azg daily #141, 28/08/2013

8
úðºðÆ Ðºî 28 ú¶àêîàê 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 141(5224) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\B\O\B ¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü Ü»ñù³Õ³ù³ÛÇÝ áõÕ»õáñ³÷á- ˳¹ñáõÙÝ»ñÇ ë³Ï³·Ý»ñÇ μ³ñÓñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ѳñ³μ»ñ³Ï³Ý å³ëÇí ÷áõ- ÉáõÙ »Ý. íëï³Ñ »Ùª ³Ûë ϳñÍÇ- ùÇÝ »Ý ݳ»õ ³ÛÝ ³ÝѳïÝ»ñÝ áõ ËÙμ»ñÁ, áñáÝù ÷áñÓáõÙ »Ý ѳÝñ³ÛÇÝ Áݹí½áõÙÇó Ñ»ïá ÇÝã-áñ Ï»ñå ϳÝË»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ûñ»ñ ³é³ç ѳÛ- ï³ñ³ñ³Í áõÕ»õáñ³÷á˳¹- ñáõÙÝ»ñÇ ë³Ï³·Ý»ñÇ μ³ñÓ- ñ³óÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ÑÝ- ã»óñ³Í Ùáï»óÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³- óáõÙÁ: γñÍáõÙ »Ùª ³é³Ýó ɳÛÝ áõ Ëáñ ÃÇÏáõÝùÇ Ó»õ³íáñ- Ù³Ý Ýëï³óáõÛó ³ÝáÕÝ»ñÝ áõ ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙáÕÝ»ñÁ ÏѳÛïÝ- í»Ý Ëáó»ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ, áñÁ μ³ñ»Ýå³ëï ÙÇç³í³Ûñ ϳ- å³ÑáíÇ ë³Ï³·ÝÇ μ³ñÓñ³- óáõÙ Íñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ³éáõÙáí íÇ׳ÏÝ ³Ýѳݷë- ï³óÝáÕ ¿, ù³Ý½Ç í»ñçÇÝ ûñ»- ñÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³é³ç ³é³- í»É Ñ³×³Ë å³ñμ»ñ³μ³ñ Ýß- íáÕ Ñ³ÛïÝÇ ³ÝáõÝ ·Í³ï»ñ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ѳÛïÝíáõÙ »Ý ѳÝ- ñáõÃÛ³ÝÝ ³ÝѳÛï ³ÛÉ Ý»ñϳ- Û³óáõóÇãÝ»ñ, áñáÝù, ï³ñûñÇ- Ý³Ï ¿, ³é³Ýó ÑÇÙݳíáñ ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñÇ ÑÇß³ï³Ï- Ù³Ý ³é³ç »Ý ï³ÝáõÙ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ ÇÝã-áñ ï»ÕáõÙ Íñ³·ñ³Í ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ §³í³ÝïÛáõ- ñ³Ý¦: ÐÐ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³- óÇë ·áñÍÁÝóóÇÝ ÝÙ³Ý ·Ý³- ѳï³Ï³Ý ¿ ï³ÉÇë, ù³Ý½Ç Ç- ñ³íÇ׳ÏÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»óÙ³Ý ·ñ»Ã» Çëå³é μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõ- ÝÁ ѳÝñ³ÛÇÝ åáéÃÏáõÙ ³é³- ç³óñ³Í ³Ûë ËݹñáõÙ ÙÇ íÇ- ×³Ï ¿ ëï»ÕÍ»É, »ñμ å³ñ½ ã»Ý ³Ûë ¹ñ³Ù³ÛÇ áã ëó»Ý³ñÇëïÁ, áã ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ »õ áã ¿É μ»- Ù³¹ñÇãÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É Ñݳñ³íáñ ã¿ Ëáë»É ·áñÍÁÝ- óóÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ïíÇñ³- ïáõÇ Ù³ëÇÝ: ´»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó ÙÛáõë ѳïí³ÍÁ, û·ï³ï»ñ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ, ѳÝÓÇÝ Çñ μ³½Ù³ß»ñï Ý»ñϳ۳óáõ- óÇãÝ»ñÇ, û·ïí»Éáí ¿É»Ïïñáݳ- ÛÇÝ áõ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ Ñݳ- ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ѳñÏ ¿ áñ ³é³í»É ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõ- ÃÛáõÝ Í³í³ÉÇ: î»ë ¿ç 2 ä³ñ½áõÃÛáõÝ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ ß³Ñ³í»ïáõÃÛáõÝáõÙ. ³Ñ³ ËݹÇñÁ îð²Üêäàðî §²½³ï³·ñ»Ýù Ñáõß³ñÓ³ÝÝ ûÉÇ- ·³ñËÇó¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ß³ñÅ- Ù³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËáõÙμÁ ѳÝ- ¹»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ, á- ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿. §ÐÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ëñ- ïáõÙ ·ïÝíáÕ §Ì³ÍÏ³Í ßáõϳÛǦ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ûÉÇ·³ñËÁ Ù»ñ ³ã- ùÇ ³é³ç μ³ñμ³ñáë³μ³ñ ù³Ý¹áõÙ »õ ³Õ׳ïáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÁ: Æñ»Ý ûñ»ÝùÇó í»ñ ¹³ëáÕ ë»÷³Ï³Ý³- ï»ñ ûÉÇ·³ñËÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ ³å³- Ñáí»É Ñáõß³ñÓ³ÝÇ å³Ñå³Ýáõ- ÃÛáõÝÝ áõ ³ÝíóñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ³Ý·³Ù ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ïáõ- ·³ÝùÝ»ñÇ í׳ñáõÙÇó Ñ»ïá ¹Çï³- íáñÛ³É Ï»ñåáí Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ¹ñ³ ù³Ý¹Ù³Ý áõ í»- ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ³åûñÇÝÇ ·áñÍáõ- Ý»áõÃÛáõÝÁ: Àëï Ù³ÙáõÉÇ ï»Õ»Ïáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ` ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ å³ï- ñ³ëïíáõÙ ¿ ë.Ã. ë»åï»Ùμ»ñÇ ëϽ- μÇÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ»É Ë»Õ- í³Í áõ ˳óñí³Í Ñáõß³ñÓ³ÝÇ ï»ÕáõÙ ³åûñÇݳμ³ñ ϳéáõóíáÕ ³é»õïñÇ ûμÛ»ÏïÁ¦: §²½³ï³·ñ»Ýù Ñáõß³ñÓ³ÝÝ ûÉÇ- ·³ñËÇó¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ß³ñÅ- Ù³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËÙμÇ ³Ý¹³Ù- Ý»ñÁ Ïáã »Ý ³ÝáõÙ ëÏë»É ûÉÇ·³ñ- ËÇ Ó»éùÇó Ñáõß³ñÓ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³- Ï³Ï³Ý ³½³ï³·ñÙ³Ý å³Ûù³ñ: Þ³ñÅáõÙÝ Çñ ³éç»õ Ýå³ï³Ï ¿ ¹ñ»É §Ì³ÍÏ³Í ßáõϳÛǦ ë»÷³- ϳݳïÇñáçÁ ûñ»Ýùáí ë³Ñ³Ù³Ý- í³Í ϳñ·áí »ÝóñÏ»É å³ï³ë- ˳ݳïíáõÃÛ³Ý, ѳñϳ¹ñ»É Ýñ³Ýª ѳïáõó»É Ñáõß³ñÓ³ÝÇÝ Ñ³ëóí³Í íݳëÁ »õ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ¹ñ³ ݳË- ÏÇÝ íÇ׳ÏÁ: Æ. ä. ¼ñÏ»É ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáçÁ §Ì³ÍÏ³Í ßáõϳÛÇó¦ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ºñ»Ï ܳÉμ³Ý¹Û³Ý ÷áÕáóáõÙ ·ïÝíáÕ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ Ùáï ëÏëí³Í »õ ¹³ï³Ë³½áõ- ÃÛ³Ý ß»ÝùÇ Ùáï ³í³ñïí³Í μá- ÕáùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í ¿ñ ÎáÙÇï³ë-5 ѳëó»áõÙ ßÇݳñ³- ñáõÃÛáõÝÇó μáÕáùáÕ μݳÏÇãÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëï- Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÏÇñ³é³Í μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù: ´áÕáùÇÝ »õ »ñÃÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³ÝÏ»ÕÍ »õ »ñÏñáí Ùï³Ñá· »ñÇ- ï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ϳñ»ÉÇ ¿ñ ѳݹÇå»É ݳ»õ ï³ñμ»ñ ¹ñ³- Ù³ßÝáñÑÝ»ñáí ëÝíáÕ ÐÎ-Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ, áõ ÙÇ ß³ñù, ³Ûëå»ë ³ë»Ýù, §ÏáÕÙ¦ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³Ý- ·³Ù ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ß˳ï³ÏóÇ: ÆÝãÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³Ûë ï»ë³Ï μáÕáùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝù- ݳμáõË ÉÇÝ»ÉÁ ·áÝ» ϳ½Ù³- Ï»ñå³Ï³Ý ³éáõÙáí, áõ áñáÝó, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ÙdzóáÕ ëáíáñ³- Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ãѳݹÇ- å»óÇÝù: î»ë ¿ç 8 λÕÍ ûñ³Ï³ñ·»ñ Æëɳٳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ ºäÐ-áõÙ ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýå- ñ»ë¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõ- ÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³- ñ³ÝáõÙ μ³óí»ó Çëɳٳ·Çïáõ- ÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ: ´³óÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏ- ó»óÇÝ ºäÐ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³- ÝÁ »õ »Ññ³ÝÇ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ·Ç- ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ùß³Ïáõóμ³Ýáõ- ÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ å³ïíÇñ³Ïáõ- ÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ: »Ññ³ÝÇ ÑáõÙ³- ÝÇï³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ùß³Ïáõ- óμ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ ºäÐ-Ç Ñ»ï Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ã³ñ·Ù³Ýã³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ·Çï³Ñ»- ï³½áï³Ï³Ý »õ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ: гïáõÏ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áñ- ÍáõÙ ¿ 56 ³ÙμÇáÝ: ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü ºñ»Ï ´³ùíáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³- ݳï³Ý Ùáï áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ¹³Å³Ýáñ»Ý óñ»É ¿ ³¹ñμ»ç³ÝóÇ ßáõñç 100 §÷³Ëëï³Ï³ÝǦ μá- ÕáùÇ ³ÏódzÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáßÙ³Ùμ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ý³íóÛÇÝ ³Ï³¹»- ÙdzÛÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³- ϳó³ñ³ÝÝ»ñÇó å»ïù ¿ ï³ñѳÝ- íÇ §750 ÷³Ëëï³Ï³Ý ÁÝï³- ÝÇù¦: ä»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí Ýñ³Ýó ѳٳñ ïÝ»ñ »Ý ϳéáõó- í»É ²åß»ñáÝÇ ßñç³ÝÇ Ø³ë³- ½Áñ ÏáãíáÕ ³í³ÝáõÙ: ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ μéݳï»- ճѳÝí³ÍÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí å»- ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáíª Ï³éáõóí»É ¿ §490 »ñÏë»Ý۳ϳ- Ýáó, 90 Ù»Ïë»Ý۳ϳÝáó, 170 »- ñ»ùë»Ý۳ϳÝáó »õ 10 ãáñëë»- Ý۳ϳÝáó μݳϳñ³ÝÝ»ñ¦: î³ñѳÝÙ³Ý »Ýóϳ ÁÝï³ÝÇù- Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ³ë»- Éáí, ë³Ï³ÛÝ, Ý³Ë §Ñ³ïϳó- í³Í μݳϳñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇ- ßÛ³É å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç å³ß- ïáÝ۳ݻñÝ Çñ»ÝóÇó ÷áÕ »Ý å³- ѳÝçáõÙ, »ñÏñáñ¹` μ³ßËáõÙÝ ³- ݳñ¹³ñ³óÇ ¿ ϳï³ñíáõÙ¦: ´áÕáù³íáñÝ»ñÇó ÙÇ ÏÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, §Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÃÕóÏóÇÝ å³ïÙ»É ¿, áñ Çñ»Ýó §ëïÇåáõÙ »Ý ï»Õ³÷áËí»É »ñÏë»Ý۳ϳ- Ýáó μݳϳñ³Ý ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÇÝùÝ ¿, ³Ùáõ- ëÇÝÁ »õ »ñ»ù ã³÷³Ñ³ë áñ¹Ç- Ý»ñÁ¦: ¼³Ûñ³ó³Í ÏÇÝÁ ѳñó ¿ ÑÝã»óñ»É. §Æ±Ýã ¿, Ù»Ýù ÑÇÝ· Ñá·áí, ÍÝáÕÝ»ñáí »õ »ñ»ù ѳ- ëáõÝ ïճݻñáí ÙÇ ë»ÝÛ³Ïá±õÙ åÇïÇ ùÝ»Ýù¦: î»ë ¿ç 5 §ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñݦ ³ÉÇ»õÛ³Ý μݳϳñ³ÝÝ»ñ ã»Ý ï»Õ³÷áËíáõÙ, ²ØÜ-Çó ³å³ëï³Ý »Ý ËݹñáõÙ ä³ïñí³ÏÝ»ñ áõ ϳñ·³ËáëÝ»ñ ºÃ» í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ áñ»õ¿ å³ï׳éáí Ñ»ïù³ÛÉ ãϳï³ñíÇ, ³å³ í³ÕÁ μñÇï³- ݳ-³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÝ áõ û¹³- ݳí»ñÁ ÏѳñÓ³Ïí»Ý êÇñdzÛÇ íñ³: àã Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³é³ÛÅÙ å³ñ½, áã ¿É ß³ñ- ųéÇÃÁª ѳÙá½Çã: ä³ñ½ ¿ ÙdzÛÝ å³ïñí³ÏÁª å³ïÅ»É Ý³Ë³·³Ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ »ñÏñáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³é³Ýó ëå³ë»- Éáõ زÎ-Ç ï»ëáõãÝ»ñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³- ÝÁ: ²ñ¹»Ý, í»ñçÇÝÝ»ñÇë ïñí³Í ٳݹ³- ïÁ ËÇëï ë³Ñٳݳ÷³Ï ¿ª Áݹ³Ù»ÝÁ ³ñӳݳ·ñ»É ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ û·ï³- ·áñÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ³é³Ýó áñáß»Éáõ, û á±í ¿ ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»É. μ³Ý³±ÏÁ, û± Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ: »»õ μݳí μ³ó³é- í³Í ã¿, áñ û·ï³·áñÍáÕÁ »Õ»É ¿ áã Ù»ÏÁ, áã ¿É ÙÛáõëÁ, ³Ûɪ Æëñ³Û»ÉÁ, ÂáõñùÇ³Ý Ï³Ù ÙÇ »ññáñ¹ ÏáÕÙª ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ- ·Á ï³å³É»Éáõ »íñá³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñϳñ ÷³Û÷³Ûí³Í Íñ³·ÇñÝ Ç Ï³ï³ñ ³Í»Éáõ å³ïñí³Ï ѳÛóÛûÉáõ ѳٳñ: ºí ÇÝã- å»ë ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï μáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, å³ñ½ ¿ ݳ»õ ϳñ·³ËáëÁª ½³Ý·í³Í³- ÛÇÝ áãÝã³óÙ³Ý ½»ÝùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹»Ù êÇñdzÛÇ ÅáÕáíñ¹Çݪ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ϳݳÝó »õ Í»ñ»ñÇÝ å³ßïå³Ý»É: Æμñ: ²Ï³Ù³, μ³Ûó ³ÝÑñ³Å»ßï³μ³ñ ϳ- ñáÕ »Ýù ÑÇᯐ í»ñçÇÝ 20 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ø. ܳѳݷݻñÇ »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ý³- ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ »õ ܲîú-Ç ÙÛáõë ¹³ß- ݳÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ ï»ÕÇ áõ- Ý»ó³Í ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ý³Ë³Ñ³ñÓ³ÏáõÙ- Ý»ñÁ: гñ³íëɳídz, ²ýÕ³Ýëï³Ý, Æ- ñ³ù, ÈÇμdz »õ 2 ï³ñáõó Ç í»ñª êÇñdz: ´áÉáñÝ ¿É ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ÝáõÛÝ Ï³Ù ÝÙ³Ý Ï³ñ·³ËáëÝ»ñÇ áõ å³ïñí³ÏÝ»ñÇ Ý»ñù᪠÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³- íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ, ¿ÃÝÇϳ- Ï³Ý ½ïáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù, ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñ, ÙÇçáõϳÛÇÝ »õ ½³Ý·í³Í³- ÛÇÝ áãÝã³óÙ³Ý ½»Ýù»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ï³Ý- ˳ñ·»ÉáõÙ, μéݳå»ï»ñÇ Ó»éùÇó ÅáÕá- íáõñ¹Ý»ñÇ ³½³ï³·ñáõÙ »õ ³ÛÉÝ: âÙáé³- ݳÝù ݳ»õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ: àõ ãáõÝ»Ýù áñ»õ¿ ûñÇݳÏ, »ñμ ܲîú-Ç Ñ³ñ- Ó³ÏáõÙÝ»ñÇÝ »ÝóñÏí³Í áñ»õ¿ »ñÏÇñ áõ ÅáÕáíáõñ¹, ³Û¹ »õ ÝÙ³Ý ³ñÛáõÝáï ݳ- ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ɳÛÝ ßáõÝã ù³ß³Í ÉÇÝǪ »õ Ë³Õ³Õ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÝ áõ ·áÛ³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉÇ: Æñ³ùáõÙ ³- ϳÝí³Í ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÁ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ ¹»é å³ÛÃáõÙ »Ýª ѳñÛáõñ³íáñ ½áÑ»ñ ËÉ»Éáí, ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý Ïñù»ñÝ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ, ³ÛÉ»õ ëå³éÝáõÙ »Ý í³- ñ³Ï»É ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ, ÈÇμdzÛáõÙ ³ñ- ¹»Ý 3-ñ¹ ï³ñÇÝ, ·Ý¹³å»ï ø³¹¹³ýÇÇ ÑáßáïáõÙÇó Ñ»ïá, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³½ÙíáõÙ »õ ϳñ·áõϳÝáÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ñ³ëï³ïíáõÙ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ºíñá- å³ÛÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ý³ËÏÇÝ Ð³- ñ³íëɳídzÛÇÝ, ³½·³ÙÇçÛ³Ý ³ï»Éáõ- ÃÛáõÝÝ ³ÛÝï»Õ μݳí ãÇ í»ñ³ó»É »õ ÙÇ ûñ ³Ýå³ÛÙ³Ý Çñ ³ñÛáõÝáï »ÉùÁ Ï·ïÝÇ: гϳé³Ï Ø. ܳѳݷݻñÇ ï³ñμ»ñ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñÇÝ, û êÇñdzÛÇ ¹»Ù ܲîú-³Ï³Ý ѳñÓ³Ïá- ճϳÝÁ ÏÉÇÝÇ Ï³ñ׳ï»õª Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ûñ, ë³Ï³ÛÝ μáÉáñ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ϳÝ, áñ ¹»é »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ »ñÏÇñÁ ãÇ Ñ³Ý¹³ñïíÇ áõ Ýñ³ ѻﳷ³ Ù³ëݳïáõ- ÙÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ÏÉÇÝǪ Áݹ·ñÏ»Éáí ݳ»õ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ: àõñ»ÙÝ ÇÝãá±õ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³¯Ý, ˳- Õ³Õ³ëÇñ³Ï³¯Ý, ³é³ç³¹Çٳϳ¯Ý ³Ûë ϳñ·³ËáëÝ»ñÁ, ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹- Ý»ñÇÝ Ë³μ»Éá±õ ѳٳñ: ´³Ûó ݳ˳¹»- å»ñÝ ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ý, ³ÛÝåÇëÇ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõ٠ϳï³ñí³Í, áñ áÕç³ÙÇï »õ Çñ³ï»ë áñ»õ¿ Ù³ñ¹ ãÇ Ñ³- í³ï³ ÝÙ³Ý μÉ»ýÝ»ñÇÝ: Ð. ²ìºîÆøÚ²Ü

Upload: azg-daily

Post on 28-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Armenia, Region

TRANSCRIPT

Page 1: AZG Daily #141, 28/08/2013

úðºðÆ Ðºî

28 ú¶àêîàê 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 141(5224)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\D\B\O\B

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü

Ü»ñù³Õ³ù³ÛÇÝ áõÕ»õáñ³÷á-˳¹ñáõÙÝ»ñÇ ë³Ï³·Ý»ñǵ³ñÓñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁѳñ³µ»ñ³Ï³Ý å³ëÇí ÷áõ-ÉáõÙ »Ý. íëï³Ñ »Ùª ³Ûë ϳñÍÇ-ùÇÝ »Ý ݳ»õ ³ÛÝ ³ÝѳïÝ»ñÝáõ ËÙµ»ñÁ, áñáÝù ÷áñÓáõÙ »ÝѳÝñ³ÛÇÝ Áݹí½áõÙÇó Ñ»ïáÇÝã-áñ Ï»ñå ϳÝË»É ºñ»õ³ÝÇù³Õ³ù³å»ïÇ ûñ»ñ ³é³ç ѳÛ-ï³ñ³ñ³Í áõÕ»õáñ³÷á˳¹-ñáõÙÝ»ñÇ ë³Ï³·Ý»ñÇ µ³ñÓ-ñ³óÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÑÝ-ã»óñ³Í Ùáï»óÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³-óáõÙÁ: γñÍáõÙ »Ùª ³é³ÝóɳÛÝ áõ Ëáñ ÃÇÏáõÝùÇ Ó»õ³íáñ-Ù³Ý Ýëï³óáõÛó ³ÝáÕÝ»ñÝ áõ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙáÕÝ»ñÁ ÏѳÛïÝ-í»Ý Ëáó»ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ, áñÁµ³ñ»Ýå³ëï ÙÇç³í³Ûñ ϳ-å³ÑáíÇ ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³-óáõÙ Íñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë³éáõÙáí íÇ׳ÏÝ ³Ýѳݷë-

ï³óÝáÕ ¿, ù³Ý½Ç í»ñçÇÝ ûñ»-ñÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³é³ç ³é³-í»É Ñ³×³Ë å³ñµ»ñ³µ³ñ Ýß-íáÕ Ñ³ÛïÝÇ ³ÝáõÝ ·Í³ï»ñ»ñÇ÷á˳ñ»Ý ѳÛïÝíáõÙ »Ý ѳÝ-ñáõÃÛ³ÝÝ ³ÝѳÛï ³ÛÉ Ý»ñϳ-

Û³óáõóÇãÝ»ñ, áñáÝù, ï³ñûñÇ-Ý³Ï ¿, ³é³Ýó ÑÇÙݳíáñ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñÇ ÑÇß³ï³Ï-Ù³Ý ³é³ç »Ý ï³ÝáõÙ ÇÝã-áñÙ»ÏÇ ÇÝã-áñ ï»ÕáõÙ Íñ³·ñ³Íë³Ï³·Ý³ÛÇÝ §³í³ÝïÛáõ-

ñ³Ý¦: ÐÐ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³-óÇë ·áñÍÁÝóóÇÝ ÝÙ³Ý ·Ý³-ѳï³Ï³Ý ¿ ï³ÉÇë, ù³Ý½Ç Ç-ñ³íÇ׳ÏÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»óٳݷñ»Ã» Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõ-ÝÁ ѳÝñ³ÛÇÝ åáéÃÏáõÙ ³é³-ç³óñ³Í ³Ûë ËݹñáõÙ ÙÇ íÇ-×³Ï ¿ ëï»ÕÍ»É, »ñµ å³ñ½ ã»Ý³Ûë ¹ñ³Ù³ÛÇ áã ëó»Ý³ñÇëïÁ,áã ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ »õ áã ¿É µ»-Ù³¹ñÇãÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿ÉÑݳñ³íáñ ã¿ Ëáë»É ·áñÍÁÝ-óóÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ïíÇñ³-ïáõÇ Ù³ëÇÝ: ´»Ù³¹ñáõÃÛ³ÝÙ³ëݳÏÇó ÙÛáõë ѳïí³ÍÁ,û·ï³ï»ñ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ·ïÝíáÕ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ, ѳÝÓÇÝÇñ µ³½Ù³ß»ñï Ý»ñϳ۳óáõ-óÇãÝ»ñÇ, û·ïí»Éáí ¿É»Ïïñáݳ-ÛÇÝ áõ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ѳñÏ ¿ áñ³é³í»É ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝ Í³í³ÉÇ:

î»ë ¿ç 2

ä³ñ½áõÃÛáõÝ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ ß³Ñ³í»ïáõÃÛáõÝáõÙ. ³Ñ³ ËݹÇñÁ

î ð ² Ü ê ä à ð î

§²½³ï³·ñ»Ýù Ñáõß³ñÓ³ÝÝ ûÉÇ-

·³ñËÇó¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ß³ñÅ-

Ù³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËáõÙµÁ ѳÝ-

¹»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, á-

ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿. §ÐÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ëñ-

ïáõÙ ·ïÝíáÕ §Ì³ÍÏ³Í ßáõϳÛǦ

ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ûÉÇ·³ñËÁ Ù»ñ ³ã-

ùÇ ³é³ç µ³ñµ³ñáë³µ³ñ ù³Ý¹áõÙ

»õ ³Õ׳ïáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý

Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÁ: Æñ»Ý

ûñ»ÝùÇó í»ñ ¹³ëáÕ ë»÷³Ï³Ý³-

ï»ñ ûÉÇ·³ñËÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ ³å³-

Ñáí»É Ñáõß³ñÓ³ÝÇ å³Ñå³Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ áõ ³ÝíóñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ

³Ý·³Ù ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ïáõ-

·³ÝùÝ»ñÇ í׳ñáõÙÇó Ñ»ïá ¹Çï³-

íáñÛ³É Ï»ñåáí Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý

ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ¹ñ³ ù³Ý¹Ù³Ý áõ í»-

ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ³åûñÇÝÇ ·áñÍáõ-

Ý»áõÃÛáõÝÁ: Àëï Ù³ÙáõÉÇ ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ` ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ å³ï-

ñ³ëïíáõÙ ¿ ë.Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ ëϽ-

µÇÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ»É Ë»Õ-

í³Í áõ ˳óñí³Í Ñáõß³ñÓ³ÝÇ

ï»ÕáõÙ ³åûñÇݳµ³ñ ϳéáõóíáÕ

³é»õïñÇ ûµÛ»ÏïÁ¦:

§²½³ï³·ñ»Ýù Ñáõß³ñÓ³ÝÝ ûÉÇ-

·³ñËÇó¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ß³ñÅ-

Ù³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù-

Ý»ñÁ Ïáã »Ý ³ÝáõÙ ëÏë»É ûÉÇ·³ñ-

ËÇ Ó»éùÇó Ñáõß³ñÓ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³-

Ï³Ï³Ý ³½³ï³·ñÙ³Ý å³Ûù³ñ:

Þ³ñÅáõÙÝ Çñ ³éç»õ Ýå³ï³Ï ¿

¹ñ»É §Ì³ÍÏ³Í ßáõϳÛǦ ë»÷³-

ϳݳïÇñáçÁ ûñ»Ýùáí ë³Ñ³Ù³Ý-

í³Í ϳñ·áí »ÝóñÏ»É å³ï³ë-

˳ݳïíáõÃÛ³Ý, ѳñϳ¹ñ»É Ýñ³Ýª

ѳïáõó»É Ñáõß³ñÓ³ÝÇÝ Ñ³ëóí³Í

íݳëÁ »õ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ¹ñ³ ݳË-

ÏÇÝ íÇ׳ÏÁ: Æ. ä.

¼ñÏ»É ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáçÁ §Ì³ÍÏ³Í ßáõϳÛÇó¦

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ºñ»Ï ܳɵ³Ý¹Û³Ý ÷áÕáóáõÙ·ïÝíáÕ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇÙáï ëÏëí³Í »õ ¹³ï³Ë³½áõ-ÃÛ³Ý ß»ÝùÇ Ùáï ³í³ñïí³Í µá-ÕáùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í ¿ñÎáÙÇï³ë-5 ѳëó»áõÙ ßÇݳñ³-ñáõÃÛáõÝÇó µáÕáùáÕ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ»õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëï-Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý

ÏÇñ³é³Í µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù:´áÕáùÇÝ »õ »ñÃÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ³ÝÏ»ÕÍ »õ »ñÏñáí Ùï³Ñá· »ñÇ-ï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ϳñ»ÉÇ¿ñ ѳݹÇå»É ݳ»õ ï³ñµ»ñ ¹ñ³-Ù³ßÝáñÑÝ»ñáí ëÝíáÕ ÐÎ-Ý»ñÇÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ, áõ ÙÇß³ñù, ³Ûëå»ë ³ë»Ýù, §ÏáÕ٦ݻñϳ۳óÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³Ý-·³Ù ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ

³ß˳ï³ÏóÇ: ÆÝãÁ ϳëϳÍÇï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ëí»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³Ûë ï»ë³ÏµáÕáùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝù-ݳµáõË ÉÇÝ»ÉÁ ·áÝ» ϳ½Ù³-Ï»ñå³Ï³Ý ³éáõÙáí, áõ áñáÝó,ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ÙdzóáÕ ëáíáñ³-Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ãѳݹÇ-å»óÇÝù:

î»ë ¿ç 8

λÕÍ ûñ³Ï³ñ·»ñ

Æëɳٳ·ÇïáõÃÛ³ÝÏ»ÝïñáÝ ºäÐ-áõÙÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýå-

ñ»ë¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõ-

ÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³-

ñ³ÝáõÙ µ³óí»ó Çëɳٳ·Çïáõ-

ÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ: ´³óÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏ-

ó»óÇÝ ºäÐ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³-

ÝÁ »õ »Ññ³ÝÇ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ·Ç-

ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ùß³Ïáõóµ³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ å³ïíÇñ³Ïáõ-

ÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ: »Ññ³ÝÇ ÑáõÙ³-

ÝÇï³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ùß³Ïáõ-

óµ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ ºäÐ-Ç

Ñ»ï Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ

óñ·Ù³Ýã³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ·Çï³Ñ»-

ï³½áï³Ï³Ý »õ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ:

гïáõÏ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áñ-

ÍáõÙ ¿ 56 ³ÙµÇáÝ:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ºñ»Ï ´³ùíáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³-ݳï³Ý Ùáï áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ¹³Å³Ýáñ»Ý óñ»É ¿ ³¹ñµ»ç³ÝóÇßáõñç 100 §÷³Ëëï³Ï³ÝǦ µá-ÕáùÇ ³ÏódzÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáßٳٵ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³íóÛÇÝ ³Ï³¹»-ÙdzÛÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³-ϳó³ñ³ÝÝ»ñÇó å»ïù ¿ ï³ñѳÝ-íÇ §750 ÷³Ëëï³Ï³Ý ÁÝï³-

ÝÇù¦: ä»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáíÝñ³Ýó ѳٳñ ïÝ»ñ »Ý ϳéáõó-í»É ²åß»ñáÝÇ ßñç³ÝÇ Ø³ë³-½Áñ ÏáãíáÕ ³í³ÝáõÙ:

ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ µéݳï»-ճѳÝí³ÍÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí å»-ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáíªÏ³éáõóí»É ¿ §490 »ñÏë»Ý۳ϳ-Ýáó, 90 Ù»Ïë»Ý۳ϳÝáó, 170 »-ñ»ùë»Ý۳ϳÝáó »õ 10 ãáñëë»-Ý۳ϳÝáó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ¦:

î³ñѳÝÙ³Ý »Ýóϳ ÁÝï³ÝÇù-Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ³ë»-Éáí, ë³Ï³ÛÝ, Ý³Ë §Ñ³ïϳó-í³Í µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇ-ßÛ³É å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç å³ß-ïáÝ۳ݻñÝ Çñ»ÝóÇó ÷áÕ »Ý å³-ѳÝçáõÙ, »ñÏñáñ¹` µ³ßËáõÙÝ ³-ݳñ¹³ñ³óÇ ¿ ϳï³ñíáõÙ¦:

´áÕáù³íáñÝ»ñÇó ÙÇ ÏÇÝ,Ù³ëݳíáñ³å»ë, §Âáõñ³Ý¦·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÃÕóÏóÇÝ

å³ïÙ»É ¿, áñ Çñ»Ýó §ëïÇåáõÙ»Ý ï»Õ³÷áËí»É »ñÏë»Ý۳ϳ-Ýáó µÝ³Ï³ñ³Ý ³ÛÝ ¹»åùáõÙ,»ñµ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÇÝùÝ ¿, ³Ùáõ-ëÇÝÁ »õ »ñ»ù ã³÷³Ñ³ë áñ¹Ç-Ý»ñÁ¦: ¼³Ûñ³ó³Í ÏÇÝÁ ѳñó ¿ÑÝã»óñ»É. §Æ±Ýã ¿, Ù»Ýù ÑÇÝ·Ñá·áí, ÍÝáÕÝ»ñáí »õ »ñ»ù ѳ-ëáõÝ ïճݻñáí ÙÇ ë»ÝÛ³Ïá±õÙåÇïÇ ùÝ»Ýù¦:

î»ë ¿ç 5

§ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñݦ ³ÉÇ»õÛ³Ý µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ ã»Ý ï»Õ³÷áËíáõÙ, ²ØÜ-Çó ³å³ëï³Ý »Ý ËݹñáõÙ

ä³ïñí³ÏÝ»ñ áõϳñ·³ËáëÝ»ñ

ºÃ» í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ áñ»õ¿ å³ï׳éáí

Ñ»ïù³ÛÉ ãϳï³ñíÇ, ³å³ í³ÕÁ µñÇï³-

ݳ-³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÝ áõ û¹³-

ݳí»ñÁ ÏѳñÓ³Ïí»Ý êÇñdzÛÇ íñ³: àã

Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³é³ÛÅÙ å³ñ½, áã ¿É ß³ñ-

ųéÇÃÁª ѳÙá½Çã: ä³ñ½ ¿ ÙdzÛÝ

å³ïñí³ÏÁª å³ïÅ»É Ý³Ë³·³Ñ ²ë³¹Ç

í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ »ñÏñáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ

û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³é³Ýó ëå³ë»-

Éáõ زÎ-Ç ï»ëáõãÝ»ñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³-

ÝÁ: ²ñ¹»Ý, í»ñçÇÝÝ»ñÇë ïñí³Í ٳݹ³-

ïÁ ËÇëï ë³Ñٳݳ÷³Ï ¿ª Áݹ³Ù»ÝÁ

³ñӳݳ·ñ»É ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ û·ï³-

·áñÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ³é³Ýó áñáß»Éáõ, û

á±í ¿ ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»É. µ³Ý³±ÏÁ, û±

Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ: »»õ µÝ³í µ³ó³é-

í³Í ã¿, áñ û·ï³·áñÍáÕÁ »Õ»É ¿ áã Ù»ÏÁ,

áã ¿É ÙÛáõëÁ, ³Ûɪ Æëñ³Û»ÉÁ, ÂáõñùdzÝ

ϳ٠ÙÇ »ññáñ¹ ÏáÕÙª ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ-

·Á ï³å³É»Éáõ »íñá³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñϳñ

÷³Û÷³Ûí³Í Íñ³·ÇñÝ Ç Ï³ï³ñ ³Í»Éáõ

å³ïñí³Ï ѳÛóÛûÉáõ ѳٳñ: ºí ÇÝã-

å»ë ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ,

å³ñ½ ¿ ݳ»õ ϳñ·³ËáëÁª ½³Ý·í³Í³-

ÛÇÝ áãÝã³óÙ³Ý ½»ÝùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý

¹»Ù êÇñdzÛÇ ÅáÕáíñ¹Çݪ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ,

ϳݳÝó »õ Í»ñ»ñÇÝ å³ßïå³Ý»É: Ƶñ:

²Ï³Ù³, µ³Ûó ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ ϳ-

ñáÕ »Ýù ÑÇᯐ í»ñçÇÝ 20 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ø.

ܳѳݷݻñÇ »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ý³-

˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ »õ ܲîú-Ç ÙÛáõë ¹³ß-

ݳÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõ-

Ý»ó³Í ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ý³Ë³Ñ³ñÓ³ÏáõÙ-

Ý»ñÁ: гñ³íëɳídz, ²ýÕ³Ýëï³Ý, Æ-

ñ³ù, Èǵdz »õ 2 ï³ñáõó Ç í»ñª êÇñdz:

´áÉáñÝ ¿É ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ÝáõÛÝ Ï³Ù

ÝÙ³Ý Ï³ñ·³ËáëÝ»ñÇ áõ å³ïñí³ÏÝ»ñÇ

Ý»ñù᪠÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³-

íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ, ¿ÃÝÇϳ-

Ï³Ý ½ïáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý

¹»Ù å³Ûù³ñ, ÙÇçáõϳÛÇÝ »õ ½³Ý·í³Í³-

ÛÇÝ áãÝã³óÙ³Ý ½»Ýù»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ï³Ý-

˳ñ·»ÉáõÙ, µéݳå»ï»ñÇ Ó»éùÇó ÅáÕá-

íáõñ¹Ý»ñÇ ³½³ï³·ñáõÙ »õ ³ÛÉÝ: âÙáé³-

ݳÝù ݳ»õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ: àõ

ãáõÝ»Ýù áñ»õ¿ ûñÇݳÏ, »ñµ ܲîú-Ç Ñ³ñ-

Ó³ÏáõÙÝ»ñÇÝ »ÝóñÏí³Í áñ»õ¿ »ñÏÇñ áõ

ÅáÕáíáõñ¹, ³Û¹ »õ ÝÙ³Ý ³ñÛáõÝáï ݳ-

˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ɳÛÝ ßáõÝã

ù³ß³Í ÉÇÝǪ »õ Ë³Õ³Õ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÝ

áõ ·áÛ³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉÇ: Æñ³ùáõÙ ³-

ϳÝí³Í ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÁ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý

ûñ ¹»é å³ÛÃáõÙ »Ýª ѳñÛáõñ³íáñ ½áÑ»ñ

ËÉ»Éáí, ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý

Ïñù»ñÝ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ

ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ, ³ÛÉ»õ ëå³éÝáõÙ »Ý í³-

ñ³Ï»É ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ, ÈǵdzÛáõÙ ³ñ-

¹»Ý 3-ñ¹ ï³ñÇÝ, ·Ý¹³å»ï ø³¹¹³ýÇÇ

ÑáßáïáõÙÇó Ñ»ïá, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ ãÇ

ϳ½ÙíáõÙ »õ ϳñ·áõϳÝáÝ ³Û¹å»ë ¿É

ãÇ Ñ³ëï³ïíáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ºíñá-

å³ÛÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ý³ËÏÇÝ Ð³-

ñ³íëɳídzÛÇÝ, ³½·³ÙÇçÛ³Ý ³ï»Éáõ-

ÃÛáõÝÝ ³ÛÝï»Õ µÝ³í ãÇ í»ñ³ó»É »õ ÙÇ ûñ

³Ýå³ÛÙ³Ý Çñ ³ñÛáõÝáï »ÉùÁ Ï·ïÝÇ:

гϳé³Ï Ø. ܳѳݷݻñÇ ï³ñµ»ñ

å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñÇÝ,

û êÇñdzÛÇ ¹»Ù ܲîú-³Ï³Ý ѳñÓ³Ïá-

ճϳÝÁ ÏÉÇÝÇ Ï³ñ׳ï»õª Áݹ³Ù»ÝÁ

»ñÏáõ ûñ, ë³Ï³ÛÝ µáÉáñ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ϳÝ,

áñ ¹»é »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ »ñÏÇñÁ ãÇ

ѳݹ³ñïíÇ áõ Ýñ³ ѻﳷ³ Ù³ëݳïáõ-

ÙÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ÏÉÇÝǪ Áݹ·ñÏ»Éáí

ݳ»õ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ:

àõñ»ÙÝ ÇÝãá±õ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³¯Ý, ˳-

Õ³Õ³ëÇñ³Ï³¯Ý, ³é³ç³¹Çٳϳ¯Ý ³Ûë

ϳñ·³ËáëÝ»ñÁ, ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹-

Ý»ñÇÝ Ë³µ»Éá±õ ѳٳñ: ´³Ûó ݳ˳¹»-

å»ñÝ ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ý, ³ÛÝåÇëÇ Ï³ñ×

ųٳݳϳÙÇçáóáõ٠ϳï³ñí³Í, áñ

áÕç³ÙÇï »õ Çñ³ï»ë áñ»õ¿ Ù³ñ¹ ãÇ Ñ³-

í³ï³ ÝÙ³Ý µÉ»ýÝ»ñÇÝ:Ð. ²ìºîÆøÚ²Ü

Page 2: AZG Daily #141, 28/08/2013

îÇ·ñ³Ý ²Ã³Ý»ëÛ³Ý, ²ñ³ ¼áÑ-

ñ³µÛ³Ý, ÎñáÙí»É ¶ñÇ·áñÛ³Ý »õ ²-

ßáï ³¹»õáëÛ³Ý:

²Ûë ãáñë ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ë»å-

ï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ Ïå³Ûù³ñ»Ý ö³ë-

ï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ý³Ë³·³ÑÇ

å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ: ö³ëï³µ³ÝÝ»-

ñÇ å³É³ïÇ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³Ñ

èáõµ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³Ûë ³Ý·³Ù

ãÇ ³é³ç³¹ñí»É, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ã³ùó-

ñ»É, áñ å³ßïå³Ý»Éáõ ¿ ²ñ³ ¼áÑ-

ñ³µÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ:

¼áÑñ³µÛ³ÝÝ ¿É ѳÙá½í³Í ¿ª

³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»-

ïá ÷³ëï³µ³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ Ù»Ï

ù³ÛÉáí ³é³ç Ϸݳ: »å»ï í»ñ-

çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ

å³É³ïÁ Éáõñç Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ áõ-

ÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ Ï»Ýïñá-

ݳÝáõÙ ¿ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇ íñ³:

§Ü»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ·ñ³ë»-

ÝÛ³ÏÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ-

½»ñáõÙ, ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ Ýí³×áõÙ-

Ý»ñÇ Ã»ñÇ Éáõë³µ³ÝáõÙÝ áõ ÷³ë-

ï³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý

å³Ï³ëÁ Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ³-

é³ñϳ »Ý: ²éϳ »Ý ݳ»õ ³ñï³-

ùÇÝ ËݹÇñÝ»ñ. Ù³ëݳíáñ³å»ë

å»ïáõÃÛáõÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ í»ñ³ÑëÏ»É

÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý

åñ³ÏïÇϳÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ñ¹³-

ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý »õ

¹³ï³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³å³-

ÑáíÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ³é³ç³-

óáÕ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, ³ëáõÙ ¿

¼áÑñ³µÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ÁÝïñ-

í»Éáõ ¹»åùáõ٠Ͻ³ñ·³óÝÇ Ñ³Ý-

ñ³ÛÇÝ å³ßïå³ÝÇ ÇÝëïÇïáõïÁ, ÏÝ-

å³ëïÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ Çñ³-

íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ

Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý

Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ϵ³ñÓñ³óÝÇ

÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý

áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ÆÝãå»ë ²ñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ,

îÇ·ñ³Ý ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÝ ¿É û·áë-

ïáëÇ 23-Çó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá-

½³ñß³íÇ Ù»ç ¿ »õ µáõÏÉ»ïÝ»ñÇ áõ

ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ý»ñ-

ϳ۳óÝáõÙ ¿ Çñ Íñ³·ñ³ÛÇÝ

¹ñáõÛÃÝ»ñÁ: §ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ

å³É³ïÁ å»ïù ¿ å³ßïå³ÝÇ

÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇݦ: ê³ ²Ã³Ý»-

ëÛ³ÝÇ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÇ ³Ù»-

ݳϳñ»õáñ Ï»ïÝ ¿:

§ä³É³ïÁ å»ïù ¿ å³ßïå³ÝÇ

Çñ ÷³ëï³µ³ÝÇÝ, å³É³ïÇ ýÇ-

ݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ

å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ã³÷³ÝóÇÏ, å³É³ïÁ

å»ïù ¿ û·ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ÷³ëï³-

µ³ÝÝ»ñÇݪ ëÏë»Éáõ Çñ»Ýó ·áñÍáõ-

Ý»áõÃÛáõÝÁ, å»ïù ¿ ³ÙµáÕçáõ-

ÃÛ³Ùµ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÇà ¹³ñÓÝÇ

ѳÝñ³ÛÇÝ å³ßïå³ÝÇ ·ñ³ë»-

ÝÛ³ÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ó-

÷³ÝóÇÏ ¹³ñÓÝÇ å³É³ïÇ ÏáÕ-

ÙÇó áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ¦:

²Ã³Ý»ëÛ³ÝÇ µÝáñáßٳٵª ³Û-

ëûñ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÁ í»-

ñ³Íí»É ¿ ¹ñ³Ù³ñÏÕÇ, áñï»Õ ÷³ë-

ï³µ³ÝÝ»ñÝ ³Ý¹³Ù³í׳ñ »Ý Ùáõ-

ÍáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ï³éáõÛóÁ ÷³ëï³-

µ³ÝÇ ÏÛ³ÝùáõÙ áñ»õ¿ Ù³ëݳÏóáõ-

ÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ²í»ÉÇÝ, ß»ÝùÁ í»ñ³Í-

í»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ

·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ: ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÇ ·Ý³-

ѳïٳٵª å³É³ïÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³-

éûñÛ³ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë

»õ ÙÇßï ·ïÝíÇ ÷³ëï³µ³ÝÇ ÏáÕ-

ùÇÝ: §ä³É³ïÁ »ñµ»ù ãå»ïù ¿

˳éÝíÇ ÷³ëï³µ³ÝÇ µáõÝ ³ß-

˳ï³ÝùÇÝ, ѳïϳå»ë, »Ã» ÷³ë-

ï³µ³ÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ ûñ»ÝùÇ ßñç³-

ݳÏÝ»ñáõÙ, ϳï³ñáõÙ Ù³ëݳ·Ç-

ï³Ï³Ý å³ñïùÁ: ´³Ûó »Ã» ÷³ë-

ï³µ³ÝÝ»ñÁ »ÝóñÏíáõÙ »Ý ѳɳ-

ͳÝùÝ»ñÇ, ³å³ å³É³ïÁ Ñݳñ³-

íáñ µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí å»ïù ¿ ë³-

ï³ñÇ Ýñ³Ý¦:

²Ã³Ý»ëÛ³ÝÁ ÑÇßáõÙ ¿, áñ 2005-

ÇÝ ÷³ëï³µ³Ý ì³Ñ» ¶ñÇ·áñÛ³-

ÝÁ »ÝóñÏíáõÙ ¿ñ ѳɳͳÝùÝ»-

ñÇ, ÙÇÝã¹»é å³É³ïÝ ³Û¹ ųٳ-

Ý³Ï ÉéáõÃÛáõÝ ¿ñ å³Ñå³ÝáõÙ, áõ

÷³ëï³µ³ÝÇ ÏáÕùÇÝ ÙdzÛÝ Ýñ³

ëñï³ó³í ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ:

ÎñáÙí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ¿É ѳ-

Ùá½ÙáõÝù ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ ·áñÍÁÝ-

Ï»ñÝ»ñÝ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏ-

ó»Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý

µ³ñÓñ ½·³óáõÙáí, ³é³Ýó ïáõñù

ï³Éáõ áñáß Ý»Õ ³ÝÓݳÛÇÝ ß³Ñ»-

ñÇÝ »õ ÏÁÝïñ»Ý ³ñųݳíáñÇÝ:

¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª

ö³ëï³µ³Ý³Ï³Ý å³É³ïáõÙ ³é-

ϳ ¿ µÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý ѳٳ-

ϳñ·, áñÝ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ ÉáõÍ»É á-

ÉáñïÇ ËݹÇñÝ»ñÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáíª

÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ï³ñ³Ýç³ïí³Í

»Ý, ¹³ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ Ù³ëݳ·Ç-

ï³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Ï-

ï»ÕÙ³ÝÁ, ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³-

·áñÍÙ³ÝÝ Ç ß³Ñ ÷³ëï³µ³Ý³-

Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ï³Û³óÙ³Ý:

ÎñáÙí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ

Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ù³ñá½³ñß³íÇÝ,

ѳݹÇå»Éáõ ¿ Ù³ñ½»ñáõÙ Çñ ·áñ-

ÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó Ñ»ï ùÝݳñ-

Ï»Éáõ ËݹÇñÝ»ñ:

²é³çÇÝ ù³ÛÉÁ, áñ Ïϳï³ñÇ

¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ÷³ëï³µ³ÝáõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùáõÙ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý

÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»é-

ÝáõÙÝ ¿:

²ßáï ³¹»õáëÛ³ÝÝ ¿É ûÏ-

ݳÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñ»É ¿, áñáí-

Ñ»ï»õ 23 ï³ñÇ ³ß˳ï»É ¿ ¹³ï³-

íáñ, 10 ï³ñǪ سßïáóÇ ßñç³ÝáõÙ

ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý í³ñÇã »õ ³ñ-

¹»Ý 30 ï³ñÇ ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý

·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³ó-

ÝáõÙ:

´³óÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·áñ-

ÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇóª ³¹»õáëÛ³ÝÁ

ݳ»õ µ³Ý³ë»ñ ¿, ä³ñáõÛñ ê»õ³-

ÏÇ Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñÝ áõ ³ñ¹»Ý 42

ï³ñÇ Çñ Ùáï ¿ å³ÑáõÙ ä³ñáõÛñ

ê»õ³ÏÇ ëÇñïÁ: §Ì³Ûñ³Ñ»Õ µ³ñÇ

Ù³ñ¹ »Ù, ³ëÙáõÝùáõÙ »Ù áõ ï³-

é³åáõÙ å³ñáõÛñ³å³ßïáõ-

ÃÛ³Ùµ¦, Çñ»Ý ³Ûëå»ë ¿ Ý»ñϳ-

Û³óÝáõÙ ÷³ëï³µ³ÝÁª ѳí»É»-

Éáí, áñ µáõÏÉ»ïÝ»ñ ãÇ ï³ñ³Í»Éáõ,

»ÉáõÛÃÝ»ñ ãÇ áõݻݳÉáõ: ²Ý·³Ù

ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÇ ³Ý-

¹³ÙÝ»ñÇÝ ãÇ ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáõ, áñ

ï»ÕÛ³Ï å³ÑÇ Çñ ûÏݳÍáõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ: ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ»é³-

Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñÝ ¿É ãáõÝÇ, µ³Ûó

áõÝÇ íëï³Ñ»ÉÇ Ù³ñ¹, áñ ÷³ëï³-

µ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϽñáõóÇ »õ Çñ Ù³-

ëÇÝ ¹ñ³Ï³Ý Ëáëù»ñ ϳëÇ:

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

ø²ð༲ðÞ²ì

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ28 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 2

²¼¶

гÛ-µ»É³éáõë³Ï³Ý ÙÇçϳ-é³í³ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ »-ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í 10-ñ¹ ÝÇëïǵ³óÙ³ÝÁ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Û-Ï³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ,¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³Ñ-ñ³Ù ²í³Ý»ëÛ³ÝÝ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁѳÛïÝ»ó, áñ ãÝ³Û³Í Ð³Û³ëï³-ÝÇ »õ ´»É³éáõëÇ ïÝï»ë³Ï³Ýѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ»Ý, µ³Ûó ¹ñ³Ýù ÁݹɳÛÝÙ³Ý »õ½³ñ·³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ áõÝ»Ý: ܳ ѳÙá½ÙáõÝù ѳÛï-Ý»ó, áñ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñݳí»ÉÇ ÏËáñ³Ý³Ý:

´»É³éáõëÇ ³Ýï³é³ÛÇÝ ïÝï»-ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ, ѳÝÓݳ-ÅáÕáíÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ØÇ-˳ÛÇÉ ²Ù»ÉÛ³ÝáíÇãÁ ÝáõÛÝ-å»ë µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ó ѳÛ-µ»-ɳéáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ý»ñϳ ٳϳñ¹³ÏÁ »õ ³ÛÝϳñÍÇùÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ѳÝÓݳ-ÅáÕáíÇ ÝÇëïÇ ÁÝóóùáõÙ ÁÝ-¹áõÝí³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ »ñÏáõ »ñ-ÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÝáñÑÇÙù»ñ Ïëï»ÕÍ»Ý:

ÜÇëïÇ ÁÝóóùáõÙ, Ç ÃÇíë ³ÛÉѳñó»ñÇ, ùÝݳñÏí»É »Ý г۳ë-ï³ÝÇ »õ ´»É³éáõëÇ ÙÇç»õ ³ñ-¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ïááå»ñ³ódzÛÇáÉáñïáõ٠ѳٳï»Õ Íñ³·ñ»ñÇ Ç-ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý, ÉǽÇÝ·áí µ»É³-éáõë³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ Ù³ï³-ϳñ³ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ, ·ÛáõÕ³ïÝ-ï»ëáõÃÛ³Ý, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ýï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ, ½µáë³ßñçáõ-ÃÛ³Ý, áëÏ»·áñÍáõÃÛ³Ý, ³éáÕ-ç³å³ÑáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Ïñ-ÃáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ³ÛÉ áÉáñï-Ý»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁݹɳÛÝÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ: ÜÇëïÇ ³-í³ñïÇó Ñ»ïá ì³Ññ³Ù ²í³Ý»-ëÛ³ÝÁ »õ ØÇ˳ÛÇÉ ²Ù»ÉÛ³ÝáíÇ-ãÁ ëïáñ³·ñ»óÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ³ñ-ӳݳ·ñáõÃÛáõÝ:

Êáë»Éáí »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñ-ͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÷³ëï³ÃÕ-ÃÇ ëïáñ³·ñÙ³ÝÁ ѳçáñ¹³Í Ù³-ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï, ¿Ïá-ÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³Ññ³Ù ²-í³Ý»ëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Ù»Í Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý ÷á˳-¹³ñÓ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ, ѳٳï»ÕïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ »õ ÑáõÙ³-ÝÇï³ñ áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏ-óáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

Êáë»Éáí ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃ۳ݻõ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñ-Ý»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÙ³ëÇݪ ì³Ññ³Ù ²í³Ý»ëÛ³Ýݳë³ó, áñ »ñÏñÇ é³½Ù³í³ñáõ-ÃÛáõÝÇó ¿ µËáõÙ ³é»õïñ³ïÝï»-ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³-ñáõݳÏáõÙÁ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ܳ˳ñ³ñÇËáëù»ñáí, û»õ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÉÇÝáõÙ »Ý ¹Åí³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ, »õ ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙËáãÁݹáïÝ»ñ ѳÕóѳñ»É,µ³Ûó ÇÝùÁ Ñáõëáí ¿, áñ áñ ÑÇÙݳ-Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ïϳñá-ճݳÝù å³Ñå³Ý»É ë»ñï ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ:

ØÇ˳ÛÇÉ ²Ù»ÉÛ³ÝáíÇãÝ ¿É íë-ï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ѳÛ-µ»-ɳéáõë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛ³ÝÝ ÁݹɳÛÝÙ³ÝÝ áõÕÕí³ÍѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïÇ Áݹáõ-Ý³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ ÏÏáã-í»Ý »õ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñ-ͳÏóáõÃÛáõÝÁ ï³ñ»óï³ñÇ ³í»ÉÇÏÁݹɳÛÝíÇ:

î»Õ»Ï³óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ 2013-ÇÙ³ñïÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³Ý ïÝ-

ï»ëáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ´»É³éáõëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇóϳï³ñí»É »Ý 197 ѳ½³ñ ¹áɳñÇÝ»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, ÇëÏ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ·áñ-ÍáõÙ »Ý µ»É³éáõë³Ï³Ý ϳåÇ-ï³ÉÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ 10 Ó»é-ݳñÏáõÃÛáõÝ: ²Ûë ï³ñí³ ³é³-çÇÝ ÏÇë³ÙÛ³Ïáõ٠г۳ëï³ÝÇó´»É³éáõë »Ý ³ñï³Ñ³Ýí»É ¿ÃÇ-ɳÛÇÝ ëåÇñï, ³¹³Ù³Ý¹, áëÏ»ñ-ã³Ï³Ý Çñ»ñ, ¹»Õ»ñ, óÝϳñÅ»ùÙ»ï³ÕÝ»ñ, Ùñ·»ñ, ѳÝù³ÛÇÝ çñ»ñ»õ ³ÛÉÝ: ´»É³éáõëÇó г۳ëï³Ý»Ý Ý»ñÏñí»É ³Ýí³¹áÕ»ñ, ݳíÃ,ïñ³ÏïáñÝ»ñ, ϳÃÇ ÷áßÇ, ëïí³-ñ³ÃáõÕà »õ ³ÛÉÝ:

². Ø.

гٳï»Õ ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ »õ ÷á˳¹³ñÓ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ

гÛ-µ»É³éáõë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ

ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ö³ëï³µ³Ý³Ï³Ý å³É³ïáõÙ

1-ÇÝ ¿çÇó

ÜÙ³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ ¿ñ ïáÕ»-ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÝ ûñ»ñ ³é³ç ïå³·-ñ³Í ÙÇ Ñá¹í³ÍáõÙ Ëݹñ³Ýùáí ¹Ç-Ù»É ·áñÍÁÝóóÇ å³ï³ë˳ݳ-ïáõÝ»ñÇݪ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É ë³Ï³·-ÝÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-ÃÛáõÝÁ. ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, ³ë»Ýù,Ñ»Ýó í³ñáñ¹Ý»ñÇó áÙ³Ýóª Ñ»-éáõëﳿÏñ³ÝÝ»ñÇó ÑÝã»óñ³Í ³Ý-ѳݷëïáõÃÛáõÝÁ, Ýß»É, û DZÝã ã³-÷áí ϵ³ñÓñ³óí»Ý Ýñ³Ýó ³ß˳-ï³í³ñÓ»ñÁ, ³é³ç³ñÏíáÕ Ýáñ ·Ç-ÝÁ ÇÝãù³Ýá±í ¿ ѳٳã³÷ ·³½Çë³Ï³·ÝÇÝ, ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛ³ÝDZÝã ųÙÏ»ïÝ»ñ »Ý Çñ»Ýù ë³ÑÙ³-ÝáõÙ, ϳ±Ý ³ñ¹Ûáù ÷á÷áËáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ å³Ñå³Ý-Ù³Ý Í³Ëë»ñáõÙ »õ ³ñ¹Ûá±ù ³Ûë ËÝ-¹ÇñÝ»ñÇ ÉdzñÅ»ù ѳÕóѳñÙ³ÝÝå³ï³Ïáí µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Û-É»ñÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É »õ ëå³é-í»É... Ðá¹í³Íáõ٠ݳ»õ Ýᯐ ¿Ç, áñûñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù í³ñáñ¹Ý»ñÇ »õ·É˳ٳë³ÛÇÝ Ï³Ý·³éÝ»ñáõÙÝñ³Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ ÑëÏáÕÝ»ñÇÑ»ï ³éÝãíáÕ Ù»ñ ѳñÛáõñѳ½³ñ³-íáñ áõÕ»õáñ-ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ù³-ë³ÙµÇó ³é³í»É »Ý ï»Õ»Ï³óí³ÍѳٳÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ, ½·áõÙ »Ýí³ñáñ¹Ý»ñÇ µéÝÏáõÙÝ»ñÇ, íñ¹áí-ÙáõÝùÇ, ½³ÛñáõÛÃÇ µáõÝ å³ï׳é-Ý»ñÁ: úñÇݳÏ. ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç í³-ñáñ¹Ý»ñÁ áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ¿ÇÝ, áñ ûñí³ åɳÝÁ, áñÇ ï³Ï å»ïù¿ ѳëÏ³Ý³É ·Í³ïÇñáçÁ ïñíáÕ·áõÙ³ñÁ, 6-8 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿ñ, áñÁ

í»ñçÇÝ 1-2 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ëóí»É ¿12-16 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ: γÙ. »Ã»Ý³ËÏÇÝáõÙ ûñí³ Ï³ï³ñ³Í ÏÇÉá-Ù»ïñ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ·³½Ç ͳËëÁ 3-4ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿ñ, ÑÇÙ³ ϳ½ÙáõÙ ¿5-6 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ºí ³ÛÝ, áñ ߳ﹻåù»ñáõÙ ³ß˳ï³Ýù ãáõÝ»óáÕí³ñáñ¹Ý»ñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ù³Õ³-ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³é³ç³ñÏ³Í 80-90ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ß˳ï³í³ñÓÇó,íϳÛáõÙ ¿, áñ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñáõÙ û-ñ³í³ñÓÁ ß³ï ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã ¿:гÛïÝÇ ¿ ݳ»õ, áñ ³Ûë áÉáñïáõÙѳñϳÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý»Õ»É, ݳ»õ ϳñÍÇùÝ»ñ ϳÝ, áñ áÉáñ-ïÁ ·ñ»Ã» ³½³ïí³Í ¿ ѳñÏ»ñÇó. »-û ÐÐ ³éáõÙáí Ðܲ-ѳñÏ»ñ ѳ-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ 17-18 ïáÏáë ¿, ³Ûë-ï»Õ ѳ½Çí 3-4 ïáÏáë ¿ ϳ½ÙáõÙ:

ÊÇëï íÇ׳ñÏ»ÉÇ »Ý í³ñáñ¹Ý»-ñÇ ûñÁ 14-16 ų٠³ß˳ï»Éáõ Ù³-ëÇÝ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ: гñÛáõñѳ½³-ñ³íáñ áõÕ»õáñÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõ-ñÁ ÏíϳÛÇ, áñ ÙÇÝã ³é³íáïÛ³ÝųÙÁ 8-Á ·É˳ٳë³ÛÇÝ Ï³Ý-·³éÝ»ñáõÙ ÷á˳¹ñ³ÙÇçáóÝ»ñÇÏáõï³ÏáõÙÝ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý,áñáÝù Ýϳï»ÉÇ »Ý áÕç ó»ñ»Ïí³ÁÝóóùáõÙ, ÙÇÝã»õ »ñ»ÏáÛ³Ý Å³-ÙÁ 18-Á: ²Ûë ųٳѳïí³ÍÇó Ñ»-ïá ³ÝÑñ³Å»ßï ѳٳñÇ ÷á˳¹-ñ³ÙÇçáóÇó û·ïí»Éáõ ѳٳñ ³ÏÝ-ϳÉíáÕ ñáå»Ý»ñÝ ³ÛÝù³Ý »Ý »ñ-ϳñáõÙ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñ»Ý ÷ÝïñáõÙ áõ ÁÝïñáõÙ: ÆëÏ »Ã»×³ñ³Ñ³ïÛ³É »ë áõ å³ñï³¹ñí³Í»ë ëå³ë»É, Ç í»ñçá ѳÛïÝíáõÙ »ë

÷á˳¹ñ³ÙÇçáóáõÙ, áõñ áïù»ñÇóÙ»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³Ý·³Ù ï»Õ ·ïÝ»ÉÁÙ»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ¿:

²ÛëûñÇÝ³Ï ËݹÇñÝ»ñÇó Ëáë»ÉÁáõÕ»õáñÇ ·áñÍ ã¿, »õ ݳ ãÇ ¿É Ùïá-ñÇ ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ, »Ã» ·áñÍÇ å³-ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏíáÕÑ»ñÃ³Ï³Ý ù³ÛÉÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-ÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ»Ýó ÑÇÙݳ-Ï³Ý ß³Ñ³éáõÝ»ñÇÝ µ³í³ñ³ñ ï»-ջϳïíáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»Ý. ÇÝ-ãÇ±Ý ãÇ µ³í³Ï³Ý³óÝáõÙ »õ á±õÙãÇ ·áѳóÝáõÙ ûñí³ ÁÝóóùáõÙí³ñáñ¹Ý»ñÇ ÙÇçáóáí áõÕ»õáñÝ»-ñÇó ·³ÝÓíáÕ ÙÇçÇÝÁ 30 ѳ½³ñ¹ñ³ÙÁ: ¶áõÙ³ñÇ ³Ûë ã³÷Á ϳë-ϳÍÇ ï³Ï ¹Ý»ÉÁ ·áñÍÁÝóóÁ½³í»ßïÇ áÉáñï ¿ ï»Õ³÷áËáõÙ, á-ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÝ ¿ »ñ»ÏáÛ³Ý Å³Ù»-ñÇÝ ÷á˳¹ñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏïñáõÏÝí³½áõÙÁ, áñÁ Ù»Ï ÑÇÙݳϳݵ³ó³ïñáõÃÛáõÝ áõÝÇ. í³ñáñ¹Ý»ñÝûñí³ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ñ³ïí³ÍáõÙÉáõÍáõÙ »Ý Çñ»Ýó ËݹÇñÝ»ñÁ »õí»ñç: ÆëÏ Ã» DZÝãÁ ãÇ ·áѳóÝáõÙáõ µ³í³ñ³ñáõÙ Ýñ³Ýó ³ß˳ï³-ïáõÝ»ñÇÝ, ·áñÍÁÝóóÇ ÙÛáõëÙ³ëÝ ¿, áñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»-ϳóí³ÍáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÁ ·áñ-ÍÁÝóóÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñÇó ϳ½Ù-í³Í µ³½Ù³Ñ³ñÛáõñѳ½³ñ³ÝáóÏáÕÙÁ, µÝ³Ï³Ý ¿, áõÝÇ. ³ÛÝ µ³-í³ñ³ñ»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ ¿, áñÝ ¿É µ³ñ»ñ³ñ ѳÝñ³-ÛÇÝ ÙÇç³í³Ûñ áõ ÙÃÝáÉáñï Ï»ñ³ß-˳íáñÇ:

ä³ñ½áõÃÛáõÝ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ ß³Ñ³í»ïáõÃÛáõÝáõÙ. ³Ñ³ ËݹÇñÁ

Page 3: AZG Daily #141, 28/08/2013

вÎÆðÖ²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ28 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 3

²¼¶

www.azg.am

èáõë³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»-ñÇó Ù»ÏÁ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ññ³å³ñ³-ÏáõÙ ¿ Ñá¹í³Í³ß³ñ, áñÁ í»ñ-ݳ·ñí³Í ¿` §èáõë³Ï³Ý Ñá·áõ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ¦: Þ³ñùÇó Ù»Ï-»ñÏáõÑá¹í³Í ϳñ¹³Éáõó Ñ»ïá, ³Ý-Ï»ÕÍ ³ë³Í, ³Û¹ ·³ÕïÝÇùÝ»ñݳ۹å»ë ¿É ѳë³Ý»ÉÇ ã¹³ñÓ³ÝÇÝÓ, ·áõó» ¹ñ³Ýù å³ñ½ ÉÇÝ»ÇÝÑá¹í³Í³ß³ñÁ ÙÇÝã»õ í»ñç ϳñ-¹³Éáõó Ñ»ïá... ¾³Ï³Ý ã¿, ϳñ»-õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ë-ï³ÝáõÙ, ÇëÏ áÙ³Ýù ¿É` ²ñ»õÙáõï-ùáõÙ, ÷áñÓáõÙ »Ý ѳëÏ³Ý³É áã³ÛÝù³Ý éáõë³Ï³Ý Ñá·áõ, áñù³Ýéáõë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ۳ݷ³ÕïÝÇùÝ»ñÁ: ²ñ»õÙáõïùáõÙ` êÇ-ñdzÛÇ áõ Æñ³ÝÇ Ñ³ñóáí, г۳ë-ï³ÝáõÙ` éáõë-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝóñÙ³óáÕ áõ Ýáñ »ñ³Ý·Ý»ñ ëï³-óáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëáí:

ÂáÕÝ»Ýù ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï³ùñù-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ٳݳí³Ý¹ áñ¹ñ³Ýù ³é³ÝÓÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ýûٳ »Ý:

äáõïÇÝÇ` ´³ùáõ ϳï³ñ³Í ³Û-óÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý µ³½ÙÇóë ¿Ëáëí»É: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ è¸ Ý³-˳·³ÑÁ ´³ùíáõÙ ¿ñ ³ß˳ï³Ý-ù³ÛÇÝ ³Ûóáí, áñÇ ýáñÙ³ïÁ ãÇå³ñï³íáñ»óÝáõÙ ÑÛáõñÇÝ ³Ûó»-É»É ´³ùíÇ Þ»ÑǹݻñÇ åáõñ³Ï,ÇÝãÝ, ûñÇݳÏ, å³ñï³¹Çñ ÏÉÇÝ»ñ,»Ã» äáõïÇÝÁ ´³ùáõ ³Ûó»É»ñå³ßïáݳϳÝ, ٳݳí³Ý¹ å»-ï³Ï³Ý ³Ûó»ñáí: лï»õ³µ³ñ,äáõïÇÝÁ ãÇ ³Ûó»É»É Þ»ÑǹݻñÇåáõñ³Ï áã û áñáíÑ»ï»õ §ãÇó³Ýϳó»É ß³ï ݻճóÝ»É ºñ»-õ³ÝÇݦ, ÇÝãå»ë ÑÝã»óñÇÝ ºñ»-õ³ÝáõÙ, ³ÛÉ áñáíÑ»ï»õ ݳ ´³ù-íáõÙ ¿ñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí:

гßíÇ ³éÝ»Éáí ѳݷ³Ù³Ý-ùÁ, û ÇÝã ÷³ëï³ÃÕûñ ëïá-ñ³·ñí»óÇÝ ´³ùíáõÙ éáõë³Ï³Ýáõ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳïϳå»ëµÇ½Ý»ë áÉáñïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã-Ý»ñÇ ÙÇç»õ, ϳñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, áñè¸ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÛóÁ ´³ùáõ ѳ-çáÕí³Í ¿ñ, ãÝ³Û³Í äáõïÇÝÁ ²-ÉÇ»õÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë ³í»ÉÇ í³Õ³ñ¹»Ý ³ë»É »Ýù, áñ»õ¿ ÙÇçå»ï³-Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà ãÇ ëïáñ³·ñ»É:ê³Ï³ÛÝ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí äáõïÇ-ÝÇ` ´³ùáõ ³Ûó»É»Éáõ, »Ã» ϳñ»ÉÇ¿ ³ë»É` µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³ÝýáÝÁ, ÙÃÝáÉáñïÁ, ȳíñáíÇ Ñ»ïϳåí³Í ѳÛïÝÇ §ÃÛáõñÇÙ³óáõ-ÃÛáõÝÁ¦, ³å³ ϳñáÕ »Ýù åݹ»É,áñ äáõïÇÝÇ ³ÛóÁ ´³ùáõ Ó³ËáÕ-í³Í ¿ñ, ù³ÝÇ áñ §³¹ñµ»ç³Ý³-Ï³Ý ÑÛáõñÁÝϳÉáõÃÛáõÝÁ¦, Ù»ÕÙ³ë³Í, ã÷³ÛÉ»ó:

²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ, ¹³éݳÉáíéáõë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ۳ݷ³ÕïÝÇùÝ»ñÇÝ, Ýß»Ýù, áñ ³Ûë ûñ»-

ñÇÝ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ïϳåí³Í ßñç³Ý³éíáõÙ »Ý µ³-í³Ï³ÝÇÝ Çñ³ñ³Ù»ñÅ Éáõñ»ñ:سëݳíáñ³µ³ñ, Áëï ѳÛϳϳÝå³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ï»Õ»-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, û·áëïáëÇ 30-ÇÝ º-ñ»õ³ÝáõÙ è¸ ¹»ëå³ÝÇ Ùáï Ëáñ-Ññ¹³ÏóáõÃÛ³Ý »Ý Ññ³íÇñí»Éáõ§Ð³Û³ëï³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ϳ-åÇï³Éáí ³ß˳ïáÕ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÁ¦, ÇÝãå»ë»Ýó¹ñáõÙ ¿ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ`§Ð³Û³ëï³ÝÇ »íñáÇÝï»·ñÙ³ÝÁËáãÁݹáï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦:ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ, ³Ûë ûñ»-ñÇÝ ºñ»õ³Ý ųٳݻó, ÇëÏ ³Ûë-ï»ÕÇó ¿É ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛáõÝ Ù»ÏÝ»ó éáõë³ëï³ÝÛ³Ý µ³-í³Ï³Ý ѳÝñ³Ñ³Ûï ³Ý¹³ÙÝ»-ñáí ËáõÙµ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ »Ý éáõ-ë³ëï³ÝóÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ»ï³ËáõÛ½,ѳÝñ³Ñ³Ûï ²Ýݳ â³åÙ³ÝÁ,¸»ÝÇë ¸íáñÝÇÏáíÁ, ÙÇ ß³ñùÉñ³·ñáÕÝ»ñ »õ ³ÛÉù: гëϳݳÉÇ¿, áñ §Ý³ËÏÇÝ Ñ»ï³ËáõÛ½¦ ãÇ ÉÇ-ÝáõÙ, ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û DZÝã·áñÍ áõÝÇ éáõë Ñ»ï³ËáõÛ½Á Ô³-ñ³µ³ÕáõÙ: ²Ûë ѳٳå³ïÏ»ñáõÙáõß³·ñ³í ¿, áñ äáõïÇÝÇ ´³ùáõϳï³ñ³Í ³ÛóÇó Ñ»ïá éáõë³Ï³ÝÙ»¹Ç³ÛáõÙ ÝϳïíáõÙ ¿ í»ñÉáõÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáëáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ñáë³Ýù, áñáÝù Áݹ-ѳÝáõñ ³éٳٵ Ïáã »Ý ³ÝáõÙØáëÏí³ÛÇÝ` ׳ݳã»É È»éݳÛÇÝÔ³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ`§ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ éáõë³Ï³ÝÝ»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ѳí»ñÅ Éáõ-Í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦: ²ÛëÇÝùÝ, ÁëïÏáãÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³Ýáõ-ÃÛ³Ý, »Ã» ØáëÏí³Ý ׳ݳãáõÙ ¿Ô³ñ³µ³ÕÁ, ³å³ í»ñçÇÝë, ÇÝã-å»ë ûñÇݳÏ, гñ³í³ÛÇÝ ú-ëÇ³Ý áõ ²µË³½Ç³Ý, §³ÙµáÕçÏÛ³ÝùáõÙ¦ å³ñï³íáñí³Í ÏÉÇÝdzå³Ñáí»É éáõë³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõ-ÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ:

²Ûëï»Õ, ë³Ï³ÛÝ, éáõë³ëï³Ý-óÇ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ ³ÏݳñÏáõÙ»Ý Ù»Ï ³ÛÉ, ß³ï ϳñ»õáñ Ýñµáõ-ÃÛáõÝ »õë: ºÃ» ØáëÏí³Ý ׳ݳ-ãáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ¹³áã ÙdzÛÝ ÈÔÐ-Ý ¿ å³ÑáõÙ §éáõ-ë³Ï³Ý ïÇñáõÛÃáõÙ¦, ³ÛÉ»õ ÇÝã-áñ׳ϳﳷñ³Ï³Ý å³ÑÇ Ï³ñáÕ ¿¹³éÝ³É ³ÛÝ Í³Ýñ³ÏßÇé å³ï-׳éÁ, ѳÝáõÝ áñÇ ºñ»õ³ÝÁ ϳ-ñáÕ ¿ Ññ³Å³ñí»É ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ³é³í»É Ùáï»Ý³Éáõ Çñ Ñéã³Ï³Íù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó áõ ù³Ûɻɹ»åÇ Ø³ùë³ÛÇÝ (ºíñ³ëdzϳÝ)ÙÇáõÃÛáõÝ:

ÆѳñÏ», èáõë³ëï³ÝáõÙ ³ÛëÝñµáõÃÛáõÝÁ ѳëϳÝáõÙ »Ý, ë³-ϳÛÝ ¹»é»õë ³Û¹ Ù³ëÇÝ ã»Ý Ëá-ëáõÙ, ÷á˳ñ»ÝÁ ·áÝ» í»ñÉáõͳ-Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí µ³ñÓñ³Ó³Û-ÝáõÙ »Ý` г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»åéáõë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý÷á÷áËÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ. ³ÛÝ ¿, ºñ»õ³ÝÇÝ ³ÛÉ»õëÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ã¿ ×Ýß»ÉÁ, á-ñáíÑ»ï»õ ºñ»õ³ÝÝ ³Ûëûñ Ñëï³Ï³ÛÉÁÝïñ³Ýù áõÝÇ, ÷á˳ñ»ÝÁ º-ñ»õ³ÝÇÝ å»ïù ¿ ³é³ç³ñÏ»É Ùǵ³Ý, áñÇó, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ýÇÉ-ÙáõÙ ¿ ³ëíáõÙ, ºñ»õ³ÝÁ ãÇ Ï³-ñáÕ Ññ³Å³ñí»É: ²Û¹ §ÙÇ µ³ÝÁ¦ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ »Õ»É áõ ÙÝáõÙ ¿Ô³ñ³µ³ÕÁ:

Æ ¹»å, éáõë Ñ»ï³ËáõÛ½ ²Ýݳâ³åÙ³ÝÝ áõ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³ñ-¹»Ý ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï§ë»õ óáõó³ÏáõÙ »Ý¦, áñÇ Ù»Íáõ-ÃÛ³Ý áõ ѳÝñ³Ñ³Ûï ³ÝáõÝÝ»ñáíÉ»óáõÝ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ûñ»ñë ѳ-Ùá½í»óÇÝù: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñâ³åÙ³ÝÁ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ¿ ѳ-ïáõÏ ³é³ç³¹ñ³Ýùáí...

Æ í»ñçá éáõë³Ï³Ý Ñá·ÇÝ áõù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ·³ÕïÝÇù-Ý»ñáí ÉÇ »Ý:

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

èáõëÝ»ñÁ...

ÈÔРݳ˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó éáõë³ëï³ÝÛ³Ýå³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ:

ܳٳÏÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó »ñ»õáõÙ¿, áñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ͳÝáà ã»Ý Çñ»ñÇ Çñ³-Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ϳï³ñáõÙ »Ý ³ÝÑÇÙÝÑ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ³ÛÝ å³ï-׳éáí, áñ »ñ»ù ݳٳϳ·ÇñÝ»ñÇó ³éÝ-í³½Ý »ñÏáõëÁ é»ÉÛ³ïÇíÇëï³Ï³Ý ³ëïÕ³-ýǽÇϳÛÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ã»Ý: ²ÛëáõѳÝ-¹»ñÓ, ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝÇó Ñݳñ³íáñ ÏÉÇ-Ý»ñ Ëáõë³÷»É, »Ã» ݳٳÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»-ñÁ ݳËûñáù ͳÝáóݳÛÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ è»-ÉÛ³ïÇíÇëï³Ï³Ý ³ëïÕ³ýǽÇϳÛÇ Ï»Ýï-ñáÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³-ݳ·ñÇÝ, áñÁ ½»ï»Õí³Í ¿ ÐÐ Î¶Ü ·Çïáõ-ÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç å³ßïáݳϳÝϳÛùáõÙ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýó ѳٳñ ·áÝ»å³ñ½ ÏÉÇÝ»ñ, áñ ³Û¹ Ï»ÝïñáÝÁ ëï»ÕÍíáõÙ¿ áã û ´Ûáõñ³Ï³ÝÇ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝáõÙ,³ÛÉ ÐÐ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»-ÙdzÛáõÙ:

²ÛÅ٠ݳٳÏáõÙ µ»ñí³Í ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇÙ³ëÇÝ:

1. ¸Åí³ñ ¿ µ³ó³ïñ»É ϳåÁ ï³ñÇÝ»ñ ³-é³ç ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓ³Í ³ï»-ݳËáëáõÃÛ³Ý »õ µ³é³óÇáñ»Ý ûñ»ñ ³é³ç

µ³óí³Í è»ÉÛ³ïÇíÇëï³Ï³Ý ³ëïÕ³ýǽÇ-ϳÛÇ Ï»ÝïñáÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ÙÇç»õ:

2. §¶²²-áõÙ ãϳ ·»Ã Ù»Ï Ù³ëݳ·»ï¦, á-ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý é»ÉÛ³ïÇ-íÇëï³Ï³Ý ³ëïÕ³ýǽÇϳÛÇ µÝ³·³í³-éÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹åÇëÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñϳÝ, ûñÇݳÏ` ³Û¹ ³ëå³ñ»½áõ٠׳ݳãí³ÍýǽÇϳٳûٳïÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñǹáÏïáñ, ÐÐ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³-¹»ÙdzÛÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³Ý¹³Ù ü»ÉÇùë²Ñ³ñáÝÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇ ß³ñù Ëáë-ïáõÙݳÉÇó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áñáÝù ëáíáñ»É,³ß˳ï»É »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ, »õ áñáÝó³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ñ»Ýó í»ñÁÝßí³Í µÝ³·³í³éÇÝ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ѳï-ϳå»ë Ýñ³Ýó »õ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ »ÏáÕ ë»ñÝ-¹ÇÝ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï è»ÉÛ³ïÇíÇëï³Ï³Ý ³ëï-Õ³ýǽÇϳÛÇ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁª Ñ»é³Ý-ϳñ³ÛÇÝ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³-ÏÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ:

3. ܳٳϳ·Çñ ýǽÇÏáëÝ»ñÁ å»ïù ¿ ï»-ÕÛ³Ï ÉÇÝ»ÇÝ, áñ ÐÐ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇݳϳ¹»ÙÇ³Ý ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿, ÇÝã´³ñÓñ ¿Ý»ñ·Ç³Ý»ñÇ ëï»ñ»áëÏáåÇÏ Ñ³Ù³-

ϳñ· (H.E.S.S.- High Energy StereoscopicSystem) ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃ۳ݳݹ³Ù ¿, áñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³µ»-ñáõÙ »Ý í»ñáÝßÛ³É µÝ³·³í³éÇÝ »õ áñÇ ·Ç-ï³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý,ïå³·ñíáõÙ »Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ ·Çï³Ï³Ý ³Ù-ë³·ñ»ñáõÙ áõ ³ñųݳó»É »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝѳÝñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ:

4. §Î»ÝïñáÝÇ µ³óáõÙÁ ÑÇÙݳñÏáõÙ, áñ-ï»Õ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, ùÙ-ÍÇÍ³Õ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ¦: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñû»õ ݳٳϳ·ÇñÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, áñ ´Ûáõ-ñ³Ï³ÝÇ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝáõÙ §ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ëáõ-ÃÛáõÝÇó, ë»õ ËáéáãÝ»ñÇó, é»ÉÛ³ïÇíÇëï³-Ï³Ý ÏáëÙáÉá·Ç³ÛÇó¦, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí,³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÇ í³ñϳµ»ÏáõÙÁ ÷Ýï-ñáõÙ »Ý Ýáñ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ µ³ó»Éáõ÷³ëïÇ Ù»ç: ºÃ» Ñ»ï»õ»Éáõ ÉÇÝ»Ýù Ñ»ÕÇ-ݳÏÝ»ñÇ á×ÇÝ, ³å³ »Ã» áã ùÙÍÇͳÕ, ³-å³ ï³ñ³Ïáõë³Ýù áõ ³÷ëáë³Ýù ¿ ³é³-ç³óÝáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ »ñ»ù ïÇïÕáë³íáñýǽÇÏáëÝ»ñ ¹»Ù »Ý ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ·Çï³-Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³ÝÁ: ØÇÝã¹»é

³Ýѳٻٳï ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý áõ ³ñ¹Ûáõ-ݳí»ï ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» Ýñ³Ýó ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÝáõÕÕí»ñ ³Ûë »õ г۳ëï³Ýáõ٠ѻﳷ³ÛáõÙëï»ÕÍí»ÉÇù ³ÛÉ ·Çï³Ï³Ý ûç³ËÝ»ñÇ ½³ñ-·³óÙ³ÝÁ, Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñ·ñ³íÙ³ÝÁ ·Ç-ï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ëå³ñ»½,Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ·Çï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇëï»ÕÍÙ³ÝÁ:

²Ûëáõѳݹ»ñÓ, Ïáã »Ýù ³ÝáõÙ Ù»ñ µáÉáñ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇݪ Çñ»Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ÷áñ-ÓÁ Ý»ñ¹Ý»É Ù»ñ ÑÇÝ áõ Ýáñ ·Çï³Ï³Ý ѳëï³-ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁÝå³ëï»ÉáõÝ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ á·»õáñ»ÉáõÝáõ ³ç³Ïó»ÉáõÝ: ²ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ Ù»Ýù å³ñ-½³å»ë ãáõÝ»Ýù:

P.S. ܳٳÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ »õ ØÇç³½·³-ÛÇÝ è»ÉÛ³ïÇíÇëï³Ï³Ý ³ëïÕ³ýǽÇϳÛÇÏ»ÝïñáÝÇ (ICRANet) ϳåÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éª ¹ÇÙ»Éáí ³Û¹Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý, åñáý»ëáñ è.èáõýýÇÝÇÇÝ:

ÐÐ Î¶Ü ·ÇïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»

ÐÐ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»Ùdz

Æ å³ï³ëË³Ý §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ û·áëïáëÇ 23-ÇÝ ïå³·ñí³Íª ÐÐ ¶²² ݳ˳·³ÑÇÝ »õ ÐРζ ݳ˳ñ³ñÇÝ áõÕÕí³Í ݳٳÏÇ

³ݷ³ñ³Ý ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ êµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óáõ Ùáï

лÝí»Éáí §ÐÛáõñǻà ¹»ÛÉÇ ÝÛáõë¦ ûñ³Ã»ñÃÇ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý íñ³, §²ñÙÇÝÛÝ

ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñÁ¦ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ êµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»-

óáõÝ ÏÇó ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ µ³ó»É ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ã³Ý-

·³ñ³Ý: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ »Ï»Õ»óÇÝ í»ñ³Ýáñá·í»É »õ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ѳٳñ µ³óí»É ¿ñ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³çª ßÝáñÑÇí Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ »õ ¸Ç³ñµ»-

ùÇñÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Üáñ³ëï»ÕÍ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ

Ý»ñùÇÝ Ñ³ñ¹³ñÙ³Ý, Ù³ùñáõÃÛ³Ý, Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý, çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý,

ÇÝãå»ë ݳ»õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ÙµáÕç ѳٳÉÇñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Í³Ë-

ë»ñÁ ѳÝÓÝ ¿ ³é»É ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ: ÆëÏ óáõó³ÝÙáõßÝ»ñÇ Ñ³ÛóÛÃ-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ Ïáã ¿ ³ñí»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇݪ Çñ»Ýó Ó»éùÇ ï³Ï áõÝ»-

ó³Í ÝÛáõûñÁ (·áñ·»ñ, ½·»ëïÝ»ñ, Ïï³íÝ»ñ, »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ, ݳ-

Ù³ÏÝ»ñ, ÷³ëï³ÃÕûñ »õ ³ÛÉÝ) áõÕ³ñÏ»É §êµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óáõ ÑÇÙ-

ݳ¹ñ³Ù-ѳëï³ïáõÃ۳ݦ, áñÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿ ¾ñ·áõÝ ²ÛÇÏÁ: Àëï Ýñ³ª óáõó³Ý-

ÙáõßÝ»ñÁ ѳëï³ïáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý ÙݳÉáõ ÙÇÝã»õ óݷ³-

ñ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ ³í³ñïí»Ý:

§Ð³Û»ñÝ ³Ûë ï³ñ³ÍùáõÙ ³åñ»É »Ý ѳ½³ñ³íáñ ï³ñÇÝ»ñ, ³ÙµáÕç Ñá-

·áí ó³ÝϳÝáõÙ »Ù, áñ ³ÝóÛ³ÉÁ Ùáé³óáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏ»Éáõ Ù»ñ ç³Ýù»ñÁ

ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ åë³Ïí»Ý »õ Ù»ñ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ѳٳÏí»Ý Ù»ñ ѳٳÛÝ-

ùÇ ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ¦, ³ë»É ¿ ²ÛÇÏÁ: Ð. Ì.

ê¸ÐÎ §ê³ñ·Çë îËñáõÝǦ ÙÇáõÃÛáõÝÇó µ³ó Ý³Ù³Ï ¶³ñ»·ÇÝ ´ ѳÛñ³å»ïÇÝ

ì»Ñ³÷³é î»ñ, Áëï ê¸ÐÎ §ê³ñ·Çë îËñáõÝǦ áõë³ÝáճϳÝ-»ñÇï³-

ë³ñ¹³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, êÇñdzÛÇó Ý»ñ·³ÕÃ³Í Ù»ñ ѳÛ-

ñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ ÷áñÓáõÙ »Ý ÙáÉáñ»óÝ»É áñáß ³Õ³Ý¹³íáñ³Ï³Ý ϳ½Ù³-

Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÷áñÓáõÙ »Ý û·ïí»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ͳÝñ íÇ׳ÏÇó »õ

³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ÙÇ³Ý³É Çñ»Ýó ß³ñù»ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ³ç³Ïó»Ý Ý»ñ-

·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇÝ: Ø»Ï ¹³ñÇó ³í»ÉÇ ëÇñÇ³Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ³åñ»É ¿ Ùáõ-

ëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç, µ³Ûó ãÇ ûï³ñ³ó»É, Áݹѳϳé³ÏÁª ϳ-

éáõó»É ¿ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ å³Ñ»É Çñ ѳí³ïÁ, µ³Ûó Ñ»ï

í»ñ³¹³éݳÉáí سÛñ гÛñ»ÝÇùª Ýñ³Ýó ëå³ëáõÙ ¿ ³å³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñ-

ÓÁ »õ ѳñ³½³ï »Ï»Õ»óáõó Ñ»é³Ý³Éáõ íï³Ý·Á: ê¸ÐÎ §ê³ñ·Çë îËñáõ-

ÝǦ áõë³ÝáճϳÝ-»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ ËݹñáõÙ ¿ Ò»½ª áñå»ë

ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹ Ó»éݳñÏ»É ÙÇçáóÝ»ñ, áñå»ë½Ç

Ù»ñ ùáõÛñ»ñÁ »õ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ã·Ý³Ý ëË³É ×³Ý³å³ñÑáí:

Àݹ¹»Ù áõëÙ³Ý Ã³ÝϳóÙ³ÝÐÚ¸ §ÜÇÏáÉ ²Õµ³É۳ݦ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ µ³½ÙÇóë µ³ñÓñ³-

Ó³ÛÝ»É ¿ µáõÑ»ñáõÙ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇ, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí »õ

µ³½Ù³µÝáõÛà ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉáõÍÙ³ÝÁ ÙÇïí³Í Ñ»é³Ý-

ϳñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ Ñ³Ù³ÉÇñ Íñ³·ñÇ µ³ó³-

ϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ µáõÑ»ñáõÙ áõëÙ³Ý í³ñ-

Ó³í׳ñÝ»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý áñáßáõÙÁ:

ÐÚ¸ §ÜÇÏáÉ ²Õµ³É۳ݦ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ïáã ¿ ³ÝáõÙª Ùdz-

ëÇÝ áïùÇ »ÉÝ»É Ù»ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ í×é³Ï³Ý

µáÕáùÇ Ó³ÛÝ µ³ñÓñ³óÝ»É ³Ûë »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÛÉ ³Ý³ñ¹³ñ áñáßÙ³Ý

¹»Ù: ºñÃÁ Ù»ÏݳñÏ»Éáõ ¿ ë»åï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ, ųÙÁ 12.00-ÇÝ, ÐäÖÐ Ï»Ýï-

ñáÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÇ ¹Çٳѳ۳ó ï³ñ³ÍùÇó:

Üáñ ÙñóáõÛà ºñ»õ³ÝÇ ³íïáµáõë³ÛÇÝ 23 »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ »ñÏñáñ¹ ÷áñÓÝ ¿ ³ÝáõÙ Ãíáí 23 ³íïá-

µáõë³ÛÇÝ »õ Ù»Ï ÙÇÏñá³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»ñÁ ëå³ë³ñÏáÕ Ï³½-

ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ

ÃÇí 2, 6, 10, 19, 21, 25, 26, 29, 37, 39, 42, 49, 50, 52, 56, 60, 61, 62, 63,

64, 66, 67, 68, ³íïáµáõë³ÛÇÝ »õ 77 ÙÇÏñá³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ

ѳٳñ ÙñóáõÛÃÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ݳËáñ¹ ³Ý·³Ù í»ñáÝßÛ³É »ñÃáõÕÇ-

Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳÛï³ñ³ñí³Í ÙñóáõÛÃÇÝ áã ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ó³Ý-

ÏáõÃÛáõÝ ãÇ Ñ³ÛïÝ»É Ù³ëݳÏó»É, ÇÝãÇ ·É˳íáñ å³ï׳éÁ áõÕ»í³ñÓÇ

Ý»ñϳÛÇë 100 ¹ñ³Ù ë³Ï³·Ýáí ³Û¹ »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ³-

ݳñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÝ ¿:

². Ø.

Page 4: AZG Daily #141, 28/08/2013

ØÇÝã Ý»ñϳ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý í³ñ-ã³Ï³ñ·Á ÷áñÓáõÙ ¿ Ó»ñµ³½³ï-í»É ²Ã³ÃáõñùÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõ-ÝÇó, ß³ï ëïáñ ³ñ³ñùÝ»ñ »Ý ÇѳÛï ·³ÉÇë ÂáõñùdzÛáõÙ: ¶³-Õ³÷³ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó ³Û¹Ó»ñµ³½³ïáõÙÁ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»ÝÝå³ëï³íáñ ¿ ¹³éÝáõÙ ÷áùñ³-Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ì»ñç»ñë ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕà ¿Ñ³Ûïݳµ»ñí»É, áñÁ µ³ó³Ñ³Û-ïáõÙ ¿ 1923-ÇÝ ²Ã³ÃáõñùÇ ÑÇÙ-ݳ¹ñ³Í Ãáõñù³Ï³Ý ѳÝñ³å»-ïáõÃÛ³Ý Çñ³ñ³Ñ³çáñ¹ í³ñã³-ϳñ·»ñÇ é³ëÇëï³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ:êï³ÙµáõÉÇ Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ ÏñÃáõ-ÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï³Í³Û¹ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÷³ëï³-

ÃáõÕÃÁ ѳí³ëïáõÙ ¿, áñ Âáõñ-ùdzÛÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñ-Ù³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ §é³ë³Û³-Ï³Ý Ïá¹³íáñٳݦ ¿ÇÝ »ÝóñÏ-íáõ٠ѳۻñÁ, Ññ»³Ý»ñÁ »õ ÑáõÛ-Ý»ñÁ: гۻñÁª 2, Ññ»³Ý»ñÁª 3 »õÑáõÛÝ»ñÁ 1 ѳٳñÇ ï³Ï ¿ÇÝ ½³-ïáñáßíáõÙ: §è²¹Çϳɦ ûñÃÇÝïí³Í Çñ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý Ù»çµÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ýѳٳϳñ·Çó ÙÇ å³ßïáÝÛ³Ýᯐ ¿, û ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ Çñ³-ϳݳóíáõÙ ¿ñ, §áñå»ë½Ç ÷áù-ñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ³-Ý³Ý û·ïí»É Èá½³ÝÇ å³ÛÙ³-ݳ·ñÇ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó¦:²Ûë µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ýٳݿ ÙÇÝã»õûñë ÑÝãáÕ Ãáõñù³Ï³ÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÝ åݹáõÙ-Ý»ñÇÝ, áñ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñ-ѳÛÇÝÇ ûñ»ñÇÝ Ï³é³í³ñáõ-ÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿ñ Ùï³Ñá·í³ÍÑ³Û ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»-ñáí, áñ ³Û¹ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝï³ñ³·ñ»ó §³í»ÉÇ ³å³Ñáíí³Ûñ»ñ¦: ²Û¹ ³í»ÉÇ ³å³Ñáíí³Ûñ»ñÝ, ³Ýßáõßï, ¸»ñ ¼áñÇ ³-ݳå³ïÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñï»Õ Ýñ³Ýùïáñáí»óÇÝ:

Ø»Ýùª ѳۻñë, ³ÝϳëϳÍ,ϳñÇù ãáõÝ»ÇÝù ÝÙ³Ý ÷³ë-ï³ÃÕÃÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉáõÝ, áñå»ë-½Ç ÇٳݳÛÇÝù, áñ Ù»½ áñå»ë»ñÏñáñ¹ ϳñ·Ç ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ¿ÇÝ í»ñ³µ»ñí»É: ´³Ûó ù³ÝÇ ï³-µáõÝ»ñÁ ˳ݹíáõÙ »Ý (µ³Ûó ã»Ý

í»ñ³ÝáõÙ), ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÝ ³Û¹»ñÏñáõÙ ëÏë»É »Ý áõëáõÙݳëÇñ»É³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ áõ ÷áùñ³-Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å í»-ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: §Ê³Õ³ÕáõÃÛáõÝ »õÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ Ïáõë³Ï-óáõÃÛáõÝÇó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï-·³Ù³íáñ ²ÉÃ³Ý Â³ÝÝ ³Û¹ ³é-ÃÇí Ýᯐ ¿, áñ §ÝÙ³Ý åݹáõÙÝ»-ñÁ û»õ ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ÇÝ, µ³Ûó¹ñ³Ýù ÙÇßï Ñ»ñùíáõÙ ¿ÇÝ Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó¦: ܳ Ý»ñ-ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ Øáõ³Ù³ñ¶ÛáõÉ»ñÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ ѳÛï³-ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ·³É, §»Ã»ÝÙ³Ý µ³Ý ϳï³ñíáõÙ ¿ñ, ³å³¹³ ÇëÏ³Ï³Ý ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝ ¿:Æñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»ÉÁ,

³ÛÝ ¿É ·³ÕïÝÇ, ¿ÃÝÇϳϳÝå³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý »õ ÏñáݳϳÝѳÙáõ½ÙáõÝùÝ»ñÇ å³ï׳é³-µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ٻͳ·áõÛÝ ³-Õ»ï ¿¦, ³ë»É ¿ ݳ:

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¿ÉÂáõñùdzÛáõÙ Ùݳó³Í ѳۻñÁÇñ»Ýó Ù³ßÏÇ íñ³ ½·³ó»É »ÝÝÙ³Ý Ëïñ³Ï³Ý, é³ëÇëï³Ï³Ýù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Í³Ýñ³·áõÛÝÑ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: ²Û¹ ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ§ì³ñÉÁù í»ñ·ÇëÇݦ ¿ñª áõÝ»õá-ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÁ, áñÁ 1940-³Ï³Ý-Ý»ñÇÝ å³ñï³¹ñíáõÙ ¿ñ ѳۻñÇÝ,Ññ»³Ý»ñÇÝ »õ ÑáõÛÝ»ñÇÝ: àíù»ñã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ í׳ñ»É ³Û¹ã³÷³½³Ýó Ù»Í ·áõÙ³ñÁ, áõ-Õ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ·³ÕáõÃÝ»ñ, áñï»Õ ÏÝùáõÙ ¿ÇÝ Ç-ñ»Ýó Ù³ÑϳݳóáõÝ:

ØÛáõëÁ, áñ ÙÇÝã»õ ûñë ·áñ-ͳ¹ñíáõÙ ¿, ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáó-Ý»ñáõÙ Ãáõñù ÷áËïÝûñ»ÝÝ»ñÝ߳ݳϻÉÝ ¿: гٳÛÝùÁ ³½³ï¿ ³ß˳ï³ÝùÇ Ññ³íÇñ»Éáõ áñ»õ¿Ñ³Û ïÝûñ»ÝÇ, µ³Ûó Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ãáõñù÷áËïÝûñ»ÝÇ Ó»éù»ñáõÙ ¿: Æñ³-ϳÝáõÙ ³Û¹ å³ßïáÝÇÝ Ýß³-ݳÏíáÕ Ãáõñù»ñÁ ϳé³í³ñ³-Ï³Ý Éñï»ëÝ»ñ »Ý, áñáÝù å»ïù ¿Ñ»ï»õ»Ý, áñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ÏÇñ³é-í»Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáÕ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, »õ ½»Ïáõó»Ý Çñ»Ýó

·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÛÝ µá-Éáñ ¹»åù»ñÁ, »ñµ ¹åñáóÝ»ñáõÙ·³ÕïÝÇ ¹³ë³í³Ý¹íáõÙ »Ý ѳ-Ûáó å³ïÙáõÃÛáõÝ: ²Û¹ å³ï׳-éáí ¿É ³ÛÝ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ, á-ñáÝù ѻﳷ³Ûáõ٠ѳÛïÝíáõÙ »Ý²ñ»õÙáõïùáõÙ, ³åßáõÙ »Ý, áñѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ Ïáãí³Í ³-é³ñϳ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ:

øñ¹»ñÁ ãáõÝ»Ý »õ ã»Ý áõÝ»ó»Éáñáß³ÏÇ Ïá¹, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýùݳ˳ï»ëí³Í »Ý ÓáõÉÙ³Ý »Ý-óñÏí»Éáõ: êÏë³Í ²Ã³ÃáõñùÇó,áí ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ¸»ñëÇÙÇ Ïá-ïáñ³ÍÝ»ñÝ Áݹ¹»Ù ùñ¹»ñÇ, Çñ³-ñ³Ñ³çáñ¹ í³ñã³Ï³½Ù»ñÁ ÷áñ-Ó»É »Ý ѳÙá½»É ùñ¹»ñÇÝ, áñÝñ³Ýù ³é³ÝÓÇÝ ¿ÃÝÇϳϳÝ

ËáõÙµ ã»Ý, ³ÛÉ å³ñ½³å»ëª§É»éÝóÇ Ãáõñù»ñ¦:

гϳé³Ï µáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ñ»-ï³åݹáõÙÝ»ñÇÝ »õ í³Ûñ³·áõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ùñ¹»ñÁ ѳëï³ï ·Ç-ï»Ý, áñ Çñ»Ýù ùñ¹»ñ »Ý »õ áã û§É»éÝóÇ Ãáõñù»ñ¦: ÂáõñùdzÛǵݳÏãáõÃÛ³Ý Ù»Ï »ññáñ¹ Ù³ëÁϳ½ÙáÕ ùáõñ¹ ÷áùñ³Ù³ëÝáõ-ÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ³½³ï³½ñÏٳݻ½ñÇÝ ¿: Æñ³ùáõÙ øáõñ¹Çëï³ÝÇ·áÛ³éáõÙÁ Ýáñ ÑáõÛë»ñ ¿ ³ñÃ-ݳóñ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »õ ѳï-ϳå»ë ÂáõñùdzÛÇ ùñ¹»ñÇ ßñç³-ÝáõÙ: êÇñdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ù³-Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ãá-ÑáõµáÑáõ٠ϳñÍ»ë Ó»õ³íáñíáõÙ¿ ÙÇ Ýáñ ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñÙ³ñ½ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ:

ø³ç ·Çï³Ïó»Éáí ÝÙ³Ý Ñ»-é³ÝϳñÇ ·áÛ³éáõÙÁª í³ñã³-å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ »Éù ·ï-Ý»É: ܳ ³ñ¹»Ý ѳٳӳÛÝáõ-ÃÛ³Ý ¿ »Ï»É µ³Ýï³ñÏí³Í ùáõñ¹³é³çÝáñ¹ úç³É³ÝÇ Ñ»ï, áñ ùñ-¹³Ï³Ý å³ñïǽ³Ý³Ï³Ý ËÙ-µ³íáñáõÙÝ»ñÁ ¹áõñë ·³Ý Âáõñ-ùdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇó: øñ¹»ñÝ Çñ³-ϳݳóñ»É »Ý Çñ»Ýó ËáëïáõÙÁ »õ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ »Ý Âáõñ-ùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ù³ÛÉ»ñÇÝ: ֳݳã»Éáí ¾ñ¹áÕ³ÝÇ»ñÏ»ñ»ë³ÝÇáõÃÛáõÝÁ, ϳñ»ÉÇ ¿»Ýó¹ñ»É, áñ ݳ ϳ٠áñáߧÏáëÙ»ïÇϳϳݦ ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÙïóÝ»Éáõ ùñ¹»ñÇ Ï³ñ-

·³íÇ׳ÏÇ Ù»ç, ϳ٠¿É, å³-ï³Ý¹ í»ñóÝ»Éáí ³ñ¹»Ý ³Ý½»ÝµÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, Çñ ÑÇÝ ëáíáñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¹ÇÙ»Éáõ ¿ é³½-Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ùñ¹³Ï³ÝѳñóÁ ÉáõÍ»Éáõ ù³ÛÉÇÝ:

²ÝϳëϳÍ, ѳۻñÝ ³ÛÅÙÂáõñùdzÛáõÙ ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ ³-½³ï »Ý ½·áõÙ Çñ»Ýó: γé³í³-ñáõÃÛáõÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ í»ñ³-¹³ñÓÝ»É Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ ³é·ñ³í-í³Í ·áõÛù»ñÇ 16 ïáÏáëÁ: §²Ïû-ëǦ ÝÙ³Ý Ã»ñûñÝ ³í»ÉÇ Ñ³-Ù³ñÓ³Ïáñ»Ý »Ý ·ñáõÙ ÅáÕáíñ-¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÇó û·ï-í»Éáõ ¿ »ñÏñÇ áÕç µÝ³ÏãáõÃÛáõ-ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, å³ïÙ³Ï³Ý ÷áñ-ÓÇó »ÉÝ»Éáí, ѳۻñÝ ³ÛÝï»Õ ã³-

÷³½³Ýó ½·áõß³íáñ »Ý: ²ãùÁï»ë³ÍÇó ¿ í³Ë»ÝáõÙ: 1909-14Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáõÛëÇ »õ ³ñï³-ѳÛïí»Éáõ ³½³ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³-ݳϳßñç³Ý ¿ÇÝ Ëáëï³ÝáõÙúëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ³åñáÕ µáÉáñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, µ³Ûó, ó³íáù, ³-í³ñïí»óÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ùµ:

²í»ÉÇ áõߪ 1950-60-³Ï³ÝÝ»»-ñÇÝ, »ñµ ²¹Ý³Ý ػݹ»ñ»ëÁ Åá-Õáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»-ñáí ÁÝïñí»ó í³ñã³å»ï (1950-1960), Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µéݳ-ïÇñ³Ï³Ý ѳÏáõÙÝ»ñÁ ÙÇ ÷áùñÙ»ÕÙ³ó³Ý, »õ ѳۻñÝ áõ ³ÛÉ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇãÝ»ñ ëÏë»óÇÝ í³Û»É»É á-ñáß ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: гÛϳϳÝѳٳÛÝùÇó ØÏñïÇã ޻ɻýÛ³ÝÁÝáõÛÝÇëÏ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³-Ù³íáñ ÁÝïñí»ó: ´³Ûó 1960 ÃíǽÇÝíáñ³Ï³Ý ѻճßñçáõÙÁ Ø»Ý-¹»ñ»ëÇÝ Ï³Ë³Õ³Ý µ³ñÓñ³ó-ñ»ó: ì»ñ³ó³Ý µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ³-½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: öáùñ³Ù³ëÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É ëÏë»óÇÝ ×Ý-ßáõÙÝ»ñÇ »ÝóñÏí»É: ÆëÏ ø»-Ý³Ý ¾íñ»ÝÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ñ»-Õ³ßñçáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1980-ÇÝ: Üñ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ûñáùª1982-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í ë³ÑÙ³-ݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë áõÅÇ Ù»ç ¿ÂáõñùdzÛáõÙ: ¾íñ»ÝÇ »ñϳÃÛ³µéáõÝóùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»-ñÇÝ (1980-89) ÷áùñ³Ù³ëÝáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ù»Ý³Í³Ýñ ×ÝßáõÙ-Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ³åñ»-óÇÝ: 96-³ÙÛ³ ³Û¹ µéݳϳÉÁ ¹»-é»õë áÕç ¿ »õ í»ñç»ñë Ñå³ñïáõ-ÃÛ³Ùµ ÑáËáñï³ó»É ¿ñ, áñ ½ÇÝíá-ñ³Ï³Ý ѻճßñçáõÙÇó Ñ»ïá Ó»é-ù»ñÁ ã¿ÇÝ ¹áÕ³ó»É ëïáñ³·ñ»Éáõ35 ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ Ù³Ñí³Ý¹³ï³í×ÇéÁ »õ Ñݳñ³íáñáõÃ۳ݹ»åùáõÙ ÝáõÛÝÁ ϳݻñ ݳ»õ ³Û-ëûñ: ²ÛÉ Ýáñ³Ñ³Ûï ÷³ëï³ÃÕû-ñáõÙ ³Ûë ³ñÛáõÝéáõßï µéݳϳÉÁ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ¿ Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇ-ÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ áñ-å»ë §³ÝÑñ³Å»ßï¦ »õ §ûñÇݳ-ϳݦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ:

¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ï³µÇÝ»ïÇå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ,

³í»ÉÇ Ñ»éáõÝ ·Ý³Éáí, Ñé»ïáñ³-Ï³Ý Ñ³ñó ¿ µ³ñÓñ³óñ»É, û ³ñ-¹Ûáù ÂáõñùÇ³Ý Çñ Ý»ñϳ Ñëϳ-Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ Ïáõݻݳñ, »Ã»ï³ñ³·ñ³Í ãÉÇÝ»ñ Çñ ÷áùñ³Ù³ë-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ²ñ»õÙáõïùÁß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÂáõñùÇ³Ý Ý»ñ-ϳ۳óÝ»É áñå»ë Çëɳٳϳݳß˳ñÑÇ §ÅáÕáíñ¹³í³ñáõ-ÃÛ³Ý ïÇå³ñ¦ »ñÏÇñ:

ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ö³ñǽáõÙ ·áñ-ÍáÕ §Èñ³·ñáÕÝ»ñ ³é³Ýó ë³Ñ-Ù³ÝǦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ù³ñ»É ¿ §³ß˳ñ-ÑÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ µ³ÝïÁª Éñ³·-ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ »õ 179 »ñÏñÝ»ñÇÙ»ç 154-ñ¹ ï»ÕÝ ¿ í»ñ³å³Ñ»ÉÝñ³Ý Çñ 2013-Ç ½»ÏáõÛóáõÙ:

гۻñÇ Ñ³Ù³ñ ÂáõñùÇ³Ý ß³-ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³Ï³Ý³å³ï-í³Í ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¹³ßï:Üñ³Ýù ³ÛÝï»Õ ³½³ïáñ»Ý ã»ÝϳñáÕ ßÝã»É, ѳϳé³Ï Ý»ñϳ-ÛÇ Ë³µáõëÇÏ, Ãí³óÛ³É áñáßѳÏáõÙÝ»ñÇ: Üñ³Ýù ù³ç ·Çï³Ï-óáõÙ »Ý, áñ ½·áõÛß å»ïù ¿ ÉÇÝ»É,ù³ÝÇ ³ñÛáõݳñµáõ µéݳϳÉ-Ý»ñÝ áõ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·³Õï-ÝÇ ·áñͳϳÉÝ»ñÁ ³½³ïáñ»ÝßñçáõÙ »Ý »ñÏñáí Ù»Ï: ¶Çï³Ï-óáõÙ »Ý, áñ »ñÏñáñ¹ ϳñ·Ç ù³-Õ³ù³óÇÝ»ñ »Ý »õ Çñ»Ýó §é³-ë³Û³Ï³Ý Ïá¹Á¦ª 2-Á, ¹»é»õëáõÅÇ Ù»ç ¿:

¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

³ñ·Ù.ª Ð. Ì.

www.azg.am

¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñ¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñ²¼¶

28 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 4

ºñÏñáñ¹ ϳñ·Ç ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ §ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý¦ »ñÏñáõÙ

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü

ö³ñÇ½Ç ³ñí³ñÓ³Ý ²ÉýáñíÇÉÇ §êÇ-Å»ëï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝͳۻɾñí³Ý λñÇí»ÉÇ §²ñ»õáñ¹ÇÝ»ñ. ¸»ñëÇÙÇѳۻñÁ »õ ³É³íÇÝ»ñÁ¦ ·ÇñùÁ, áñÇ Ý³Ë³-µ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ ¸»ÝÇ îáÝÇÏÛ³ÝÁ: 192-¿-ç³Ýáó ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³Ý 25 Éáõë³Ý-ϳñ »õ 9 å³ïÏ»ñ³½³ñ¹áõÙ:

ºñÏáõ Ëáëù ·ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¾ñí³Ý λñÇí»-ÉÇ Ù³ëÇÝ: ܳ ÍÝí»É ¿ 1972 Ãí³Ï³ÝÇÝ:1990-ÇÝ üñ³ÝëdzÛáõÙ Ý»ñ·³ÕÃÛ³É ³É³-íÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïááñáᯐ ¿ áõëáõÙݳëÇñ»É ºíñáå³ÛáõÙ ùÇãѳÛïÝÇ ³Û¹ ÅáÕáíñ¹Ç Ùß³ÏáõÛÃÁ: Âáõñù³-Ëáë ¹³éݳÉáíª ù³ÝÇóë ³Ûó»É»É ¿ ¸»ñëÇÙ»õ ï³ñÇÝ»ñ ï»õ³Í ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õáõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïá ·ñ»É ¿ ÑÇß۳ɳß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ï³ÉÇë ¿ ¸»ñëÇÙÇѳۻñÇ »õ ³É³íÇÝ»ñÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý áõ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³ÝÝϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ:

гۻñÇ Ñ³Ù³ñ §ê»ÙÇ »ñÏÇñ¦ ϳ٠§êÇ-ÙáÝÇ »ñÏÇñ¦, ùñ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ §²ñͳû ¹áõé¦Ñ³Ù³ñíáÕ ¸»ñëÇÙÁ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ²Ý³ïáÉdz-ÛÇ ÙÇ ßñç³Ý ¿, áñÁ ÉÇ ¿ ³é³ëå»ÉÝ»ñáí »õ·³ÕïÝÇùÝ»ñáí:

λÝïñáÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝÁݹ¹ÇÙ³óáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »ñϳñ ųٳ-

Ý³Ï ³å³ëï³ñ³Ý ͳé³Û³Í ³Û¹ »ñÏñ³-Ù³ëÁ Ý»ñϳÛáõÙë ÂáõùdzÛáõ٠ѳÛïÝÇ ¿§ÂáõÝç»ÉǦ ³ÝáõÝáí: гݹáõñÅáճϳ-ÝáõÃÛ³Ý »õ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý »ñÏÇñ ¸»ñ-ëÇÙáõÙ ËáëáõÙ ¿ÇÝ ùñ¹»ñ»Ý ϳ٠½³½³»-ñ»Ý »õ ѳۻñ»Ý: ²ÛÝï»Õ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »-ϻջóÇÝ»ñÝ áõ í³Ýù»ñÁ ѳñ»õ³ÝáõÙ ¿ÇݳɳíÇÝ»ñÇ ëñµ³í³Ûñ»ñÇÝ, ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ »õϳݳÛù Ùdzíáñí³Í ¿ÇÝ µÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ñ-ùÇ Ñ³Ý¹»å ³ÏݳͳÝùáí áõ ëÇñáí: ¸»ñ-ëÇÙÇ ³É³íǽÙÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÷Ýï-ñ»É Çñ³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙªÙÇÃñ³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë ݳ»õ¹ñ³ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáٳݪ Ñ³Û Ñ»Ã³-ÝáëáõÃÛ³Ý Ù»ç:

Ðݳñ³íá±ñ ¿ ³ñ¹Ûáù, áñ ѳۻñÇ ÙÇ Ù³-ëÁ ϳåí³Í Ùݳñ ½ñ³¹³ßï³Ï³ÝáõÃÛáõ-ÝÇó ͳ·³Í ѻóÝáë³Ï³Ý ѳí³ï³ÉÇù-Ý»ñÇݪ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÁݹáõÝ»Éáí ùñÇë-ïáÝ»³Ï³Ý §³ñï³ùÇÝ ÷³Ûɦ: ÜáõÛÝ Ó»-õáí ϳñáÕ »Ýù ÇÝùÝ»ñë Ù»½ ѳñó ï³É¸»ñëÇÙáõ٠ѳëï³ïí³Í Çñ³Ý³Ï³Ý Åá-Õáíáõñ¹Ý»ñÇ ßdz ëáõýÇ³Ï³Ý §³ñï³ùÇÝ÷³ÛÉǦ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ ¹»åùáõ٠ϳ-ñáÕ ¿ÇÝù ³é³ç ù³ß»É ÙÇ Ñ³Ý¹áõ·Ý í³ñ-

ϳÍ, Áëï áñÇ ¸»ñëÇÙÁ í»ñçÇÝ §³ñ»õáñ-¹ÇÝ»ñǦ ³å³ëï³ÝÝ ¿, »õ áñ ¸»ñëÇÙÇ ³-ɳíǽÙÁ ѳÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³-Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿:

¸»ñëÇÙóÇ ³É³íÇÝ»ñÝ áõ ѳۻñÁ ׳ϳ-

ï³·ñÇ ³ÛÝ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý, áñ Ïñ»É

»Ý µ³ñµ³ñáëáõÃÛ³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»ñÁ: Øáï³-

íáñ³å»ë ùë³Ý ï³ñí³ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ Ç-

ñ³Ï³Ý³óí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³½-

·³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñç ¹ñ»óÇÝ ¸»ñëÇÙÇ

Ùß³ÏáõóÛÇÝ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ

³ÛÝù³Ý í³Ë»óÝáõÙ ¿ñ ϳñÍ»óÛ³É §Ãáõñù³-

Ï³Ý Ù³ùáõñ ó»ÕǦ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳-

íÇÝ:

гۻñÇ »õ ³É³íÇÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ß³ÑÁ

å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳٳï»Õ å³Ûù³ñ»É, áñå»ë-

½Ç ׳ݳãí»Ý ѳϳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÛÝ á×Çñ-

Ý»ñÁ, áñáÝó ½áÑ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý Çñ»Ýù: ´³ñ»-

ϳÙáõÃÛ³Ý ßÕóÛÇ ûÕ³ÏÝ»ñÁ ÷ßñí»óÇÝ

³Û¹ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, »õ

¸»ñëÇÙÇ ³É³íÇÝ»ñÁ óùóñÇÝ ³ñÛáõݳÉÇ

ëå³Ý¹Çó Çñ»Ýó ÷ñÏ³Í Ñ³Û»ñÇÝ, Ù»ñí»-

óÇÝ Ýñ³Ýó Ñ»ï:ä. ø.

ö³ñǽáõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ¸»ñëÇÙÇÝ ÝíÇñí³Í ³ß˳ïáõÃÛáõÝ

Page 5: AZG Daily #141, 28/08/2013

ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ûñ»ñÇÝ µñÇï³Ý³-Ï³Ý û¹áõÅÇ é³½Ù³Ï³Ý »õ é³½-Ù³÷á˳¹ñ³Ï³Ý û¹³Ý³í»ñ »ÝÏáõï³ÏíáõÙ ÎÇåñáëÇ §²ÏñáïÇ-ñǦ 鳽ٳϳ۳ÝáõÙ, áñÁ êÇñdz-ÛÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 160 ÏÙ Ñ»é³íáñáõ-ÃÛ³Ý íñ³ ¿: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ-¹áõÙ ¿ §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÁ, ÑÇß»ó-Ý»Éáí, áñ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÝ ³Û¹é³½Ù³Ï³Û³ÝÁ ïÝûñÇÝáõÙ »Ý1960 Ãí³Ï³ÝÇó:

§¶³ñ¹Ç³Ý¦ »õ §¸»ÛÉÇ Ù»ÛɦûñûñÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ, Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý Áݹѳ-Ýáõñ ³éٳٵ Ùáï 10 鳽ٳϳÝÃÇñ³Ë ¿ ݳ˳ï»ë»É ¸³Ù³ëÏá-ëÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ: ÂÇñ³ËÝ»ñÇó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ݳ»õгɻåÇó ѳñ³í, ¸³Ûñ ³½ ¼³áõ-ñÇó ÑÛáõëÇë, ÐáÙëÇó ѳñ³í-³ñ»-õ»Éù ÁÝÏ³Í û¹áõÅÇ, ÑñÃÇé³ÛÇÝ »õ½ñ³Ñ³ï³ÝϳÛÇÝ ½áñù»ñÇ é³½-ٳϳ۳ÝÝ»ñÁ:

ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ѳñí³ÍÝ»ñѳëóÝ»É êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»Ý³-Ï»ï»ñÇÝ, Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³ÝµáõÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ ϳé³í³ñÙ³Ýѳٳϳñ·»ñÇÝ, ѳÕáñ¹³Ïó³-Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇÝ, ϳé³í³ñ³-Ï³Ý ß»Ýù»ñÇÝ:

êÇñdzÛáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇû·ï³·áñÍáõÙÁ å³ïñí³Ï ¹³ñÓ-ñ³Í µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÁ, Áëï §¶³ñ-

¹Ç³ÝǦ, Ñݳñ³íáñ »Ý ѳٳ-ñáõÙ §Ñ³ïáõóÙ³Ý ·áñÍáÕáõ-Ã۳ݦ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ³Ï: ²é³çÇ-ÝÁ ûõ³íáñ ÑñÃÇéÝ»ñÇ ×ß·ñÇïѳñí³ÍÝ»ñÝ »Ý: ºñÏñáñ¹Á ³é³-í»É ÑáõÅÏáõ ·ñáÑÝ ¿ éÙµ³ÏáÍÇã-Ý»ñÇ ÏÇñ³éáõÃÛ³Ùµ: ²é³çÇÝï³ñµ»ñ³ÏÁ Ïáõݻݳ ³í»ÉÇ ßáõïù³Õ³ù³Ï³Ý, ù³Ý 鳽ٳϳÝÝ߳ݳÏáõÃÛáõÝ »õ ãÇ ³½¹Ç ѳ-ϳٳñïáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇ íñ³,û»õ ϳñáÕ ¿ ѳñáõó»É êÇñdzÛÇѳñí³ÍÝ»ñÁ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»-ñÇÝ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ Æëñ³Û»ÉÇÝ:ºñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ϳñáÕ ¿ ػʹñÇï³ÝdzÛÇÝ, ²ØÜ-ÇÝ »õ ѳ-ϳëÇñÇ³Ï³Ý Ïá³ÉÇódzÛÇ ÙÛáõë»ñÏñÝ»ñÇÝ Ý»ñù³ß»É »ñϳñ³ï»õ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù»ç,áñÁ ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹ÁÏÙ»Ïݳµ³ÝÇ áñå»ë §å³ï»-ñ³½Ù ³ñ»õÙïÛ³Ý ÇÙå»ñdzÉǽÙǹ»Ù¦:

Àëï §¸»ÛÉÇ Ù»Ûɦ ûñÃÇ, ½ÇÝ-íáñ³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ ³é³-í»É ѳí³Ý³Ï³Ý »Ý ѳٳñáõÙ³é³çÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÏÇñ³éáõ-ÃÛáõÝÁ, áñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ Ïï»-õÇ 1-2 ûñ:

Æ ¹»å, ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ û·-ïÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ݳ»õ²ØÜ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ܳ-˳·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý Ý»ñ-ϳÛáõÙë ùÝݳñÏáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ

¹»Ù §ë³Ñٳݳ÷³Ï¦ é³½Ù³-Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ Ó»éݳñÏ»-Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: §ì³-ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÁ ï»Õ»-ϳóÝáõÙ ¿, áñ »Ã» ѳÛïݳµ»ñ-í»Ý êÇñdzÛáõ٠ϳé³í³ñ³Ï³Ý½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ý-ùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñ, ³-å³ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ §Ïµ³í³-ñ³ñí»Ý¦ ³Û¹ »ñÏñÇ »ñÏûñÛ³ Ññ-ÃÇé³ÏáÍáõÙÝ»ñáí:

ܳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³-ϳ½ÙáõÙ ÝÙ³Ý ÑñÃÇé³ÏáÍáõ-ÃÛáõÝÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §¹³ëïdz-ñ³Ïã³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙ¦: »ñ-ÃÁ ÝßáõÙ ¿, áñ êåÇï³Ï ï³Ýí³ñã³Ï³½ÙÁ ³Û¹ áñáßáõÙÁ ѳ-Ù³ñáõÙ ¿ ǹ»³É³Ï³Ý: ²ØÜ-ÁãÇ áõ½áõÙ êÇñdzÛáõÙ Ý»ñù³ßí»É»ñϳñ³ï»õ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, µ³Ûó ÙÇ»õ-ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áõ½áõÙ ¿ ÃáõÛÉãï³É ·³½³ÛÇÝ ·ñáÑÝ»ñÇ ÏñÏÝáõ-ÃÛáõÝ:

êå³ëíáõÙ ¿, áñ ϳé³í³ñ³-Ï³Ý ½áñù»ñÇ ¹Çñù»ñÁ Ϸݹ³ÏáÍ-í»Ý 鳽ٳݳí»ñÇó, ûå»ï»õãÇ µ³ó³éíáõÙ é³½Ù³í³ñ³-Ï³Ý éÙµ³ÏáÍÇãÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõ-ÃÛáõÝÁ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»ï³Ëáõ-½áõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ ãÇ ½»Ïáõó»ÉùÇÙÇ³Ï³Ý ·ñáÑÇ ë»÷³Ï³Ý Ñ»-ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³-ëÇÝ, µ³Ûó êåÇï³Ï ïáõÝÁ ÎáÝ·-ñ»ëÇ »õ ܲîú-Ç ·Íáí ·áñÍÁÝ-Ï»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ³ñ¹»Ý ùÝݳñÏáõÙ ¿Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ݳ-˳å³ïñ³ëïáõÙ ¿ ÝÙ³ÝûñÇݳϷáñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³í³µ³-Ý³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ:

Ü»ñϳÛáõÙë, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»-ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÇó µ³óÇ, ùÇÙdz-Ï³Ý ·ñáÑÇ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ùµ½µ³ÕíáõÙ »Ý û·áëïáëÇ 18-ÇóêÇñdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ø²Î-Ç ï»-ëáõãÝ»ñÁ: Üñ³Ýù û·áëïáëÇ 21-ÇùÇÙÇ³Ï³Ý ·ñáÑÇ í³ÛñáõÙ ³ß-˳ï³ÝùÝ»ñ ëÏë»óÇÝ áõß³óáõ-Ùáíª û·áëïáëÇ 26-ÇÝ: ²Û¹ áõ-ß³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ »õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Ù»Õ³¹-ñáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó:

ä. ø.

êβܸ²È

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

28 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 5

´ñÇï³Ý³Ï³Ý ѳí»ÉÛ³É é³½Ù³û¹³Ý³í»ñ ÎÇåñáëáõÙ

²ØÜ-Á §Ïµ³í³ñ³ñíǦ êÇñdzÛÇ ÑñÃÇé³ÏáÍٳٵ

´ñ³½ÇÉdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁÑñ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó

µáÉÇídzóáõ å³ï׳éáí

´ñ³½ÇÉdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ²ÝïáÝÇáõ ä³ïñÇáï³Ý Ññ³Å³ñ³-Ï³Ý ¿ ïí»É ´áÉÇídzÛÇ Ñ»ï ϳå-í³Í ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ëϳݹ³ÉÇå³ï׳éáí: ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ý³Ë³-·³Ñ ¸ÇÉÙ³ èáõë»ýÁ ³ÝÙÇç³å»ëÁݹáõÝ»É ¿ ä³ïñÇáï³ÛÇ Ññ³Å³ñ³-ϳÝÇ ¹ÇÙáõÙÁ:

ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Æî²è-î²êê ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, ³ñï-·áñÍݳ˳ñ³ñÁ å³ßïáݳÃáÕáõ-ÃÛ³Ý áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É ³ÛÝ µ³-ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ û·áëïáëÇ 24-ÇÝ ´á-ÉÇídzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ȳ-ä³ëáõÙ´ñ³½ÇÉdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïÝÇó ·³Õï-ݳµ³ñ ¹áõñë ¿ µ»ñí»É Ù»Ï ï³ñáõó³í»ÉÇ ³ÛÝï»Õ óùÝí³Í µáÉÇídz-óÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ë»Ý³ïáñ èáç»ñäÇÝïá ØáÉÇݳÝ:

´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ ³å³ëï³Ý Ëݹ-ñ³Í ÷³Ëëï³Ï³Ý ë»Ý³ïáñÇ ï»-Õ³÷áËÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ë-ݳÏó»É »Ý ´ñ³½ÇÉdzÛÇ ·áñÍ»ñÇѳí³ï³ñÙ³ï³ñÁ »õ ¹»ëå³Ý³-ï³Ý å³Ñ³Ï³ËÙµÇ »ñÏáõ Íáí³-ÛÇÝ Ñ»ï»õ³Ï³ÛÇÝÝ»ñ:

¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳٳñ³ÝÇß-Ý»ñ ÏñáÕ »ñÏáõ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñáíÝñ³Ýù äÇÝïá ØáÉÇݳÛÇ Ñ»ï ³í»ÉÇù³Ý 1500 ÏÙ ³Ýó»É »Ý ´áÉÇídzÛÇï³ñ³Íùáí, ÇëÏ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ ë³Ñ-

Ù³ÝÁ ѳï»Éáõó Ñ»ïá Ù³ëݳíáñ û-¹³Ý³í »Ý û·ï³·áñÍ»É ¹³ßݳÛÇÝÙ³Ûñ³ù³Õ³ù ´ñ³½ÇÉdz ѳëÝ»Éáõѳٳñ:

ä³ïñÇáï³Ý åݹáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ ãÇÇÙ³ó»É ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

ȳ-ä³ëÁ ´ñ³½ÇÉdzÛÇÝ ³é³ÛÅÙµáÕáù ãÇ Ñ³ëó»³·ñ»É äÇÝïá ØáÉÇ-ݳÛÇ ·³ÕïÝÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛ³Ýϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: §ê»Ý³ïáñÇ÷³ËáõëïÁ ãíݳë»ó »õ ³å³·³-ÛáõÙ ¿É ãÇ íݳëÇ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ñ»ïÙ»ñ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇÝ, áñáÝù å³Ñå³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýóç»ñÙ µÝáõÛÃÁ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ´áÉÇ-ídzÛÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³-˳ñ³ñ ²Ù³Ý¹³ ¸³íÇɳÝ:

ÆÝùÁª äÇÝïá ØáÉÇÝ³Ý åݹáõÙ ¿,áñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ Çñ»Ý ëÏë»É »Ý Ñ»-ï³åݹ»É ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ÇÝ-ùÁ ÷áñÓ»É ¿ Ù»ñϳóÝ»É ´áÉÇídzÛÇϳé³í³ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý »õ ÃÙñ³Ù³-ýdzÛÇ Ñ»ï ϳå»ñÇ ÷³ëï»ñÁ:

ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹»É ¿ ´ñ³½ÇÉdzÛÇݳ˳·³ÑÇ í³ñã³Ï³½ÙÁ, ¹Çí³-ݳ·Çï³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»-ϳí³ñÇ å³ßïáÝÁ Ͻµ³Õ»óÝÇزÎ-áõÙ ³Û¹ »ñÏñÇ Ý»ñϳÛÇë Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇã ÈáõÇë ²Éµ»ñïá üÇ·»Û-ñ»¹áõÝ:

Ø»ÝÝÇÝ·Á áñáᯐ ¿ ÏÇÝ ¹³éݳÉWikiLeaks ϳÛù¿çÇ Çñ³½»ÏÇã

´ñ»¹ÉÇ Ø»ÝÝÇÝ·Ç ÷³ëï³µ³ÝÝ»-ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ Çñ»Ýóå³ßïå³ÝÛ³ÉÁ å³ïñ³ëï ¿ í׳-ñ»É ÏñÍù»ñÇ Ù»Í³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³ÍÑáñÙáݳûñ³ådzÛÇ Í³Ëë»ñÁ:

²ÝóÛ³É ß³µ³Ã Ø»ÝÝÇÝ·ÇÝï³ñ³Ý üáñï-ÈÇíÇÝáõáñï é³½Ù³-ϳ۳ÝÇ (γݽ³ëÇ Ý³Ñ³Ý·)µ³Ýï: ܳ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û §áõ-½áõÙ ¿ ³åñ»É áñå»ë ÏÇݦ, »õËݹñ»ó Çñ»Ý ³Ýí³Ý»É â»ÉëÇ:¸³ ³é³ç³óñ»ó áñáß³ÏÇ µ³ñ-¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ µ³Ý-ïáõÙ å³ÑíáõÙ »Ý µ³ó³é³å»ëïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ:

гñϳïáõÝ»ñÇ µáÕáùÝ»ñÇ å³ï-׳éáí ϳɳݳí³ÛñÁ Ùï³¹Çñ ã¿ýÇݳÝë³íáñ»É Ø»ÝÝÇÝ·Ç ÑáñÙá-Ý³É µáõÅáõÙÁ: àõëïÇ Ï³É³Ý³-íáñÝ ÇÝùÁ ÏÑá·³ ³Ûë ͳËëÁ:èƲ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ٻ絻-ñáõÙ ¿ ÷³ëï³µ³Ý ̧ »õǹ ÎáõÙµëdzÛÝ Ëáëù»ñÁ, áñ ¹³ ³ñíáõÙ ¿§Ñ³ÝáõÝ â»ÉëÇÇ Ñ³ñÙ³ñáõÃ۳ݦ:

Àëï ÎáõÙµëÇ, ³é³ÛÅÙ Ø»ÝÝÇÝ-·Á ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ ë»é³÷áËáõ-ÃÛ³Ý íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»É:²ÛëåÇëáí, ݳ ÏÙݳ ïÕ³Ù³ñ¹-

ϳÝó µ³ÝïáõÙ, Ýᯐ ¿ ÷³ëï³-µ³ÝÁ:

²í»ÉÇ í³Õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíá-ñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁѳÕáñ¹»É ¿ñ, áñ µ³ÝïáõÙ Ø»ÝÝÇÝ-·ÇÝ ã»Ý ÃáõÛɳïñÇ Ïñ»É Ï»ÕͳÙ,ÏñÍÏ³É »õ »ñϳñ Ù³½»ñ: γɳݳ-í³ÛñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã æáñç سñ-Ï»ëÁ Ýᯐ ¿ñ, áñ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù»Ïáõë³ó-Ý»Éáõ ϳɳݳíáñÝ»ñÇÝ, »Ã» ѳ-Ù³ï»Õ Ï»óáõÃÛáõÝÁ ëå³éÝáõÙ ¿Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÇÝ Ï³Ù ³éáÕçáõÃÛ³-ÝÁ:

²Ù»ñÇÏÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ï³åñ³ÉØ»ÝÝÇÝ·Á û·áëïáëÇ 21-ÇÝ ¹³ï³-å³ñïí»ó 35 ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõ-ÃÛ³Ý: Üñ³Ý Ó»ñµ³Ï³É»É ¿ÇÝ 2010-Ç ·³ñݳÝÁ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµWikiLeaks-Á Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ñ Æñ³-ùáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §²å³ã¦ áõÕÕ³-ÃÇéÇ 2007 Ã. ·ñáÑÁ »õ Ë³Õ³Õ ù³-Õ³ù³óÇÝ»ñÇ (³Û¹ ÃíáõÙ 2 Éñ³·ñá-ÕÇ) ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ø»ÝÝÇÝ·ÇßÝáñÑÇí WikiLeaks-Á Ññ³å³ñ³-Ï»ó ݳ»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñÛáõñѳ-½³ñ³íáñ ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñ:

ä. ø.

1-ÇÝ ¿çÇó

§Âáõñ³Ý¦-Ç Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³ÝÙ»ç »ñ»õáõÛÃÁ ·Ý³Ñ³ïí³Í ¿Ý³»õ ³ÛÉ Ïïñí³Íùáí: Àëï ³Û¹Ù,§÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñǦ ѳٳñ س-ë³½Áñ »õ ³ÛÉ ³í³ÝÝ»ñáõ٠ϳ-éáõóí³Í ïÝ»ñÁ §ÙdzÛÝ óáõó³Ý-ÙáõßÝ»ñ »Ý, µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý Ï»Ý-ó³Õ³ÛÇÝ ï³ññ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»-ñÁ¦: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, §³Û¹ Ù³ñ-¹ÇÏ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ´³ù-íáõÙ ·ï»É »Ý ³ß˳ï³Ýù, áÙ³Ýù½µ³ÕíáõÙ »Ý ÷áÕáó³ÛÇÝ ³é»õï-ñáí, ÇëÏ »Ã» ï»Õ³÷áËí»Ý ²å-ß»ñáÝÇ ßñç³Ý, ³å³ ÏÏáñóݻݳåñáõëïÇ ³Û¹ ãÝãÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»-ñÁ¦:

¸³, ë³Ï³ÛÝ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÇÝ ãÇ Ñáõ½áõÙ: ÆßËáÕ í³ñã³-ËáõÙµÁ Ùß³Ï»É ¿ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í§Ø»Í ´³ùíǦ ϳéáõó³å³ïÙ³ÝÍñ³·Çñ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ µá-Éáñ §÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ¦ å»ïù ¿å³ñï³¹Çñ »ÝóñÏí»Ý ï³ñѳÝ-Ù³Ý, ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ` Ïá-åÇï µéݳï»Õ³Ñ³ÝÙ³Ý: àñáß-í³Í ¿, ³Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ѳÛïÝ»É ¿haqqin. az-Á, áñ §Ý³Ë³·³Ñ³-Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ÝÙÇç³-å»ë Ñ»ïá ÏëÏëíÇ 25 000 µÝ³Ï»ÉÇï³Ý »õ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳù³Ý-¹áõÙÁ¦: гÛïÝÇ ã¿, ë³Ï³ÛÝ, û§ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÝ Ç±Ýã ÷áËѳ-ïáõóáõÙ, DZÝã ϳñ·áí »õ »±ñµ »Ýëï³Ý³Éáõ¦:

àã å³ßïáݳϳÝ, µ³Ûó Çñ³-ϳÝáõÃÛ³ÝÁ ã³÷³½³Ýó Ùáï·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí, Ý»ñϳÛáõÙë

´³ùíáõÙ »õ ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñáõÙ§³åñáõÙ ¿ ßáõñç 4 ÙÉÝ Ù³ñ¹, ³í»-ÉÇ ù³Ý 50 000-Ý ¿É ³Ù»ÝûñÛ³ ë»õ³ß˳ï³ÝùÇ ÑáõÛëáí ·³ÉÇë ¿Ù»ñӳϳ ßñç³ÝÝ»ñÇó¦: ²ÝϳËÙ³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ´³ùíáõÙ ÅáÕáíñ-¹³·ñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ѳٳ-ñáõÙ »Ý §ÏñÇïÇϳϳݦ »õ Áݹ·-ÍáõÙ, áñ ÷³ëïáñ»Ý §Ñ³Ýñ³å»-ïáõÃÛ³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ùáï 60-65ïáÏáëÁ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ ²åß»ñá-ÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ¦:

²Ù»Ý³µÝáõó·ñ³Ï³ÝÁ, ë³-ϳÛÝ, ³ÛÝ ¿, áñ »ñ»Ï µáÕáù³íáñ§÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ¦ µ³éÇë µáõÝÇÙ³ëïáí í»ñçݳ·Çñ »Ý Ý»ñϳ-Û³óñ»É Çñ»Ýó ѳñó»ñáí å»ï³-Ï³Ý ÏáÙÇï»ÇÝ »õ ´³ùíÇ ù³Õ³-ù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ. §ºÃ»Ùáï³Ï³ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñÇÝ µáÉáñËݹÇñÝ»ñÁ ãϳñ·³íáñí»Ý, ³å³ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý³å³ëï³Ý Ëݹñ»É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ²ØÜ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó¦ (ï»ëhttp://haqqin.az/news/9068):

êï³óíáõÙ ¿, áñ ³¹ñµ»ç³Ýóǧ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñݦ ³ÉÇ»õÛ³ÝïÝ»ñáõÙ ³åñ»Éáõó ·»ñ³¹³ëáõÙ »ÝØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ù³Õ³ù³-Ï³Ý íï³ñ³Ý¹ÇáõÃÛáõÝÁ: ê³ ã³-÷³½³Ýó áõß³·ñ³í »ñ»õáõÛà ¿, »-û ÝϳïÇ áõݻݳÝù, áñ ÆÉѳ٠²-ÉÇ»õÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõ-ÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ§÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ µéݳï»Õ³-ѳÝí³ÍÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ³ñÙ³ï³-Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ ¿¦:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

§ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñݦ ³ÉÇ»õ۳ݵݳϳñ³ÝÝ»ñ ã»Ý ï»Õ³÷áËíáõÙ,

²ØÜ-Çó ³å³ëï³Ý »Ý ËݹñáõÙ

Page 6: AZG Daily #141, 28/08/2013

вÞìºîàô ²êàôÈÆê

28 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ²ñ³Ù ʳ-ã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑÇÝ Ýß»Ýù,áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-Çó ÑáÏï»Ùµ»ñÇ25-Á ÏëÏëíÇ ºñ»õ³ÝÛ³Ý 7-ñ¹ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³-ïáÝÁ ÝíÇñí³Í Ñ³Û Ù»Í ÏáÙåá½Ç-ïáñ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ 110-³ÙÛ³Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñ-ÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ: Îϳ۳-Ý³Ý ëÇÙýáÝÇÏ »õ ϳٻñ³ÛÇÝ »-ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý 12 ѳٻñ·Ý»ñ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ù»Í Ñéã³Ï í³Û»ÉáÕ »-ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ:

ê»åï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ §ºñ»õ³ÝÛ³ÝÑ»é³ÝϳñÝ»ñǦ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙÏÏ³Û³Ý³Ý ÚáõñÇ ´³ßÙ»ïÇ »õ§ØáëÏí³ÛÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñÝ»ñ¦ ³Ý-ë³ÙµÉÇ »ÉáõÛÃÁ, ë»åï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝѳݹ»ë Ï·³ ¸. ÊíáñáëïáíëÏÇÝ(¹ÇñÇÅáñ Î. úñµ»ÉÛ³Ý), ÑáÏï»Ùµ»-ñÇ 15-ÇÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §Þ³ÝѳÛɳñ³ÛÇÝ ù³éÛ³ÏǦ ѳٻñ·Á: ÆëϹ»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ»ÉáõÛà Ïáõݻݳ Æï³ÉdzÛÇ §Øá-

ó³ñï¦ Ýí³·³ËáõÙµÁ, áñÁ ÏÕ»-ϳí³ñÇ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ¹ÇñÇ-Åáñ Îɳáõ¹Çá ²µµ³¹áÝ:

²ßݳݳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñáõÙ Ý»ñ³é-í³Í »Ý ݳ»õ§ì»ñ³¹³ñÓǦ, §²-ñ³Ù ʳã³ïñ۳ݦ, §ºñ³Åßïáõ-ÃÛ³Ý ß³µ³Ã ºñ»õ³ÝáõÙ¦, §Ø»ÉÇ-ùÛ³Ýüºêî¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³-ïáÝ»ñÁ, áñáÝó ³í³ïÇó Ñ»ïáÐäüÜ-Ý Ïß³ñáõݳÏÇ Çñ ³í³Ý-¹áõÛÃÝ»ñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áõñµ³Ãѳݹ»ë ·³Éáí ѳٻñ·³ÛÇÝ Ï³-ï³ñáõÙÝ»ñáí:

гٻñ·Ý»ñáí ѳݹ»ë Ï·³Ýݳ»õ §´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõݦ å³ñ³-ÛÇÝ Ñ³ÙáõÛÃÁ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÷áù-ñÇÏ »ñ·ÇãÝ»ñ¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ »õг۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ç³½-Ýí³-·³ËáõÙµÁ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³-Ù»ñ·áí ÝíÇñí³Í ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñ-µ»ÉÛ³ÝÇ 85-³ÙÛ³ÏÇÝ:

гٻñ·³ëñ³ÑáõÙ Ïϳ۳ݳÝݳ»õ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñ:

Ø. Ð.

Îɳáõ¹Çá ²µµ³¹áÛÇóÙÇÝã»õ ÎáÝëï³ÝïÇÝ

úñµ»ÉÛ³Ý` ². ʳã³ïñÛ³Ýѳٻñ·³ëñ³ÑÇ µ»ÙáõÙ

гݹÇë³ï»ëÇå³Ï³ëÁ` ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý ËݹÇñÉǵ³Ý³Ý³Ñ³Û

óïñáÝáõÙ

Èǵ³Ý³Ý³Ñ³Û óïñáÝÁ ãݳ-Û³Í Èǵ³Ý³ÝáõÙ ß³ñáõÝ³Ï ïÇ-ñáÕ ËŹÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ѳݹÇ-ë³ï»ëÇ ³éç»õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿Ñ³Ý¹»ë ·³É Ýáñ Ý»ñϳ۳óáõÙ-Ý»ñáí: ´»ÛñáõÃÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇù³ÝÇ Ã³ï»ñ³ËÙµ»ñÇ µ»Ù³¹ñÇãáõ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ,åÇ»ëÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏ, г۳ëï³-ÝÇó ·áñÍáõÕí³Í é»ÅÇëáñ èá-µ»ñï ²é³ù»ÉÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿` û»õѳݹÇë³ï»ëÇ áõ óïñáÝÇ ÙÇç»õϳåÁ ãÇ ÏïñíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ã³ï-ñáÝÁ ËݹÇñ áõÝÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÃíÇ: §ø³ÝÇ áñ ѳݹÇë³ï»ëÝ»-ñÁ ß³ï ã»Ý, ÝáõÛÝÇëÏ É³í³·áõÛÝÝ»ñϳ۳óáõÙÁ 7 ³Ý·³ÙÇó ³í»-ÉÇ ã»Ýù ˳ÕáõÙ: ºñµ Ý»ñϳ۳-óáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÁ ³ñ¹»Ý å»ïù ¿ÃéÇãù ³éÝÇ, ³ñ¹»Ý í»ñç³ÝáõÙ¿¦, ³÷ëáë³Ýùáí ÝßáõÙ ¿ èáµ»ñï²é³ù»ÉÛ³ÝÁ:

ºñ»Ï §Ð³Û³óù¦ ³ÏáõÙµáõÙ Ëá-ë»Éáí Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û óï»ñ³-Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó` èáµ»ñï ²é³ù»-ÉÛ³ÝÝ ³í»É³óñ»ó, áñ ³ÝáõÙ »Ý ³-Ù»Ý ÇÝã, áñå»ë½Ç ѳÛñ»ÝÇ µ»ÙáõÙÁÝóóùáÕ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇóÉǵ³Ý³Ý³Ñ³Û óïñáÝÁ Ñ»ï ãÙ-ݳ »õ ÷áñÓáõÙ »Ý ÙÇ Ã³ïñáÝáõÙÁݹ·ñÏ»É ï³ñµ»ñ ųÝñ»ñ »õ áõÕ-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñ:

ÆëÏ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ ÃíÇ å³-ϳëÁ èáµ»ñï ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ ãÇϳåáõÙ ³ñï³·³ÕÃÇ Ñ»ï, ù³ÝÇáñ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ·³ÕáõÃÇó ³ñ-ï³·³Õà ãϳ, ³í»ÉÇÝ` ϳ Ý»ñ-·³Õà êÇñdzÛÇó: Èǵ³Ý³Ý³-Ñ³Û Ã³ï»ñ³ËÙµ»ñÁ ѳٳÉñ-íáõÙ »Ý ëÇñÇ³Ñ³Û ·³ÕáõÃÇóÝ»ñ·³ÕÃ³Í ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñáí: èá-µ»ñï ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ó³-íáí ¿ ÝßáõÙ, áñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁóï»ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ã»Ýáõ½áõÙ ÁÝïñ»É áñå»ë Ù³ëݳ·Ç-ïáõÃÛáõÝ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ óï»ñ³ËÙ-µ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñÙ³ÝÁ, èáµ»ñï²é³ù»ÉÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿` Èǵ³Ý³ÝÇå»ïáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³íáñáõÙïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ³ñí»ëïÇ Ñ³Ù³ñÁݹѳÝñ³å»ë, ë³Ï³ÛÝ Ã³ïñá-ÝÇÝ áõ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹ñ³-ÝÇó ѳëÝáõÙ ¿ ß³ï ùÇã ·áõÙ³ñ, á-ñáí Ñݳñ³íáñ ã¿ ³é³ç ß³ñÅí»É:³ï»ñ³ËÙµ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï·áõÙ³ñÝ»ñÁ, Áëï µ³Ý³ËáëÇ,ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëï³óíáõÙ »Ý ï³ñ-µ»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³ÝáõóáõÙ-Ý»ñÇó, áñáÝù ï»Õ³¹ñíáõÙ »Ý ó-ï»ñ³ËÙµ»ñÇ áõ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ù³ëÇÝ µñáßÛáõñÝ»ñáõÙ: Æѳñ-Ï», »ñµ»ÙÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁÑáí³Ý³íáñáÕ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ ¿É ÉÇ-ÝáõÙ »Ý:

Æ. ä.

ÊÙµ. ÏáÕÙÇó.- Ø»½ ï³ñûñÇݳϿ Ãíáõ٠ѳñ·»ÉÇ µ»Ù³¹ñÇãÇ åÝ-¹áõÙÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Éǵ³Ý³Ý³-Ñ³Û Ã³ï»ñ³ËÙµ»ñÁ ãáõÝ»Ý ýÇ-ݳÝë³íáñÙ³Ý Ï³ÛáõÝ ³ÕµÛáõñ-Ý»ñ: ¸Åí³ñáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ Ï³-ÛáõÝ Ï»ñåáí, ³Û¹ óï»ñ³ËÙµ»ñÇÙ»Í Ù³ëÁ ·É˳íáñ³µ³ñ ýÇݳÝ-ë³íáñíáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ë˳ÝÙß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕ-ÙÇóª дÀ ØÇáõÃÛáõÝ, гٳ½·³-ÛÇÝ Ã» ³ÛÉ:

úå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ

Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý 80-ñ¹ óï»ñ³ßñç³ÝÁ

ÆÝãå»ë óï»ñ³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë¿É ѳٻñ·³ÛÇÝ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÁßáõïáí ÝáñÇó Çñ»Ýó ¹éÝ»ñÁµ³ó»Éáõ »Ý Ùß³Ïáõóë»ñ ѳÝ-ñáõÃÛ³Ý ³éç»õ: §²½·Á¦ Ãéáõ-óÇÏ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³ßݳݳ-ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·³ßñç³ÝÇ ·É˳íáñÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ:

2013 Ã. ³ßݳݳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁѳ·»ó³Í ÏÉÇÝ»Ý µ³½Ù³µÝáõÛÃÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí ÷³é³ïáÝ»ñ,ѳٻñ·Ý»ñ, ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñ, Ñáµ»-ÉÛ³ÝÝ»ñ, åñ»ÙÇ»ñ³Ý»ñ:

²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»-ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»-ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ Ñáµ»É۳ݳϳÝ80-ñ¹ óï»ñ³ßñç³ÝÁ ÏÙ»ÏݳñÏÇë»åï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ, ²ñÙ»Ý îÇ·ñ³-ÝÛ³ÝÇ §²Ýáõߦ ûå»ñ³Ûáí: Îß³ñáõ-ݳÏíÇ 2012 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇó Ù»Ï-ݳñÏ³Í §Ð³Ù»ñ· ×»Ù³ëñ³Ñáõ٦ݳ˳·ÇÍÁ »õ ÏëÏëÇ §Üí³·³-ËáõÙµ +¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ Ý³Ë³·-ÍÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ Ñ³Ù»ñ·Á: ²ñ³Ù ʳ-ã³ïñÛ³ÝÇ 110-³ÙÛ³ÏÇ Ñáµ»É۳ݳ-Ï³Ý ï³ñí³ ³éÃÇí ë»åï»Ùµ»ñ-¹»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ã³ïñáÝáõÙÏÁÝÃ³Ý³Ý Ù»Í³ÝáõÝ ÏáÙåá½Çïá-ñÇ §êå³ñï³Ï¦, §¶³Û³Ý»¦, §ÒáÝѳí»ñÅáõÃ۳ݦ µ³É»ï³ÛÇÝ Ý»ñϳ-Û³óáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ñ³Ùʳã³ïñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »éÛ³ÏÇ »ÉáõÛ-ÃÁ §Ð³Ù»ñ· ×»Ù³ëñ³ÑáõÙ¦ ݳ-˳·ÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ÎÝ»ñϳ-

Û³óí»Ý æáõ½»åå» ì»ñ¹ÇÇ 200-³-ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í §îñ³ídzﳦ,§îñáõµ³¹áõñ¦ »õ è»ùíǻ٠ëï»Õͳ-·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: î»ÕÇ ÏáõݻݳèÇ˳ñ¹ ì³·Ý»ñÇ 200-³ÙÛ³ÏÇÝÝíÇñí³Í ·³É³ ѳٻñ·, áñÇÝÏÙ³ëݳÏó»Ý ׳ݳãí³Í Ñ³Û ëáå-ñ³ÝáÝ»ñ ²Ýݳ γëÛ³ÝÁ (üñ³Ý-ëdz), èá½Ç ²Ýáõß êí³½ÉÛ³ÝÁ(²ØÜ) »õ Ðñ³ãáõÑÇ ´³ë»Ýó Êáõ-Ù³ñÛ³ÝÁ (¶»ñÙ³Ýdz): Þáõùáí ÏÝß-íÇ Ý³»õ Ñ³Û ûå»ñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ »-ñ³Ëï³íáñ, ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñ-ïÇëï, ÊêÐØ å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ïǹ³÷Ý»ÏÇñ, ï»Ýáñ ²í³· ä»ïñáëÛ³-ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÁ: ²Ù»ñÇϳóÇ ×³-ݳãí³Í Ëáñ»á·ñ³ýÝ»ñ ¾¹Ç ÈdzÝ-·ÇÝ, Âñ»Û سϻÝóۻñÁ óïñáÝáõÙÏÇñ³Ï³Ý³óÝ»Ý ³ß˳ñѳÑéã³Ï´³É³ÝãÇÝÇ µ³É»ïÝ»ñÇó §ê»ñ»Ý³-¹Á¦, áñÁ ÏÁÝóݳ §²Ù»ñÇÏ۳ݵ³É»ïÇ »ñ»ÏᦠËáñ³·ñÇ Ý»ñùá: Üá-Û»Ùµ»ñÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝóÇ Ñ³Ý¹Çë³-ï»ëÁ ³Ï³Ý³ï»ë ÏÉÇÝÇ §ê³Ýüñ³ÝóÇëÏá µ³É»ïǦ ٻݳå³ñáÕ-Ý»ñ ì³Ý»ë³ ¼³ÑáíÛ³ÝÇ, ¸³íÇÃγñ³å»ïÛ³ÝÇ ³ñí»ëïÇÝ:

²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý û-å»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³-ϳ¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ ½áõ·³-Ñ»é ѳݹ»ë Ï·³ Çñ ˳ճó³Ý-ϳÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáí, ÇÝã-å»ë ݳ»õ åñ»ÙÇ»ñ³Ý»ñáí:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

ä»ïýÇÉѳñÙáÝdzÝ` ÙÇ ù³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Íñ³·ñ»ñáí

²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³ÝýÇÉѳñÙáÝÇÏ ÷áùñ ѳٻñ·³ëñ³-ÑÁ Ýáñ Íñ³·ñ»ñáí ³ÏïÇí³óÝ»Éáõ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ:

²ßݳݳÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·³ßñç³ÝáõÙ³é³ÝÓݳÏÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ áõ-Ý»Ý ä»ïýÇÉѳñÙáÝdzÛÇ ÏáÕÙÇóÝ»ñϳ۳óíáÕ Ýáñ ݳ˳ӻéÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ §üáÉÏÙá¹»éݦ Ýáñ³ë-ï»ÕÍ ³Ýë³ÙµÉÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ,§àã ÙdzÛÝ ½»Ýùáí, ³ÛÉ Ý³»õ »ñ-·áí, å³ñáí åÇïÇ Ñ³ÕûÝù¦ Íñ³-·ÇñÁ, ¹åñáó³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝdz-ÛÇ ¹³ë-ѳٻñ·Ý»ñÁ, áñáÝù ë»å-ï»Ùµ»ñÇ 21-Çó ûÝɳÛÝ »Õ³Ý³Ïáí(áõÕÇÕ ï»ë³Ï³åáí) Ïóáõó³¹ñ-í»Ý ѳٳó³Ýóáí:

²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý÷áùñ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑÁÏáõݻݳ ݳ»õ Çñ ϳÛù ¿çÁ, áñÁÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÇ Ûáõñù³Ý-ãÛáõñÇÝ ³ñ³· ͳÝáóݳÉáõ ·³ÉÇùÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ: ܳ˳ï»ëíáõÙ¿ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»Ïá ÝíÇñí³Íг۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³-ϳíáñ ·áñÍÇã, ÏáÙåá½Çïáñ, ¹³ß-ݳϳѳñ Ìáí³Ï гٵ³ñÓáõÙÛ³-ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÇÝ:

ÆëÏ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ï»ÕÇ ÏáõÝ»-Ý³Ý ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³Ý ÝíÇñ-í³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, ÇëÏ ÑáÏ-ï»Ùµ»ñÇÝ ê³Û³Ã Üáí³ÛÇ 300-³-ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í »ñ»Ïá:

Ø. Ð.

γٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ` ѳ·»ó³Í

³ßݳݳÛÇÝ Íñ³·ñ»ñáí

γٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³½-·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ³ßݳݳÛÇÝÍñ³·ñ»ñÇ ³é³ÝóùáõÙ, ÇÝãå»ëݳËÏÇÝáõÙ, ѳÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³-ϳÝ, ųٳݳϳÏÇó, ¹³ë³Ï³Ý»õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÎáÙÇï³ëÇ »-ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ:

Æ ¹»å, γٻñ³ÛÇÝ »ñ³Åßïáõ-ÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÁ Ý»ñ³-éáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ϳ-Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµÁ (·»Õ. Õ»Ï.ì. سñïÇñáëÛ³Ý), г۳ëï³ÝÇ å»-ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµÁ(·»Õ. Õ»Ï. è. ØÉù»Û³Ý), ºñ»õ³ÝÇå»ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·ã³-ËáõÙµÁ (·»Õ. Õ»Ï. Ð. Âá÷ÇÏÛ³Ý),Ðݳ·áõÛÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý §î³Õ³-ñ³Ý¦ ѳÙáõÛÃÁ (·»Õ. Õ»Ï. ê. ºñ-ϳÝÛ³Ý), §Ðáí»ñ¦ ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·-ã³ËáõÙµÁ (·»Õ. Õ»Ï. ê. ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³Ý), ػݳϳï³ñÝ»ñÇ å»ï³-Ï³Ý ³Ýë³ÙµÉÁ (·»Õ. Õ»Ï. ¼. ì³ñ-¹³ÝÛ³Ý):

ÎÇñ³Ï³Ý³óí»Ý Ñáµ»É۳ݳϳÝѳٻñ·Ý»ñ ÝíÇñí³Í سñïáõÝ Æë-ñ³Û»ÉÛ³ÝÇ 75-³ÙÛ³ÏÇÝ`ÐäÎÜ-Ç »õػݳϳï³ñÝ»ñÇ ³Ýë³ÙµÉÇ ÏáÕ-ÙÇó: ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ϳٻñ³-ÛÇÝ »ñ·ã³ËÙµÇ ÏáÕÙÇó` سñïÇÝì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÇ 75-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñ-í³Í ѳٻñ·, ػݳϳï³ñÝ»ñdzÝë³ÙµÉÇ ÏáÕÙÇó` èáÙ³Ýáë Ø»-ÉÇùÛ³ÝÇ »õ ¸³ÝÇ»É Ô³½³ñÛ³ÝÇ130-³ÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ: äñ»ÙÇ»ñ³Ý»ñÇßñç³Ý³ÏáõÙ Ïϳï³ñí»Ý øñÇëï³-÷áñ γñ³ Øáõñ½³ÛÇ §ä³ï³ñ³-·Á¦` ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ϳٻñ³-ÛÇÝ »ñ·ã³ËÙµÇ ÏáÕÙÇó,, ´³µ³»-õÇ` §²ñÍí³µ»ñ¹¦ ûå»ñ³Ý (§Ðáí»ñ¦Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµ), سñïáõÝÆëñ³Û»ÉÛ³ÝÇ §²ßÝ³Ý »ñ·»ñ¦-Á

(ػݳϳï³ñÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ³Ý-ë³ÙµÉ): г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ýϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµÁ ѳ-Ù»ñ·Ý»ñáí ѳݹ»ë Ï·³ §ì»ñ³-¹³ñÓǦ »õ §ºñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ»é³Ýϳñ-Ý»ñ¦ ÷³é³ïáÝ»ñÇÝ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝÇÝùݳïÇå Íñ³·ñáí ÝáõÛÝ Ýí³-·³ËÙµÇ Ñ»ï ѳݹ»ë Ï·³ ë³ùëá-ýáݳѳñ ü»¹»ñÇÏá Øáݹ»ÉãÇÝ:гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ г۳ëï³ÝÇå»ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³-ËáõÙµÁ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí ѳݹ»ëÏ·³ ²ØÜ-áõÙ, ÏÙ³ëݳÏóÇ ´»É-·Ç³Ûáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ËÙµ»ñ·³ÛÇÝÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇÝ: ÆëÏг۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ϳٻñ³-ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµÁ ÏÙ³ëݳÏóÇê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç §ÎáÝë»ñí³-ïáñÇ³Ï³Ý ß³µ³Ã¦ ÷³é³ïáÝÇÝ,ÇÝãå»ë ݳ»õ »ñ·ã³ËáõÙµÁ §ê³Õ-Ùáë³í³ÝùáõÙ¦ ÏÓ³Ûݳ·ñÇ ¸³íÇÃгɳçÛ³ÝÇ ËÙµ»ñ·³ÛÇÝ ëï»Õͳ-·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÃáÉá·Ç³Ý:

ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ»ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ÝÁ Ïϳ۳ݳÝѳٻñ·Ý»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý É³-í³·áõÛÝ ËÙµ»ñÇ »õ ٻݳϳï³ñ-Ý»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ:

ä³Ñå³Ý»Éáí ѳٻñ·³ëñ³Ñdzí³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »-ñ»ùß³µÃÇ »õ ÑÇÝ·ß³µÃÇ Ñ³Ù»ñ-·³ëñ³ÑáõÙ ÏÏ³Û³Ý³Ý Ñ³ÛϳϳÝÅáÕáíñ¹³Ï³Ý, ³½·³·ñ³Ï³Ý,·áõë³Ý³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù»ñ·Ý»ñ г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³-Ï³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ýí³·³ËÙ-µÇ, ·áõë³Ý³Ï³Ý »ñ·Ç å»ï³Ï³ÝѳÙáõÛÃÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛɳÝë³ÙµÉÝ»ñÇ »õ ٻݳϳï³ñÝ»ñÇÙ³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ:

Ø. Ð.

Page 7: AZG Daily #141, 28/08/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

- ¶»õáñ·, DZÝã ïå³íáñáõ-ÃÛáõÝ ÃáÕ»ó §ê»ÉÃÇÏݦ ³é³-çÇÝ Ë³ÕÇó Ñ»ïá:

- §ê»ÉÃÇÏÁ¦ ß³ï áõÅ»Õ ÃÇÙ ¿:γñ³·³Ý¹³Ûáõ٠ϳ۳ó³Í ˳-ÕáõÙ Ù»½ ÙÇ ÷áùñ Ååï³ó Ù³ñ½³-Ï³Ý µ³ËïÁ, Ù»ñ ¹³ñå³ë³-

å³ÑÝ ¿É Çñ íëï³Ñ ˳ÕáíÝå³ëï»ó ÃÇÙÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ:ÖÇßï ¿, Ù»Ýù ³ÛÝù³Ý ¿É ß³ï ·á-ɳÛÇÝ å³Ñ»ñ ãëï»ÕÍ»óÇÝù, ë³-ϳÛÝ Ï³ñáÕ³ó³Ýù 2-Ý Çñ³óÝ»É:

- ƱÝã »ë ëå³ëáõÙ å³ï³ë-Ë³Ý Ë³ÕÇó:

- ÆÝã Ëáëù, ¶É³½·áÛáõÙ 2-3³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ,ù³Ý ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ ¿ñ: §ê»ÉÃÇ-ÏÁ¦ ˳ճÉáõ ¿ ë»÷³Ï³Ý ˳-Õ³¹³ßïáõÙ, áñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ »ÝÃÇÙÇ µ³½Ù³Ñ³½³ñ »ñÏñå³·áõ-Ý»ñÁ: ¸³ßïÇ ï»ñ»ñÁ ÏáñóÝ»Éáõ á-ãÇÝã ãáõÝ»Ý »õ Ó·ï»Éáõ »Ý é»õ³Ý-ßÇ Ñ³ëÝ»É 0-2 ѳßíáí Ïñ³Íå³ñïáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó: êå³ëáõÙ»Ù, áñ §ê»ÉÃÇÏÁ¦ Éáõñç ×ÝßáõÙ ¿·áñͳ¹ñ»Éáõ, ¹ÇÙ»Éáõ ¿ Ù³ÙÉÇã·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ:

- ƱÝã ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ÃÇ-ÙÁ Ùáï»Ýáõ٠˳ÕÇÝ:

- سñï³Ï³Ý: ´áÉáñÝ ³éáÕç»Ý »õ å³ïñ³ëï »Ý å³Ûù³ñ»É:

- øá ÁÝï³ÝÇùÁ ÑÛáõñÁÝϳÉ-í»É ¿ñ γñ³·³Ý¹³ÛáõÙ:

- ²Ûá, ÏÇÝë áñ¹áõë Ñ»ï ųٳ-Ý»É ¿ñ γñ³·³Ý¹³: ²ÛÅÙ Ù»Ï-ÝáõÙ »Ý ÎÇ»õ, áñï»ÕÇó ¿É Ïí»ñ³-¹³éÝ³Ý ºñ»õ³Ý:

- ƱÝã ¿ ïÕ³Ûǹ ³ÝáõÝÁ:- ¾¹·³ñÁ 8 ³Ùë³Ï³Ý ¿: Üñ³Ý

³Ýí³Ý»É »Ù Ç å³ïÇí Ç٠ɳí³-·áõÛÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ: Æ ¹»å, Ýñ³Ýù 2-Ý ¿É ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ »Ý: ¾¹·³ñسÝáõã³ñÛ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇëºÏ³ï»ñÇݵáõñ·Ç §àõñ³ÉáõÙ¦,ÇëÏ ¾¹·³ñ سɳùÛ³ÝÁ ã»Ë³-Ï³Ý §ìÇÏïáñdzÛǦ ýáõïµáÉÇëï¿, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñϳÛáõÙë í³ñÓ³í-׳ñáí ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë §´³-ݳÝóáõÙ¦:

Þ²Êزî

¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³Ý. §ê»ÉÃÇÏÁ¦ Éáõñç ×ÝßáõÙ ¿ ·áñͳ¹ñ»Éáõ¦

www.azg.am

²¼¶

28 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý øáóÝçÛ³ÝÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ

ºñ»õ³ÝáõÙ ÁÝ-

óóáÕ ß³ËÙ³ïÇ

г۳ëï³ÝÇ ³é³-

çÇÝ ËÙµÇ 74-ñ¹ ³-

é ³ ç Ý á õ Ã Û á õ Ý á õ Ù

ÑdzݳÉÇ ¿ ѳÝ-

¹»ë ·³ÉÇë ·ñáë-

Ù³Ûëï»ñ îÇ·ñ³Ý

øáóÝçÛ³ÝÁ, áñÁ

6 ïáõñÇó Ñ»ïá

í³ëï³Ï³Í 5 , 5

Ùdzíáñáí ÙdzÝÓ-

ÝÛ³ ·É˳íáñáõÙ ¿

³ÕÛáõë³ÏÁ: øá-

óÝçÛ³ÝÁ Ù»Ï-

ݳñÏáõÙ 5 ³ÝÁݹٻç ѳÕ-

à ³ Ý³Ï ïáÝ»óª ѳçáñ¹³µ³ñ

å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí È»õáÝ

´³µáõçÛ³ÝÇÝ, гÛÏ ì³ñ¹³ÝÛ³-

ÝÇÝ, ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ,

îÇ·ñ³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ »õ ²ñ-

Ãáõñ âǵáõËãÛ³ÝÇÝ: ØdzÛÝ 6-ñ¹

ïáõñáõÙ ²ñï³í³½¹ гÛñ³å»ïÛ³-

ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó ϳë»óÝ»É ³é³-

ç³ï³ñÇ Ñ³Õóñß³íÁª å³ñïdzÝ

³í³ñï»Éáí áã-áùÇ:

²é³çÇÝ ËÙµÇ Ùñó³ß³ñÝ ³Ýó-

ϳóíáõÙ ¿ ßñç³Ý³Ó»õ Ùñó³Ï³ñ-

·áí, 14 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñáí: 4-³Ï³Ý

Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÇÝ Ñ»ï³åÝ-

¹áõÙ »Ý γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, Ðáí-

ѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ, ÐáíÇÏ Ð³Û-

ñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ È»õáÝ ´³µáõçÛ³ÝÁ:

Øñó³í³ñÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ »ÝüáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ ³ß-

˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ë³ÕáõÙ ÏÑÛáõ-

ñÁÝϳÉíÇ â»ËdzÛÇ ÁÝïñ³ÝáõÝ: ²Û¹ ѳݹÇåáõÙÁ Ïëå³ë³ñÏÇ ýñ³Ý-

ëÇ³Ï³Ý Ùñó³í³ñ³Ï³Ý µñÇ·³¹Á ²ÝïáÝÇ ¶áïÛ»Ç ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ:

ê»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ §Ðñ³½¹³ÝáõÙ¦ ϳ۳ݳÉÇù г۳ëï³Ý-¸³Ýdz

ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³ÕÇ ·É˳íáñ Ùñó³í³ñ ¿ Ý߳ݳÏí»É Ñáɳݹ³óÇ

лݹñÇÏáõë ÜÇÛÑáõÛëÁ:ÜÛáõ ÚáñùáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ûÝÇëÇ

²ØÜ-Ç µ³ó ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ

§Ø»Í ë³Õ³í³ñï¦ Ùñó³Ý³ÏÇ ß³ñ-

ùÇÝ ¹³ëíáÕ 4 Ùñó³ß³ñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿:

Øñó³ß³ñÁ ѳÕóݳÏáí ëÏë»ó

Çëå³Ý³óÇ è³ý³Û»É ܳ¹³ÉÁ, áñÁ

å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ³Ù»ñÇϳóÇ

è³Û³Ý гñÇëáÝÇÝ (6-4, 6-2, 6-2):

²é³çÇÝ ÷áõÉÇ ³ñ·»ÉùÁ ѳÕóѳ-

ñ»ó ݳ»õ éáõë³ëï³ÝóÇ ÜÇÏáɳÛ

¸³íǹ»ÝÏáÝ, áñÇ Ùñó³ÏÇóÝ ³Ù»-

ñÇϳóÇ è³Û³Ý àõÇÉÛ³ÙëÝ ¿ñ (6-3,

4-6, 1-6, 7-5, 6-0):

γݳÝó Ùñó³ß³ñáõÙ Ñ»ßï ѳÕ-

Ã³Ý³Ï ïáÝ»ó ê»ñ»Ý³ àõÇÉÛ³ÙëÁ,

áñÁ 6-0, 6-1 ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý

ѳë³í üñ³Ýã»ëϳ êÏÛ³íáÝ»Ç

Ýϳïٳٵ: èáõë³ëï³ÝóÇ Ã»ÝÇ-

ëÇëïáõÑÇÝ»ñÇó ѳçáñ¹ ÷áõÉÇ áõÕ»-

·Çñ Ýí³×»óÇÝ ²Ý³ëï³ëdz ä³í-

ÉÛáõã»ÝÏáí³Ý, ºÏ³ï»ñÇݳ سϳ-

ñáí³Ý »õ ²ÉÇë³ Îɻ۵³Ýáí³Ý:

»ÝÇëÇ ²ØÜ-Ç ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ

³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ýóϳóí»É ¿

1881-ÇÝ: سëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ

ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ: ²é³çÇÝ Ñ³ÕÃáÕÁ

èÇã³ñ¹ êÇñëÝ ¿ñ, áñÁ 7 ï³ñÇ ß³-

ñáõÝ³Ï Ýí³×»ó ·É˳íáñ Ùñó³Ý³-

ÏÁ: лﳷ³ÛáõÙ Ýñ³ é»Ïáñ¹³ÛÇÝ

óáõó³ÝÇßÁ ÏñÏÝ»óÇÝ È³éÝ»¹

´ÇÉÝ áõ ´ÇÉ ÂÇɹ»ÝÁ:

1968-Çó ûÝÇëÇ ²ØÜ-Ç ³é³çÝáõ-

ÃÛáõÝÁ µ³ó ¿ åñáý»ëÇáÝ³É Ã»ÝÇ-

ëÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó ÃíáõÙ »Ý

ݳ»õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ áõŻճ·áõÛÝ Ã»-

ÝÇëÇëïÝ»ñÁ: ²ØÜ-Ç µ³ó ³é³çÝáõ-

ÃÛ³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï é»Ïáñ¹³ÏÇñÝ»ñÝ

»Ý ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñ æÇÙÇ ÎáÝáñëÁ

(1974, 1976, 1978, 1982, 1983), öÇÃ

ê³Ù÷ñ³ëÁ (1990, 1993, 1995, 1996,

2002) »õ ßí»Ûó³ñ³óÇ èáç»ñ ü»¹»-

é»ñÁ (2004, 2005, 2006, 2007, 2008),

áñáÝù 5 ³Ý·³Ù ѳÕÃáÕ »Ý ׳ݳã-

í»É: ²ÛÝå»ë áñ, »Ã» ü»¹»é»ñÇÝ

ѳçáÕíÇ ³Ûë ³Ý·³Ù »õë ѳÕûÉ,

³å³ Ϲ³éݳ é»Ïáñ¹³ÏÇñ: Æ

¹»å, ü»¹»é»ñÝ ³ñ¹»Ý ÏñÏÝ»É ¿ é»-

Ïáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ: ܳ 56-ñ¹ ³Ý·³Ù

³ÝÁݹٻç Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ §Ø»Í

ë³Õ³í³ñïǦ Ùñó³ß³ñ»ñÇݪ ÏñÏÝ»-

Éáí àõ»ÛÝ ü»é»ñÇ óáõó³ÝÇßÁ:

γݳÝó ٻݳ˳ÕáõÙ ²ØÜ-Ç

³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ 8 ³Ý·³Ù

ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãí»É ³Ù»ñÇÏáõÑÇ

Øáɳ ´Ûáõñëﻹ-Ø»ÉáñÇÝ: ÆëÏ µ³ó

³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ É³í³·áõÛÝ

óáõó³ÝÇßÝ áõÝÇ Ýñ³ ѳÛñ»Ý³Ï-

óáõÑÇ ÎñÇë ¾í»ñïÁ, áñÁ 6 ³Ý·³Ù ¿

Ýí³×»É ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ:

îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùñó³ß³ñ»ñÇ ³-

ٻݳ»ñÇï³ë³ñ¹ ѳÕÃáÕÁ öÇÃ

ê³Ù÷ñ³ëÝ ¿, áñÁ 1990-ÇÝ 19 ï³ñ»-

Ï³Ý Ù»Ï ³Ùë³Ï³ÝáõÙ ¿ Ýí³×»É ·É-

˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ: γݳÝóÇó ³-

ٻݳ»ñÇï³ë³ñ¹Á Âñ»ÛëÇ úëïÇÝÝ

¿, áñÁ 1979-ÇÝ Ñ³ÕÃáÕ ¿ ׳ݳãí»É

16 ï³ñ»Ï³Ý 8 ³Ùë³Ï³ÝáõÙ:

îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ½áõ·³Ë³ÕáõÙ

é»Ïáñ¹³ÏÇñÝ»ñÝ »Ý ´áµ ÈáõïóÝ áõ

êÃ»Ý êÙÇÃÁ, æáÝ Ø³ùÇÝñáÛÁ, ´áµ

»õ سÛù ´ñ³Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, áñáÝù

²ØÜ-Ç µ³ó ³é³çÝáõÃÛ³Ý ù³é³ÏÇ

ѳÕÃáÕÝ»ñ »Ý:

γݳÝó ½áõ·³Ë³ÕáõÙ ³Ù»ñÇ-

ÏáõÑÇ Ø³ñïÇݳ ܳíñ³ïÇÉáí³Ý

²ØÜ-Ç µ³ó ³é³çÝáõÃÛ³Ý 9-³ÏÇ

¹³÷Ý»ÏÇñ ¿:

Üí³×³Í ÁݹѳÝáõñ ïÇïÕáëÝ»-

ñÇ Ãíáí ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó é»Ïáñ-

¹³ÏÇñÁ ´ÇÉ ÂÇɹ»ÝÝ ¿: ܳ 1913-

1929-ÇÝ 16 ³Ý·³Ù ¹³ñÓ»É ¿ ²ØÜ-Ç

³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃáÕ (7 ³Ý·³Ùª

ٻݳ˳ÕáõÙ, 5ª ½áõ·³Ë³ÕáõÙ, 4ª

˳éÁ ½áõÛ·»ñáõÙ): ÆëÏ ²ØÜ-Ç µ³ó

³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é»Ïáñ¹³ÏÇñ-

Ý»ñÝ »Ý æáÝ Ø³ùÇÝñáÛÁ »õ ´áµ

´ñ³Û³ÝÁ, áñáÝù 8-³Ï³Ý ³Ý·³Ù

É³í³·áõÛÝÝ »Ý ׳ݳãí»É: سùÇÝ-

ñáÛÁ 4-³Ï³Ý ³Ý·³Ù ѳÕÃ»É ¿ Ù»-

ݳ˳ÕáõÙ »õ ½áõ·³Ë³ÕáõÙ, ´ñ³-

Û³ÝÁª ½áõ·³Ë³ÕáõÙ »õ ˳éÁ

½áõÛ·»ñáõÙ:

γݳÝó ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ 25 ïÇï-

Õáë ¿ Ýí³×»É ³Ù»ñÇÏáõÑÇ Ø³ñ·³-

ñ»ï úëµáéÝ ¸ÛáõåáÝÁ:

ü»¹»é»ñÁ ϳñáÕ ¿ ·»ñ³½³Ýó»É ÎáÝáñëÇ »õ ê³Ù÷ñ³ëÇ é»Ïáñ¹Á

ÈáݹáÝÇ §â»ÉëÇǦ ë»÷³Ï³Ý³-

ï»ñ, éáõë³ëï³ÝóÇ Ñ³ÛïÝÇ ÙÇÉdzñ-

¹³ï»ñ èáÙ³Ý ²µñ³ÙáíÇãÁ áñáß»É

¿ ³ßݳÝÁ ¹³¹³ñ»óÝ»É éáõë³Ï³Ý

ýáõïµáÉÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ: ²Ûë

Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý

§üáñµë¦ ѳݹ»ëÁ: Ü»ñϳÛáõÙë

èáõë³ëï³ÝáõÙ ýáõïµáÉÇ ½³ñ·³ó-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Ïϳï³ñÇ

§¶³½åñáÙÁ¦:

ö³ëïáñ»Ý, 10 ï³ñÇ ß³ñáõݳÏ

èáÙ³Ý ²µñ³ÙáíÇãÁ éáõë³Ï³Ý

ýáõïµáÉáõÙ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñ

¿ Ý»ñ¹ñ»É: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí 2004-ÇÝ

ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ñ §üáõïµáÉÇ ³½·³-

ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛǦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ:

²Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñáí èáõë³ëï³ÝáõÙ

³ñÑ»ëï³Ï³Ý Ëáï³Í³ÍÏáí Ùáï

130 ˳ճ¹³ßï ¿ñ ϳéáõóí»É,

Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ýáõïµáÉáõÙ

ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñ ¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³ó-

í»É: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ï³ñ»Ï³Ý µÛáõ-

ç»Ý Ùáï 1 ÙÉñ¹ éáõµÉÇ ¿ñ: Àݹѳ-

Ýáõñ ³éٳٵ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó Ùáï

200 ÙÉÝ ¹áɳñ ¿ ͳËëí»É:

2005-2010-ÇÝ ²µñ³ÙáíÇãÁ ýÇ-

ݳÝë³Ï³Ý Éáõñç ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿

óáõÛó ïí»É è¸ ýáõïµáÉÇ ³½·³ÛÇÝ

ѳí³ù³Ï³ÝÇݪ í׳ñ»Éáí Ù³ñ-

½ÇãÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ: ÚáõñÇ

êÛáÙÇÝÝ Çñ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ù-

ë³Ï³Ý 200 ѳ½³ñ ¹áɳñ ¿ñ ëï³-

ÝáõÙ, ÇëÏ ¶áõë ÐǹÇÝ·Ç ï³ñ»Ï³Ý

³ß˳ï³í³ñÓÁ 7 ÙÉÝ ¹áɳñ ¿ñ: 60

ÙÉÝ ¹áɳñ ¿É ϳ½Ù»É »Ý ³½·³ÛÇÝ

ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ »õ

ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ å³ñ·»õ³í׳ñÝ»-

ñÁ:

´³óÇ ³Û¹, èáÙ³Ý ²µñ³ÙáíÇãÁ

éáõë³Ï³Ý ³ÏáõٵݻñÇó §â»É-

ëÇǦ ѳٳñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ ¿

·Ý»Éª Ýå³ëï»Éáí ³Û¹ ÃÇÙ»ñÇ

ѳñëï³óÙ³ÝÁ: ܳ 12 ÙÉÝ »íñá ¿ñ

í׳ñ»É ´Îز-Ç Ë³Õ³óáÕ ÆñÅÇ

Ú³ñáßÇÏÇ »õ §ÈáÏáÙáïÇíǦ ýáõï-

µáÉÇëï ´ñ³ÝÇëɳí Æí³ÝáíÇãÇ

ѳٳñ: ÚáõñÇ ÄÇñÏáíÇ Ñ³Ù³ñ ²µ-

ñ³ÙáíÇãÁ ´Îز-ÇÝ 21 ÙÉÝ »íñá ¿ñ

í׳ñ»É, 38 ÙÉÝ »íñá ¿É §²ÝÅÇǦ

ѳßíÇÝ Ï÷á˳ÝóíÇ ìÇÉdzÝÇ

ѳٳñ: ijٳݳÏÇÝ åáñïáõ·³-

ɳóÇ Ø³ÝÇß»Ç Ñ³Ù³ñ ØáëÏí³ÛÇ

§¸ÇݳÙáݦ 300 ѳ½³ñ »íñá ¿

ëï³ó»É: ÀݹѳÝáõñ ͳËëÁ ϳ½-

ÙáõÙ ¿ 83,3 ÙÉÝ »íñá:

´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, èáÙ³Ý ²µñ³Ùá-

íÇãÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ ݳ»õ ýÇݳÝë³-

íáñ»É ýáõïµáÉÇ ³ß˳ñÑÇ 2018-Ç

³é³çÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý

ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ͳËë»ñÁ:

¸³íÃÛ³ÝÁ ¹áõñë Ùݳó å³Ûù³ñÇóèÇá ¹» ijݻÛñáÛáõÙ Ù»ÏݳñÏ³Í ÓÛáõ¹áÛÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ

г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ 2 ÓÛáõ¹áÛÇëïÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ ï³ï³ÙÇ ¹áõñë »-

ϳí ÐáíѳÝÝ»ë ¸³íÃÛ³ÝÁ: ØÇÝã»õ 60 Ï· ù³ß³ÛÇÝÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ

¸³íÃÛ³ÝÝ ³ÝѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í: ܳ å³ñïí»ó ³é³çÇÝ ÇëÏ ·áï»-

Ù³ñïáõÙª ½Çç»Éáí ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ÆÉ·³ñ ØáõßÏÇ»õÇÝ »õ ¹áõñë ÙݳÉáí Ñ»-

ï³·³ å³Ûù³ñÇó: ø³ß³ÛÇÝ ³Ûë ϳñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ

Ýí³×»ó ׳åáݳóÇ Ü³áÑÇë³ î³Ï³ïáÝ, áñÁ »½ñ³÷³ÏÇãáõ٠ѳÕûó

ÙáÝÕáÉ ²Ù³ñÃáõíßÇÝ ¸³ß¹³í³ÛÇÝ:

²Ûëûñ ï³ï³ÙÇ ¹áõñë Ï·³ г۳ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁª ÙÇÝã»õ

66 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ²ñÙ»Ý Ü³½³ñÛ³ÝÁ:

Øñó³ÏÇóÝ»ñÁ µ³Å³Ýí»óÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ùµ

Þ³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ ³-

é³çÇÝ 2 ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ ¿É áã-áùÇ ³ñ¹ÛáõÝù ·ñ³Ýóí»ó: гßïáõÃÛáõÝ

ÏÝù»óÇÝ Ø³ùëÇÙ ì³ßÇ»-ȳ·ñ³íÝ áõ ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÁ, ¸ÙÇïñÇ ²Ý¹-

ñ»ÛÏÇÝÝ áõ ºí·»ÝÇ îáٳ߻õëÏÇÝ:

èáÙ³Ý ²µñ³ÙáíÇãÁ ¹³¹³ñ»óÝáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý

ýáõïµáÉÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ

γñ³·³Ý¹³ÛÇ §Þ³ËïÛáñÁ¦, áñÇ Ï³½Ùáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇëýáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ ¶»-õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ, ³Ûëûñ ¶É³½·áÛáõÙ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ áñ³-ϳíáñÙ³Ý 4-ñ¹ ÷áõÉÇ å³ï³ëË³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ¿ ³ÝóϳóÝ»-Éáõ ï»ÕÇ §ê»ÉÃÇÏǦ Ñ»ï: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ γñ³·³Ý¹³ÛáõÙ §ê»É-ÃÇÏÁ¦ ѳÕÃ»É ¿ñ 2-0 ѳßíáí áõ ɳí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³-ó»É Õ³½³Ë³Ï³Ý ýáõïµáÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ùѳݹ»ë ·³Éáõ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ:ä³ï³ë˳ݳïáõ ³Û¹ Ùñó³Ë³ÕÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ Õ³½³Ë³Ï³Ýsports.kz-Ç ÃÕóÏÇóÁ ½ñáõó»É ¿ ¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï:

̳Ýñáñ¹Ý»ñÁ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý å³ï³ë˳ݳïáõ Ùñó³ß³ñ»ñÇÝ

²Ûë ûñ»ñÇÝ Ì³ÕϳÓáñáõÙ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳ-

í³ù »Ý ³ÝóϳóÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Í³Ýñ³Ù³ñïÇ ïÕ³-

Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝù ݳ˳-

å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ³é³çÇϳ 2 å³ï³ë˳ݳïáõ Ùñ-

ó³ß³ñ»ñÇ: ê»åï»Ùµ»ñÇÝ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ͳÝñáñ¹Ý»-

ñÇÝ Éáõñç ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ëå³ëáõÙ ÙÇÝã»õ 23 ï³ñ»Ï³ÝÝ»-

ñÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ, ÇëÏ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ

ϳ۳ݳÉáõ ¿ ͳÝñ³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»-

ñÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ:

гí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÇ

·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Ù»ñ ͳÝñáñ¹Ý»ñÝ ³Ù»ÝûñÛ³ ùñïݳ-

ç³Ý Ù³ñ½áõÙÝ»ñ »Ý ³ÝóϳóÝáõÙª ÑÕÏ»Éáí í³ñÅáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ï»ËÝÇϳÝ:

²ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ¿, áñ ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³-

é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »Ý êÙ-

µ³ï سñ·³ñÛ³ÝÁ (56 Ï·), ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝÝ»ñ Ðñ³ã

Ô³ñǵ۳ÝÝ áõ гÛÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¶³·ÇÏ

¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: ÆëÏ ì³ÝÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ (60 Ï·), ²é³ù»É

ØÇñ½áÛ³ÝÁ (69 Ï·), ²Õ³ëÇ ²Õ³ëÛ³ÝÁ (85 Ï·), îÇ·-

ñ³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ (85 Ï·), ²ñ³Ù ²Ý¹ñÇÏÛ³ÝÁ (94 Ï·)

»õ ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ èáõµ»Ý ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ Ïß³ñáõݳ-

Ï»Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É ³ß˳ñÑÇ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ

³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ:

ú·áëïáëÇ 30-ÇÝ Í³Ýñáñ¹Ý»ñÁ Ïí»ñ³¹³éÝ³Ý ºñ»-

õ³Ý, áñï»Õ »õë Ù»Ï Ñ³í³ù ϳÝóϳóÝ»Ý ÙÇÝã»õ ³ß-

˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñÏÁ:

40 ÙÉÝ »íñá 仹ñáÛÇ ¹ÇÙ³óüñ³ÝëÇ³Ï³Ý äêÄ-Ý å³ïñ³ëï ¿ 40 ÙÉÝ »íñáÛáí ·Ý»É Çëå³Ý³Ï³Ý

§´³ñë»ÉáÝǦ ѳñÓ³ÏíáÕ ä»¹ñá èá¹ñÇ·»ëÇÝ: ì»ñçÇÝë Ùï³ÍáõÙ ¿ÃÇÙÇó Ñ»é³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ: ܳËáñ¹ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠仹ñáÝ ³Ýó-ϳóñ³Í 28 ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ 7 ·áÉ ¿ñ Ë÷»É:

Page 8: AZG Daily #141, 28/08/2013

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 27.8.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am28 ú¶àêîàê ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

1-ÇÝ ¿çÇó

ÜáõÛÝ ÙÇçáõÏÝ ¿, áñáÝù Ýëï³Í»Ý ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ¹ÇÙ³óϳ٠³í»ÉÇ í³Õ ï³ñµ»ñ µáÕáùÇ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý Ù³ëݳÏ-óáõÙ: ²é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñÑ»ï»õ»É µáÕáùÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ýí»ñ³µ»ñÛ³É Ù»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»-ñÇ Éáõë³µ³ÝáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝóáõÙáõß³¹Çñ ùÝÝáÕÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ ѳ-Ù³ñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ ϳÝÇ:

êáíáñ³µ³ñ áñ»õ¿ ÏáÕÙÇ ß³ÑÝ»ñϳ۳óÝáÕ Ù»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáó-Ý»ñÁ µáÕáùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ-ϳ۳óñ»É ¿ÇÝ Áëï Çñ»Ýó áõÕÕí³-ÍáõÃÛ³Ý (Ùáé³ó»ù` г۳ëï³-ÝáõÙ ¼ÈØ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ ÉáõñïíáÕ): γÛù»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÝ ³é³-çÇÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó èáµ»ñï øá-

ã³ñÛ³ÝÇ ë»õ³ÝÛ³Ý Éáõë³Ýϳñ-Ý»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ç-ñ³íÇ׳ÏÁ, ϳñÍ»ë ³ß˳ñÑÇí»ñçÇ ëÏǽµÝ ¿ ¹ñíáõÙ ³Û¹ µáÕá-ùÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ: ØÇÝã¹»é Ýáñ-Ù³É, µÝ³Ï³Ý, ëáíáñ³Ï³Ý, ³-ٻݳëáíáñ³Ï³Ý µáÕáùÇ ·áñÍá-ÕáõÃÛáõÝ ¿ , áñ áõ½³Í »íñáå³-Ï³Ý »ñÏñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõ٠ϳ-ñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É ³Ù»Ý ûñ: Ø»ÏáõñÇßÁ ѳïϳå»ë ÷á˳Ýó»É ¿Ý³Ëáñ¹ ûñÁ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÏáÕÙÇó µéÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí³ÍArmenia Today ϳÛùÇ Ñ³Ù³Ï³ñ-·áÕ ²ñ·ÇßïÇ ÎÇíÇñÛ³ÝÇ ³ÛÝËáëùÁ, û áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý ³Ûë û-å»ñ³ódzݻñÁ, áñ Çñ³Ï³Ý³ó-íáõÙ »Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹Çñùá-ñáßáõÙ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ѳ-ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù, É³í³·áõÛÝÝí»ñÝ »Ý ³ÛÝ áõÅ»ñÇÝ, áñáÝù ã»Ýó³ÝϳÝáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÁ Ýá-Û»Ùµ»ñÇÝ Ý³Ë³ëïáñ³·ñÇ ºíñá-å³ÛÇ Ñ»ï ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³-Ó³Ûݳ·ÇñÁ: àã ³í»É, áã å³-ϳë: ÆëÏ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñ ѳ-ϳé³ÏÁ, ϳñÍáõÙ »Ý, û ³Ûë µá-ÕáùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ¹ñ³Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ »ÝáõÕÕáñ¹íáõÙ áñáß³ÏÇ Ýå³ï³Ï-Ý»ñáí:

àñ г۳ëï³ÝÇ áëïÇϳÝáõ-ÃÛáõÝÁ ÇÝùݳٳùñÙ³Ý Ï³ñÇù áõ-ÝÇ, ÇÝãå»ë, Ç ¹»å, áõñÇß ß³ï á-ÉáñïÝ»ñ, áã áù ãÇ íÇ×áõÙ: àñáíÑ»-ï»õ »Ã» áëïÇϳÝÁ ã·Çï» Çñ Ñë-ï³Ï, áñáß³ÏÇ Ï³ñ·³å³Ñ³-Ï³Ý Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»-Õ³íáñíáÕ ·áñͻɳϻñåÇ ë³Ñ-Ù³ÝÁ »õ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï í³ñ-íáõÙ ¿ Çñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹³ëïdz-ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ïñù»ñÇûɳ¹ñ³ÝùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë-˳Ý, Ó»éù»ñÇÝ ³½³ïáõÃÛáõÝ ¿ï³ÉÇë ѳí»ÉÛ³É ³Ý·³Ù, ù³Ý ¹³å»ïù ¿, ϳ٠áñ ³í»ÉÇ í³ï ¿`ë³¹ñáõÙ ¿, ë³ ³ñ¹» óáõÛó ¿ ï³-

ÉÇë Ù»ñ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ-Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ñá·»íÇ׳ÏÁ »õå³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³-ÏÁ: àõ, ³Ûá, ìáí³ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ»ñ³½³Í µ³ñ»÷áËí³Í áëïÇϳ-ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ññ³Ù³Ý³·ñ»ñáí,·ñãÇ ÙÇ Ñ³ñí³Íáí ·áÛáõÃÛáõÝ áõ-ݻݳÉ, ³Û¹åÇëÇ áëïÇÏ³Ý áõÝ»-ݳÉáõ ѳٳñ ï³ñÇÝ»ñ å»ïù ¿Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñ ó÷»É, áõѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³ï-ñ³ëï ÉÇÝÇ Çñ ÙÇçÇó áëïÇϳÝáõ-ÃÛáõÝ áõÕ³ñÏ»É ûñ»ÝùÇ ·»ñ³¹³-ëáõÃÛáõÝÁ Ï»Ýë³Ï»ñå ÁݹáõÝ»-Éáõ å³ïñ³ëï Ù³ñ¹Ï³Ýó, áã û³Ù»Ý Ù»ÏÇÝ: ÐÇÙ³ ³Ûë Ýϳ-ñ³·ñÇ Ù»ç, áñÁ å³ñ½³å»ë Ù»ñѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ³éϳ µ³ñ-ù»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿, ³ÛÉ »Ýóï»ùëï÷Ýïñ»É, Ëáñ ÇÙ³ëï ¹Ý»É ³é³Ýó³Û¹ ¿É ¹Åí³ñ ϳé³í³ñíáÕ áë-ïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ` ã·Çï»Ýù...

гïϳå»ë ÎáÙÇï³ëÇ 5 ѳë-ó»áõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý µáÕáùdzÏïÇíÇëï ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ýϳï-ٳٵ (ÞáÕ»ñ Ø»ÉùáõÙÛ³Ý, î³Ã»-õÇÏ Ø³ÛÇÉÛ³Ý)) ûûõ-¿ñáïÇÏ áë-ïÇÏ³Ý³Ï³Ý ëϳݹ³ÉÁ, »ñµ áë-ïÇϳÝÁ, ÷áñÓ»Éáí Ýëï»óÝ»É áë-ïÇÏ³Ý³Ï³Ý Ù»ù»Ý³, ѳٵáõñ»É¿ ³ÏïÇíÇëïÇ å³ñ³ÝáóÁ), ²-ñ³µÏÇñÇ ÷áËáëïÇϳݳå»ï ²-ñ³ÛÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ë»é³Ï³Ï³ÝѳÛÑáÛ³ÝùÇ Ñ³Ù»ÙáõÝùáí, ϳ-ñáÕ ¿ ·ÉáõËÝ»ñ ³ñŻݳÉ` ³Ý-Ï³Ë µáÕáùÇ óáõÛó»ñÇ Ýå³ï³Ï-Ý»ñÇó »õ ÙdzÛÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý`áã ³¹»Ïí³ï å³Ñí³ÍùÇÝ ÑÕáõٳݻÉáí: ²ñ¹»Ý ÇëÏ áëïÇϳݳ-Ï³Ý ï»ëáõãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ»Ý ¹³¹³ñ»óí»É:

ê³Ï³ÛÝ »Ã» µáÕáùÇ ·áñÍá-ÕáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ ¿ ѳïϳ-å»ë ß»ßïáõÙ, û Çñ»Ýù Ùáï ã»ÝÃáÕÝ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ,ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù í³ñϳµ»Ïí³Í

»Ý, ³Ûëï»Õ ͳ·áõÙ ¿ ¹»åÇ Ñ»-éáõÝ Ý³ÛáÕ Ýå³ï³ÏÇ ËݹÇñÁ:ºÃ» ûÉÇ·³ñËÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝÏóí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ ßñ-ç³Ýó»ÉÁ ÝϳïÇ áõÝÇ ³ÏïÇíÇë-ïÁ, ɳí, ³Ûë µ³ó³ïñáõÃÛ³Ùµ ÙÇ-·áõó» ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿,µ³Ûó ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó:ºñÇï³ë³ñ¹ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇÝÃíáõÙ ¿, áñ çÝç»Éáí ÙÛáõëÝ»ñÇÝ`Çñ»Ýù ÏÏ³Û³Ý³Ý »õ ³ÝϳË÷áñÓÇ å³Ï³ëÇó` ã»Ý ·áñÍÇ ù³-Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇë˳ÉÝ»ñÁ (ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñáíÙ»ñ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ¹Çï³Í Ù³ñ¹áõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ,ë³ Í³Ýáà å³ïÏ»ñ ¿` ѳïϳ-å»ë ³Û¹ ïÇåÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õáÕ Çñ³íÇ׳Ï-Ý»ñÇ ³éáõÙáí. í»ñç»ñë §Î»Ýï-ñáݦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݧàõñí³·Çͦ ѳÕáñ¹Ù³Ý ÁÝ-óóùáõÙ ³ÏïÇíÇëï îÇ·ñ³Ý ʽ-Ù³ÉÛ³ÝÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãϳñáÕ³-ó³í ÑÇÙݳíáñ»É, û ³ÏïÇíÇëïÝDZÝã ѳïϳÝÇßÝ»ñáí ¿ ï³ñµ»ñÏáõë³Ïó³Ï³ÝÇó` ÇÝãá±í »Ý Ç-

ñ»Ýù ɳí, ÇÝãå»ë ѳñóÝ ¿ñ Ó»õ³-Ï»ñåí³Í, »õ ÙdzÛÝ ³åñÇáñÇ ³-ëáõÙ ¿ñ, û Çñ»Ýù ³ÛÉ Ï»ñå Ïí³ñ-í»Ý): ØÇ·áõó» Ñ»Ýó Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇóí»ñçݳϳݳå»ë ûï³ñ»Éáõ í»ñ-çÇÝ ßïñDZËÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙݳ»õ` ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ½µ³-Õ»óÝ»ÉáõÝ »õ ߻ջÉáõÝ ½áõ·³-Ñ»é, áñ Ñ»ïá áã Ù»ÏÁ ¹»ñ ãáõÝ»-ݳ, »õ áã Ù»ÏÇ ËáëùÝ ³ñÅ»ù ãáõ-ݻݳ, »ñµ ѳñÏ ÉÇÝÇ Ï³ñ»õáñ á-ñáßáõ٠ϳ۳óÝ»ÉÇë ï»ë³Ï»ï ÑÝ-ã»óÝ»É (ãݳ۳Í` Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýù »Ý Ù»Õ³íáñ Ç-ñ»Ýó ѳݹ»å ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ýí»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ):

ÆÙÇçdzÛÉáó` Ï³Ý Ý³»õ Éñ³ï-í³ÙÇçáóÝ»ñ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñ-ÍÇãÝ»ñ, áñáÝù ѳëϳÝáõÙ »Ý ϳ-

ï³ñíáÕÁ »õ Ù³ïݳóáõÛó ³ÝáõÙѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ Ù³ÝÇ-åáõÉÛ³ódzÛÇ »ÝóñÏ»Éáõ ÙÇïáõ-ÙÁ` Ñ»é³Ñ³ñ, ѳçáñ¹ ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Å³-é³Ý·áñ¹Ý»ñÇ ³é³ÝÓݳóáõÙݳñ¹»Ý áñå»ë Ýå³å³ï³Ï³Ï»-ïÁ óáõó³Ý»Éáí: ÐÇÙÇÏí³ÝÇó:ÐÇßá±õÙ »ù »ñÇï³ë³ñ¹ ÙÇ Ïáõ-ë³Ïó³Ï³ÝÇ, áñÁ Ù³ñ³½Ù³ïÇÏÙÇ ÙÇïù ¿ñ ÏñÏÝáõÙ, û ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹ ûñí³ÝÇó Ç-ñ»Ýó ѳٳñ ëÏëíáõÙ ¿ ÁÝïñ³-ß³íÁ ѳçáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇѳٳñ, »õ áã û »ñÏÇñÁ »ñÏÇñë³ñù»Éáõ ßñç³Ý:

ê³Ï³ÛÝ »Ã» ³Ûë Ùï³ÛÝáõÃÛáõ-ÝÁ áõÕÕáñ¹íáõÙ ¿ Ù»½ ѳÛïÝÇáõÕÕáõÃÛáõÝÇó, Áݹ áñáõÙ` µáÕáùÇ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏÇó³½ÝÇí »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ë³Ï³ñáÕ ¿ ·ÉËÇ ãÁÝÏÝ»É, ³Û, ³Ûë-ï»Õ Ùï³Í»Éáõ µ³Ý ϳ, ù³ÝÇ áñÇñ ÏÛ³ÝùÇó ¹Å·áÑ Ñ³ë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ` ³Ýѳë-ϳݳÉÇ ¿, û á±õÙ ¹áõ¹áõÏÇ ï³Ï»Ý ÷áñÓáõÙ å³ñ»óÝ»É Ù»½ »õ

DZÝã Ýå³ï³Ïáí: ØÛáõë ï³ñµ»-ñ³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ áã Ù»ÏÇ ¹áõ¹áõÏ ¿Éãϳ, ³ÛÉ` Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ Ñ»Ýóå»ïù ½µ³Õ»óÝ»É Ñ³ë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³ódzϳÝÝ»ñÇ ÙÇ-çáóáí »õ Ýñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÇ Ñ³-Ù³ñ ³ÝÝϳï»ÉÇ, ÇÝãå»ë, Ç ¹»å,ݳËÁÝïñ³Ï³Ý »õ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ýµ³½Ù³ÃÇí ëï»ÕͳÍÇÝ Çñ³íÇ-׳ÏÝ»ñáõÙ ¿ñ ϳï³ñíáõÙ, áõ Ùá-ïÇÏÇó ¹Çï»ÉÇë` Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÇñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ ³-ϳÝçÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É: ÐÇ-Ù³, »ñµ ³ßݳÝÁ ѳÕóѳñ»ÉÇùµ³Ý»ñ ϳÝ, »ñµ г۳ëï³ÝÁ »ñ-Ïáõ-»ñ»ù ϳñ»õáñ áñáßáõÙ å»ïù ¿Ï³Û³óÝÇ, »Ýó¹ñíáõÙ ¿, áñ µá-ÕáùÇ µ³½Ù³ÃÇí Ýáñ ûç³ËÝ»ñÏëï»ÕÍí»Ý` ѳݹÇë³ï»ëÇݽµ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ: ÆѳñÏ»,

¹ñ³Ï³Ý ¿, áñ ³Ûë ÁÝóóùáõÙëï»ÕÍíáõÙ ¿ ·ñ³Ýï³Ï»ñÝ»ñdz½¹»óáõÃÛáõÝÇó »õ ½³Ý³½³ÝáõÕÕáñ¹áõÙÝ»ñÇó ¹áõñë »ñÇï³-ë³ñ¹ ù³Õ³ù³ódzϳÝÝ»ñÇËáõÙµ ݳ»õ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁÏß³ÑÇ ³Ûë ³éáõÙáí, ÇëÏ ³Û¹Ù³ñ¹ÇÏ Ï¹³éÝ³Ý ³å³·³ÛáõÙÇß˳ÝáõÃÛ³Ý áõ Ýáñ å³ßïáÝÛ³-Ý»ñÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý Ï³¹ñ³ÛÇÝ é»-ëáõñëÁ. áñå»ë ûñÇÝ³Ï ÑÇß»ó-Ý»Ýù Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇÝ, áñÁųٳݳÏÇÝ áñå»ë ù³Õ³ù³-óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñÏáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ-Û³óáõóÇã ¿ñ å³Ûù³ñáõÙ Ù³ñ¹áõÇñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ Çñ³í³Ï³Ý å»-ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ºÏáÕ ï³ñÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ͻµ³-Õ»óÝ»Ý Ý³»õ ë³Ñٳݳ¹ñáõ-ÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí (Ëáñ-Ññ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñٳݳÝóÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É) »õ ¹ñ³ÝóßáõñçÁ ɳÛÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáí, Çëϳé³ÛÅÙ Ïáõï³Ïí³Í ·áÉáñßÇݵ³ó ÃáÕÝ»Éáõ å³Ûù³ñÝ ÁÝó-ÝáõÙ ¿ ûç³Ë³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí,³ÏïÇí Ù³ñ¹Ï³Ýó é»ëáõñëÁ½µ³Õ»óÝáõÙ »Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ù³-Õ³ù³ßÇÝ³Ï³Ý Ï³Ù ¿ÏáÉá·Ç³-Ï³Ý Ù³ÝñÇÏ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñå³Ûù³ñáõÙ: àã áù ѳñó ãÇ ï³ÉÇë`³Û¹ ѳë³ñ³Ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ÇÝãáõã»Ý µáÕáùáõÙ Ýáñ ϳ۳óí»ÉÇù ³-ݳñ¹³ñ ÑáճѳïϳóáõÙÝ»ñǹ»Ù, áñáÝù Ñ»Ýó ÑÁÝóóë ϳñ»-ÉÇ ¿ áõÕÕ»É, ³ÛÉ ³ñ¹»Ý ϳï³ñ-í³Í ÷³ëïÇ ³éÃÇí ¿ ¹Çٳϳ-ÛáõÃÛáõÝ ëÏëáõÙ` áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÑ»ï µ³ËÙ³Ý Ù»ç ÙïÝ»Éáõ Ñ»-é³Ýϳñáí: ²ÛÝ ¿É ³ÛÝ ¹»åùáõÙ,»ñµ, ³ë»Ýù, å³Ûù³ñáõÙ »Ý áã Ý»ñ-ϳ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ, ÑÇÙݳϳÝÏɳÝÝ»ñÇ ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,³ÛÉ å³ï³Ñ³Ï³Ý, ÑÇÙݳϳÝÏɳÝÝ»ñÇó ¹áõñë »ÕáÕ Ï³éáõó³-å³ïáÕÇ ¹»Ù:

ì³×³éíáõÙ ¿ 4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõÙáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýá-ñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»-

Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³ÛÙ³-ݳ·ñ³ÛÇÝ:

лé.ª 093-505-807, (010) 222-730

Îáñ»É ¿Îáñ»É ¿ §Ð³Û ÓÏݳµáõÛÍÝ»ñÇ

ÙdzíáñáõÙ¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏÝÇùÁ

гٳñ»É ³Ýí³í»ñ

лé.ª 098-14-12-13

λÕÍ ûñ³Ï³ñ·»ñ

ì²Ö²èìàôØ ¾Þî²ä í³×. ¿ 3 ë»Ý. µÝ. ¸»ÙÇñ×Û³Ý 27/1 µÝ. 30 ѳëó»áõÙ, 5 ѳñϳÝÇ ù³ñ» ß»ÝùÇ

µ³ñÓñ 1-ÇÝ Ñ³ñÏáõÙ: ì»ñ³Ýáñá·í³Í, ï³ù »õ ë³éÁ çáõñ, 2 ÝÏáõÕ, ³íïáϳ۳ݳï»Õ,ϳѳíáñí³Í: Ðݳñ³íáñ ¿ ϳÑáõÛùáí »õ ³é³Ýó ϳÑáõÛùÇ: àõÝÇ ³é³ç ·Ý³Éáõ Ù»ÍÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ¶ÇÝÁª 120.000 $-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù: سϻñ»ëÁª 80.3 ùÙ:

Ðݳñ³íáñ ¿ ûñ³í³ñÓáíª ·ÇÝÁª 50 $-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù:лé.ª 091-58-78-05

ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ سÝϳí³ñ³Ï³ÝáõÙ

ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿Ê³ã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³-

ñ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ¿ 2013-2014 áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ñ»é³-ϳ áõëáõóÙ³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ 3 Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí` ѳÛáó É»½áõ »õ ·ñ³-ϳÝáõÃÛáõÝ, Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛáõÝ »õ Ù»Ãá¹Çϳ /ï³ññ³Ï³ÝÏñÃáõÃÛáõÝ/,Çñ³í³·Çïáõ-ÃÛáõÝ /Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛáõÝ/:

Æ ¹»å, سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ áõëÙ³Ýí³ñÓ»ñÁ ã»Ý óÝϳó»É:ö³ëï³ÃÕûñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ ë»åï»ñÙµ»ñÇ 20-Á:ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³í»ÉÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ »ù ëï³Ý³É armspu.am

ϳÛùÇ <¸ÇÙáñ¹> µ³ÅÝÇó ϳ٠½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí 59-70-69 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí:

ì²Ö²èìàôØ ¾ ã»Ë³Ï³Ý §Î³ñÙ³¦ ·³½Ç í³é³ñ³Ý

лé.ª 094-48-68-03