azg daily #020, 16/02/2013

8
ISSN: 1829-1651 16 öºîðàô²ð 2013 Þ²´²Â 20(5103) Azg âáñ»ùß³μÃÇ, ÷»ïñáõ³ñ 13-ÇÝ, ÁÝïñ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý ÙÁ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ѳõ³ù ÙÁ, ØáÝÃ- ñ¿³ÉÇ Â¿ù¿»³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõû³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý ·»Õ»óÇÏ Ï»¹ñáÝÇÝ Ù¿ç, Ç Ýß³Ý ½ûñ³Ïóáõ- û³Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ûÏݳ- Íáõ »õ ßñç³Ý³õ³ñï ݳ˳·³Ñª ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ: ¼ûñ³Ïóáõû³Ý ³Ûë ѳõ³ùÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ñ è²Î Þñç³- ݳÛÇÝ í³ñãáõû³Ý ÏáÕÙ¿: Ü»ñ- Ï³Û ¿ÇÝ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ- Ý»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ·³ÕáõÃÇ Ï³- ñ»õáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ýó Õ»- ϳí³ñÝ»ñ »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ³½- ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõ ÝϳïÙ³Ùμ Éáõñç Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ μ³½Ù³- ÃÇõ ÙáÝÃñ¿³É³Ñ³Û»ñ: ´áÉáñÁ »- Ï³Í ¿ÇÝ Éë»Éáõ г۳ëï³ÝÇ Ý³- ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ, ѳÙá- ½Çã μ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñ »õ í»ñÉáõ- ÍáõÙÝ»ñ, ѳÙá½áõ³Í Ï»ñåáí ½û- ñ³Ïó»Éáõ ѳٳñ ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇÝ: î»ë ¿ç 3 9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\A\L\T ØáÝÃñ¿³ÉÇ Ù¿ç è²Î-Ç ·É˳õáñáõû³Ùμ ½ûñ³ÏóáõÃÇõÝ ÏÁ Û³Ûï³ñ³ñáõÇ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇÝ è³Ùϳí³ñ ²- ½³ï³Ï³Ý Ïáõ- ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ç- ñ³ï»ëáñ»Ý ·Ý³- ѳï»Éáí å³ïÙ³Ï³Ý å³ÑÁ »õ ¹ñ³ ÁÝÓ»é³Í μ³ó³éÇÏ Ñݳñ³- íáñáõÃÛáõÝÁ, Ïáã ¿ ³ÝáõÙ μáÉáñ ù³- Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ÁÝïñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ³å³Ñáí»Éáí, áñ Ûáõ- ñ³ù³ÝãÛáõñÇ ùí»Ý ͳé³ÛÇ Çñ Ýå³- ï³ÏÇÝ »õ μ³ó³éíÇ ã³ñ³ß³ÑÙ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹ñë»õáñáõÙ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõ- ÝáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, »ñμ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓ»É ³½³ï áõ ó- ÷³ÝóÇÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýóϳ- óáõÙÁ, áõݻݳÉáõ ѳٳñ ÙÇç³½- ·³ÛÇÝ »õ »íñáå³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³- í³ñáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³- Ù³å³ï³ëË³Ý ÁÝïñí³Í ݳ˳- ·³Ñ: гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ íϳÛáõÙ ¿. μáÉáñ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñμ ÙdzϳÙ- í»É áõ μéáõÝóùí»É »Ýùª ѳÕÃ»É »Ýù: ²Ûëûñ ¿É áõÝ»Ýù ѳÕûÉáõ ³Û¹ μ³- ó³éÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: è²Î-Á ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ Ùdzëݳμ³ñ Ù³ëݳÏó»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ѳٳËÙμí»É Ù»Ï ·³Õ³÷³ñÇ áõ ³ñųÝÇ ³é³ç- Ýáñ¹Çª ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ßáõñçÁ »õ Ï»ñï»É ɳí³- ·áõÛÝ áõ ³å³Ñáí ³å³·³Ý: ¶áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ³ÛÉ»õ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõ- ÝÁ, ÇÝãÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ ØáÝ- ñ»³ÉáõÙ (γݳ¹³), ÜÛáõ ÚáñùáõÙ, Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ (²ØÜ), ÈÇáÝáõÙ (üñ³Ýëdz) »õ ´»ÛñáõÃáõÙ (ÈÇμ³- ݳÝ) è²Î-Ç ë÷ÛáõéùÛ³Ý Ï³éáõÛó- Ý»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ³ç³Ïóáõ- ÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙ- Ý»ñÁ: ê³ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ѳëï³- ïáõÙ ¿, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÁÝïñ»- Éáí áõÝ»ÝáõÙ »Ýù áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ë- ï³ÝÇ, ³ÛÉ»õ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳ- ÛáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ Ý³Ë³·³Ñ: è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ Ð³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ÈÇáÝ (üñ³Ýëdz), ´»Ûñáõà (ÈÇμ³Ý³Ý), Èáë ²Ýç»É»ë, ÜÛáõ æ»ñëÇ (Ø. ܳѳݷݻñ) »õ ØáÝÃñ»³É (γ- ݳ¹³)-³Ñ³° ³ÛÝ Ñ³Û³ß³ï áëï³ÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ³ÝóÝáÕ ûñ»ñÇÝ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ùμ è³Ùϳí³ñ ²½³- ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ½áñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³í³ùÝ»ñ Ç Ýå³ëï ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ: ´áÉáñ ³Û¹ í³Ûñ»ñáõÙ (Ç ¹»å, ÝÙ³Ý Ñ³í³ù Íñ³·ñí³Í ¿ñ ݳ»õ γÑÇñ»áõÙ, ÷»ïñí³ñÇ 2-ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ º·Çåïáëáõ٠ѳëï³ïí³Í ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛáõÝÁ ˳ݷ³- ñ»ó ¹ñ³ ³ÝóϳóÙ³ÝÁ) è²Î-Á »õ ³ç³ÏÇó ÙÛáõë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ÷³ëï»óÇÝ, áñ û»õ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ áñå»ë Ó³ÛÝ áõ ùí» ·áñÍݳϳÝáõÙ ãáõÝÇ áñáßÇã ¹»ñ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»- ñÇ Ñ³ßí»ÏßéáõÙ, ë³Ï³ÛÝ áñå»ë ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Íñ³·ñ»ñÇ ÏñáÕª Çñ³íáõÝù áõ- ÝÇ Ø³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³Ûë ϳñ»õáñ ѳݷñí³ÝáõÙ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ: ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü êáõÙ·³ÛÇÃÇ ³éÃÇí §ÇÝãá±õ¦ ѳñó³¹ñÙ³Ý Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³- íáõÝùÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ³Ï³¹»ÙÇ- Ïáë ¼Ç³ ´áõÝdzÃáíÇÝ. §ÆÝãá±õ êáõÙ·³ÛÇæ í»ñï³éáõÃÛ³Ùμ Ýñ³ Ñá¹í³ÍÁ ïå³·ñí»É ¿ 1989 Ã. ÑáõÝ- í³ñÇÝ ´³ùíÇ §ÎáÙáõÝÇëï¦ å³ß- ïáݳûñÃáõÙ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ݳ ¿ §ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý¦ ßñç³Ý³éáõ- ÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ»É §êáõÙ·³ÛÇÃÁ Ó»éÝ- ïáõ ¿ñ Ñ³Û ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇݦ ï»ë³Ï»ïÁ: ÆÝãá±õ ´áõÝdzÃáíÁ: гñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ ÙdzÝß³Ý³Ï å³ï³ëË³Ý ãáõÝ»Ý: ²Û¹áõѳÝ- ¹»ñÓ, ¹ÇÙ»Ýù ³Ï³Ý³ï»ëÇ` ³¹ñμ»- ç³ÝóÇ ù³Õ³ù³·»ï ¼³ñ¹áõß ²ÉÇ- ½³¹»Ç íϳÛáõÃÛ³ÝÁ. §êáõÙ·³ÛÇÃÇ ç³ñ¹Çó Ñ»ïá ¶²-áõÙ (²¹ñ. ÊêÐ ¶Ç- ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ - ì. ².) »õë ÙÇ ³ÕÙÏáï ÙÇïÇÝ· »Õ³í... ÆÝãå»ë ÙÇßï` ³åá·»ÛÇ å³ÑÇÝ Ñ³ÛïÝí»ó ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¼Ç³ ´áõ- ÝdzÃáíÁ: ¸³ÑÉÇ×Á Ýñ³Ý ¹ÇÙ³íá- ñ»ó ͳ÷áÕçáõÛÝÝ»ñáí... ݳ ÙÇ ù³- ÝÇ ÏëÙÇÃÝ»ñ μ³ó ÃáÕ»ó ѳñ»õ³Ý- Ý»ñÇ (ѳۻñÇ - ì. ².), ÙÇ ù³ÝÇ ëáõñ μ³Ý»ñ ³ë³ó ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý (²¹ñμ»ç³ÝÇ) ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ë- ó»ÇÝ... ²ÛÝáõÑ»ï»õ í»ñ»õÝ»ñÇÝ (ÊêÐØ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³±ÝÁ - ì. ².) ËáñÑáõñ¹ ïí»ó áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ- Ý»É Ýñ³Ýó, áñ §Ï³ñáÕ »Ý å³ßïå³- Ý»É Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ (²¹ñ. ÊêÐ-Ý - ì. ².), »õ ãÑ»Ýí»É §í³ËÏáïÝ»ñÇ »õ ³åÇϳñÝ»ñÇ íñ³¦: лïá ݳ ¹³Ñ- ÉÇ×ÇÝ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó óñí»É, ÇÝãÁ »õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í` μáÉáñÇ ÏáÕÙÇó ѳÛ- ñ»ÝÇùÇ Ñ³Ý¹»å å³ñïùÁ ϳï³ñ³Í ÉÇÝ»Éáõ ½·³óáõÙáí (ï»ë http://azeri- books.narod.ru/politika/zardusht–ali zade/konets–vtoroy–respubliki.htm): Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ´³ùíÇ ù³ÕÏáÙÇ 1-ÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ üáõ³¹ Øáõë³»õÁ ³Ûëå»ë ¿ å³ïÏ»ñ»É ëáõÙ·³ÛÇÃÇÝ Ý³Ëáñ¹³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ. §ö»ïñí³- ñÇ (1988 Ã.) ëϽμÇó г۳ëï³ÝÇó ²¹ñμ»ç³Ý ¿ÇÝ Ñ³ë»É ³ñ¹»Ý ѳ- ñÛáõñ³íáñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ: Üñ³Ýù ѳݷñí³Ý»É ¿ÇÝ ´³ùíÇ Ù»ñӳϳ ·ÛáõÕ»ñáõÙ, áñï»Õ ѳٳѳí³ù ³åñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ѳٻñÏñ³óÇÝ»- ñÁ (ͳ·áõÙáí г۳ëï³ÝÇó ³¹ñ- μ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ): ÌÝáõݹáí г۳ë- ï³ÝÇó, ²åß»ñáÝÇ ßñçÏáÙÇ 1-ÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ ¼áÑñ³μ سٻ¹áíÝ ³- Ù»Ý ³é³íáïÛ³Ý ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»- ñÇÝ ³íïáμáõëÝ»ñ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É, áñ Ýñ³Ýó ѳëóñ»É »Ý áã û ÎÎ, ¶Ê ϳ٠ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ß»Ý- ùÇ Ùáï, ³ÛÉ` áõë³ÝáÕ³Ï³Ý »õ μ³Ý- íáñ³Ï³Ý ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñ... ²- Ù»Ý å³ÑÇ Ï³ñáÕ ¿ñ ·ïÝí»É Ù»ÏÁ, áñ ½³Ûñ³ó³Í ³ÙμáËÇÝ Ïï³Ý»ñ ¹»åÇ ´³ùíÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³- ë»ñ¦: î»ë ¿ç 8 ÆÝãá±õ êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ ö»ïñí³ñÇ 15-Ç ³é³íáïÛ³Ý è¸ â»ÉÛ³μÇÝëÏÇ Ù³ñ½Ç μݳÏÇã- Ý»ñÁ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ý ÙÇ ï³ñû- ñÇÝ³Ï »ñ»õáõÛÃÇ, áñÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ñ §³ëáõå³ÛÇÝ ³ÝÓñ»õ¦. »ñÏÝùáõÙ áñáïáõÙ ¿ÇÝ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ »ñÏñÇ íñ³ ÁÝÏÝáõÙ ¿ÇÝ ßÇϳó³Í μ»ÏáñÝ»ñ: гñí³Í³ÛÇÝ ³ÉÇùÇ Ñ»- ï»õ³Ýùáí ÙÇ ß³ñù μݳϻÉÇ ïÝ»- ñáõÙ ÷ßñí»óÇÝ ³å³ÏÇÝ»ñÁ, áñáß ß»Ýù»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª óÇÝÏÇ ·áñ- ͳñ³ÝáõÙ »õ §ä³ñÏ êÇÃÇ ûûÉǦ ß»ÝùáõÙ, åáÏí»óÇÝ ï³ÝÇùÝ»ñÁ: ܳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáíª Ùáï 500 Ù³ñ¹ íݳëí³Íù ¿ ëï³ó»É, ѳ- Õáñ¹áõÙ ¿ èƲ ·áñͳϳÉáõÃÛáõ- ÝÁ: ö³Ïí»É »Ý Ù³ñ½Ç ¹åñáóÝ»ñÁ »õ Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñÁ: ä³ï³Ñ³ñÁ Ù»Ïݳμ³Ý»ÉÇë Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ ³ñï³ëáíáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ ÙÃÝá- ÉáñïÇ ëïáñÇÝ ß»ñï»ñáõÙ ³ëáõåÇ Ñ³ÛïÝí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýù »Ý: Æñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñáù ³ñ- ӳݳ·ñí»É ¿ ÇÝã-áñ ûμÛ»ÏïÇ ³Ý- ÏáõÙ: §ÀݹëÙÇÝ áã ÙÇ û¹³Ý³í àõñ³ÉáõÙ íóñÇ ãÇ »ÝóñÏí»É, μáÉáñ û¹³Ý³í»ñÁ ÃéãáõÙ »Ý Áëï ãí³óáõó³ÏǦ, Áݹ·Í»É »Ý Çñ³- í³å³ÑÝ»ñÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, â»ÉÛ³μÇÝëÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ Ù³ëݳÏÇ ï³ñ- ѳÝáõÙ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýó»É ¿ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý áõŻճóí³Í é»- ÅÇÙÇ, ù³Õ³ùÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý »õ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ϳñ»õáñ μáÉáñ ûμÛ»ÏïÝ»ñÁ ³éÝí»É »Ý ËÇëï Ñë- ÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï: ú¹Çó Çñ³Ï³- ݳóíáõÙ ¿ ï»Õ³ÝùÇ Ñ»ï³½áïáõ- ÃÛáõÝ: êï³óí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »ñÏݳÛÇÝ Ù³ñÙÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý μ»ÏáñÝ ÁÝÏ»É ¿ â»ÉÛ³- μÇÝëÏÇ Ù³ñ½Ç ê³ïϳ ù³Õ³ùÇó 80 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: Üß- íáõÙ ¿, áñ »íñáå³Ï³Ý ³ñμ³- ÝÛ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ï»ë³·ñ»É ¿ ³ëáõ- åÇ ³ÝÏáõÙÁ »õ ·»ïÝÇ íñ³ Ó³·³- ñÇ ·áÛ³óáõÙÁ: î»ë ¿ç 2 §²ëáõå³ÛÇÝ ³ÝÓñ»õ¦ â»ÉÛ³μÇÝëÏÇ Ù³ñ½áõ٠гí³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÁ ºñÏñÇ Ùáïáí ³ÝóÝáÕ »ñÏݳù³ñÝ ¿ ¸áÏï. ²ñß³õÇñ οûÝ×»³Ý Çñ »ÉáÛÃÇ å³ÑáõÝ ÐáõÝí³ñÇÝ §²½·Á¦ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý- ·³Ù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í êï³ÙμáõÉÇ Ñ³Û³ß³ï óճٳë»ñáõÙ ½³é³- ÙÛ³É Ñ³Û Ï³Ý³Ýó ¹»Ù í³Ûñ»Ý³- μ³ñ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ѳñÓ³ÏáõÙ- Ý»ñÇÝ: ¸ñ³Ýó ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ 5 ¿, ÃÇñ³ËÝ»ñÇó »ñÏáõëÇÝ ¹³Å³Ý Í»- ÍÇ »ÝóñÏ»Éáõó, ¹³ßáõݳѳñ»- Éáõó Ñ»ïá ÏáÏáñ¹Á Ïïñ»Éáí ëå³- Ý»É ¿ÇÝ »õ Ïáõñ³óñ»É »ñÏáõëÇ ³ãùÁ: ²é³çÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõ- Ý»ó»É ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 28-ÇÝ ÞÇßÉÇÇ ü»ñÇ- ùÛáÛ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ, ÙÛáõëÝ»ñÁª ü³- ÃÇÑ ßñç³ÝÇ Ù³ë ϳ½ÙáÕ ê³Ù³- ÃdzÛáõÙ: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ѳñÓ³- ÏáõÙÝ»ñÇÝ êï³ÙμáõÉÇ Ý³Ñ³Ý·³- å»ïÁ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ñ ÑáõÝí³ñÇ 26-ÇÝ, ÇëÏ ü³ÃÇÑÇ ù³Õ³ù³å»ïÁª ÑáõÝí³ñÇ 27-ÇÝ ÙdzÛÝ, ³ÛÝ ¿É ·áÕáõ- ÃÛ³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ÙÇç³¹»åÇ Ñ³Ý- ·»óÝ»Éáõ ÝÏñïáõÙáí: ØÇÝã¹»é ݳË- ù³Ý ݳѳݷ³å»ïÇ áõ ù³Õ³ù³å»- ïÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝ- Ý»ñÁ Ù³ÙáõÉÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ëå³Ýí³Í ϳݳÝó μݳϳñ³ÝÇó áñ»õ¿ Çñ ãÇ Ïáñ»É, áã ¿É ÏáÕáåïí»É »Ý ѳñÓ³ÏÙ³Ý ÃÇñ³ËÝ»ñÁ: î»ë ¿ç 8 §²Ù»Ý ï³ñÇ ³åñÇÉÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³ßÁ »÷áõÙ »õ Ù»½ »Ý Ññ³ÙóÝáõÙ¦ гÛï³ñ³ñ»É ¿ ü³ÃÇÑÇ ù³Õ³ù³å»ïÁª Ù»Ïݳμ³Ý»Éáí êï³ÙμáõÉáõÙ Ñ³Û Ï³Ý³Ýó ¹»Ù Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ

Upload: azg-daily

Post on 16-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Armenia, Region

TRANSCRIPT

Page 1: AZG Daily #020, 16/02/2013

ISS

N:

1829

-165

1

16 öºîðàô²ð 2013 Þ²´²Â 20(5103)

Azg

âáñ»ùß³µÃÇ, ÷»ïñáõ³ñ 13-ÇÝ,ÁÝïñ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý ÙÁÝ»ñϳÛáõû³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õݳËÁÝïñ³Ï³Ý ѳõ³ù ÙÁ, ØáÝÃ-ñ¿³ÉÇ Â¿ù¿»³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝÙÇáõû³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý ·»Õ»óÇÏÏ»¹ñáÝÇÝ Ù¿ç, Ç Ýß³Ý ½ûñ³Ïóáõ-û³Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ûÏݳ-Íáõ »õ ßñç³Ý³õ³ñï ݳ˳·³Ñªê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ:

¼ûñ³Ïóáõû³Ý ³Ûë ѳõ³ùÁϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ñ è²Î Þñç³-ݳÛÇÝ í³ñãáõû³Ý ÏáÕÙ¿: Ü»ñ-Ï³Û ¿ÇÝ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ-Ý»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ·³ÕáõÃÇ Ï³-ñ»õáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ýó Õ»-ϳí³ñÝ»ñ »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ³½-·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõ Ýϳïٳٵ ÉáõñçÑ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ µ³½Ù³-ÃÇõ ÙáÝÃñ¿³É³Ñ³Û»ñ: ´áÉáñÁ »-Ï³Í ¿ÇÝ Éë»Éáõ г۳ëï³ÝÇ Ý³-

˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ, ѳÙá-½Çã µ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñ »õ í»ñÉáõ-

ÍáõÙÝ»ñ, ѳÙá½áõ³Í Ï»ñåáí ½û-ñ³Ïó»Éáõ ѳٳñ ݳ˳·³Ñê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇÝ: î»ë ¿ç 3

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\D\A\L\T

ØáÝÃñ¿³ÉÇ Ù¿ç è²Î-Ç ·É˳õáñáõû³Ùµ ½ûñ³ÏóáõÃÇõÝ ÏÁ Û³Ûï³ñ³ñáõÇ

ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇÝ

è³Ùϳí³ñ ²-

½³ï³Ï³Ý Ïáõ-

ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ç-

ñ³ï»ëáñ»Ý ·Ý³-

ѳï»Éáí å³ïÙ³Ï³Ý å³ÑÁ »õ

¹ñ³ ÁÝÓ»é³Í µ³ó³éÇÏ Ñݳñ³-

íáñáõÃÛáõÝÁ, Ïáã ¿ ³ÝáõÙ µáÉáñ ù³-

Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ³å³Ñáí»Éáí, áñ Ûáõ-

ñ³ù³ÝãÛáõñÇ ùí»Ý ͳé³ÛÇ Çñ Ýå³-

ï³ÏÇÝ »õ µ³ó³éíÇ ã³ñ³ß³ÑÙ³Ý

Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹ñë»õáñáõÙ:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõ-

ÝáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ

Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓ»É ³½³ï áõ ó-

÷³ÝóÇÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýóϳ-

óáõÙÁ, áõݻݳÉáõ ѳٳñ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ »õ »íñáå³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³-

í³ñáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³-

Ù³å³ï³ëË³Ý ÁÝïñí³Í ݳ˳-

·³Ñ:

гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ íϳÛáõÙ ¿.

µáÉáñ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ ÙdzϳÙ-

í»É áõ µéáõÝóùí»É »Ýùª ѳÕÃ»É »Ýù:

²Ûëûñ ¿É áõÝ»Ýù ѳÕûÉáõ ³Û¹ µ³-

ó³éÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ:

è²Î-Á ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ïáã ¿

³ÝáõÙ Ùdzëݳµ³ñ Ù³ëݳÏó»É

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ѳٳËÙµí»É

Ù»Ï ·³Õ³÷³ñÇ áõ ³ñųÝÇ ³é³ç-

Ýáñ¹Çª ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ

ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ßáõñçÁ »õ Ï»ñï»É ɳí³-

·áõÛÝ áõ ³å³Ñáí ³å³·³Ý:

¶áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ í³Û»ÉáõÙ ¿

áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ³ÛÉ»õ

ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõ-

ÝÁ, ÇÝãÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ ØáÝ-

ñ»³ÉáõÙ (γݳ¹³), ÜÛáõ ÚáñùáõÙ,

Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ (²ØÜ), ÈÇáÝáõÙ

(üñ³Ýëdz) »õ ´»ÛñáõÃáõÙ (Èǵ³-

ݳÝ) è²Î-Ç ë÷ÛáõéùÛ³Ý Ï³éáõÛó-

Ý»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ³ç³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙ-

Ý»ñÁ: ê³ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ѳëï³-

ïáõÙ ¿, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÁÝïñ»-

Éáí áõÝ»ÝáõÙ »Ýù áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ë-

ï³ÝÇ, ³ÛÉ»õ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳ-

ÛáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ

ݳ˳·³Ñ:è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý

Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý

í³ñãáõÃÛáõÝ

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ

ÈÇáÝ (üñ³Ýëdz), ´»Ûñáõà (Èǵ³Ý³Ý), Èáë ²Ýç»É»ë, ÜÛáõ æ»ñëÇ (Ø. ܳѳݷݻñ) »õ ØáÝÃñ»³É (γ-ݳ¹³)-³Ñ³° ³ÛÝ Ñ³Û³ß³ï áëï³ÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ³ÝóÝáÕ ûñ»ñÇÝ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ùµ è³Ùϳí³ñ ²½³-ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ½áñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³í³ùÝ»ñ Ç Ýå³ëïݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ: ´áÉáñ ³Û¹ í³Ûñ»ñáõÙ (Ç ¹»å, ÝÙ³Ý Ñ³í³ù Íñ³·ñí³Í ¿ñݳ»õ γÑÇñ»áõÙ, ÷»ïñí³ñÇ 2-ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ º·Çåïáëáõ٠ѳëï³ïí³Í ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛáõÝÁ ˳ݷ³-ñ»ó ¹ñ³ ³ÝóϳóÙ³ÝÁ) è²Î-Á »õ ³ç³ÏÇó ÙÛáõë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ÷³ëï»óÇÝ,áñ û»õ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ áñå»ë Ó³ÛÝ áõ ùí» ·áñÍݳϳÝáõÙ ãáõÝÇ áñáßÇã ¹»ñ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ñ³ßí»ÏßéáõÙ, ë³Ï³ÛÝ áñå»ë ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Íñ³·ñ»ñÇ ÏñáÕª Çñ³íáõÝù áõ-ÝÇ Ø³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³Ûë ϳñ»õáñ ѳݷñí³ÝáõÙ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

êáõÙ·³ÛÇÃÇ ³éÃÇí §ÇÝãá±õ¦

ѳñó³¹ñÙ³Ý Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³-

íáõÝùÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ³Ï³¹»ÙÇ-

Ïáë ¼Ç³ ´áõÝdzÃáíÇÝ. §ÆÝãá±õ

êáõÙ·³ÛÇæ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ Ýñ³

Ñá¹í³ÍÁ ïå³·ñí»É ¿ 1989 Ã. ÑáõÝ-

í³ñÇÝ ´³ùíÇ §ÎáÙáõÝÇëï¦ å³ß-

ïáݳûñÃáõÙ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ݳ

¿ §ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý¦ ßñç³Ý³éáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ»É §êáõÙ·³ÛÇÃÁ Ó»éÝ-

ïáõ ¿ñ Ñ³Û ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇݦ

ï»ë³Ï»ïÁ: ÆÝãá±õ ´áõÝdzÃáíÁ:

гñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ ÙdzÝ߳ݳÏ

å³ï³ëË³Ý ãáõÝ»Ý: ²Û¹áõѳÝ-

¹»ñÓ, ¹ÇÙ»Ýù ³Ï³Ý³ï»ëÇ` ³¹ñµ»-

ç³ÝóÇ ù³Õ³ù³·»ï ¼³ñ¹áõß ²ÉÇ-

½³¹»Ç íϳÛáõÃÛ³ÝÁ. §êáõÙ·³ÛÇÃÇ

ç³ñ¹Çó Ñ»ïá ¶²-áõÙ (²¹ñ. ÊêÐ ¶Ç-

ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ - ì.

².) »õë ÙÇ ³ÕÙÏáï ÙÇïÇÝ· »Õ³í...

ÆÝãå»ë ÙÇßï` ³åá·»ÛÇ å³ÑÇÝ

ѳÛïÝí»ó ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¼Ç³ ´áõ-

ÝdzÃáíÁ: ¸³ÑÉÇ×Á Ýñ³Ý ¹ÇÙ³íá-

ñ»ó ͳ÷áÕçáõÛÝÝ»ñáí... ݳ ÙÇ ù³-

ÝÇ ÏëÙÇÃÝ»ñ µ³ó ÃáÕ»ó ѳñ»õ³Ý-

Ý»ñÇ (ѳۻñÇ - ì. ².), ÙÇ ù³ÝÇ ëáõñ

µ³Ý»ñ ³ë³ó ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý

(²¹ñµ»ç³ÝÇ) ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ë-

ó»ÇÝ... ²ÛÝáõÑ»ï»õ í»ñ»õÝ»ñÇÝ

(ÊêÐØ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³±ÝÁ - ì. ².)

ËáñÑáõñ¹ ïí»ó áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ-

Ý»É Ýñ³Ýó, áñ §Ï³ñáÕ »Ý å³ßïå³-

Ý»É Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ (²¹ñ. ÊêÐ-Ý

- ì. ².), »õ ãÑ»Ýí»É §í³ËÏáïÝ»ñÇ »õ

³åÇϳñÝ»ñÇ íñ³¦: лïá ݳ ¹³Ñ-

ÉÇ×ÇÝ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó óñí»É, ÇÝãÁ »õ

ï»ÕÇ áõÝ»ó³í` µáÉáñÇ ÏáÕÙÇó ѳÛ-

ñ»ÝÇùÇ Ñ³Ý¹»å å³ñïùÁ ϳï³ñ³Í

ÉÇÝ»Éáõ ½·³óáõÙáí (ï»ë http://azeri-

books.narod.ru/politika/zardusht–ali

zade/konets–vtoroy–respubliki.htm):

Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ´³ùíÇ ù³ÕÏáÙÇ

1-ÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ üáõ³¹ Øáõë³»õÁ

³Ûëå»ë ¿ å³ïÏ»ñ»É ëáõÙ·³ÛÇÃÇÝ

ݳËáñ¹³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ. §ö»ïñí³-

ñÇ (1988 Ã.) ëϽµÇó г۳ëï³ÝÇó

²¹ñµ»ç³Ý ¿ÇÝ Ñ³ë»É ³ñ¹»Ý ѳ-

ñÛáõñ³íáñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ: Üñ³Ýù

ѳݷñí³Ý»É ¿ÇÝ ´³ùíÇ Ù»ñӳϳ

·ÛáõÕ»ñáõÙ, áñï»Õ ѳٳѳí³ù

³åñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ѳٻñÏñ³óÇÝ»-

ñÁ (ͳ·áõÙáí г۳ëï³ÝÇó ³¹ñ-

µ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ): ÌÝáõݹáí г۳ë-

ï³ÝÇó, ²åß»ñáÝÇ ßñçÏáÙÇ 1-ÇÝ

ù³ñïáõÕ³ñ ¼áÑñ³µ سٻ¹áíÝ ³-

Ù»Ý ³é³íáïÛ³Ý ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»-

ñÇÝ ³íïáµáõëÝ»ñ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É, áñ

Ýñ³Ýó ѳëóñ»É »Ý áã û ÎÎ, ¶Ê

ϳ٠ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ß»Ý-

ùÇ Ùáï, ³ÛÉ` áõë³ÝáÕ³Ï³Ý »õ µ³Ý-

íáñ³Ï³Ý ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñ... ²-

Ù»Ý å³ÑÇ Ï³ñáÕ ¿ñ ·ïÝí»É Ù»ÏÁ,

áñ ½³Ûñ³ó³Í ³ÙµáËÇÝ Ïï³Ý»ñ

¹»åÇ ´³ùíÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³-

ë»ñ¦: î»ë ¿ç 8

ÆÝãá±õ êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ

ö»ïñí³ñÇ 15-Ç ³é³íáïÛ³Ýè¸ â»ÉÛ³µÇÝëÏÇ Ù³ñ½Ç µÝ³ÏÇã-Ý»ñÁ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ý ÙÇ ï³ñû-ñÇÝ³Ï »ñ»õáõÛÃÇ, áñÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ñ§³ëáõå³ÛÇÝ ³ÝÓñ»õ¦. »ñÏÝùáõÙáñáïáõÙ ¿ÇÝ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ»ñÏñÇ íñ³ ÁÝÏÝáõÙ ¿ÇÝ ßÇϳó³Íµ»ÏáñÝ»ñ: гñí³Í³ÛÇÝ ³ÉÇùÇ Ñ»-ï»õ³Ýùáí ÙÇ ß³ñù µÝ³Ï»ÉÇ ïÝ»-ñáõÙ ÷ßñí»óÇÝ ³å³ÏÇÝ»ñÁ, áñáßß»Ýù»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª óÇÝÏÇ ·áñ-ͳñ³ÝáõÙ »õ §ä³ñÏ êÇÃÇ ûûÉǦ߻ÝùáõÙ, åáÏí»óÇÝ ï³ÝÇùÝ»ñÁ:ܳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáíª Ùáï 500Ù³ñ¹ íݳëí³Íù ¿ ëï³ó»É, ѳ-Õáñ¹áõÙ ¿ èƲ ·áñͳϳÉáõÃÛáõ-ÝÁ: ö³Ïí»É »Ý Ù³ñ½Ç ¹åñáóÝ»ñÁ»õ Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñÁ:

ä³ï³Ñ³ñÁ Ù»Ïݳµ³Ý»ÉÇëÙ³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý,

áñ ³ñï³ëáíáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ ÙÃÝá-ÉáñïÇ ëïáñÇÝ ß»ñï»ñáõÙ ³ëáõåÇѳÛïÝí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýù »Ý:

Æñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÝßáõÙ»Ý, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñáù ³ñ-ӳݳ·ñí»É ¿ ÇÝã-áñ ûµÛ»ÏïÇ ³Ý-ÏáõÙ: §ÀݹëÙÇÝ áã ÙÇ û¹³Ý³íàõñ³ÉáõÙ íóñÇ ãÇ »ÝóñÏí»É,µáÉáñ û¹³Ý³í»ñÁ ÃéãáõÙ »Ý Áëïãí³óáõó³ÏǦ, Áݹ·Í»É »Ý Çñ³-í³å³ÑÝ»ñÁ:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, â»ÉÛ³µÇÝëÏáõÙÇñ³Ï³Ý³óí»É ¿ Ù³ëݳÏÇ ï³ñ-ѳÝáõÙ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýó»É¿ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý áõŻճóí³Í é»-ÅÇÙÇ, ù³Õ³ùÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý»õ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ϳñ»õáñ µáÉáñûµÛ»ÏïÝ»ñÁ ³éÝí»É »Ý ËÇëï Ñë-ÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï: ú¹Çó Çñ³Ï³-ݳóíáõÙ ¿ ï»Õ³ÝùÇ Ñ»ï³½áïáõ-ÃÛáõÝ:

êï³óí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇѳٳӳÛÝ, »ñÏݳÛÇÝ Ù³ñÙÝÇÑÇÙÝ³Ï³Ý µ»ÏáñÝ ÁÝÏ»É ¿ â»ÉÛ³-µÇÝëÏÇ Ù³ñ½Ç ê³ïϳ ù³Õ³ùÇó80 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: Üß-íáõÙ ¿, áñ »íñáå³Ï³Ý ³ñµ³-ÝÛ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ï»ë³·ñ»É ¿ ³ëáõ-åÇ ³ÝÏáõÙÁ »õ ·»ïÝÇ íñ³ Ó³·³-ñÇ ·áÛ³óáõÙÁ: î»ë ¿ç 2

§²ëáõå³ÛÇÝ ³ÝÓñ»õ¦ â»ÉÛ³µÇÝëÏÇ Ù³ñ½áõÙ

гí³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÁ ºñÏñÇ Ùáïáí ³ÝóÝáÕ »ñÏݳù³ñÝ ¿

¸áÏï. ²ñß³õÇñ οûÝ×»³Ý Çñ »ÉáÛÃÇ å³ÑáõÝ

ÐáõÝí³ñÇÝ §²½·Á¦ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý-

·³Ù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í êï³ÙµáõÉÇ

ѳ۳߳ï óճٳë»ñáõÙ ½³é³-

ÙÛ³É Ñ³Û Ï³Ý³Ýó ¹»Ù í³Ûñ»Ý³-

µ³ñ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ѳñÓ³ÏáõÙ-

Ý»ñÇÝ: ¸ñ³Ýó ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ 5 ¿,

ÃÇñ³ËÝ»ñÇó »ñÏáõëÇÝ ¹³Å³Ý Í»-

ÍÇ »ÝóñÏ»Éáõó, ¹³ßáõݳѳñ»-

Éáõó Ñ»ïá ÏáÏáñ¹Á Ïïñ»Éáí ëå³-

Ý»É ¿ÇÝ »õ Ïáõñ³óñ»É »ñÏáõëÇ ³ãùÁ:

²é³çÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõ-

Ý»ó»É ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ ÞÇßÉÇÇ ü»ñÇ-

ùÛáÛ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ, ÙÛáõëÝ»ñÁª ü³-

ÃÇÑ ßñç³ÝÇ Ù³ë ϳ½ÙáÕ ê³Ù³-

ÃdzÛáõÙ: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ѳñÓ³-

ÏáõÙÝ»ñÇÝ êï³ÙµáõÉÇ Ý³Ñ³Ý·³-

å»ïÁ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ñ ÑáõÝí³ñÇ

26-ÇÝ, ÇëÏ ü³ÃÇÑÇ ù³Õ³ù³å»ïÁª

ÑáõÝí³ñÇ 27-ÇÝ ÙdzÛÝ, ³ÛÝ ¿É ·áÕáõ-

ÃÛ³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ÙÇç³¹»åÇ Ñ³Ý-

·»óÝ»Éáõ ÝÏñïáõÙáí: ØÇÝã¹»é ݳË-

ù³Ý ݳѳݷ³å»ïÇ áõ ù³Õ³ù³å»-

ïÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝ-

Ý»ñÁ Ù³ÙáõÉÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ

ëå³Ýí³Í ϳݳÝó µÝ³Ï³ñ³ÝÇó

áñ»õ¿ Çñ ãÇ Ïáñ»É, áã ¿É ÏáÕáåïí»É »Ý

ѳñÓ³ÏÙ³Ý ÃÇñ³ËÝ»ñÁ: î»ë ¿ç 8

§²Ù»Ý ï³ñÇ ³åñÇÉÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³ßÁ»÷áõÙ »õ Ù»½ »Ý Ññ³ÙóÝáõÙ¦

гÛï³ñ³ñ»É ¿ ü³ÃÇÑÇ ù³Õ³ù³å»ïÁª Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí êï³ÙµáõÉáõÙ Ñ³Û Ï³Ý³Ýó ¹»Ù Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ

Page 2: AZG Daily #020, 16/02/2013

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Deutschlandra-

dio-Ý ÷»ïñí³ñÇ 14-ÇÝ ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ»É ¿ ÐРݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¶»½ÇÝ» ¸áñݵ-ÉÛáõÃǪ ºñ»õ³ÝáõÙ å³ïñ³ëï³Íͳí³ÉáõÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ ï³ñµ»ñ-íáõÙ ¿ ·»ñٳݳɻ½áõ Éñ³ïí³ÙÇ-çáóÝ»ñáõÙ ³Û¹ ûٳÛáí ÙÇÝã»õ³ÛÅÙ Ññ³å³ñ³Ïí³ÍÝ»ñÇó: êïá-ñ»õª ѳٳéáï §ÄáÕáíñ¹³í³ñáõ-ÃÛ³Ý Ñáõë³Ñ³ï áñáÝáõÙ¦ í»ñ-ݳ·ñÛ³É Ñ³Õáñ¹áõÙÁ §Ð³Û³ë-ï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ݳ˳å»ë ѳë-ï³ïí³Í ¿, û áí ¿ ѳÕÃáÕ Ã»Ï-ݳÍáõݦ »Ýóí»ñݳ·ñáí:

лÕÇݳÏÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ г-

Û³ëï³ÝÇ Ù»Ïáõë³óí³Í íÇ׳ÏÇÝ,

³é³çÇϳ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñݳ-

ñ³íáñáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ,

Ýϳï»Éáí, û ѳñáõëï Ñ»é³Ýϳñ

áõÝ»óáÕ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ ã»Ý ¿É Ù³ë-

ݳÏóáõÙ: ²Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ 42-³-

ÙÛ³ ²Ý¹ñdzë ÔáõϳëÛ³ÝǪ ÑáõÝ-

í³ñÇ 21-ÇÝ ëÏǽµ ³é³Í ѳó³¹áõ-

ÉÇÝ: ÔáõϳëÛ³ÝÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿, û

§ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ݳËáñ¹

µáÉáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÁÝïñ³Ó³Û-

Ý»ñÁ ·Ý»É ¿, ëïÇå»É å»ï³Ï³Ý ͳ-

é³ÛáÕÝ»ñÇÝ ùí»³ñÏ»É Çñ ûÏݳ-

ÍáõÝ»ñÇ û·ïÇÝ, áñ ùñ»áñ»Ý Ñ»ï³åÝ-

¹»ÉÇ ¿ »õ ѳϳé³Ï ÐÐ ë³Ñٳݳ¹-

ñáõÃÛ³ÝÁ: ÆßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ

ëï»ÕÍ»É ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ³½-

¹áÕ ÙÇ Ù»ù»Ý³, ãϳ ³Û¹ Ù»ù»Ý³Ý

ϳݷݻóÝ»Éáõ Çñ³í³Ï³Ý Ñݳñ³-

íáñáõÃÛáõÝ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ñ³-

ó³¹áõÉ »Ù ³ÝáõÙ¦:

г۳ëï³ÝáõÙ 1999-Çó ¿ ³½·³ÛÇÝ

å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ï³-

Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çß˳Ýáõ-

ÃÛ³Ý ·ÉáõË: 59-³ÙÛ³ ê»ñÅ ê³ñ·-

ëÛ³ÝÁ 2008-ÇÝ áõÅ»Õ Ùñó³ÏÇó áõÝ»ñª

È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, áñ ½³Ý·-

í³ÍÝ»ñÇÝ ÷áÕáó ¿ñ ѳÝáõÙ: 2008-Ç

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÏÝѳÛï Ù»ù»Ý³-

ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »Õ³Ý: Þ³µ³ÃÝ»ñ ß³ñáõ-

Ý³Ï Ë³Õ³Õ óáõÛó»ñ, áñ Ù³ñïÇ 1-ÇÝ

10 ½áÑ ³ñӳݳ·ñ»ó, µ³½Ù³ÃÇí íÇ-

ñ³íáñÝ»ñ, Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñ: ø³-

Õ³ù³·ÇïáõÃÛáõÝ áõë³Ý³Í Ðñ³ãÛ³

Ô³Ùµ³ñÛ³ÝÝ ¿É 2008-ÇÝ ÷áÕáó ¿ñ »-

É»É, ³ÛÅÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ÙÇ

·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ¿ ³ß˳ïáõÙ: Üñ³

å³ïÙ»Éáí, ³ÛÅÙ 2008-Çó ß³ï ¿ ï³ñ-

µ»ñª Ù³ñ¹Ï³Ýó ÁÝïñáõÃÛáõÝ»ñÁ ã»Ý

Ñ»ï³ùñùñáõÙ: Üñ³Ýù Ñdzëó÷í³Í

»Ý: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ·áñÍáÕ Ý³Ë³-

·³ÑÁ Ñá· ¿ ï³ñ»É, áñ ·áñÍݳϳÝáõÙ

áñ»õ¿ Ùñó³ÏÇó ãáõݻݳ: Þ³ËÙ³ï³-

ÛÇÝ ³Ûë ˳ÕáõÙ ÙÇ ß³ñù ˳ճóáÕ-

Ý»ñ ųٳݳÏÇó ßáõï Çñ»Ýó Ù³ï »Ý

³ñ»É, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ·»ñٳݳϳÝ

§¸áÛãɳݹ鳹Çáݦª Ýß»Éáí È»õáÝ

î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ, ¶³·ÇÏ Ì³éáõ-

ÏÛ³ÝÇÝ:

Øáõà ¿ ݳ»õ ¹³ßݳÏÝ»ñÇ ÁÝï-

ñ³Ã»ÏݳÍáõ ãáõݻݳÉáõ å³ï׳-

éÁ: Þ³Ýë ãáõÝ»óáÕ 6 ûÏݳÍáõÝ»ñ

ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹»Ù, áñáÝó Ù»ç ݳ»õ

Ñ³Û ¿åáëÇ ³ÝͳÝáà ÙÇ ÷áñÓ³-

·»ï: ̳Ûñ³Ñ»Õ ³Ý¹³Ù³ÉáõÛÍ ÁÝï-

ñ³å³Ûù³ñ: ÜáõÛÝÇëÏ Ù³Ûñ³ù³Õ³-

ùáõÙ ÁÝïñ³·áí³½¹ ѳ½Çí û ï»ë-

Ý»ë: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³¹ÇáÝ ³Ý¹-

ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇ

ٳѳ÷áñÓÇݪ Ýß»Éáí, û ß³ñų-

éÇÃÁ å³ñ½ ã¿: гۻñÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇÝ ÑáõÙáñáí »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ,

³ëáõÙ ¿ é³¹Çáݪ Ðñ³ã Ô³Ùµ³ñÛ³-

ÝÇÝ Ëáë³÷áÕ ïñ³Ù³¹ñ»Éáí §Þ³-

ï»ñÁ ã»Ý ¿É áõ½áõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ù³ëݳÏó»É ϳ٠¿É ÁÝïñ»É »Ýª µáÉá-

ñÇÝ ¹»Ù ùí»³ñϻɦ: سñ¹ÇÏ ¹Å·áÑ

»Ý, áõ½áõÙ »Ý, áñ ÙÇ µ³Ý ÷áËíÇ:

ì»ñçÇÝ 5 ï³ñáõÙ 250 000 Ù³ñ¹ Éù»É

¿ »ñÏÇñÁ, áñ Ùáï³íáñ³å»ë ѳí³-

ë³ñ ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³µÝ³ÏÝ»ñÇ Ù»Ï

ÑÇÝ·»ñáñ¹ÇÝ: ²ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ

³åñáÕÝ»ñÁ ¹ñ³Ù »Ý áõÕ³ñÏáõÙ,

³ß˳ï³í³ñÓáí ѳ½Çí û áñ»õ¿

Ù»ÏÁ ϳñáճݳ ³åñ»É, ѳÕáñ-

¹áõÙ ¿ §¸áÛãɳݹ鳹Çáݦ, ³Ý¹ñ³-

¹³éݳÉáí ˳ÝáõÃÝ»ñÇ Ã³ÝÏ ·Ý»-

ñÇÝ: §î»ëÝáõÙ »ùª í³ï »Ýù ³åñáõÙ:

г׳Ëáñ¹Ý»ñë í׳ñáõÙ »Ý, »ñµ

³ß˳ï³í³ñÓ »Ý ëï³ÝáõÙ¦, ³-

ëáõÙ ¿ ¾¹áõ³ñ¹ سÝáõÏÛ³ÝÁ, áñ

÷áùñÇÏ Ë³Ýáõà áõÝÇ: 60 ë»ÝÃ

ϳ½ÙáÕ ³ÉÛáõñÇ Ï·-Ý ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ

¿, ù³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: سñ¹ÇÏ ÙÇë

ã»Ý ·ÝáõÙ, ѳó, ٳϳñáݻջÝ,

ϳñïáýÇÉ, »ñßÇÏ, å³ÝÇñ, Ñ³í µá-

ÉáñÁ ã»Ý ϳñáÕ ·Ý»É¦: Üí³½³·áõÛÝ

70 »íñá ³ß˳ï³í³ñÓÁ ß³ï ùÇã ¿

óÝÏ ·Ý»ñÇ Ñ»ï ѳٻٳï³Í:

г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý í³ï íÇ-

׳ÏÁ é³¹ÇáÝ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ¿ ²¹ñ-

µ»ç³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ѳϳٳñïáõ-

ÃÛ³Ùµ, ÷³Ï ë³ÑÙ³Ýáí: §Ð³Û»ñÁ

ѳÕûóÇÝ å³ï»ñ³½ÙáõÙ, ¹ñ³ÝÇó

Ñ»ïá Ýñ³Ýù áã ÙdzÛÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ,

³ÛÉ»õ ë³ÑٳݳÏÇó ³¹ñµ»ç³Ý³-

Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ ¿É Çñ»Ýó í»ñ³ÑëÏá-

ÕáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý å³ÑáõÙ, ³ÛÝ ¿ª ѳ-

ñ»õ³Ý »ñÏñÇ Ù»Ï ÑÇÝ·»ñáñ¹ Ù³ëÁ¦,

³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ »ñÏñáñ¹áõÙ ¿

·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³¹Çáݪ ³Ý¹ñ³-

¹³éݳÉáí ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï

÷³Ï ë³ÑÙ³ÝÇÝ, áñÇ µ³óÙ³Ý ¹»å-

ùáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ˳ñ³ñ îÇ·ñ³Ý

¸³íÃÛ³ÝÝ ¿ ÝϳïáõÙ, áõÕÇÕ »Éù ¿

µ³óíáõÙ ¹»åÇ »íñáå³Ï³Ý ïñ³Ýë-

åáñï³ÛÇÝ Ñ³Ý·áõÛó: г۳ëï³ÝÇ

ïÝï»ë³Ï³Ý Ãßí³éáõÃÛáõÝÁ é³-

¹ÇáÉñ³·ñáÕÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ áã

ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï-

׳éÝ»ñáí, ³ÛÉ»õ §ûÉÇ·³ñËÇÏ Åá-

Õáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ùµ¦: Üñ³Ýó ÙÇ

Ù³ëÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ¿, Çñ»Ýó Ç-

ÙáõÝÇï»ïÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³-

Ïáí, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ·áñͳ-

ñ³ñ ³ß˳ñÑÇ Ï³åÁ ß³ï ë»ñï ¿,

Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍÇã ì³Ñ³·Ý ʳ-

ã³ïñÛ³ÝÇ ËáëùÝ ¿ ÷á˳ÝóáõÙ é³-

¹Çáݪ Ýß»Éáí, û ß³ù³ñÇ Ý»ñÏñáõÙÁ

ÙÇ Ñá·áõ Ó»éùáõÙ ¿, µ»Ý½ÇÝÇÝÁª 2,

¹»Õáñ³ÛùÁª 7, ϳñ³·Áª 3: г۳ëï³-

ÝÁ ºØ-Ç Ñ»ï ³ëáó³óÙ³Ý µ³Ý³Ï-

óáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ í³ñáõÙ, åÇïÇ Çñ ßáõ-

Ï³Ý ³½³ï³Ï³Ý³óÝÇ: гñó³Ï³Ý

¿ª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Éáõñç ÏÁݹáõÝÇ

³Ûë Ï»ïÁ »õ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý »ñÏ-

ñáñ¹ ßñç³ÝáõÙ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇÝ ¹»Ù

Ϸݳ±: ì³Ñ³·Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ û-

ñ³Ñ³í³ï ¿ª §Ð³Ù³Ï³ñ·Á ãÇ ÷áË-

íǦ: ºñ»õ³ÝÇ Ù³ÙáõÉÇ ³ÏáõÙµÇ

ݳ˳·³Ñ ´áñÇë ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÝ

³í»ÉÇ É³í³ï»ë ¿: Üñ³ ³ë»Éáí,

г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ÙÇÝã

³ÛÅÙ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ åÇïÇ Í³é³Û»ÇÝ, ù³ÝÇ

áñ Ýñ³Ýù û·ï³Ï³ñ ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ ¹ñ³-

Ùáí »õ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ, ³Ûë ³Ý·³Ù

³ÛÉ ¿: ºÃ» ѳÝñáõÃÛáõÝÝ ³Ûëù³Ý

³Õù³ï Ùݳ, ³ÝϳÛáõÝ íÇ׳ÏÝ ³Ý-

Ëáõë³÷»ÉÇ ¿, ë³ ³Ù»Ý ÙÇ Ý³Ë³-

·³Ñ ѳëϳÝáõÙ ¿, Ýϳï»É ¿ ïí»É

ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÁ: ´³½Ù³Ï³ñÍáõ-

ÃÛáõÝÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ: Èáõñç Ùñ-

ó³ÏÇóÝ»ñÇó ³½³ï³·ñí³Í ê³ñ·-

ëÛ³ÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»-

ñÇÝ ³½³ï ·áñÍ»É: §Ð³Û³ëï³ÝÇ Çß-

˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ¿

ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñͳÏÇóÝ»ñÇÝ

÷³ëï»É, û ³Ûëï»Õ ÅáÕáíñ¹³í³-

ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ »Ý ϳ۳-

ÝáõÙ¦, ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÇ ¹Çï³ñ-

ÏáõÙÝ ¿ ٻ絻ñáõÙ Ù»Ïݳµ³ÝÁ:

§ØÇ ùÇã ¹ñ³Ï³Ý µ³Ý ³Û¹áõѳÝ-

¹»ñÓ Ï³, ³ëáõÙ ¿ Ðñ³ã Ô³Ùµ³ñÛ³-

ÝÁ, ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ϳÝ, áñ Ñ»-

ï³ùñùñí³Í »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ,

áõ½áõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý

Ù³ëݳÏÇóÁ ÉÇÝ»É: 5, 10 ï³ñÇ Ñ»ïá

»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ϳé³çÝáñ¹»Ý,

Ýñ³Ýù »ñÏÇñÁ ÷áË»Éáõ Ù»Í ß³Ýë

áõݻݦ, ѳÕáñ¹áõÙÁ »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿

§¸áÛãɳݹ鳹Çáݦ:²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü

¶»ñÙ³Ýdz

¶ º ð Ø ² Ü ² Î ² Ü è ² ¸ Æ à

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ16 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

2013-ÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»-ÃáõÙ ÏÁݹ·ñÏí»Ý »õë 30 ѳ½³ñÙ³ñ¹: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõ-Ý»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³-Ù³Ý³Ï ³ë³ó ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³-˳ñ³ñ ì³ã» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ:ܳ ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³Ûëï³ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃáõÙϳï³ñí³Í ÙÛáõë ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: êáóÇ³É³Ï³Ý ÷³-ûÃÇó û·ïíáÕ 120 ѳ½³ñ å»-ï³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇó µ³óÇ,³Ûë ï³ñÇ Ï³í»É³Ý³Ý å»ï³-Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ ï»ËÝÇϳ-Ï³Ý ëå³ë³ñÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³ó-ÝáÕ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ, ¶Çïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»Ùdz-ÛÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ »õ Ýñ³ »Ýó-ϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ å»ï³-Ï³Ý áã ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ,г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõ-ÝáõÙ Ùßï³å»ë µÝ³ÏíáÕ ÊêÐØ»õ ÐÐ §ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý¦ å³ïí³-íáñ ÏáãÙ³ÝÝ ³ñųݳó³Í ³Ý-ÓÇÝù, ºñ»õ³ÝÇ Ù»ïñáåáÉÇï»Ýdzß˳ïáÕÝ»ñÁ` µ³ó³éáõÃ۳ٵջϳí³ñ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ:

²Ûë ï³ñÇ »õë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß-˳ï³ÏóÇÝ ïñíáÕ ï³ñ»Ï³Ý ·áõ-Ù³ñÁ Ïϳ½ÙÇ 132 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù`³Ùë³Ï³Ý 11 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ¶áõ-Ù³ñÁ å»ïù ¿ ͳËëíÇ 4 áõÕÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáí` ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³å³-Ñáí³·ñáõÙ, ÑÇåáûù³ÛÇÝ í³ñÏdzÙë³Ï³Ý í׳ñÇ Ù³ñáõÙ, áõë-Ù³Ý í׳ñ, ѳݷëïÇ Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ È»éݳÛÇÝÔ³ñ³µ³ÕÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ÆÝãå»ë»õ ³Ýó³Í ï³ñÇ, ³Û¹ ·áõÙ³ñÇó52 ѳ½³ñÁ ÏáõÕÕíÇ ³éáÕç³-å³ÑáõÃÛ³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ýͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó Áݹ-ɳÛÝí»É ¿ ѳïáõóíáÕ ¹»åù»ñÇ ßñ-ç³Ý³ÏÁ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝ»ó ýÇ-ݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ, Ù³ëݳ-íáñ³å»ë ëñïÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³ÝÑ»ï ϳåí³Í, µ³óÇ ëï»Ý¹Çó,÷áËѳïáõóÙ³Ý Ù»ç »Ý Ý»ñ³é-í»É ݳ»õ ëñïÇ éÇÃÙÁ ϳñ·³íá-ñáÕ ë³ñù»ñÇ, ÷³Ï³ÝÝ»ñÇ åñá-û½Ý»ñÁ: î»Õ»Ï³óí»ó ݳ»õ, áñ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ÷³Ã»ÃÇ ßñç³Ý³Ï-

Ý»ñáõÙ 260 ëñïÇ íÇñ³Ñ³ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñí»É:

γñ»õáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýϳï³ñí»É ݳ»õ ëáódzɳϳÝ÷³Ã»ÃÇ Ñ³ïϳóÙ³Ý ·áñÍÁÝ-óóáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ ·áõÙ³ñÁ ѳï-ϳóí»Éáõ ¿ µ³ÝÏ»ñÇ ÙÇçáóáí`ѳïáõÏ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ³ß˳-ïáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µ³óí³Í µ³Ý-ϳÛÇÝ Ñ³ßíÇ íñ³: ²ÛëÇÝùÝ, ÷³-ûÃÇ Ù»ç Áݹ·ñÏí³Í µáÉáñ ³ß-˳ïáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ µ³ó»Ý µ³Ý-ϳÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ: ²Û¹ ϳå³Ï-óáõÃÛ³Ùµ 8 µ³ÝÏ»ñÇ Ñ»ï å»ïáõ-ÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳ·ñ»ñ ¿ ÏÝù»É:ì³ã» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÝ Áݹ·Í»ó, áñ³Û¹ ѳßÇíÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ·áõ-Ù³ñÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÷á˳Ýóí»ÉÙdzÛÝ ÷³Ã»Ãáí ݳ˳ï»ëí³Í4 áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

гçáñ¹ ÝáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ ·áõÙ³ñ-Ý»ñÁ ³Ûë ï³ñí³ÝÇó ¹³éݳÉáõ»Ý Ïáõï³Ï³ÛÇÝ, áñáÝó íñ³ µ³Ý-Ï»ñÇ ÏáÕÙÇó ³í»É³óí»Éáõ »Ý ïá-Ïáë³¹ñáõÛùÝ»ñ: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã»Ù³ñ¹Á ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ³Ûë ï³ñÇͳËë»É ÷³Ã»Ãáí Çñ»Ý ѳë³-Ý»ÉÇù ·áõÙ³ñÁ, ϳñáÕ ¿ ͳËë»Éѳçáñ¹ ï³ñÇ, µ³Ûó ¹³ñÓÛ³É÷³Ã»Ãáí ݳ˳ï»ëí³Í áõÕ-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

üÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ ï»-ջϳóñ»ó ݳ»õ, áñ ëáódzɳ-Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ Ñ³Ù³ñ 2013-ÇÝ

å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó ïñ³Ù³¹ñí»É¿ 21,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù:

§²½·Ç¦ ѳñóÝ ³éÝãíáõÙ ¿ñ ëá-óÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇó ãû·ïíáÕå»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç` å»ï³-Ï³Ý µáõÑ»ñÇ »õ µáõÅѳëï³ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ:§ÆÝãá±õ ¹³ë³ËáëÝ»ñÝ áõ µÅÇßÏ-Ý»ñÁ Áݹ·ñÏí³Í ã»Ý ³Û¹ ÷³Ã»-ÃáõÙ¦ ѳñóÇÝ ì³ã» ¶³µñÇ»ÉÛ³-ÝÁ å³ï³ë˳ݻó, áñ ¹³ å³Û-ٳݳíáñí³Í ¿ Ýñ³Ýáí, áñ µáõ-Ñ»ñÝ áõ µáõÅÏ»ÝïñáÝÝ»ñÁ, µ³óÇå»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó, ³ÛÉ »Ï³-ÙáõïÝ»ñ »õë ëï³ÝáõÙ »Ý, ÇëÏ ÷³-ûÃáõÙ Ý³Ë »õ ³é³ç Áݹ·ñÏí³Í»Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ ÙdzÛÝ å»ïµÛáõ-ç»Çó »Ý í׳ñíáõÙ: ´áõÑ»ñÇ »õµÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ³ß˳-ïáÕÝ»ñÇÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ëáó÷³Ã»-ÃáõÙ Áݹ·ñÏ»Éáõ ѳٳñ ݳ˳-ñ³ñÁ áãÇÝã ãËáëï³ó³í, ³ë»Éáí,áñ §ÏݳۻÝù µÛáõç»Ç Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇݦ:

гñÏ »Ýù ѳٳñáõÙ Ýß»É, áñãÝ³Û³Í µáõÑ»ñÝ áõ µáõÅÏ»ÝïñáÝ-Ý»ñÝ áõÝ»Ý ûñÇÝ³Ï³Ý ³ÛÉ »Ï³-ÙáõïÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ, µ³Ûó ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ »õµÅÇßÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ ³-é³ÝÓݳå»ë ß³ï ã»Ý ï³ñµ»ñ-íáõÙ ëáó÷³Ã»ÃáõÙ Áݹ·ñÏí³Íù³Õͳé³ÛáÕÝ»ñÇ »õ Ù³Ýϳ-í³ñÅÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇó:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

êáó÷³Ã»ÃÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ Ïïñ³Ù³¹ñí»Ý µ³ÝÏ»ñÇ ÙÇçáóáíö³Ã»ÃÇó û·ïíáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿ 30 ѳ½³ñáí

1-ÇÝ ¿çÇó

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »ñÏݳÛÇÝÙ³ñÙÝÇ Ñ³ÛïÝí»Éáõ ³ÝÙÇç³Ï³Ýå³ï׳éÝ»ñÇÝ, ѳí³Ý³µ³ñ ³ÛÝϳåí³Í ¿ ºñÏñÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 28ѳ½³ñ ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³³ÝóÝáÕ 45-Ù»ïñ³Ýáó 2012 DA 14»ñÏݳù³ñÇ Ñ»ï, áñÇ ù³ßÁ 130 ѳ-½³ñ ïáÝݳ ¿: NASA-Ç Ù³ëݳ-·»ïÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ, ³Û¹ »ñÏݳù³ñÁ ºñÏñÇ Ùáïáíå»ïù ¿ ³ÝóÝ»ñ ÷»ïñí³ñÇ 15-Ç áõß»ñ»Ïá۳ݪ ºñ»õ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ïáí23.20-ÇÝ: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ »Ý-ó¹ñáõÙ »Ý, áñ ºñÏñÇ Ó·áճϳ-

ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí »ñÏݳù³ñÇóϳñáÕ ¿ÇÝ åáÏí»É µ»ÏáñÝ»ñ »õÁÝÏÝ»É àõñ³ÉÇ íñ³:

ÆëÏ Ñ³Û Ù³ëݳ·»ï, гÛϳ-Ï³Ý ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ²ñ»· ØÇ-ù³Û»ÉÛ³ÝÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿, áñ ºñÏ-ñÇ ÙÃÝáÉáñï Å³Ù³Ý³Ï ³é ų-Ù³Ý³Ï Ã³÷³ÝóáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ»ñÏݳù³ñ»ñ áõ ³ëïճϻñå»ñ,ÇëÏ ³ëïճϻñå»ñÝ ³í»ÉÇ Ëá-ßáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ »Ý: ². ØÇù³Û»ÉÛ³-ÝÁ ÝßáõÙ ¿` »Ã» ¹ñ³Ýù ã»Ý ѳëó-ÝáõÙ ³Ûñí»É ºñÏñÇ ÙÃÝáÉáñïáõÙ,³å³ ѳëÝáõÙ »Ý ºñÏñÇ Ù³Ï»ñ»-

õáõÛà áõ ϳñáÕ »Ý ³é³ç³óÝ»Éï»Õ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ÷áùñ ³Õ»ï,ÇÝãå»ë »Õ³í â»ÉÛ³µÇÝëÏÇ Ùáï:ÆëÏ ·Éáµ³É ³éáõÙáí, Áëï ²ñ»·ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ, ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇíñ³ ÝÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÁ ϳñáÕ ¿íï³Ý·³íáñ ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ ³Ûݹ»åùáõÙ, »Ã» ºñÏÇñ Ý»ñó÷³Ý-óÇ ß³ï Ëáßáñ Ù³ñÙÇÝ: ºí ³Ù»-Ý»õÇÝ å»ïù ã¿ ³Ýѳݷëï³Ý³É,áñ â»ÉÛ³µÇÝëÏÇ Ùáï ϳï³ñí³ÍÁг۳ëï³ÝÇ íñ³ ϵ»ñÇ áñ»õ¿ ³½-¹»óáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ â»ÉÛ³µÇÝë-ÏÁ г۳ëï³ÝÇó µ³í³Ï³Ý³-ã³÷ Ñ»éáõ ¿:

§ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñáõë³Ñ³ï áñáÝáõÙ¦ г۳ëï³ÝáõÙ

§²ëáõå³ÛÇÝ ³ÝÓñ»õ¦ â»ÉÛ³µÇÝëÏÇ Ù³ñ½áõÙ

ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ûå»-ñ³ïÇí-Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí µ³ó³-ѳÛïí»É ¿ Ëáßáñ ã³÷»ñáí ·áõÙ³ñ ßáñûÉáõ ¹»åù:

ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ Î³ñ»Ý ²ßáïÇ êÇÙáÝÛ³ÝÁ, ߳ѳ¹Ç-ï³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí, §¼í³ñÃÝáó¦ ÙÇç³½·³-ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ïÝûñ»Ý Êáõ³Ý ä³µÉá ¶»ãÇ-çÛ³ÝÇó ³é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷»ñáí ·áõÙ³ñ ßáñ-ûÉáõ ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ùµ, 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ21-Çó ÷»ïñí³ñÇ 14-Á Ý»ñϳ۳ݳÉáí áñå»ë ÙÇç³½-·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù,å³Ñå³Ý»Éáí ·³ÕïÝÇáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ`÷áñÓ»Éáí óùóÝ»É Ñ»ïù»ñÁ, ½·»ëï³÷áËí»Éáí, ºñ»-õ³ÝÇ ï³ñµ»ñ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ ÇÝï»ñ-

Ý»ï ³ÏáõٵݻñÇó, Êáõ³Ý ä³µÉá ¶»ãÇçÛ³ÝÇÝ »õÝñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ëå³éݳ-ÉÇùÝ»ñáí ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõ-Õ³ñÏ»É í»ñçÇÝÇë ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³ëó»ÇÝ, áñáÝóáõÙѳÝó³íáñ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÝ Ç Ï³ï³ñ ã³Í»Éáõ ¹ÇÙ³óå³Ñ³Ýç»É ¿ í׳ñ»É 80 ÙÉÝ ÐÐ ¹ñ³Ù ·áõÙ³ñ:

ö»ïñí³ñÇ 14-ÇÝ Î³ñ»Ý ²ßáïÇ êÇÙáÝÛ³ÝÁ Ó»ñ-µ³Ï³Éí»É ¿, »ñµ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ ѳÝ-ó³íáñ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ:

ö³ëïÇ ³éÃÇí ÐÐ ²²Ì ùÝÝã³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝáõÙѳñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ`ÐÐ ùñ. ûñ-Ç 182-ñ¹ Ñá¹í³-ÍÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí:

ÐÐ ²²Ì سÙáõÉÇ Ï»ÝïñáÝ

§ØÇç³½·³ÛÇݦ ßáñÃáÕÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»ó

Page 3: AZG Daily #020, 16/02/2013

βܲ¸²

www.azg.am

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ16 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 3

²¼¶

§Ðݳñ³íáñ ¿¦: ê³ Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ, §Ä³-é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ð³ýýÇÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ϳñ·³ËáëÝ ¿:Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÛáõñáíÇ ¿ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ³Ûë ϳñ-·³ËáëÁ, ÇÝùÁ` ð³ýýÇÝ, ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ³ÛëÏ»ñå ÇÝùÝ ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿, áñ Ñݳñ³íáñ »Ý ³ñ¹³ñÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÉáõñç ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ »õ §ð³ýýÇÇ Ð³Û³ëï³Ý¦:§ð³ýýÇÇ Ð³Û³ëï³Ý¦ ³ë»Éáí ݳ ÝϳïÇ áõÝÇ ³ÛÝÍñ³·ñ»ñÁ, áñáÝù ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ »õ áñáÝó ÉáõÍٳٵٻÝù ÏáõݻݳÝù ³ÛÉ Ð³Û³ëï³Ý, áñÁ ÝÙ³Ý ãÇ ÉÇÝǧê»ñÅÇ Ð³Û³ëï³ÝÇݦ:

»å»ï ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý³ëå³ñ»½áõÙ ¿ ßáõñç ùë³Ý ï³ñÇ, ë³Ï³ÛÝ Ý³Ë³-·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù:§Ø»Ï ³Ý·³Ù »õ ÙdzëÇݦ: ØÇÝã ݳËÁÝïñ³Ï³Ý³ñß³íÁ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ݳ˳-·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³é³ç³¹ñíÇ Ù»Ï ³Ý-·³Ù »õ ³ÛÉ»õë »ñµ»ù, Ñ»ï»õ³µ³ñ §Ñ³ÕóݳÏÇ å»ïù¿ ѳëÝ»É ÙdzëÇݧ: ø³ñá½³ñß³íÇ Ï»ë»ñÇÝ Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó 5 ù³ÛÉ, áñáÝù å»ïù ¿ Ù»½ï³Ý»Ý ¹»åÇ Ýáñ г۳ëï³Ý: Þ³ï»ñÁ Ù»Õ³¹ñ»óÇÝÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ÁݹûñÇݳÏÙ³Ý Ù»çª §100 ù³Ûɦ´³·ñ³ïÛ³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É, §²å³Ñáí г۳ë-

ï³Ý¦ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ê³-ϳÛÝ ³Û¹ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ã³ñ-Ó³·³Ýù»ó: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÛÉ Ã»Ï-ݳÍáõÝ»ñǪ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ù³ñá½³ñß³íÝ ³Ýѳ-ï³Ï³Ý ¿ñ: ÆÝãå»ë ݳËáñ¹ »ñÏáõ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³-Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÷»ïñí³ñÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇÝ Áݹ³é³ç ð³ýýÇÝ ÏñÏÇÝ ÁÝïñ»ó Ù³ñ¹Ï³ÝóÑ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ³Û¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ´³Ï»ñáõÙ, ·Ûáõ-Õ»ñáõÙ »õ ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ ù³ñá½³ñß³í ³ÝóϳóÝ»-ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³Ûó»É»ó Ù»ïñáåá-ÉÇï»Ý, ˳ÝáõÃ, »Ï»Õ»óÇ áõ í³ñë³íÇñ³Ýáó: ܳ-ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ ëϽµáõÙ ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÇ ßï³µÇó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»óÇÝ, áñÝñ³Ý ³ñ·»ÉáõÙ »Ý ѳݹÇå»É áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý »õÙ³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ Ñ»ï: ²í»ÉÇ áõß ³ñ¹»Ý ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÇ ßï³µÇó ÎÀÐ Ý»ñϳ۳óñÇÝ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ ÙdzٵáÕç ïñó³Ï, áñï»Õ ųé³Ý·³Ï³ÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ ¿ÇÝ, û ÇÝãå»ë ¿ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ`гÝñ³å»ï³Ï³ÝÁ, í³ñã³Ï³Ý é»ëáõñëÝ û·ï³·áñ-ÍáõÙ Ñû·áõï ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ: ÆëÏ ÁݹѳÝáõñ³éٳٵ, ù³ñá½³ñß³íÇ ÁÝóóùÇó ÐáíѳÝÝÇëÛ³-ÝÁ ¹Å·áÑ ã¿: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»-ñÇÝ Ñ³Ùá½í»É ¿ª Çñ»Ý ß³ï»ñÝ »Ý ëÇñáõÙ »õ ѳٳÏ-ñáõÙ: êáóÇáÉá·Ý»ñÁ Ýñ³Ý 20-25 ïáÏáë Ó³ÛÝ »õ »ñÏ-ñáñ¹ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý »Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙ, ÙÇÝã¹»éð³ýýÇÝ íëï³Ñ ¿, áñ ÷»ïñí³ñÇ 18-ÇÝ ëÏǽµ ¿ ¹ñ-í»Éáõ Ýáñ г۳ëï³ÝÇ »õ ÇÝùÁ ÉÇÝ»Éáõ ³ñ¹³ñ ÁÝïñ-í³Í ݳ˳·³ÑÁ: 5 ï³ñÇ ³Ýó ݳ ÏϳݷÝÇ ·»Õ»-óÇÏ »õ ˻ɳóÇ ÏÝáç ÏáÕùÇÝ »õ Ͻáñ³ÏóÇ Ýñ³Ý2018-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ:

ØÇÝ㠷ݳѳï³Ï³Ý ï³ÉÝ áõ ù³ñá½³ñß³íÇ ³Ù-÷á÷áõÙÁ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿Ñ³ÛïÝáõÙ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Éáõë³µ³Ý»É »ÝÇñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ: Æñ Ëáëù»ñáíª ³ÝóÝáÕ 25 ûñí³ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, ÅáÕáíñ¹Ç á·ÇÝ »õ ·Ç-ï³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³ó»É »Ý: ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ íë-ï³Ñ ¿, áñ ϳï³ñí³ÍÁ áã û ³ÝÓÇ Ï³Ù Ïáõë³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý, ³ÛÉ Ñ³Û Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÇ Ð³Û³ëï³Ý áõÝ»-ݳÉáõ å³Ûù³ñÝ ¿: ܳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ ÝßáõÙ ¿,áñ §µÅÇßÏÝ»ñÇ, áõëáõóÇãÝ»ñÇ »õ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ áõÕÕáñ-¹áõ٠ϳ, ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý Ý³»õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: §²-é³çÇÝ ³Ý·³Ù ùë³Ý ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ¹» Ûáõñ»Ý³Ë³·³Ñ »Ýù áõݻݳÉáõ, »õ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿³-Ï³Ý ã¿ Ï³ß³éùÁ, óճÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ,½³Ý·»ñÝ áõ í³ËÁ: ºÃ» ÅáÕáíáõñ¹Á ѳí³ï³ »õÙ³ëݳÏóÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³å³ ÷»ïñí³ñÇ 18-ÇÝѳÕÃ³Ý³Ï ÏÉÇÝǦ: ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ßï³µÁ ݳ-ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ ÁÝóóùáõÙ µ³½Ù³-ÃÇí ˳ËïáõÙÝ»ñ ¿ ѳÛïݳµ»ñ»É, ¹ñ³Ýó áñáß³ÏÇÙ³ëÁ ÉáõÍí»É ¿, ë³Ï³ÛÝ áõß³óáõÙáí, µ³½Ù³ÃÇíÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇÝ ¿É ¹»é»õë ã»Ý ³ñÓ³·³Ýù»É:§²Ûëù³Ýáí ѳݹ»ñÓ, å³Ûù³ñÇó ã»Ù Ññ³Å³ñíáõÙ,ù³ÝÇ áñ íëï³Ñ »Ù, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ÏáÕÙÝáñáß-í³Í ¿, ÇëÏ »Ã» ÷áÕÁ, áñ ³ñ¹»Ý ëÏëáõÙ »Ý µ³Å³-Ý»É, ϳ٠ÏñÏݳÏÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñ ÉÇÝ»Ý, ³-å³ Ù»Ýù ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ýù, áñ ÉÇÝ»Éáõ »Ýù Ñ»ï»õá-Õ³Ï³Ý »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ˳ËïáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ»Ýù Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, »õ Ù»Õ³íáñÝ»ñÁå³ï³ëË³Ý »Ý ï³Éáõ¦:

ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ñ³-Ù³ñáõÙ ¿ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ, áñÁ ëáíáñ»Éáõ, Éë»Éáõ »õ

Ñ»ï»õáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: §Ü³ óáõÛó¿ ïí»É ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ »ë ÑÇÙ³Çñ»Ý ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë ³½³ï ÃáÕÝ»É Ù³ñ½å»ïÝ»-ñÇÝ, Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ áõ Ññ³Ù³Û»É ãÏÇñ³é»Éå³ßïáÝÁª ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ó³ÛÝ Ñ³í³ù»Éáõ ѳ-Ù³ñ: ä³Ûù³ñÁ áã û ê»ñÅÇ Ï³Ù ð³ýýÇÇ ÙÇç»õ ¿,³Ûɪ ÅáÕáíñ¹Ç ѳÕóݳÏÇ, ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý »õÇñ³í³Ï³Ý »ñÏñÇ ÑÇÙùÁ ¹Ý»Éáõ ѳٳñ: ºÃ» ê»ñÅê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÝÙ³Ý ù³ÛÉ Ï³ï³ñÇ, ³å³ ¹³ ÏÉÇÝÇ ³-í»ÉÇ Ù»Í Ñ³ÕóݳÏ, ù³Ý ²ñó³ËáõÙ ï³ñ³Í ѳÕ-óݳÏÁ: ºÃ» á㪠³å³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ùdzÃÁÏí»ñç³Ý³¦:

ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ßï³µÁ ëáóѳñóáõÙÝ»ñ ãÇ Ï³-ï³ñ»É, ³ëáõÙ ¿ª Çñ ѳٳñ ·É˳íáñÁ ù³Õ³ù³ódz-Ï³Ý ½³ñÏ»ñ³ÏÝ ¿, áñ áõÝÇ, »õ ѳÙá½í»É ¿, áñ ѳ-ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ð³ýýÇÇÝ ëÇñáõÙ ¿: §ÆÙ å³ï·³ÙÁÙ»ÏÝ ¿, ÅáÕáíáõñ¹Á å»ïù ¿ ·Ý³ ѳÕóݳÏÇ ³-é³Ýó ÇÝã-áñ Ù»Ï Ã»ÏݳÍáõÇ Ñ³ÕóݳÏÇ Ï³Ùå³ñïáõÃÛ³Ý: ê³ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ýáñ íÇ׳ÏÁ¦:

ºñÏáõ ûñ ³é³ç ݳ˳·³ÑÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ã»ÏݳÍáõ,¿åáë³·»ï, ׳ñï³ñ³å»ï áõ ßÇݳñ³ñ Ý»ñϳ۳-óáÕ ì³ñ¹³Ý 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³-ÝÇÝ »õ Ýñ³ ÑáñÁª èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ Ù»-Õ³¹ñ»ó Ù³ëáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³-Ù³Ïó»Éáõ »õ ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇ ¹»Ù ٳѳ÷áñÓϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù»ç: »å»ï ûñ»Ýùáí ãÇ ³ñ·»É-íáõÙ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ù³ëáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝùÝ áõ Çñ ѳÛñÁ »ñµ»õ¿ ã»Ý³Ý¹³Ù³Ïó»É: §²Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ ï»ë³Ï»ïÝ ³ñï³-ѳÛï»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ áõÝÇ, »ë ¹³ ÁݹáõÝáõÙ »Ù,ë³Ï³ÛÝ ÅËïáõÙ »Ù ëáõïÝ áõ Ï»ÕÍÇùÁ: êáõï íϳÛáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý ï³¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ¦, ³ë³ó ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁªÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ß»ßï»Éáí, áñ ÝÙ³Ý ¹ÇÙáõÙ ¹³ï³-˳½áõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ý»ñϳ۳óñ»É: ²í»ÉÇÝ, ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÁ ÑÇß»ó, áñ 2002-ÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳݹÇ-å»É ¿ 껹ñ³ÏÛ³ÝÇÝ: ä³ñ½í»ó, áñ ¿åáë³·»ïÁ ²-ݳÑÇï ´³ËßÛ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ ¿ »Õ»É »õ ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ §ê³ëݳ Íé»ñ¦ ¿-åáëÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É áõ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ í»ñ³·-ñ»É ¿åáëÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ï»ñå³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: »áõÙ Ï»ñå³ñÁª ð³ýýÇÝ ãÙ³Ýñ³Ù³ëÝ»ó, ÙdzÛÝ Ñë-ï³Ï»óñ»ó. §ºë ã³÷³½³Ýó ѳٻëï Ù³ñ¹ »Ù, áñϳå áõݻݳ٠¿åáëÇ Ñ»ï áõ ÇÝÓ Ý»ñϳ۳óݻ٠áñ-å»ë ¿åáëÇ ÙÇ Ï»ñå³ñ¦: Æñ Ëáëù»ñáíª Ù³ÛñÝ ¿Éªì³ñ¹ÇûñÁ ã³÷³½³Ýó ѳٻëï ÏÇÝ ¿ »Õ»É »õ ·áõ-ó» Çñ ³ÕáÃùÝ»ñáõÙ ó³Ýϳó»É ¿, áñ áñ¹ÇÝ ¹³éݳݳ˳·³Ñ, ë³Ï³ÛÝ »ñµ»ù ³Û¹ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇÝ ãÇ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É: Æñ»Ý ¿É ¹³ëïdzñ³Ï»É ¿ áñ-å»ë ù³Õ³ù³óáõ, ѳÛñ»Ý³ë»ñ Ù³ñ¹áõ, áã áñå»ëݳ˳·³ÑÇ:

ܳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇí»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ³Ûëûñ ¿ª ųÙÁ 5-ÇÝ ²½³ïáõ-ÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ëáëï³ó³í÷»ïñí³ñÇ 19-Çݪ ÏñÏÇÝ ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ³Ù÷á÷»É ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÝ áõ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³É: ÜáõÛÝ ûñÁ Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ݳ»õ ÏÑëï³Ï»óÝÇ, û DZÝã ¿ å³ï-ñ³ëïíáõÙ ³Ý»É, »Ã» Çñ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ ã³ñ¹³ñ³-Ý³Ý »õ ÇÝùÁ ãÁÝïñíÇ Ý³Ë³·³Ñ:

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý. 25 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç á·ÇÝ »õ

·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³ó»É ¿

1-ÇÝ ¿çÇó

ºñ»ÏáÛÃÁ ëÏë³õ ÛáïÝϳÛë áõÝÏ-

ݹñáõû³Ùµ г۳ëï³ÝÇ »õ ³å³

è²Î-Ç ù³ÛÉ»ñ·Ý»ñáõÝ: Ú³Ûï³·ñÇ

·áñͳ¹ñáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ óáõ-

ó³¹ñáõó»³Ý ïå³õáñÇã »õ ˳ݹ³-

í³éáÕ ï»ë³»ñǽݻñ, áõñ ÏÁ Ý»ñ-

ϳ۳óáõ¿ÇÝ ³ÝóÝáÕ ÑÇÝ· ï³ñÇ-

Ý»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ

ê³ñ·ë»³ÝÇ ³é³çÝáñ¹áõû³Ùµ

ϳï³ñáõ³Í Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñÁª Û³ï-

ϳå¿ë Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ³å³Ñá-

íáõÃÇõÝÁ ³Ùñ³åݹáÕ »õ ïÝï»ë³-

Ï³Ý í»ñ»ÉùÁ áõÕ»ÝßáÕ ù³ÛÉ»ñÁ:

Ú³Ûï³·ñÇ ëϽµÝ³õáñáõû³Ý,

è²Î-Ç »õ ÙáÝÃñ¿³É³Ñ³Û Ï»³ÝùÇ

ջϳí³ñ ¹¿Ùù»ñ, ÁÝÏ»ñÝ»ñ ïáùÃ.

Ðñ³Ûñ î¿ñ-¶¿áñ·»³Ý, ²ñÃû س-

ÝáõÏ»³Ý »õ ²ñ³ ä³É»³Ý »ÉáÛÃ

áõÝ»ó³Ý ݳ˳·³ÑÇÝ Ç Ýå³ëï

¹ÇñùáñáßÙ³Ý ï³ñµ»ñ Û³Ûï³ñáõ-

ÃÇõÝÝ»ñáí:

²å³ ѳݹÇë³í³ñÁ Ññ³õÇñ»ó

ë÷Çõéù³Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ Í³Ýûà »õ

ջϳí³ñ ¹¿Ùù, è²Î-Ç Î»¹ñáݳ-

Ï³Ý í³ñãáõû³Ý »ñϳñ³Ù»³Û

ݳËÏÇÝ ³ï»Ý³å»ïª ¹áÏï. ²ñß³-

õÇñ οûÝ×»³ÝÁ, áñ Ý»ñϳݻñáõÝ

÷á˳Ýó»ó í»ñÉáõÍáÕ³Ï³Ý ×ß·-

ñÇï ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ »õ µ³ó³ïñáõ-

ÃÇõÝÝ»ñ, áñáÝù ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý

³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ, á-

ñáÝù Ï°³ñ¹³ñ³óÝ»Ý »õ Ññ³Ù³Û³-

Ï³Ý ÏÁ ¹³ñÓÝ»Ý è²Î-Ç »õ ³Ýáñ ³-

é³çÝáñ¹áõû³Ùµ ë÷Çõéù³Ñ³Ûáõ-

û³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ` ½ûñ³Ïó»Éáõ

ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõû³Ý:

¸áÏï. οûÝ×»³Ý µ³ó³ïñ»ó ³ÝÑ-

ñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ, áñ ݳ˳·³Ñ

ê»ñÅ ê³ñ·ë»³Ý ÑÝ·³Ù»³Û Ýáñ ßñ-

ç³ÝÇ ÙÁ ÁÝóóùÇÝ Ï³ñáճݳÛ

ß³ñáõÝ³Ï»É Çñ ³é³çÝáñ¹áõÃÇõÝÁ

»õ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ·áñÍÁ Ç Ýå³ëï

Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ, ѳÛñ»ÝÇ ÅáÕá-

íáõñ¹ÇÝ »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ѳÛáõ-

û³Ý:

¸áÏï. οûÝ×»³Ý ß»ßï»ó ݳ˳-

·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ Ï³ï³ñ³Í

Ù»Í ³ß˳ï³ÝùÁ Ç Ýå³ëï г۳ë-

ï³ÝÇ ½ÇÝ»³É áõÅ»ñáõ ѽûñ³ó-

ٳݪ ²ñó³ËÇ ÑÇÙݳѳñóÇÝ Ë³-

Õ³Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí í»ñçݳϳÝ

ÉáõÍáõÙÇ Ñ³ëÝ»Éáõ, ßñç³ÝÇ »ñÏÇñ-

Ý»ñáõÝ »õ Û³ïϳå¿ë ÂáõñùÇáÛ Ñ»ï

Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ µ³ñ»É³õ»Éáõ

»õ í»ñç³å¿ë гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-

û³Ý ׳ݳãáõÙÁ ³å³Ñáí»Éáõ

µ³½Ù»ñ»ë »õ ¹Åáõ³ñÇÝ µÝ³·³-

õ³éÝ»ñáõÝ Ù¿ç:

ºÕ³Ý µ³½Ù³ÃÇõ ѳñóáõÙÝ»ñ

»õ ïñáõ»ó³Ý ·áѳóáõóÇã Éáõë³-

µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ: ºñ»ÏáÛÇ ³õ³ñïÇÝ

Ý»ñϳݻñÁ µáõéÝ Í³÷»ñáí »õ

ѳÙá½áõ³Í áõ ѳݷÇëï ïñ³Ù³¹-

ñáõÃÇõÝÝ»ñáí Çñ»Ýó ³Ýí»ñ³å³Ñ

ѳٳӳÛÝáõÃÇõÝÁ ³ñï³Û³Ûï»-

óÇÝ ßñç³Ý³õ³ñï ê»ñÅ ê³ñ·ë»³-

ÝÇ Çµñ»õ ݳ˳·³Ñ í»ñÁÝïñáõ-

û³Ý ѳٳñ, ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ùá½áõ-

Ùáí, ÿ ë÷ÇõéùÁ å³ñïÇ Çñ µáÉáñ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáí µ³ñáÛ³-

Ï³Ý áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ½û-

ñ³ÏóÇÉ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ

»õ ϳé³í³ñáõû³Ýª Ç ÷³éë Ù»ñ

Û³õ»ñÅ³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ »õ ѳÛ-

ñ»ÝÇùÇÝ:

²Ûë Ó»éݳñÏáí è²Î-Á ³Ý·³Ù

ÙÁ »õë óáõó³µ»ñ»ó µ³½Ù³ï³ë-

Ý»³Ï ï³ñÇÝ»ñáõ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý »õ

³Ý÷á÷áË Ï»óáõ³ÍùÁ ³éáÕç ³½-

·³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹áõÃÇõÝ ï³Éáõ Ù»ñ

ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ, Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí

ѳÛñ»ÝÇùÇ ·»ñ³·áÛÝ ß³Ñ»ñáõ ³-

å³ÑáíáõÙÁ:

ö»ïñí³ñÇ 14-ÇÝ, §Î»Ýïñáݦ ÐÀ

§àõñí³·Çͦ ѳÕáñ¹³ß³ñÇ ÁÝóó-

ùáõÙ, å³ï³ë˳ݻÉáí Ñ»ïáõëï³¹Ç-

ïáÕǪ §Ü³ÇñÇï ·áñͳñ³Ý¦ ö´ ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñóÇÝ, ÐÐ

ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ Ðñ³Ýï

´³·ñ³ïÛ³ÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ÏáåÇï

ë˳É, ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, áñ §Ü³ÇñÇ-

ïÁ¦ ãÇ Ï³ñáÕ í»ñ³·áñͳñÏ»É ùÉá-

ñáåñ»Ý³ÛÇÝ Ï³áõãáõÏÇ ëï³óÙ³Ý

µáõó¹Ç»Ý³ÛÇÝ »Õ³Ý³ÏÁ, ù³ÝÇ áñ

ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»-

ñÇÝ µáõó¹Ç»ÝÁ г۳ëï³Ý ¿ñ µ»ñ-

íáõÙ êáõÙ·³ÛÇÃÇó, ÇëÏ ÑÇÙ³, ѳÛï-

ÝÇ å³ï׳éÝ»ñáí, ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇ

í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ µ³ó³éíáõÙ ¿:

î»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ýù, áñ §Ü³ÇñÇïǦ

ѳٳñ µáõó¹Ç»ÝÁ »ñµ»õ¿ ãÇ µ»ñ-

í»É êáõÙ·³ÛÇÃÇó, ù³ÝÇ áñ Ñ»ï³-

½áïáõÃÛáõÝÝ»ñáí å³ñ½í»É ¿` ³ÛÝ

ùÉáñáåñ»Ý³ÛÇÝ Ï³áõãáõÏÇ ëï³ó-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ áñ³ÏÇ µ³í³ñ³ñ ѳï-

ϳÝÇßÝ»ñ ãáõÝÇ:

1979-Çó, »ñµ §Ü³ÇñÇïáõÙ¦ ·áñ-

ͳñÏí»É ¿ µáõó¹Ç»Ý³ÛÇÝ ï»ËÝá-

Éá·Ç³Ûáí ϳáõãáõÏÇ ëï³óÙ³Ý

Ñáëù³·ÇÍÁ, µáõó¹Ç»ÝÁ µ»ñí»É

¿ èáõë³ëï³ÝÇ ÜáíáÏáõÛµÇß»õëÏ

ù³Õ³ùáõÙ ·ïÝíáÕ Ý³íóí»ñ³Ù-

ß³ÏÙ³Ý ·áñͳñ³ÝÇó` ÙÇÝã»õ 1992

Ãí³Ï³ÝÁ:

ä³ñáÝ ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÝ

Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ã»Ý ѳٳå³-

ï³ë˳ÝáõÙ, »õ ³Ûëûñ ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ Ý»ñϳ۳óí³Í §Ü³Ç-

ñÇï ·áñͳñ³Ý¦ ö´À ³ñ¹Ç³Ï³-

ݳóÙ³Ý »õ í»ñ³·áñͳñÏٳݦ

Íñ³·ÇñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ µáõó¹Ç»-

ݳÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí ùÉáñáåñ»Ý³ÛÇÝ

ϳáõãáõÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³-

ϳݷÝÙ³Ý ß³ï Çñ³ï»ë³Ï³Ý

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ:

§Ü³ÇñÇï ·áñͳñ³Ý¦ ö´À-Çѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý »õ ¼ÈØ-Ý»ñÇ

Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

§Ü³ÇñÇïǦ ѳٳñ µáõó¹Ç»Ý»ñµ»õ¿ ãÇ µ»ñí»É êáõÙ·³ÛÇÃÇó

ØáÝÃñ¿³ÉÇ Ù¿ç è²Î-Ç ·É˳õáñáõû³Ùµ ½ûñ³ÏóáõÃÇõÝ

ÏÁ Û³Ûï³ñ³ñáõÇ Ç Ýå³ëï ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ

îáùÃ. Ðñ³Ûñ î¿ñ-¶¿áñ·»³Ý ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ

Page 4: AZG Daily #020, 16/02/2013

» DZÝã ËݹÇñ ÉáõÍ»ó 5-6 ï³ñdzé³ç ëï»ÕÍí³Í Ð³Û ³½·³ÛÇÝÏáÝ·ñ»ëÁ, ÏËáë»Ýù ¹»é, µ³Ûó ûÇÝãá±õ, DZÝã ÑÇÙùáí áñ»õ¿ ³½·³ÛÇÝ,³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý (û-ñÇݳÏ) Çñ Ý»ñëáõÙ ãÝ»ñ³é³Í ¹³-ßÇÝùÁ Ïáãí»ó Ñ»Ýó §Ð³Û ³½·³-ÛÇݦ ÏáÝ·ñ»ë, ã·Çï»Ýù, ѳí³Ý³-µ³ñ áã áù ã·ÇïÇ: ÆëÏ Ã» ÇÝãá±õ »ÝùвÎ-Ç Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ ³ÝóÛ³ÉųٳݳÏáí, ϳñÍáõÙ »Ýù, µáÉá-ñÇÝ ¿ å³ñ½. вÎ-Ý ³ÛÉ»õë ãϳ...áñáíÑ»ï»õ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÝ ³ñ-¹»Ý 68 ï³ñ»Ï³±Ý ¿, ·áõó»:

öáñÓ»Ýù, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ Ñ³ëϳ-ݳÉ: вÎ-Ý ëï»ÕÍí»ó, »ñµ È»õáÝî»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ó³Ýϳó³í í»-ñ³¹³éݳÉ, вÎ-Á ÷Éáõ½í»óϳ٠¹³¹³ñ»ó áñå»ë Ù»Ï ³ÙµáÕ-çáõÃÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõó, »ñµÈ»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ó³Ýϳ-ó³í Ñ»é³Ý³É: лï»õ³µ³ñ, ³Ûë·áõó» ËÇëï å³ï³Ñ³Ï³Ý ϳ-

å³Ïóí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿,áñ вÎ-Ý ëï»ÕÍí»ó, áñå»ë½Ç î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ѻݳñ³Ý áõݻݳ`ë»÷³Ï³Ý ϳ٠Çñ ³é³ç³ñϳÍËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ, ·áÝ» á-ñáß Å³Ù³Ý³Ïáí, ÙÇÝã»õ áõÅ»ñÇ ³-í»ÉÇ É³ÛÝ ÏáÝëáÉǹ³ódzÝ, ÇÝãdzÏÝϳÉÇùÝ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ,вΠëï»ÕÍ»Éáí, ÇѳñÏ» áõÝ»ñ:êï»ÕÍÙ³Ý Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ûñ»ñÇóвÎ-Á ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ »ñÏñáõÙ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÁ §³í³½³Ï³å»ïáõ-ÃÛáõÝ ¿¦, §ùñ»³ûÉÇ·³ñËÇÏ ï³ññ»ñ¦,»õ Ïáãí»ó, ÇÝùÝ Çñ»Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝïí»ó` å³Ûù³ñ»É ³Û¹ §³í³½³Ï³-å»ïáõÃ۳ݦ, §ùñ»³ûÉÇ·³ñËÇÏï³ññ»ñǦ ¹»Ù ÙÇÝã»õ ѳÕóϳݳí³ñï, ÇÝãÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ð²Î-Ç,³ÝÓ³Ùµ î»ñ-ä»ïáñëÛ³ÝÇ Ñ³Õó-ݳÏÁ ÉÇÝ»Éáí, Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ñáñå»ë §ÅáÕáíñ¹Ç ѳÕóݳϦ:ä»ïù ¿ Ýϳï»Ýù, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á,ѳٻݳÛÝ ¹»åëª ¹ñ³ ÑáÍ ËÙµ»ñ·áÝ» 5-6 ï³ñÇ ³é³ç ³Ûë »ñÏáõѳÕóݳÏÝ»ñÝ Çñ³å»ë ÝáõÛݳ-ϳݳóÝáõÙ ¿ÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÅáÕáíñ¹ÇÑáÍ ËÙµ»ñ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ î»ñ-ä»ï-ñáëÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇÝ, Ùáï³íáñ³-å»ë ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ³Ûëûñ ß³ï»-ñÁ, ·áõó» áÙ³Ýù, ëå³ëáõÙ »Ýì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñ-ÓÇÝ:

ÆÝã»õ¿, вÎ-Á ÉÍí»ó å³Ûù³ñÇ,µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ³ÝÙÇç³å»ë ³-é³ç »Ï³í ÑÇÝ áõ µ³ñÇ Ï³ñ·³Ëá-ëÁ` §ä³Ûù³ñ, å³Ûù³ñ ÙÇÝã»õí»ñç¦ (ãÝ³Û³Í ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ÙÝáõÙ, û DZÝã µ³ñÇ µ³Ý ϳ å³Û-ù³ñ »ñ»õáõÛÃÇ Ù»ç), ë³Ï³ÛÝ ³-í³Ý¹³Ï³Ý ß»÷áñÁ Ù»çï»Õ »Ï³íÙdzÛÝ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ,³ëïÇ׳ݳµ³ñ вÎ-Ç Ñ³Ý-ñ³Ñ³í³ùÝ»ñáõÙ ß»÷áñ³ÛÇÝ »-ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ Çñ ï»ÕÁ ½Çç»ó ų-ٳݳϳÏÇó éÇÃÙ»ñÇ` вÎ-Ç ³Ûëϳ٠³ÛÝ ·áñÍãÇ, ÑÇÙݳϳÝáõÙÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ó³ÛݳÛÇÝ áõ-Õ»ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñáí ï»Õ»Ï³ÝáõÙ¿ÇÝù, û` §³Ûë Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¹³-í³×³Ý ãϳ, ³Ûë Ññ³å³ñ³-ÏáõÙ áõñ³óáÕ Ï³Ù ëñÇϳ ãϳ¦,§³Ûë Ññ³å³ñ³ÏÁ¦ ²½³ïáõÃÛ³ÝÑñ³å³ñ³ÏÝ ¿ñ` вÎ-Ç Ñ³Ýñ³-ѳí³ùáí É»óáõÝ: êï³Ý³ÉáíÝÙ³Ý Ñ»Ý³ëÛáõݪ î»ñ-ä»ïñáëÛ³-ÝÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ³é³ç³¹ñ-í»ó 2008-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ... вÎ-Á »õ µáÉáñÝñ³Ýù, áíù»ñ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, û вÎ-ÇѳÕóݳÏÝ Çñ»Ýó ѳÕóݳÏÝ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ вÎ-Ç §Ñ³í»ñÅå³Ûù³ñÁ¦ Çñ»Ýó å³Ûù³ñÝ ¿, ѳÛ-ïÝí»óÇÝ ÷áÕáóáõÙ, Ù³ñ¹ÇÏ, Çï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ð²Î-Ç ³é³çÝáñ¹-Ý»ñÇ, ÏáÝÏñ»ï î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ,áõÕÕ³ÏÇ ïáõÝ ã¿ÇÝ ·ÝáõÙ: ܳ-˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ

³í³ñïí»óÇÝ... Ïñ³ÏáóÝ»ñáí, ÇÝã-å»ë вÎ-Ç ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Õ»Ï³-í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ` 96-ÇÝ, µ³-ݳÏÁ Ùï³í Ù³Ûñ³ù³Õ³ù, ³ÛÝ-å»ë ¿É вÎ-Ç Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ï³-ñÇÝ»ñÇó 2008-ÇÝ µ³Ý³ÏÁ Ùï³íÙ³Ûñ³ù³Õ³ù, ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõ -ÃÛ³Ùµ, áñ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù µ³Ý³-ÏÁ Ïñ³Ï»ó, ½áÑí»óÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ...î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ Çñ ï³ÝÝ ¿ñ ÙÇÝãáÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³ÝÇó ³é³ç³Û¹ Ù³ëÇÝ ³Ýßáõßï ÇٳݳÉáí,ݳ áñ»õ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý, Ïáã-Ñáñ¹áñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ãï»-ë³í »õ ãµ³ó»ó Çñ ï³Ý ¹éÝ»ñÝ ³Ý-·³Ù ì»Ñ³÷³éÇ ³éç»õ: ²Ý³½³-ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛïÝí»óÇÝ ù³Õ³-ù³óÇÝ»ñ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ-Û³óùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. ëï»ÕÍÙ³Ý ³é³-çÇÝ ÇëÏ ï³ñáõ٠вÎ-Á »õ ¹ñ³å³Ûù³ñÁ ïí»óÇÝ 10 ½áÑ, µ³½Ù³-ÃÇí ϳɳݳíáñí³ÍÝ»ñ, å³-é³ÏïÙ³Ý »½ñÇÝ Ï³Ý·Ý³Í å»ï³-

Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, í³Ë»ó³Í ѳ-ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ »õ ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõ-ÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ûñ»ñг۳ëï³ÝáõÙ:

ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇó Ñ»ïá вÎ-Á, ³ÝÓ³Ùµ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñÇñ»Ýù ³ÝÝÏáõÝ »Ý, áñ å³Ûù³ñÁ§³í³½³Ï³å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù Ýáñó÷ ¿ ëï³ÝáõÙ, áñ ßáõïáí ³Ù»ÝÇÝã ³í³ñïí»Éáõ ¿, áñ ѳÕûÉáõ¿... µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ÅáÕáíáõñ¹Á:вÎ-Ý ¿ÉÇ áõÝ»ÝáõÙ ¿ñ µ³½Ù³-Ù³ñ¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ, µ³Ûó ²-½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ ¹³ßÇÝ-ùÇ ³éç»õ ÷³Ïí»ó...

ºí µ³óí»óª Ý»ñϳ۳óí»Éáíáñå»ë ·³ÉÇù, ëå³ëí³Í ѳÕó-ݳÏÇ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ: î»ñ-ä»ïñá-ëÛ³ÝÁ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Ù³ëݳ-ÏÇóÝ»ñÇ ³Ý¹³¹³ñ áõ ѳٳéµÕ³íáóÝ»ñÇÝ, û` ÑÇÙ³, ÑÇÙ³...³ñÓ³·³Ýù»ó` ëÏë»É ³..., DZÝãÁ,§³í³½³Ï³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ùå³Ûù³ñÇ í×éáñáß ÷áõÉÁ¦, È»õáݼáõñ³µÛ³ÝÁ Ñéã³Ï³·Çñ Áݹáõ-Ý»ó` §Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ µ³óûÃÛ³ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ¦ ëÏë»Éáõ ·áñÍÁÝ-óó ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÇÙåÇãÙ»Ý-ïÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: â·Ç-ï»Ýù, ·áñÍÁÝóóÁ ëÏëí»ó, û áã,µ³Ûó ³ñ³·áñ»Ý Ùáé³óí»ó. вÎ-ÁÙ³ëݳÏó»ó §³í³½³Ï³å»ïáõ-Ã۳ݦ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ËáñÑñ-¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, 7ï»Õ ëï³ó³í ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ`Ëáëï³Ý³Éáí ãÑ»é³Ý³É ÷áÕá-óÇó, áñï»Õ í³Õáõó ³ñ¹»Ý Ù³ë-ë³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã¿ñ í³Û»ÉáõÙ...вÎ-Ç Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÝ ¿É ßáõïáíÙáé³óí»óÇÝ: ØÇÝã ³Û¹ вÎ-Á,î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³éÝí³½Ý ·Ç-ïáõÃÛ³Ùµ, »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ë»Õ³ÝÇÙáï Ýëï»ó §³í³½³Ï³å»ïáõ-Ã۳ݦ Ñ»ï, »õ ³ÝÓ³Ùµ î»ñ-ä»ï-

ñáëÛ³ÝÁ, ³Ýï»ë»Éáí ѳñóÇ ßáõñ-çÁ вÎ-áõÙ ÏáÝë»ÝëáõëÇ µ³ó³-ϳÛáõÃÛáõÝÁ, §ËáñÑ»Éáõ ÝÛáõæïí»ó ´ÐÎ-ÇÝ: лÝó ³Û¹ ųٳ-Ý³Ï ëÏëí»ó вÎ-Ç ÷Éáõ½Ù³Ý·áñÍÁÝóóÁ, ¹³ßÇÝùÁ Éù»ó²ñ³Ù ¼³í»ÝÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Çñ§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³Ï-óáõÃÛáõÝáí, áñÁ вÎ-Ç ³é³Ýó-ù³ÛÇÝ ¹»Ùù»ñÇó ¿ñ, ÙÇ ß³ñù Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ѳë³ñ³Ï³-Ï³Ý ËÙµ»ñ, ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ, áñáÝùëÏë»óÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ³ñ-ï³Ñ³Ûï»É Çñ»Ýó ãѳٳӳÛÝáõ-ÃÛáõÝÁ вÎ-Ç áñ¹»·ñ³Í é³½Ù³-í³ñáõÃÛ³ÝÁ, Ýáñ Ù³ñï³í³ñáõ-ÃÛ³ÝÁ, ·áñͻɳϻñåÇÝ, ÇëÏ §³Ûë³Ù»ÝÁ¦ ѳٳϳñ·áÕ ¼áõñ³-µÛ³ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï åݹáõÙ ¿ñ, û§Ð²Î-Ý ³Ùáõñ ¿, ù³Ý »ñµ»õ¿¦:

²Û¹ ÁÝóóùáõÙ §³í³½³Ï³-å»ïáõÃÛáõÝÁ¦ ¿É ³í»ÉÇ ÑÇÙݳ-íáñí»ó ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ¶³·ÇÏ

̳éáõÏÛ³ÝÁ Ùï³Í»ó-Ùï³Í»ó áõáñáßáõ٠ϳ۳óñ»ó, áñ ãÇ Ù³ë-ݳÏó»Éáõ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ áã Ù»ÏÇÝ ¿É ãÇë³ï³ñ»Éáõ, áñÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»-ïá î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó,áñ ÇÝùÝ ³ñ¹»Ý 68 ï³ñ»Ï³Ý ¿, »õųٳݳÏÝ ¿ ׳ݳå³ñÑÁ ½Çç»-Éáõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ: ì»ñçÇÝÝ»-ñÇó Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ, ë³é»ó-Ý»Éáí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ вÎ-ÇÑ»ï, ë»÷³Ï³Ý §²½³ïáõÃÛáõݦÑñ³å³ñ³ÏáõÙ... Ý»ñáÕáõÃÛáõݪÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ, ѳٳ·áõÙ³ñ³Ýóϳóñ»ó, áñï»Õ ¿É ³é³ç³¹ñ-í»ó ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ, ÙÇÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñáÝó, ÁëïвÎ-Ç Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ¼áõñ³µÛ³ÝÇ,вÎ-Á ãÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ »õ µáÛÏá-ï»Éáõ ¿: ²Ûë ѳٳå³ïÏ»ñáõÙ, Ïñ-ÏÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, Ù³ëݳíáñ³µ³ñÝß»Éáí. §Â³ùóÝ»Éáõ µ³Ý ãϳ:ÎáÝ·ñ»ëÇ Ý»ñëáõÙ Çëϳå»ëËÙáñáõÙÝ»ñ ϳÝ: àñáß áõÅ»ñ »õ³ÝѳïÝ»ñ ¹» Ûáõñ», ÇëÏ áÙ³Ýù ¹»ý³Ïïá ¹áõñë »Ý »Ï»É ¹³ßÇÝùÇó:ºë ë³ ß³ï µÝ³Ï³Ý »Ù ѳٳ-ñáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ÷áËí»É »Ý á-Ù³Ýó Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ áõ ³ÏÝϳ-ÉÇùÝ»ñÁ, ÷áËí»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ýûñ³Ï³ñ·Á, ÷áËí»É »Ý Ù»ñ ³éç»õÏ³Ý·Ý³Í ËݹÇñÝ»ñÁ, ÇÝãÁ ϳ½-ٳϻñå³Ï³Ý Ýáñ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ¿å³Ñ³ÝçáõÙ: гëϳݳÉÇ ¿,áñ ÎáÝ·ñ»ëÝ ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕå³Ñå³Ýí»É ÝáõÛÝ Ï³½Ùáí áõϳéáõóí³Íùáí, ÇÝãåÇëÇÝ Ñ³Ý-¹»ë ¿ »Ï»É ݳËáñ¹ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»-ñÇ ÁÝóóùáõÙ: àñå»ë ï³ñµ»ñ ù³-Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ »õ ³ÝÏáõë³Ï-ó³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑáÍ ½³Ý·í³Íǹ³ßÇÝù, ÎáÝ·ñ»ëÁ ÉÇáíÇÝ Ï³ï³-ñ»É ¿ ³í³½³Ï³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù³Ýѳßï å³Ûù³ñÇ »É³Í Áݹ¹Ç-

Ù³¹Çñ ß³ñÅÙ³Ý Çñ ³Ýáõñ³Ý³Éǹ»ñÁ, µ³Ûó ³Û¹ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõ-ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ »õ å³Ûù³ñÁ ÙÇÝ-ã»õ ѳÕÃ³Ï³Ý ³í³ñï ѳëóÝ»Éáõѳٳñ ϳñÇù áõÝÇ Éáõñç ÇÝëïÇïáõ-óÇáÝ³É ÷á÷áËáõÃÛ³Ý: ...àõëïÇ,ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³é³çÇϳ ï³-ñÇÝ»ñÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³-óáõÙÝ»ñÇ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ, ϳñ-ÍáõÙ »Ù, ³ñ¹»Ý ųٳݳÏÝ ¿,áñ ÎáÝ·ñ»ëÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³Ý³-½³Ý áõÅ»ñÇ áõ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý-Ý»ñÇ ³½³ï ¹³ßÇÝùÇó í»ñ³ÍíÇÙ»Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõ-Ã۳ݦ: ö³ëïáñ»Ý вÎ-Ý ³ñ¹»Ý÷Éáõ½í»ó, áõ Ýϳï»Ýù` Ý»ñëáõÙ³éϳ ËÙáñáõÙÝ»ñÇ å³ï׳-éáí: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¹³ßÇÝùÇí»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ` áñå»ëÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, ³å³, ûñÇݳÏ,Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÝ ³ë»É ¿. §¾,ÃáÕ ëï»ÕÍ»Ý, ÇÝÓ Ç±Ýã¦: ê¸ÐÎ-dz۹ ûõÇó ÑÝã»É ¿ ѳÛï³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝ, áñ ê¸ÐÎ-Ý »ñµ»ù Ù³ë ãÇϳ½ÙÇ Ð²Î Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ,ÝáõÛÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ýêï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ·É˳íá-ñ³Í ÐÄÎ-áõÙ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝÇñ Ñ»ñÃÇÝ, ë»÷³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍ»Éáõ Ñáí»ñáí ï³ñ-í³Í, ³Ûëûñ Ïáã ¿ ³ñ»É µáÛÏáï»É·³ÉÇù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóÙ³ëݳÏóáõÙ ¿, ÑÇß»óÝ»Ýù, áãí³Õ ³ÝóÛ³ÉÇ Ð²Î-Ç Ñ»Ý³ëÛáõÝ»-ñÇó Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ, áñÁ ѳ-ϳé³Ï ÏáãÝ ¿ ³ÝáõÙ §ÐÐ Ñå³ñïù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇݦ: Àݹ áñáõÙ, ÜÇ-ÏáÉÁ §ëï»ÕÍí³Í ³Ýݳ˳¹»å Ç-ñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ¦ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿áã ÙdzÛÝ §Ý³Ë³·³ÑÇ Ýëï³í³Û-ñÁ ½³íÃ³Í Ù³ñ¹áõݦ, ³ÛÉ»õ Ç-ñ»Ýó` Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ... §Äá-Õáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇù¦Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ä»ï-ñáë سϻ۳ÝÝ ¿É ÝßáõÙ ¿, û§÷áñÓ»Éáõ »Ýù å³Ñ»É ÎáÝ·ñ»ë¦³ëí³ÍÁ, Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ¹»Ù ÉÇ-Ý»Éáí вÎ-Ç §µ³½³ÛÇ íñ³¦ Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ³é³ç³ñ-ÏÇÝ, Ýϳï»Ýù, î»ñ-ä»ïñáëÛ³Ýdzé³ç³ñÏÇÝ, »õ ѳñó ¿ ³é³-ç³ÝáõÙª »Ã» ÎáÝ·ñ»ëáõÙ ³ÛëûñÝ»ñ³éí³Í §Ï³ñ»õáñ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³Ûëûñ¹»é ÎáÝ·ñ»ëáõÙ »Ý, ¹»Ù »Ý Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ ï»ñå»ïñá-ëÛ³Ý³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÇÝ, ³å³á±õÙ ¿ ë³ Ó»éÝïáõ: ÐÐÞ Ý³Ë³-·³Ñ ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÁ áÕçáõݻɿ вÎ-Çó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ëï»Õ-Í»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ` Áݹ·Í»Éáí, áñÇÝùÁ Ïáõ½»Ý³ñ, áñ ÐÐÞ-Ý ³Û¹ ·áñ-ÍÁÝóóáõÙ ãÉáõͳñí»ñ, ³ÛÉ í»ñ³-ϳ½Ù³íáñí»ñ: лï»õ³µ³ñ вÎ-Çó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõݪ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ÐÐÞ-Ç í»ñ³Ï³½Ù³íáñáõÙ. µÝ³-ϳݳµ³ñ, ³Ûë ³é³ç³ñÏÁ Ó»éÝ-ïáõ ¿ ÙdzÛÝ ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³-ÝÇÝ` áñå»ë ÎáÝ·ñ»ëÇ Ý»ñëáõÙÙݳó³Í Ïáõë³Ïó³å»ïÇ:

ºí í»ñç³å»ë, »Ã» вÎ-Ý Çñëï»ÕÍٳٵ Ïáãí³Í ¿ñ ÉáõÍ»Éáõ»ñÏáõ ËݹÇñ, ³ÛÝ ¿` ³å³Ñáí»Éî»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ѻﳷ³ÛáõÙÁݹɳÛÝ»É, í»ñ³Ï³½Ù³íáñ»É ÐÐÞ-Ý,³å³ вÎ-Ý ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÁ Éáõ-Í»ó »õ ϳñÍ»ë û ÉáõÍáõÙ ¿, ë³-ϳÛÝ »Ã» вÎ-Ý áõÝ»ñ Ýå³ï³Ï`§í»ñç ï³Éáõ ³í³½³Ï³å»ïáõ-ÃÛ³ÝÝ áõ ùñ»³ûÉÇ·³ñËÇÏ Ñ³Ù³-ϳñ·Çݦ, ³å³ Ýϳï»Ýù, áñ §³-í³½³Ï³å»ïáõÃÛáõÝÁ¦ ¹»é ϳ,³Û вÎ-Á` ³ñ¹»Ý áã: ÆëÏ Ã» ¿ÉDZÝã ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»ó ϳ٠³é³-ç³óñ»ó вÎ-Ý Çñ 5-6 ï³ñí³ ·á-ÛáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ÃáÕÝáõÙ »ÝùÓ»ñ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ, ³Ûëå»ë ³-ë³Í` áñå»ë §ËáñÑ»Éáõ ÝÛáõæ:

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

§²í³½³Ï³å»ïáõÃÛáõÝÁ¦ Ùݳó, вÎ-Ý ¿É ãϳ

¸ º Ø ø ì º ² ð Î º È . . . Ê Ô Ö à ì

www.azg.am

Îáõë³Ïó³Ï³ÝÎáõë³Ïó³Ï³Ý²¼¶

16 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 4

¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝ.¶Ý³ó»þù ÁÝïñáõ-ÃÛ³Ý, µ³Ûó Ó³ÛÝÙÇþ ïí»ù Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ßݳÏ-óáõÃÛ³Ý ·»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝÁ »ñ»ÏѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É, áñ-ï»Õ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ýᯐ ¿, û ÇÝ-ãáõ ÐÚ¸-Ý ãÙ³ëݳÏó»ó ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: §ØdzëÝ³Ï³Ý ù³Õ³-ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ· ãÓ»õ³íáñí»ó »õÁݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»Ïݳ-Íáõ áõݻݳÉáõ ç³Ýù»ñÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝãïí»óÇݦ, ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý Ýñ³Ýù:¸³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÝ ³ÝÇÙ³ëïѳٳñ»óÇÝ Ù³ëݳÏó»É ÙÇ ÙÇçá-ó³éÙ³Ý, áñÇ »ÉùÁ ϳÝËáñáßí³Í¿, ÇëÏ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ÁÝóóùݳñ¹»Ý ëå³ëíáÕ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñǧáñ³ÏǦ ³å³óáõÛóÝ ¿:

§´³Ûó ÏÛ³ÝùÁ ÷»ïñí³ñÇ 18-ÇóÑ»ïá ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿, ÅáÕáíñ¹ÇÝÑáõ½áÕ ËݹÇñÝ»ñÁ ÙݳÉáõ »Ý ûñ³-ϳñ·áõÙ¦: ¸³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁÑáñ¹áñ»É »Ý ·Ý³É ÁÝïñáõÃÛ³Ý,ÃáõÛÉ ãï³É, áñ í»ñçݳϳݳå»ëí³ñϳµ»ÏíÇ ³Û¹ ÇÝëïÇïáõïÝ áõÓ³ÛÝÝ û·ï³·áñÍíÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ýí»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

§Æµñ»õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³-Ï³Ý áõŪ Ù»Ýù Ïáã »Ýù ³ÝáõÙª ·Ý³ÉÁÝïñáõÃÛ³Ý, Ó³ÛÝ ãï³É Çß˳Ýáõ-ÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÇÝ, ùí»³ñÏ»É Ó»ñËÕ×áí »õ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ϳ٠ùí»³-ûñÃÇÏÝ ³Ýí³í»ñ ¹³ñÓݻɦ: ´³-í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ѳïϳ-å»ë ÏáãÇ ³Ûë í»ñçÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ,»ñµ ¶»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝÁ Ïáã ¿ ³-ÝáõÙ ùí»³ñÏ»É ËÕ×áí, µ³Ûó Ó³ÛÝãï³É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ³Ýïñ³-Ù³µ³Ý³Ï³Ý »õ ѳϳë³Ï³Ý:ÆëÏ »Ã» ù³Õ³ù³óÇÝ Ñ³í³ïáõÙ ¿,áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³å³Ñáí г-Û³ëï³Ý ¿ µ»ñ»Éáõ »õ Çñ ËÕ×áíó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ýñ³ û·ïÇÝ ùí»³ñ-Ï»±É: ê³ ÙÇ³Ï Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ ã¿:àñáß Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ¹³ßݳÏó³-Ï³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý,áñ ë³ï³ñáõÙ »Ý ÐÐΠûÏݳÍáõÇÝ:úñÇݳÏ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç àõßÇѳٳÛÝùÇ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ջϳ-í³ñ ÐáÙµ»ñï ²Ã³Û³ÝÁ ϳ٠¶»-Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç Ìáí³·ÛáõÕ Ñ³-Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ¶»õáñ· ÂáíÙ³-ëÛ³ÝÁ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ µ³½-ÙÇóë ³ë»É »Ý, áñ ÁÝïñ»Éáõ »Ý ·áñ-ÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝ: Ð. Ð.

Alcatel OT 810D`ìÇí³ê»É-Øîê-Çëå³ë³ñÏÙ³ÝÏ»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ

ìÇí³ê»É-Øîê-Á Ý»ñϳ۳ó-ÝáõÙ ¿ 2 SIM ù³ñïÇ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛ³Ùµ »õ QWERTY ëï»Õݳ߳ñáíÝáñ³á× Alcatel OT 810D Ñ»é³-ËáëÁ` ѳïáõÏ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóϳݳÝó ѳٳñ:

лé³ËáëÝ ³ñÅ» 39900 ¹ñ³Ù »õϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ݳ»õ ³å³-éÇÏ: Alcatel OT 810D-Ç ³é³çÇÝSIM ù³ñïÇ µÝÇÏÁ ѳٳï»Õ»ÉÇ ¿ÙdzÛÝ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç, ÇëÏ »ñÏ-ñáñ¹Á` ó³Ýϳó³Í ûå»ñ³ïáñÇù³ñï»ñÇ Ñ»ï:

سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»Éwww.vivacell.am ϳÛùÇó, ½³Ý·³-ѳñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³-Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï§111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí,ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³ÝÏ»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ:

Page 5: AZG Daily #020, 16/02/2013

ö»ïñí³ñÇ 11-ÇÝ Ï³ñ¹ÇݳÉÝ»ñÇÅáÕáíáõÙ ÐéáÙÇ ´»Ý»¹ÇÏïáë 16-ñ¹ å³åÁ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý ѳÛ-ï³ñ³ñ»ó Ñáíí³å»ïÇ Édz½áñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Ûñ ¹Ý»Éáõ å³ïñ³ë-ï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ å³ï׳-é³µ³Ý»Éáí, û Çñ Ñá·»õáñ »õÙ³ñÙÝ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝÝ ³Û-É»õë ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ß³ñáõÝ³Ï»É »-ϻջóáõÝ Í³é³Û»Éáõ ³é³ù»Éáõ-ÃÛáõÝÁ:

´»Ý»¹ÇÏïáë å³åÇ áñáßáõÙÁóÝó»ó ì³ïÇϳÝÁ: ²ß˳ñÑÇ ³-é³çݳϳñ· Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ¹ñ³Ý áñå»ë ûŠÉáõñ ³ñÓ³·³Ýù»-óÇݪ Áݹѳï»Éáí ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ:¸³ »Ýó¹ñ»ÉÇ ¿, áñáíÑ»ï»õ áñá-ßáõÙÁ ³Ý³ÏÝϳÉÇ ¿ µ»ñ»É áÕç ³ß-˳ñÑÇÝ: ä³ñ½³å»ë ½³ñٳݳÉÇ»Ý áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝÉñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ßñç³Ý³éíáÕ»Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Àëï »Ýó¹-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ì³ïÇϳÝÇå³ßïáݳûñà L °OsservatoreRomano-Ý ¿ ³ñ»É, å³åÁ Ññ³Å³-ñ³Ï³ÝÇ áñáßáõÙ ¿ñ ϳ۳óñ»É ³Ý-óÛ³É ï³ñí³ Ù³ñïÇ 23-29-ÇÝ Ø»ù-ëÇϳ »õ Îáõµ³ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³-ٳݳÏ: Ø»Ï ³ÛÉ »Ýó¹ñáõÃÛ³ÝѳٳӳÛÝ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ¿ BBC-Ý, å³åÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù¶»ñÙ³Ýdz áõÕ»õáñí»ÉÇë, ³ÛÝï»ÕÇñ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇÝ ·³Ý·³ïí»É ¿,û áã Ù»ÏÇÝ ãíëï³Ñ»Éáõ å³ï׳-éáí Çñ»Ý ÙdzÛÝ³Ï ¿ ½·áõÙ ì³ïÇ-ϳÝáõÙ:

î³ñ³Íí»óÇÝ Ý³»õ å³åÇ ëñ-ï³ÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý,Ýñ³ ¹»Ù í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñáõÙ å³ï-ñ³ëïíáÕ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ»Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³ÝóÇó û-ñ»õë å»ïù ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É ´»Ý»-¹ÇÏïáë 16-ñ¹Ç ³ñÙ³ï³Ï³Ý ¹Çñ-ùáñáßáõÙÝ áõ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ»õ Ññ»³Ý»ñÇÝ §µ³ó³ë³Ï³Ý¦ Ùá-ï»óáõÙÁ: âÝ³Û³Í ³Ûë ϳñ·Ç Ùá-ï»óáõÙÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Éáõñ»-ñÇÝ, Æëñ³Û»ÉÇ ·É˳íáñ ñ³µµÇÝ,

³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ññ³Å³-ñ³Ï³ÝÇ áñáßÙ³ÝÁ, ·³-ѳϳÉáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝÏñáÝÝ»ñÇ Ù»ñÓ»óÙ³ÝÁ µ»-ñ³Í Ýå³ëïÇ Ñ³Ù³ñ Çñ »-ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛï-Ý»É ´»Ý»¹ÇÏïáë å³åÇÝ:Î. äáÉëá ÑáõÛÝ áõÕÕ³÷³é»Ï»Õ»óáõ ïÇ»½»ñ³Ï³Ýå³ïñdzñù ´³ñ¹áõÕÇÙ»áë²-Ý ÷»ïñí³ñÇ 11-ÇÝ Ññ³-ųñ³Ï³ÝÇ áñáßáõÙÁ §ÐÛáõ-ñÇ»ÃÇݦ Ù»Ïݳµ³Ý»ÉÇë,ѳí»É»É ¿ñ ñ³µµÇÇÝ, Áݹ·-Í»Éáí, û ´»Ý»¹ÇÏïáëå³åÁ áã ÙdzÛÝ Ýå³ëï»É¿ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »õ Çëɳ-Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÝ»ñÇ »ñÏ-ËáëáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ³Ù-ñ³åݹ»É ¿ ÙÇç»Ï»Õ»ó³-Ï³Ý »Õµ³ÛñáõÃÛáõÝÁ: ²í»-ÉÇÝ, ´³ñ¹áõÕÇÙ»áë å³ï-ñdzñùÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ, å³-åÁ Ó·ïáõÙ ¿ñ, ѳÕóѳñ»-Éáí áõÕÕ³÷³éÝ»ñÇ »õ ϳ-ÃáÉÇÏÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¹³ñ»ñÇí³Õ»ÙáõÃÛ³Ùµ ï³ñ³Ó³Û-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, §Ùdzíáñ»ÉÎ. äáÉëá »õ ÐéáÙÇ »Ï»Õ»-óÇÝ»ñÁ¦:

ºÃ» ÐéáÙÇ å³åÁ, áñå»ë ³ñ-Ù³ï³Ï³Ý ùñÇëïáÝÛ³, µ³ó³ë³-Ï³Ý Ùáï»óáõÙ áõݻݳñ Çëɳٳ-Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ýϳïٳٵ, ³å³Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñݳéÝí³½Ý ÏáÕçáõÝ»ÇÝ ·³Ñ³Ï³-ÉáõÃÛáõÝÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ Ýñ³ áñá-ßáõÙÁ: àñù³Ý ¿É ï³ñûñÇÝ³Ï Ãí³,³ÛÝ, ÇÝãÇó ½»ñÍ »Ý Ùݳó»É Ù³Ñ-Ù»¹³Ï³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³-ñ»É ¿ Èǵ³Ý³ÝáõÙ Ù³ñáÝÇïÝ»ñÇå³ïñdzñùÇ ÷á˳Ýáñ¹ öáÉ ê³-Û³ÑÁ: Âáõñù³Ï³Ý §²Ý³¹áÉáõ¦ÏÇë³å³ßïáÝ³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, ÷á-˳Ýáñ¹ ê³Û³ÑÝ ³ë»É ¿. §Ðñ³-ųñ³Ï³ÝÇ áñáßáõÙÁ ãÇ ³½¹ÇϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ íñ³: ´»Ý»-

¹ÇÏïáë 16-ñ¹ å³åÝ ³ÛÉ»õë ß³ï ¿Í»ñ³ó»É, ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇí³ïóñ³óáõÙÁ Ýñ³Ý ½ñÏáõÙ ¿ñ³ß˳ï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó:²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ¿É Ý³ËÁÝï-ñ»ó Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É¦:

²Ï³Ù³ ѳñó ¿ Í³·áõÙ, á±õÙïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ³ñï³Ñ³Û-ïáõÙ Ù³ñáÝÇïÝ»ñÇ å³ïñdzñùÇ÷á˳Ýáñ¹Á: ØÇÝã ѳñóÇÝ å³-ï³ë˳ݻÉÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ºí-ñáÙÇáõÃÛ³Ý ³é³çݳϳñ· »ñÏñ-Ý»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³Ý-ùÇÝ: Üñ³ÝóÇó ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³Ýó-É»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ Ññ³Å³ñ³Ï³-ÝÇ áñáßáõÙÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë ³ë»É ¿,áñ Ù»Í Ñ³ñ·³Ýùáí ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ´»Ý»¹ÇÏïáë å³åÇ ÁݹáõݳÍ

³Ûë §¹Åí³ñÇݦ áñáßÙ³-ÝÁ: Øáï³íáñ³å»ë ÝáõÛÝËáëù»ñáí ¿ Ññ³Å³ñ³Ï³-ÝÇ áñáßáõÙÁ ·Ý³Ñ³ï»Éݳ»õ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³-·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úɳÝ-¹Á: ²Ý·ÉdzÛÇ í³ñã³å»ï¸»õǹ γٻñáÝÁ Ýᯐ ¿.§ØÇÉÇáݳíáñ ùñÇëïáÝÛ³-Ý»ñ ϳñáï»Éáõ »Ý Çñ»ÝóÑá·»õáñ ³é³çÝáñ¹ÇÝ:´»Ý»¹ÇÏïáë å³åÁ ç³ÝùãÇ ËÝ³Û»É ì³ïÇϳÝÇ Ñ»ï³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ùñ³åݹ»-Éáõ ѳٳñ¦: ÆëÏ Æï³-ÉdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ æáñçÇáܳåáÉÇï³Ý»Ý ³í»É³ó-ñ»É ¿. §ä³åÇ áñáßáõÙÁß³ï ѳݹáõ·Ý ¿: ì»ñçÇÝßñç³ÝáõÙ ³Ï³Ý³ï»ë¿ÇÝù ÉÇÝáõÙ Ýñ³ Ïñ³Í ¹Å-í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ:

Þ³ñ³¹ñí³Í ϳñÍÇùÝ»ñÁ³Ù÷á÷»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÏÝ-ѳÛï Ϲ³éݳ ´ºÝ»¹ÇÏ-ïáë 16-ñ¹ å³åÇ Ññ³Å³-ñ³Ï³ÝÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ »í-ñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³-í³ñáõÃÛ³Ý ·áÑáõݳÏáõ-

ÃÛáõÝÁ: Ðñ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ³Ù»Ý»õÇÝ¿É å³Ûٳݳíáñí³Í ã¿ Çëɳٳ-Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ýϳïٳٵ ǵñ å³-åÇ ³ñÙ³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó µËáÕ,³Ûëå»ë Ïáãí³Í, µ³ó³ë³Ï³Ý Ùá-ï»óٳٵ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ Ùáï»óáõ-ÙÁ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõѳٳñ ϳٳ۳ϳÝáñ»Ý ϳÃáÉÇÏÑáíí³å»ïÇÝ »Ý í»ñ³·ñáõÙ:

¸ñ³Ýáõ٠ѳÙá½í»Éáõ ѳٳñϳñ»ÉÇ ¿ ѳ۳óù ·ó»É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ25-ÇÝ êáõñµ ÌÝÝ¹Û³Ý ïáÝÇ ³é-ÃÇí å³åÇ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃÇÝ. §²-ÕáÃáõÙ »Ýù, áñ Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÝ áõå³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÁ ϳñáճݳÝË³Õ³Õ ³åñ»É ÙdzëÝ³Ï³Ý ³ëï-Íá Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá »õ ³½³ï å³Û-Ù³ÝÝ»ñáõÙ: Ø»Ýù ³ÕáÃáõÙ »Ýù

ݳ»õ Èǵ³Ý³ÝÇ, êÇñdzÛÇ, Æñ³ùÇ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦:

²Ûë »ÉáõÛÃÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝϳïٳٵ áã û å³åÇ µ³ó³ë³-Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ, ³ÛÉ Ñá·³ï³ñáõ-ÃÛáõÝÝ ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ: ÊݹÇñÁ,ë³Ï³ÛÝ, ´»Ý»¹ÇÏïáë 16-ñ¹Ç Ñá-·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ã¿, ³ÛÉ Ñá·³ï³ñáõ-ÃÛ³Ý ³é³ç³óñ³Í ѳϳ½¹»óáõ-ÃÛáõÝÁ: гٻݳÛÝ ¹»åë, »Ã» áãÇëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÁ, ³å³ Æëñ³Û»ÉÁå³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ùdzëݳ-Ï³Ý ³ëïÍá Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ˳-Õ³Õ ³åñ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³Ùáõ-ÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÈÇ-µ³Ý³ÝÇ, êÇñdzÛÇ, Æñ³ùÇ Ë³Õ³-ÕáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ¹ñ³Ý ¿É Ïïñ³Ï³-ݳå»ë ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ ²ñ»õÙáõïùÁ,áñáíÑ»ï»õ å³åÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ýó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³-ϳëáõÙ ¿ Ýßí³Í »ñÏñÝ»ñÁ Ù³ëݳ-ï»Éáõ, ³í»ÉÇÝ, Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ǵñ»õ Ù³ëݳï-Ù³Ý ÙÇçáó û·ï³·áñÍ»Éáõ ²ñ»õ-ÙáõïùÇ Íñ³·ñ»ñÇÝ: ê³ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë»Ýó¹ñ»Éáõ, áñ ÐéáÙÇ å³åÇ Ññ³-ųñ³Ï³Ý ï³Éáõ áñáßÙ³ÝÁ ·áÑáõ-ݳÏáõÃÛ³Ùµ ³ñÓ³·³Ýù»ÉÇë, ÈÇ-µ³Ý³ÝÇ Ù³ñáÝÇïÝ»ñÇ å³ïñdzñùÇ÷á˳Ýáñ¹ ê³Û³ÑÁ ïáõñù ¿ ïí»É ²-ñ»õÙáõïùÇ ÝÏñïáõÙÝ»ñÇÝ:

¶³Éáí Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ßáõñçÁï³ñ³µÝáõÛà »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí³ß˳ñÑÝ ³å³ÏáÕÙÝáñáßáÕ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ³é³çݳϳñ· Éñ³ïí³-ÙÇçáóÝ»ñÇÝ, ¹ñ³Ýù ¿É áõÕÕáñ¹í»Éáõѳݷ³Ù³Ýùáí Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝÁݹ³é³ç»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ áõ-Ý»Ý: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, ³Ûë å³ñï³-íáñáõÃÛáõÝÁ ûÏáõ½ Ù³ëݳÏÇ ï³-ñ³ÍíáõÙ ¿ ݳ»õ ì³ïÇϳÝÇ íñ³: Æí»ñçá, ì³ïÇϳÝÁ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ-·³íÇ׳Ïáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñáõ-ÃÛ³Ý Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ, ÇëÏ Ù»Í ï»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³óÇ ³é³çݳϳñ·Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó, áõÕÕáñ¹áõÙ »Ýݳ»õ ³Ûë ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ:

вÎà´ â²øðÚ²Ü

Ðñ³Å³ñ³Ï³ÝÇ áñáßáõÙÁ å³ñï³¹ñí»±É ¿ ÐéáÙÇ å³åÇÝ

»± ¹³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿ Ñá·»õáñ áõ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý í³ïóñ³óÙ³Ý

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

16 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 5

ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ×³Ùµ³ñÂáõñùdzÛáõÙ ëÇñdzóÇ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ñ³Ù³ñ

²Û¹ Ù³ëÇÝ, Áëï Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ,·ñ»É ¿ §ÜÛáõ Úáñù óÛÙëÁ¦: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ã»ñÃÇ íϳÛáõ-ÃÛ³Ùµª ѳñÏ ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙµ³óí»Éáõ ¿ Ýáñ ׳ٵ³ñ, áñÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³ëáñÇ-Ý»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ êÇñdzÛÇ ùñÇëïáÝÛ³ µáÉáñ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àñù³Ý ¿É ùñÇëïáÝ۳ݻñÁç³Ý³Ý 㻽áùáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»É, Ýñ³Ýù ѳÛïÝí»É »Ý§²½³ï êÇñdzÛÇ µ³Ý³ÏǦ Ñ»ï ùñ¹»ñÇ µ³ËáõÙÝ»ñÇÏǽ³Ï»ïáõÙ: ÜϳïÇ ³éÝ»Éáí í»ñ³Ñ³ë íï³Ý·Á,§ÜÛáõ Úáñù óÛÙëÁ¦ ¹ÇÙ»É ¿ Ãáõñù å³ßïáݳï³ñ ³Ý-Ó³Ýó, áñáÝù ¿É ³ë»É »Ý, áñ ²Ýϳñ³Ý å³ïñ³ëï ¿÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ïáõÏ ×³Ùµ³ñ µ³ó»É ùñÇëïá-Ý۳ݻñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ³å³Ñáí»É í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ï»óáõ-ÃÛáõÝÁ:

²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ã»ñÃÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó å³ñ½íáõÙ ¿,áñ ³ëáñÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ëÏë»É »Ý ³-å³ëï³Ý»É ÂáõñùdzÛáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ëÇñdzóÇ ³ñ³µ-Ý»ñÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ׳ٵ³ñÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý Ýñ³Ýùï»Õ³íáñí»É »Ý سñ¹ÇÝ-Øǹdzà ßñç³ÝÇ ³ëáñ³-Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ áõ í³Ýù»ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ í³Ë»-ÝáõÙ »Ý:

Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ËݹÇñÁ ³ñ³µÝ»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ §²½³ïêÇñdzÛÇ µ³Ý³ÏǦ íñ»ÅËݹñáõÃÛáõÝÁ: гٻݳÛݹ»åë, í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ѳí³ë-ïdzóñ»É »Ý ²ëáñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇÝ,áñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ïï»Õ³Ï³Ûí»Ý Ýáñ׳ٵ³ñÝ»ñ ÇÝãå»ë ³ëáñÇÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É êÇñdzÛÇùñÇëïáÝÛ³ ÙÛáõë ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³Ñٳݳ-ÏÇó Ð³Ã³Û Ý³Ñ³Ý·Ç ï³ñ³ÍùáõÙ: ºÝó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇѳٳӳÛÝ, »Ã» è³ë ³É ²ÛÝÁ ³ÝóÝÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõ-Å»ñÇ Ó»éùÁ, ³å³ Âáõñùdz ϳå³ëï³ÝÇ ³éÝí³½Ý50 ѳ½³ñ ùñÇëïáÝÛ³:

Ð. â.

Ò»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ÓÇáõ ÙëÇ ëϳݹ³ÉÇ ·áñÍáíØ»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ 3 Ù³ñ¹ ¿ Ó»ñµ³-

ϳÉí»É ºíñáå³ÛáõÙ ï³í³ñÇ ÙëÇ ³ñ-ï³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ùûñ³ÛÇÝ ó³Ýó»ñáõÙÓÇáõ ÙëÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Íëϳݹ³ÉÇ ·áñÍáí:

Ò»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñí»É »ÝµñÇï³Ý³Ï³Ý ÙëÇ »ñÏáõ Ó»éݳñÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ³Ûë ß³µ³Ã ³í»ÉÇí³Õ ³Ýóϳóí»É ¿ÇÝ Ëáõ½³ñÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »õ áñáÝó ³ß˳ï³ÝùÁ ¹³-¹³ñ»óí»É ¿ñ: ºñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ¿É Ù»ñÅ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ѳëó»³·ñí³ÍµáÉáñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ, ÝßáõÙ ¿ Æî²è-î²êê-Á:

âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ·áñÍÁ ùÝÝáÕ Ëáõ½³ñ-ÏáõÝ»ñÁ Ó»ñµ³Ï³É»É »Ý àõ»ÉëÇ ³ñ»õ-ÙáõïùáõÙ ·ïÝíáÕ ²µ»ñÇëïáõǹ ù³Õ³ùÇÙëÇ í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý ·áñͳñ³ÝáõÙ ³ß-˳ïáÕ »ñÏáõ ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÇ: ºññáñ¹Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»É ¿ ²Ý·-ÉdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙª àõ»ëÃÛáñùßÇñÇ ÏáÙ-ëáõÃÛ³Ý Âá¹Ùáñ¹»Ý ù³Õ³ùÇ ëå³Ý¹³-ÝáóáõÙ:

Æñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ÙëÇÑ»ï ϳåí³Í ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ï³ëϳ-ͳÝùáí Ó»ñµ³Ï³Éí³Í ³ÝÓ³Ýó ï³ñÇùÁï³ï³ÝíáõÙ ¿ 42-Çó ÙÇÝã»õ 64-Ç ë³Ñ-Ù³ÝÝ»ñáõÙ: Üñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÝ áõ å³ß-ïáÝÝ»ñÁ ã»Ý Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ, ë³Ï³ÛݵñÇï³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Ù»-ÏÁ àõ»ÉëáõÙ ·ïÝíáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ýë»÷³Ï³Ý³ï»ñÝ ¿:

àëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý,áñ ëå³Ý¹³ÝáóÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ §Ï³ë-ϳÍíáõÙ »Ý ï³í³ñÇ ÙÇë Ùûñ»ÉÇë ÓÇáõÙÇë û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù»ç¦: ²ñï³¹ñ³ÝùÁ

ѻﳷ³ÛáõÙ Ù³ÏÝßáõÙ ¿ñ áñå»ë ï³-í³ñÇ ÙÇë:

RFI é³¹Çáϳ۳ÝÁ ѳí»ÉáõÙ ¿, áñïíÛ³É ëϳݹ³ÉÇó ½»ñÍ ãÇ Ùݳó»É ݳ»õüñ³ÝëdzÝ, áñï»Õ ѳٳÝÙ³Ý Ë³ñ¹³-ËáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ §êå³Ý·»-ñᦠÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñÓÇáõ ÙÇëÁ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí µ»ñí»É¿ èáõÙÇÝdzÛÇó:

ºíñáå³ÛáõÙ §ÙëÇ ëϳݹ³ÉÁ¦ å³Û-ûó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç, »ñµ ºØ ï³ñµ»ñ»ñÏñÝ»ñÇ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÇ í³×³é³-ë»Õ³ÝÝ»ñÇÝ ï³í³ñÇ ÙëÇó å³ïñ³ëï-

í³Í ÙûñùÝ»ñÇ Ù»ç ѳÛïݳµ»ñí»ó ÓÇáõÙÇë:

ÜÙ³Ý ¹»åù»ñ ³ñ¹»Ý Ýϳïí»É »ÝØ»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ,ÆéɳݹdzÛáõÙ, Æëå³ÝdzÛáõÙ, ÎÇåñá-ëáõÙ, ÈÛáõùë»Ùµáõñ·áõÙ, èáõÙÇÝdzÛáõÙ,üñ³ÝëdzÛáõÙ »õ Þí»¹Ç³ÛáõÙ: Ü»ñϳ-ÛáõÙë ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿Ý³»õ ºíñáåáÉÁ:

Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÇó³Ýó»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý í³×³éùÇóÑ³Ý»É Ï³ëϳͻÉÇ Ýáñ³Ýáñ Ùë³Ùûñù-Ý»ñ:

Page 6: AZG Daily #020, 16/02/2013

È à ô Ú ê ¾ î º ê º È

16 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

2011 Ãí³Ï³ÝÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñáí ÐäØзÇï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁµáõÑ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ-·áõÙ ³é³çÇÝÝ ¿

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³-¹³ñ³ÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §Ð³-Û³ëï³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ. 2011¦·ÇñùÁ: ²ÛÝ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ г۳ë-ï³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³-ϳñ·Ç 2011 Ãí³Ï³ÝÇ íÇ׳-ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ:

¶ñùáõÙ ³é³ÝÓÇÝ µ³ÅÝáí Ý»ñ-ϳ۳óí»É »Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý16 å»ï³Ï³Ý µáõÑ»ñÇ 2011 Ãí³-ϳÝÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ:

ìÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý óáõó³ÝÇß-Ý»ñáí ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ý-í³Ý ÐäØÐ ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³-ñ³ÝÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ñá-ñǽáݳϳÝÁ: ¶ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³-Ù³Ó³Ûݪ 2011 Ãí³Ï³ÝÇÝ ·ñ³-¹³ñ³ÝÝ áõÝ»ó»É ¿ 16.596 ÁÝûñ-óáÕ »õ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³-å³Ñáí»É ¿ ïå³·Çñ ÙdzíáñÇ2.206.622 ï³óù (ßñç³Ý³éáõ-ÃÛáõÝ): ºñÏñáñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³-Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ê³ñ·Çë »õسñÇ Æ½ÙÇñÉÛ³ÝÝ»ñÇ ³Ýí³Ý ·Ç-ï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ (15.000 ÁÝ-ûñóáÕ, 1.900.610 ï³óù): ºññáñ¹ÑáñǽáݳϳÝáõÙ ¿ ØËÇóñ л-ñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßϳ-Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ (5650 ÁÝûñ-óáÕ, 185.467 ï³óù):

ìÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛݪÐäØÐ ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁг۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ ÝáõÛÝå»ë ³-é³çݳÛÇÝ ï»Õ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ: º-û ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ãíáí ½ÇçáõÙ ¿Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³-ÝÇÝ (áõÝÇ 26.710 ÁÝûñóáÕ) »õ ÐжÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³-¹»ÙdzÛÇ ÑÇÙݳñ³ñ ·Çï³Ï³Ý·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ (18.850 ÁÝûñóáÕ),³å³ Ýñ³Ýó ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ïå³·Çñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ï³óùáí:г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³-ñ³ÝÇ ï³óùÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿622.811 Ùdzíáñáí, ÐÐ ¶²² ÑÇÙ-ݳñ³ñ ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇï³óùÁª 1.496.622 Ùdzíáñáí:

mankavarzh.do.am ºñ»ù ï³ñÇ Ñ³Ù³ó³ÝóáõÙ

ö»ïñí³ñÇ 12-ÇÝ Éñ³ó³í ʳ-ã³ïáõ ñ ²µáí Û³ÝÇ ³Ýí³ÝÐäØÐ ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇmankavarzh.do.am ϳÛùÇ »ñ»ùï³ñÇÝ: ºñ»ù ï³ñÇ ³é³ç ³ÛÝÙáõïù ·áñÍ»ó ѳٳó³Ýó:

²Ýó³Í 1095 ûñ»ñÇÝ Ï³ÛùÁ ûñ û-ñÇ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ û° ·ñ³¹³ñ³ÝÇ,û° ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³éûñÛ³Ý: γÛ-ùÇ µáÉáñ µ³ÅÇÝÝ»ñÁ (§Ø»ñ Ù³-ëÇݦ, §¶ñ³å³Ñáó¦, §ØÇçáó³-éáõÙÝ»ñ¦, §Ð³ßí»ïíáõÃÛáõݦ,§ä³ïÏ»ñ³ëñ³Ñ¦, §Þï»Ù³ñ³Ý¦,

§àÕçáõÛݦ) ѳ·»ó³Í »Ý µ³½Ù³-ÃÇí ÝÛáõûñáí áõ Éáõë³ÝϳñÝ»-ñáí: §¶ñ³å³Ñáó¦ µ³ÅÝáõÙ Ý»ñ-ϳ۳óí»É áõ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý·ñ³¹³ñ³Ý Ùï³Í Ýáñ ·ñù»ñÁ:§Ð³ßí»ïíáõÃÛáõݦ µ³ÅÝáõÙ ï»-Õ³¹ñí³Í »Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ 2009-2012 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ï»ùëï³ÛÇÝ»õ Ãí³ÛÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í §ÐÇ-ß³ñÅ³Ý ï³ñ»Ãí»ñ. 2010¦, §ÐÇ-ß³ñÅ³Ý ï³ñ»Ãí»ñ. 2011¦ ·ñùáõÛÏ-Ý»ñÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»-ñÁ: §ä³ïÏ»ñ³ëñ³Ñ¦ µ³ÅÇÝÁÝ»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³ÛÉ»õ³ÛÉ ÝÛáõûñ:²Ûëï»Õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ý»ñϳ-Û³óí»É »Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ24 ÑݳïÇå ·ñù»ñÇ ïÇïÕáë³Ã»ñ-ûñÁ, Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ÐäØÐé»ÏïáñÝ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁª Ï»Ý-ë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ·ñ³¹³ñ³Ýdzß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»-ñÁ, ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ Éáõ-ë³ÝϳñÝ»ñÁª Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÝ»-ñáí, ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÑÇÝ »õ Ý»ñϳ û-ñ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ,ÐäØÐ §Ê³ã³ïáõñ ²µáí۳ݦ,§Ê³ã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³ÝѳٳÉë³ñ³Ý¦ Ù»¹³Éáí å³ñ·»-õ³ïñí³ÍÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÁ: §Þï»-Ù³ñ³Ý¦ µ³ÅÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í»Ý Ø»ëñáå سßïáóÇó ÙÇÝã»õì³Ñ³Ý î»ñÛ³Ý Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍ-Ý»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿-É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ:

гñáõëï ¿ ϳÛùÇ §¶É˳íáñ ¿ç¦µ³ÅÇÝÁ, áñÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ سÝ-ϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ»õ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³í»-ÉÇ ù³Ý 280 ÝÛáõÃ: ö³ëïáñ»Ý ³Ûëµ³ÅÇÝÁ ݳ»õ Éñ³ïí³Ï³Ý ¿çÇ ¿í»ñ³Íí»É »õ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ µáÉáñѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÝáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ:

2011-ÇÝ, »ñµ ¹»é ã¿ñ ·áñͳñÏ-í»É ÐäØÐ armspu.am ϳÛùÁ,³Ûëï»Õ »Ý ï»Õ³¹ñí»É ÐäØÐ-áõÙ·áñÍáÕ ´àÐ-Ç 020 ËáñÑñ¹ÇÝ Ý»ñ-ϳ۳óíáÕ Ã»ÏݳÍáõ³Ï³Ý »õ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝã-å»ë ݳ»õ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³-ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»ÕÙ³·ñ»ñÁ:

γï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñdzñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳÛùÁ ׳ݳãáõÙ ¿Ó»éù µ»ñ»É: ºñ»ù ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ83 »ñÏñÇó »õ 4 ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½-ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳÛùÝ áõÝ»-ó»É ¿ 89.383 Ùáõïù ϳ٠ûñ³Ï³ÝÙÇçÇÝÁ 75 Ùáõïù, ݳÛí»É ¿ 347.573¿ç ϳ٠ûñ³Ï³Ý ÙÇçÇÝÁ 317 ¿ç:

è»Ïáñ¹³ÛÇÝ ¿ »Õ»É 2012 Ãí³Ï³-ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 16-Á, ³Û¹ ûñÁ »Õ»É ¿314 Ùáõïù: Øáõïù»ñÇ Ãíáí ³é³çÇÝï»ÕáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁª 82.395Ùáõïù ϳ٠³ÙµáÕçÇ 92.2 ïáÏáëÁ:Àëï ù³Ý³ÏÇ Ñ³çáñ¹ ÇÝÁ ï»Õ»ñáõÙ»Ý èáõë³ëï³ÝÁ (2,7 ïáÏáë),²ØÜ-Á (2,2 ïáÏáë), üñ³ÝëdzÝ,Üǹ»éɳݹdzÝ, ¶»ñÙ³ÝdzÝ,ìñ³ëï³ÝÁ, ´»É·Ç³Ý, Èǵ³Ý³ÝÁ,γݳ¹³Ý (µáÉáñÝ ¿É 0.2 ïáÏáë):γÛù Ùáõïù »Ý ·áñÍ»É Ý³»õ Âáõñ-ùdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ (79 ³Ý-

·³Ù, í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù 2013-Ç ÷»ïñ-í³ñÇ 4-ÇÝ), ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñÁ (27 ³Ý·³Ù, í»ñçÇÝÁª2013-Ç ÷»ïñí³ñÇ 4-ÇÝ) ØÇç³½-·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó³Ù»Ý³Ù»Í Ùáõïù »Õ»É ¿ ºíñáÙÇáõ-ÃÛáõÝÇó (27 ³Ý·³Ù):

γÛùÝ áõÝÇ Ý³»õ §Ð³ñóáõÙÝ»ñ¦µ³ÅÇÝ: ²Ûëï»Õ »ñ»ù ï³ñí³ ÁÝ-óóùáõÙ ïñí³Í ѳñó»ñÇÝ »Õ»É »Ýï³ñµ»ñ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ: гñó»ñÇó³é³çÇÝÇݪ §àñï»±Õ »ù ëáíáñáõÙ¦,å³ï³ëË³Ý»É ¿ 10.242 Ù³ñ¹, á-ñÇó 7917-Áª ÐäØÐ-Çó (77 ïáÏáë),г۳ëï³ÝÇ ×³ñï³ñ³·Çï³Ï³ÝѳٳÉë³ñ³ÝÇó å³ï³ëË³Ý»É»Ý 3 ïáÏáë ѳñóíáÕÝ»ñ, ³Û¹ù³Ý¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñ »Ý å³ï³ë˳ݻÉѳñóÇÝ, »ñÏáõ³Ï³Ý ïáÏáë »Ýϳ½ÙáõÙ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳ-Ù³Éë³ñ³ÝÇ »õ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³É-ë³ñ³ÝÇ Ñ³ñóíáÕÝ»ñÁ: §ÆÝã ·ñ³-ϳÝáõÃÛáõÝÇó »ù û·ïíáõÙ¦ ѳñóÇÝå³ï³ëË³Ý»É ¿ 6985 Ù³ñ¹, áñáÝ-óÇó 4585-Á å³ï³ëË³Ý»É ¿, áñû·ïíáõÙ ¿ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·ñ³-ϳÝáõÃÛáõÝÇó, 1572-Áª å³ïÙ³-Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, 698-Áª ѳۻõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÇó: §ú·ïíá±õÙ »ù Ù»ñ ·ñ³¹³-ñ³ÝÇó¦ ѳñóÇÝ å³ï³ëË³Ý»É ¿7432 Ù³ñ¹, áñÇó §³Ûᦠå³ï³ë-Ë³Ý ¿ ïí»É 6665 Ù³ñ¹: §Î³ÛùÇÝDZÝ㠷ݳѳï³Ï³Ý Ïï³ù¦ ѳñóÇÝïñí»É ¿ 8365 å³ï³ë˳Ý, áñÇó7967-Á ϳ٠95 ïáÏáëÁª ·»ñ³½³Ýó»õ ɳí:

2013 Ãí³Ï³ÝÇ ëϽµÇÝ ·ñ³-¹³ñ³ÝÁ ëï»ÕÍ»É ¿ ·ñ³Ï³Ý ëïáõ-¹Ç³: ²ñ¹»Ý ϳÛùáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï-í»É »Ý ÐäØÐ áõë³ÝáÕÝ»ñ гë-ÙÇÏ â³Ë³ÉÛ³ÝÇ, ê»ñí»Ý ʳ-ã³ïñÛ³ÝÇ, ²Ýáõß ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ,Ðñ³ãÛ³-Äáñ³ гÏáµÛ³ÝÇ, ÈÇÉÇÃ²í³·Û³ÝÇ, ¾í»ÉÇݳ ØÇñ½áÛ³Ýǵ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ß³ñù»ñÁ: ²ÛëáõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý:

2010, 2011, 2012 Ãí³Ï³ÝÝ»-ñÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ ³Ýóϳóñ»É ¿ ɳ-í³·áõÛÝ ÁÝûñóáÕ ÙñóáõÛÃ: ²Û¹ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ µáÉáñ ÝÛáõûñÁ Ññ³-ï³ñ³Ïí»É »Ý ϳÛùáõÙ:

²Ýó³Í »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³ÛùÝÇñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýå³ëï»É ¿ û°·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ, û°Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ-ç³½·³ÛݳóÙ³ÝÁ:

²Üܲ زðîÆðàêÚ²Ü

ÐäØÐ ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ

³í³· ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñ

ä»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý

êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿ ¹³Å³Ý Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý »õ

Çñ Ýáñ ·ñùÇ Ù³ëÇݧ1942 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñáñë ï³ñ³Ý

鳽ٳ׳ϳï: Úáà »ñ»Ë³ÛÇ ï»ñÙ³ñ¹áõÝ... î»ë³±ù: ´³ñ»õ, ÁÝÏ»ñêï³ÉÇÝ, ÛáÃë ¿É ù»½ ³éíáÕçáõÃÛáõÝ»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ: ´³°Ñ¦: ²Ñ³ ³ÛëïáÕ»ñáí ¿ ëÏëáõÙ êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝáñ §àïݳٳÝÝ»ñ¦ ·ÇñùÁ:

¶ñùáõÙ ³Ù÷á÷í³Í »Ý Ñ»ÕÇݳ-ÏÇ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁгÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³-Å³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë` ³Ýû-ñÇ áïݳٳÝÝ»ñ áõݻݳÉáõ »õ áïù»-ñÁ ãë³éã»Éáõ »ñ³½³ÝùÇ Ù³ëÇÝ:

¶ñùáõÙ êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ»ÝÝϳñ³·ñáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. §ºëï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñ»Ï³Ý, áëÏáñáï-ÙáëÏáñáï, µ³ñ³Ï í½áí, í»ñ Ó·-í³Í ɳÏáï »Ù¦:

ÆëÏ ·ÇñùÁ ϳñ¹³ÉÇë ÙÇßïÅåÇïÝ ¿ áõÕ»ÏóíáõÙ, ë³Ï³ÛÝÙÇ»õÝáõÛÝ å³ÑÇÝ Ýϳñ³·ñíáõÙ ¿¹³Å³Ý ÏÛ³Ýù: ì³ñå»ïÝ ³ÛÝåÇëÇÝáõñµ ÑáõÙáñáí ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Çñ¹³Å³Ý ÏÛ³ÝùÁ, áñ ã·Çï»ë §Äå-ï³ë, û± ɳë¦:

ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï êáëê³ñ·ëÛ³ÝÁ í³ï³éáÕç ÉÇÝ»Éáíѳݹ»ñÓ ãÙ»ñÅ»ó §²½·Çݦ »õ½ñáõó»ó ·ñùÇ Ù³ëÇÝ: ²ë³ó, áñ·ÇñùÝ ëï»ÕÍí»ó ѳÝϳñͳÏÇ.§ºë ½·³óÇ, áñ µ³í³Ï³ÝÇÝ ·ñù»ñáõݻ٠·ñí³Í, ë³Ï³ÛÝ ÇÙ ³ÝÓݳ-Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã»Ù ·ñ»É,»õ ·ÇñùÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý ÍÝí»ó¦:

ì³ñå»ïÁ §àïݳٳÝÝ»ñÁ¦ Éáõñç·áñÍ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ, µ³Ûó ÇÝãå»ë³ë³óª Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ÝáõÙ »Ý, ÇÝùÝ¿É áõñ³Ë³ÝáõÙ ¿:

ÆÝãå»ë ·ñùáõÙ ¿ ·ñí³Í, Ñáñ·Ý³Éáõó Ñ»ïá êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇѳٳñ ³ß˳ñÑÁ Ëáݳí áõ óó¿ñ: γñ·ÇÝ áïÝ³Ù³Ý ãáõݻݳÉáõå³ï׳éáí ¿, áñ Çñ»Ý ÃíáõÙ ¿, û³ÝÓñ»õÝ Ç Ñ»×áõÏë Çñ»Ý ¿ ó÷-íáõÙ, »õ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÃßݳÙÇÝ¿` ¹³Å³Ý áõ ³ÝËÇÕ×, áñÁ ó³Ý-ϳÝáõÙ ¿ Çñ»Ý ³ß˳ñÑùÇó í»ñ³ó-Ý»É:

ê. ê³ñ·ëÛ³Ý ·ñùáõÙ ËáñÑáõñ¹ ¿ï³ÉÇë. §¶Çï»±ù, Ù»Ï-Ù»Ï É³ó ÉÇÝ»-ÉÁ, ٳݳí³Ý¹ »ñµ íϳ ãϳ,ù³Õóñ µ³Ý ¿, ÷áñÓ»ù... гí»ëÇ Ñ³-Ù³ñ:¦:

§²½·Ç¦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ êáë ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ Ï»ë-ϳï³Ï, Ï»ë-Éáõñç ³-ë³ó. §¶ñùÇ í»ñçáõÙ ·ñ»É »Ù, áñ áãÙÇ µ³Ý ¿É ã»Ù ó³ÝϳÝáõÙ ³ë»É ÇÙÁÝûñóáÕÇÝ: ÆÝÓ ï³ÝçáÕ µ³Ý»ñ¿ÇÝ, ·áõó» ¿ë ·ñí³Íùáí ³½³ïí»Ù¹ñ³ÝóÇó: ¸áõéë Ëáõ÷ ³Ý»Éáõ ų-ٳݳÏÝ ¿, Ù³ñ¹áõ ëÇñïÝ ¿É ãÇ÷áËíáõÙ, µÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ, Ùï³-ͻɳϻñåÁ ÷áËíáõÙ ¿, ëÇñïÁ` áã:ÆѳñÏ», ¿ë Ù»ñ ³ÝÓ»õ ųٳݳÏ-Ý»ñÁ, §³ÝųٳݳϦ ųٳݳ-ϳݻñÁ, ã³ñÅ» ÏÛ³ÝùÇ Ëáñù»ñÁ·Ý³É, ÇÝã-áñ ß»ñï»ñ ÷áñ»É, ÇÙ³ëï-Ý»ñÁ ·ïÝ»É: ÆÝãDZ ѳٳñ, á±õ٠ѳ-Ù³ñ... ¹ñ³ ëå³éáÕÁ ãϳ... ¿¹ ³-ÝáÕÝ ¿É »ë ã»Ù, ÇëÏ³Ï³Ý ·ñáÕÝ»ñϳÝ: ºë ѳí»ëÇ Ñ³Ù³ñ, »Ã» ß³ï³ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»Ù, ѳí»ëÇ Ñ³Ù³ñ·ñ»óÇ: ºë ¹»ñ³ë³Ý »Ù` ѳí»ëÇѳٳñ »Ù ˳ÕáõÙ, ѳí»ëÇ Ñ³-Ù³ñ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ù ³ÝáõÙ,ѳí»ëÇ Ñ³Ù³ñ ß³ËÙ³ï ˳-ÕáõÙ... Ò»½ ¿É »Ù ËáñÑáñ¹ ï³ÉÇë`ÇÝã-áñ ³ÝáõÙ »ù, ѳí»ëáí ³ñ»ù,Ù»Í Ñ³í»ëáí.. ÙÇ µ³Ý ¹áõñëÏ·³:¦:

ÆëÏ ³í»ÉÇ Éáõñçª ³ë³ó. §¶ñ-ùáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ù, û Ù³ñ¹Á áñ-ù³Ý ͳÝñ, ¹Åí³ñ ûñ»ñ ¿ ³Ýó»É »õѳÕóѳñ»É, û ÇÝãå»ë ÑÇÙ³ ãÇï³é³åáõÙ, µ³Ûó á±Ýó ã»Ù ï³é³-åáõÙ, ï³é³åáõÙ »Ù, ÇÙ ÏÛ³ÝùÝ ¿»Õ»É, 㿱: ¶ÇñùÁ ¹ÇٳݳÉáõ, Ëǽ³-Ë»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿¦:

êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ùïáñ»Éáí ¹³éÁÙ³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙ»ó ÙÇå³ïÙáõÃÛáõÝ.

§ºñµ ¹åñáó³Ï³Ý ¿Ç, ØáëÏí³-ÛÇó, ʳñÏáíÇó, È»ÝÇÝ·ñ³¹Çó ÙÇËáõÙµ Ýáñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ »Ï³Ý:Ðñ»ßï³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ, Ù»ÏÁ Ù»ÏÇó ëÇ-

ñáõÝ, ·ñ³íÇã, ÑÙ³ÛÇã, ˻ɳóÇ... ¹»éáõë ϳݳÝóÇó ³í»ÉÇ ·»Õ»óÇÏÏÇÝ Ï³± ³ß˳ñÑáõÙ: ²Û¹ ËÙµÇ ÙÇ-çÇ ïճݻñÁ ùÇã ¿ÇÝ, »Õ³ÍÝ»ñÝ ¿ÉÙÇ ³é³ÝÓݳå»ë ï»ëù ãáõÝ»ÇÝ,ÇëÏ Ù»Ýù µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï, ÑÙ³ÛÇã,åÇݹ, Éáé»óÇ ïճݻñ ¿ÇÝù: ´áÉáñïճݻñÁ ëÇñ³Ñ³ñí³Í ¿ÇÝ ³Û¹³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ »õ ¹ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³-í³ï ѳ·Ýí³ÍÁ »ë ¿Ç, ÇÝãå»ëݳ»õ µáµÇÏ: îճݻñÝ ³Ù»Ý ÇÝã³ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñå»ë½Ç ·ñ³í»ÇÝ ³Õ-çÇÏÝ»ñÇÝ, ÇëÏ »ë ѳٻëïáñ»ÝÉéáõÙ ¿Ç:

лïá µ³ñ³Ï »ñϳóɳñ ׳ñ»-óÇ, ÏáßÇÏÇë Ý»ñµ³ÝÝ»ñÁ ϳå»óÇáïݳóûñÇë: â³÷³½³Ýó ï·»Õµ³Ý ëï³óí»ó »õ ·Ý³Éáí ¹åñáó`³ñ³· áïù»ñë óùóÝáõÙ ¿Ç Ýëï³ñ³-ÝÇ ï³Ï... ê³Ï³ÛÝ ûñ»ñ ³Ýó ù»éÇëïñ»ËÝ»ñ ¿ ÇÝÓ ÝíÇñáõÙ:¦:

ì³ñå»ïÁ ÑÇß»ó ݳ»õ, áñ ï³ñÇ-Ý»ñ ³é³ç Çñ»Ýó Æë³Ñ³ÏÛ³Ý ÷á-ÕáóÇ íñ³ ·ïÝíáÕ ï³Ý ¹áõéÁ ó-ÏáõÙ ¿ ÙÇ ãë³÷ñí³Í, §Ï۳Ŧ Ù³-½»ñáí, ÙÇç³Ñ³ë³Ï, ÝÇѳñ Ù³ñ¹,áñÁ í³ï ѳ·Ýí³Í »õ ë»õ §Ï³Éáß-Ý»ñǦ Ù»ç µáµÇÏ áïÝ»ñáí ¿ñ: î»ë-Ý»Éáí ³Û¹, ѳÝϳñÍ ³ÝßÝáñÑùÍÇͳÕë µéÝáõÙ ¿ »õ ѳñóÝáõÙ »Ùª³Û Ù³ñ¹, ¹áõ áñï»ÕDZó »ë, ÇÙ Ù³Ý-ÏáõÃÛáõÝDZó: гÝáõÙ »õ ï³ÉÇë »ÙÇÙ áïݳٳÝÝ»ñÁ »õ ÙÇ ½áõÛ· ·áõÉ-å³:

ì³ñå»ïÝ áõݻݳÉáí ¹³éÁÙ³ÝÏáõÃÛáõÝ, ³Ûëûñí³ »Çï³-ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó. §²ÛÝÏÛ³ÝùÁ, áñ Ù»Ýù »Ýù ï»ë»É, Ùáï³-íáñ³å»ë ѳñÛáõñ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇͳÝñ ¿ñ, ¹³Å³Ý, ù³Ý` ³Ûëûñí³-ÝÁ: â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Ûëûñ ³-é³Ýó áïÝ³Ù³Ý Ù³ñ¹ ÉÇÝÇ: Ø»Ýù`ÑÇÝ ë»ñáõݹÁ, ѳÕóѳñ»É ¿ »°õëáí, »°õ Ù»ñÏáõÃÛáõÝ` ³é³Ýó í»-ñ³ñÏáõ »õ ·É˳ñÏ: ²Ûëûñí³ ÏÛ³Ý-ùÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù»Ù³ï»É³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ Ñá·ë»ñÁãáõݻݳÉáí ÑÇÙÇÏí³ ë»ñáõݹÁå»ïù ¿ ½µ³ÕíÇ å»ï³Ï³Ý³ßÇ-ÝáõÃÛ³Ùµ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½-Ù³íáñٳٵ¦:

ä³ïñ³ëï»óª

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²ÜÀ

²ñí»ëï³µ³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁóáõÛó »Ý ïí»É, áñ ì»ñ³ÍÝáõÝ¹Ç ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ù»Íí³ñå»ï È»áݳñ¹á ¹³ ìÇÝãÇÝ ëï»ÕÍ»É ¿ Çñ³Ï³-ÝáõÙ áã û Ù»Ï §Øáݳ Èǽ³¦, ³Ûɪ »ñÏáõëÁ: ä³ñ½-í»É ¿, áñ ëË³É ¿ »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»-ó³Í ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ, û ïíÛ³É ÝϳñÁ »½³ÏÇ¿: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §¸»ÛÉÇ Ù»Ûɦ ûñÃÁ:

²ÛÝ ·»Õ³ÝϳñÁ, áñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³Ï Ñ³-Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ ³ÝѳÛï í³ñå»ïÇ å³ï×»Ý³Í §ØáݳÈǽ³¦, Çñ³Ï³ÝáõÙ å³ïϳÝáõÙ ¿ Ñ»Ýó ¹³ ìÇÝ-ãÇÇÝ: ä³ï×»Ý Ñ³Ù³ñíáÕ §²Û½»Éáõáñ¹Û³Ý ØáݳÈǽ³¦ ³Ýí³ÝáõÙáí ÝϳñÁ ѳÝí»É ¿ ßí»Ûó³ñ³-Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÇó Ù»ÏÇ ãÑñÏǽíáÕ å³Ñ³ñ³ÝÇó »õ»ÝóñÏí»É Ýáñ ½ÝÝáõÃÛ³Ý: ä³ïÏ»ñí³Í ³ÕçÇÏÁ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³í»ÉÇ ç³Ñ»É ¿ ѳÝñ³Ñ³Ûï §ØáݳÈǽ³ÛÇó¦:

Þí»Ûó³ñ³óÇ ³ñí»ëï³µ³ÝÝ»ñÁ é³¹Çá³Í-˳ÍݳÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ñ»ñù»É »Ý

³ÛÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ, û ïíÛ³É ëï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛáõÝÁ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ·ÉáõË·áñÍáóÇó Ñ»ï³-·³Ûáõ٠ϳï³ñí³Í å³ï×»ÝÝ ¿: ä³ñ½í»É ¿, áñ§²Û½»Éáõáñ¹Û³Ý Øáݳ Èǽ³Ý¦ ëï»ÕÍí»É ¿1410-1455 ÃÃ. Áݹ·ñÏáÕ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³-ÍáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ ³ÛÝ ÝϳñÇó ß³ï ³í»ÉÇ í³Õ, á-ñÁ ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ѳٳñíáõÙ ¿ñ µÝûñÇݳÏ:

гÛïÝÇ ¿, áñ §²Û½»Éáõáñ¹Û³Ý Øáݳ Èǽ³¦³Ýí³ÝáõÙÁ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ã¿: êï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛáõÝÝ ³Û¹å»ë ¿ ³Ýí³Ý³Ïáãí»É ÈáݹáÝÇ ³ñ-í³ñÓ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ å³ïíÇÝ, áñï»Õ ѳí³ùáñ¹ÐÛáõ ´É»ù»ñÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ý³Ëù³Ý ³Ù»-ñÇϳóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ í³×³é»ÉÁ:ì»ñçÇÝë Çñ ÏÛ³ÝùÇ Ý߳ݳϳÉÇ Ù³ëÁ û·ï³-·áñÍ»ó ÝϳñÇ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ µ³ó³Ñ³Ûï»ÉáõÝå³ï³Ïáí:

гÛïݳµ»ñí»É ¿ È»áݳñ¹áÛÇ »ñÏñáñ¹ §Øáݳ Èǽ³Ý¦

Page 7: AZG Daily #020, 16/02/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

ì»ñçݳ·ÇÍÁ ѳï»ó §²»ñáýÉá-ïǦ ϳÛͳÏݳÛÇÝ Ùñó³ß³ñÁ, áñÇ275 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ÇÝѳ۳ëï³ÝóÇ 10 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ:Øñó³ß³ñÝ ³Ýóϳóí»ó ßí»Ûó³-ñ³Ï³Ý Ùñó³Ï³ñ·áí, 9 ïáõñáí,Áݹ áñáõÙ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³ÝóÑ»ï ÙñóáõÙ ¿ÇÝ 2 ³Ý·³Ù:

ÆÝãå»ë ³ñ³· ß³ËÙ³ïÇ Ùñ-ó³ß³ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ϳÛͳÏ-ݳÛÇÝ Ë³ÕáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëï-Ý»ñÇó É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ óáõÛóïí»ó ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ¼³í»Ý ²Ý¹-ñ»³ëÛ³ÝÁ: ܳ 18 Ñݳñ³íáñÇóí³ëï³Ï³Í 12,5 Ùdzíáñáí ½µ³-Õ»óñ»ó 15-ñ¹ ï»ÕÁ: ¼³í»ÝÁ 10å³ñïdz ߳ѻó, 5-Ý ³í³ñï»óáã-áùÇ, Ïñ»ó 3 å³ñïáõÃÛáõÝ:

2-ñ¹ óáõó³ÝÇßÁ óáõÛó ïí»ó·ñáëÙ³Ûëï»ñ îÇ·ñ³Ý È. ä»ïñá-ëÛ³ÝÁ, áñÁ 11 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó59-ñ¹ ï»ÕÁ: üƸº-Ç í³ñå»ï èá-µ»ñï ²Õ³ë³ñÛ³ÝÁ 10,5 Ùdzíá-ñáí ½µ³Õ»óñ»ó 74-ñ¹ ï»ÕÁ: 10-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ѳٳå³ï³ë-˳ݳµ³ñ 81-ñ¹ »õ 99-ñ¹ ï»Õ»ñÁ½µ³Õ»óñÇÝ ÐáíѳÝÝ»ë ¸³ÝÇ»-ÉÛ³ÝÝ áõ ¸³íÇà ¶»õáñ·Û³ÝÁ: Ø»ñÙÛáõë ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ óáõó³-ÝÇßÝ»ñÝ ³ÛëåÇëÇÝ »Ý. 125. îÇ·-

ñ³Ý øáóÝç۳ݪ 9, 164. Ðáí-ѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³Ýª 8, 186. ì³-ѳ·Ý ʳã³ïñ۳ݪ 7,5, 264. ²ñ-Ãáõñ Ô³ñ³·Ûá½Û³Ýª 3,5, 267.îÇ·ñ³Ý ê. ä»ïñáë۳ݪ 2:

Øñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí»óéáõë³ëï³ÝóÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ Ú³ÝÜ»åáÙÝÛ³ãÝÇÝ, áñÁ í³ëï³Ï»ó15,5 Ùdzíáñ áõ ³ñųݳó³í 10

ѳ½³ñ ¹áɳñ å³ñ·»õ³í׳ñÇ:2-ñ¹ ï»ÕÁ 14,5 Ùdzíáñáí ·ñ³í»óéáõë³ëï³ÝóÇ Ù»Ï ³ÛÉ ·ñáëÙ³Ûë-ï»ñª äÛáïñ êíǹɻñÁ: Üñ³Ý ѳÝ-ÓÝí»ó 7 ѳ½³ñ ¹áɳñ: 3-ñ¹ ï»ÕÁ·ñ³í³Í Ýñ³ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ²É»ù-ë³Ý¹ñ ¶ñÇßãáõÏÁ, áñ í³ëï³Ï»É¿ñ 14 Ùdzíáñ, ³ñųݳó³í 5500¹áɳñ å³ñ·»õ³í׳ñÇ:

ºÜÆê²¼¶

16 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³ÝÐ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÁ

ÏñÏÇÝ ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ ¿

www.azg.am

¸³íÇà ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ

²ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û Ã»ÝÇëÇëï ¸³íÇà ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ѳçáÕ ¿ Ù»ÏݳñÏ»É

µñ³½ÇÉ³Ï³Ý ê³Ý ä³áõÉáõ ù³Õ³ùáõÙ ³ÝóϳóíáÕ Ã»ÝÇëÇ Ùñó³ß³ñáõÙ:

²é³çÇÝ Ùñó³Ë³Õáõ٠ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ 3 ˳ճ÷áõÉáõ٠ѳÕÃ»É ¿ ãÇÉdzóÇ

ÊáñË» ²·ÇɳñÇÝ (7-5, 5-7, 6-3), ÇëÏ 2-ñ¹áõ٠ݳ å³ñïáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝ»É Çñ

ѳÛñ»Ý³ÏÇó ¶áõǹá ä»ÉÛ³ÛÇÝ (6-4, 6-2):

ø³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõ٠ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ÏÙñóÇ Çëå³Ý³óÇ ÜÇÏáɳë

²ÉÙ³·ñáÛÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë ݳËáñ¹ ÷áõÉáõÙ å³ñïáõÃÛ³Ý ¿ñ Ù³ïÝ»É ãÇÉdz-

óÇ äáÉ Î³å¹»õÇÉÇÝ (6-4, 6-7, 6-2):

§²ñ³ñ³ï¦-§Ø»ñ³ÝǦ ѳݹÇåáõÙݳí³ñïí»É ¿ Í»ÍÏéïáõùáí

γ۳ó³Ý ýáõïµáÉÇ ºíñáå³ÛÇÉÇ·³ÛÇ 1/16 »½ñ³÷³ÏÇãÇ ³é³-çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ: ´»É³éáõëÇã»ÙåÇáÝ ´²î¾-Ý ë»÷³Ï³Ý ѳñ-ÏÇ ï³Ï ·áɳ½áõñÏ áã-áùÇ Ë³Õ³óÃáõñù³Ï³Ý §ü»Ý»ñµ³Ñã»Ç¦ Ñ»ï:´²î¾-Ç Ï³½Ùáõ٠ѳÛï³íáñí³Í¿ñ ¼³í»Ý ´³¹áÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý³Ë³Õ³¹³ßï ãÙï³í:

Æñ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ Ñ³×»ÉÇ ³-ݳÏÝÏ³É Ù³ïáõó»ó γ½³ÝǧèáõµÇÝÁ¦, áñÁ س¹ñǹáõÙ 2-0ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó§²ïÉ»ïÇÏáÛÇݦ: Àݹ áñáõÙª Çë-å³Ý³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ 2012-Ç ³å-ñÇÉÇ 11-Çó ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ïã¿ñ å³ñïí»É: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §²ï-É»ïÇÏáݦ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ ·áñ-ÍáÕ ·³í³Ã³ÏÇñÝ ¿: ´³óÇ ³Û¹ ¿É,2-ñ¹ ˳ճϻëáõÙ §èáõµÇÝÁ¦Ùݳó»É ¿ñ 10 Ñá·áí: ²ÛÅÙ §²ïÉ»-ïÇÏáݦ ѳÛïÝí»É ¿ ß³ï µ³ñ¹ Ç-ñ³íÇ׳ÏáõÙ áõ ϳñáÕ ¿ ųÙÏ»-ïÇó ßáõï í³Ûñ ¹Ý»É ·³í³Ã³ÏñÇÉdz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

гçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ݳ»õ éáõ-ë³Ï³Ý ÙÛáõë 2 ³ÏáõٵݻñÁ, áñáÝùѳçáñ¹ ÷áõÉ ¹áõñë ·³Éáõ Éáõñç ѳÛïÝ»ñϳ۳óñÇÝ: ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç§¼»ÝÇÃÁ¦ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï2-0 ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³-ë³í §ÈÇí»ñåáõÉǦ Ýϳïٳٵ: ²ã-ùÇ ÁÝÏ³Ý Ð³ÉÏÝ áõ ê»Ù³ÏÁ:

س˳ãϳɳÛÇ §²ÝÅÇݦ ¿ÉØáëÏí³ÛÇ §ÈáõÅÝÇÏǦ Ù³ñ½³-¹³ßïáõÙ 3-1 ѳßíáí å³ñïáõ-ÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó §Ð³ÝÝáí»ñÇݦ:

Àݹ áñáõÙª ˳ճëϽµáõÙ ¹³ßïÇï»ñ»ñÁ ·áÉ µ³ó ÃáÕ»óÇÝ ë»÷³-Ï³Ý ¹³ñå³ëÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³-·³ÛáõÙ ¾ïáþ ú-Ý, ²ÑÙ»¹áíÝ áõ´áõëáõý³Ý 3 ³Ý·³Ù ëïÇå»óÇÝÑÛáõñ»ñÇÝ Ë³ÕÁ í»ñëÏë»Éáõ ¹³ß-ïÇ Ï»ÝïñáÝÇó:

àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ÃÇÙ»ñÇó áã Ù»-ÏÇÝ ãѳçáÕí»ó ѳÕÃ»É Ùñó³Ï-óÇÝ: ÎÇ»õÇ §¸ÇݳÙáݦ ë»÷³-Ï³Ý Ñ³ñÏÇ ï³Ï áã-áùÇ (1-1) ³-í³ñï»ó ѳݹÇåáõÙÁ ýñ³Ýëdz-Ï³Ý §´áñ¹áÛǦ Ñ»ï: ʳñÏáíǧػï³ÉÇëïݦ ¿É ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë·áɳ½áõñÏ áã-áùÇ Ë³Õ³ó ³Ý·-ÉÇ³Ï³Ý §ÜÛáõù³ëÉǦ Ñ»ï: ÆëÏ ³-ѳ §¸Ý»åñÁ¦ Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ 0-2ѳßíáí å³ñïí»ó §´³½»ÉÇݦ:

â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ·³í³-óÏÇñ ÈáݹáÝÇ §â»ÉëÇݦ äñ³-ѳÛáõÙ ï»ÕÇ §êå³ñï³ÏǦ Ñ»ïÙñó³í»×áõ٠ѳÕûó úëϳñÇË÷³Í ÙÇ³Ï ·áÉÇ ßÝáñÑÇí: ¶áÉ»-ñÇ ³é³ïáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ÁÝϳíØÛáÝ˻ݷɳ¹µ³ËÇ §´áñáõëdz-ÛǦ »õ Çï³É³Ï³Ý §È³óÇáÛǦ Ùñ-ó³í»×Á, áñáõÙ ·ñ³Ýóí»ó Ù³ñï³-Ï³Ý áã-áùǪ 3-3:

ØÛáõë ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ ·ñ³Ýó-í»óÇÝ Ñ»ï»õÛ³É ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ. §îá-ï»Ýѻ٦-§ÈÇáݦª 2-1, §ÆÝï»ñ¦-âüèª 2-0, §Þïáõï·³ñï¦-§¶»ÝϦª1-1, §´³Û»ñ¦-§´»ÝýÇϳ¦ª 0-1,§Ü³åáÉǦ-§ìÇÏïáñdz¦ª 0-3, §²-Û³ùë¦-§êïÛ³áõ³¦ª 2-0, §È»õ³Ý-ﻦ-§úÉÇÙådzÏá릪 3-0:

§èáõµÇÝݦ ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ïáõó»ó

ä³ñ³ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ

6-³ÏÇ ã»ÙåÇáÝ, ѳñ³í³ýñÇϳóÇ

ѳßٳݹ³Ù ³ñ³·³í³½áñ¹ úë-

ϳñ äÇëïáñÇáõëÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿

ÁÝÏ»ñáõÑáõ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: àë-

ïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ

·ï»É ¿ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ Ïñ³ÏáóÇó Ù³-

ѳó³Í ѳñ³í³ýñÇϳóÇ Ùá¹»É

èÇí³ êïÇÝϳÙåÇ ¹ÇÝ: äÇëïá-

ñÇáõëÁ Ýñ³ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ ¿ñ ³Ý-

óÛ³É ï³ñí³ ³ßݳÝÇó:

Àëï ݳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, èÇ-

í³Ý ó³ÝϳݳÉáí ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³-

ïáõó»É ÁÝÏ»ñáçÁ, ·³Õï³·áÕÇ Ùï»É

¿ñ Ýñ³ µÝ³Ï³ñ³Ý: ØÃáõÃÛ³Ý Ù»ç

ãÏáÕÙÝáñáßí»Éáí, ѳÝñ³Ñ³Ûï

Ù³ñ½ÇÏÝ ÁÝÏ»ñáõÑáõÝ ß÷áÃ»É ¿ñ

ÏáÕáåïÇãÇ Ñ»ï áõ Ýñ³ íñ³ 4 ³Ý-

·³Ù Ïñ³Ï»É ¿ñ:

äÇëïáñÇáõëÇÝ ³ñ¹»Ý å³ßïá-

ݳå»ë Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ѳñáõóí»É:

ܳ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ äñ»ïáñdzÛÇ ¹³-

ï³ñ³Ý, áñï»Õ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ Ññ³-

å³ñ³Ï»Éáõó Ñ»ïá ³ñï³ëí»É ¿:

سñ½ÇÏÇ ¹³ï³å³ßïå³ÝÁ ó³Ý-

ϳó»É ¿ ·ñ³íÇ ¹ÇÙ³ó Ýñ³Ý ³½³-

ï»É ϳɳÝùÇó, ë³Ï³ÛÝ áëïÇϳ-

ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»É:

´³ÃáõÙáõÙ áõëáõÙݳٳñ½³-

Ï³Ý Ñ³í³ùÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ §²ñ³-

ñ³ïÁ¦ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý 2-ñ¹ ѳݹÇ-

åáõÙÝ ¿ ³Ýóϳóñ»Éª Ùñó»Éáí

ìñ³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµáõÙ

ѳݹ»ë »ÏáÕ §Ø»ñ³ÝǦ ÃÇÙÇ

Ñ»ï: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù §²ñ³-

ñ³ïǦ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõ-

ÝÇó, ˳ÕÁ 70-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ùݳó»É ¿

³Ý³í³ñï ˳ճ¹³ßïáõ٠ͳ·³Í

Í»ÍÏéïáõùÇ å³ï׳éáí: ²ÛÝ Í³-

·»É ¿, »ñµ Ùñó³í³ñÁ ãÑÇÙݳíáñ-

í³Í 11 ٠ѳñí³Í ¿ Ýß³Ý³Ï»É §²-

ñ³ñ³ïǦ ¹³ñå³ëÇÝ, ÇëÏ íñ³óÇ

ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ µ³í³Ï³-

ÝÇÝ ÏáåÇï ¿ ˳ճó»É §²ñ³ñ³-

ïǦ ˳ճóáÕÇ Ýϳïٳٵ: ºñÏáõ

ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ áñáßٳٵ

ѳݹÇåáõÙÝ ³í³ñïí»É ¿ 70-ñ¹ ñá-

å»ÇÝ: ²Û¹ å³ÑÇÝ Ñ³ßÇíÁ ѳí³-

ë³ñ ¿ñª 2-2: ²ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÇó 2 ·á-

É»ñÝ ¿É Çñ û·ïÇÝ ¿ ·ñ³Ýó»É ¶»õáñ·

Üé³ÝÛ³ÝÁ: ʳÕÇó Ñ»ïá Ùñó³ÏóÇ

Ù³ñ½ÇãÝ Çñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ³Ý-

í³Û»Éáõã å³Ñí³ÍùÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñá-

ÕáõÃÛáõÝ ¿ Ëݹñ»É §²ñ³ñ³ïǦ ·É-

˳íáñ Ù³ñ½Çã ²µñ³Ñ³Ù ʳßÙ³-

ÝÛ³ÝÇó:

àõÅ»ñÇ ëïáõ·³ï»ë å³ï³ë˳ݳïáõÙñó³ß³ñ»ñÇó ³é³ç

²Ûëûñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ §ØÇϳ¦

Ù³ñ½³ëñ³ÑáõÙ ÏÙ»ÏݳñÏÇ ÓÛáõ-

¹áÛÇ å³ï³Ý»Ï³Ý (1996-98-ÇÝ ÍÝ-

í³Í) í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÁ,

áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Ù³ñ-

½³Ó»õÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 40-³ÙÛ³ÏÇÝ:

î³ï³ÙÇ ¹áõñë Ï·³Ý ßáõñç 200

å³ï³ÝÇ ÓÛáõ¹áÛÇëïÝ»ñª áñáß»Éáõ

áõŻճ·áõÛÝÝ»ñÇÝ:

Øñó³ß³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí, ÏÓ»õ³-

íáñíÇ Ð ³ Û ³ ë ï ³ Ý Ç Ó Û á õ ¹ á Û Ç

å³ï³Ý»Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁ, áñÁ

Ïݳ˳å³ïñ³ëïíÇ ÁÝóóÇÏ Ùñ-

ó³ßñç³ÝÇ 2 ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ùñó³-

ß³ñ»ñÇÝ: سñïÇ 15-17-Á Ù»ñ å³-

ï³ÝÇ ÓÛáõ¹áÛÇëïÝ»ñÝ ²ÝóÉdz-

ÛáõÙ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ºíñáå³ÛÇ ·³-

í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÑáõÉÇ-

ëÇ 13-20-Á ѳݹ»ë Ï·³Ý ÐáɳÝ-

¹Ç³Ûáõ٠ϳ۳ݳÉÇù å³ï³Ý»Ï³Ý

ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ ÓÛáõ¹áÛÇ

Ùñó³ß³ñáõÙ:

ØÏñïÇã ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ·áÉÁ

²ÝóÉdzÛáõÙ Çñ ³é³çÇÝ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ³Ýóϳóñ»ó ÐÐ

ã»ÙåÇáÝ §àõÉÇëÁ¦, áñÁ ѳÕûó Øáɹáí³ÛÇ ·³í³Ã³ÏÇñ §ØÇÉë³ÙÇÇݦ:

гݹÇåÙ³Ý »ÉùÁ í×é»ó ØÏñïÇã ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ, áñÁ µ³ó»ó ·áÉ»ñÇ Ñ³-

ßÇíÝ §àõÉÇëáõÙ¦: ܳËÏÇÝ ßÇñ³ÏóÇÝ í»ñç»ñë ¿ ï»Õ³÷áËí»É §àõÉÇ릪

å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»Éáí ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï:

Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ Ýáñ íݳëí³Íù ¿ ëï³ó»É

ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏǦ ϳ½ÙáõÙ Æëå³ÝdzÛáõÙ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý

ѳí³ùÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ Ù³ñ½Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ó³Ë

ÏñÝÏÇ íݳëí³Íù ¿ ëï³ó»É: ¸ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí Úáõñ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ãÇ Ù³ñ½-

íÇ áõ µ³ó ÏÃáÕÝÇ §êå³ñï³ÏǦ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ:

´ÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ, Úáõñ³ÛÇ Ýáñ íݳëí³ÍùÁ ϳå ãáõÝÇ ÑÝÇ Ñ»ï,

áñÇ å³ï׳éáí Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Å³Ù³Ý³Ï Ë³Õ³¹³ßï

¹áõñë ã»Ï³í:

гÝñ³Ñ³Ûï ³ñ³·³í³½áñ¹Áëå³Ý»É ¿ ÁÝÏ»ñáõÑáõÝ

سñÏáëáíÝ ³Ùñ³åݹ»ó

§àõý³ÛǦ ѳÕóݳÏÁ

ÎÇåñáëáõÙ Ýáñ Ùñó³ßñç³ÝÇ Ù»ÏݳñÏÇÝݳ˳å³ïñ³ëïíáÕ §ØÇϳݦ ëïáõ·áÕ³-Ï³Ý ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ ³ÝѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë»Ï³íª 0-3 ѳßíáí ½Çç»Éáí è¸ ³é³çÇݹÇíǽÇáÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó §àõ-ý³ÛÇݦ:

¸»é»õë ³é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõÙ §àõý³Ý¦2 ³Ý·³Ù ·ñ³í»ó §ØÇϳÛǦ ¹³ñå³ëÁ:ÀݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ÷á˳ñÇÝÙ³Ý ¹áõñë»Ï³Í ØÇ˳ÛÇÉ Ø³ñÏáëáíÁ ïáõ·³Ý³ÛÇÝѳñí³Íáí 3-ñ¹ ³Ý·³Ù Ëáó»ó §ØÇϳÛǦ¹³ñå³ëÁ: ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõݳ۹ ˳ÕáõÙ »õë ÙÇ ù³ÝÇ ·áɳÛÇÝ å³Ñ»ñáõÝ»ó³í, ë³Ï³ÛÝ ãÇñ³óñ»ó:

§ÆÙåáõÉëÁ¦ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÎÇåñáëáõÙ¸ÇÉÇç³ÝÇ §ÆÙåáõÉëݦ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÇ

¿ Ù»ÏÝ»É ÎÇåñáë: ÂÇÙÁ ѳݷñí³Ý»É ¿ ²Û³ Ü³å³ ù³-Õ³ùÇ §²Ïﻳ¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ: гí³ùÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ»Ý ÃÇÙÇ 30 ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ: ´³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÃÇÙÇ³í³· ܳñ»Ï ¸³íÃÛ³ÝÁ, áñÁ Ý»ñϳÛáõÙë ¶»ñÙ³Ýdz-ÛáõÙ µáõÅÙ³Ý Ïáõñë ¿ ³ÝóÝáõÙ: ÎÇåñáëáõÙ §ÆÙåáõÉëÁ¦Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é ݳ»õ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÝ»ñ ϳÝóϳóÝÇ:

§¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ ÏñÏÇÝ å³ñïí»ó

´»É»ùáõÙ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ù ³ÝóϳóÝáÕγå³ÝÇ §¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ë³ÕáõÙ 0-2ѳßíáí ½Çç»É ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµáõÙѳݹ»ë »ÏáÕ §ìáëïáÏÇݦ: ²Ûë å³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý4-ñ¹Ý ¿ ÓÙ»é³ÛÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ:

Page 8: AZG Daily #020, 16/02/2013

1-ÇÝ ¿çÇó

Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ÁݹáõÝí³Íѳٳñ»Éáí ³½¹³Ýß³ÝÁ, áñÝáõÕÕí³Í ¿ñ ÇÝãå»ë ѳۻñÇÝ,³ÛÝå»ë ¿É ÂáõñùdzÛáõÙ ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³Ù³ñå³Ûù³ñáÕ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ,êï³ÙµáõÉÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñáõÙßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ»óÇÝ Ïá-ÕáåáõïÇ í³ñϳÍÁ, ³é³Ýó µ³-ó³é»Éáõ ³åñÇÉÇ 24-Ç »õ ѳÛϳ-Ï³Ý µ³Ý³Ó»õ»ñÇ Ñݳñ³íáñ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ÏáÕáåáõïÇíñ³:

²Û¹ ³éáõÙáí ѳïϳÝß³Ï³Ý»Ý ü³ÃÇÑÇ ù³Õ³ù³å»ï Øáõë-ï³ý³ ¸»ÙÇñÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙ-Ý»ñÁ: ܳ ¹ñ³Ýù ³ñ»É ¿ §ê³Ù³-ÝÛáÉáõ¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ ¿Ïñ³-ÝÇó, ãÙáé³Ý³Éáí ѳñÓ³ÏáõÙ-Ý»ñÇ ÃÇíÁ 5-Çó Ïñ׳ï»É 3-Ç:

ÆÝãå»ë »ñ»Ï Ýßí³Í ¿ñ Ñ»-éáõëï³³ÉÇùÇ Ï³Ûù¿çáõÙ, ù³Õ³-ù³å»ïÝ ³ë»É ¿, áñ Çñ³Ï³Ý³ó-í³Í 4 ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó 3-Ç ÃÇ-ñ³ËÁ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙáíù³Õ³ù³óÇÝ»ñݦ »Ý, ï³ñ»ó »õÙdzÛÝ³Ï ³åñáÕ Ï³Ý³Ûù, áñáÝùáëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí Í»-ÍÇ »Ý »ÝóñÏí»É Çñ»Ýó µÝ³Ï³-ñ³ÝÇ ÙáõïùÇ Ùáï, ³å³ ѳÝó³-·áñÍÝ»ñÁ, Ý»ñËáõÅ»Éáí µÝ³Ï³-ñ³Ý, ÏáÕáåï»É »Ý óÝϳñÅ»ù Ç-ñ»ñÁ, ù³Õ³ùáõÙ ÏáÕáåáõïÇ ÙÇ-ç³¹»å»ñ ѳ׳˳ÏÇ »Ý ÉÇ-ÝáõÙ, áõëïÇ ¹ñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ³éÝãí»É Ñ³Û »õ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ýù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ ë»å Ëñ»-Éáõ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇÝ:

ø³Õ³ù³å»ï ¸»ÙÇñÁ Ùdzų-Ù³Ý³Ï Ýᯐ ¿, áñ ³Ûë ¹ñë»õá-ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÝ ²Ù»ñÇ-ϳÛÇó »Ý ï³ñ³ÍáõÙ, ³å³ »õ ³-

í»É³óñ»É. §²Ù»Ý ï³ñÇ Ù»ñ ³é-ç»õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ »õ ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ »Ý¹ÝáõÙ: ¸³ ÇÝã-áñ Ï»ñå û·ï³-·áñÍáõÙ »Ý: ØÇÝã¹»é 560 ï³ñÇÙ»Ýù ѳٳï»Õ ·áÛ³Ïó»É »Ýù,ѳñ»õ³ÝáõÃÛáõÝ »Ýù ³ñ»É: ²åñÇ-ÉÇÝ ÝáñÇó ûñ³Ï³ñ· ¿ ÙïÝ»ÉáõѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³Ó»õÁ: Âáõñ-ùÇ³Ý ³ß˳ñÑáõÙ µ³ñÓñ³óáÕ³ñÅ»ù ¿: ØÇÝã Ýñ³ ³½¹»óáõÃÛáõ-ÝÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó¹áõñë, ³Û¹ ѳñóÁ ׳ßÇ å»ë ³-Ù»Ý ï³ñÇ »÷áõÙ »õ Ù»½ »ÝÑñ³ÙóÝáõÙ: Æñ³í³å³Ñ Ù³ñ-ÙÇÝÝ»ñÝ ³ß˳ïáõÙ »Ý: î³ ²ëï-í³Íª ѳÛïݳµ»ñí»Ý ѳÝó³-·áñÍÝ»ñÁ, áñ ÷³ñ³ïí»Ý ѳñÓ³-ÏáõÙÝ»ñÇ ¿ÃÝÇÏ µÝáõÛÃÇ Ù³ëÇÝåݹáõÙÝ»ñÁ¦:

ø³Õ³ù³å»ïÇ Ëáëù»ñÁ Ù»Ï-ݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù ã»Ý ½·áõÙ,ù³ÝÇ áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ñ¹»Ý ³ë»É¿ª §·áÕ, ëÇñïÁ ¹áÕ¦:

Ð. â²øðÚ²Ü

êî²Ø´àôÈ

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 15.2.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

16 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 8

1-ÇÝ ¿çÇó

γÝ˳½·³Éáí íï³Ý·Á, Øáõ-ë³»õÁ, áñ Áݹѳï»É ¿ñ ³ñÓ³Ïáõñ-¹Á »õ ÷»ïñí³ñÇ 21-ÇÝ ØÇÝíá¹ÇÇóí»ñ³¹³ñÓ»É, ϳñ·³¹ñ»É ¿ ÷³Ï»É³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñÇó ´³ùáõ µ»ñáÕ µá-Éáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ: гçáñ¹ ûñÁ,ѳݹÇå»Éáí ׳ݳå³ñѳÛÇÝáëïÇϳÝáõÃÛ³Ý (ËáñÑñ¹³ÛÇݶ²Æ-Ç) ³ñ·»É³÷³ÏáóÝ»ñÇÝ, ³í-ïáµáõëÝ»ñÁ ßñçíáõÙ »Ý ¹»åÇêáõÙ·³ÛÇÃ: ÜáõÛÝ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÝëÏëíáõÙ ¿ êáõÙ·³ÛÇÃÇ áõë³Ýá-Õ³Ï³Ý »õ µ³Ýíáñ³Ï³Ý ѳÝñ³-ϳó³ñ³ÝÝ»ñáõÙ (ï»ë ÝáõÛÝ ï»-ÕáõÙ):

²Û¹ §÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñǦ Ù³-ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳϳë³-Ï³Ý »Ý: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý áñáß³ÕµÛáõñÝ»ñ ·ñáõÙ »Ý, áñ Ýñ³Ýù§´³ùáõ »õ êáõÙ·³ÛÇà »Ý ѳë»É¹»é»õë 1988 ÑáõÝí³ñÇݦ: ²ÛÉ Ñ»-

ÕÇݳÏÝ»ñ ÝßáõÙ »Ý §÷»ïñí³ñÇÏ»ë»ñÁ¦: ƱÝã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É Çñ³-ϳÝáõÙ: 1988 ÷»ïñí³ñÇÝ, µ³Ûó »õÈÔÆØ Ù³ñ½ËáñÑñ¹Ç Ýëï³ßñç³-ÝÇÝ Ý³Ëáñ¹³Í ųٳݳϳѳï-í³ÍáõÙ, ÐÊêРγå³ÝÇ ßñç³Ý½áñ³ËáõÙµ ¿ Ùïóí»É` §Ï³ÝË»Éáõ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ïáïáñ³ÍÁ¦:Àëï ³Û¹Ù, §ØáëÏí³ÛáõÙ ³Ñ³-½³Ý· ¿ñ ëï³óí»É, áñ Ïáïáñ³ÍÁÍñ³·ñíáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÷»ïñ-í³ñÇ 20-Çݦ (ï»ë http://forum.bak-i l i l a r . a z / i n d e x . p h p ? s h o w -topic=67503):

ÜáõÛÝ ûñ»ñÇÝ Î³å³ÝáõÙ »Ý ·ïÝ-í»É ÊêÐØ ä²Î-Ç Ñ³ïáõÏ ³½·³-ÙÇçÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ-óáí ½µ³ÕíáÕ µ³ÅÝÇ »ñÏáõ µ³ñÓ-ñ³ëïÇ×³Ý ëå³` ìɳ¹ÇÙÇñ Èáõ-ó»ÝÏáÝ »õ ì³É»ñÇ ÊÙ»ÉÛáíÁ (ï»ëhttp://www.trud.ru/article/01-02-2001/18874–10–ballov–po–shkale–politbjuro.html): ö»ïñí³ñÇ 20-ÇÝÝñ³Ýù ³ñ¹»Ý êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ¿ÇÝ: Èáõó»ÝÏáÝ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ÷»ïñ-í³ñÇ 22-Ç ÙÇç³¹»åÁ, »ñµ ²ëÏ»-ñ³ÝáõÙ §ÑÝã»óÇÝ Ïñ³ÏáóÝ»ñ, »ñ-Ïáõ Ù³ñ¹ ½áÑí»ó¦ (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ):¼áÑí»É »Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ, áñáÝ-óÇó §³éÝí³½Á Ù»ÏÁ` ³¹ñµ»ç³Ý-óÇ ÙÇÉÇóÇáÝ»ñÇ Ïñ³ÏáóÇó¦ (ï»ë¼³ñ¹áõßï ²Éǽ³¹» §ºñÏñáñ¹ ѳÝ-ñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³Ë׳ÝÁ¦` í»ñáÝ-ßÛ³É ÑÕáõÙáí): Àëï Èáõó»ÝÏáÛÇ,¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙËáõ×³å ³é³ç³ó³í: γå³ÝÇßñç³ÝÇ ß³ï µÝ³ÏÇãÝ»ñ ï»Õ³-ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ ´³ùáõ` ÷Ýïñ»Éáõå ³ ß ï å ³ Ý á õ Ã Û á õ Ý ¦(http://www.trud.ru/article/01-02-2001/18874–10–ballov–po–shkale–politbjuro.html):

ö»ïñí³ñÇ 26-ÇÝ Î³å³Ý ¿ ų-Ù³Ý»É ÊêÐØ ¼àô ³Ý¹ñÏáíϳ-ëÛ³Ý ËÙµ³íáñÙ³Ý ³é³çÇÝ÷áËÑñ³Ù³Ý³ï³ñ ·»Ý»ñ³É ²É-µ»ñï سϳßáíÁ` §Édz½áñí³Í ÉÇ-Ý»Éáí ½áñù»ñ ÙáµÇÉǽ³óÝ»ÉáõܳËÇç»õ³ÝÇ ÆÊêÐ-Çó¦ (ï»ëhttp://forum.bakililar.az/index.php?showtopic=67503): γå³ÝáõÙ»Ý ·ïÝí»É ݳ»õ ÊØÎÎ ÎÎ-Ç, ܶÜ,ä²Î-Ç µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñ: §êïáõ·áÕÝ»ñÁ ݳ˳-å³ïñ³ëïíáÕ ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»-ñÇ áã ÙÇ Ýß³Ý ã»Ý ѳÛïݳµ»ñ»É:²ñӳݳ·ñí»É ¿ Çñ³í³Ë³ËïٳݻñÏáõ ¹»åù` ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹å-ñáóÁ Ýñ³ ÇëÏ ïÝûñ»ÝÇ ÏáÕÙÇó Ññ-Ïǽ»Éáõ ÷áñÓÁ »õ ѳñÓ³ÏáõÙÁ º-ñ»õ³Ý-γå³Ý ·Ý³óùÇ íñ³¦ (ï»ëhttp://forum.bakililar.az/index.php?showtopic=67503):

ÜáõÛÝ ûñÁ ́ ³ùíÇ Ñ»éáõëï³ï»ëáõ-ÃÛ³Ùµ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÊêÐØ ¹³-ï³Ë³½Ç ï»Õ³Ï³É γïáõë»õÁ »õѳÛï³ñ³ñáõÙ, áñ ÷»ïñí³ñÇ 22-Çݧ²ëÏ»ñ³ÝáõÙ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Áݹ-ѳñáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ½áÑí»É ¿ »ñ-

Ïáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ³¹ñµ»ç³ÝóǦ:ö»ïñí³ñÇ 26-Ç Å³ÙÁ 10-ÇÝ ÊØÎÎÎÎ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ¶áñµ³ãáíÝÁݹáõÝáõÙ ¿ êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³-ÝÇÝ »õ ¼áñÇ ´³É³Û³ÝÇÝ »õ ѳñó-ÝáõÙ. §¸áõù Ùï³Í»±É »ù, û ÇÝã Ïå³-ï³ÑÇ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û»ñÇÑ»ï¦ (ï»ë http://sumgait.info/sum-gait/politburo-meeting-29-february-1988.htm): ø³ÕµÛáõñáÛÇ ÷»ïñí³ñÇ29-Ç ÝÇëïáõÙ ¶áñµ³ãáíÁ ³ë»É ¿.§àñáßáõÙ ÁݹáõÝ»Éáí (Ô³ñ³µ³-ÕÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ ¹³ï³å³ñïáÕ - ì.².) Ù»Ýù ½ëå»É »Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ,³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í...¦ (ï»ë http://sum-gait.info/sumgait/politburo-meeting-29-february-1988):

ö»ïñí³ñÇ 27-ÇÝ ºñ»õ³Ý-´³ùáõ·Ý³óùÁ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ϳݷ³é ¿áõÝ»ÝáõÙ ØÇÝç»õ³Ý ϳ۳ñ³ÝáõÙ:γå³ÝÇ 200 ³¹ñµ»ç³ÝóÇ µÝ³-ÏÇãÝ»ñ ÉóíáõÙ »Ý í³·áÝÝ»ñ:

¶Ý³óùÁ ß³ñÅíáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ï»ë-׳ݳå³ñÑÇÝ` ÆÙÇßÉÇ ßñçÏ»Ýïñá-ÝáõÙ, ϳݷݻóíáõÙ ¿: î»Õ ¿ ѳë-ÝáõÙ ²¹ñ. ÊêРܳ˳ñ³ñÝ»ñÇËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É²ñÃáõñ è³ëǽ³¹»Ý (Ý»ñϳÛáõÙë`²¹ñµ»ç³ÝÇ í³ñã³å»ï): Ðñ³íÇñ-íáõÙ »Ý ¼³Ý·»É³ÝÇ »õ ÆÙÇßÉÇÇßñç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÙÇß-ÉÇ Ñ³ëÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ»é³Ëáë³-·Çñ ¿ ëï³Ýáõ٠ݳ»õ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Î³å³ÝÇ ßñçÏáÙÇ 1-ÇÝ ù³ñ-ïáõÕ³ñ èáɳݹ ÔáÝÛ³ÝÁ: àõÕ»õ-áñÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ §Î³-å³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó µáÕáù-Ý»ñ ãáõÝ»Ý, ÇëÏ ´³ùáõ Ù»ÏÝáõÙ »Ý³ÛÝï»Õ µÝ³ÏíáÕ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÑáñ¹áñÝ»ñáí¦: γå³Ý í»ñ³¹³ñ-ÓÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ èáɳݹ ÔáÝÛ³-ÝÇ Ù»ù»Ý³Ý ù³ñÏáÍíáõÙ ¿ ¼³Ý·»-ɳÝÇ ßñç³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ (ï»ëÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ/http// sumgait. info/sumgait/politburo-meeting)

ø³ÕµÛáõñáÛÇ ÷»ïñí³ñÇ 29-ÇÝÇëïáõÙ ¶áñµ³ãáíÝ ²¹ñµ»ç³-ÝáõÙ §ëÏëí³Í ß³ñÅáõÙÁ¦ ·Ý³-ѳï»É ¿ §ÏáÙåáݳóí³Í¦: ²å³³ë»É, áñ §¹³ ѳïϳå»ë Ýϳï»-ÉÇ ¿ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ¦: â³÷³-½³Ýó áõß³·ñ³í ¿, áñ ݳ ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇÝ,ٻ絻ñ»É ÈÔ-Ç Ù³ëÇÝ Ýñ³ ³ñï³-ѳÛïáõÃÛáõÝÁ. §Ô³ñ³µ³ÕÁ »Õ»É ¿,ϳ »õ ÏÙݳ ǵñ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Ý-µ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ë¦,- ³å³ ³í»É³ó-ñ»É. §Ø»Ýù ÷³ëïáñ»Ý ÝáõÛÝ µ³ÝÝ»Ýù ³ëáõÙ (ù³ÕµÛáõñáÛÇ ÷»ïñí³ñÇ21-Ç áñáßáõÙÝ ¿ ÝϳïÇ áõÝ»ó»É -ì. ².), µ³Ûó áã ³Û¹ù³Ý ÑÇÙ³ñ ÷³-ûóíáñٳٵ¦ (ï»ë http//sum-gait.info/sumgait/politburo-meet-ing-29):

Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝdzÙÇë ³é³ç ÊêÐØ Ü³Ë³ñ³ñÝ»ñÇËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ /í³ñã³å»-ïÇ/ 1-ÇÝ ï»Õ³Ï³ÉÇ »õ ù³ÕµÛáõñáÛdzݹ³ÙÇ å³ßïáÝÝ»ñÇó Ñ»é³ó-í³Í, µ³Ûó ³Û¹ å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ¹»é»õë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ å»-ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ Í³é³Ûáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝí³Í л۹³ñ ²ÉÇ»õÇÝÑÇß»Éáí DZÝã ¿ ÝϳïÇ áõÝ»ó»É ØÇ-˳ÛÇÉ ¶áñµ³ãáíÁ: ¸Çï³ñÅ³Ý ¿,ٳݳí³Ý¹, áñ ݳ µ³í³Ï³ÝÙ³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ÐÎÎ ÎÎ 1-ÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ γñ»Ý ¸»-ÙÇñ×Û³ÝÇ §Ñ³ñóÇݦ (ë³ ³ÛÉ Ëá-ë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ ¿), µ³Ûó áãÇÝããÇ ³ë»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ ´³-ÕÇñáíÇ Ù³ëÇÝ: γñÍáõÙ »Ýù, ¹³å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿. ¶áñµ³ãáíÁ, ѳ-í³Ý³µ³ñ, ù³ÕµÛáõñáÛÇ ³Ý¹³Ù-Ý»ñÇÝ ³ÏݳñÏ»É- ѳëϳóñ»É ¿, áñ§Ñ³ïϳå»ë ܳËÇç»õ³ÝáõÙÝϳïíáÕ »õ ÏáÙåáݳóí³Í ß³ñÅ-ٳݦ ³ÕµÛáõñÁ л۹³ñ ²ÉÇ»õǧÑÇÙ³ñ ÷³Ã»Ã³íáñٳٵ¦ ³-ë³ÍÝ ¿ ÈÔÆØ-Ç` ²¹ñµ»ç³ÝÇ §³Ý-µ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ë ÉÇÝ»Éáõ¦ Ù³ëÇÝ:

ö»ïñí³ñÇ 28-ÇÝ êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ

í»ñçÇÝ §ÙÇïÇݷݦ ³í³ñïí»É ¿§Ù³Ñ ѳۻñÇݦ Ïáãáí: ²ÛÝ ÑÝã»ó-ñ»É ¿ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇïÝûñ»Ý, §Í³·áõÙáí г۳ëï³ÝÇóùáõñ¹¦ (¼³ñ¹áõßï ²Éǽ³¹») ÊÁ¹Áñ²Éá»õÁ: 1993-ÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ß-ïáÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ûó»É»ÉáíêáõÙ·³ÛÇÃ, л۹³ñ ²ÉÇ»õÁ ¹ÇÙ³-íáñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ñóñ»É ¿. §ÆëÏ á±õñ ¿Ù»ñ ÊÁ¹ÁñÁ¦ (ï»ë ¼³ñ¹áõßï ²ÉÇ-½³¹», §ºñÏñáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ýí³Ë׳ÝÁ¦` í»ñáÑÇßÛ³É ÑÕáõÙáí):Üñ³Ýù ·ñϳ˳éÝí»É »Ý` í»ñ³-¹³ñÓ³Í §Ý³Ñ³å»ïÁ¦ »õ ëáõÙ·³-ÛÇÃÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëÁ: 1995-2000ÃÃ.-ÇÝ ²Éá»õÁ »Õ»É ¿ ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇå³ï·³Ù³íáñ:

²ÛÅÙ` §ÇÝãá±õ êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ¦:л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý

·áñÍÇãÁ ã¿ñ ϳñáÕ ãϳÝ˳½·³É,áñ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ ÈÔÆØ-áõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²¹ñµ»ç³-

Ýáõ٠ѳݷ»óÝ»Éáõ ¿ Çß˳ݳ÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³-é³çÇÝ ¹»Ùù Ý߳ݳÏí»Éáõ »ñÏáõÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ ϳñ: Ø»ÏÁüáõ³¹ Øáõë³»õÝ ¿ñ` ´³ùíÇ ù³Õ-ÏáÙÇ 1-ÇÝ ù³ñïáõÕ³ñÁ, ÙÛáõëÁ`æ³Ñ³Ý·Çñ ØáõëÉÇÙ½³¹»Ý` êáõÙ-·³ÛÇÃÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ϳ½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ: гÛϳ-Ï³Ý ç³ñ¹»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ³-é³çÇÝ ÷áñÓÝ ³ñí»É ¿ ´³ùíáõÙ:(üáõ³¹ Øáõë³»õÇ íϳÛáõÃÛáõÝÁï»ë ݳ»õ ÂáÙ ¹Á ì³³ÉÇ §ê»õ ³Û-·Ç¦ ·ñùáõÙ): ºñÏñáñ¹Á êáõÙ·³ÛÇ-Ãáõ٠ѳçáÕí»É ¿: ØáõëÉÇÙ½³¹»ÝÑ»é³óí»É ¿ å³ßïáÝÇó »õ Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛáõÝÇó:

§Ü³Ñ³å»ïǦ ѳßí³ñÏÁ, ë³-ϳÛÝ, Çñ»Ý ãÇ ³ñ¹³ñ³óñ»É: ¶áñ-µ³ãáíÁ ãÇ ¹ÇÙ»É Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õǧå³ïñ³ëï³Ï³Ù û·ÝáõÃÛ³ÝÁ¦:Àݹѳϳé³ÏÁ, 88-Ç Ù³ÛÇëÇÝ Ý³²¹ñµ»ç³Ý ¿ áõÕ³ñÏ»É ²µ¹áõé³Ñ-Ù³Ý ì»½ÇñáíÇÝ, áñÇ Ïáõë³Ïó³-Ï³Ý Ï³ñÇ»ñ³Ý 1974-ÇÝ Áݹѳï-í»É ¿ñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï ëáõñ ï³-ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí:컽ÇñáíÁ ÷áñÓ»É ¿ Ù³ùñ»É §³ÉÇ»õ-Û³Ý ³ËáéÝ»ñÁ¦: ²å³ñ¹ÛáõÝ: ÐÇݧ·í³ñ¹Ç³Ý¦ ã¿ñ ϳñáÕ Ñ³ÝÓÝ-í»É: ÌÝíáõÙ »Ý Ýáñ §³Éá»õ¦-Ý»ñ`µ³Ý³ëï»ÕÍ Ê³ÉÇÉ è½³Ý, áñ 88-ÇÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ÑñÏǽáõÙ ¿ ´³ùíÇѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ, §»ñÇï³-ë³ñ¹ µ³Ýíáñ¦ Ü»Ûٳà ö³Ý³Ñá-íÁ, áñ §Ñ³ÝϳñÍ ¹³éÝáõÙ ¿¦ È»-ÝÇÝÇ ³Ýí³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ ·É˳-íáñ ׳é³ËáëÁ, ·áñͳ¹áõɳÛÇÝ»õ г۳ëï³ÝÝ áõ ÈÔÆØ-Á ßñç³-÷³Ï»Éáõ ß³ñÅÙ³Ý §ÙÇ³Ï Ï³½-ٳϻñåÇãÁ¦: ºí, ³Ù»Ý³ó³ÛïáõÝë³¹ñÇãÁ` ²µáõÉý³½ ²ÉÇ»õÁ (¾ÉãÇ-µ»ÛÁ), áñÇÝ, å³ñ½íáõÙ ¿, 1976-ÇÝä²Î-Ç §×Çñ³ÝÝ»ñÇó¦ ³½³ï»É ¿ñл۹³ñ ²ÉÇ»õÁ. §æ³Ñ»É ïÕ³ ¿,ó³Ýó³é-ó³Ýó³é ¹áõñë ¿ ï³-ÉÇë¦,- ÎÎ µÛáõñáÛÇ ÝÇëïáõÙ ³ë»É ¿ñä²Î-Ç ·»Ý»ñ³ÉáõÃÛáõÝÁ Ïáõë³Ï-ó³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ÷á-Ë³Í ³å³·³ §Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ³-é³çÝáñ¹Á¦:

ºí` í»ñçÇÝÁ. §êáõÙ·³ÛÇÃÁϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ ä²Î-Á¦,- åÝ-¹áõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ: ÆëÏ ê»õÇɲÉÇ»õ³ÛÇ ³ÙáõëÇÝÁ, л۹³ñ ²-ÉÇ»õÇ ÷»ë³Ý, áñ §Ý³Ñ³å»ïǦí»ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá åÇïÇ ³ÝóÝ»ñ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ,88-ÇÝ ä²Î-Ç ·Ý¹³å»ï ¿ñ... ÆëÏû ÇÝãá±õ ´áõÝdzÃáíÁ ßñç³Ý³-é»ó §êáõÙ·³ÛÇÃÁ Ó»éÝïáõ ¿ñ ѳÛͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÇݦ ÙÇïùÁ,å³ï³ë˳ÝÁ §çñÇ »ñ»ëÇݦ ¿.Ýñ³ §å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý ѳÛïݳ-·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åÇÏÁ¦ ѳÙÁÝÏ-ÝáõÙ ¿ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝϳñÇ»ñ³ÛÇ í»ñ»ÉùÇÝ` ´³ùíáõÙ, ³-å³ »õ ØáëÏí³ÛáõÙ: ºÏ»É ¿ñ å³ï-ñáÝÇÝ í³ñӳѳïáõÛó ÉÇÝ»Éáõ ų-ٳݳÏÁ...

ÆÝãá±õ êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ

www.azg.am

§²Ù»Ý ï³ñÇ ³åñÇÉÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³ßÁ »÷áõÙ

»õ Ù»½ »Ý Ññ³ÙóÝáõÙ¦

15.03.2013Ã. ²ÝÏ³Ë ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃÇ

ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ

¦²ñó³Ë оΧ µ³ó µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ÙñóáõÛÃ

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ï³ñ»Ï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

³áõ¹ÇïÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ³ÝÏ³Ë ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõ-

ÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù áõÝ»Ý ³í»ÉÇ

ù³Ý 3 ï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³áõ¹ÇïÇ µÝ³·³í³éáõÙ (Áݹ á-

ñáõÙ, ÙñóáõÛÃáõ٠ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ÏïñíÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ áõÝ»óáÕ

³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ):

ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ ݳ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý Ñ»ï¨Û³É ï»Õ»Ï³ïíáõ-

ÃÛáõÝÁ.

³) ³áõ¹ÇïÇ ÁÝ·ñÏÙ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñÁ,

µ) ³áõ¹ÇïÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ËÙµÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓÝ

áõ áñ³Ï³íáñáõÙÁ

·) ³áõ¹ÇïÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÝ ³é³çÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã¨

í»ñçÝ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ,

¹) ³áõ¹ÇïÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ ·ÇÝÁ Ý»ñ³éÛ³É Ñ³ñÏ»ñÁ ¨ ³ÛÉ

ͳËë»ñÁ

») å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ùñ³·ñÙ³Ý »Ýóϳ ¨ ³ÛÉ

Éñ³óáõóÇã ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ (Ïïñ³Ù³¹ñíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Áëï ÙñóáõÛÃÇÝ

Ù³ëݳÏó»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·ñ³íáñ ï»Õ»Ï³óÙ³Ý, Áݹ

áñáõÙ ³é³Ýó ³Ûë Éñ³óáõóÇã ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ѳÛï»ñÁ ùÝ-

ݳñÏÙ³Ý »Ýóϳ ã»Ý):

ØñóáõÛÃáí ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñí»Éáõ ¿ ¦²áõ¹Çïá-

ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõݧ ¨ ¦Ü³Ù³Ï ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ§ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ïñ³-

Ù³¹ñ»É ÀÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ѳۻñ»Ý, éáõë»ñ»Ý ¨ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí áã áõß, ù³Ý

2014 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 1-Á:

²áõ¹ÇïÁ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ ÐÐ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳß-

í³éÙ³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý:

ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ñ»ï å»ïù ¿

Ý»ñϳ۳óí»Ý ÀÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ áã áõß, ù³Ý 2013 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 15-Á, »ñÏáõ

ÏÝùí³Í Íñ³ñÝ»ñáí:

ØñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕÁ áñáßíáõÙ ¿ ¦²ñó³Ë оΧ ´´À ´³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ Áݹѳ-

Ýáõñ ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó:

Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É.

¦²ñó³Ë оΧ ´´À, ÈÔÐ ù. êï»÷³Ý³Ï»ñï, ì. ê³ñ·ëÛ³Ý 25 ³

Ñ»é. (0479) 94-28-58 e-mail: [email protected]