azg daily #101, 18/06/2013

8
زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ñ³ßí»ï- íáõÃÛ³Ý ³ÕÙϳѳñáõÛó ùÝݳñ- ÏáõÙÁ, áñ ëÏëí»É ¿ñ ²½·³ÛÇÝ Åá- ÕáíÇ ³Ûë Ýëï³ßñç³ÝÇ í»ñçÇÝ ù³éûñÛ³ÛáõÙ, »ñ»Ï ß³ñáõݳÏí»ó ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïáí: гßí»ïíáõ- ÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³ñ³ÏÇó ½»- ÏáõÛóáõÙ »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá å³ï- ·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ å³- ï³ë˳ݻÉáí` ÷áËí³ñã³å»ï, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³- ˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ »°õ ÁݹáõÝ»ó ˳ËïáõÙÝ»ñÁ, »°õ ¹ñ³Ýó í»ñ³μ»ñÛ³É Ï³é³í³ñáõ- ÃÛ³Ý ù³ÛÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ó, μ³Ûó ãѳٳӳÛÝ»ó ìä Ó»õ³Ï»ñå- Ù³ÝÁ, û ˳ËïáõÙÝ»ñÁ ѳٳ- ϳñ·³ÛÇÝ μÝáõÛÃÇ »Ý, áõ μÛáõç»Ç ÙÇçáóÝ»ñÇ É³Ûݳͳí³É ÷á- ßdzóáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: ²Ý·³Ù Ýϳï»ó, áñ ·áñͳ¹ÇñÁ ÙÇßï ã¿, áñ ѳٳӳÛÝ ¿ »Õ»É ëïáõ·áõÙÝ»- ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ìä-Ç Ñ»ï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³×³Ë ã»Ý ѳٳӳÛÝ»É: ´³Ûó áñ ìä-Ý 706 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ éÇëϳ- ÛÇÝ Í³Ëë»ñ ¿ Ù³ïݳóáõÛó ³ñ»É Çñ í»ñ³ÑëÏ³Í áÉáñïÝ»ñáõÙ, Ç- ѳñÏ» Ùï³Ñá·Çã ¿, »õ ϳé³í³- ñáõÃÃÛáõÝÁ Ù»Ï-Ù»Ï Ý³Û»É ¿ ËÝ- ¹ÇñÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýó í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ ïí»É, éÇë- Ï»ñÁ Ýí³½»óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ³ÏïÇí ³ß˳ïáõÙ »Ý: ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó سÝí»É ´³¹»Û³ÝÁ ѳñóÇ ÙÇçáóáí ѳÛï- ÝÇ ³ñ»ó ãѳٳӳÛÝ»ÉÇùÁ. »Ã» ëï³Ý¹³ñïÝ»ñ »õ ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ μ³½³ ãϳÝ` ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ìä-Ý ÙÇßï ¿É ï³ñμ»ñ É»½áõÝ»- ñáí »Ý Ëáë»Éáõ, ï³ÏÝ ¿É åÕïáñ çáõñ, ù³ÝÇ áñ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, û á±ñ ÙdzíáñÝ »ë ѳßí»Éáõ »É³Ï»ï í»ñóÝáõÙ (ÝáõÛÝ` ìä ݳ˳·³ÑÇ μ»ñ³Í ûñÇݳÏáí ÇëÏ, Áëï ´³¹»- Û³ÝÇ, ¿É»Ïïñ³É³ñÁ ϳñáÕ ¿ ѳ- ñÛáõñ ¹ñ³ÙÇó ëÏë³Í ³ñŻݳÉ): ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ³ÝÓݳíáñí³Í ïÅÅáóÇ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ñ, »õ ÇÝãå»ë ìä ݳ˳·³ÑÇÝ ¿ñ ѳñóñ»É Ýñ³ ϳ- éáõó³Í ³é³ÝÓݳï³Ý ýÇݳÝ- ë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Í³·Ù³Ý Ù³- ëÇÝ, ÷áËí³ñã³å»ïÇÝ ¿É ѳñó áõÕÕ»ó §îáÛáï³-ºñ»õ³Ý¦ ÁÝÏ»- ñáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É, áñÇ ÙÇ Ù³ëÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ, Áëï ö³ßÇÝÛ³- ÝÇ, ÷áËí³ñã³å»ïÝ ¿, ÇëÏ Ï³- é³í³ñ³Ï³Ý ·ÝáõÙÝ»ñáí ³Û¹ ÁÝ- Ï»ñáõÃÛáõÝÁ §³ïϳïǦ Ñݳñ³íá- ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: öáËí³ñã³- å»ïÁ ÅËï»ó ³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Çñ ϳåÁ: î»ë ¿ç 2 18 ÚàôÜÆê 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 101(5184) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\B\K\L Þ³μ³Ã³í»ñçÇÝ Æñ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕÃ»É ¿ Ñá- ·»õáñ³Ï³Ý, ã³÷³íáñ μ³ñ»÷á- Ë³Ï³Ý Ð³ë³Ý èááõѳÝÇÝ: ÐáõÝÇëÇ 16-ÇÝ Ý³ ѳݹÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É Æñ³ÝÇ ·»ñ³·áõÛÝ Ñá·»- õáñ ³é³çÝáñ¹, ³Û³ÃáÉÉ³Ñ ²ÉÇ Ê³Ù»Ý»ÇÇ Ñ»ï, áñÁ èááõѳ- ÝÇÇÝ ßÝáñѳíáñ»É ¿ ѳÕóݳ- ÏÇ ³éÃÇí: IRNA ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳ- Õáñ¹áõÙ ¿, áñ ʳٻݻÇÝ ÝáñÁÝ- ïÇñ ݳ˳·³ÑÇÝ ÷á˳Ýó»É ¿ §³ÝÑñ³Å»ßï Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ¦: ²ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý Ýß- íáõÙ: гë³Ý èááõѳÝÇÝ ëÏë»É ¿ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ßáõñçÁ Ëáñ- Ññ¹³Ïó»É Çñ³ÝóÇ ÏñáÝ³Ï³Ý ³- é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï: ܳ Ù³ëݳ- íáñ³å»ë ³ë»É ¿, áñ ³ÝÑݳñ ¿ Ù»Ï ûñáõÙ ÉáõÍ»É Æñ³ÝÇ ïÝï»ë³- Ï³Ý Éáõñç ËݹÇñÝ»ñÁ, »õ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ùμ»ñáõÃÛ³Ý Ïáã ¿ ³ñ»É: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ݳ- ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ùí»Ý»ñÇ 50,74 ïáÏáëÁ ëï³ó³Í ûÏݳÍáõÝ Çñ³ÝóÇÝ»ñÇÝ ßÝáñ- ѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³ÏïÇí ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: §Ø»Ññ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳ- Õáñ¹áõÙ ¿, áñ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõÃÛáõÝÁ ·É˳íáñ ûٳ ¿ »- Õ»É Ð³ë³Ý èááõѳÝÇÇ »õ ËáñÑñ- ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ È³ñÇ- ç³ÝÇÇ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Üñ³Ýù ùÝݳñÏ»É »Ý ݳ»õ ³å³- ·³ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ: èááõѳÝÇÝ Áݹ·Í»É ¿, áñ Çñ ù³- Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ٻͳå»ë ϳËí³Í ÏÉÇÝÇ Ï³- é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó: ISNA ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïíÛ³É- Ý»ñáíª èááõѳÝÇÝ »õ ȳñÇç³- ÝÇÝ, Ç ÃÇíë ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÛáõë ѳñó»ñÇ, ùÝݳñÏ»É »Ý ëÕ³×Ç »õ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í å³Ûù³ñÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ: Æñ³ÝÇ Ýáñ ݳ˳·³ÑÇ å³ß- ïáݳϳÉáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ û·áëïáëÇ 3-ÇÝ: гë³Ý èááõѳÝÇÝ Ý³Ë³·³- ÑáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ 6 ûÏݳÍáõÝ»- ñÇ Ù»ç ÙÇ³Ï μ³ñ»÷á˳ϳÝÝ ¿ »õ ÙÇ³Ï ³ëïí³Í³μ³ÝÁ: ܳ ÍÝ- í»É ¿ 1948 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 12-ÇÝ ê»ÙݳÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç êáÑ» ù³Õ³- ùáõÙ: ÎñáÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É ÔáõÙ Ñá·»õáñ Ï»Ýïñá- ÝáõÙ: àõëáõÙݳéáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõ- Ý³Ï»É ¿ »Ññ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³- ÝáõÙ, áñï»Õ ëï³ó»É ¿ Çñ³í³·Ç- ïáõÃÛ³Ý μ³Ï³É³íñÇ ³ëïÇ׳Ý: §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇݦ ÝíÇñ- í³Í ¹áÏïáñ³Ï³Ý û½Á å³ßï- å³Ý»É ¿ ¶É³½·áÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³- ÝáõÙ (Ø»Í ´ñÇï³Ýdz): §àõáÉ êÃñÇà çáéÝÁɦ ûñÃÁ ·ñáõÙ ¿, áñ Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ ÝíÇñí³Í μ³Ý³Ïóáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áõÉÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ û·áëïáëÇÝ: ²Û¹ μ³- ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó Ïï³Ý, û áñù³Ýáí »Ý ³ñ¹³ñ³óí³Í Æñ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ²ñ»õÙáõïùÇ Ï³- å³Í ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ: ܳËÁÝï- ñ³Ï³Ý ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï èááõ- ѳÝÇÝ Ëáëï³ó»É ¿ñ »ñÏËáëáõ- ÃÛáõÝ ëÏë»É ²ñ»õÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï »õ Æñ³ÝÁ ¹áõñë μ»ñ»É ïÝï»- ë³Ï³Ý Ëáñ ׷ݳųÙÇó: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ݳ Ëáë»É ¿ñ »ñÏñáõÙ Åá- Õáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙ- Ý»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ä. ø. Æñ³ÝÇ Ýáñ ݳ˳·³ÑÁ ëÏë»ó ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïÇó Æܶ² äºîðàêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇó μݳÏãáõÃÛ³Ý ³ñï³·³ÕÃÁ Ùß³Ïí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿: ê³ ÙdzÛÝ Ñ»ï»õ³ÝùÁ ã¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý í³ï å³ÛÙ³ÝÝ»- ñÇ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ñáõë³Ñ³ïí³Í ÙÃ- ÝáÉáñïÇ: §Àݹ¹»Ù Çñ³í³Ï³Ý ϳٳ۳ϳ- ÝáõÃ۳ݦ ÐÎ-Ç Õ»Ï³í³ñ ȳñÇë³ ²É³í»ñ- ¹Û³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ ϳ г۳ëï³ÝÇ μݳÏãáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ Ñëï³Ï Ó»õ³íáñí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ëÏëí»É ¿ ¹»é»õë 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇó: ȳñÇë³ ²É³í»ñ- ¹Û³ÝÝ ³í»É³óÝáõÙ ¿` ¹»é 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ μá- Éáñ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ μ»ñáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý, áñ »ñÏñáõÙ Ç- ñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ѳÝó³íáñ ÙÇ·ñ³óÇáÝ ù³- Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹ÇÏ ³ñï³- ·³ÕÃ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó: ºñ»Ï سÙáõÉÇ ³½·³ÛÇÝ ³ÏáõÙμáõ٠ϳ½- ٳϻñåí³Í ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ïÇÏÇÝ ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ г۳ëï³ÝÇ μݳÏãáõÃÛáõÝÁ ·ÛáõÕ³Ï³Ý áõ ë³ÑٳݳٻñÓ í³Ûñ»ñáõÙ ¿É Ïñ׳ïí»É ¿: 1990 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ 4 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹, Ý»ñ³éÛ³É ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ø²Î-Ç ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ïíÛ³ÉÝ»ñáí` ³Ý- óÛ³É ï³ñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùμ г۳ëï³ÝÇ μݳÏãáõ- ÃÛáõÝÁ 2 ÙÇÉÇáÝ 800 ѳ½³ñ ¿ñ: ȳñÇë³ ²É³- í»ñ¹Û³ÝÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿` ÷³ëï³óÇ 1 ÙÇÉÇáÝ 200 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ³Ûëûñ ³ÛÉ»õë ãÇ μݳÏíáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ: ÜáñáõÃÛáõÝ ã¿, áñ ³ñï³·³ÕÃáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ëáódzɳå»ë í³ï »Ý ³åñáõÙ, ³ÛÉ»õ ³í»ÉÇ ß³ï Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõ- Ý»Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý μ³ñ»Ï»óÇÏ å³ÛÙ³Ý- Ý»ñ, μ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ, Ù³ëݳ·Ç- ï³Ï³Ý μ³ñÓñ áñ³Ï³íáñáõÙ áõ Ñ³×³Ë ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ã»Ý ϳñáÕ å³Ñå³Ý»É ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ÛÝ ¹ÇñùÁ, áñÝ áõÝ»Ý Ð³- Û³ëï³ÝáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³Û³ÝÇí ·»ñ³¹³- ëáõÙ »Ý ³ñï³·³ÕûÉ: î»ë ¿ç 3 §Ð³Û³ëï³ÝÇó ³ñï³·³ÕÃÁ` Ùß³Ïí³Í áõ ѳÝó³íáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõݦ ¶àôÚÄ Þá·` ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ »õ ¹ñëáõÙ ²Ûë ûٳÛáí ³Ûëûñ »ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ù»Í ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ Ïáõ- ݻݳ ùÝݳñÏáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³- ϳ׷ݳųٳÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³- ï»ùëïáõÙ: ¶³½Ç áõ ¿É»Ïïñ³Ï³Ýáõ- ÃÛ³Ý ·Ý»ñÇ Ã³ÝϳóÙ³Ý å³ÛÙ³Ý- Ý»ñáõÙ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÝ áõ ýÇ- ݳÝë³íáñáõÙÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý Ññ³ï³å: سݳí³Ý¹ ¹ñ³Ý- óÇó ·É˳íáñǪ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ- ·Ç³ÛÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, áñÁ г۳ë- ï³ÝáõÙ, μ³ñ»μ³Ëï³μ³ñ, Éñçáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñí³Í ÉÇÝ»Éáõ »õ ÏÇ- ñ³éÙ³Ý ÷áñÓ»ñÇ »ñϳñ å³ïÙáõ- ÃÛáõÝ áõÝǪ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³¹ñ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý- Ý»ñáõÙ: سëݳ·»ïÝ»ñÇ ³Û¹ ËáõÙμÝ ³Ûëûñ, ÑáõÝÇëÇ 18-ÇÝ, ųÙÁ 13:00-ÇÝ, í»ñáÑÇßÛ³É ëñ³ÑáõÙ, ï»Ë. ·Çï. ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ì³- Ñ³Ý Ð³Ù³½³ëåÛ³ÝÇ ·É˳íá- ñáõÃÛ³Ùμ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Çñ ѳٳ- ÉÇñ Íñ³·ÇñÁ, áñÇÝ ÏÑ»ï»õÇ ùÝݳñ- ÏáõÙÁ: ޳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÝ áõ Ñ»ï³ùñ- ùñíáÕÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éáõë³μ³- ÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ý»ñϳ Ï·ïÝí»Ý ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¿ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³Ï- óáõÃÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõ- ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ì³Ë׳Ýí»ó Ù»ñ ³Ù»Ý³ï³Õ³Ý- ¹³íáñ μ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ²μñ³Ñ³Ù ²ÉÇùÛ³ÝÁ: ºñ»Ï Ñ»ïÙÇçû- ñ»ÇÝ ´»ÛñáõÃÇ Ñ³Û³ÑáÍ ³ñí³ñ- Ó³ÝÝ»ñÇó ´áõñç гÙáõ¹Ç êáõñμ ê³ñ·Çë »Ï»Õ»óáõ٠ϳï³ñí»ó Ñáõ- Õ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÁ: سѳó»É ¿ñ ÑáõÝÇëÇ 15-ÇÝ: ³Õí»ó ÝáõÛÝ Ã³- Õ³Ù³ëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³Ý³- ï³ÝÁ: ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³åñáõÙ ¿ñ ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í»ñ³- ÝáóáõÙ, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó ³é³çª 1991 Ã.-Çó ëÏëÛ³É, ÈÇμ³Ý³ÝÇ ü³ñ³Û³ »õ ³å³ ´Çùý³Û³ ³Ù³é³Ýáó³ÛÇÝ ·ÛáõÕ»ñáõÙ: ¸³ßݳÏó³Ï³Ý ßñç³- ݳÏÝ»ñÇ Ñáñ¹áñáí ÈÇμ³Ý³Ý ¿ñ ï»- Õ³÷áËí»É ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇݪ ØáëÏí³ÛÇó, áñï»Õ μݳÏíáõÙ »õ áñ- å»ë ¹³ë³Ëáë ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ¶áñ- Ïáõ ³Ýí³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³- ϳÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ, áñÝ ³- í³ñï»É ¿ñ 1954 Ã.-ÇÝ: 1928 Ã.-ÇÝ ²- É»ùë³Ý¹ñ»ÃÇ ë³Ýç³ÏáõÙ (ÎÇÉÇ- Ïdz) ÍÝí³Í åá»ïÁ, ´»ÛñáõÃÇ Ð³- Ù³½·³ÛÇÝÇ ×»Ù³ñ³ÝÝ ³í³ñï»- Éáõó Ñ»ï᪠1946 Ã.-ÇÝ Ý»ñ·³ÕÃ»É ¿ñ г۳ëï³Ý, áñï»ÕÇó ѳÛñ»Ý³¹³ñÓ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ ·ñáÕÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·- ñÇÝ ã»ÝóñÏí»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùμ §³å³ëï³Ý¦ ¿ñ ·ï»É Ê. ØÇáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ, ³ãù»ñÇó »õ ³- ϳÝçÝ»ñÇó Ñ»éáõ: Ðñ³ï³ñ³Ï»É ¿ μ³Ý³ëï»ÕÍáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ åá»ÙÝ»ñÇ ï³ëÝÛ³Ï ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñ, áñáÝó ÃíáõÙª §²ã- ù»ñ¦, §Üųñ¦, §²ñ»õÙ³Õ¦, §ü³ñ³- Û³¦, §Ð»½ ÇñÇÏáõݦ »õ ³ÛÉ ·ñù»ñ: ì»ñçÇÝÁ, áñÁ ÉáõÛë ¿ñ ï»ë»É 1995 Ã. ´»ÛñáõÃáõÙ, í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»ó 2008-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ, ËÙμ³·ñáõ- ÃÛ³Ùμ ºñí³Ý¹ î»ñ-ʳã³ïñÛ³ÝÇ, áñ 2009 Ã.-ÇÝ ³Ù÷á÷»ó ù»ñÃáÕÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, ¿ëë»Ý»ñÁ, ·ñ³Ëá- ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÁª §Ð³Ý¹Çå³Ï³ó ³÷»ñ¦ í»ñݳ·ñÇ Ý»ñùá, »ñÏáõëÝ ¿É ïå³·ñí³Í §ê³ñ- ·Çë ʳã»Ýó. öñÇÃÇÝýᦠÑñ³ï³- ñ³Ïã³ï³ÝÁ: ìï³ñ³Ý¹Ç »õ ÇÝùݳíï³ñ³Ý¹Ç ·ñáÕÁ ݳ»õ Ññ³ß³ÉÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇã ¿ñ: ´Ý³·ñÇó óñ·Ù³Ý»É ¿ ýñ³Ý- ëdzóÇ ï³ëÝÛ³Ï μ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ ù»ñÃí³ÍÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ ²½Ý³íáõñÇ ß³ï »ñ·»ñ, ²Ý¹ñ» Øáñáõ³ÛÇ, èáÅ» سñï»Ý ¹Ûáõ ¶³ñÇ, ¾ñí» ´³½»ÝÇ, ²Ý¹ñ» êïÇÉÇ ÙÇ ß³ñù í»å»ñÁ: §²½·Á¦ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Çñ Ùß³- ÏáõóÛÇÝ Ñ³í»Éí³ÍÇ ³é³çÇϳ ѳٳñáõÙ ¿ç»ñ ѳïϳóÝ»É Ð³- Û³ëï³ÝáõÙ, ݳ»õ ë÷ÛáõéùáõÙ, ùÇã ѳÛïÝÇ ³Ûë Ù»Í ·ñáÕÇÝ: ²μñ³Ñ³Ù ²ÉÇùÛ³Ý §Ð»ÉÇáýÇϳódzª ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ·É˳íáñ ³ÕμÛáõñ¦

Upload: azg-daily

Post on 11-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Armenia, Region

TRANSCRIPT

Page 1: AZG Daily #101, 18/06/2013

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ñ³ßí»ï-íáõÃÛ³Ý ³ÕÙϳѳñáõÛó ùÝݳñ-ÏáõÙÁ, áñ ëÏëí»É ¿ñ ²½·³ÛÇÝ Åá-ÕáíÇ ³Ûë Ýëï³ßñç³ÝÇ í»ñçÇÝù³éûñÛ³ÛáõÙ, »ñ»Ï ß³ñáõݳÏí»ó³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïáí: гßí»ïíáõ-ÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñ³ÏÇó ½»-ÏáõÛóáõÙ »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá å³ï-·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ å³-

ï³ë˳ݻÉáí` ÷áËí³ñã³å»ï,ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³-˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ »°õÁݹáõÝ»ó ˳ËïáõÙÝ»ñÁ, »°õ¹ñ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³é³í³ñáõ-ÃÛ³Ý ù³ÛÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ó, µ³ÛóãѳٳӳÛÝ»ó ìä Ó»õ³Ï»ñå-Ù³ÝÁ, û ˳ËïáõÙÝ»ñÁ ѳٳ-ϳñ·³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ »Ý, áõ µÛáõç»ÇÙÇçáóÝ»ñÇ É³Ûݳͳí³É ÷á-ßdzóáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: ²Ý·³ÙÝϳï»ó, áñ ·áñͳ¹ÇñÁ ÙÇßï ã¿,áñ ѳٳӳÛÝ ¿ »Õ»É ëïáõ·áõÙÝ»-ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ìä-ÇÑ»ï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÑ³×³Ë ã»Ý ѳٳӳÛÝ»É: ´³Ûóáñ ìä-Ý 706 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ éÇëϳ-ÛÇÝ Í³Ëë»ñ ¿ Ù³ïݳóáõÛó ³ñ»ÉÇñ í»ñ³ÑëÏ³Í áÉáñïÝ»ñáõÙ, Ç-ѳñÏ» Ùï³Ñá·Çã ¿, »õ ϳé³í³-ñáõÃÃÛáõÝÁ Ù»Ï-Ù»Ï Ý³Û»É ¿ ËÝ-¹ÇñÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³ÉѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ ïí»É, éÇë-Ï»ñÁ Ýí³½»óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ³ÏïÇí ³ß˳ïáõÙ »Ý:

ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó سÝí»É´³¹»Û³ÝÁ ѳñóÇ ÙÇçáóáí ѳÛï-ÝÇ ³ñ»ó ãѳٳӳÛÝ»ÉÇùÁ. »Ã»ëï³Ý¹³ñïÝ»ñ »õ ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇݵ³½³ ãϳÝ` ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝáõ ìä-Ý ÙÇßï ¿É ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»-ñáí »Ý Ëáë»Éáõ, ï³ÏÝ ¿É åÕïáñçáõñ, ù³ÝÇ áñ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, û á±ñÙdzíáñÝ »ë ѳßí»Éáõ »É³Ï»ïí»ñóÝáõÙ (ÝáõÛÝ` ìä ݳ˳·³Ñǵ»ñ³Í ûñÇݳÏáí ÇëÏ, Áëï ´³¹»-Û³ÝÇ, ¿É»Ïïñ³É³ñÁ ϳñáÕ ¿ ѳ-ñÛáõñ ¹ñ³ÙÇó ëÏë³Í ³ñŻݳÉ):

ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ëÙÇßï, ³ÝÓݳíáñí³Í ïÅÅáóÇÏáÕÙݳÏÇó ¿ñ, »õ ÇÝãå»ë ìäݳ˳·³ÑÇÝ ¿ñ ѳñóñ»É Ýñ³ ϳ-éáõó³Í ³é³ÝÓݳï³Ý ýÇݳÝ-ë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Í³·Ù³Ý Ù³-ëÇÝ, ÷áËí³ñã³å»ïÇÝ ¿É ѳñóáõÕÕ»ó §îáÛáï³-ºñ»õ³Ý¦ ÁÝÏ»-ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, áñÇ ÙÇ Ù³ëÇë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ, Áëï ö³ßÇÝÛ³-ÝÇ, ÷áËí³ñã³å»ïÝ ¿, ÇëÏ Ï³-é³í³ñ³Ï³Ý ·ÝáõÙÝ»ñáí ³Û¹ ÁÝ-Ï»ñáõÃÛáõÝÁ §³ïϳïǦ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: öáËí³ñã³-å»ïÁ ÅËï»ó ³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÑ»ï Çñ ϳåÁ: î»ë ¿ç 2

18 ÚàôÜÆê 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 101(5184)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\D\B\K\L

Þ³µ³Ã³í»ñçÇÝ Æñ³ÝáõÙ³Ýóϳóí³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕÃ»É ¿ Ñá-·»õáñ³Ï³Ý, ã³÷³íáñ µ³ñ»÷á-Ë³Ï³Ý Ð³ë³Ý èááõѳÝÇÝ:ÐáõÝÇëÇ 16-ÇÝ Ý³ ѳݹÇåáõÙ ¿áõÝ»ó»É Æñ³ÝÇ ·»ñ³·áõÛÝ Ñá·»-õáñ ³é³çÝáñ¹, ³Û³ÃáÉÉ³Ñ ²ÉÇʳٻݻÇÇ Ñ»ï, áñÁ èááõѳ-ÝÇÇÝ ßÝáñѳíáñ»É ¿ ѳÕóݳ-ÏÇ ³éÃÇí:

IRNA ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳ-Õáñ¹áõÙ ¿, áñ ʳٻݻÇÝ ÝáñÁÝ-ïÇñ ݳ˳·³ÑÇÝ ÷á˳Ýó»É ¿§³ÝÑñ³Å»ßï Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ¦: ²ÛÉÙ³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý Ýß-íáõÙ:

гë³Ý èááõѳÝÇÝ ëÏë»É ¿ Çñù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ßáõñçÁ Ëáñ-Ññ¹³Ïó»É Çñ³ÝóÇ ÏñáÝ³Ï³Ý ³-é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï: ܳ Ù³ëݳ-íáñ³å»ë ³ë»É ¿, áñ ³ÝÑݳñ ¿Ù»Ï ûñáõÙ ÉáõÍ»É Æñ³ÝÇ ïÝï»ë³-Ï³Ý Éáõñç ËݹÇñÝ»ñÁ, »õ »ñÏñÇù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³ÝÏáã ¿ ³ñ»É: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ݳ-˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙùí»Ý»ñÇ 50,74 ïáÏáëÁ ëï³ó³ÍûÏݳÍáõÝ Çñ³ÝóÇÝ»ñÇÝ ßÝáñ-ѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³ÏïÇíùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

§Ø»Ññ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳ-Õáñ¹áõÙ ¿, áñ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³ÝϳóáõÃÛáõÝÁ ·É˳íáñ ûٳ ¿ »-Õ»É Ð³ë³Ý èááõѳÝÇÇ »õ ËáñÑñ-¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ È³ñÇ-

ç³ÝÇÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:Üñ³Ýù ùÝݳñÏ»É »Ý ݳ»õ ³å³-·³ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ:èááõѳÝÇÝ Áݹ·Í»É ¿, áñ Çñ ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁٻͳå»ë ϳËí³Í ÏÉÇÝÇ Ï³-é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó:

ISNA ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïíÛ³É-Ý»ñáíª èááõѳÝÇÝ »õ ȳñÇç³-ÝÇÝ, Ç ÃÇíë ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÛáõëѳñó»ñÇ, ùÝݳñÏ»É »Ý ëÕ³×Ç »õ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Íå³Ûù³ñÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ:

Æñ³ÝÇ Ýáñ ݳ˳·³ÑÇ å³ß-ïáݳϳÉáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ

ï»ÕÇ Ïáõݻݳ û·áëïáëÇ 3-ÇÝ:гë³Ý èááõѳÝÇÝ Ý³Ë³·³-

ÑáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ 6 ûÏݳÍáõÝ»-ñÇ Ù»ç ÙÇ³Ï µ³ñ»÷á˳ϳÝÝ ¿»õ ÙÇ³Ï ³ëïí³Í³µ³ÝÁ: ܳ ÍÝ-í»É ¿ 1948 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝê»ÙݳÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç êáÑ» ù³Õ³-ùáõÙ: ÎñáÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ëï³ó»É ÔáõÙ Ñá·»õáñ Ï»Ýïñá-ÝáõÙ: àõëáõÙݳéáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõ-Ý³Ï»É ¿ »Ññ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³-ÝáõÙ, áñï»Õ ëï³ó»É ¿ Çñ³í³·Ç-ïáõÃÛ³Ý µ³Ï³É³íñÇ ³ëïÇ׳Ý:§ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇݦ ÝíÇñ-í³Í ¹áÏïáñ³Ï³Ý û½Á å³ßï-å³Ý»É ¿ ¶É³½·áÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³-ÝáõÙ (Ø»Í ´ñÇï³Ýdz):

§àõáÉ êÃñÇà çáéÝÁɦ ûñÃÁ·ñáõÙ ¿, áñ Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝÍñ³·ñÇÝ ÝíÇñí³Í µ³Ý³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áõÉÁ ï»ÕÇÏáõݻݳ û·áëïáëÇÝ: ²Û¹ µ³-ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó Ïï³Ý, ûáñù³Ýáí »Ý ³ñ¹³ñ³óí³Í Æñ³ÝÇù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ²ñ»õÙáõïùÇ Ï³-å³Í ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ: ܳËÁÝï-ñ³Ï³Ý ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï èááõ-ѳÝÇÝ Ëáëï³ó»É ¿ñ »ñÏËáëáõ-ÃÛáõÝ ëÏë»É ²ñ»õÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÇÑ»ï »õ Æñ³ÝÁ ¹áõñë µ»ñ»É ïÝï»-ë³Ï³Ý Ëáñ ׷ݳųÙÇó: ´³óǹñ³ÝÇóª ݳ Ëáë»É ¿ñ »ñÏñáõÙ Åá-Õáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙ-Ý»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ: ä. ø.

Æñ³ÝÇ Ýáñ ݳ˳·³ÑÁ ëÏë»ó ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïÇó

Æܶ² äºîðàêÚ²Ü

г۳ëï³ÝÇó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ñï³·³ÕÃÁÙß³Ïí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿: ê³ ÙdzÛÝÑ»ï»õ³ÝùÁ ã¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý í³ï å³ÛÙ³ÝÝ»-ñÇ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ñáõë³Ñ³ïí³Í ÙÃ-ÝáÉáñïÇ: §Àݹ¹»Ù Çñ³í³Ï³Ý ϳٳ۳ϳ-ÝáõÃ۳ݦ ÐÎ-Ç Õ»Ï³í³ñ ȳñÇë³ ²É³í»ñ-¹Û³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ ϳ г۳ëï³ÝǵݳÏãáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ñëï³ÏÓ»õ³íáñí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ëÏëí»É¿ ¹»é»õë 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇó: ȳñÇë³ ²É³í»ñ-¹Û³ÝÝ ³í»É³óÝáõÙ ¿` ¹»é 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ µá-Éáñ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ µ»ñáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý, áñ »ñÏñáõÙ Ç-ñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ѳÝó³íáñ ÙÇ·ñ³óÇáÝ ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹ÇÏ ³ñï³-·³ÕÃ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó:

ºñ»Ï سÙáõÉÇ ³½·³ÛÇÝ ³ÏáõÙµáõ٠ϳ½-ٳϻñåí³Í ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ïÇÏÇݲɳí»ñ¹Û³ÝÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ï»Õ»Ï³óñ»ó,áñ г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ·ÛáõճϳÝ

áõ ë³ÑٳݳٻñÓ í³Ûñ»ñáõÙ ¿É Ïñ׳ïí»É ¿: 1990 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ

4 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹, Ý»ñ³éÛ³É ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ,ÇëÏ Ø²Î-Ç ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ïíÛ³ÉÝ»ñáí` ³Ý-óÛ³É ï³ñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ µÝ³Ïãáõ-ÃÛáõÝÁ 2 ÙÇÉÇáÝ 800 ѳ½³ñ ¿ñ: ȳñÇë³ ²É³-í»ñ¹Û³ÝÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿` ÷³ëï³óÇ 1 ÙÇÉÇáÝ200 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ³Ûëûñ ³ÛÉ»õë ãÇ µÝ³ÏíáõÙг۳ëï³ÝáõÙ:

ÜáñáõÃÛáõÝ ã¿, áñ ³ñï³·³ÕÃáõÙ »Ý áãÙdzÛÝ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ëáódzɳå»ë í³ï »Ý³åñáõÙ, ³ÛÉ»õ ³í»ÉÇ ß³ï Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõ-Ý»Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý µ³ñ»Ï»óÇÏ å³ÛÙ³Ý-Ý»ñ, µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ, Ù³ëݳ·Ç-ï³Ï³Ý µ³ñÓñ áñ³Ï³íáñáõÙ áõ ѳ׳˳ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ã»Ý ϳñáÕ å³Ñå³Ý»ÉëáóÇ³É³Ï³Ý ³ÛÝ ¹ÇñùÁ, áñÝ áõÝ»Ý Ð³-Û³ëï³ÝáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³Û³ÝÇí ·»ñ³¹³-ëáõÙ »Ý ³ñï³·³ÕûÉ:

î»ë ¿ç 3

§Ð³Û³ëï³ÝÇó ³ñï³·³ÕÃÁ`Ùß³Ïí³Í áõ ѳÝó³íáñ

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõݦ

¶àôÚÄ

Þá·` ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ »õ ¹ñëáõÙ

²Ûë ûٳÛáí ³Ûëûñ »ù»Û³Ý

Ï»ÝïñáÝÇ Ù»Í ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ Ïáõ-

ݻݳ ùÝݳñÏáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³-

ϳ׷ݳųٳÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³-

ï»ùëïáõÙ: ¶³½Ç áõ ¿É»Ïïñ³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ·Ý»ñÇ Ã³ÝϳóÙ³Ý å³ÛÙ³Ý-

Ý»ñáõÙ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ

³ÕµÛáõñÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÝ áõ ýÇ-

ݳÝë³íáñáõÙÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ

ù³Ý Ññ³ï³å: سݳí³Ý¹ ¹ñ³Ý-

óÇó ·É˳íáñǪ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ-

·Ç³ÛÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, áñÁ г۳ë-

ï³ÝáõÙ, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, Éñçáñ»Ý

áõëáõÙݳëÇñí³Í ÉÇÝ»Éáõ »õ ÏÇ-

ñ³éÙ³Ý ÷áñÓ»ñÇ »ñϳñ å³ïÙáõ-

ÃÛáõÝ áõÝǪ ѳٳå³ï³ë˳Ý

ϳ¹ñ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³Ý-

Ý»ñáõÙ:

سëݳ·»ïÝ»ñÇ ³Û¹ ËáõÙµÝ

³Ûëûñ, ÑáõÝÇëÇ 18-ÇÝ, ųÙÁ

13:00-ÇÝ, í»ñáÑÇßÛ³É ëñ³ÑáõÙ,

ï»Ë. ·Çï. ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ì³-

Ñ³Ý Ð³Ù³½³ëåÛ³ÝÇ ·É˳íá-

ñáõÃÛ³Ùµ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Çñ ѳٳ-

ÉÇñ Íñ³·ÇñÁ, áñÇÝ ÏÑ»ï»õÇ ùÝݳñ-

ÏáõÙÁ:

޳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÝ áõ Ñ»ï³ùñ-

ùñíáÕÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éáõë³µ³-

ÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ý»ñϳ Ï·ïÝí»Ý

ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í

¿ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³Ï-

óáõÃÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõ-

ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

ì³Ë׳Ýí»ó Ù»ñ ³Ù»Ý³ï³Õ³Ý-

¹³íáñ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁª

²µñ³Ñ³Ù ²ÉÇùÛ³ÝÁ: ºñ»Ï Ñ»ïÙÇçû-

ñ»ÇÝ ´»ÛñáõÃÇ Ñ³Û³ÑáÍ ³ñí³ñ-

Ó³ÝÝ»ñÇó ´áõñç гÙáõ¹Ç êáõñµ

ê³ñ·Çë »Ï»Õ»óáõ٠ϳï³ñí»ó Ñáõ-

Õ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÁ: سѳó»É ¿ñ

ÑáõÝÇëÇ 15-ÇÝ: ³Õí»ó ÝáõÛÝ Ã³-

Õ³Ù³ëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³Ý³-

ï³ÝÁ: ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ

³åñáõÙ ¿ñ ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í»ñ³-

ÝáóáõÙ, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó ³é³çª 1991

Ã.-Çó ëÏëÛ³É, Èǵ³Ý³ÝÇ ü³ñ³Û³

»õ ³å³ ´Çùý³Û³ ³Ù³é³Ýáó³ÛÇÝ

·ÛáõÕ»ñáõÙ: ¸³ßݳÏó³Ï³Ý ßñç³-

ݳÏÝ»ñÇ Ñáñ¹áñáí Èǵ³Ý³Ý ¿ñ ï»-

Õ³÷áËí»É ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇݪ

ØáëÏí³ÛÇó, áñï»Õ µÝ³ÏíáõÙ »õ áñ-

å»ë ¹³ë³Ëáë ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ¶áñ-

Ïáõ ³Ýí³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³-

ϳÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ, áñÝ ³-

í³ñï»É ¿ñ 1954 Ã.-ÇÝ: 1928 Ã.-ÇÝ ²-

É»ùë³Ý¹ñ»ÃÇ ë³Ýç³ÏáõÙ (ÎÇÉÇ-

Ïdz) ÍÝí³Í åá»ïÁ, ´»ÛñáõÃÇ Ð³-

Ù³½·³ÛÇÝÇ ×»Ù³ñ³ÝÝ ³í³ñï»-

Éáõó Ñ»ï᪠1946 Ã.-ÇÝ Ý»ñ·³ÕÃ»É ¿ñ

г۳ëï³Ý, áñï»ÕÇó ѳÛñ»Ý³¹³ñÓ

ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ ·ñáÕÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·-

ñÇÝ ã»ÝóñÏí»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ

§³å³ëï³Ý¦ ¿ñ ·ï»É Ê. ØÇáõÃÛ³Ý

Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ, ³ãù»ñÇó »õ ³-

ϳÝçÝ»ñÇó Ñ»éáõ:

Ðñ³ï³ñ³Ï»É ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ åá»ÙÝ»ñÇ ï³ëÝÛ³Ï

ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñ, áñáÝó ÃíáõÙª §²ã-

ù»ñ¦, §Üųñ¦, §²ñ»õÙ³Õ¦, §ü³ñ³-

Û³¦, §Ð»½ ÇñÇÏáõݦ »õ ³ÛÉ ·ñù»ñ:

ì»ñçÇÝÁ, áñÁ ÉáõÛë ¿ñ ï»ë»É 1995 Ã.

´»ÛñáõÃáõÙ, í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»ó

2008-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ, ËÙµ³·ñáõ-

ÃÛ³Ùµ ºñí³Ý¹ î»ñ-ʳã³ïñÛ³ÝÇ,

áñ 2009 Ã.-ÇÝ ³Ù÷á÷»ó ù»ñÃáÕÇ

Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, ¿ëë»Ý»ñÁ, ·ñ³Ëá-

ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÁª

§Ð³Ý¹Çå³Ï³ó ³÷»ñ¦ í»ñݳ·ñÇ

Ý»ñùá, »ñÏáõëÝ ¿É ïå³·ñí³Í §ê³ñ-

·Çë ʳã»Ýó. öñÇÃÇÝýᦠÑñ³ï³-

ñ³Ïã³ï³ÝÁ:

ìï³ñ³Ý¹Ç »õ ÇÝùݳíï³ñ³Ý¹Ç

·ñáÕÁ ݳ»õ Ññ³ß³ÉÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇã

¿ñ: ´Ý³·ñÇó óñ·Ù³Ý»É ¿ ýñ³Ý-

ëdzóÇ ï³ëÝÛ³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ

ù»ñÃí³ÍÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ ²½Ý³íáõñÇ

ß³ï »ñ·»ñ, ²Ý¹ñ» Øáñáõ³ÛÇ, èáÅ»

سñï»Ý ¹Ûáõ ¶³ñÇ, ¾ñí» ´³½»ÝÇ,

²Ý¹ñ» êïÇÉÇ ÙÇ ß³ñù í»å»ñÁ:

§²½·Á¦ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Çñ Ùß³-

ÏáõóÛÇÝ Ñ³í»Éí³ÍÇ ³é³çÇϳ

ѳٳñáõÙ ¿ç»ñ ѳïϳóÝ»É Ð³-

Û³ëï³ÝáõÙ, ݳ»õ ë÷ÛáõéùáõÙ, ùÇã

ѳÛïÝÇ ³Ûë Ù»Í ·ñáÕÇÝ:

²µñ³Ñ³Ù ²ÉÇùÛ³Ý

§Ð»ÉÇáýÇϳódzª ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ·É˳íáñ ³ÕµÛáõñ¦

Page 2: AZG Daily #101, 18/06/2013

ºñ»Ï Ù»ÏݳñÏ»ó §²ñÇ ïáõݦ

Íñ³·ÇñÁ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿

2009 Ãí³Ï³ÝÇó:

Æ ¹»å, ³é³çÇÝ ï³ñáõ٠г۳ë-

ï³Ý »Ý ³Ûó»É»É 14-25 ï³ñ»Ï³Ý 317

å³ï³ÝÇ áõ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ß˳ñÑÇ

14 »ñÏñÇó, 2010Ã. Íñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏ-

ó»É ¿ ³ñ¹»Ý 560 »ñÇï³ë³ñ¹` ³ß-

˳ñÑÇ 26 »ñÏñÇó, 2011Ã.` 800 »ñÇ-

ï³ë³ñ¹ 35 »ñÏñÇó »õ 2012Ã.` 912

ë÷Ûáõéù³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹ 30 »ñÏñÇó:

ÆëÏ ³Ûë ï³ñÇ §²ñÇ ïáõݦ ϳÝ-

ãáí г۳ëï³Ý Ï·³Ý 900-1000

ë÷Ûáõéù³Ñ³Û å³ï³ÝÇ, ³ÕçÇÏ, »-

ñÇï³ë³ñ¹, ³ß˳ñÑÇ ³í»ÉÇ ù³Ý

30 »ñÏñÇó:

Ìñ³·ÇñÁ Ïï»õÇ ÙÇÝã»õ û·áëïáëÇ

31-Á` 8 ÷áõÉáí:

²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Íñ³·ñÇ Ù³ëݳ-

ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ

»Ý ѳÛáó É»½íÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ, á-

ñáÝù ³Ýóϳóí»Éáõ »Ý ºñ»õ³ÝÇ êï.

Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóáõÙ:

ØÇÝã ³Û¹ §²½·¦-Á ½ñáõó»É ¿ñ

ë÷Ûáõéù³Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï, á-

ñáÝù ÷³ëï»óÇÝ, áñ ѳÛáó É»½íÇ

¹³ëÁÝóóÝ»ñÝ Çñ»Ýó ѳٳñ ß³ï

ϳñ»õáñ »Ý, ù³ÝÇ áñ Çñ»ÝóÇó ß³-

ï»ñÁ ÍÝí»É »õ ٻͳó»É »Ý ³ñï»ñÏ-

ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ·áÝ»

ɳí ïÇñ³å»ï»É ѳÛáó É»½íÇÝ:

ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõ-

ÃÛáõÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝáõÙ

·³É »õ ³åñ»É г۳ëï³ÝáõÙ:

Üñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ á·»õáñí³Í

ÝßáõÙ ¿ÇÝ, áñ 12-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÁ ³-

í³ñï»ÉáõÝ å»ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ý

·³É »õ ³åñ»É г۳ëï³ÝáõÙ:

ÆÝãå»ë ݳËáñ¹ ï³ñÇ, ³Ûë ï³ñÇ

»õë Íñ³·ÇñÝ áõÝÇ 4-ûñÛ³ ׳ٵ³-

ñ³ÛÇÝ Íñ³·Çñ ²Õ³íݳÓáñÇ §²ñÇ

ïáõݦ ׳ٵ³ñáõÙ: ²Ûë ûñ»ñÇÝ ÏÇ-

ñ³Ï³Ý³óíÇ ³ÏïÇí ѳݷÇëïÇ,

ųٳÝóÇ, ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ÙÇçá-

ó³éáõÙÝ»ñÇ, ³½·³ÛÇÝ »ñ·Ç áõ

å³ñÇ, ѳÛñ»Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñÇ

»õ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇ, ëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçá-

ó³éáõÙÝ»ñÇ Áݹ·ñÏáõÝ Íñ³·Çñ:

Ìñ³·ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÇÝ Ù³ë-

ݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É

92 »ñÇï³ë³ñ¹ ³ß˳ñÑÇ 10 »ñÏ-

ñÇó:Ø. Ð.

ܲʲҺèÜàôÂÚàôÜ

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ18 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

¼ÈØ-Ý»ñÁ ϳßíÇó ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë` ÁÝûñóáÕÇÝÇñ»Ýó ÙáïÇÏ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ. ¿É ûñáõÙ»ç ïÝ»ñáõÙѳÛïݳµ»ñíáÕ ûÓ»ñ, ¿É ¹Ç³ÏÇ Ñ³Ûïݳµ»ñáõÙ` ³-ÝÁݹѳï ѳí»ÉÛ³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ ËáëïáõÙáí, ¿É¿ñáïÇÏ ÝÛáõûñ` Ï»Õïáï ëåÇï³Ï»Õ»ÝÇ ùñùñáõÙáí,ù³Ý½Ç Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ë³Õ³ÉÇù ù³-Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ÁݹѳÝáõñ³éٳٵ Ù»é³Í ¿, ³é³ÝÓݳÏÇ ÉáÏ³É ¹ñë»õáñáõÙ-Ý»ñÁ ãѳßí³Í: ²Û¹ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ »Õ³Ý³Ï ã»Ýëï»ÕÍáõÙ`§Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ³í³-·³ÝÇáõÙ Çñ Ï»óí³Íùáí ¿ ÷áñÓáõÙ Ñ»ï³ùñùñáõÃáõÝÁí³é å³Ñ»É Çñ ßáõñçÁ, вÎ-áõÙ ³Ý¹³Ù³í׳ñǹñ³ÙÝ»ñÝ »Ý Ñ»ïáõ³é³ç ³ÝáõÙ, ÐÚ¸-Ý Ëáñù³ÛÇÝùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ¹é³ÝÝ ¿` í»ñçÇÝ »ñ»ù ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ï»õ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ËݹÇñ ï»ëÝáÕÝ»ñ ϳÝ: ´ÐÎ-Ý, áñ ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ýã·Çï»Ýù` ³ÛÉÁÝïñ³±Ýù ¿, Áݹ¹ÇÙáõÃÛá±õÝ, û± Çß˳-ÝáõÃÛáõÝ, ³ß˳ïáõÙ ¿ ³é³ÝÓݳå»ë ã»ñ»õ³Ïí»É`Ùáï³Ï³ »ñÏáõ ³ÙÇë ³Ù³éÁ Ýñ³ ¹³ßݳÏÇóÝ ¿ Ñë-ï³Ï»óáõÙÝ»ñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ñ»ï³Ó·»Éáõ ³-éáõÙáí: ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ 2012 ÃíϳÝÇ µÛáõç»-ï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ßí»ïíáõ-ÃÛáõÝÝ ¿É ãÉÇÝ»ñ` ÇÝãDZ ßáõñçÝ ¿ÇÝ ³Û¹ù³Ý µáó³í³é»ÉáõÛÃÝ»ñ áõݻݳÉáõ Ù»ñ ³Ýûٳ Ùݳó³Í Áݹ¹Ç-Ù³¹ÇñÝ»ñÁ:

ö³ëïáñ»Ý ³Ù³éÝ ëÏëí»ó, ÙÇÝã¹»é ù³Õ³ù³-Ï³Ý ¹³ßïÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý³ßݳÝÁ å»ïù ¿ í»ñ³¹³éÝ³Ý Ï³Ù Ýáñ ·³Õ³÷³ñ-Ý»ñáí áõ Ýáñá·í³Í, ϳ٠Ëáëïáí³Ý»Ý, áñ ·áñÍÁÝ-óóÝ»ñÇó ¹áõñë »Ý ÙÝáõÙ í»ñçݳϳݳå»ë »õ¹³ßïÁ ѳÝÓÝ»Ý µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó (ܳ˳-ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ »õ Ýñ³ ßáõñçÁ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕÝ ³Ûë µá-ÉáñÇó ¹áõñë ¹»é»õë ã»Ýù ¹ÝáõÙ): ø³ÝÇ áñ ÙÇÝã»õ

³ÛÅÙ ï»ÕÇ áõÝó³ÍÁ »õ í»ñçÇÝ »ñ»ù Ù»Í ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ëÇçÝ ³ÛÝ ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ, áñ ³Ûëï»ëùáí »õ ³Ûë µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ݳ ³ÛÉ»õë ѳë³-ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ å»ïù ã¿, áõ ³é³Ýó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý`Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ¿ÉÇï³ñ ³ÏáõÙµÇ: ÆëÏѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³Ù÷á÷í»ó Çñ Ù»ç, Ëéáí»ó,ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É: Üñ³ ÙÇ Ù³ëÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë, ù³-ÝÇ áñ ³Û¹` ¹Å·áÑ Ù³ëÇÝ ï»ñ ϳݷÝáÕ ã»Õ³í, û»õÇÝùÁ Ó³ÛÝ ïí»É »õ ³Û¹åÇëáí ï»ñ ¿ñ Ï³Ý·Ý»É Áݹ¹Ç-ÙáõÃÛ³ÝÁ Ñ»Ýó ûÏáõ½ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ѳٻݳÛÝ ¹»åë` Ýñ³ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÇÝ,áñÁ ãϳñáÕ³ó³í ÁݹѳÝñ³óÝ»É ³Û¹ é»ëáõñëÁ:

ÖÇßïÝ ³ë³Í` Ù»Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç áÕçù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÝ ¿ ϳݷݳÍ` Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ »õ

Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, ù³Ý½Ç ³Ûë ï»ëùáí áã Çß-Ë³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ »Ý å»ïùÙ»ñ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ, áã Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ:гٻݳÛÝ ¹»åë` ѳÝñáõÃÛ³Ý Ëéáí³ÍÙ³ëÇ ÏáÕùÇÝ ³ÛÅÙ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ ѳÝ-ñáõÃÛ³Ý µ³ÝÇÙ³ó »õ ³ÏïÇí ÙÇ ³ÛÉ, Ýáñáõ ³í»ÉÇ Ñ³Ù³ñÓ³Ï, ù³Õ³ù³ódzϳÝÇñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ »É³Íß»ñï, áñÁ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ å³-ѳÝçÝ»ñ ¿ Ó»õ³íáñáõÙ, Ù³ïݳóáõÛó ³-ÝáõÙ ÷áËíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ã»É³¹ñ³Ý-ùÁ, ÇëÏ ¹³ ßñç³Ýó»É ãÇ ÉÇÝÇ (ÈÇóϳÛÇí»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ áõäéáßÛ³ÝáõÙ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ï³ï³ñíáÕÁ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ϳñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É): Àݹ¹Ç-Ù³¹ÇñÝ»ñÁ, ×Çßï ¿, ÝáϳáõïÇ Ù»ç »Ý,µ³Ûó áñù³Ý ¿É ï³ñûñÇݳÏ` Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛ³Ý íÇ׳ÏÝ ³í»ÉÇ É³í ¿ ³Ù³éáõÙÇó³é³ç, ù³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝ å³ñ½å³ï׳éáí, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³óÝ»-ÉáõÝ ïñí³Í` ÇßË³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ѳ½Çíû ϳñáÕ³Ý³Ý Å³Ù³Ý³Ï ·ïÝ»É Ýáñ³-ݳÉáõ, ųٳݳÏÇ å³Ñ³ÝçÇÝ áõ Ññ³-Ù³Û³ÏÇÝ ³Ï³Ýç³Éáõñ ÉÇÝ»Éáõ:

ØÇÝã¹»é Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ å³ñ³å ¿ áõ³ÛÉ ³Ý»ÉÇù ãáõÝÇ` µ³óÇ Ýñ³ÝÇó, áñ

å»ïù ¿ ѳí³ùÇ Çñ ÷ßáõñÝ»ñÁ, áñáß Å³Ù³Ý³Ï ÉéÇ»õ ³Ù³éÝ û·ï³·áñÍ»Éáí` Ùï³ÍÇ Ýáñ³Ý³Éáõ Ù³-ëÇÝ: ø³Ý½Ç Ùï³Í»É ϳñáÕ »ë` »ñµ ÉéáõÙ »ë, Áݹ-¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙdzíáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ³Ù³éí³ ÁÝÓ»-é³Í Éé»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ áëÏÇ ¿: ÆëÏ Áݹ-ѳÝñ³å»ë` »ñµ ï»õ³µ³ñ Éé»Ý, ÏѳëϳݳÝ` ÇÝã,ÇÝãÇó »õ ÇÝãå»ë Ëáë»Ý: гϳé³Ï ¹»åùáõ٠ѳñÏÏÉÇÝÇ ÁݹѳÝñ³å»ë Éé»É:

´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙª í»ñçÇÝ »ñÏáõ-»ñ»ù ³ÙÇëÝ»ñÁóáõÛó ïí»óÇÝ, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ÙdzíáñÝ»-ñÁ ã»Ý ѳëÝáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí ß»ñï»ñÇÑ»ï»õÇó (·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ³éáõÙáí), »õ áã û Áݹ-ѳϳé³ÏÝ ¿, ÇÝãå»ë áñ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ: ƱÝã Ù»ëÇçÏï³Ý Ýñ³Ýó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí ß»ñï»ñÁ`å³ïí»ñ ÏÇç»óÝ»±Ý, û± ѳëÏ³Ý³É Ïï³Ý, áñ ³-é³Ýó Ýñ³Ýó ¿É ϳñáÕ »Ý ѳÝñáõÃÛ³Ý ³é³ç ͳ-·áÕ Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»É, ³é³çÇÝ Ýß³ÝÝ»ñÁ Ï»ñ»õ³Ý³ñ¹»Ý ë»åï»Ùµ»ñÇÝ:

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

àãÇÝã ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ

ÐÐ µ³Ý³ÏÇ å³Ñ»ëïÇ ÷áË·Ý-¹³å»ï, ¸áÝÇ Ï³½³Ï³Ï³Ý ½áñù»-ñÇ ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ, 鳽ٳϳÝå³ïÙ³µ³Ý îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí»É ¿§¼áñ³í³ñ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, áñÇ ³é³-ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç é³½Ù³-Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳ó-Ý»ÉÝ ¿: γéáõÛóÝ áõÝÇ Çñ ϳÝá-ݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ½ÇݳÝß³ÝÁ »õßáõïáí ÏëÏëÇ ³é³í»É ³ÏïÇí ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É: ÐÇÙݳ¹-ñ³ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ,áñ §¼áñ³í³ñÁ¦ ѳٳñíÇ Ñ»ñó-Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²é³ç³¹ñ-í³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ »Ý ³ÛÉ: »å»ïÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ¹»é Çñ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝÁ ãÇ ëÏë»É, ë³Ï³ÛÝ ÝíÇñ³ï-íáõÃÛáõÝÝ»ñáí ϳñáÕ³ó»É ¿ áñá-ß³ÏÇ ·áõÙ³ñ ѳí³ù»É: §¼áñ³-í³ñ¦-Ç ÙÇçáóÝ»ñáí Ïïå³·ñí»ÝÑ³Û ½áñ³í³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñù»ñѳۻñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí:´³óÇ ·ñù»ñ Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõóª ÑÇÙ-ݳ¹ñ³ÙáõÙ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ݳË

§¼áñ³í³ñ¦ óݷ³ñ³Ý ëï»ÕÍ»É,³ñß³íÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¹»åǽÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÍÝݹ³í³Ûñ»ñ:

²é³çÇÝ Ù»Í ÙÇçáó³éáõÙÁ ݳ-˳ï»ëí³Í ¿ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ. µ³ñ»-·áñÍ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Çó ѳí³ùí³Í·áõÙ³ñÁ Ïïñ³Ù³¹ñíÇ §1000 ѳ۷»Ý»ñ³ÉÝ»ñ »õ ½áñ³Ï³ÝÝ»ñ¦ ·ñùdzݷɻñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ññ³ï³ñ³Ï-Ù³ÝÁ:

´³óÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç 鳽ٳϳÝÙï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉáõóªÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Ó»éݳÙáõË ÏÉÇÝǵ³Ý³ÏÇ ëå³Ý»ñÇ »õ ½ÇÝíáñ³-ϳÝÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý áñáß³ÏÇËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍÙ³ÝÁ: ÎÉÇÝ»Ý ³Ý-í³Ý³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ:²ÛÝ, ÇÝã ³Ûëûñ µ³ñÓñ³ÛÝáõÙ »Ý ³-½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ, Ñݳñ³íáñ ãÇÉÇÝÇ ÉáõÍ»É Ù³ëݳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ: §¸³å»ïáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó ¿¦,³ë³ó ä»ïñáëÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñÇñ»Ýù ¿É ³Ýí³Ý³Ï³Ý ûųݹ³Ïáõ-ÃÛáõÝ Ïóáõó³µ»ñ»Ý ³½³ï³Ù³ñ-ïÇÏÝ»ñÇÝ: Ð. Ð.

§¼áñ³í³ñÁ¦ Ͻ³ñ·³óÝÇ é³½Ù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

1-ÇÝ ¿çÇó

ÆëÏ Ã» ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳ-Ù»Ù³ï»±É ¿ ݳËáñ¹ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»-ñÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù å³-ϳ뻱É, û± ³í»É³ó»É »Ý` ²ñٻݶ»õáñ·Û³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ²Ä ÷áË-ËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³Ýá-íÇ ³Ûë ѳñóÁ ¹»é å³ï³ë˳ÝãáõÝ»ó³í` ݳËáñ¹ ÑÇÝ·ß³µÃÇûñí³ ùÝݳñÏáõÙÇó Ñ»ïá í³ñã³-å»ïÇ Ñ³ÝÓݳñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ϳÙ-÷á÷»Ý, ³Û¹åÇëÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ »õë Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ï¹³é-ݳÝ:

¸» ÇëÏ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ »-ÉáõÛÃÝ»ñÁ, ³ÝÏ³Ë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »õÇßË³Ý³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõó, ï³ù ¿ÇÝ,ãÝ³Û³Í ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ ï³ñ-µ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ß³ï»ñÁ ÑÇß»óÝáõÙ¿ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï-ÝÇ »ÉáõÛÃÁ ѳÛïÝÇ ËáñÑñ¹³Ïóáõ-ÃÛáõÝáõÙ` §³ïϳïÝ»ñǦ ¹»Ù å³Û-ù³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇÝ: úºÎ-³Ï³Ý ÐáíѳÝÝ»ëسñ·³ñÛ³ÝÇÝ ³Ýѳݷëï³ó-ÝáõÙ ¿ñ, áñ ìä ѳßí»ïíáõÃÛ³ÝÙ»ç ˳ËïáõÙÝ»ñÁ áñ³Ïí³Í ¿ÇÝѳٳϳñ·³ÛÇÝ »õ ÁݹѳÝñ³-ϳÝ, ÇëÏ ÷áËí³ñã³å»ïÇ Ï³ñ-ÍÇùÝ áõñÇß ¿ñ: ì»ñçÇÝë ¹»Ù ã¿ñ

µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ` ùñ»³Çñ³í³-Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇÝ, »Ã»¹ñ³Ýó ѳٳñ ÑÇÙù ϳ, µ³Ûó ٻϹ»åùáí, Áëï Ýñ³, ³ÙµáÕç ѳٳ-ϳñ·Á áãÝã³óÝ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: Æëϵ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ ¹»åù»ñÝ, Ç-ѳñÏ», ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñëï³Ïí»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ å»ïù ¿ ³ñųݳ-ݳÝ: ÐáíѳÝÝ»ë سñ·³ñÛ³Ýݳé³ç³ñÏáõÙ ¿ñ, áñ ìä-Ç` ·áñÍ»-ñÁ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏ»ÉáõóÑ»ïá ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ-¹áõÙ ï³ ¹ñ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É:

ÐÐÎ-Çó ¶³·ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÇϳñÍÇùáíª ìä ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñϳ۳óÝ»Éáõ ýáñÙ³ïáí ϳé³-í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳ-Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³ó-Ý»É Ñݳñ³íáñ ã¿, вÎ-³Ï³Ý ¶³-·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÁ µÛáõç» §÷³ÛÙïÝ»Éáõ¦ íÇ׳ÏÝ Ñ³Ý¹áõñÅ»É ³Û-É»õë ³ÝÑݳñ ¿ñ ¹ÇïáõÙ, ѳϳ-é³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ` §Ù»Ýù ¿É »Ýù¹³éÝáõÙ ³Ûë óɳÝÇ Ñ³Ý¹áõÅáÕáõ Ù³ëݳÏÇó¦:

Àëï ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ`ÐÐÎ-Ý íëï³Ñ ¿ Çñ áõÅ»ñÇ íñ³ »õµáÉáñ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÇÝùÝ ¿³ëáõÙ: ê³Ùí»É ÜÇÏáÛ³ÝÁ ϳñ-ÍáõÙ ¿ñ, áñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Ý³-

ѳï³Ï³ÝÝ»ñÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ý-óï»ùëïÇ ³Ýó³í ùÝݳñÏáõÙÁ,³Û¹ ³éáõÙáí µ³í³Ï³Ý µ³ó³-ë³Ï³Ý ¿Ùáódz Ùݳó: ø³Õ³ù³-ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê³Ùí»É³¹»õáëÛ³ÝÁ ï³ñ³Ýç³ï»ó`ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³ßÇÝáõ-ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ã¿, µ³Ûó»õ` å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý áÉáñïÇѳٳñ: ºí Ýß»ó, û Ëáñù³ÛÇÝí»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÏ³Ý §³ïϳï-Ý»ñÁ¦ ßÇÝáÉáñïáõÙ ÍÝáÕ å³ï׳é-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, ˳ËïáõÙÝ»ñÁ ÙdzÛÝÑ»ï»õ³Ýù »Ý` åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñÇå³Ï³ëÇ, ûñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõ-ÃÛ³Ý: ºí µ»ñ»ó ûñÇݳÏ, û ÇÝã-å»ë ¿ ÙÇ Ù³ñ¹ ëïáõ·»É 150 ϳ½-ٳϻñåáõÃÛáõÝ: ܳ Ýß»ó íÇ׳ÏÁßïÏ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý Ó»é-ݳñÏí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³-ëÇÝ` 550 ÉÇó»Ý½Ç³ ¿ ϳë»óí»É,ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÁ ѳßí³ñ-ÏáÕ ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ѳÝÓݳ-ÅáÕáí ¿ ëï»ÕÍí»É »õ ³ÛÉÝ:

²Ûëûñ ¹»é»õë ϳñï³Ñ³Ûïí»Ýå³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ, »õûÅáõÃÛ³Ý å³Ï³ë ³Ûë ßá·-Ïñ³-ÏÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ãÇ ½·³ó-íÇ` áõÕÇÕ »õ ÷á˳µ»ñ³Ï³Ý Ç-Ù³ëïÝ»ñáí:

Þá·` ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ »õ ¹ñëáõÙ

§²ñÇ ïáõݦ Íñ³·ñáí г۳ëï³ÝÏ·³Ý 900-1000 ë÷Ûáõéù³Ñ³Û

»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ

Page 3: AZG Daily #101, 18/06/2013

²Ôºî²ÈƲÝóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ18 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

г۳ëï³ÝáõÙ ÑáÕ»ñÇ 81 ïáÏá-ëÁ ³Ý³å³ï³óÙ³Ý íï³Ý·Ç ³-é³ç ¿: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÙÇù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³Ï ³Ýó ÏÏáñó-Ý»Ýù áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ÑáÕ»ñÁ, ³ÛÉ»õçñ»ñÁ, ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ: î»Õ»Ï³ï-íáõÃÛáõÝÁ áã û ã³÷³½³Ýóáõ-ÃÛáõÝ ¿, ³Ûɪ ³å³·³ÛÇ å³ïÏ»-ñáõÙ: §àñ »ñÏÇñÝ ³Ý³å³ï³ó-Ù³Ý íï³Ý·Ç ³é³ç ¿, ÷³ëïáõÙ»Ý Ý³»õ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: гٳӳÛݲ½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳ-é³ÛáõÃ۳ݪ 2007-ÇÝ Ù»ñ »ñÏÇñÝáõÝ»ó»É ¿ 2 ÙÉÝ 101 ѳ½. ѳ ·Ûáõ-Õ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³ÝÑáÕ»ñ: ØÇÝã¹»é 2011-ÇÝ ·Ûáõ-Õ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³ÝÑáÕ»ñÁ Ïñ׳ïí»É »Ýª ѳëÝ»Éáí 2ÙÉÝ 76.000-Ç: ²ÛëÇÝùݪ 20.000ѳ½-Çó ³í»ÉÇ ÑáÕÇ Ïáñáõëï »ÝùáõÝ»ó»É¦: Øï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ §¾Ïá-Éáõñ¦ ÐÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ÆÝ·³¼³é³ýÛ³ÝÇÝÝ ¿, Ý»ñϳ۳ó-ñ³Í ÷³ëï»ñÁª ÝáõÛÝå»ë:

§²Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ çñdzñï³¹ñ³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ å³Ñ³Ý-çÁ 7%-Çó ³í»É³ó»É ¿ »õ ѳë»É13%-Ç: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϳ-é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÙÇçáó-Ý»ñ ÏÇñ³éÇ áõ ÷áËÇ ÑáÕÇ »õçñÇ é»ëáõñëÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ýå»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ññ³Å³ñí»Ýù·áñÍáÕ Áݹ»ñùÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇó,áñÁ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ ëå³éáÕ³-Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ, »õ ³Ýóáõ٠ϳ-ï³ñ»Ýù å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ùá-ï»óٳݦ, ³ë³ó ÆÝ·³ ¼³é³-ýÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ϳé³í³-ñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ϳÝ˳ñ·»ÉÇãÙÇçáó ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ý»ñ¹ñáõÙ-

Ý»ñ ϳï³ñ»É Ï»Õï³çñ»ñÇ Ù³ùñ-Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ËÝáÉá-·Ç³Ý»ñáõÙ, ê»õ³ÝÇ Ù³ùñÙ³Ýí»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, å³Ñ-å³Ý»É çñ³Ùµ³ñÝ»ñÇ ë³ÝÇï³-ñ³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñÁ, ë³Ñٳݳ-÷³Ï»É ѳÝù³ÛÇÝ çñ»ñÇ û·ï³-·áñÍáõÙÝ áõ ÁݹɳÛÝ»É ë³ÝÇï³-ñ³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³-Ýáí ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³ñó ÉáõÍí»É, ù³-ÝÇ áñ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õѳÝù»ñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³ÝÁ ½áõ-·³Ñ»é çñÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ýëå³éáõÙÝ ¿ ³í»É³ÝáõÙ:êï»ÕÍí»É ¿ ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ,³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ó÷áÝÝ»ñdzí»É³óÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é, ³í»-ɳó»É ¿ çñÇ ³ÕïáïáõÙÁ: ´Ý³-å³Ñå³ÝÇ Ëáëù»ñáíª ²ñ³ñ³-ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ßáõñç 30.000 ѳ

·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ·áñͳÍáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë »Ý »Ï»É,û»õ Ýñ³Ýó ϳñ·³íÇ׳ÏÝ ³Ý-÷á÷áË ¿: §Þ³Ñ»ñÇ µ³ËáõÙÝ»-ñÇó »ÉÝ»Éáíª Ù»ñ ϳé³í³ñáõ-ÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÁݹáõÝÇ, áñ г-Û³ëï³ÝáõÙ ³Ý³å³ï³óٳݹ»Ù å³Ûù³ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ÙdzÛÝ Ïáã»ñÇ »õ µ³ñÇ Ù³Õ-óÝùÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, Çëϳ۹ ٳϳñ¹³Ïáí ѳñó»ñÁ ã»ÝÉáõÍíáõÙ¦:

´Ý³å³Ñå³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ¿ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É, áñ µÝ³Ï³Ýå³ß³ñÝ»ñÇó û·ïíáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝ-å»ë ·áõÙ³ñ í׳ñ»Ý: ÇëÏ Ñ³-í³ùí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ ÏáõÕÕí»ÝµÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ѳí³ë³-ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·Ù³ÝÁ:

Ð. Ð.

Àݹ¹»Ù ³Ý³å³ï³óÙ³Ý íï³Ý·Ç

www.azg.am

1-ÇÝ ¿çÇó

ȳñÇë³ ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ ٻ絻-

ñáõÙ ¿ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý

µ³ÝÏÇ ÇÝï»·ñ³É ÙÇ Ñ»ï³½áïáõ-

ÃÛáõÝÇó, áñ µ³ñÓñ áñ³Ï³íáñáõÙ áõ-

Ý»óáÕ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ Ù»ç ³é³çÇÝ

ï»ÕáõÙ ¾ëïáÝÇ³Ý ¿, ÇëÏ »ñÏñáñ-

¹áõÙ` г۳ëï³ÝÁ, »õ µ³ñÓñ áñ³-

ϳíáñáõÙ áõÝ»óáÕ ÁݹѳÝáõñ

ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ Ù»ç ѳۻñÁ ϳ½ÙáõÙ

»Ý 9 ïáÏáë:

§Àݹ¹»Ù Çñ³í³Ï³Ý ϳٳ۳-

ϳÝáõÃ۳ݦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý

ջϳí³ñÇ Ï³ñÍÇùáí` ÝÙ³Ý ³ñï³-

·³ÕÃÁ, ϳ٠Ýñ³ áñ³Ïٳٵ` ѳ-

۳ó÷áõÙÁ, µ»ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ

Ãí»ñÇ, ³ÛÉ»õ áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷á-

ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ. §ê³ ó³í³ÉÇ »ñ»-

õáõÛà ¿, Ýå³ï³Ï³ëɳó ù³Õ³ù³-

ϳÝáõÃÛáõݦ:

гÛÏ³Ï³Ý ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ³-

ëáódzódzÛÇ Õ»Ï³í³ñ ¶»õáñ·

äáÕáëÛ³ÝÁ, áñÁ ùÝݳñÏÙ³Ý

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, ÝßáõÙ ¿`

ÁݹѳÝñ³å»ë ÙÇ·ñ³óÇ³Ý Ýáñ-

Ù³É »ñ»õáõÛà ¿, áõ ³ß˳ñÑÁ ½³ñ-

·³ó»É ¿ Ñ»Ýó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï»Õ³-

ß³ñÅ»ñáí. §ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ, ÇÝã ϳ-

ï³ñíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, ÙÇ·ñ³-

ódz ã¿, ³Ûɪ µÝ³Ã³÷áõÙ` ¹»åá-

åáõÉÛ³ódz¦: ºí ÝÙ³Ý µÝ³Ã³-

÷áõÙÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ³½¹áõÙ ¿

ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ

íñ³` Ïñ׳ï»Éáí ¹ñ³Ýù:

êáóÇáÉá·Á ÝßáõÙ ¿, áñ 2025-30-

³Ï³Ý Ãí»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³Ï-

ãáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Áݹ³Ù»ÝÁ

1,5-2 ÙÇÉÇáÝ:

ä³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí`

ÙdzÛÝ ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ 3 ³Ùë-

í³ ÁÝóóùáõÙ, ѳٻٳï³Í 2012-

Ç ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ»ï,

³ñï³·³ÕÃáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É

¿ ßáõñç 10 ѳ½³ñáí: 2012-Ç ÑáõÝ-

í³ñ-Ù³ñï ³ÙÇëÝ»ñÇÝ »ñÏñÇó Ñ»-

é³ó»É ¿ 25 394 Ù³ñ¹, ÇëÏ ³Ûë ï³ñ-

í³ ÝáõÛÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ` 35 500 Ù³ñ¹:

гÛÏ³Ï³Ý ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý

³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõ-

ÃÛ³Ùµ Ù³ÛÇëÇ 15-25-Á ºñ»õ³ÝáõÙ

ßáõñç 1000 µÝ³ÏãÇ ßñç³Ýáõ٠ϳ-

ï³ñí³Í ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÇ áõ-

ëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ å³ñ½»É ¿, áñ

ѳñóí³ÍÝ»ñÇ 46 ïáÏáëÁ ó³Ýϳ-

ÝáõÙ ¿ Ñ»é³Ý³É г۳ëï³ÝÇó, »õ

46 ïáÏáëÇ Ù»ç ·»ñ³ÏßéáÕÁ ïÕ³-

Ù³ñ¹ÇÏ »Ý: ÆëÏ ï³ñÇù³ÛÇÝ ³éáõ-

Ùáí г۳ëï³ÝÇó Ñ»é³Ý³Éáõ

Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ³í»ÉÇ ß³ï áõÝ»Ý »-

ñÇï³ë³ñ³¹Ý»ñÁ. 18-29 ï³ñ»Ï³Ý-

Ý»ñÇ 52 ïáÏáëÁ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ

Ñ»é³Ý³Éáõ »ñÏñÇó: ö³ëïáñ»Ý åá-

ï»ÝóÇ³É ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ ÃÇíÁ ºñ»-

õ³ÝáõÙ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹-

Ý»ñÇ áõ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ:

ÆѳñÏ», Ù»ÏÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ

ѳÛïÝáÕÝ»ñÇó áã µáÉáñÝ »Ý Çñ³-

ϳÝáõÙ Ù»ÏÝáõÙ, ϳÙ, ³í»ÉÇ

×Çßï, ϳñáÕ³ÝáõÙ Ù»ÏÝ»É: гٳ-

Ó³ÛÝ ³Ûë áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý`

Ù»ÏÝ»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ

Ñ»ï»õÛ³ÉÝ »Ý` ³ß˳ï³Ýù ãϳ

(31,7%), Ñ»é³Ýϳñ ãϳ (29,6 %),

³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ãϳ (19,3%), ³å-

ñáõëï ãϳ (17,2%): Æ ¹»å ³ß˳-

ï³ÝùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ áñå»ë

å³ï×³é ³í»ÉÇ ß³ï ÝßáõÙ »Ý

ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, ÇëÏ 18-29 ï³ñ»Ï³Ý »-

ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ß³ï

ÝßáõÙ ¿ Ñ»é³ÝϳñÇ µ³ó³Ï³Ûáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ; ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ`

ѳñóí³ÍÝ»ñÇ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ

Ïó³Ýϳݳñ, áñ Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÝ

³åñ»ÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ:

¶»õáñ· äáÕáëÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ

áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»ÉÇë

Çñ»Ýó ݳ»õ Ñ»ï³ùñùñ»É ¿, û áñ»õ¿

ϳå ϳ± »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý áõ ÙÇ·ñ³-

ódzÛÇ, ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý áõ ÙÇ·-

ñ³ódzÛÇ ÙÇç»õ: ä³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ

óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ѳñóí³Í ѳ½³ñ

Ñá·áõ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõ-

ÃÛáõÝÁ` 82,3 ïáÏáëÁ, ѳٳñáõÙ ¿ Ç-

ñ»Ý ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ, ÇëÏ

·ñ»Ã» »ñÏáõ »ññáñ¹Á` 69,8 ïáÏáëÁ,

Çñ»Ý »ñç³ÝÇÏ ¿ ѳٳñáõÙ: ºñç³-

ÝÇÏ áõ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ ÉÇ-

Ý»Éáí ѳݹ»ñÓ ¿É` Ù³ñ¹ÇÏ ó³Ýϳ-

ÝáõÙ »Ý ³ñï³·³ÕûÉ:

²Ù÷á÷»Éáí »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý, ѳÛ-

ñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý áõ ³ñï³·³ÕÃÇ

ϳå³Ïóí³Í å³ñ³¹áùëÁ` ¶»õáñ·

äáÕáëÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿` áñáß Ù³ñ¹ÇÏ

Ùï³¹Çñ »Ý Ù»ÏÝ»É »ñÏñÇó Çñ»Ýó

»ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ·ïÝ»Éáõ áõ ѳÛñ»-

ݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ãÏáñóÝ»Éáõ ѳٳñ:

ÜáñáõÃÛáõÝ ã¿, áñ г۳ëï³ÝÇó

¹áõñë ³åñáÕ ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó

§³í»ÉÇ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ¦ »Ý ѳٳ-

ñáõÙ, ù³Ý ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇÝ:

àõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»-

ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó Ñ»ïá ¶»õáñ·

äáÕáëÛ³ÝÝ Áݹ·Í»ó, áñ áã ÙÇ å»-

ï³Ï³Ý ³ïÛ³Ý ³é ³Ûëûñ ãÇ å³ï-

íÇñ»É Çñ»Ýó, áñ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý á-

ñ»õ¿ ѳñóáõ٠ϳï³ñ»Ý ³ñï³·³Õ-

ÃÇ Ã»Ù³Ûáí:

Þ³ñáõݳϻÉáí ѳÛñ»Ý³ëÇñáõ-

ÃÛ³Ý ÙÇïùÁ` §Üáñ ųٳݳÏÝ»ñ¦

Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³Ù

γñ³å»ïÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿. §Ð³Ûñ»-

ݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ÇÝã-áñ

µ³Ý ÷áË»ÉÝ ¿¦: ÆëÏ ³ñï³·³ÕÃÁ

ϳë»óÝ»Éáõ ѳٳñ, Áëï Ýñ³, ³ÝÑ-

ñ³Å»ßï ¿ ÷áË»É ëáódzÉ-ïÝï»ë³-

Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ùá¹»ÉÁ áõ Ý»ñ¹-

Ý»É Ï³é³í³ñÙ³Ý Ýáñ ѳٳϳñ·`

¹áõñë µ»ñ»Éáí ³Ûëûñ »Õ³ÍÁ: ÆëÏ

§Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý

÷áËݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñá-

ëÛ³ÝÁ ³ñï³·³ÕÃÁ ¹³¹³ñ»óÝ»-

Éáõ ÉáõÍáõÙÁ ï»ëÝáõÙ ¿ Çß˳ݳ-

÷áËáõÃÛ³Ý Ù»ç:

øÝݳñÏÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³»õ

§Ðñ³å³ñ³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ

ËÙµ³·Çñ ²ñÙÇÝ» úѳÝÛ³ÝÁ »õ

§²1+¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝû-

ñ»Ý Ø»ëñáå ØáíëÇëÛ³ÝÁ: Ðñ³íÇñ-

í³Í ¿ »Õ»É ݳ»õ Ý»ñϳ۳óáõóÇã

Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó, áñÇ Ý»ñϳ ãÉÇÝ»-

ÉÁ ïíÛ³É Ã»Ù³Ûáí ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ³ñ-

¹»Ý ÇëÏ Ñ³ëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»-

ñáí ¿ñ: ÆÝãå»ë Ýß»ó §Ðñ³å³ñ³Ï¦

ûñ³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ÇñÁ, ³ñï³·³Õ-

ÃÁ ϳݷݻóÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ç-

ñ³Ï³ÝáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿

Ùï³ÍÇ: ê³Ï³ÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ã¿ñ

¿É áõ½»É Ý»ñϳ ÉÇÝ»É: §ÆÝÓ ½³ñ-

Ù³óÝáõÙ ¿, áñ áñ»õ¿ ù³ÛÉ ³ñï³·³Õ-

ÃÇ ¹»Ù ãÇ Ó»éݳñÏíáõÙ¦, ѳí»É»ó

²ñÙÇÝ» úѳÝÛ³ÝÁ:

Ø»ëñáå ØáíëÇëÛ³ÝÇ ³é³-

ç³ñÏ³Í ÉáõÍáõÙÝ ¿É Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿`

ÙdzëÇÝ Ùï³Í»É ׳ݳå³ñÑÝ»ñª

í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ áõÕ»ÕÝ»ñÁ, áñáÝó

³ñï³ÑáëùÝ ³ÛÉ»õë ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿:

Àëï Ýñ³` ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇÝ ïá-

Ïáë³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç »ñÇï³-

ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ãí»ñÝ ¿ÇÝ »õ

³ÛÝ, áñ ³ñï³·³ÕûÉáõ ÙÇïù áõÝ»Ý

»õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ: §²ÛëÇÝùÝ` Ù»Ýù

½ñÏíáõÙ »Ýù Ù»ñ ³å³·³ÛÇó¦:

øÝݳñÏÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ

Ù»ç ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝ, ³ÛÝáõ³Ù»-

ݳÛÝÇí, Ýϳïí»ó, ÇѳñÏ»ª Ýñ³Ý-

óÇó áã µáÉáñÇ ¹»åùáõÙ: ´³Ûó ³ÏÝ-

ѳÛï ¿ñ` »Õ³Í ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝÝ

³í»ÉÇ ß³ï ϳåí³Í ¿ ù³Õ³ù³-

óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ ѳ-

ë³ñ³Ï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ñ»ï: ȳñÇ-

ë³ ²É³í»ñ¹Û³ÝÇ ÷á˳Ýóٳٵ`

г۳ëï³ÝáõÙ Ùݳó³Í Ù³ñ¹-

ϳÝó Ù»ç ϳ ÙÇ Ë³í, áñÁ ϳñáÕ

¿ §»ñÏÇñë Çëϳå»ë »ñÏÇñ ¹³ñÓ-

ݻɦ:

§Ð³Û³ëï³ÝÇó ³ñï³·³ÕÃÁ`Ùß³Ïí³Í áõ ѳÝó³íáñ

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõݦ

2013 Ã.-Ç Ù³ÛÇë ³ÙëÇÝ Ï³Ã-ݳÙûñùÇ ßáõϳÛáõÙ ·Ý»ñÇ Ã³Ý-ϳóáõÙÇó Ñ»ïá ѳٳå³ï³ë-Ë³Ý å»ï³Ï³Ý Édz½áñ Ù³ñÙÇÝ-Ý»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ å³ñ½-í»É ¿ñ, áñ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñ-ç³ÝáõÙ ÝáõÛÝ ßáõϳÛáõÙ ·ñ³Ýó-í»É ¿ ·Ý»ñÇ Ýí³½»óáõÙ:

§Æñ³½»Ï »õ å³ßïå³Ýí³Íëå³éáÕ¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½-ٳϻñåáõÃÛ³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñáíå³ñ½í»É ¿, áñ 2013 Ã.-Ç Ù³ÛÇëÇ10-Çó ÙÇÝã ûñë ϳÃݳٻñùÁ óÝ-ϳó»É ¿ 8-12 %-áí (³é³ÝÓÇݹ»åù»ñáõÙª ÙÇÝã»õ 15%) »õ ÙÇÝãûñë áñ»õÇó» ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ãÇ »Ý-

óñÏí»É. Áݹ áñáõÙª ѳí³ë³ñ³-å»ë óÝϳó»É »Ý û° ³ÛÝ Ï³Ã-ݳÙûñùÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ û·ï³-·áñÍíáõÙ ¿ ݳ»õ ãáñ ϳà (ûñ»õë³ñï³¹ñáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ñ¹³ñ³ó-ÝáõÙ ¿ÇÝ ÑáõÙùǪ ϳÃÇ ÷áßáõóÝϳóٳٵ), û° ³ÛÝ Ï³ÃݳÙ-ûñùÁ, áñÁ å³ïñ³ëïí³Í ¿ µ³ó³-é³å»ë ÏáíÇ ³Ý³ñ³ï ϳÃÇó (»ñµÏ³ÃÇ ÙûñÙ³Ý ·ÇÝÁ Ýí³½»É ¿):

гٳå³ï³ëË³Ý å»ï³Ï³ÝÉdz½áñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·ñ³Ýó³Í·Ý»ñÇ Ýí³½áõÙÁ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝdzñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³Í ³-é³ùÙ³Ý Ýáñ ·ÝÇ Ñ»ï »õ áõÕÕ³-ÏÇáñ»Ý å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Çñ³ó-Ù³Ý ó³ÝóÇ ·Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³Ùµ:

²ÏÝϳÉáõÙ »Ýù, áñ í»ñáÝßÛ³É÷³ëï»ñáí ѳٳå³ï³ë˳Ýå»ï³Ï³Ý Édz½áñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁÏÇñ³Ï³Ý³óÝ»Ý Ýáñ áõëáõÙݳëÇ-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ:

§Æñ³½»Ï »õ å³ßïå³Ýí³Í

ëå³éáÕ¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ

î»Õ»Ï³ïáõ Ñ»é.ª (+37410)430-930

Üáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³ÃݳÙûñùÇ ßáõϳÛáõÙ

ò³í³ÏóáõÃÛáõÝг۳ëï³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³å»ë íßï³ó³Í ¿

ìñ»Å Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÇ` ³Ýí³ÝÇ Éñ³·ñáÕÇ, ·ñáÕÇ, ³ñųݳå³ïÇí ѳÛëå³ÛÇ »õ Ù³ñ¹áõ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ù³Ñí³Ý µáÃÇó: êñïÇ ó³íáí ÏÇëáõÙ»Ýù ѳݷáõóÛ³ÉÇ ÁÝï³ÝÇùÇ »õ ѳñ³½³ïÝ»ñÇ íÇßïÁ: Èáõë³íáñ »õå³Ûͳé ÑÇß³ï³Ï` Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ ìñ»ÅÇÝ:

ÐáõÝÇëÇ 15-Ç ÉáõÛë 16-Ç ·Çß»ñÁ ÏáÕáåáõï ¿ ï»ÕÇáõÝ»ó»É §Ð³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñϳÃáõÕǦ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý §²ÉÙ³ëï¦ Ï³é³Ù³ïáõÛóÇ Ñ»ñóå³ÑÇ ³ß-˳ï³ï»ÕáõÙ: γé³Ù³ïáõÛóÁ ºñ»õ³ÝÇ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ¿: ¶áÕ³ó»É »Ý ·Ý³óù-Ý»ñÇ ß³ñÅÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍíáÕ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³ñ³·³Ý»ñÝ áõ ·áñÍÇùÝ»ñÁ:

Ü»ñϳ å³ÑÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñíáõÙ: §Ðκ¦ ö´À-Ý ÏñÏÇÝ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»-

ñÇÝ, áñ ·áÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñϳÃáõÕáõÙ áã ÙdzÛÝ ½áõï

ùñ»³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³-óÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ »õ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ³Ï³Ýíï³Ý·:

úñÇݳϪ ÙÇ ù³ÝÇ Ù»ïñ ϳåÇ Ù³ÉáõËÇ ·áÕáõ-ÃÛáõÝÁ, áñÁ, ѳë³ñ³Ï Ù³ñ¹áõ ϳñÍÇùáí, Ù»Í ³ñ-Å»ù ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ϳñáÕ ¿ µ»ñ»É ϳ۳ñ³ÝÝ»-ñÇ, ëɳù³ÛÇÝ ÷á˳¹ñÇãÝ»ñÇ, Éáõë³ýáñÝ»ñÇ ÙÇç»õϳåÇ ÏáñëïÇ, ·Ý³óùÝ»ñÇ ãí³óáõó³ÏÝ»ñáõÙ˳ËïáõÙÝ»ñÇ »õ áñå»ë Ñ»ï»õ³Ýùª ·Ý³óùÝ»ñÇíóñÝ»ñÇ:

ÎáÕáåáõï »ñϳÃáõÕáõ§²ÉÙ³ëï¦ Ï³é³Ù³ïáõÛóáõÙ

Page 4: AZG Daily #101, 18/06/2013

à±ñÝ ¿ ·³½Ç óÝϳóáõÙÝ»ñÇÝÙ»ñ ³ñųÝÇ å³ï³ë˳ÝÁ: Æ-ѳñÏ», ¹³ г۳ëï³ÝÇ áõß³-ó³Í Ñ»ÉÇáýÇϳóÇ³Ý ¿: È³í ¿áõß, ù³Ý »ñµ»ù: лÉÇáýÇϳódzÝг۳ëï³ÝÇ ×³Ï³ï³·ÇñÝ ¿ »õ áãÙdzÛÝ. áÕç ³ß˳ñÑÇ ×³Ï³ï³-·ÇñÝ ¿: ¾Ý»ñ·»ïÇÏ ×·Ý³Å³ÙÁ»ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ óÏáõÙ Ù»ñ ¹áõ-éÁ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹ñ³ ¹³éÝáõ-ÃÛáõÝÁ Ù»Ýù ׳߳ϻóÇÝù 90-³-Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ: ²ÛëûñÙ»Ýù ÏéÇí »Ýù ï³Éáõ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ׷ݳųÙÇ »ñÏñáñ¹ ³ÉÇùÇ ¹»Ù`Ù»ñ ÇëÏ Ï³ñ׳ï»ëáõÃÛ³Ý áõѳÝó³·áñÍ ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý å³ï-׳éáí: 93 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ù»Ýù ³ñ-¹»Ý ϳñáÕ ¿ÇÝù ëÏë»É г۳ëï³-ÝÇ ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇÑ»ÉÇáýÇϳódzÝ: Æñ §²ñ»õ¦ ß³ïËáëïáõÙݳÉÇó Íñ³·ñáí ³Ï³¹»-ÙÇÏáë ä³ñÇë лñáõÝÇÝ ³í»ÉÇÑ»éáõÝ ¿ñ ·Ý³ó»É, å³ïñ³ëï ¿ñ

³ñï³¹ñ»É »õ ³ñï³Ñ³Ý»É Çñ ³ñ»-õ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ: 20 ï³-ñÇ ³Ýó, ѳۻñÇ ÷á˳ñ»Ý, лñáõ-Ýáõ ïÇåÇ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³-Û³ÝÁ ÷áñÓ³ñÏáõÙ »Ý гñ³í³ÛÇÝÎáñ»³ÛáõÙ, ³Ùáà ٻ½: ÆëÏ Ù»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹å»ë ¿ÉãÁÙµéÝ»óÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÇ ¿-Ý»ñ·»ïÇÏ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý, ¿Ý»ñ-·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, ¿Ý»ñ·»-ïÇÏ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛ³Ý »õ Áݹѳ-Ýáõñ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÉÇÝÑ»Ýó ³ñ»õÇ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÉdzñÅ»ùû·ï³·áñÍáõÙÝ ¿, áñ ·ÇïݳϳÝ-Ý»ñÁ, ³é³Ýó å»ïáõÃÛ³Ý ³ç³Ï-óáõÃÛ³Ý, Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý ÇÝùÝáõ-ñáõÛݳµ³ñ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ÝÙ³Ýͳí³ÉáõÝ Íñ³·ñ»ñ: ²ñ»õ³ÛÇÝï»ËÝÇϳÛÇ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñǽ³ñ·³óáõÙÁ ÃáõÛÉ Ïï³ñ áïùÇ Ñ³-Ý»É Ù»ñ áÕç ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ` ³-å³Ñáí»Éáí »ñÏñÇ Ï³ÛáõÝ ½³ñ-·³óáõÙÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ»-é³Ýϳñáí: ²ëïí³Í Ù»½ »ñÏñáñ¹³Ý·³Ù ¿ ëïÇåáõÙ, áñ Ù»Ýù ׳-߳ϻÝù ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ×·Ý³Å³Ùǹ³éÁ åïáõÕÝ»ñÁ, áñ Ù»Ýù Éñçáñ»ÝÙï³Í»Ýù Ñ»ÉÇáýÇϳódzÛÇ ÝÙ³ÝËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÷áñÓ»Ýù Éáõ-ÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»É »õ ³å³ Ùï³Í»ÉÙ»ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, ÷áñÓÁ »õ ѳٳ-å³ï³ëË³Ý ï»ËÝÇÏ³Ý áõ ï»Ë-ÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ ³ñï³-ѳݻÉáõ Ù³ëÇÝ, ¹áõñë ·³É ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ßáõϳݻñ, áñáÝó ͳ-í³ÉÝ»ñÁ 2020 Ãí³Ï³ÝÇÝ, Áëï²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ »õ ´³ñ³ù úµ³-Ù³ÛÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ,

ѳëÝ»Éáõ »Ý 40 ïñÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ:²ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ×Çßï ϳ½Ù³-Ï»ñåÙ³Ý ¹»åùáõ٠г۳ëï³ÝÁϳñáÕ ¿ Çñ áõñáõÛÝ ï»ÕÁ ·ñ³í»É³Ýѳï³Ï³Ý ÏáÙµÇݳóí³Í Ñ»-ÉÇáѳٳϳñ·»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í³ñ»õ³ÛÇÝ ÷áùñ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛÇ Ù»ç`Çñ 8 ïñÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ Ñ³ëÝáÕ Í³-í³ÉÝ»ñáí: ²ñÅ» ³Ûëï»Õ Ùï³Í»ÉÙ»ñ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: àõñÇ߳ݷ³Ù ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÙ»½ ϳñáÕ ¿ ݳ»õ ãÁÝÓ»éÝí»É: ¾-Ý»ñ·»ïÇÏ ³Û¹ ã³ñ³µ³ëïÇÏ áõÕ-ïÁ ³Ûëûñ Ù»ñ ¹é³ÝÝ ¿ ãáù»É, í³-ÕÁ, áñáß³ÏÇ Ñ³çáñ¹³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ, Ù»ÏÇÏ-Ù»ÏÇÏ ãáù»Éáõ ¿ µá-Éáñ »ñÏñÝ»ñÇ ¹éÝ»ñÇÝ` ³ß˳ñÑÇï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ: ø³Õ³ù³Ï³Ý»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³éáõÙáí ߳ѻ-Ï³Ý ¹Çñù»ñáõÙ ÏѳÛïÝí»Ý ³ÛÝ »ñ-ÏñÝ»ñÁ, áñáÝù çáõñ ã»Ý Í»ÍÇ, ų-ٳݳÏÇÝ »õ Éñçáñ»Ý Ͻµ³Õí»Ý

³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛáí, Ïëï»Õ-Í»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ï»ËÝÇ-ϳï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý µ³½³Ý»ñ:ºÃ» ·Éáµ³É ¿Ý»ñ·»ïÇÏ »õ ¿ÏáÉá-·Ç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ųٳݳ-ÏÇÝ ãÉáõÍí»Ý, ³å³ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõ-ÝÁ å»ïù ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïíÇ ¹Ç-Ù³íáñ»Éáõ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ×·Ý³Å³ÙÇ9-ñ¹ ³ÉÇùÁ, áñÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³-ݳϳÝáõÃÛ³Ùµ, ·³Éáõ ¿ 3-ñ¹ ѳ-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ï»ë-ùáí: ²Ûëûñ Ù»Ýù ÑݳñíáñáõÃÛáõÝáõÝ»Ýù ëϽµáõÝùáñ»Ý ÉáõÍ»Éáõ »ñ-ÏñÝ»ñÇ Ñ»ÉÇáýÇϳódzÛÇ ËݹÇ-ñÁ` ÁÝóóùÇó ³å³Ñáí»Éáí ݳ»õг۳ëï³ÝÇ ³é³ç³ï³ñ ¹Çñù»ñÁ³ß˳ñÑáõÙ »õ Éǹ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ-׳ÏÁ ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ:

ƱÝã ¿ Ñ»ÉÇáýÇϳódzÝ: Ðáõݳ-ñ»Ý Ñ»ÉÇáë-³ñ»õ »õ ɳïÇÝ»ñ»Ýfacio-³ÝáõÙ »Ù µ³é³Ï³å³Ï-óáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ³-ñ»õ³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳÛÇ »õ ³ñ»õ³ÛÇÝï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝÏÇñ³éÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ·ÛáõÕ³-Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ: г۳ë-ï³ÝáõÙ »õ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ Ù»Ýù áõ-Ý»Ýù 350.000 ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝ-ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ »õë 5 ÙÇÉdzñ¹·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ ³ß-˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñáÝù»õ Ó»õ³íáñ»Éáõ »Ý Ù»ñ Ý»ñùÇÝ »õ³ñï³ùÇÝ ßáõϳݻñÁ: ²Ûëûñ Ç-Ù³ëï ãáõÝÇ Ëáë»É ³ñ»õ³ÛÇÝï»ËÝÇϳÛÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇÝ, ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ Ëáëí»É:²Ûëûñí³ ùÝݳñÏÙ³Ý ÑÇÙùáõÙÙ»Ýù å»ïù ¿ ¹Ý»Ýù г۳ëï³ÝáõÙ

Ñ»ÉÇáï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»-ñáõÃÛ³Ý Ýáñ áÉáñïÇ ëï»ÕÍÙ³Ý »õÑ»ÉÇáýÇϳódzÛÇ ³ÝóϳóÙ³ÝÇñ³ï»ë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ³ñóÁ` í»ñ ѳݻÉáí ³ÛÝ û-µ»ÏïÇí »õ ëáõµ»ÏïÇí ѳݷ³-Ù³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝó å³ï׳éáí 20ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ó³-ËáÕíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³ñ»õ³ÛÇÝÍñ³·ñ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý µáÉáñ÷áñÓ»ñÁ: лÉÇáýÇϳódzÛÇ ÙÇ-çáóáí Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ÉáõÍ»É Ù»ñµ³½Ù³ÃÇí »õ µ³½Ù³µÝáõÛà ³Ý-ÉáõÍ»ÉÇ Ãí³óáÕ ËݹÇñÝ»ñÁ: à-ñá±Ýù »Ý ¹ñ³Ýù:

²Ûëûñ ÑáõÝÇëÇ 18-ÇÝ, ųÙÁ 13-ÇÝ Â»ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳٳ-å³ï³ëË³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý »-ÉáõÛÃÝ»ñáí ÷áñÓ»Ýù µ³ó»É ÷³-ϳ·Í»ñÁ ` ëÇñáí Ññ³íÇñ»Éáí Ù»ñÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõϳ۳ݳÉÇù ³ñ»õ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙ-Ý»ñÇÝ:

ä³ñ½ ¿, áñ Ñ»ÉÇáýÇϳódzÝϳñáÕ ¿ ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ µ³ó»É Ù»ñ ѳٳ½·³ÛÇÝËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇó Ñ»ïá Ñ»ÉÇáýÇ-ϳóÇ³Ý Çñ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ ãǽÇç»Éáõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙ³-Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ Ç-ñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãåÇëÇù»Ý »Õ»É ²í³ñ³ÛñÇ ×³Ï³ï³Ù³ñ-ïÁ, ·ñ»ñÇ ·ÛáõïÁ, ùñÇëïáÝ»áõ-ÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ, ê³ñ¹³ñ³å³-ïÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ, ÞáõßÇÇ ³½³-ï³·ñáõÙÁ: ²Ûë ϳñ»õáñ ·áñÍÁÝ-óóÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ÝÑÇÙÝ Ó»õáí³ÝÁݹѳï Ó·Ó·»É: Ø»ñ Ù³ëݳ-·»ïÝ»ñÁ ³Ûëûñ å³ïñ³ëï »Ý »õ ǽáñáõ »Ý ÉáõÍ»Éáõ µáÉáñ Ýßí³ÍËݹÇñÝ»ñÁ, µ³Ûó, ã·Çï»ë ÇÝãáõ,ÙÇßï ѳÛïÝíáõÙ »Ý ³Ýϳ˳ï»-ë»ÉÇ »õ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ë³ï³Ý³-Û³Ï³Ý ËáãÁݹáïÝ»ñ, áñáÝù ³ñ-·»É³÷³ÏáõÙ »Ý Ñ»ÉÇáýÇϳ-ódzÛÇ ·áñÍÁÝóóÁ` ÃÛáõñÇÙ³-óáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ó»Éáí Ù»ñ ѳë³-ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: Êݹñ»Ù, Ù»Ï ÏáÝÏ-ñ»ï ûñÇݳÏ: ÐÐ ²Ýíï³Ý·áõ-ÃÛ³Ý ËáñÑñ¹áõ٠ϳï³ñ³Í Çñí»ñçÇÝ »ÉáõÛÃáõ٠ݳ˳·³Ñê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³é³çÇÝ ³Ý-·³Ù Ññ³å³ñ³Ï³í ËÇëï ϳñ»-õáñ»ó ³ñ»õÇ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ û·ï³-·áñÍáõÙÁ: Þ³ï ɳí, »ë ³ÛÝ ëñ-ï³Ýó áÕçáõÝáõÙ »Ù: ´³Ûó ³Ûë¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ ¿ ß»ßï³¹ñíáõÙ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ï-Ý»ñÇó ³Ù»Ý³³Ýïñ³Ù³µ³Ý³-Ï³Ý »õ ³é³ÛÅÙ ïÝï»ë³å»ë

ã³ñ¹³ñ³óí³Í ýáïáå³Ý»É³ÛÇÝ÷³ÏáõÕ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ` ³Ýï»-ë»Éáí ³é³í»É ϳñ»õáñ »õ µáõÝѳÛÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ýª лñáõÝáõáõ гٳ½³ëåÛ³ÝÇ áõÕÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºÃ» ýáïáå³Ý»É³ÛÇÝáõÕÕáõÃÛáõÝÁ ³Ûëûñ ³ß˳ïáÕÉÇÝ»ñ, ³å³, ѳí³ï³ó»ù, Ö³-åáÝÇ³Ý Ù»Ï ï³ñáõÙ ÏÉáõÍ»ñ ÇñµáÉáñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ËݹÇñÝ»ñÁ, ÇëÏѳçáñ¹ ï³ñáõÙ ÏÉáõÍ»ñ Ù»ñ »õѳٳÛÝ ³ß˳ñÑÇ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿-Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ËݹñÇÝ»ñÁ` û·ï³-·áñÍ»Éáí ÏÇë³Ñ³Õáñ¹ã³ÛÇÝï»ËÝÇϳÛÇ µÝ³·³í³éáõÙ áõ-Ý»ó³Í Çñ ã³÷³½³Ýó Ù»Í Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø»ñ »ñÏñÇ Ý³-˳·³ÑÇÝ, í³ñã³å»ïÇÝ »õ ²Äݳ˳·³ÑÇÝ ëå³ë³ñÏáÕ ÷áñ-Ó³·»ïÝ»ñÁ »õ ³ÏïÇí ù³Õ³ù³-Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ÃáÕ Ù»½ ÃÛáõñÇ-Ù³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ã·ó»Ý »õãáõÕÕáñ¹»Ý Ï»ÕÍ ³ñ³Ñ»ïÝ»ñáí`

Çñ»Ýó ýáïáå³Ý»É³ÛÇÝ ·³Õ³-÷³ñÝ»ñáí »õ ·³½Ç ÃñÇù³ÛÇÝ ³Û-ÉÁÝïñ³ÝùÝ»ñáí áõ ã÷áñÓ»Ý Ù»ñ»ñÏÇñÁ Ñ»ï å³Ñ»É Çñ ϳÛáõݽ³ñ·³óÙ³Ý áõÕáõó:

ÆÙÇçdzÛÉáóª ÃñÇùÇ Ù³ëÇÝ:ê³éݳյÛáõñ ·ÛáõÕáõÙ, áñï»ÕÇóÙ»Ýù 2008 Ãí³Ï³ÝÇó ÑáõÛë áõ-Ý»ÇÝù ëÏë»É г۳ëï³ÝÇ »õ ³ß-˳ñÑÇ Ñ»ÉÇáýÇϳódzÝ` ÑÇÙÝ-í»Éáí Ù»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇíñ³, Ï³Ý 2300 Ëáßáñ »ÕçÛáõñ³-íáñ ³Ý³ëáõÝ »õ 2700 áã˳ñ:¸ñ³Ýó ³ñï³¹ñ³Í ÃñÇùÇó ï³ñ»-Ï³Ý ëï³óíáõÙ ¿ Ùáï 1400 ïáÝݳó³Ý (³Ã³ñ), áñÁ ·ÛáõÕÇ ÑÇÙݳ-Ï³Ý í³é»ÉÇù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ ¿»õ áñÁ ï³ñ»Ï³Ý ϳñáÕ ¿ ï³É5.8615201 ·Ç·³í³ïï Áݹѳ-Ýáõñ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³: лÉÇá-ýÇϳódzÛÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ê³é-ݳյÛáõñÁ Ïëï³Ý³ñ 41.6 ·Ç·³-í³ïï ³ñ»õ³ÛÇÝ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ-·Ç³ ( 1400 ïáÝݳ ó³ÝÇó 7 ³Ý-·³Ù ³í»ÉÇ): ÜÙ³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ ³ñ-ï³¹ñ»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ ػͳÙáñDz¾Î-Á å»ïù ¿ ³ß˳ïÇ 4 ûñ áõ·Çß»ñ »õ »õë 8 ųÙ: ²Ñ³ û DZÝã¿ Ïáñóñ»É »õ ³Ù»Ý ï³ñÇ ÏáñóÝ»Éáõ¿ ãÑ»ÉÇáýÇϳóí³Í ê³éݳÕ-µÛáõñÁ, áñÁ 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ ãÁÝ-ϳɻó »õ Éáõñç ãÁݹáõÝ»ó Ñ»-ÉÇáýÇϳódzÛÇ Ù»ñ ³é³ç³ñÏÁ:1400 ïáÝݳ ó³ÝÁ í³é»ÉÇù ¿ÙdzÛÝ ×³ñ³Ñ³ïÛ³É: ²ÛÝ Ï³ñáÕ¿ñ ݳ»õ ³Û¹ ͳí³ÉÝ»ñáí ãí³é-í»ñ, ãÙáËñ³Ý³ñ »õ ͳé³Û»ñ Çñ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ »õ µáõÝ Ýå³ï³-

ÏÇÝ` áñå»ë ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ûñ-·³Ý³Ï³Ý å³ñ³ñï³ÝáõÛÃ, Ù»Ííݳë ã¿ñ ѳëóÝÇ µÝáõÃÛ³ÝÁ:1400 ïáÝݳ ó³ÝÇ ³ÛñÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ 2380 ïáÝݳÃÃí³ÍÇÝ: ²ÛñÙ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùáíÙÃÝáñÉáñï ¿ ³ñï³Ý»ïíáõÙ 2282ïáÝݳ ³Í˳ÃÃáõ ·³½: ê³é-ݳյÛáõñÇ 5000-³Ýáó µÝ³Ïãáõ-ÃÛáõÝÁ ï³ñ»Ï³Ý ßÝãáõÙ ¿ 109.5ïáÝݳ ÃÃí³ÍÇÝ , áñÁ 21.7 ³Ý-·³Ù å³Ï³ë ¿ ó³ÝÇ Ñ»ï ÙëËíáÕÃÃí³ÍÝÇó: ²Ñ³ »õ Ù»ñ ÃñÇùÇÃí³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ºñ»õ³ÝÇݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ¶³·ÇÏ´»·É³ñÛ³ÝÁ 7 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ ¹Ç-Ù³ó ׳åáݳóÇÝ»ñÇÝ Ëáëï³-ÝáõÙ ¿ñ ïñ³Ù³¹ñ»É ³Í˳ÃÃáõ·³½Ç ³ñï³Ý»ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ г-Û³ëï³ÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í Ù»ñ ÏÇá-ïáÛ³Ï³Ý Ïíáï³Ý»ñÁ: ²Ûë DZÝã »Ýù³ÝáõÙ, å³ñáÝÝ»ñ: ´³ Ù»½ ³ÙáÃ㿱, 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ »Ýù ³åñáõÙ:

²Ûëûñ, ³é³í»É ù³Ý »ñµ»õÇó»,Ù»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý·áñÍÇãÝ»ñÁ ³ëå³ñ»½Á å»ïù ¿ ½Ç-ç»Ý ï»ËÝáÏñ³ïÝ»ñÇÝ: ´³í³Ï³Ý¿: ºÏ»É ¿ ½³Ý·»ñÁ ϳ˻Éáõ ų-ٳݳÏÁ: Ö³é ³ëáÕÝ»ñÁ ³éų-Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ »Ý ¹³¹³ñ ³éÝ»É:г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáódz-É³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ׷ݳų-Ù»ñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ѳÕóѳñ»ÉÙdzÛÝ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³-çÁÝóóÇ ×³Ý³å³ñÑáí: ê³ ³ù-ëÇáÙ³ ¿: г۳ëï³ÝÇ ³Ý»É³Ý»ÉÇÃí³óáÕ Ù»ñ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñï»ÕÇÝ ¿ ÑÇß³ï³Ï»É ãÇݳϳÝѳÛïÝÇ ³ë³óí³ÍùÁ. ³Ù»Ý³³Ý»-ɳݻÉÇ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹-ϳÝó ѳٳñ ÙÝáõÙ ¿, ³éÝí³½Ý,»õë 16 »Éù: ²Û¹ »Éù»ñÇó Ù»ÏÁ г-Û³ëï³ÝÇ Ñ»ÉÇáýÇϳóÇ³Ý ¿, ³Ý-ßáõßï, ë³éݳյÛáõñÛ³Ý ÃñÇùÇó »õ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³ñ»·áñͳϳݷ³½Çó Ñ»ïá ϳ٠³é³ç` ÇÝãå»ëÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ Ï·ïÝ»Ý Ù»ñëïñ³ï»·Ý»ñÁ: Üñ³Ýù ß³ï »Ý, Ýë-ï³Í »Ý í»ñ»õáõÙ »õ ³í»ÉÇ Ñ»éáõÝ»Ý ï»ëÝáõÙ: ²ëáõÙ »Ýª ¿ßÇ ·³½áí·áÙ ã»ë ï³ù³óÝÇ: ÐáõÛëÝ»ñë å»ïù¿ ¹Ý»Ýù Ù»½ Ç í»ñáõëï ïñí³Í ³-éáÕç µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ù»-ݳ½áñ ³ñ»õÇ íñ³: ÀݹáõÝ»Ýùëñ³Ýù áñå»ë ²ëïÍá å³ñ·»õ »õ²ëïÍá å³ï·³Ù:

ì²Ð²Ü вز¼²êäÚ²Ü

ºñÏñÝ»ñÇ »õ ³ß˳ñѳٳë»ñÇ

Ñ»ÉÇáýÇϳódzÛÇ Íñ³·ñÇ

Ñ»ÕÇݳÏ, ï»ËÝÇϳϳÝ

·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ. ¹áÏïáñ

гñ·»ÉÇ å³ñáݳÛù, áÕçáõÝáõÙ

»Ù §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ÉÇáýÇϳóáõÙÁ

áñå»ë êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ·á-

ïáõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ í»-

ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ÙÇçáó¦ ýáñáõÙÇ

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ: ò³íáù, ã»Ù ϳ-

ñáճݳ ³ÝÓ³Ùµ Ù³ëݳÏó»É ³Û¹

ϳñ»õáñ ѳٳÅáÕáíÇÝ: ²Ûá, г-

Û³ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ÉáõÍÇ êåÇï³ÏÇ

»ñÏñ³ß³ñÅÇ ·áïáõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³-

Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ËÝ-

¹ÇñÁ: ²Ýó»É ¿ 25 ï³ñÇ, µ³Ûó г-

Û³ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý

ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ¹»é í»ñ³Ï³Ý·Ý-

í³Í ã¿: âϳ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ,

ãÏ³Ý µ³í³ñ³ñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ:

îíÛ³É ¹»åùáõÙ ¹Åí³ñ ¿ ÇÝã-áñ ¹Ûáõ-

ñÇÝ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»É, ÝϳïÇ áõݻݳ-

Éáí г۳ëï³ÝÇ µ³ñ¹ ϳóáõÃÛáõ-

ÝÁ. ëáõÕ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ å³ß³ñÝ»ñ,

í³ï »õ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇó Ù³-

ë³Ùµ Ïïñí³Í ׳ݳå³ñÑÝ»ñ: г-

Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ »õ

ß³ï ½·³ÛáõÝ ÁݹѳÝáõñ ѳٳß-

˳ñѳÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇ ³½¹»óáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å: г۳ëï³ÝÇ Ñ»ÉÇá-

ýÇϳóÙ³Ý ÙÇçáóáí êåÇï³ÏÇ

»ñÏñ³ß³ñÅÇ ·áïáõ ïÝï»ë³Ï³Ý

ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ³é³ç³ñÏíáÕ

ï³ñµ»ñ³ÏÁ ß³ï ÛáõñûñÇÝ³Ï ¿ »õ

ϳñáÕ ¿ ï³É É³í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ: г-

Û³ëï³ÝÇ Ñ»ÉÇáýÇϳóÙ³Ý ·É˳-

íáñ ÏáÕÙÝáñáßÇãÁ »ñÏñÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ

ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ ¿ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿-

Ý»ñ·»ïÇϳÛÇÝ Ù³ëë³Û³Ï³Ý ³Ý-

óáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ÙÇçáóáí,

»õ ³Û¹ ׳Ýå³ñÑÇÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ

Ù»Ï áõñÇß ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁª ÝÙ³Ý

ݳ˳·ÍÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý ï»ËÝÇϳ-

Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ áõ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»-

ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ:

²ñ»·³ÏݳÛÇÝ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý Ù³-

ϳñ¹³Ïáí г۳ëï³ÝÝ ³ß˳ñ-

ÑáõÙ ³é³ç³ï³ñ ¹Çñù»ñ ¿ ½µ³Õ»ó-

ÝáõÙ: Æñ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ùµ ¿Ý»ñ·Ç³-

ÛÇ ³Û¹ ³ÕµÛáõñÁ ϳñáÕ ¿ ³é³ç

³ÝóÝ»É Ã»° ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳ-

ÛÇó »õ û° ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳ-

ÛÇó: Øáï ųٳݳÏÝ»ñë г۳ëï³-

ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó Ϲ³éݳ

áã ÙdzÛÝ ³ïáÙ³ÛÇÝ »õ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿-

Ý»ñ·Ç³Ý»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, ³ÛÉ»õ,

áñù³Ý ¿É ï³ñûñÇÝ³Ï Ãí³, Ñǹñá¿-

Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, áñÁ

ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ê»õ³Ý³ É×Ç Ã³Ýϳñ-

Å»ù ù³Õóñ³Ñ³Ù çñÇ µ³ñµ³ñáë³-

Ï³Ý Í³ËëÙ³Ý íñ³: ²ñ»õ³ÛÇÝ ¿-

Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ËݹÇñÝ ³Ûëûñ Ññ³-

ï³å ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, ë³-

ϳÛÝ Ù»Í Ñ³ßíáí ³ñ»õÇ ¿Ý»ñ·Ç³Ý

³é³ÛÅÙ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ɳÛÝ

ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ ãÇ ·ïÝáõÙ: ²Ûëï»Õ

¹»é ÙÝáõÙ »Ý ãÉáõÍí³Í ËݹÇñÝ»ñ,

áñáÝù ϳåí³Í »Ý ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ

³ñ»õÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ

µ³ñÓñ ÇÝùݳñÅ»ùÇ Ñ»ï: Ð³Û Ù³ë-

ݳ·»ïÝ»ñÁ ·Ý³óÇÝ áõñÇß ×³Ý³-

å³ñÑáí, ß»ßïÁ ¹Ý»Éáí ³ñ»õÇ ³Ý-

ã³÷ ¿Å³Ý ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ û·-

ï³·áñÍÙ³Ý íñ³: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí

Ùß³Ïí»É »Ý ³Ýѳï³Ï³Ý ѳïáõÏ

ÏáÙµÇݳóí³Í Ñ»ÉÇáѳٳϳñ-

·»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ¹ñí»É Ñáëù³·-

ͳÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý:

î³ñÇÝ»ñ ³é³ç ºñ»õ³ÝÇ §êåÇ-

ï³Ï¦ Ï»ÝïñáÝáõÙ »ë ï»ë»É »Ù ³Û¹

ï»ËÝÇÏ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç:

¶ÛáõÙñÇÇ, êåÇï³ÏÇ, ì³Ý³ÓáñÇ

»õ êï»÷³Ý³í³ÝÇ ·áñͳñ³ÝÝ»-

ñáõÙ ³Ýѳï³Ï³Ý Ñ»ÉÇáѳٳ-

ϳñ·»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³¹-

ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ ϳñáÕ ¿

ÉáõÍ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ

ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³ñ-

¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ í»ñ³-

ϳݷÝÙ³Ý ËݹÇñÁ »õ ѻﳷ³

Ñ»ÉÇáýÇϳóÙ³Ý ÙÇçáóáí Ýí³-

½»óÝ»É éáõë³Ï³Ý ·³½Ç óÝ-

ϳóÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »ñÏ-

ñáõ٠ͳ·³Í ¿Ý»ñ·»ïÇÏ É³ñí³Íáõ-

ÃÛáõÝÁ: ìëï³Ñ »Ù, áñ Ñ³Û Ù³ëݳ-

·»ïÝ»ñÁ ÇÝùÝáõñáõÛݳµ³ñ ϳñáÕ

»Ý ÉáõÍ»É ³Û¹ ËݹÇñÁ: гçáÕáõ-

ÃÛáõÝ Ó»½:

гñ·³ÝùÝ»ñáíª

²´ºÈ ²Ô²Ü´ºÎÚ²Ü

趲 ³Ï³¹»ÙÇÏáë

Ü. Øàôð²¸Ú²Ü

îÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ

ØàêÎì², 13.06.213 Ã.

§Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ÉÇáýÇϳóáõÙÁ áñå»ëêåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ·áïáõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ÙÇçáó¦

www.azg.am

Ðñ³ï³å ËݹÇñÐñ³ï³å ËݹÇñ²¼¶

18 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 4

¶³½Ç óÝϳóáõÙÝ»ñÁ »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ÉÇáýÇϳódzÝسÝñ³å³ïáõÙÝ»ñ-û½ÇëÝ»ñ ³ñ»õ³ÛÇÝ Ã»Ù³Ý»ñáí

²μ»É ²Õ³Ýμ»ÏÛ³Ý »õ ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³Ý

Page 5: AZG Daily #101, 18/06/2013

²Ûëûñ êï³ÙµáõÉÇ Â³ùëÇÙÑñ³å³ñ³ÏÇ §¶»½Ç¦ ½µáë³Û-·áõÙ µéÝÏí³Í »õ ÂáõñùdzÛáíÙ»Ï ï³ñ³Íí³Í ѳϳϳé³-í³ñ³Ï³Ý óáõÛó»ñÇ, áñáÝù áõ-Õ»ÏóíáõÙ »Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÑ»ï µ³ËáõÙÝ»ñáí, 20-ñ¹ ûñÝ ¿:»»õ ¹ñ³Ýó ó÷Á Ïáïñí»É ¿,ë³Ï³ÛÝ µáñµáùí³Í Ïñù»ñÁ ¹»-é»õë ã»Ý ѳݹ³ñïíáõÙ: ²Ù»Ý»-õÇÝ ãÇ Ýí³½áõ٠ݳ»õ óáõÛó»ñÇѳݹ»å ³ß˳ñÑÇ ³é³çݳ-ϳñ· Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï³ù-ñùñáõÃÛáõÝÁ:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ÙÇÝã óáõ-ó³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýѳٳ-ã³÷ áõÅÇ ·áñͳ¹ñÙ³Ý å³ï׳-é³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ²ØÜ-áõÙ »õ ºí-ñáÙÇáõÃÛ³Ý ³é³çݳϳñ· »ñÏñ-Ý»ñáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ¶»ñÙ³-ÝÇ³Ý »õ Æï³ÉdzÝ, ¹³ï³å³ñ-ïáõÙ »Ý í³ñã³å»ï è»ç»÷ ³-ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ÎáëáíáÛáõÙ,´áëÝdz-лñó»·áíÇݳÛáõÙ »õسϻ¹áÝdzÛáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå-íáõÙ »Ý ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ Çå³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ:

²Û¹åÇëÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñ Ñáõ-ÝÇëÇ 14-ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝݳ»õ ä³ÏÇëï³ÝáõÙ, سɳ۽dz-ÛáõÙ, ÆݹáÝ»½Ç³ÛáõÙ, ºÙ»ÝáõÙ áõ¶³½³ÛáõÙ: Æ ¹»å, ¾ñ¹áÕ³ÝÇå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »-Ï³Í »ñÏñÝ»ñÇ ¹ñáßÁ ͳͳÝíáõÙ¿ñ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³-×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ²Ýϳñ³ÛÇ»õ êï³ÙµáõÉÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»-ñáõÙ: »»õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ³Û¹åÇëÇݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹»ë ã¿ñµ»ñ»É, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùáõÙͳͳÝíáÕ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý¹ñáßÝ»ñÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ÇÝ ÙÛáõë»ñÏñÝ»ñÇ ¹ñáßÝ»ñÇÝ: ²Ûë »ñÏñÝ»-ñÇÝ Ù»Ï ³é Ù»Ï ßÝáñѳϳÉáõ-ÃÛ³Ùµ Ãí³ñÏáÕ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, Ýß»óѳÝñ³Ñ³í³ùáõÙ Ýñ³Ýó Ý»ñϳ-ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ãÑÇß³ï³-Ï»ó á°ã ²¹ñµ»ç³ÝÇ, á°ã ³¹ñµ»ç³-Ý³Ï³Ý ¹ñáßÇ Ù³ëÇÝ:

гÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁÑáõÝÇëÇ 15-ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí»ó²Ýϳñ³ÛÇ êÇÝç³Ý ³ñí³ñÓ³-ÝáõÙ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª ѳçáñ¹ ûñÁêï³ÙµáõÉÇ ø³½ÉÁã»ßÙ» óÕáõÙ,áñï»Õ ³½·³ÛÇÝ êáõñµ öñÏÇã ѳÛ-Ï³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ ¿ ݳ»õ:гí³ùí³ÍÝ»ñÁ í³ñã³å»ï ¾ñ¹á-Õ³ÝÇÝ ¹ÇÙ³íáñáõÙ ¿ÇÝ §Âáõñ-ùÇ³Ý Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ ù»½Ýáí¦ µ³-ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ýñ³ »ÉáõÛÃÁѳ׳˳ÏÇ ÁݹѳïáõÙ §äÇݹϳó, ÙÇ ÁÝÏñÏÇñ, ÂáõñùÇ³Ý ù»½Ñ»ï ¿¦ í³ÝϳñÏáõÙÝ»ñáí: гÝ-ñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ²½-·³ÛÝ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ, §Ø»Í Ùdzë-ÝáõÃÛáõݦ, ÇëÉ³Ù³Ï³Ý §ºñç³Ý-ÏáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,áñù³Ý ¿É ²½·³ÛÝ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¸»õ-ɻà ´³Ñã»ÉÇÝ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝãï³ñ ³Û¹ Ý»ñϳÛáõÃÛ³ÝÁ:

Ü»ñϳÛáõÃÛ³ÝÁ Áëï »ñ»õáõÛ-ÃÇÝ Ýå³ëï»É ¿ñ ²ñ»õÙáõïùÇ »õÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»-ñÇ µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÁ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Çñ³-¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ˻ճÃÛáõñ»-Éáõ, ûñÇݳÏ, CNN-Ç ÝÏñïáõÙÁ,áñÁ ëï³ÙµáõÉÛ³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³-í³ùÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ áñå»ë§Ñ³Ï³Ï³é³í³ñ³Ï³Ý óáõÛó¦,û»õ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ óáõó³-ñ³ñÝ»ñ Ç ¹ » Ù Ñ ³ Ý ¹ » ë ¿ Ç Ý·³ÉÇë ¾ ñ¹áÕ³ÝÇ å³ßïå³-ÝáõÃÛ³Ùµ:

êÇÝç³ÝáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ »ÉáõÛÃÁëÏë»ó Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. §Ø»Ýù ³Ûë׳Ù÷³Ý µéÝ»É »Ýù å³ï³ÝùÁ û-õÇ ï³Ï, í³Ë»Ý³Éáõ ËݹÇñ ãáõ-Ý»Ýù, ÅáÕáíáõñ¹Á ï»ñ ¿ ϳݷÝáõÙÇñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ³Û¹ Åá-Õáíáõñ¹Á ³Ûëï»ÕÇó Ç Éáõñ ³ß-˳ñÑÇ µ³ó³Ï³ÝãáõÙ ¿ª ã³ñ³-ݻݷ ˳ñ¹³í³ÝùÝ»ñÁ µ³ó³-ѳÛï»Éáõ »õ ݻݷ óϳñ¹Á ù³Ý-¹»Éáõ Çñ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:òáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ §Ã³÷Ã÷áõϦ ¿Ç³Ýí³Ý»É, íÇñ³íáñí»É »Ý: ØÇÝã-¹»é µ³é³ñ³Ýáí ó÷Ã÷áõÏÁÝñ³Ýù »Ý, áíù»ñ ˳ËïáõÙ »Ý ϳñ-·áõϳÝáÝÁ: ²Ù»Ý³ëïáñ Ó»õáííÇñ³íáñ»óÇÝ Ù»ñ áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ,íÇñ³íáñáõÙ »Ý ·É˳ßáñ ϳå³Í³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ, Ù½ÏÇà »Ý ÙïÝáõÙ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãùáí, ѳÛÑáÛáõÙ»Ý »õ ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ ·ñáõÙ å³ï»-ñÇÝ, ÇëÏ Ù»Ýù ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ»Ýù ѳٵ»ñ»É: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁϳñ·³½³ÝóÝ»ñÇ ¹»Ù çñó³Ý Ù»-ù»Ý³Ý»ñ »õ ³ñï³ëí³µ»ñ ·³½ û·-ï³·áñÍáõÙ ¿ ݳ»õ ²ØÜ-áõÙ, ºØ-Ç»ñÏñÝ»ñáõÙ, èáõë³ëï³ÝáõÙ: ÜáõÛ-ÝÇëÏ áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ ½»Ýù ¿ û·-ï³·áñÍíáõÙ: ìÇñ³íáñ ¿ ³í»ÉÇù³Ý 600 áëïÇϳÝ: üÇݳÝë³-µ³ÝϳÛÇÝ áã ÙÇ ÉáµµÇ ãÇ Ï³ñáÕí³Ë»óÝ»É Ï³Ù ëïÇå»É Ù»½, áñÑ»ïù³ÛÉ Ï³ï³ñ»Ýù: Ø»Ýù ׳ݳ-å³ñÑ »Ýù ÁÝÏ»É Ù»ñ å³ï³Ýùáí:ì³ÕÁ êï³ÙµáõÉáõ٠ѳÝñ³Ñ³-í³ù »Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ: ºë ¹Ç-ÙáõÙ »Ù ϳñ·³½³ÝóÝ»ñÇÝ. ³ù-ëÇÙÁ åÇïÇ ¹³ï³ñÏíÇ: ι³ï³ñ-Ï»±ù: ´³ñÇ: ºÃ» ã»ù ¹³ï³ñÏÇ, »ë·Çï»Ù áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí¹³ï³ñÏ»Éáõ Ó»õÁ: Ø»ñ å»ïáõÃÛáõ-ÝÁ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ë³Õ³ÉÇùÁ 㿦:

¾ñ¹áÕ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇó Ù»Ï Å³ÙÑ»ïá áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ³ùëÇÙÑñ³å³ñ³ÏÇ Ñ»ï ¹³ï³ñÏ»É ¿ñݳ»õ §¶»½Ç¦ ³Û·ÇÝ: òáõó³ñ³ñ-Ý»ñÁ óñí»É ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ óճٳ-ë»ñ, ÙÇÝã»õ ³é³íáï ß³ñáõݳϻ-Éáõ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ óճ-Ù³ë»ñÇó ¿ øáõñÃáõÉáõßÁ, áñÁ »Õ»É¿ ѳÛϳϳÝ, µ³Ûó 60-³Ï³Ý ÃÃ.,»ñµ êï³ÙµáõÉÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ1,5 ÙÉÝ ¿ñ, áñÇó 50-55 ѳ½³ñÁªÑ³Û: Ü»ñϳÛáõÙë êï³ÙµáõÉáõٵݳÏíáõÙ ¿ 15 ÙÉÝ Ù³ñ¹, ÇëÏ Ñ³-Û»ñÇ ÃÇíÁ 50-60 ѳ½³ñ ¿: ²Û-ëÇÝùÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ë»ñ,

áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ³ñ¹»Ý ãϳÝ:öá˳ñ»ÝÁ Ï³Ý Ý³»õ ѳۻñáíµÝ³Ï»óí³Í óճٳë»ñ: ²ÛÉÏ»ñå, óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ѳۻñáíµÝ³Ï»óí³Í øáõñÃáõÉáõß »Ý Ùï»Éáã û ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ¹³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ë ¿, ³ÛÉå³ñ½³å»ë áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»-ï³åݹáõÙÇó ËáõÛë ï³Éáõ ѳٳñ:

гٻݳÛÝ ¹»åë, ²Ýϳñ³ÛáõÙ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³Ý ·É-˳íáñ ÃÇñ³ËÁ óáõó³ñ³ñÝ»ñÝ¿ÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñ»ïݳµ»ÙÇóÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõ-

ë³ÏóáõÃÛ³Ý ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµóáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ ë³ï³ñáÕ ù»Ù³-ɳϳÝáõÃÛáõÝÁ: êï³ÙµáõÉÇ Ñ³Ý-ñ³Ñ³í³ùáõÙ ³ñ¹»Ý Ýñ³ ·É˳-íáñ ÃÇñ³ËÁ ¹³ñÓ³Ý ³ß˳ñÑdzé³çݳϳñ· Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»-ñÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ ï»õ»ó Ùáï»ñÏáõ ų٠»õ ݳ Ù³ëݳíáñ³-å»ë ³ë³ó. §ºÃ» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ áõ-½áõÙ ¿ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»ÉÂáõñùdzÛÇ Ù³ëÇÝ, Áݹ áñáõÙ,ѳϳé³Ï ³ß˳ñÑÇ ³é³çݳ-ϳñ· Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ, ÃáÕ³Ûëï»Õ ݳÛÇ, ë³ ¿ å³ïÏ»ñÁ: ØÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ù»¹Ç³Ý ÃáÕ ë³ ¿É ùá-Õ³ñÏÇ, ùáÕ³ñÏÇ BBC-Ý, CNN-Á,èáÛûñÁ: úñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ï»ÕÍÇù¿ÇÝ ï³ñ³ÍáõÙ: ÐÇÙ³ Çñ»Ýó Ï»Õ-ÍÇùÇ Ñ»ï Ùݳó»É »Ý ¹»Ù ѳݹÇ-Ù³Ý: ²Ûë å³ÑÇÝ §¶»½Ç¦ ³Û·Çݹ³ï³ñÏí³Í ¿, ³ùëÇÙ Ññ³å³-ñ³ÏÁª Ýٳݳå»ë: ´³ñ»Ï³Ù ûÃßݳÙÇ, ÃáÕ µáÉáñÝ ÇٳݳÝ, áñÂáõñùÇ³Ý ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ³ùëÇÙ Ññ³å³ñ³Ïáí: ºíñá-ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ϳåí³ÍáñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É: â³÷Á åÇïÇÇٳݳñ, áñáíÑ»ï»õ ÂáõñùdzÛÇí»ñ³µ»ñÛ³É áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõáã ÙÇ Édz½áñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ÀÝ-¹áõÝ³Í áñáßáõÙÁ »ë ÝáõÛÝáõ-ÃÛ³Ùµ í»ñ³¹³ñÓñ»É »Ù Çñ»Ýó: àãÙÇ Ë³ñ¹³í³Ýù ãÇ ·áñÍÇ: ²é³Ýó³Ù³ã»Éáõ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, û ³-ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳÝÁ ѳçáñ¹áõÙ ¿Ãáõñù³Ï³Ý ·³ñáõÝÁ: â·Çï»Ý ³Û¹ÙáÉáñí³ÍÝ»ñÁ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ·³-ñáõÝÁ 2002-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ¿ñ(ÝϳïÇ áõÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, á-ñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÙdzÝÓÝÛ³ Çß-˳ÝáõÃÛ³Ý ¿ »Ï»É §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ»õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛáõÝÁ): êñ³Ýù ³ãù áõÝ»Ý, ã»Ýï»ëÝáõÙ, ³Ï³Ýç áõÝ»Ý, ã»ÝÉëáõÙ, É»½áõ áõÝ»Ý, µ³Ûó ×ßÙ³ñ-ïáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ã»Ý ³ëáõÙ¦:

Âáõñù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ²Ý-ϳñ³ÛÇ »õ êï³ÙµáõÉÇ Ñ³Ýñ³Ñ³-í³ùÝ»ñÁ ѳٳñáõÙ ¿ Ù³ñï³Ññ³-í»ñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ »õ ùÝݳ¹³ïáõÙ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ: ÂíáõÙ ¿, û ¹ñ³ÝùÙ³ñï³Ññ³í»ñ »Ý áã ³ÛÝù³Ý óáõ-ó³ñ³ñÝ»ñÇÝ, áñù³Ý í»ñçÇÝÝ»ñÇë³ñ»õÙïÛ³Ý ³ç³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ëݳ»õ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³-ѳëï³ïáõÙ Çñ Éáõñ ²ñ»õÙáõïùÇ:

вÎà´ â²øðÚ²Ü

²Ýϳñ³ÛÇ »õ êï³ÙµáõÉÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»óÇÝ

¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁܳ Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ï»ó áã ³ÛÝù³Ý óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ,

áñù³Ý ²ñ»õÙáõïùÇÝ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

18 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 5

´²ò²Ð²ÚîàôØ

²ØÜ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý

·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ (CIA) Èáݹá-

ÝáõÙ 2009-ÇÝ §Ø»Í ùë³ÝÛ³ÏǦ ·³-

·³ÃݳÅáÕáíáõÙ ÷áñÓ»É ¿ ·³Õï-

ݳÉë»É è¸ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ý³-

˳·³Ñ ¸ÙÇïñÇ Ø»¹í»¹»õÇ Ñ»é³-

Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³-

Õáñ¹áõÙ ¿ µñÇï³Ý³Ï³Ý §¶³ñ-

¹Ç³Ý¦ ûñÃÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí ÎÐì

»õ ²²¶ ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¾¹-

í³ñ¹ êÝááõ¹»ÝÇ ïñ³Ù³¹ñ³Í í³-

í»ñ³·ñ»ñÁ:

´ñÇï³Ý³Ï³Ý ѳïáõÏ Í³é³-

ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÷á˳Ýóí³Í, CIA-Ç

ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ,

ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÚáñùßÇñÇ ÏáÙëáõÃÛáõ-

ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ù»ñÇϳ-µñÇï³Ý³-

Ï³Ý Menwith Hill é³¹ÇáϳɳÝÇã

鳽ٳϳ۳ÝÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ

÷áñÓ»É »Ý í»ñÍ³Ý»É Ï³åÇ ³ñµ³-

ÝÛ³ÏÝ»ñáí ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï Ø»¹í»-

¹»õÇ »õ éáõë³ëï³ÝóÇ ÙÛáõë å³ï-

íÇñ³ÏÝ»ñÇ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñÁ:

» ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ áñù³Ýáí ¿ ѳ-

çáÕí»É, ûñÃÁ ãÇ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ:

§¶³ñ¹Ç³ÝǦ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý

ï³Ï ѳÛïÝí³Í ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ

Ï³Ý Ý³»õ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ µñÇ-

ï³Ý³Ï³Ý ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³¹ñáõ-

ÃÛ³Ùµ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý

·áñÍÇãÝ»ñÇ Éñï»ëáõÙ »Ý Çñ³Ï³-

ݳóñ»É 2009-ÇÝ ÈáݹáÝáõÙ ÇÝãå»ë

§Ø»Í ùë³ÝÛ³ÏǦ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ջϳí³ñÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ýÇݳÝë-

Ý»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ-

Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï:

»ñÃÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ¾É»ÏïñáݳÛÇÝ

³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý µñÇï³Ý³Ï³Ý ·áñ-

ͳϳÉáõÃÛáõÝÁ (GCHA) í»ñ³ÑëÏ»É

¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ¿É»Ïïñá-

ݳÛÇÝ Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ »õ Ñ»é³-

Ëáë³½³Ý·»ñÁ: ÊáëùÁ Ù³ëݳíá-

ñ³å»ë гñ³í³ýñÇÏÛ³Ý Ð³Ýñ³-

å»ïáõÃÛ³Ý »õ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳ۳-

óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: Èñï»ëáõÙÝ Ç-

ñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ѳïáõÏ Í³é³Ûáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ѳٳ-

ó³Ýó³ÛÇÝ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë

ݳ»õ ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñÇ Ù³ëݳ-

ÏÇóÝ»ñÇ §´É»ùµ»ññǦ ëÙ³ñÃýáÝÝ»-

ñÇ ÙÇçáóáí: ÎáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇ ÁÝ-

óóùáõÙ ßáõñçûñÛ³ Ñ»ñóå³Ñáõ-

ÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ÇÝ 45 í»ñÉáõ-

ͳµ³ÝÝ»ñ, áñáÝù ϳñ× ³Ù÷á÷³·-

ñ»ñ ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ µáÉáñ Ñ»é³Ëá-

ë³½ñáõÛóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: гïáõÏ Í³-

é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï³óí³Í ï»Õ»-

ϳïíáõÃÛáõÝÁ ÷á˳ÝóáõÙ ¿ÇÝ Ø»Í

´ñÇï³ÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ:

ÜÛáõûñáõÙ Áݹ·ÍíáõÙ ¿, áñ ï»-

Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï³óíáõÙ ¿ÇÝ áã

û Ñ»ïÇÝ Ãíáí, ³ÛÉ ³ÝÙÇç³å»ë,

ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ¿ñ ï³ÉÇë ÷á÷áË»É µ³-

ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ:

§Ø»Í ùë³ÝÛ³ÏǦ ÉáݹáÝÛ³Ý ·³-

·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ

Éñï»ëÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ §¶³ñ¹Ç³ÝáõÙ¦ Ññ³å³-

ñ³Ïí»óÇÝ ÑáõÝÇëÇ 16-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý,

³ÛëÇÝùݪ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æëɳݹdz-

ÛáõÙ »ñÏáõß³µÃÇ »ñ»ÏáÛ³Ý µ³óí³Í

§Ø»Í áõÃÝÛ³ÏǦ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ

ݳËûñ»ÇÝ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ »ñÏûñÛ³

ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ µñÇï³Ý³-

óÇÝ»ñÝ áõ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ëïÇå-

í³Í ÏÉÇÝ»Ý Ñ³ßÇí ï³É 2009-ÇÝ Ç-

ñ»Ýó ϳï³ñ³Í ù³ÛÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ: §üÇ-

·³ñᦠûñÃÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ

Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï ¸»õǹ

λٻñáÝÇ Ññ³í»ñáí ÑÛáõëÇëÇéɳÝ-

¹³Ï³Ý ÙÇ ÷áùñÇÏ áõ Ë³Õ³Õ µÝ³-

ϳí³Ûñ Å³Ù³Ý³Í §Ø»Í áõÃÝÛ³ÏǦ

»ñÏñÝ»ñÇ (üñ³Ýëdz, ¶»ñÙ³Ýdz,

Ø»Í ´ñÇï³Ýdz, Æï³Édz, ²ØÜ, γ-

ݳ¹³, èáõë³ëï³Ý) ջϳí³ñÝ»ñÇ

³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáõÙ »Ý

8 ѳ½³ñ áëïÇϳÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë

ݳ»õ µ³½Ù³ÃÇí ·³ÕïÝÇ ·áñͳ-

ϳÉÝ»ñ: ºñÏûñÛ³ §áã å³ßïáݳ-

ϳݦ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ·É˳íáñ û-

ٳݻñÝ »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á, ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ ³é»õïáõñÁ, ѳñϳÛÇÝ

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ó÷³ÝóÇ-

ÏáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ êÇñdzÛÇ Ç-

ñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³-

ϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ:ä. ø.

Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ 2009-ÇÝ ·³ÕïݳÉë»É »Ý Ø»¹í»¹»õÇÝ

îÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñ §Ø»Í áõÃÝÛ³ÏǦ ·³·³ÃݳÅáÕáíáõÙ

º·ÇåïáëÁ ˽»É ¿ êÇñdzÛÇ Ñ»ï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

γé³í³ñáÕ Ïá³ÉÇódzÛáõÙ Çñ

·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï µ³Ý³Ïó»Éáõó

Ñ»ïá â»ËdzÛÇ í³ñã³å»ï ä»ïñ Ü»-

Õ³ëÁ ÑáõÝÇëÇ 17-ÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý

¿ ïí»É: ܳ áñáᯐ ¿ ÃáÕÝ»É Ý³»õ

ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³-

Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ç

å³ßïáÝÁ: üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳ-

ÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ í³ñã³-

å»ïÁ Çñ ù³ÛÉ»ñÁ µ³ó³ïñ»É ¿ §ù³Õ³-

ù³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ¦:

ܻճëÁ Áݹ·Í»É ¿, áñ Çñ áñáß-

Ù³Ý íñ³ ãÇ ³½¹»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ

êáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³Ï-

óáõÃÛ³Ý ×ÝßáõÙÁ, áñÁ ëå³éݳó»É

¿ñ ÑáõÝÇëÇ 18-ÇÝ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ

ѳÛïÝ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ:

§²½·Á¦ ß³µ³ÃûñÛ³ ѳٳñáõÙ

·ñ»ó â»ËdzÛáõ٠ϳï³ñí³Í Ó»ñ-

µ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ì³ñã³-

å»ïÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ

ڳݳ ܳ¹Ûáí³Ý Ó»ñµ³Ï³Éí³Í-

Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ܳ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿

å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ Ï³ß³é»Éáõ,

ÇÝãå»ë ݳ»õ ·³ÕïÝÇ Éñï»ëÙ³Ý

³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ

³Ý»Éáõ Ù»ç: ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ Ëáë-

ù»ñáí, é³½Ù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõ-

ÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í Éñï»ëÙ³Ý ÃÇ-

ñ³ËÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »Õ»É ¿ í³ñã³å»ïÇ

ÏÇÝÁ, áñÇó µ³Å³Ýí»Éáõ Ù³ëÇÝ Ü»-

Õ³ëÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó ÑáõÝÇëÇ 11-ÇÝ:

ÐáõÝÇëÇ ÉáõÛë 13-Ç ·Çß»ñÁ ϳɳ-

ݳíáñí»É ¿ÇÝ ÙÇ ß³ñù µ³ñÓñ³ëïÇ-

×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ü»-

Õ³ëÇ ·É˳íáñ³Í ø³Õ³ù³ódz-

Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Ïáõë³Ï-

óáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã-

Ý»ñ:

â»ËdzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý

ѳٳӳÛÝ, í³ñã³å»ïÇ Ññ³Å³-

ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõ-

ÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³ñÓ³ÏíÇ »õ ³å³

í»ñ³Ï³½Ù³íáñíÇ:

ä»ïñ ܻճëÁ »ñÏñÇ í³ñã³å»-

ïÇ å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ 2010

Ãí³Ï³ÝÇó:ä. ø.

â»ËdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó

º·ÇåïáëÇ Ý³Ë³·³Ñ ØáõѳÙ-

Ù»¹ ØáõñëÇÝ Ï³ñ·³¹ñ»É ¿ ˽»É

êÇñdzÛÇ Ñ»ï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý

µáÉáñ ϳå»ñÁ, ¸³Ù³ëÏáëÇó Ñ»ï

ϳÝã»É º·ÇåïáëÇ ¹»ëå³ÝÇÝ »õ

γÑÇñ»áõÙ ÷³Ï»É êÇñdzÛÇ ¹»ë-

å³Ý³ïáõÝÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ-

¹áõÙ ¿ BBC-Ý:

γÑÇñ»áõ٠ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Å³-

Ù³Ý³Ï »ÉáõÛà áõݻݳÉáíª ØáõñëÇÝ

ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ Éǵ³Ý³-

ÝÛ³Ý §Ð½µáÉɳѦ ³ñÙ³ï³Ï³Ý

ËÙµ³íáñÙ³Ý ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇó å³-

ѳÝçáõÙ ¿ Ñ»é³Ý³É êÇñdzÛÇ ï³-

ñ³ÍùÇó: ܳ˳·³ÑÝ ³í»É³óñ»É ¿,

áñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Á

§³Ñ³íáñ á×ÇñÝ»ñ¦ ¿ ·áñÍ»É ë»÷³-

Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ¹»Ù »õ ãáõÝÇ ³å³-

·³: ØáõñëÇÝ Ý³»õ ³ë»É ¿, áñ ÇÝùÁ

ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë êÇñdzÛáõÙ

ÃéÇãù³½»ñÍ ·áïÇ ëï»ÕÍ»Éáõ ·³-

Õ³÷³ñÇÝ:

º·ÇåïáëÇ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÁ γÑÇ-

ñ»áõ٠ѳÝñ³Ñ³í³ù ¿ÇÝ Ï³½Ù³-

Ï»ñå»É ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ

ѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ

Ýå³ï³Ïáí:

SANA ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ Ññ³-

å³ñ³Ï»É ¿ ëÇñdzóÇ µ³ñÓñ³ëïÇ-

×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇó Ù»ÏÇ Ñ³Ûï³-

ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ º·ÇåïáëÇ Ï³-

é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿

§²ØÜ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ÝÛáõÃ-

íáÕ Ñ³Ï³ëÇñÇ³Ï³Ý ¹³í³¹ñáõ-

ÃÛ³ÝÁ¦ ÙdzݳÉáõ Ù»ç:

ä. ø.

Page 6: AZG Daily #101, 18/06/2013

вܸÆäàôØ ºð¶Æ̲´²ÜÆ Ðºî

18 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

´»É·Ç³Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ Ñ³Ù³ñÑáõÝÇëÇ 14-Á ϳñ»õáñ »õ Ý߳ݳ-ϳÉÇó ¿ñ: ºñϳñ³ï»õ ßÇݳñ³ñ³-Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó Ñ»ïá í»ñ-ç³å»ë ´ñÛáõë»ÉÇ Jette óճٳ-ëáõ٠߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí»óh³Û Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ß»Ý-ùÁ:

²ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý µ³óÙ³Ý Ëáë-ùÁ í»ñ³å³Ñí³Í ¿ñ ´ñÛáõë»ÉÇÐ³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÑá·»õáñ ÑáíÇí î»ñ ¼³ïÇÏ í³ñ-¹³å»ï ²í»ïÇùÛ³ÝÇÝ: §Øß³-ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÁ Ñ³Û ·³Õáõ-ÃÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿ »õ ѳݹÇ-

ë³ÝáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛÇïáõÝÁ: λÝïñáÝÇ µ³óáõÙÁ µÝá-ñáßáõÙ ¿ ûï³ñ ³÷»ñáõÙ Ñ³Û Åá-Õáíñ¹Ç ³ÝÏáïñáõ٠ϳÙùÁ, ѳÛ-Ï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ å³Ñå³-Ý»Éáõ, ½³ñ·³óÝ»Éáõ, ÇÝãå»ëݳ»õ ·³ÉÇù ë»ñáõݹݻñÇÝ ÷á-˳Ýó»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ¦,ѳÙá½ÙáõÝù ѳÛïÝ»ó í³ñ¹³-å»ïÁ:

´»É·Ç³Ñ³Û ѳٳÛÝùÝ áõÝÇ ï³-ñÇÝ»ñÇ »ñϳñ å³ïÙáõÃÛáõÝ: ä³ï-Ù³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ï³ñ»ó ï³ñÇ ³-×»É ¿ ѳۻñÇ ³ñï³·³ÕÃÁ ¹»ådzÛë »ñÏÇñ:

´»É·Ç³ÛáõÙ Ñ³Û ë÷ÛáõéùÇ ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ÏáñǽÁ ÂáõñùdzÛÇó ·³Õ-Ã³Í Ñ³Û»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù ѻﳷ³-Ûáõ٠ѳٳÉñí»É »Ý ݳ»õ Éǵ³Ý³-ѳۻñáí, ëÇñdzѳۻñáí, å³ñë-ϳѳۻñáí, ÇëÏ í»ñçÇÝ 10-15ï³ñÇÝ»ñÇݪ ݳ»õ ѳ۳ëï³Ý³-ѳۻñáí:

ä³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí »-ñ»ëáõÝ Ñ³½³ñ Ñ³Û ¿ µÝ³ÏíáõÙ³Ûëï»Õ, ûå»ï ³Û¹ Ãí³ù³Ý³ÏÝûñ»óûñ ÷áËíáõÙ ¿ ¹»åÇ ëïí³-ñ³óáõÙ:

Þ³ï»ñÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ ÙÇ ï»-ë³Ï ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ³Ýçñå»ï,å³é³Ïïí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ ÝϳïíáõÙг۳ëï³ÝÇó »õ Ø»ñÓ³íáñ ²-ñ»õ»ÉùÇó »Ï³Í ѳۻñÇ ÙÇç»õ, áõë-ïÇ»õ Ý»ñϳݻñÁ Ñáõëáí »Ý, áñÏ»ÝïñáÝÁ Ϲ³éݳ Ý³Ë »õ ³é³çÙdzëÝáõÃÛ³Ý, ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ýûç³Ë, ÇÝãÁ ÏÝå³ëïÇ Ù»ÕÙ³ó-Ý»Éáõ áõ ѻﳷ³ÛáõÙ í»ñ³óÝ»Éáõ

ïÇñáÕ ÷á˳¹³ñÓ ³Ýíëï³Ñáõ-ÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ:

λÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý γñ»Ý ³-¹»õáëÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí, ³Ûëï»ÕÏ·áñÍ»Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáó, »ñ·Ç,å³ñÇ, óïñáÝÇ ËÙµ³ÏÝ»ñ, Ïϳ½-ٳϻñåí»Ý ɳÛݳͳí³É ÙÇçá-ó³éáõÙÝ»ñ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ß»ßïÁ¹ñí»Éáõ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ íñ³:Üñ³ÝóÇó ß³ï»ñÝ ÇѳñÏ» Ëá-ëáõÙ »Ý ѳۻñ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ·ñ»É-ϳñ¹³É ã·Çï»Ý: λÝïñáÝÇ ³-é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÁ ѳÛáó É»½íÇáõëáõóáõÙÝ ¿ »õ Ýáñ ë»ñݹÇÝ Ñ³-Û»óÇ ¹³ëïdzñ³Ï»ÉÝ ¿: ²é³ÝÓ-ݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ï¹³ñÓí»Ý»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÁÝÓ»éÝ-í»Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ϳ½Ù³-Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ µáÉáñ Ýñ³Ýó,áíù»ñ ѳݹ»ë Ï·³Ý Ýáñ Íñ³·-ñ»ñáí »õ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»-ñáí:

¼·³ÉÇ ¿ñ µ»É·Ç³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇå³ï³ë˳ݳïáõ ØÇß»É Ø³Ñ-

ÙáõñÛ³ÝÇ Ñáõ½ÙáõÝùÁ: Ø»ñ ³-é³ÝÓݳ½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõ٠ݳÝß»ó, áñ áõñ³ËáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·ÁÝ-óó áõÝÇ Ý³»õ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ,ù³ÝÇ áñ, Áëï Ýñ³, ѳçáÕáõÃ۳ݷñ³í³Ï³ÝÁ ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ, áñ ݳ-˳ï»ëí³Í Íñ³·ñ»ñÁ ϳñáÕ³-Ý³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É »õ Ýå³ï³ÏÇÝͳé³Û»óÝ»É: Øß³ÏáõóÛÇÝ Ï»Ýï-ñáÝÁ ¹³ñÓÝ»É Ñ³Û»ñÇ Ñ³í³ù³-ï»Õ, áõñ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³Û Çñ»Ý ½·³ÇÝãå»ë Çñ ï³ÝÁ: 2004-2008 ų-ٳݳϳѳïí³Íáõ٠ѳۻñÁ ß³ïå³ëÇí ¿ÇÝ, ϳñÍ»ë û ¹»åñ»-ëdz ¿ÇÝ ³åñáõÙ, »õ Ùï³í³Ëáõ-

ÃÛáõÝ Ï³ñ, áñ ѳٳÛÝùÁ ãÇ ·áÛ³-ï»õÇ: ´³Ûó í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñáõÙѳïϳå»ë áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ³é³-í»É ³ÏïÇí³ó»É »Ý, Ù³ëݳÏ-óáõÙ »Ý ѳٳÛÝùÇ ÏÛ³ÝùÇÝ, ϳ½-ٳϻñåáõÙ »Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñ: º-ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ýáñ áõÅ »õ óñÙáõ-ÃÛáõÝ »Ý ѳÕáñ¹áõÙ, ÇÝãÁ íϳ-ÛáõÙ ¿, áñ ѳٳÛÝùÝ ¿É ³í»ÉÇϳÙñ³åݹíÇ »õ Ïѳñ³ï»õÇ: ÀëïåñÝ Ø³ÑÙáõñÛ³ÝÇ, ë³Ñٳݳ-÷³ÏáõÙÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ, µáÉáñÇݳÝËïÇñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïïñ-í»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ»Ýó ³é³-ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»-ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏÁݹ³é³ç»Ý Ç-ñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó ÇëÏ ÏáÕ-ÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í Ùï³ÑÕ³óáõÙ-Ý»ñÁ:

ê»ñ, ѳݹÇåáõÙ, ç»ñÙáõÃÛáõÝ,»ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝ, ³ñí»ëï, Ùß³-ÏáõÛÃ, ѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝ, µ³ñ»-ϳÙáõÃÛáõÝ, ³Ûë ϳñ·³ËáëÝ»ñÝ»Ý Ý»ñ¹³ßݳϻÉáõ 2013-2014ÃÃ.Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛáõÝÁ, ѳÙá½ÙáõÝù ѳÛï-Ý»ó Ï»ÝïñáÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñ-ó»ñÇ ïÝûñ»Ý γñáÉÇÝ ê³ý³ñÛ³-ÝÁ:

ºñ»ÏáÝ Ñ³Ù»Ùí»ó ѳÛϳϳÝáõï»ëïÝ»ñáí: ØÃÝáÉáñïÝ ³ÛÝù³Ý³ÝÙÇç³Ï³Ý »õ ïñ³Ù³¹ñáÕ ¿ñ, áñÙáé³óáõÃÛ³Ý ¿ñ Ù³ïÝí»É ѳÛñ»-ÝÇùÇ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ áõ ûï³ñáõ-ÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ, ÇÝãÁ ³Ï³Ù³ÑÇß»óÝáõÙ ¿ñ Ù»ñ Ù»Í ·ñáÕ ìÇ-ÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ Ëáëù»ñÁ. §²ß-˳ñÑáõÙ »Ã» »ñÏáõ Ñ³Û ÙdzÛÝÙݳÝ, ¹³ñÓÛ³É Ð³Û³ëï³Ý Ïϳ-éáõó»Ý¦:

²ð²øê ê²ü²ðÚ²Ü

´ñÛáõë»É

гÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ýáñ Ï»ÝïñáÝ ´ñÛáõë»ÉáõÙ

úñ»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ·ñáÕ-»ñ·Ç-ͳµ³Ý ØÇ˳ÛÇÉ Äí³Ý»óÏáõ Ñ»-ÕÇݳϳÛÇÝ »ñ»ÏáÝ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ñ§120 ñáå»` Äí³Ý»óÏáõ Ñ»ï¦ Ëá-ñ³·ÇñÁ:

ºñ»ÏáÛÇó Ñ»ïá èáõë³ëï³ÝǸ³ßÝáõÃÛ³Ý »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ Åá-Õáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï Ø. Äí³Ý»óÏÇÝѳݹÇå»ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï »õÝß»ó, áñ Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÝ áõ г-Û³ëï³ÝÁ ѳ׻ÉÇáñ»Ý ½³ñÙ³óñ»É»Ý Çñ»Ý. §Ð³Ý¹Çë³ï»ëÇ éáõë³Ï³ÝÑáõÙáñÇ ÁÝϳÉáõÙÝ ÇÝÓ ½³ñÙ³óñ»ó:êϽµÇó ß³ï ³ñ³· ëÏë»óÇ, ë³Ï³ÛÝÑ»ïá ëÏë»óÇ Ëáë»É ¹³Ý¹³Õ, »õ ³-Ù»Ý ÇÝã ÑáõÝÇ Ù»ç ÁÝϳí: ²Ù»Ý ÇÝãï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »ñ-Ïáõëë ¿ÇÝù áõ½áõÙ »ë »õ ݳ: ºëÁ »ë»Ù, ÇëÏ Ý³` ѳݹÇë³ï»ëÁ: ä³ï-ñ³ëï »Ù ÝÙ³Ý ¹³ÑÉÇ×Ç »õ ѳݹÇ-ë³ï»ëÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý ÇÝã ï³É: ºñ»-õ³ÝÛ³Ý »ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ ÇßËáõÙ¿ñ ÷á˳¹³ñÓ ÑdzóÙáõÝùÇ ÙÃÝáÉáñ-ïÁ »õ г۳ëï³ÝáõÙ Ññ³ß³ÉÇ ÁÝϳ-ÉáõÙ »Ý éáõë³Ï³Ý ÑáõÙáñÁ¦:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ѳۻñÇÝ, Äí³-Ý»óÏÇÝ Ýß»ó, áñ ѳۻñÁ ß³ï Ñ»-ï³ùñùñ³Ï³Ý »õ ³ß˳ï³ë»ñ Åá-Õáíáõñ¹ »Ý »õ ×Çßï »Ý ³ëáõÙ, ûÝñ³Ýù ù³ñÇó ¿É »Ý ѳó ù³ÙáõÙ.§´áÉáñ ï»Õ»ñáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ ëÏ-ë»É í³ï ³åñ»É, ëáódzɳϳÝå³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ í³ï³ó»É »Ý µáÉáñ»ñÏñÝ»ñáõÙ: ÆÝÓ ½³ñÙ³óÝáõÙ ¿³Ûëï»ÕÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ß˳ï³ëÇ-ñáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ÝáõÛÝÇëÏ Ùñ·»ñÝáõ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ ëïÇåí³Í »Ýù³Ù»É ù³ñÇó: ÐÇÙ³ ³åñáõÙ »Ýù³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, »ñµ ³ñÅ»ù-Ý»ñÇ í»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõ-Ý»ÝáõÙ. ѳٳï³ñ³Í ëáõïÝ ¿ Çß-ËáõÙ, »õ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÝ ³ëïÇ-׳ݳµ³ñ ¹³éÝáõÙ ¿ óÝϳñÅ»ù³åñ³Ýù¦:

гٻٳï»Éáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñáõ-ÙáñÁ Ý»ñϳ ųٳݳÏÝ»ñÇ »ñ·Ç-ͳÝùÇ Ñ»ï Äí³Ý»óÏÇÝ Ýß»ó, áñ³Ûëûñ ËáëáõÙ »Ý ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ù³-ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ù³Ï»ñ»ëáñ»Ý:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ð³Û ³Ï³¹»Ùdz-ϳÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ (вØ) ϳ½-ٳϻñåáõÙ ¿ Ñ³Û ·ñáÕ »õ Ññ³-å³ñ³Ï³·Çñ ȳñÇë³ ¶»õáñ·Û³-ÝÇ í»ñçÇÝ »ñÏáõ`§Ð³í³ï³ñÇÙªÇÝùÝáõÃÛ³ÝÁ¦ »õ §ºñ»ù ûñÇó Ñ»ïÏ·³Ù, Ù³Ù...¦ ·ñù»ñÇ ßÝáñѳÝ-¹»ëÁ:

²ÛÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÏÇñ³ÏÇ, Ñáõ-ÝÇëÇ 23-ÇÝ, ųÙÁ 15:00-ÇÝ:

гëó»Ý` Lutherhaus Bochum,Wittener Str. 242, 44803 Bochum,Deutschland

ò³ñ¹ ïå³·ñí³Í »Ý Ñ»ÕÇݳÏÇÑ»ï»õÛ³É 7 ·ñù»ñÁ.

1. ²ñ»õª É»é³Ý Ù»ç, Ëáѳ÷ÇÉÇ-ëá÷³Û³Ï³Ý ¿ëë»Ý»ñÇ ÅáÕáí³-Íáõ, ºñ»õ³Ý, 2005,

ì³Ý ²ñÛ³Ý Ññ-Ý, 204 ¿ç.2. ºë ï»ë³ ÇÙ »ñÏÇñÁ, í³í»ñ³-

·Çñù, ºñ»õ³Ý, 2005, ì³Ý ²ñÛ³ÝÑñ-Ý, 240 ¿ç.

3. ²ÕÇ Ñ³ÙÁ, íÇå³Ï, ºñ»õ³Ý,2007, ¶³ë äñÇÝï Ññ-Ý, 192 ¿ç.

4. ö߳ɳñáí ßáõɳÉí³Í ˳ã,í³í»ñ³·Çñù, ºñ»õ³Ý, 2007, ¶³ëäñÇÝï Ññ-Ý, 292 ¿ç.

5. ÊÇÕ×, í»å, ºñ»õ³Ý, 2007,¶³ë äñÇÝï Ññ-Ý, 440 ¿ç.

6. гí³ï³ñÇÙ` ÇÝùÝáõÃÛ³ÝÁ,í³í»ñ³·Çñù, ºñ»õ³Ý, 2011, Üá-ÛÛ³Ý ï³å³Ý, 340 ¿ç.

7. ºñ»ù ûñÇó Ñ»ï Ï·³Ù, Ù³Ù...,å³ïÙí³ÍùÝ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ, ºñ»-õ³Ý, 2012, ¾¹Çï äñÇÝï Ññ-Ý, 214¿ç:

лÕÇݳÏÇ »õë ÑÇÝ· ·Çñù ³ñ¹»Ýå³ïñ³ëï ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý:

ÈáõÛë ï»ë³Í ·ñù»ñÇ ßÝáñѳÝ-¹»ëÝ»ñ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ºñ»õ³-ÝáõÙ, ØáëÏí³ÛáõÙ, ØáÝñ»³ÉáõÙ,¸»Ý г·áõÙ, ´áËáõÙáõÙ, øÛáÉ-ÝáõÙ, سÛÝÇ üñ³ÝÏýáõñïáõÙ,¸Ûáõë»É¹áñýáõÙ »õ гٵáõñ·áõÙ:

ȳñÇë³ ¶»õáñ·Û³ÝÇ í»ñçÇÝ·ÇñùÁª §ºñ»ù ûñÇó Ñ»ï Ï·³Ù,Ù³Ù...¦ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÇ ÅáÕá-í³ÍáõÝ (5 å³ïÙí³Íù), ÝíÇñí³Í¿ ³ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïáõÙ`´»ñ¹³ÓáñáõÙ Ñ»ñáë³µ³ñ ½áÑ-í³Í Ñ»ï³ËáõÛ½ ì³ÕÇÝ³Ï ¼³-ù³ñÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ´³óÇ Ñ»-ï³ËáõÛ½ ݳѳï³ÏÇ Ù³ëÇÝ ëñ-ï³Ëáë å³ïÙí³ÍùÇó, ·ñáÕÁ

ëáõÛÝ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ ³Ý¹ñ³¹³é-ÝáõÙ ¿ ݳ»õ Ñ³Û »õ Ãáõñù ÅáÕá-íáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,³Ûëï»Õ ËáëïáõÙݳÉÇó ÍÇÉ ï»ë-ÝáõÙ »õ ³Û¹åÇëÇù Ññ³ÙóÝáõÙ·ñ³Ï³Ý Ûáõñ³ï»ë³Ï ï³ñµ»ñ³-Ïáí: лÕÇݳÏÁ ѳí³ï³Ùù áõÝǪÁÝï³ÝÇùÁ å»ïáõÃÛ³Ý µçÇçÝ ¿,³é³Ýó áñÇ ãÇ Ï³ñáÕ ·áÛáõÃÛáõÝáõÝ»Ý³É ³Ùáõñ å»ïáõÃÛáõÝ: ê³ ¿³ÛÝ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Ñ»ÝùÁ, áñÙdzíáñáõÙ ¿ ÅáÕáí³ÍáõÇ µáÉáñå³ïÙí³ÍùÝ»ñÁ: Àëï ²ñÙ»Ýåñ»-ëÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ ÁÝóóÇÏï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇÝ ³Û¹ ·ÇñùÁ ù³-ÝÇóë Ý»ñ³éí»É ¿ »ñ»õ³ÝÛ³Ý µ»ëÃ-ë»ÉÉ»ñÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ:

¶ñ³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ ÏáõÕ»ÏóíÇвØ-Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ ²ñÙÇÝ» ÔáõÉá-Û³ÝÇ (¹³ßݳÙáõñ) »õ ²ÉÇë³ º÷-ñ»ÙÛ³ÝÇ (çáõóÏ) »ñ³Åßï³Ï³ÝѳٳñÝ»ñáí:

ºñ»ÏáÝ Ïí³ñÇ ²½³ï úñ¹áõ˳-ÝÛ³ÝÁ:

Ð³Û ²Ï³¹»ÙdzϳÝÝ»ñÇ

ØÇáõÃÛáõÝ - 1860

´áËáõÙ, ¶»ñÙ³Ýdz

ÞÝáñѳݹ»ë ´áËáõÙáõÙ

Ø. Äí³Ý»óÏáõ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ »ñ»ÏáÝ ºñ»õ³ÝáõÙ

гñó³½ñáÛó¾ñµÇÉÇ (Æñ³ù»³Ý øáõñ¹Çëï³Ý) ѳÛ

Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ÙÇáõû³Ý÷á˳ï»Ý³å»ï Ú³Ïáµ êÇÙáÝ»³ÝÇ Ñ»ï- äñÝ êÇÙáÝ»³Ý, Ïñݳ±ù ¹áõù

Ó»½ ͳÝûóóÝ»É áñå¿ë ¾ñµÇÉÇ

Ð³Û Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ÁÝÏ»ñ³-

ÛÇÝ ÙÇáõû³Ý ³Ý¹³Ù, ÇÝãå¿ë

ݳ»õ ÙÇõë ³Ý¹³ÙÝ»ñáõ ·áñÍáõ-

Ý¿áõÃÇõÝÁ:

- سëݳ·Çïáõû³Ùµ »É»Ïïñ³-·¿ï-»ñÏñ³ã³÷ »Ù, ÙÇáõû³Ý ÷á-˳ï»Ý³å»ïÁ: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ½µ³Õí³Í »Ù ѳ۳å³Ñå³ÝٳݷáñÍáõÝ¿áõû³Ùµ: ø³Õ³ù³Ï³Ý¹Åáõ³ñÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ å³ï׳-éáí, ѳëï³ï³áõ³Í »Ýù ¾ñµÇÉÇÙ¿ç, ¹³ñÓ»³É ½µ³Õ»Éáí ³½·³ÛÇÝ·áñÍáõÝ¿áõû³Ùµ: Ð³Û Ùß³Ïáõó-ÛÇÝ »õ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ÙÇáõû³Ý ÑÇÙ-ݳ¹ñáõÃ»Ý¿Ý »ïù, ϳ½Ù³Ï»ñåáõ»-ó³õ áñáß Û³ÝÓݳËáõÙµ-í³ñãáõ-ÃÇõÝ ÙÁ, áñ ·áñÍÁ Û³é³ç ï³ñ³õÙÇÝã»õ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ:

¾ñµÇÉÇ Ñ³Û ·³ÕáõÃÁ ϳ½Ùáõ³Í ¿í»ñçÇÝ 7-8 ï³ñÇÝ»ñáõÝ (2005-2007Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ·É˳õáñ³µ³ñ)³Ûëï»Õ ѳëï³ïáõ³Í Ñ³Û ÁÝï³-ÝÇùÝ»ñ¿, áñáÝù µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ ·Ý»-Éáí ·áñÍÇ ³Ýó³Ý: ²ÛÅÙ, 160-180ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ Ñáë ï»Õ³÷áËáõ³Í»Ý: Þ³ï »Ý Ý³»õ ëáõñdzѳۻñÁ, á-ñáÝù ÝáÛÝå¿ë ³Ûëï»Õ ѳëï³ïáõ³Í»Ý ·áñÍÇ µ»ñáõÙáí: Ð³Û ïáõÝÁ µ³-óáõ»ó³õ, áñ ³Ýó»³É ï³ñÇ å³ßïû-ݳå¿ë ³ñӳݳ·ñáõ»ó³õ í»ñáÛÇ-ß»³É ÙÇáõû³Ý ³ÝáõÝáí: ÆÝãå¿ë³Ù¿Ýáõñ»ù, ³Ûëï»Õ ³É ³ÝÇϳ ѳ۷³ÕáõÃÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ Ç ÙÇ ·³Éáõó³ÝϳÉÇ í³ÛñÁ ¹³ñÓ³õ: ¾ñµÇÉÇùñÇëïáÝ»³Û ³õ³ÝÇݪ ²Ýù³í³ÛñÇÙ¿ç ÏÁ ·ïÝáõÇ ÙÇáõû³Ý Ï»¹ñáÝÁ,ÁÝïñ»³É í³ñãáõû³Ùµ, µ³½Ù³ÃÇõÛ³ÝÓݳËáõÙµ»ñáí: Ðáë Ñ³Û É»½áõÇáõëáõóáõÙÁ Ù»ñ Ñ³Û Ù³ïÕ³ß ë»-ñáõݹÇÝ ÏÁ ÷á˳Ýó»Ýù ³Ù³é-ݳÛÇÝ Ñ³Û»ñ¿Ý ¹³ëÁÝóóùÝ»ñáíªï³ñµ»ñ ï³ñÇùÝ»ñáõ ѳٳñ:

øÇõñïÇëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁÙ»½Ç ³éÇà ÁÝͳۻó ѳۻñ¿ÝÇ ¹³-ë³õ³Ý¹áõÃÇõÝÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓ-Ý»Éáõ ÙÇÝã»õ 14 ï³ñ»Ï³Ý å³ï³-ÝÇÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ÎÁ ϳ½Ù³Ï»ñ-

å»Ýù ݳ»õ »ñ·ã³ËáõÙµ »õ å³ñ³-ËáõÙµª Ù»ñ Ýáñ ë»ñáõݹÇÝ Ñ³Ù³ñ:öáñÓ»ñ ÏÁ ï³ñáõÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ³½·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ Ó»éݳñÏÝ»ñáõ,ïûÝ»ñáõ »õ á·»ÏáãáõÙÝ»ñáõ: àõÝÇÝùݳ»õ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ó»éݳñÏÝ»ñ »õ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñ-åáÕ ïÇÏݳÝó Û³ÝÓݳËáõÙµ ÙÁ:ÀÝÏ»ñ³ÛÇÝ, ·Çï³Ï³Ý Û³ÝÓݳ-ËáõÙµ»ñ: ²é³ÛÅÙ, ÙݳÛáõÝ Ï»¹ñáÝãáõÝÇÝù, í³ñÓáõ ß¿ÝùÇ Ù¿ç ÏÁ ·ï-ÝáõÇÝù, ë³Ï³ÛÝ ¹ÇÙ³Í »Ýù ϳé³-í³ñáõû³Ý, áñ û·Ý¿ Ð³Û ïáõÝÁ·Ý»Éáõ »õ Ù»ñ ·³ÕáõÃÇÝ ïñ³Ù³¹-ñ»Éáõ: Ø»Ýù ÿ»õ ÙݳÛáõÝ »Ï»Õ»óÇã»Ýù áõÝ»ó³Í, ë³Ï³ÛÝ êñµ³½³ÝÑûñ ç³Ýù»ñáí, ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁÁݹ³ñÓ³Ï ÑáÕ ïñ³Ù³¹ñ³Í ¿, á-ñáõÝ íñ³Û åÇïÇ Ï³éáõóáõÇ Ù»ñ »-ϻջóÇÝ: ²Û¹ ï³ñ³ÍùÁ, ßáõñç 4500ù³é. Ù»Ãñ ¿: ºÏ»Õ»óÇÝ ßáõñç 400ѳõ³ï³ó»³ÉÝ»ñ ÏñÝ³Û ÁݹáõÝÇÉ:ÎÁ ϳñͻ٠ÿ åÇïÇ áõݻݳÝù »-½³ÏÇ å³ßï³ÙáõÝùÇ, ³½·³ÛÇÝÏñûÝ³Ï³Ý Ï³éáÛó ÙÁ:

- ²Ûë ³éÇÃáí DZÝã Ëûëù áõÝÇù

÷á˳Ýó»ÉÇù ÁÝûñóáÕÝ»ñáõÝ:

- Æñ³ùÇ øÇõñïÇëï³ÝÁ »õ ¾ñµÇÉÁß³ï ³å³Ñáí µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ »Ý,·áñÍÇ »õ ³ß˳ï³ÝùÇ Ï»¹ñáÝÝ»ñ:Ø»Ýù ÏÁ ù³ç³É»ñ»Ýù ê÷ÇõéùÇ Ù»ñѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁª ³Ûó»É»Éáõ »õ ³ß-˳ï³ÝùÇ ³ÝóÝ»Éáõ ³Ûëï»Õ: ì»ñ-çÇÝ ï³ñÇÝ»ñáõÝ, Ù»Í Í³ÕÏáõÙϳåñÇ øÇõñïÇëï³ÝÁ, áñ ßÇݳñ³-ñáõû³Ý »õ ³é»õïáõñÇ ï³ñ³Í³ßñ-ç³Ý³ÛÇÝ Ï»¹ñáÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ¹³é-ݳÉáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ íñ³Û ¿:

Ø»ñ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝÁ ÏÁ Û³Ûï-Ý»Ýù ³Ûë ÑÇõñÁÝÏ³É »ñÏñÇÝ Õ»Ï³-í³ñáõû³Ýª ·É˳õáñáõû³Ùµ ݳ-˳·³Ñ سëáõ¹ ´³ñ³½³ÝÇÇÝ, áñ³Ù¿Ý ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝ ÁÝͳۻó Ù»-½Çª Ù»ñ É»½áõÝ »õ ÏñûÝÁ å³Ñå³-Ý»Éáõ, ³½³ï ³åñ»Éáõ »õ ³ß˳ï»-Éáõ ѳٳñ:

гñó³½ñáÛóÁ í³ñ»óª

вØú ØàêÎàüº²Ü

¾ñµÇÉ-Æñ³ùÛ³Ý øáõñ¹Çëï³Ý

Page 7: AZG Daily #101, 18/06/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

´ñÇï³Ý³Ï³Ý Caughtoffside-Ç ï»Õ»Ï³óٳٵ,лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇ §ÈÇí»ñåáõɦ ï»Õ³÷áËí»ÉáõѳñóÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ ÉáõÍí³Í ¿: Ð³Û ýáõïµáÉÇëïÇïñ³Ýëý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ §Þ³Ë-ïÛáñÇݦ 18 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ· Ïí׳ñÇ:

´ñÇï³Ý³Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ å³ñµ»ñ³Ï³ÝǪ TelegraphSport-Ç ï»Õ»Ï³óٳٵ, ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §ÈÇí»ñåáõÉǦ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ´ñ»Ý¹³Ý èáç»ñëÁ í»ñçÝ³Ï³Ý á-ñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ØËÇóñÛ³ÝÇïñ³Ýëý»ñÁ »õ §Þ³ËïÛáñÇݦ í׳ñ»É Ñ³Û ýáõïµáÉÇë-ïÇÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í 30 ÙÉÝ »íñáïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ: §ÈÇí»ñåáõÉǦ ïÝûñ»Ý ڳݾÛñÝ ¿É, áñ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ Ù»ÏÝ»É ́ ñ³½ÇÉdzª Ý»ñϳ·ïÝí»Éáõ ÎáÝý»¹»ñ³ódzݻñÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõ-ÃÛ³ÝÁ, ã»ÕÛ³É ¿ ѳٳñ»É áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»ÏÝ»É ¿¸áÝ»óÏ, áñå»ë½Ç ѳݹÇåÇ ³ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³-ñáõÃÛ³ÝÝ áõ лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇݪ í»ñçÇÝÇë Ñ»ïѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáí å³Ûٳݳ·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ:êå³ëíáõÙ ¿, áñ ß³ï ßáõïáí å³ßïáݳå»ë ÏѳÛï³-ñ³ñíÇ ØËÇóñÛ³ÝÇ ïñ³Ýëý»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ØËÇóñÛ³ÝÇ ÃÇÙÇó Ñ»é³Ý³Éáõ ÷³ëïÁ ѳëï³-ï»É ¿ ݳ»õ §Þ³ËïÛáñǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ØÇñã³Èáõã»ëÏáõݪ Ëáë»Éáí ÃÇÙÇ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. §¶Çï»Ýù, û áí ¿ Ñ»é³Ý³Éáõ ÃÇ-ÙÇó: Üñ³Ýó ÃÇíÁ 6-7 ¿: ÂÇÙáõÙ Áݹ·ñÏ»É »Ýù ì»-ÉÇÝ·ïáÝÇÝ »õ ü»éݳݹáÛÇÝ: 2 ß³µ³Ãí³ ÁÝóó-ùáõÙ ÃÇÙÇ Ï³½ÙÁ ÏѳٳÉñÇ »õë Ù»Ï ýáõïµáÉÇëï:гñÓ³ÏÙ³Ý ·ÍáõÙ Ï·áñÍ»Ý Â»Ûß»ñ³Ý, ¸áõ·É³ëÁ»õ ²¹ñdzÝáÝ: гñϳíáñ ¿ Ùï³Í»É ØËÇóñÛ³ÝÇÝ÷á˳ñÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ݳ Ùï³¹Çñ ¿ Ñ»é³-ݳÉ: γ ÙÇ ÃÇÙ, áñÁ Ýñ³ ѳٳñ Ïí׳ñÇ å³Ñ³Ýç-íáÕ ·áõÙ³ñÁ: Ø»½ áãÇÝã ãÇ ÙÝáõÙ ³Ý»É: êïÇåí³Í»Ýù ÷á˳ñÇÝáÕ ·ïݻɦ:

²ÛëåÇëáí, »Ã» µñÇï³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ëïÇ »Ý, лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇ Ï³-ñÇ»ñ³ÛáõÙ Ýáñ ¿ç ¿ µ³óí»Éáõ: ÆÝã Ëáëù, §ÈÇí»ñåáõ-

ÉáõÙ¦ ѳݹ»ë ·³ÉÁ »õë Ù»Ï ³é³çÁÝóó ù³ÛÉ ÏÉÇ-ÝÇ ØËÇóñÛ³ÝÇ Ï³ñÇ»ñ³ÛáõÙ: γñÍáõÙ »Ýù, áñлÝñÇËÝ Çñ»Ý Ïϳñáճݳ É³í³·áõÛÝë ¹ñë»õáñ»Éݳ»õ ²Ý·ÉdzÛÇ åñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛáõÙ: ÆëÏ àõÏñ³Çݳ-Ûáõ٠ѳݹ»ë ·³Éáõ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙлÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ ·ñ³Ýóí»ó áõÏñ³ÇݳϳÝýáõïµáÉÇ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝáõÙª 25 ·Ý¹³Ïáí ë³ÑÙ³-Ý»Éáí àõÏñ³ÇݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳ-í»ïáõÃÛ³Ý Ýáñ é»Ïáñ¹, ׳ݳãí»Éáí É³í³·áõÛÝ éÙ-µ³ñÏáõ »õ ýáõïµáÉÇëï:

Þ²Êزî

ØËÇóñÛ³ÝÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ §ÈÇí»ñåáõɦ ·áñÍݳϳÝáõ٠ϳ۳ó»É ¿

www.azg.am

²¼¶

18 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÝ ³ÝѳçáÕ ¿ Ù»ÏݳñÏ»É

ì³Ý»ë سñïÇñáëÛ³ÝÁ ѳÕûó Ýáϳáõïáí

äñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ ³é³ÛÅÙ ³Ýå³ñï»ÉÇ ì³Ý»ë سñïÇñáëÛ³ÝÝ

Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»ó: ¸³É³ëáõÙ America Airlines Center

Ùñó³ß³ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ ٻݳٳñï»ó è³Û³Ý ¸»-

õÇëÇ Ñ»ï: ²ñ¹»Ý 2-ñ¹ é³áõݹáõ٠سñïÇñáëÛ³ÝÁ ÝáϳáõïÇ ¿ »ÝóñÏ»É

Ùñó³ÏóÇÝ:

äñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ ì³Ý»ëÁ 31-ñ¹ ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó: Ø»Ï Ù»-

ݳٳñïáõÙ ¿É Ùñó³í³ñÝ»ñÁ áã-áùÇ »Ý ·ñ³Ýó»É: ¸»õÇëÁ 38 ٻݳٳñ-

ï»ñáõÙ 11-ñ¹ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó: 24 ³Ý·³Ù ݳ ѳÕÃ»É ¿, 3 ٻݳٳñï

³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ:

¸ÇÉÇç³ÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ß³Ë-

Ù³ïÇ Ï³Ý³Ýó ¶ñ³Ý åñÇÇ 2-ñ¹

÷áõÉÇ Ùñó³ß³ñÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏ-

óáÕ 12 ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÇ ÃíáõÙ

¿ ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: Øñó³ß³ñÇ

µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõ-

ÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ »Ý ·ïÝí»É ÐÐ í³ñ-

ã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ üÆ-

¸º-Ç Ý³Ë³·³Ñ ÎÇñë³Ý ÆÉÛáõÙÅÇ-

ÝáíÁ:

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ïáõñáõÙ ¾ÉÇݳÝ

ëåÇï³ÏÝ»ñáí áã-áùÇ Ë³Õ³ó ²Ý-

ïáõ³Ý»ï³ êï»ý³Ýáí³ÛÇ Ñ»ï:

гßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ Ý³»õ úÉ·³

¶ÇñÛ³Ý »õ ìÇÏïáñdz âÙÇÉÇï»Ý,

гñÇϳ ¸ñáݳí³ÉÇÝ áõ гÙåÇ

ÎáÝ»ñáõÝ, ²Ýݳ àõß»ÝÇÝ³Ý »õ ²Ý-

ݳ Øáõ½ÇãáõÏÁ:

Øñó³ß³ñÁ ѳÕóݳÏáí ëÏë»-

óÇÝ Ü³Ý³ Ò³·ÝÇÓ»Ý áõ î³ïÛ³-

ݳ ÎáëÇÝó»õ³Ý: Ò³·ÝÇÓ»Ý Ñ³Õ-

ûó ÂáõíßÇÝÃáõ·ë ´³ÃãÇÙ»Ý-

·ÇÝ, ÇëÏ ÎáëÇÝó»õ³Ý ³é³í»Éáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ë³í ´»É³ ÊáûݳßíÇÉáõ

Ýϳïٳٵ:

Øñó³ß³ñÇ 2-ñ¹ ïáõñáõÙ ¾ÉÇݳ ̧ ³-

ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ë»õ»ñáí å³ñïí»ó гÙåÇ

ÎáÝ»ñáõÇÝ: ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ 2 ïáõñÇó

Ñ»ïá Ï»ë Ùdzíáñáí ݳ˳í»ñçÇÝ`

11-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: 2-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕ-

óݳÏÁ ïáÝ»ó ܳݳ Ò³·ÝÇÓ»Ý`

å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí гñÇϳ

¸ñáݳí³ÉÇÇÝ: Ü³Ý³Ý 2 Ùdzíáñáí

ÙdzÝÓÝÛ³ ·É˳íáñ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ:

1,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³-

ñÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ²Ýݳ Øáõ½Ç-

ãáõÏÝ áõ гÙåÇ ÎáÝ»ñáõÝ: Øáõ½Ç-

ãáõÏÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó î³ïÛ³-

ݳ ÎáëÇÝó»õ³ÛÇÝ: ²é³çÇÝ Ñ³Õ-

óݳÏÁ ïáÝ»ó ÂáõíßÇÝÃáõ·ë

´³ÃãÇÙ»·Á, áñÇ Ùñó³ÏóáõÑÇÝ úÉ-

·³ ¶ÇñÛ³Ý ¿ñ: гßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»-

óÇÝ ìÇÏïáñdz âÙÇÉÇï»Ý áõ ´»É³

ÊáûݳßíÇÉÇÝ, ²Ýïáõ³Ý»ï³ êï»-

ý³Ýáí³Ý áõ ²Ýݳ àõß»ÝÇݳÝ:

²Ûëûñ ϳ۳ݳÉÇù 3-ñ¹ ïáõñáõÙ áõ-

ß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ÏÉÇÝÇ ¾ÉÇ-

ݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ »õ Ùñó³ß³ñÇ ³é³-

ç³ï³ñ ܳݳ Ò³·ÝÇÓ»Ç Ùñó³Ë³-

ÕÁ: êåÇï³ÏÝ»ñáí Ï˳ճ ¾ÉÇݳÝ:

²µñ³Ñ³ÙÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ÏódzÛÇ

²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ù³ÕóÏ»Õáí ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ

ÝíÇñí³Í µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ÏódzÛÇÝ, áñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ³Ýóϳóí»É ¿

ýáõïµáɳÛÇÝ Ùñó³ß³ñ: Ð³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ ÇÝùݳ·ñ»ñ ¿ µ³Å³Ý»É, Éáõ-

ë³Ýϳñí»É ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ »õ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ Ñ»ï:

²ñÃáõñÁ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ù»Ý³Ù³ñïÇÝ, áñÁ Ïϳ-

۳ݳ û·áëïáëÇ 24-ÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: ²Û¹ ûñÁ ݳ ÏٻݳٳñïÇ Ü³ÙÇ-

µÇ³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ìÇɵ»ñýáñë ÞÇÑ»åáÛÇ Ñ»ï:

´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ß³Ë-

Ù³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 7-ñ¹ ïáõñÇó Ñ»ïá

Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝ

³ñ¹ÛáõÝùÝ áõÝÇ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³-

ÝÁ: ܳ 5 Ùdzíáñáí 15-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿:

5-ñ¹ ïáõñáõÙ îÇ·ñ³ÝÁ ѳÕûó ¸á-

å³¹» êí³åÝÇÉÇÝ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ 2

å³ñïdzݻñáõ٠ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó

¶áå³ÉÇ »õ ¸»å ê»Ý·áõåï³ÛÇ

Ñ»ï:

²é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ËÙµáõÙ ·ïÝíáÕ

éáõë³ëï³ÝóÇ ¸³íÇà ä³é³-

íÛ³ÝÝ ³ÝѳçáÕ Ë³Õ³ó áõ ½·³-

ÉÇáñ»Ý ݳѳÝç»óª 4 Ùdzíáñáí

ѳݷñí³Ý»Éáí 61-ñ¹ Ñáñǽáݳ-

ϳÝáõÙ: 5-ñ¹ ïáõñáõÙ áã-áùÇ Ë³-

Õ³Éáí ìɳ¹ÇÙÇñ ¶»áñ·Ç»õÇ Ñ»ï,

¸³íÇÃÁ å³ñïí»ó ÜÇÉë ¶ñ³Ý¹»-

ÉÇáõëÇÝ »õ ²ÉÇÝ ´»ñ»ëÏáõÇÝ:

4 Ùdzíáñáí 65-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿ ²í»-

ïÇù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, áñÁ ѳßïáõÃÛáõÝ

ÏÝù»ó ²É»ùë»Û ¶³íñÇÉáíÇ »õ س-

ñdz ì»Éã»õ³ÛÇ Ñ»ï áõ å³ñïí»ó

êñÇݳ¹ ܳñ³Û³Ý³ÝÇÝ:

ì³É»ÝïÇÝ ö³ÝµáõÏãÛ³ÝÁ 4

Ùdzíáñáí 78-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿, ÝáõÛÝåÇ-

ëÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí ¶ñÇ·áñ-ê»õ³Ï ØËÇ-

óñÛ³ÝÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 88-ñ¹ Ñá-

ñǽáݳϳÝÁ:

Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ 6-³-

Ï³Ý Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ »Ý

¼µÇÝ»Ï Ðñ³ã»ÏÁ, ìɳ¹ÇÙÇñ ¶»áñ-

·Ç»õÁ »õ ÜÇÉë ¶ñ³Ý¹»ÉÇáõëÁ:

üáõïµáÉÇ ¾ëïáÝdzÛÇ 2-ñ¹ ËÙµÇ

³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó î³ÉÉÇÝÇ

§²ñ³ñ³ïݦ ²í³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ³Ï³-

¹»ÙdzÛÇ Ë³Õ³¹³ßïáõÙ ÁÝÏ»ñ³-

Ï³Ý Ë³Õ ³Ýóϳóñ»ó ºñ»õ³ÝÇ

§²ñ³ñ³ïǦ Ñ»ï: àõÅ»ñÝ ³Ýѳí³-

ë³ñ ¿ÇÝ: ²í»ÉÇ ÷áñÓ³éáõ »ñ»õ³Ý-

óÇÝ»ñÁ Ùñó³ÏóÇÝ Ñ³ÕûóÇÝ 7-1

ѳßíáí: ²ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÇó 2 ·áÉ

Ë÷»ó ¶»õáñ· Üé³ÝÛ³ÝÁ, ٻϳ-

Ï³Ý ³Ý·³Ù ³ãùÇ ÁÝÏ³Ý ²í»ïÇù

ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ, ¶³Éáõëï ä»ïñáëÛ³-

ÝÁ, îÇ·ñ³Ý Ô³ñ³µ³ÕóÛ³ÝÁ, ²Ý¹-

ñ³ÝÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ ²µñ³Ñ³Ù

ʳßÙ³ÝÛ³ÝÇ áñ¹Çݪ ØÇù³Û»ÉÁ:

ÐÛáõñ»ñÇó ÙÇ³Ï ·áÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ

ÃÇÙÇ Ë³Õ³óáÕ Ý³Ë³·³Ñ ²í»-

ïÇë гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿ñ:

ºñ»õ³ÝÇ §²ñ³ñ³ïݦ áõëáõÙݳ-

Ù³ñ½³Ï³Ý ѳí³ù ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ

Òáñ³ÕµÛáõñáõÙª ݳ˳å³ïñ³ëï-

í»Éáí Ýáñ Ùñó³ßñç³ÝÇÝ: ÐáõÝÇëÇ

í»ñçÇÝ ³ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÁ ݳ˳ï»-

ëáõÙ »Ý ѳí³ù ³ÝóϳóÝ»É ê»ñ-

µÇ³ÛáõÙ: ÂÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ ÷áñÓ³ßñ-

ç³Ý ϳÝóÝ»Ý 2 É»·»áݳϳÝÝ»ñ:

àã-áùÇ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ

üáõïµáÉÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ݳ˳å³ï-

ñ³ëïíáÕ ¶ÛáõÙñÇÇ §ÞÇñ³ÏÁ¦ »ñ»Ï µÇÉÇëÇáõÙ ÑÛáõñÁÝϳÉí»É ¿ñ

ï»ÕÇ §¸ÇݳÙáÛÇݦ: ´³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ

³Ýó³Í 2 ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ Ùñó³í»×Ý ³í³ñïí»ó

áã-áùÇ` 1:1:

²ñ¹»Ý 5-ñ¹ ñáå»ÇÝ Æñ³ÝÇó §ÞÇñ³Ï¦ í»ñ³¹³ñÓ³Í üáý³Ý³

´»ÏáÝ Ù»ÝÙ»Ý³Ï Ñ³ÛïÝí»ó ¹³ñå³ë³å³ÑÇ ¹ÇÙ³ó áõ µ³ó»ó

ѳßÇíÁ, ë³Ï³ÛÝ Ùñó³í³ñÁ ˳ÕÇó ¹áõñë íÇ×³Ï ³ñӳݳ·ñ»ó:

4 ñáå» ³Ýó ˳ճÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝí»ó áõ ³Ûë ³Ý·³Ù

´»ÏáÛÇ Ñ³ñí³ÍÇó Ñ»ïá Ùñó³í³ñÁ óáõÛó ïí»ó ¹³ßïÇ Ï»ÝïñáÝÁ:

¸³ßïÇ ï»ñ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ç³Ýù»ñ Ý»ñ¹ñ»óÇÝ å³ñïáõÃÛáõ-

ÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ: ì»ñç³å»ë 64-ñ¹ ñáå»ÇÝ §¸ÇݳÙá-

ÛÇݦ ѳçáÕí»ó í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: ¶»áñ·Ç

ä³å³í³ÛÇ Ñ»é³Ñ³ñ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá ·Ý¹³ÏÁ ѳÛïÝí»ó §ÞÇ-

ñ³ÏǦ ¹³ñå³ëáõÙ:

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÁî. ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿

¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ ï»Õ³÷áËí»ó γñ³·³Ý¹³ÛÇ §Þ³ËïÛáñ¦

ÐÐ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ñ-

Ó³ÏíáÕ ¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ ¸á-

Ý»óÏÇ §Ø»ï³Éáõñ·Çó¦ í³ñÓ³í׳-

ñáí ï»Õ³÷áËí»É ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ

ã»ÙåÇáÝ Î³ñ³·³Ý¹³ÛÇ §Þ³Ë-

ïÛáñ¦: ܳ ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï ÑÝ·³ÙëÛ³

å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É:

§Ø»ï³Éáõñ·áõÙ¦, áñï»Õ ݳ ï»-

Õ³÷áËí»É ¿ñ 2011-ÇÝ §öÛáõÝÇ-

ÏÇó¦, Ô³½³ñÛ³ÝÁ í»ñçÇÝ ßñç³-

ÝáõÙ ï»Õ ã¿ñ ·ïÝáõÙ Ù»Ïݳñϳ-

ÛÇÝ Ï³½ÙáõÙ: àõëïÇ Ë³Õ³ÛÇÝ

åñ³ÏïÇϳÛÇó ã½ñÏí»Éáõ ѳٳñ

ݳ áñáß»ó ϳñÇ»ñ³Ý ß³ñáõݳ-

Ï»É §Þ³ËïÛáñáõÙ¦, áñÁ ѳݹ»ë ¿

·³Éáõ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛáõÙ:

ÂÇÙÇ ³éç»õ Ýå³ï³Ï ¿ ¹ñí»É

¹áõñë ·³É ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ

ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ: ²é³çÝáõ-

ÃÛ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá å³ñ½ Ϲ³é-

ݳ Ô³½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï³·³ ׳ϳ-

ï³·ÇñÁ: ¶»õáñ·Á §Þ³ËïÛáñÇݦ

ÏÙdzݳ ÑáõÝÇëÇ 20-ÇÝ: ÐÇß»ó-

Ý»Ýù, áñ Õ³½³Ë³Ï³Ý §²Ïïá-

µ»áõÙ¦ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë èáµ»ñï

²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ í»ñç»ñë µ³-

ó»É ¿ñ ·áÉ»ñÇ Ñ³ßÇíÝ ³é³çÝáõ-

ÃÛáõÝáõÙ:

àõÅ»ñÝ ³Ýѳí³ë³ñ ¿ÇÝ

Ø»ÏݳñÏ»É ¿ γñ»Ý ²ëñÛ³ÝÇÑáõß³Ùñó³ß³ñÁ

æ»ñÙáõÏáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ß³ËÙ³ïÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ã»ÙåÇáÝ

γñ»Ý ²ëñÛ³ÝÇ 6-ñ¹ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÁ, áñÇ å³ñ·»õÝ»ñÝ »Ý íÇ-

׳ñÏáõÙ 55 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ: Üñ³ÝóÇó 15-Á ·ñáëÙ³Ûëï»ñÝ»ñ »Ý:

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ïáõñáõÙ ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ ѳÕûó ¾-

¹áõ³ñ¹ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇÝ, ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ å³ñïáõÃÛ³Ý

Ù³ïÝ»ó êáõë³Ýݳ ¶³µáÛ³ÝÇÝ, ²ñï³ß»ë ØÇݳëÛ³ÝÝ ³é³-

í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ÜÇÝá ÊáÙ»ñÇÏÇÇ Ýϳïٳٵ: Øñó³ß³ñÁ

ѳÕóݳÏáí ëÏë»ó ݳ»õ Æëñ³Û»ÉÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ·ñáëÙ³Ûë-

ï»ñ ºí·»ÝÇ äáëïÝÇÝ, áñÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³Ý-

ѳï³Ï³Ý í³ñϳÝÇßÝ (2645) áõÝÇ: Æñ»Ýó û·ïÇÝ Ù»Ï³Ï³Ý

Ùdzíáñ ·ñ³Ýó»óÇÝ Ý³»õ Ðñ³Ýï Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ, èáµ»ñï Ðáí-

ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, µñ³½ÇɳóÇ ²É»ùë³Ý¹ñ üÇ»éÁ, ê³Ùí»É î»ñ-ê³-

ѳÏÛ³ÝÁ, ìñ³ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ,

È»õáÝ ´³µáõçÛ³ÝÁ, ²ñÃáõñ âǵáõËãÛ³ÝÁ:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ 27 Ùñó³Ë³Õ»ñÇó ÙdzÛÝ 2-áõÙ Ùñó³ÏÇó-

Ý»ñÁ Ë³Õ³Õ ¹³ßÝ ÏÝù»óÇÝ:

ê³ñÏÇëáíÁ Ùdzó³íسÝáõã³ñÛ³ÝÇÝ

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ñ-

Ó³ÏíáÕ ²ñÃáõñ ê³ñÏÇëáíÁ Ýáñ Ùñó³ßñç³-

Ýáõ٠ѳݹ»ë Ï·³ ºÏ³ï»ñÇݵáõñ·Ç §àõñ³-

ÉáõÙ¦, áñÝ Çñ³íáõÝù ¿ ëï³ó»É Ù³ëݳÏó»Éáõ

è¸ åñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: ÐÇß»ó-

Ý»Ýù, áñ §àõñ³ÉáõÙ¦ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë ¾¹·³ñ

سÝáõã³ñÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÃÇÙÇ ³í³·Á ¸»ÝÇë

ÂáõÙ³ëÛ³ÝÝ ¿, áñÁ ׳ݳãí»É ¿ è¸ ³é³çÇÝ

ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ å³ßïå³Ý:

²ñÃáõñ ê³ñÏÇëáíÁ ØáëÏí³ÛÇ §ÈáÏáÙáïÇ-

íǦ ýáõïµáÉÇëï ¿, áñÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ Ýñ³

ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝ 2 Ùñ-

ó³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ê³ñÏÇëáíÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë

í³ñÓ³í׳ñáí: ܳ ëϽµáõ٠˳ÕáõÙ ¿ñ Ú³-

ñáëɳíÉÇ §ÞÇÝÝÇÏáõÙ¦, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ï»Õ³-

÷áËí»ó ÜÇÅÝÇ Üáí·áñá¹Ç §ìáÉ·³¦:

èáݳɹáõÝ ï³ñ»Ï³Ý100 ÙÉÝ »íñá ¿

å³Ñ³Ýç»É §è»³ÉÇó¦øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»É ¿

ÙÇÝã»õ 2018-Á »ñϳñ³Ó·»É §è»³ÉǦ Ñ»ï·áñÍáÕ å³Ûٳݳ·ÇñÁ: äáñïáõ·³É³óÇýáõïµáÉÇëïÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ Çñ Ù³ùáõñ »-ϳÙáõïÁ 100 ÙÉÝ »íñá ϳ½ÙÇ, ÇÝãÁ ѳñÏ»-ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, §è»³ÉǦ íñ³ 166 ÙÉÝ»íñá ϳñŻݳ:

èáݳɹáõÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñݳÛÝù³Ý ¿É ѳñà ã¿ÇÝ ÁÝóÝáõÙ: Üñ³Ýó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ Çñ ß³ñù»ñÁ í»ñ³¹³ñÓݻɧسÝã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹Á¦, áñÁ å³ïñ³ëï ¿ñ85 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ· í׳ñ»É ýáõïµáÉÇëïÇïñ³Ýëý»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

Page 8: AZG Daily #101, 18/06/2013

سñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç»½³ÏÇ »Ý ¹»åù»ñÁ, »ñµ ³Ýѳï³-ϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ß˳ñÑ »Ý ·³-ÉÇë áõ Ýñ³ÝÇó Ñ»é³ÝáõÙ ÝáõÛݳÙëÇÝ, áñáß³ÏÇ ûñ»ñÇ å³Ï³-ëáñ¹áí ϳ٠ѳí»ÉáõÙáí:

²Û¹åÇëÇ ×³Ï³ï³·ñÇ ¿ñ ³ñų-ݳó»É ݳ»õ ѳÛáó å³ïÙ³·Çïáõ-ÃÛ³Ý Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ýϻݹ³ÝÇ íϳ, Ëáñ³Ã³÷³Ýó áõåñåïáÕ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ï»ñ ÙÇå³ÛÍ³é ·ÇïݳϳÝ, áõÙ ³ÝáõÝÝ¿ñ ²ßáï ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý: ÌÝí»É ¿ñ²Ý¹ñÏáíϳëÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝÏ»ÝïñáÝ ÞáõßÇáõÙ 1887Ã. ÑáõÝÇ-ëÇ 17-ÇÝ:

è»³É³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝÇ ë³-ÝÇÝ íÇ׳Ïí³Í ã¿ñ ѳݷÇëï, ·Ç-

ïáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÏÛ³Ýù: Þáõ-ßÇáõÙ, ´³ùíáõÙ, ä»ï»ñµáõñ·áõÙ,ØáëÏí³ÛáõÙ, ºíñáå³ÛáõÙ ³×áõÙ¿ñ ѳÛáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ë»ñáõݹÁ, áñÁͳÝáà ÉÇÝ»Éáí ѳñ³½³ï ÅáÕáíñ-¹Ç áÕµ»ñ·³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ,Ýñ³Ý ÷ñÏ»Éáõ Ýáñ áõÕ»·ÇÍ ¿ñ ÁÝï-ñ»Éª ³Ý¹³Ù³·ñí»Éáí ³ÛÝ ·³Õ³-÷³ñÇÝ, áñÇ áõñí³Ï³ÝÁ ³ñ¹»Ý ßñ-çáõÙ ¿ñ ºíñáå³ÛáõÙ: ²í³Õ, ų-ٳݳÏÇ ³é³ç³íáñ ·³Õ³÷³ñ-Ý»ñÇ ÏñáÕ ³Ýí³ÝíáÕ µáÉß»õǽÙÁÇñ ˳µáõëÇÏ, ·áí³½¹³ÛÇÝ Ï³ñ-·³ËáëÝ»ñáí ãÇñ³Ï³Ý³óñ»ó ѳ-ÛáõÃÛ³Ý í³Õ»ÙÇ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ »õѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõ-ÃÛ³Ý ³ÝÇñ³Ï³Ý³Ý³ÉÇ Íñ³·ñÇݽÇÝíáñ³·ñí³Í ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÁí³ëï³Ï»óÇÝ §»ñç³ÝÇÏ Ë³µ-í³ÍÝ»ñǦ ë»ñáõݹ ³Ýí³ÝáõÙÁ:

²Û¹ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»-ñÇó ¿ñ ²ßáï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ²Ûë³Ù»ÝÁ å³Ûͳé Ù³ñ¹áõ, Ëáñ³-ó÷³Ýó ³å³·³ ·ÇïݳϳÝÇÏáõë³Ïó³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃ۳ݳݵ³Å³Ý Ù³ëÝ ¿, Ï»Ýë³·ñáõ-ÃÛ³Ý, áñÁ Ýñ³Ý ѳëóñ»ó ëï³ÉÇ-ÝÛ³Ý Ñ³Ù³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ù-µ³ñ, »õ Ññ³ßùáí ÷ñÏí»Éáí ³Û¹·»Ñ»ÝÇó, ÉÍí»ó å³ïÙ³·»ïÇ Çí»ñáõëï Çñ»Ý ßÝáñÑí³Í å³ñï³-ϳÝáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÙ³ÝÁ:

§Ü»óáõϦ ûñÃÇ ËÙµ³·Çñ »õ§Ü»ñѳϦ ͳÍϳÝáõÝáí ². Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, áñ 1913Ã. ØÛáõÝË»-ÝáõÙ §Æëñ³Û»É úñÇÝ »õ Ñ³Û ³½³-ï³·ñ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÁ¦ ³ï»Ý³-ËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï³ó»É ¿ñ ÷ÇÉÇ-ëá÷³Û³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏ-ïáñÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý, ³ñ¹»ÝÉáõñç ѳÛï ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, áñ ³ñ-¹»Ý Ó»õ³íáñí³Í å³ïÙ³·»ïÇ Ñ»-ï³ùñùñáõÃÛ³Ý ³é³ÝóùÁ ³é³ÛÅ٠ѳ۳½³ï³·ñáõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÝ »Ý:²Ûë áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³é³í»É ù³ÝÝϳï»ÉÇ ¹³ñÓ³í, »ñµ ². ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÁ ³ß˳ï³ÝùÇ ³Ýó³í ¾ç-ÙdzÍÝÇ ¶»õáñ·Û³Ý ×»Ù³ñ³ÝáõÙ:

ºÏ»Õ»óáõ ѳñáõëï Ù³ï»Ý³¹³-ñ³ÝÁ ÉÇáõÉÇ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ñ »ñÇ-ï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÇÝ Çñ³Ï³-ݳóÝ»Éáõ Çñ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÁ, á-ñáÝù »ñϳñ ëå³ë»É ãïí»óÇÝ, »õ§²ñ³ñ³ï¦ ³Ùë³·ñáõÙ Ù»ÏÁ ÙÛáõ-ëÇÝ Ñ³çáñ¹»óÇÝ Ýñ³ Ñá¹í³ÍÝ»-ñÁ, áñáÝù Ýáñ Ëáëù ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ,Ñ³Û ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ÙïùÇ å³ï-ÙáõÃÛ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ù»Ïݳµ³-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ:

ê³Ï³ÛÝ ëÏëí³Í ³Ûë µ»ÕÙݳ-íáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Áݹѳïí»ó1917Ã. ÷»ïñí³ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõ-ÃÛ³Ùµ, »õ ². ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝÙ»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ´³ùíáõÙ, áõñѳÕÃ³Ý³Ï³Í ´³ùíÇ ÏáÙáõݳÛÇÉáõë³íáñáõÃÛ³Ý ÏáÙÇë³ñdzïǹåñáó³Ï³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇãÝ ¿ñ:ÎáÙáõݳÛÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ³Ýó-Ý»Éáí ²ëïñ³Ë³Ý, ². ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÁ ·ï³í Çñ ëÇñ³Í Ñ»ñáëǪÆëñ³Û»É úñáõ ·»ñ»½Ù³ÝÁ: 1919Ã.². ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ³ñ¹»Ý ØáëÏ-í³ÛáõÙ ¿ñ »õ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ ²½-·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇ ÏáÙÇë³-ñdzïÇ ·ñ³Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý µ³-ÅÇÝÁ, ¹³ë³í³Ý¹áõÙ í»ñ³µ³ó-í³Í ȳ½³ñÛ³Ý ×»Ù³ñ³ÝáõÙ:

1920Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇó èêüêйÇí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÑ»ï ï»Õ³÷áËí»ó ºñ»õ³Ý: ´áÉ-ß»õÇÏÝ»ñÁ, ѳٳ·áñͳÏó»ÉáíÃáõñù ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï,ÏáñͳݻóÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³-çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, »õ ÐÎÎ1922Ã. ·áõÙ³ñí³Í ³é³çÇÝ Ñ³-Ù³·áõÙ³ñáõÙ ². ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁÁÝïñí»ó ÎÎ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ,³Û¹ ͳÝñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁϳï³ñ»Éáí ÙÇÝã»õ 1927Ã.:

1928-1937 ÃÃ. ². ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÁ ØáëÏí³ÛáõÙ ï³ñµ»ñ ·Çï³-Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳-ï³ÏÇó ¿ñ, áñï»ÕÇó ¿É ³ÝÑÇÙÝ Ù»-Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí ѳÛïÝí»ó ëǵÇ-ñÛ³Ý ³ùëáñ³í³Ûñ»ñáõÙ : ²ñ¹³ñ³ó-í»Éáõó Ñ»ïá 1954Ã. ³ß˳ï³ÝùdzÝó³í ж² å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇ-ïáõïáõÙ, ÇëÏ 1960Ã. ÁÝïñí»ó ³Ï³-¹»ÙdzÛÇ ÇëÏ³Ï³Ý ³Ý¹³Ù:

ȳÛÝ »Ý ². ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ýå³ïÙ³µ³ÝÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ²½³ï³·ñ³Ï³Ýß³ñÅáõÙÝ»ñ, ³½³ï³·ñ³Ï³Ý Ùï-ùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ, ØÇù³Û»É ܳÉ-µ³Ý¹Û³Ý, ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³Ý,ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, г۳ëï³ÝáõÙ ëáódzɳϳÝß³ñÅáõÙÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ, 1920-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»Ï-ݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Çå³ïÙáõÃÛ³Ý µ³½Ù³Ñ³ïáñÛ³ÏÇ7-ñ¹ ѳïáñÇ, µ³½Ù³ÃÇí áõëáõÙ-ݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÙµ³·Çñ:

60 ï³ñí³ ·Çï³Ï³Ý µ»ÕáõÝ ·áñ-

ÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ³-é³ÝÓݳóÝ»É ÙÇ Ñ³ïí³Í, áñÁϳåí³Í ¿ Ð. ÂáõñßÛ³ÝÇ §ê³ñ¹³-ñ³å³ïÇ Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ¦ ·ñùÇ Ñ»ï:60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ (1965Ã.)³Û¹ ·ñùÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ ٻͳ-·áõÛÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ³é³ç µ»ñ»ó:àÙ³Ýù ². ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ Ëáñ-Ñáõñ¹ ¿ÇÝ ï³ÉÇë Ññ³Å³ñí»É ·ñùÇËÙµ³·ñáõÙÇó, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝï»Õ³éϳ ¿ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí íñÇåáõÙÝ»ñ,³ÝÓ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÏáÕÙݳϳɷݳѳï³Ï³ÝÝ»ñ: Øï³ËáÑ ².ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÁѳÙá½Çã áõ í»ñçÝ³Ï³Ý ¿ñ.

- ºÃ» Ññ³Å³ñí»Ù ·ÇñùÁ ËÙ-µ³·ñ»Éáõó, ÉáõÛë ãÇ ï»ëÝÇ, áõ Ù»ñÅáÕáíáõñ¹Á ³Ýï»ÕÛ³Ï ÏÙݳ ³Û¹

ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝå³ïÏ»ñ³óáõÙÇó: ¶Çï»Ù ݳ»õ, áñÏ³Ý íÇ×»ÉÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ, ·Çï»Ùݳ»õ áñ ѳñí³ÍÇ ï³Ï »Ù ¹Ý»Éáõݳ»õ ÇÝÓ, µ³Ûó ³Û¹ ·ÇñùÁ å»ïù ¿ïå³·ñíÇ...

ê÷ÛáõéùáõÙ ïå³·ñí»óÇÝ Ñá¹-í³ÍÝ»ñ, ³Ý·³Ù íÇñ³íáñ³Ï³Ý³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÑÝã»óÇÝ,µ³Ûó ɳÛݳËáÑ áõ Ñ»éáõÝ ï»ëÝáÕ². ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ñå³ñï ¿ñ, áñѳñ³½³ï ÅáÕáíñ¹ÇÝ (ûÏáõ½½·³ÉÇ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñáí ·ñùáí) ¿ñí»ñ³¹³ñÓñ»É Çñ ÷³é³å³ÝÍ Ñ»-ñáë³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ,÷ñϳñ³ñ áõ ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ Çñ³-¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ:

²é³íáïÛ³Ý ßáõï ѳݹÇå»óÇÝù:ì×é³Ï³Ý ¿ñ ïñ³Ù³¹ñí³Í: ä³ï-íÇñ»ó ï³ùëÇ ·ïÝ»É: àãÇÝã ã¿ñ ³-ëáõÙ: ºñµ ù³Õ³ùÇó ¹áõñë »Ï³Ýù,³ÛÝù³Ý µ³ñÇ ÅåÇïáí ßñçí»ó.§¶ÝáõÙ »Ýù ¾çÙdzÍÇÝ, ¶»õáñ·Û³Ý×»Ù³ñ³Ý, »Ï»Õ»óáõÙ ÙáÙ Ïí³-é»Ýù, Ñ»ïÝ»ñë ÙáÙ Ïí»ñóÝ»Ýù áõϷݳÝù ê³ñ¹³ñ³å³ï...¦:

¼³Ý·»ñÇ Ï³Ù³ñÇ ï³Ï »ñϳñϳݷݻó, Ñ»ïá Ù»ÏÇÏ-Ù»ÏÇÏ ßá-Û»ó ³ñÍÇíÝ»ñÇÝ, áõ »ñµ ѳë³ÝùѳñóÏÇÝ, ѳٳñÓ³Ïí»óÇ Ùáï»-ݳÉ: ². ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ³ñï³ë-íáõÙ ¿ñ... Ñ»ïá ËáÅáé ѳ۳óùÁ áõÕ-Õ»ó ë³ÑÙ³ÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ, ݳۻó²ñ³ñ³ïÝ»ñÇÝ, ˳ã³ÏÝù»ó, ÙáÙ»-ñÁ í³é»ó áõ Éáõé í»ñ³¹³ñÓ³Ýù:

- ²ÛÍ»ÙÝÇÏ, ùá ÏáÕÙÇó ¿É ÙáÙí³é»óÇ, - ³ë³ó áõ ÙïÝ»Éáí ³ß-˳ï³ë»ÝÛ³Ï, ¹áõéÁ ÷³Ï»ó:

» ÇÝã ¿ñ ϳï³ñíáõÙ Ý»ñëáõÙª³ÝѳÛï ¿ñ: ²Ýѳݷëï³ÝáõÙ ¿ÇÝù,µ³Ûó áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ÃÕó-å³Ý³ÏÁ Ó»éùÇÝ ¹áõñë »Ï³í.§²Ûë ·ÇñùÁ ¹»é»õë ³ÝáõÝ ãáõÝÇ,µ³Ûó ùá µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñÇ å³-ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ϳÝ...¦:

§Ðáõß»ñ »õ µÝáõó·ñáõÙÝ»ñ¦·ÇñùÝ ¿ñ (1969Ã.), ². ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ ¹Ç-Ù³å³ïÏ»ñÁ, áñáí ÉÇáõÉÇ Éñ³ó-íáõÙ ¿ñ Ù»Í å³ïÙ³µ³ÝÇ ³åñ³Í³ÝµáÕç ÏÛ³ÝùÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ:

... ÆëÏ ·ñ³ë»Õ³ÝÇ áõÕÇÕ Ï»Ýï-ñáÝáõÙ, ϳñÍ»ë Ñáõß³ñÓ³Ý, ¹ñ-í³Í ¿ñ ã³ñ³Ï³ÙÝ»ñÇ å³ï׳éáíïå³·ñáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í Ñ³Û Ñ³-ë³ñ³Ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙïùÇå³ïÙáõÃÛ³Ý Í³Ýñ³ÏßÇé ³ß˳-ïáõÃÛáõÝÁ:

ÐàìвÜÜºê ¼²îÆÎÚ²Ü

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

ÐäÖÐ (äàÈÆîºÊÜÆÎ) Ù³ñÙݳÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ Ï»ÝïñáÝÁ Ññ³íÇñáõÙ ¿

µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ Ù³ñ½í»Éáõ Ï»Ýï-ñáÝáõÙ ·áñÍáÕ Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³ÏÝ»-

ñáõÙª ÉáÕ, µ³½Ï³Ù³ñï, ë»Õ³ÝÇ Ã»ÝÇë,µ³ëÏ»ïµáÉ, ³ÃÉ»ïǽÙ: Ò»½ Ñ»ï ϳß˳ï»Ý

µ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: ò³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ Ëݹ-ñáõÙ »Ýù ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010567784: гëó»ª î»ñÛ³Ý 105,

ÐäÖÐ, 21-ñ¹ Ù³ëݳ߻Ýù:

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 14.6.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am

Ð ² Î ² ê à ô Â Ú à ô Ü Ü º ð

18 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 8

ì³×³éíáõÙ ¿4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»-

óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»-ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß-·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁªå³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505-807,(010) 222-730

ºñ»Ï ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³Ùáõ-ÉáõÙ áõß³·ñ³í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ï³-ñ³Íí»ó, áñ ³Û¹ »ñÏñÇ »íñáå³Ï³ÝÙÇ ß³ñù ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ §·áñÍáõ-Ý»áõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ »õ áõÕÕáñ-¹áõÙ ¿ ºÊÊì-áõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ýå³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ï»-Õ³Ï³É ¾ÉË³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝáíÁ¦:

Æ å³ï³ëË³Ý Ñ³Ý¹»ë »Ï³í²¶Ü ËáëÝ³Ï ¾ÉÙ³Ý ²µ¹áõÉɳ»õÁ,áñÁ ÝÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ·Ý³-ѳï»ó §³µëáõñ¹³ÛÇݦ »õ ѳí»-É»ó. §¸»ëå³ÝÝ»ñÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿Ý³Ë³·³ÑÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýó ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÁ Ïááñ¹ÇݳóÝáõÙ ¿ ³ñï-·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ¦ (ï»ëhttp://haqqin.az/news/6764):

²í»ÉÇ áõß ÝáõÛÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇѳٳñ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñáí ѳÝ-¹»ë »Ï³í ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ å³ï·³-Ù³íáñ ü³½ÇÉ Øáõëï³ý³»õÁ: ì»ñ-çÇÝÇë ѳ۳óùáíª §ºÃ» ³Û¹ µáÉáñ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÝ ³Ý»ÇÝ Ï»ëÁ, ÇÝã³ÝáõÙ ¿ êáõÉ»ÛÙ³ÝáíÁ` µ³ñÓñ³ó-Ý»Éáí Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹÇñÁ, ³å³ß³ï µ³Ý Ù»ñ û·ïÇÝ ÏÉÇÝ»ñ¦:

ä³ï·³Ù³íáñÇ ³ë³ÍÇó Ñ»ï»-õáõÙ ¿, áñ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÁÈ»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóáõÙÙdzëÇÝ í»ñóñ³Í ã»Ý ³ÝáõÙ êáõ-É»ÛÙ³ÝáíÇ ³ñ³ÍÇ ³Ý·³Ù Ï»ëÁ:²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` Ù³ïÝí³Í »Ý ³Ý-·áñÍáõÃÛ³Ý: ÆëÏ, ÇÝãå»ë ѳí³ë-ï»É ¿ ²¶Ü ËáëݳÏÁ, §¹»ëå³ÝÝ»-ñÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÁ¦:

êï³óíáõÙ ¿, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³-µ³ÕÇ Ñ³ñóáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÁ ݳ˳·³Ñ ÆÉѳٲÉÇ»õÇó ëï³ó»É »Ý ³Ý·áñÍáõÃÛ³±ÝÑñ³Ñ³Ý·, ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶Ü-Ý ¿É§Ïááñ¹ÇݳóÝá±õÙ ¿ ³Û¹ ³Ý·áñÍáõ-ÃÛáõÝÁ¦: гñó³¹ñáõÙÁ ë»õ ÑáõÙáñÇųÝñÇó ã¿: ø³ÝÇ áñ å³ï·³Ù³íáñü³½ÇÉ Øáõëï³ý³»õÁ µ³ó ï»ùëïáíѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ §ó³íáù, ÙÇ ß³ñù¹»ëå³Ý³ïÝ»ñ ½³Ý³½³Ý ٻ˳-ÝǽÙÝ»ñ »Ý ·áñÍÇ ¹ÝáõÙ, áñå»ë½Ç

ËáãÁݹáï»Ý Ýñ³ (¾ÉË³Ý êáõÉ»ÛÙ³-ÝáíÇ-ì. ².) ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ¦:

ºÃ» »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ¹»ëå³-ݳïÝ»ñ Çñáù ½³Ý³½³Ý ٻ˳-ÝǽÙÝ»ñ »Ý ·áñÍÇ ¹ÝáõÙ, áñå»ë½ÇËáãÁݹáï»Ý ºÊÊì-áõÙ ²¹ñµ»ç³-ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, »Ã» ³Û¹ ¹»ë-å³Ý³ïÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁÏááñ¹ÇݳóÝáõÙ ¿ ²¶Ü-Ý, »Ã» í»ñ-çÇÝë ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý»ÝóñÏíáõÙ ¿ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ,Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇå³ï·³Ù³íáñ ü³½ÇÉ Øáõëï³-ý³»õÁ ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ Ý³Ë³·³-ÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ã³÷³½³ÝóͳÝñ Ù»Õ³¹ñ³Ýù:

Ðݳñ³íáñ ¿ª ü³½ÇÉ Øáõëï³-ý³»õÁ ãÇ Ñ³ëϳó»É, áñ ÆÉѳ٠²-ÉÇ»õÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ¹³-í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ø³ÝÇ áñ È»é-ݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóáí ²¹ñµ»-ç³ÝÇ û·ïÇÝ Í³í³Éí³Í ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý ËáãÁݹáïáõÙÁ áã ³ÛÉ ÇÝã¿, ù³Ý å»ï³Ï³Ý ¹³í³×³Ýáõ-ÃÛáõÝ: ÆëÏ ³Ýå³ïÏ»ñ³óÝ»ÉÇ ¿, áñÙÇ ß³ñù ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñ ϳñáÕ »ÝÝÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³-ݳóÝ»É ÇÝùݳ·ÉáõË:

سÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³-Ù³Ó³ÛÝ, êáõÉ»ÛÙ³ÝáíÁ ºíñáå³-ÛáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ §Ë³ídzñ³ÛÇݹÇí³Ý³·ÇïáõÃ۳ݦ ÑÇÙݳϳÝϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ ¿: ºí »Ã» ³Û¹Ñ³ñóáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³-ݳïÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý Ýñ³Ý ËáñãÁݹá-ï»É, ³å³ ûñ»õë ³ÛÝ å³ï׳éáí,áñ ÇßËáÕ ÁÝï³ÝÇùÇ Ï»ñ³Ïñ³ó³Ý-ÏÁ ¹ñ³ÝÇó ãïáõÅÇ:

γ٠¿É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ѳëϳó»É¿, áñ »íñáå³óÇÝ»ñÝ §³ÝßÝáñѳ-ϳɦ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, ˳ídzñÁ í³Û»-ÉáõÙ, µ³Ûó áã ÈÔ Ñ³ñóáõÙ »Ý Çñ»Ýû·ÝáõÙ, áã ¿É, ٳݳí³Ý¹, ²¹ñµ»-ç³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËÝ-¹ÇñÝ»ñÝ »Ý Ùáé³óáõÃÛ³Ý ï³ÉÇë:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ ËáãÁݹáïáõÙ »Ý å³ï·³Ù³íáñÇÝ

²Ýáõݹ Ùݳ ÑÇß³ï³ÏíáÕ²ßáï ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý

Ð ² Ú î ² ð ² ð àô Â Ú àô Ü §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 9-Ç »õ 14-Ç N 76(5159) áõ N

78(5161) ѳٳñÝ»ñáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³-

Ù³ÛÝù³ÛÇÝ áã ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëïáñ»õ Ãí³ñÏí³Í ·áñͳ-

¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý (Ý߳ݳÏÙ³Ý) ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ ѳٳñ»É ã»ÕÛ³É:

1. §ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝÇ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ѳٳÉÇñ Ù³ñ½³¹åñáó¦ Ðà²Î

2. ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝÇ ³ÃÉ»ïÇϳÛÇ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý Ù³ñ½³¹åñáó¦

Ðà²Î

3. §ºñ»õ³ÝÇ îáñù ²Ý·»Õ Ù³ñ½³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»Ýïñáݦ Ðà²Î

4. §ºñ»õ³ÝÇ ²ßáï ÔáõÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý Ù³ñ½³ï»ËÝÇ-

Ï³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ Ðà²Î

5. §ºñ»õ³ÝÇ èáõ¹áÉý γñ³å»ïÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ѳ-

Ù³ÉÇñ Ù³ñ½³¹åñáó¦ Ðà²Î

6. §ºñ»õ³ÝÇ Ù³ñ½³ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ˳ջñÇ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý Ù³ñ-

½³¹åñáó¦ Ðà²Î

7. §ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ý¹µáÉÇ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í »õ ˳ճÛÇÝ ³ÛÉ Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇ

Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý Ù³ñ½³¹åñáó¦ Ðà²Î

8. §ºñ»õ³ÝÇ ·»Õ³ë³ÑùÇ »õ ï³÷ûÕ³Ïáí ÑáÏ»ÛÇ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý Ù³ñ-

½³¹åñáó¦ Ðà²Î

9. §ºñ»õ³ÝÇ Ã»ÝÇëÇ »õ µ³¹ÙÇÝÃáÝÇ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý Ù³ñ½³¹åñáó¦ Ðà²Î

10 §ºñ»õ³ÝÇ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ѳٳÉÇñ Ù³ñ½³¹åñáó¦ Ðà²Î

вêî²îì²Ì ¾

ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç

12 ÑáõÝÇëÇ 2013 Ã. áñáßٳٵ

вÞìºîìàôÂÚàôܧæ²ì²Êø¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ 2012 Ã.

·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

1. ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÉñÇí ³Ýí³ÝáõÙÁª §æ²ì²Êø¦ ´²ðº¶àð̲βÜ

ÐÆØܲ¸ð²Ø

1.1 ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁ 209

1.2 ¶ñ³ÝóÙ³Ý ³Ùë³ÃÇíÁ 09.04.2001 Ã.

1.3 ¶ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ù. ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 47

1.4 лé³Ëáë 58-06-06

1.5 ´çç³ÛÇÝ 091-92-49-74

1.6 γÛù ãáõÝÇ

1.7 ¾É. ÷áëï ãáõÝÇ

§æ²ì²Êø¦ µ³ñ·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ 2012 Ã.-ÇÝ ãÇ ·áñÍ»É, ·áõÛù ãÇ

û·ï³·áñÍ»É, Íñ³·ñ»ñ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óñ»É, ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñáëù»ñ ãÇ áõÝ»ó»É:

§æ²ì²Êø¦ µ³ñ»·áñͳϳÝ

ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ýª ì. ³¹»õáëÛ³Ý