbocsátási tényezőjének (U-érték) meghatározása. Peremvédett fűtőlapos módszer

A szabvány szerinti eljárással a sík és párhuzamos felületű, hermetikusan lezárt üvegezések hőátbocsátási tényezője határozható meg.

MSZ EN 673 Üvegezések hőátbocsátási tényezőjének (U-érték) meghatározása. Számításos módszer

A mért és számított hőátbocsátási tényező nem a teljes üvegfelületre vonatkozik, csak annak középső tartományában adja meg az „U” értéket.

MSZ EN 674 Üvegezések hőátbocsátási tényezőjének (U-érték) meghatározása. Peremvédett fűtőlapos módszer

Próbatest mérete: 800 x 800 mm

Vastagság eltérése a széleken: 2%

Behajlás: 0,5 mm

Üvegezés helyzete: függőleges

Átlagos hőmérséklet: 10 °C

Hőmérséklet különbség: 15 °C

MSZ EN 673 Üvegezések hőátbocsátási tényezőjének meghatározása. Számításos módszer

Figyelembe vett jellemzők:

-Bevonat minősége, emissziós tényező

-Gáz tulajdonságai (Nu, Gr, Pr számok)

-Vastagsági méretek

-Üvegezés helyzete

-Átlagos hőmérséklet: 10 °C

-Hőmérséklet különbség: 15 °C

A regionális fejlesztésért és A regionális fejlesztésért és felzárkóztatásért felelős tárca nélküli felzárkóztatásért felelős tárca nélküli

Miniszter 7./2006. (V. 24.) TNM r e n d e l e t e Miniszter 7./2006. (V. 24.) TNM r e n d e l e t e az épületek energetikai jellemzőinek meghatározásárólaz épületek energetikai jellemzőinek meghatározásáról

KövetelményértékekKövetelményértékek

- Összesített energetikai jellemző (E)- Összesített energetikai jellemző (E)- Fajlagos hőveszteségtényező (q)- Fajlagos hőveszteségtényező (q) (Az épülethatároló szerkezetek átlagos (Az épülethatároló szerkezetek átlagos hőátbocsátási tényezőjére vonatkozó hőátbocsátási tényezőjére vonatkozó követelmény)követelmény)- Az épülethatároló szerkezetek rétegtervi Az épülethatároló szerkezetek rétegtervi hőátbocsátási tényezője (U)hőátbocsátási tényezője (U)

20062006Épülethatároló szerkezet

A hőátbocsátásitényező

követelményértékeU W/m2K

Külső fal 0,45

Lapostető 0,25

Padlásfödém 0,30

Fűtött tetőteret határoló szerkezetek 0,25

Alsó zárófödém árkád felett 0,25

Alsó zárófödém fűtetlen pince felett 0,50

Homlokzati üvegezett nyílászáró (fa vagy PVC keretszerkezettel) 1,60

Homlokzati üvegezett nyílászáró (fém keretszerkezettel) 2,00

Homlokzati üvegezett nyílászáró, ha névleges felülete kisebb, mint 0,5 m2 2,50

Homlokzati üvegfal2) 1,50

Tetőfelülvilágító 2,50

Tetősík ablak 1,70

Homlokzati üvegezetlen kapu 3,00

Homlokzati, vagy fűtött és fűtetlen terek közötti ajtó 1,80

Fűtött és fűtetlen terek közötti fal 0,50

Szomszédos fűtött épületek közötti fal 1,50

Talajjal érintkező fal 0 és -1 m között 0,45

Talajon fekvő padló a kerület mentén 1,5 m széles sávban (a lábazaton elhelyezett azonos ellenállású hőszigeteléssel helyettesíthető)

0,50

Az épületAz épület á átlagostlagos h hőátbocsátásiőátbocsátási tényezőjére tényezőjére vvonatkozóonatkozó k követelményövetelmény::

20062006

Um = 0,086 (V/A) + 0,38 [W/m2K]

Az összesítettAz összesített e energetikainergetikai j jellemzőreellemzőre vvonatkozóonatkozó k követelmény-értékekövetelmény-értékek:: 20062006

A/V 0,3 EP = 110 [kWh/m2a]0,3 A/V 1,3 EP = 120 (A/V) + 74 [kWh/m2a]A/V 1,3 EP = 230 [kWh/m2a]

Elérhetőség:

ÉMI Kht.1113 Budapest, Diószegi út 37.

Mechanikai Tudományos Osztály 06-1-372-6135

Épületszerkezeti és Energetikai Divízió06-1-372-6146

www.emi.hu