azg daily #229, 21/12/2012

8
гí³Ý³μ³ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÇ ³ÛÝ Ù³ëÇ Ï³Ý˳ï»- ëáõÙÁ, û ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ûáõñ³ù³Ý- ãÛáõñÝ Çñ ûÏݳÍáõÝ Ïáõݻݳ, áõ Ç í»ñçá ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï·- ݳ Ù³ëݳïí³Í, μ³Å³Ý-μ³Å³Ý, ·áõÙ³- ñ³Í Ï»ë ¹ÛáõÅÇÝ ³ÛÉ»õ³ÛÉ Ý³Ë³·³Ñ³- óáõÝ»ñ: ÆëÏ Ù»Ï áõÅ` вÎ-Á, ÙÇ·áõó» Ù»- ÏÇó ³í»ÉÇ Ã»ÏݳÍáõ áõݻݳ, ãÝ³Û³Í å³ßïáݳå»ë ·áõó» »õ áã Ù»ÏÇÝ ã³é³- ç³¹ñÇ: гٻݳÛÝ ¹»åë ³ÛÝ, ÇÝã ã³ñ»ó úëϳÝÛ³ÝÁ` ÙÇÝã»õ ̳éáõÏÛ³ÝÇ áñá- ßáõÙÝ ³é³ç ãÁÝÏÝ»Éáí áõ ã³é³ç³¹ñí»- Éáí, ³ñ»ó Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ, Ïïñ»Éáí вÎ-Ç` ³é³ç³¹ñí»É-ã³é³ç³¹ñí»Éáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. ݳ ³é³ç³¹ñ»Éáõ Ù³- ëÇÝ áñáßáõÙÁ ý»Ûëμáõù³ë»ñ Ù»ñ ѳÝñáõ- ÃÛ³ÝÝ ¿ »ñ»Ï ѳÛïÝ»É ü´-áõÙ ·ñ³éÙ³Ùμ ³é ³ÛÝ, áñ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 24-ÇÝ Çñ ջϳí³- ñ³Í §²½³ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳ- Ù³·áõÙ³ñ ¿ ³Ý»Éáõ Ù»Ï ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñóáí` Çñ»Ý ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñ»Éáõ. §¶ïÝáõÙ »Ù, áñ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³½³- ï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ùμ ûÏݳÍáõÇ Ý»ñ- ϳÛáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ ¿: î»ë ¿ç 2 ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Ð²äÎ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³- í³ñÝ»ñÁ »ñ»Ï ØáëÏí³ÛáõÙ ³í³ñï- í³Í ·³·³Ã³ÅáÕáíáõ٠ѳí³Ý³- μ³ñ áñáᯐ ¿ÇÝ ³Ýݳ˳¹»å ³Ý- Ï»ÕÍáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»É: ܳ˳- ·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá, áñ- ï»Õ, ÇÝãå»ë »ñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ýù Ýß»É, г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ÑÇß»óñ»ó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ØÇÝë- ÏáõÙ Çñ»Ýó ÇëÏ ÁݹáõÝ³Í Ñ³Ûï³- ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û §Ð²äÎ ßñç³Ý³Ï- Ý»ñáõÙ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳ- ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ- ÃÛ³Ý Ù»ç ãÙïÝáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ- å»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï áõÝÇ ·»ñ³Ï³ μÝáõÛæ, î³çÇÏëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ÙáÙ³ÉÇ è³ÑÙáÝÁ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ÁÝ- ¹·Í»ó. §ÎáÉ»ÏïÇí ѳٳ·áñͳÏ- óáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ëïá- ñ³·ñí³Í ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇó, Íñ³·ñ»ñÇó »õ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñÇó ·ñ»Ã» áã ÙÇ ÏÇñ³é³Ï³Ý ³½¹³Ï ãÇ ëï³óí»É¦: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, вäÎ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ- Ý»ñÁ Ïáã ³ñ»óÇÝ ÉdzñÅ»ù áõ ³Ùáõñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ÇÝãÁ, ÷³ë- ïáñ»Ý, ÙÇÝã ³ÛÅÙ ³Û¹ù³Ý ¿É ³Û¹- å»ë ã¿ñ, ÇëÏ è³ÑÙáÝÁ ÷³ëï³óÇ Ýß»ó, û вäÎ-Ý ÙÇÝã»õ ûñë ³ñ- ¹Ûáõݳí»ï ãÇ ³ß˳ï»É: Ðݳñ³- íáñ ¿, áñ, ß³ñáõݳϻÉáí ѳñ»õ³Ý àõ½μ»Ïëï³ÝÇ áõÕÇÝ, ï³çÇÏÝ»ñÁ »õë ³é³ÛÅÙ áã μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ, μ³Ûó ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Éù»Éáõ ϳ½Ù³- Ï»ñåáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÁ, ųٳݳÏÁ óáõÛó Ïï³... î»ë ¿ç 3 9HRLIMJ*bgfaad+[L\C\C\M\J ISSN: 1829-1651 21 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 àôð´²Â 229(5081) Azg вäÎ-Ý Áݹ·Í»ó Çñ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÁ ÊñÇëï»ÝÏáÝ ¿É` γÉÇÝÇÝ·ñ³¹Ç Ù³ñ½Á вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ³ëáódzóÇ³Ý »õ Baltic Surveys/The Gallup Organiza- tion-Á §²ñÙÝÛáõ½¦ Ñ»éáõëï³ÁÝ- Ï»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ ÙÇÝã 2013 Ã. ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÇ áõëáõÙݳ- ëÇñÙ³Ý Áݹ·ñÏáõÝ Íñ³·Çñ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ í»ñÉáõÍ»É μݳÏãáõ- ÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³- Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гñóáõÙÝ ³Ýóϳóí»É ¿ ¹»Ï- ï»Ùμ»ñÇ 5-Çó 16-Á, »ñμ ¹»é»õë ѳÛïÝÇ ã¿ñ, û ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñ- ÍÇãÝ»ñÇó áíù»ñ »Ý ³é³ç³¹ñí»- Éáõ: гñóÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÁÝïñ»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ 1020 μݳÏÇã: ä³ñ½í»É ¿, áñ ù³Õ³ù³- ϳÝáõÃÛ³Ùμ Ñ»ï³ùñùñí³Íáõ- ÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ ïáÏáë ¿ ϳ½ÙáõÙ: 42 ïáÏáëÝ ³ë»É ¿, áñ ѳëï³ï ÏÙ³ëݳÏóÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ 36 ïáÏáëÁª ѳí³Ý³μ³ñ ÏÙ³ëݳÏóÇ: Gallup-Ç Ý»ñϳ۳- óáõóÇã ¹áÏïáñ è³Çë³ ²ÉÇ- ß³áõëÏÇ»Ý»Ç Ý»ñϳ۳óÙ³Ùμª Ñ³ñóí³ÍÝ»ñÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãÙ³ëݳÏó»ÉÁ μ³ó³ïñáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáíª Ýñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁª 36 ïáÏáë, ѳÙá½- í³Í ¿, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ- ¹ÛáõÝùÁ áã ÙÇ μ³Ý ãÇ ÷áËÇ, ÙÛáõëÝ»ñÁ ß»ßï»É »Ý, áñ Ñ»ï³ùñ- ùñí³Í ã»Ý ϳ٠¹»é»õë ѳÛïÝÇ ã»Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÁ: §à±õÙ Ó³ÛÝ Ïï³ÛÇù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ ѳñóÇÝ Ñ³ñóí³ÍÝ»ñÇ 49 ïáÏáëÁ ݳ- ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, 21 ïáÏáëÁª ´ÐÎ ³é³çÝáñ¹ ¶³- ·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇÝ, 6 ïáÏáëÁª вΠ³é³çÝáñ¹ È»õáÝ î»ñ-ä»ï- ñáëÛ³ÝÇÝ, 5-³Ï³Ý ïáÏáëÁª ÐÐ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáμ»ñï øá- ã³ñÛ³ÝÇÝ »õ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ³é³çÝáñ¹ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇ- ëÛ³ÝÇÝ: гñóí³ÍÝ»ñÇ ÙdzÛÝ 9 ïáÏáëÁ ûÏݳÍáõÇ Ñ³ñóáõÙ ã¿ñ ÏáÕÙÝá- ñáßí»É, ÇÝãÝ, Áëï ²ÉÇß³áõëÏÇ»- Ý»Ç, ß³ï É³í ³ñ¹ÛáõÝù ¿: §à±õÙ û·ïÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ã¿Çù ùí»³ñÏǦ ѳñóáõÙ ³é³- ç³ï³ñÝ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÝ ¿ª 39 ïáÏáëáí: î»ë ¿ç 2 Gallup. ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ù»Ý³ß³ï Ó³ÛÝÝ áõÝÇ, ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁª ³Ù»Ý³μ³ñÓñ í³ñϳÝÇßÁ àñù³Ý ¿É ÂáõñùÇ³Ý μ³ËíÇ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ¹Åí³ñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, PKK-Ç Ñ»ï ÏéÇíÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ Ýáñ ½áÑ»ñ å³ï- ׳é»Ý »õ ³Ýݳ˳¹»å ëñí»Ý Ýñ³ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÙÇ- ç³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝÝ»ñ êÇñdzÛÇ, Æ- ñ³ùÇ áõ Æñ³ÝÇ Ñ»ï, ³í»ÉÇÝ, ï³- ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»- ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ ݳ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ ½ÇçÇ º·ÇåïáëÇÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ áñ- å»ë ³é³Ýçݳѻñà ËݹÇñ ß³- ñáõݳÏáõÙ ¿ ½μ³Õ»óÝ»É ²Ýϳ- ñ³ÛÇ ûñ³Ï³ñ·Á: ä³ñ½³å»ë гÛáó ó»Õ³ëå³- ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ã- Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Í³í³ÉáõÙÁ, ëå³é»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ÅËïáÕ³- ϳÝáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÁ, ë³Ñٳݳ- ÷³Ï»É ¿ ׳ݳãÙ³ÝÁ ѳϳù³Û- É»ñáí ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: êå³é- Ù³Ý ·Çï³ÏóáõÙÁ Ýñ³Ý ѳí³- ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÇó ѳÝáõÙ »õ Ëáõ׳åÇ ¿ Ù³ïÝáõÙ: Êáõ׳- å³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿É Ý³ Íáíáõ٠˻չíáÕ Ù³ñ¹áõ ÝÙ³Ý Ï³éãáõÙ ¿ ÷ñ÷áõñÝ»ñÇó: »ñ»õë ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ÷ñ÷áõñ å»ïù ¿ ѳٳñ»É ²Ýϳñ³ÛáõÙ ·áñÍáÕ ÈáμμÇëï³Ï³Ý é³½Ù³- í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ, áñÁ ³ñß³í ¿ ϳ½Ù³- Ï»ñå»É, áñ μáÕáù³ñÏÇ ³ÛÝ »ñÏñ- Ý»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ׳ݳ- ã»É »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõ- ÝÁ ϳ٠ϳݷݻóñ»É Ø»Í »Õ»éÝÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ: ÂíáõÙ ¿, û ³Ûë ³ñß³íáí Ýßí³Í Ï»ÝïñáÝÝ ¿É Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ ÂáõñùdzÛáõÙ Ù³ïÝí³Í Ëáõ׳åÝ ¿ ³ñï³Ñ³Û- ïáõÙ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ýᯐ »Ýù: Haberx.com-Ç íϳÛáõÃÛ³Ùμ, ÈáμμÇëï³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ ³ñß³íÇ Ù³ëÇÝ ï³ñ³Í»É ¿ ѳÕáñ- ¹³·ñáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ³ëí³Í ¿. §1920-ÇÝ ²Ã³ÃáõñÃÇ éáõëÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í μáÕáùÇ Ýáï³ÛÇó ½³ï, 1915-Çó Ç í»ñ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Ýáï³ ãÇ ÑÕ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³- ÝáõÃÛáõÝÁ ûñÇݳ·Íáí ׳ݳãáÕ »ñÏñÝ»ñÇÝ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ûñÇݳ·ÇÍÝ Áݹáõ- Ý³Í »ñÏñÝ»ñÇ ÃÇíÁ 22 ¿, ÇëÏ Ø»Í »Õ»éÝÇ Ñáõß³ñÓ³Ý Ï³Ý·Ý»óñ³Í- Ý»ñÇÝÁª 30: ÀݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμª ³ß˳ñÑáõÙ ³Û¹åÇëÇ 132 Ñáõ- ß³ñÓ³Ý ¿ ϳݷݻóí»É: Ø»ñ ³ñ- ß³íÇÝ Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ·»- ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 10 ѳ½³ñÁ: سë- ݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý 300 åñáý»- ëáñ »õ 100 ÷³ëï³μ³Ý: ²Ûë ³ñ- ß³íáí í»ñç ¿ ¹ñíáõÙ Ù»ñ 97-³ÙÛ³ ÉéáõÃÛ³ÝÁ: Ø»Ýù ²Ýϳñ³Ûáõ٠ѳ- Û»ñÇÝ ³ç³ÏóáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ¹»ëå³- ݳïÝ»ñÇÝ óáõÛó ïí»óÇÝù, áñ Ãáõñ- ù»ñÝ ³ÛÉ»õë Éáõé ã»Ý ÙݳÉáõ¦: Ð. â²øðÚ²Ü ´áÕáùÇ Ãáõñù³Ï³Ý Ýáï³ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ׳ݳã»É »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³Ý »Ý ϳݷݻóñ»É ܳËáñ¹ ûñÁ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï- ·áñÍݳ˳ñ³ñ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Ñ³Û- ï³ñ³ñ»É ¿. §Ü³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²- ë³¹ÇÝ Ñ³ßí³Í ûñ»ñ »Ý Ùݳó»É¦: ²Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ ݳ ³ñï³- ѳÛïáõÙ ¿ñ ²Ýϳñ³ÛÇ ó³Ýϳï»- ëáõÃÛáõÝÁ, ûñ»õë ¹ñ³Ýáí ¿É Ó³Û- ݳÏóáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý ³é³çݳϳñ· ³ÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÇÝ, á- ñáÝù »ñÏáõ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ³Ý¹³- ¹³ñ êÇñdzÛáõÙ Çß˳ݳ÷áËáõ- ÃÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ »Ý ͳí³ÉáõÙ: àñù³Ý ¿É »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñÛáõݳ- μ»ñ »õ ³Õ»ï³ÉÇ ÉÇÝ»Ý ëÇñÇ³Ï³Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý áõ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏéÇíÝ»ñÁ ϳ٠²ñ»õÙáõïùÁ, ø³Ã³ñÇ, ê³áõ- ¹Û³Ý ²ñ³μdzÛÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇ- çáóáí ³Ù»Ý Ï»ñå ³ç³ÏóÇ §²- ½³ï êÇñdzÛÇ μ³Ý³ÏǦ í³ñÓ- ϳÝÝ»ñÇÝ, í»ñçÇÝÝ»ñë Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý »ñÏñÇ áñ»õ¿ ßñç³ÝáõÙ ³Ùñ³- ݳÉáõ ϳ٠³Û¹ ßñç³ÝÁ í»ñ³Ñë- Ï»Éáõ: Üñ³Ýó ·É˳íáñ³å»ë ѳ- çáÕíáõÙ ¿ ëå³Ý»É Ë³Õ³Õ μݳ- ÏÇãÝ»ñÇÝ, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ùáõ- ÉÁ ¹³ í»ñ³·ñÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ: гٻݳÛÝ ¹»åë, ³ÛÝ ûñÁ, »ñμ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ ѳݹ»ë ¿ñ ·³- ÉÇë ¸³íáõÃûÕÉáõÝ, ÜÛáõ ÚáñùáõÙ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇë ¿ ïí»É زÎ-Ç ·É- ˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ´³Ý ÎÇ ØáõÝÁ: ܳ, ϳñÍ»ë Ç ãÇù ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳ- Ù³ñ êÇñdzÛáõÙ ßáõï³÷áõÛà Çß- ˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÁ, ³ë»É ¿, áñ »ñÏñáõ٠ͳí³ÉíáÕ ÏéÇíÝ»ñÇ í»ñçÁ ãÇ »- ñ»õáõÙ, áã ¿É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áõ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ëϽμݳíáñ»Éáõ ÑÇÙù»ñ ϳÝ: ì»ñçáõ٠زÎ-Ç ·É- ˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÝ Áݹ·Í»É ¿. §êÇñdzÛáõ٠ͳí³ÉíáÕ å³ï»- ñ³½ÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ÙÇ³Ï áõ- ÕÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳßï»óáõÙÝ ¿ »õ ÏáÕÙ»ñÇ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí áõÕ- Õáñ¹áõÙÁ¦: Ð. â. ´³Ý ÎÇ ØáõÝ. §êÇñdzÛáõ٠ͳí³ÉíáÕ å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñçÁ ãÇ »ñ»õáõÙ¦ гëï³ïí»ó »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ϳñ·Á гٳӳÛÝ 2013 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó áõÅÇ Ù»ç ÙïÝáÕ §ºÏ³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÇ »õ å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ í׳ñÇ ³ÝÓݳíáñí³Í ѳßí³éÙ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ѳëï³ï»ó ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³ÛïÁ »õ ³ÝÓݳ- íáñí³Í ѳßí³ñÏÁ Ó»õ³íáñ»Éáõ »õ ѳñϳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ϳñ·Á: Üáñ ûñ»Ýùáí ·áñͳïáõÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý ³Ùë³Ï³Ý å³ñμ»ñ³- ϳÝáõÃÛ³Ùμ, μ³ó³é³å»ë ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí, Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÝÓݳíáñí³Í ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ 2013 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó` »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñ- ÏÇ, ÇëÏ 2014 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó` ݳ»õ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ í׳ñÇ Ù³ëáí: ²Ýѳï Ó»éݳñϳï»ñ»ñÁ »õ ÇÝùݳ½μ³Õí³Í ³ÝÓÇÝù ѳßí³ñÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »Ý ï³ñ»Ï³Ý å³ñμ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ: ÂÇÏݳå³ÑÝ»ñÝ áõ å³ÑÝáñ¹Ý»ñÁ` ³ñïáݳ·ñáí ܳËÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý (³ñÑ»ëï³·áñͳϳÝ) »õ ÙÇçÇÝ Ù³ëݳ- ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ »ñ»Ï ϳé³í³ñáõ- ÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùμ Ý»ñ³éí»óÇÝ Ý³»õ å³ÑÝáñ¹Ç »õ ÃÇÏݳå³ÑÇ Ù³ëݳ- ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç §Ø³ëݳíáñ å³ÑÝáñ¹³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù Ñݳ- ñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Ý Ó»éù μ»ñ»É Ýßí³Í Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõëáõ- óáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñïáݳ·Çñ: ÂÇÏݳ- å³ÑÝ»ñÇ »õ å³ÑÝáñ¹Ý»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ç- ñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ³ñïáݳ·Çñ ëï³Ý³Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ Ïáõݻݳ μ³ñ¹ ÁÝóó³Ï³ñ· »õ áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ 2013-Ç Ù³ÛÇëÇÝ: ì³ñã³å»ï îÇ·- ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ß³ï μáÕáùÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓ³ÝóÇó, áõÙ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÁ: Üñ³Ýó å³ñ½³μ³Ýí»É ¿, áñ Ùï³Ñá·áÕ Ñ³ñó»ñÁ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý, »õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¹ñ³Ýó Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ²Ä ·³ñݳݳÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ: ². Ø. Ø»Ï ¹ÛáõÅÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³óáõ ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ áñ ³é³ç³¹ñíDZ

Upload: azg-daily

Post on 22-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Armenia, Region

TRANSCRIPT

Page 1: AZG Daily #229, 21/12/2012

гí³Ý³µ³ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ

í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ ³ÛÝ Ù³ëÇ Ï³Ý˳ï»-

ëáõÙÁ, û ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ûáõñ³ù³Ý-

ãÛáõñÝ Çñ ûÏݳÍáõÝ Ïáõݻݳ, áõ Ç í»ñçá

ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï·-

ݳ Ù³ëݳïí³Í, µ³Å³Ý-µ³Å³Ý, ·áõÙ³-

ñ³Í Ï»ë ¹ÛáõÅÇÝ ³ÛÉ»õ³ÛÉ Ý³Ë³·³Ñ³-

óáõÝ»ñ: ÆëÏ Ù»Ï áõÅ` вÎ-Á, ÙÇ·áõó» Ù»-

ÏÇó ³í»ÉÇ Ã»ÏݳÍáõ áõݻݳ, ãݳ۳Í

å³ßïáݳå»ë ·áõó» »õ áã Ù»ÏÇÝ ã³é³-

ç³¹ñÇ: гٻݳÛÝ ¹»åë ³ÛÝ, ÇÝã ã³ñ»ó

úëϳÝÛ³ÝÁ` ÙÇÝã»õ ̳éáõÏÛ³ÝÇ áñá-

ßáõÙÝ ³é³ç ãÁÝÏÝ»Éáí áõ ã³é³ç³¹ñí»-

Éáí, ³ñ»ó Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ, Ïïñ»Éáí

вÎ-Ç` ³é³ç³¹ñí»É-ã³é³ç³¹ñí»Éáõ

ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. ݳ ³é³ç³¹ñ»Éáõ Ù³-

ëÇÝ áñáßáõÙÁ ý»Ûëµáõù³ë»ñ Ù»ñ ѳÝñáõ-

ÃÛ³ÝÝ ¿ »ñ»Ï ѳÛïÝ»É ü´-áõÙ ·ñ³éٳٵ

³é ³ÛÝ, áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ Çñ ջϳí³-

ñ³Í §²½³ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳ-

Ù³·áõÙ³ñ ¿ ³Ý»Éáõ Ù»Ï ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ

ѳñóáí` Çñ»Ý ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñ»Éáõ.

§¶ïÝáõÙ »Ù, áñ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³½³-

ï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ùµ ûÏݳÍáõÇ Ý»ñ-

ϳÛáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ ¿: î»ë ¿ç 2

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

вäÎ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³-

í³ñÝ»ñÁ »ñ»Ï ØáëÏí³ÛáõÙ ³í³ñï-

í³Í ·³·³Ã³ÅáÕáíáõ٠ѳí³Ý³-

µ³ñ áñáᯐ ¿ÇÝ ³Ýݳ˳¹»å ³Ý-

Ï»ÕÍáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É: ܳ˳-

·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá, áñ-

ï»Õ, ÇÝãå»ë »ñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙ

»Ýù Ýß»É, г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ

ÑÇß»óñ»ó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ØÇÝë-

ÏáõÙ Çñ»Ýó ÇëÏ ÁݹáõÝ³Í Ñ³Ûï³-

ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û §Ð²äÎ ßñç³Ý³Ï-

Ý»ñáõÙ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳ-

·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç ãÙïÝáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ-

å»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï áõÝÇ ·»ñ³Ï³

µÝáõÛæ, î³çÇÏëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ

¾ÙáÙ³ÉÇ è³ÑÙáÝÁ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ÁÝ-

¹·Í»ó. §ÎáÉ»ÏïÇí ѳٳ·áñͳÏ-

óáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ëïá-

ñ³·ñí³Í ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇó,

Íñ³·ñ»ñÇó »õ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñÇó

·ñ»Ã» áã ÙÇ ÏÇñ³é³Ï³Ý ³½¹³Ï

ãÇ ëï³óí»É¦: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í,

вäÎ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ-

Ý»ñÁ Ïáã ³ñ»óÇÝ ÉdzñÅ»ù áõ ³Ùáõñ

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ÇÝãÁ, ÷³ë-

ïáñ»Ý, ÙÇÝã ³ÛÅÙ ³Û¹ù³Ý ¿É ³Û¹-

å»ë ã¿ñ, ÇëÏ è³ÑÙáÝÁ ÷³ëï³óÇ

Ýß»ó, û вäÎ-Ý ÙÇÝã»õ ûñë ³ñ-

¹Ûáõݳí»ï ãÇ ³ß˳ï»É: Ðݳñ³-

íáñ ¿, áñ, ß³ñáõݳϻÉáí ѳñ»õ³Ý

àõ½µ»Ïëï³ÝÇ áõÕÇÝ, ï³çÇÏÝ»ñÁ

»õë ³é³ÛÅÙ áã µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ, µ³Ûó

ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Éù»Éáõ ϳ½Ù³-

Ï»ñåáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÁ, ųٳݳÏÁ

óáõÛó Ïï³...î»ë ¿ç 3

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\C\C\M\J

ISS

N:

1829

-165

1

21 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 àôð´²Â 229(5081)

Azg

вäÎ-Ý Áݹ·Í»ó Çñ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÁ

ÊñÇëï»ÝÏáÝ ¿É` γÉÇÝÇÝ·ñ³¹Ç Ù³ñ½Á

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

гÛÏ³Ï³Ý ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý³ëáódzóÇ³Ý »õ BalticSurveys/The Gallup Organiza-tion-Á §²ñÙÝÛáõ½¦ Ñ»éáõëï³ÁÝ-Ï»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÙµÙÇÝã 2013 Ã. ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É»Ý ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÇ áõëáõÙݳ-ëÇñÙ³Ý Áݹ·ñÏáõÝ Íñ³·Çñ, áñÇÝå³ï³ÏÝ ¿ í»ñÉáõÍ»É µÝ³Ïãáõ-ÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³-Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

гñóáõÙÝ ³Ýóϳóí»É ¿ ¹»Ï-ï»Ùµ»ñÇ 5-Çó 16-Á, »ñµ ¹»é»õëѳÛïÝÇ ã¿ñ, û ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñ-ÍÇãÝ»ñÇó áíù»ñ »Ý ³é³ç³¹ñí»-Éáõ: гñóÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ÁÝïñ»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ 1020µÝ³ÏÇã: ä³ñ½í»É ¿, áñ ù³Õ³ù³-

ϳÝáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï³ùñùñí³Íáõ-ÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ ïáÏáë ¿ ϳ½ÙáõÙ:42 ïáÏáëÝ ³ë»É ¿, áñ ѳëï³ïÏÙ³ëݳÏóÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ,ÇëÏ 36 ïáÏáëÁª ѳí³Ý³µ³ñÏÙ³ëݳÏóÇ: Gallup-Ç Ý»ñϳ۳-óáõóÇã ¹áÏïáñ è³Çë³ ²ÉÇ-ß³áõëÏÇ»Ý»Ç Ý»ñϳ۳óٳٵªÑ³ñóí³ÍÝ»ñÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝãÙ³ëݳÏó»ÉÁ µ³ó³ïñáõÙ »Ý ÙÇù³ÝÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáíª Ýñ³ÝóÙ»Í Ù³ëÁª 36 ïáÏáë, ѳÙá½-í³Í ¿, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ-¹ÛáõÝùÁ áã ÙÇ µ³Ý ãÇ ÷áËÇ,ÙÛáõëÝ»ñÁ ß»ßï»É »Ý, áñ Ñ»ï³ùñ-ùñí³Í ã»Ý ϳ٠¹»é»õë ѳÛïÝÇã»Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÁ: §à±õÙ Ó³ÛÝÏï³ÛÇù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³ÛëÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ ѳñóÇÝѳñóí³ÍÝ»ñÇ 49 ïáÏáëÁ ݳ-

˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿ ·áñÍáÕݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ,21 ïáÏáëÁª ´ÐÎ ³é³çÝáñ¹ ¶³-·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇÝ, 6 ïáÏáëÁªÐ²Î ³é³çÝáñ¹ È»õáÝ î»ñ-ä»ï-ñáëÛ³ÝÇÝ, 5-³Ï³Ý ïáÏáëÁª ÐлñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øá-ã³ñÛ³ÝÇÝ »õ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ³é³çÝáñ¹ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÇÝ:

гñóí³ÍÝ»ñÇ ÙdzÛÝ 9 ïáÏáëÁûÏݳÍáõÇ Ñ³ñóáõÙ ã¿ñ ÏáÕÙÝá-ñáßí»É, ÇÝãÝ, Áëï ²ÉÇß³áõëÏÇ»-Ý»Ç, ß³ï É³í ³ñ¹ÛáõÝù ¿:

§à±õÙ û·ïÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ëã¿Çù ùí»³ñÏǦ ѳñóáõÙ ³é³-ç³ï³ñÝ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÈ»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÝ ¿ª 39ïáÏáëáí:

î»ë ¿ç 2

Gallup. ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ù»Ý³ß³ïÓ³ÛÝÝ áõÝÇ, ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁª

³Ù»Ý³µ³ñÓñ í³ñϳÝÇßÁ

àñù³Ý ¿É ÂáõñùÇ³Ý µ³ËíÇÝ»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ¹Åí³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, PKK-Ç Ñ»ï ÏéÇíÝ»ñÁ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ Ýáñ ½áÑ»ñ å³ï-׳é»Ý »õ ³Ýݳ˳¹»å ëñí»ÝÝñ³ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÙÇ-ç³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝÝ»ñ êÇñdzÛÇ, Æ-ñ³ùÇ áõ Æñ³ÝÇ Ñ»ï, ³í»ÉÇÝ, ï³-ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»-ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ ݳ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ½ÇçÇ º·ÇåïáëÇÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿,Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ áñ-å»ë ³é³Ýçݳѻñà ËݹÇñ ß³-ñáõݳÏáõÙ ¿ ½µ³Õ»óÝ»É ²Ýϳ-ñ³ÛÇ ûñ³Ï³ñ·Á:

ä³ñ½³å»ë гÛáó ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ã-Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Í³í³ÉáõÙÁ,ëå³é»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ÅËïáÕ³-ϳÝáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÁ, ë³Ñٳݳ-÷³Ï»É ¿ ׳ݳãÙ³ÝÁ ѳϳù³Û-É»ñáí ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ ÂáõñùdzÛÇÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: êå³é-Ù³Ý ·Çï³ÏóáõÙÁ Ýñ³Ý ѳí³-

ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÇó ѳÝáõÙ »õËáõ׳åÇ ¿ Ù³ïÝáõÙ: Êáõ׳-å³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿Éݳ Íáíáõ٠˻չíáÕ Ù³ñ¹áõÝÙ³Ý Ï³éãáõÙ ¿ ÷ñ÷áõñÝ»ñÇó:

»ñ»õë ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ÷ñ÷áõñå»ïù ¿ ѳٳñ»É ²Ýϳñ³ÛáõÙ·áñÍáÕ ÈáµµÇëï³Ï³Ý é³½Ù³-í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÏ»ÝïñáÝÁ, áñÁ ³ñß³í ¿ ϳ½Ù³-Ï»ñå»É, áñ µáÕáù³ñÏÇ ³ÛÝ »ñÏñ-Ý»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ׳ݳ-ã»É »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ ϳ٠ϳݷݻóñ»É Ø»Í »Õ»éÝÇÑáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ: ÂíáõÙ ¿, û ³Ûë³ñß³íáí Ýßí³Í Ï»ÝïñáÝÝ ¿ÉØ»Í »Õ»éÝÇ 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇódzéÝãáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛáõÙÙ³ïÝí³Í Ëáõ׳åÝ ¿ ³ñï³Ñ³Û-ïáõÙ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ýᯐ »Ýù:

Haberx.com-Ç íϳÛáõÃÛ³Ùµ,ÈáµµÇëï³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³ÝѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ³ñß³íÇ Ù³ëÇÝ ï³ñ³Í»É ¿ ѳÕáñ-

¹³·ñáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ³ëí³Í ¿.§1920-ÇÝ ²Ã³ÃáõñÃÇ éáõëÝ»ñÇÝÝ»ñϳ۳óñ³Í µáÕáùÇ Ýáï³ÛÇó½³ï, 1915-Çó Ç í»ñ ÂáõñùdzÛdzñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇÝáï³ ãÇ ÑÕ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛáõÝÁ ûñÇݳ·Íáí ׳ݳãáÕ»ñÏñÝ»ñÇÝ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý׳ݳãÙ³Ý ûñÇݳ·ÇÍÝ Áݹáõ-Ý³Í »ñÏñÝ»ñÇ ÃÇíÁ 22 ¿, ÇëÏ Ø»Í»Õ»éÝÇ Ñáõß³ñÓ³Ý Ï³Ý·Ý»óñ³Í-Ý»ñÇÝÁª 30: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵª³ß˳ñÑáõÙ ³Û¹åÇëÇ 132 Ñáõ-ß³ñÓ³Ý ¿ ϳݷݻóí»É: Ø»ñ ³ñ-ß³íÇÝ Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ·»-ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 10 ѳ½³ñÁ: سë-ݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý 300 åñáý»-ëáñ »õ 100 ÷³ëï³µ³Ý: ²Ûë ³ñ-ß³íáí í»ñç ¿ ¹ñíáõÙ Ù»ñ 97-³ÙÛ³ÉéáõÃÛ³ÝÁ: Ø»Ýù ²Ýϳñ³Ûáõ٠ѳ-Û»ñÇÝ ³ç³ÏóáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ¹»ëå³-ݳïÝ»ñÇÝ óáõÛó ïí»óÇÝù, áñ Ãáõñ-ù»ñÝ ³ÛÉ»õë Éáõé ã»Ý ÙݳÉáõ¦:

Ð. â²øðÚ²Ü

´áÕáùÇ Ãáõñù³Ï³Ý Ýáï³ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ׳ݳã»É »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

Ñáõß³ñÓ³Ý »Ý ϳݷݻóñ»É

ܳËáñ¹ ûñÁ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï-·áñÍݳ˳ñ³ñ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Ñ³Û-ï³ñ³ñ»É ¿. §Ü³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²-ë³¹ÇÝ Ñ³ßí³Í ûñ»ñ »Ý Ùݳó»É¦:²Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ݳ ³ñï³-ѳÛïáõÙ ¿ñ ²Ýϳñ³ÛÇ ó³Ýϳï»-ëáõÃÛáõÝÁ, ûñ»õë ¹ñ³Ýáí ¿É Ó³Û-ݳÏóáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý³é³çݳϳñ· ³ÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÇÝ, á-ñáÝù »ñÏáõ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ³Ý¹³-¹³ñ êÇñdzÛáõÙ Çß˳ݳ÷áËáõ-ÃÛ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ »Ý ͳí³ÉáõÙ:

àñù³Ý ¿É »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñÛáõݳ-µ»ñ »õ ³Õ»ï³ÉÇ ÉÇÝ»Ý ëÇñdzϳݳÛëå»ë Ïáãí³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý áõϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏéÇíÝ»ñÁϳ٠²ñ»õÙáõïùÁ, ø³Ã³ñÇ, ê³áõ-¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇ-çáóáí ³Ù»Ý Ï»ñå ³ç³ÏóÇ §²-½³ï êÇñdzÛÇ µ³Ý³ÏǦ í³ñÓ-ϳÝÝ»ñÇÝ, í»ñçÇÝÝ»ñë Ç íÇ׳ÏÇã»Ý »ñÏñÇ áñ»õ¿ ßñç³ÝáõÙ ³Ùñ³-ݳÉáõ ϳ٠³Û¹ ßñç³ÝÁ í»ñ³Ñë-Ï»Éáõ: Üñ³Ýó ·É˳íáñ³å»ë ѳ-

çáÕíáõÙ ¿ ëå³Ý»É Ë³Õ³Õ µÝ³-ÏÇãÝ»ñÇÝ, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ùáõ-ÉÁ ¹³ í»ñ³·ñÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ²ë³¹Ç ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ:

гٻݳÛÝ ¹»åë, ³ÛÝ ûñÁ, »ñµÑ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ñ ·³-ÉÇë ¸³íáõÃûÕÉáõÝ, ÜÛáõ ÚáñùáõÙÙ³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇë ¿ ïí»É زÎ-Ç ·É-˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ´³Ý ÎÇ ØáõÝÁ:ܳ, ϳñÍ»ë Ç ãÇù ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ êÇñdzÛáõÙ ßáõï³÷áõÛà Çß-˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ²Ýϳñ³ÛÇѳßí³ñÏÝ»ñÁ, ³ë»É ¿, áñ »ñÏñáõÙͳí³ÉíáÕ ÏéÇíÝ»ñÇ í»ñçÁ ãÇ »-ñ»õáõÙ, áã ¿É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áõÁݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý»ñÏËáëáõÃÛáõÝ ëϽµÝ³íáñ»ÉáõÑÇÙù»ñ ϳÝ: ì»ñçáõ٠زÎ-Ç ·É-˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÝ Áݹ·Í»É ¿.§êÇñdzÛáõ٠ͳí³ÉíáÕ å³ï»-ñ³½ÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ÙÇ³Ï áõ-ÕÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳßï»óáõÙÝ ¿ »õÏáÕÙ»ñÇ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí áõÕ-Õáñ¹áõÙÁ¦: Ð. â.

´³Ý ÎÇ ØáõÝ. §êÇñdzÛáõ٠ͳí³ÉíáÕ å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñçÁ

ãÇ »ñ»õáõÙ¦

гëï³ïí»ó »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ϳñ·Á

гٳӳÛÝ 2013 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó áõÅÇ Ù»ç ÙïÝáÕ §ºÏ³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÇ

»õ å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ í׳ñÇ ³ÝÓݳíáñí³Í ѳßí³éÙ³Ý Ù³ëÇݦ

ûñ»ÝùÇ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ѳëï³ï»ó ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³ÛïÁ »õ ³ÝÓݳ-

íáñí³Í ѳßí³ñÏÁ Ó»õ³íáñ»Éáõ »õ ѳñϳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ

ϳñ·Á: Üáñ ûñ»Ýùáí ·áñͳïáõÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý ³Ùë³Ï³Ý å³ñµ»ñ³-

ϳÝáõÃÛ³Ùµ, µ³ó³é³å»ë ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí, Ý»ñϳ۳óÝ»É

³ÝÓݳíáñí³Í ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ 2013 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó` »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñ-

ÏÇ, ÇëÏ 2014 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó` ݳ»õ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ í׳ñÇ Ù³ëáí: ²Ýѳï

Ó»éݳñϳï»ñ»ñÁ »õ ÇÝùݳ½µ³Õí³Í ³ÝÓÇÝù ѳßí³ñÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ

»Ý ï³ñ»Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ:

ÂÇÏݳå³ÑÝ»ñÝ áõ å³ÑÝáñ¹Ý»ñÁ`³ñïáݳ·ñáí

ܳËÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý (³ñÑ»ëï³·áñͳϳÝ) »õ ÙÇçÇÝ Ù³ëݳ-

·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ »ñ»Ï ϳé³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý áñáßٳٵ Ý»ñ³éí»óÇÝ Ý³»õ å³ÑÝáñ¹Ç »õ ÃÇÏݳå³ÑÇ Ù³ëݳ-

·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç §Ø³ëݳíáñ å³ÑÝáñ¹³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý

Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù Ñݳ-

ñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Ý Ó»éù µ»ñ»É Ýßí³Í Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõëáõ-

óáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñïáݳ·Çñ: ÂÇÏݳ-

å³ÑÝ»ñÇ »õ å³ÑÝáñ¹Ý»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ç-

ñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ³ñïáݳ·Çñ ëï³Ý³Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ Ïáõݻݳ

µ³ñ¹ ÁÝóó³Ï³ñ· »õ áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ 2013-Ç Ù³ÛÇëÇÝ: ì³ñã³å»ï îÇ·-

ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ß³ï µáÕáùÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ

³ÛÝ ³ÝÓ³ÝóÇó, áõÙ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ëáõÛÝ ûñ»ÝùÁ: Üñ³Ýó å³ñ½³µ³Ýí»É ¿,

áñ Ùï³Ñá·áÕ Ñ³ñó»ñÁ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý, »õ

³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¹ñ³Ýó Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ²Ä

·³ñݳݳÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ: ². Ø.

Ø»Ï ¹ÛáõÅÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³óáõ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ áñ ³é³ç³¹ñíDZ

Page 2: AZG Daily #229, 21/12/2012

1-ÇÝ ¿çÇó

ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÛ³Ï »Ù å³-

ÑáõÙ, áñ »Ã» È»õáÝ î»ñ-ä»ïñá-

ëÛ³ÝÝ ³é³ç³¹ñíÇ, ³å³ »ë Ç í»ñ-

çá Ïѳݻ٠ûÏݳÍáõÃÛáõÝë (»Ã»

³é³ç³¹ñí³Í ÉÇÝ»Ù): ÊݹñáõÙ »Ù

ÝϳïÇ áõݻݳÉ, áñ »ë вÎ-Ç ÏáÕ-

ÙÇó ã»Ù ³é³ç³¹ñíáõÙ: ²í»ÉÇÝ,

³Ûë ÁÝóóùáõÙ »ë ÙdzéųٳݳÏ

¹³¹³ñ»óÝáõÙ »Ù ³ÏïÇí ѳٳ·áñ-

ͳÏóáõÃÛáõÝë вÎ-Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý

ËáñÑñ¹Ç Ñ»ïª Ýñ³ÝóÇó áñ»õÇó» Ù»-

ÏÇÝ Ï³ßϳݹ³Í ãÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ¦,

·ñ»É ¿ Ð.´³·ñ³ïÛ³ÝÁ: ê³ Ñ»ï³ùñù-

ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ ¿ ³ÛÝ ýáÝÇÝ, áñ

вÎ-áõÙ »ñϳñ ÙïÙïáõÙ »Ýª ÇÝã ³-

Ý»Ý` ³é³ç³¹ñ»±Ý ûÏݳÍáõ, ã³-

é³ç³¹ñ»±Ý, µáÛÏáï»±Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ, û± áÝó: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ

ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³Ý ¿É ³é³ÝÓÇÝ §²Û-

ÉÁÝïñ³Ýù¦ ÐÎ-Çó ³é³ç³¹ñíÇ, ãݳ-

Û³Í µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ÙÇßï ÅËï»É ¿ Çñ

³é³ç³¹ñÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ:

²éç»õáõÙ »Ý §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ,

§²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñǦ, §¸³ß-

ݳÏóáõÃ۳ݦ ѳٳÅáÕáíÝ»ñÁ, áõ

ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ѳٳå³ï³ë-

˳ݳµ³ñ ³é³ç³¹ñí»Ý ²Ýáõß

껹ñ³ÏÛ³ÝÁ, ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇ-

ëÛ³ÝÁ, ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ (ÐÚ¸-

Ç ¹»åùáõÙ íëï³Ñ ã»Ýù ³Ûë ³Ýí³Ý

íñ³, µ³Ûó ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ

ϳ, áñ ÐÚ¸-Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»Ïݳ-

Íáõ ³é³ç³¹ñ»Éáõ ¿):

ì»ñ³¹³éݳÉáí вÎ-ÇÝ` È»õáÝ

¼áõñ³µÛ³ÝÇ ³ÏݳñÏ³Í Ý³Ë³-

·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáÛÏá-

ïÇ ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ, ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ ³-

é³ç³¹ñÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ, ÷³ë-

ïáñ»Ý, ³ÛÝ áã »õë ¿ ÉÇÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ

´³·ñ³ïÛ³ÝÝ ³Ýßáõßï вÎ-áõÙ

ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ Ïáõݻݳ, áñáÝù

ѳÏí³Í ÏÉÇÝ»Ý Ýñ³Ý å³ßïå³-

Ý»Éáõ, »Ã» Ç í»ñçá î»ñ-ä»ïñáëÛ³-

ÝÁ ã³é³ç³¹ñíÇ, »õ ¹³ ³Ù»Ý»õÇÝ

¿É ³ñ¹»Ý µáÛÏáï ãÇ ÉÇÝÇ: î»ñ-ä»ï-

ñáëÛ³ÝÇ ã³é³ç³¹ñí»Éáõ íϳÛáõ-

ÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ Ùï³¹-

ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝٳٵ

ϳñÍ»ë ÇÝã-áñ ³ÛÉ ·áñÍÁÝóóÇ

¹»ÙÝ ¿ ³éÝíáõÙ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ

´ÐÎ ³é³çÝáñ¹Ç ã³é³ç³¹ñáõÙÇó

Ñ»ïá вÎ-Ç Ù»çùÝ ³ÛÝå»ë Ïáïñ-

í»ó, áñ ³ÛÝï»ÕÇó ѳí³Ý³µ³ñ ³Û-

É»õë ÙdzëÝ³Ï³Ý áñáßÙ³Ý ëå³-

ë»É å»ïù ã¿, »õ ÐÐÞ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ

¿É ãÇ Ï³ñáÕ ³é³ç³¹ñ»É î»ñ-ä»ï-

ñáëÛ³ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ, Ù»ñ ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáí, ݳ° ѳÏí³Í ã¿ ³é³-

ç³¹ñí»É »õ í³ï ³ñ¹ÛáõÝù ·ñ³Ýó»É

(³Ù»Ý ÇÝãÇó »ñ»õáõÙ ¿, áñ вÎ-Ý

³Û¹å»ë ¿É áñ»õ¿ »ñ³ßËÇù ãëï³-

ó³í, áñ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³é³-

ç³¹ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¶³·ÇÏ Ì³éáõ-

ÏÛ³ÝÇ ·³ÕïÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ïë-

ï³Ý³): ²Û¹åÇëáí ³Ý·³Ù Ùdzë-

ݳµ³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µáÛÏáï»ÉÁ

ãÇ ëï³óíÇ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ »õë ³ñ¹»Ý

´³·ñ³ïÛ³ÝÇ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ

˳ËïíáõÙ ¿, áõ ³Ûëï»Õ- ³ÛÝï»Õ

(ѳïϳå»ë ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ) »ñ»-

õ³óáÕ Ý»ñвÎ-³ÛÇÝ Ñ³Ï³ë³áõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ³í»ÉÇ »Ý »ñ»õ³ÏíáõÙ:

гí³Ý³µ³ñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá вÎ-Çó

ÙdzÛÝ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏÙݳ:

ØÑ»ñÝ áõ ØÑ»ñÁ

ÈñÇí óËí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ß-

ïÇ å³Ñ³ÛÇÝ ³Ýß³ñÅáõÃÛ³Ý ¹Ç-

Ù³ó` Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ »Ý ÇÝãå»ë

ÙÇßï ³ÏïÇí, áõ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ

§²1 åÉÛáõëǦ Éñ³·ñáÕ ØÑ»ñ ²ñß³-

ÏÛ³ÝÇ »õ ²Ä ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³-

Ù³íáñ ØÑ»ñ 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ ÙÇç»õ

ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÁ ëå³é-

ÝáõÙ ¿ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇ §³Ù»Ý³ù³-

Õ³ù³Ï³Ý¦ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ÉÇ-

Ý»É: ø³ÝÇ áñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ ³Ù»Ý

³Ý·³Ùí³ å»ë ѳݷÇëï ã³ñÓ³-

·³Ýù»óÇÝ ³Ý¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý

Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹ñë»õáñÙ³ÝÁ Ñ»ñó-

Ï³Ý Ù³Ï³Ýáõݳíáñ å³ï·³Ù³-

íáñÇ ÏáÕÙÇó, áõ ÐÐÎ-³Ï³Ý µ³ñÓ-

ñ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³-

ÝáíÇ »õ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÇ` Çñ»Ýó

ٳϳÝáõݳíáñ ·áñÍÁÝÏ»ñáç ÷á-

˳ñ»Ý Ý»ñáÕáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáñ»Ý

ã³Ýó³í, Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ ³é³ç »Ý

ï³ÝáõÙ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÁ, ù³ÝÇ áñ

ÇÝùÁ, ÂáËÙ³ËÇ ØÑ»ñÁ, ãÇ ½Õç³-

ó»É §¸³í³¯Û, ¹³í³¯Û, Û³Éɳ¯, Ïï³Ù

ÍÝáï¹ Ïåáϻ٦ ѳñó³½ñáõÛó ï³-

Éáõ Çñ Ù»ñÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Èñ³·ñáÕ-

Ý»ñÝ ¿É, Ç í»ñçá, ÙÇ ËÙµáí ¹ÇÙ»É

»Ý ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ` å³-

ѳÝç»Éáí, áñ ²Ä ݳ˳·³ÑÁ

ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñÇ ØÑ»ñ

껹ñ³ÏÛ³ÝÇÝ »õ å³ñï³¹ñÇ Ýñ³Ý

Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ

Ëݹñ»É Éñ³·ñáÕÇó: Øáé³ó³Ýù`

ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý »õë

å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Ù»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ

³Ûë áã ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Èñ³·ñáճϳÝ

ËáõÙµÁ ÙÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ »õë áõÝÇ`

ÙÇç³¹»åÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²½-

·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳ-

ÅáÕáí ¹ÇÙ»É: Æ ¹»å, ÐáíÇÏ ²µñ³-

ѳÙÛ³ÝÁ ß³ï ³ñ³· ³ñÓ³·³Ýù»ó

ÙÇç³¹»åÇÝ` ѳݹÇå»Éáí Éñ³·-

ñáÕ ØÑ»ñ ²ñß³ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ ³÷-

ëáë³Ýù áõ ó³í ѳÛïÝ»Éáí ÙÇç³-

¹»åÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Ä ݳ-

˳·³ÑÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏ ¿ ÑÝ-

ã»Éª Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ѳݹÇå»É

ØÑ»ñ 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï, áñ å³ñ½-

íÇ` ÇÝãá±õ ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»-

ó»É, µ³Ûó ØÑ»ñ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ Ù»ñÅ»É

¿` ·»ñ³¹³ë»Éáí ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇ

Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: ´³óÇ

ëñ³ÝÇó` ²Ä ݳ˳·³ÑÁ Ýᯐ ¿, áñ

Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ¹ÇÙ»É ¿ÃÇ-

ϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí, ¹³ ϳñáÕ ¿

³Ý»É å³ï·³Ù³íáñÁ:

î»ëÝá±õÙ »ù` á±Ýó »Ýù å³ßïå³-

ÝáõÙ Ù»ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:

Ø. Ê.

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ21 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Ʋ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

ê. ì. سɳ۳ÝÇ ³Ýí³Ý ³ÏݳµáõÅ³Ï³Ý Ï»Ýï-ñáÝÁ Ó»éù ¿ µ»ñ»É ³ÏݳµáõÅ³Ï³Ý Ýáñ ë³ñù, áñáí»õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳٳÉñí»ó µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³·»óí³ÍáõÃÛáõÝÁ, Ù³ëݳíáñ³-å»ë é»ýñ³ÏóÇáÝ íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÇñ³éíáÕë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³·»óí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ²Ù»ñÇÏ۳ݳñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ë³ñù³íáñáõÙÁ, áñÁ ëï»ÕÍí³Í ¿Ý³Ýáï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ϳñáÕ ¿ Ù³Ý-ñ³Ù³ëÝáñ»Ý ѻﳽáï»É ³ãùÇ µáÉáñ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÁ»õ Çñ ïí³Í ÇÝýáñÙ³ódzÛáí áõÕÕáñ¹»É íÇñ³µáõÛ-ÅÇÝ, û ÇÝãåÇëÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ϳï³ñ»É,»õ ³Ûë ë³ñùÇ Ñ»ï³½áïáõÙÇó Ñ»ïá ϳï³ñíáÕ é»ý-ñ³ÏóÇáÝ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ѳ½Çí û í³ï »Éù áõ-ݻݳ: ÀݹѳÝñ³å»ë, é»ýñ³ÏóÇáÝ íÇñ³Ñ³ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý ϳñ׳ï»ëáõÃÛ³Ý, Ñ»é³-ï»ëáõÃÛ³Ý áõ ³ëïÇ·Ù³ïǽÙÇ ¹»åù»ñáõÙ ï»ëáÕáõ-ÃÛáõÝÁ ßïÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ³ÏݳµáõÛÅ ²É»ùë³Ý¹ñ سɳ۳ÝÁ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕ-Ý»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó, áñ Ýáñë³ñù³íáñáõÙÁ ³ÏݳµáõÅ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ Ó»éù ¿µ»ñ»É Ùáï³íáñ³å»ë 2 ³ÙÇë ³é³ç, »õ Ù³ëݳ·»ï-Ý»ñÁ, áñáÝù ³ß˳ï»Éáõ »Ý ¹ñ³Ýáíª ³ñ¹»Ý í»ñ³-å³ïñ³ëïí»É »Ý áõ ß³ï ѳݷÇëï ϳñáÕ »Ý ·áñͳ-Í»É ë³ñùÁ: ²É»ùë³Ý¹ñ سɳ۳ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿,áñ ³ÏݳµáõÅ³Ï³Ý ë³ñùÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý ýÇݳÝë³-Ï³Ý µáÉáñ ͳËë»ñÁ Ñá·³ó»É ¿ §ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ÑÇÙ-ݳ¹ñ³ÙÁ¦, éñÁ ÑÇÙݳ¹ñ»É »Ý Ðñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ»õ áñ¹ÇÝ»ñÁ: Æ ¹»å, سɳ۳ÝÇ ³Ýí³Ý ³Ïݳµáõ-Å³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳÛÇ áõ §ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙǦÙÇç»õ ë³ »ñÏñáñ¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿:

²ñ¹»Ý 30-40 Ñá·Ç Ýáñ ë³ñùáí ѻﳽáïí»É »Ý,·É˳íáñ ³ÏݳµáõÛÅÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ѻﳽáïÙ³Ý ·Ç-ÝÁ ¹»é»õë áñáßí³Í ã¿, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Áݹѳ-Ýáõñ ѻﳽáïÙ³Ý ·ÝÇ íñ³ ¹³ ß³ï ãÇ ³½¹Ç` ³-é³í»É³·áõÛÝÁ 2-3 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí: ÆëÏ ÙÇÝã»õ ³Û-ëûñ í»ñáÝßÛ³É 30-40 Ñá·áõ ѻﳽáïáõÙÝ»ñÝ ³Ýí-׳ñ »Ý ³ñí»É:

²ÏݳµáõÅ³Ï³Ý Ýáñ ë³ñù³íáñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÏÇ-ñ³éí»É ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ù³ëßï³µáí, ù³-ÝÇ áñ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÙdzÛÝ Ø³É³Û³ÝÇ

Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ ¹ñ³ÝÇó ï»Õ³¹ñí³Í: ¶É˳íáñ ³Ï-ݳµáõÛÅÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ ³ÏݳµáõÅ³Ï³Ý ÝÙ³Ýë³ñù»ñ å³ïñ³ëïáÕ ýÇñٳݻñÁ ¹ñ³Ýù í³×³éáõÙ»Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ ÏÉÇÝÇϳݻñÇÝ, áñáÝù áõÝ»Ý É³½»ñ³-ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ, áñáÝó Ñ»ï½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ý ·áñÍ³Í»É ³ÛÝë³ñù³íáñáõÙÁ, áñÁ Ó»éù ¿ µ»ñ»É ê. ì. سɳ۳ÝdzÝí³Ý µáõÅÏ»ÝïñáÝÁ: ´ÅÇßÏ Ø³É³Û³ÝÁ »ÉÝ»Éáíѳßí³ñÏÇó, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ï³ñ»Ï³Ý ϳï³ñ-íáõÙ ¿ ßáõñç 1000 é»ýñ³ÏóÇáÝ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ,ϳñÍáõÙ ¿, áñ Ù»ñ »ñÏñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ù»Ï ë³ñùÁÉñÇí ϵ³í³ñ³ñÇ: Æ. ä.

Üáñ Ý»ñ¹ñáõÙ ³ãùÇ é»ýñ³ÏóÇáÝ íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý Ù»ç

Ø»Ï ¹ÛáõÅÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³óáõ

1-ÇÝ ¿çÇó

16 ïáÏáëÁ »ñµ»ù ã¿ñ ùí»³ñÏÇúºÎ ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³-ë³ñÛ³ÝÇ û·ïÇÝ, 12 ïáÏáëÁª èá-µ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ û·ïÇÝ, 11 ïáÏá-ëÁª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, 7 ïáÏáëÁª§Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ³é³çÝáñ¹Ç:§ÆÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ù³Õ³ù³-Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇݦ ѳñóÇ ³Ù»-ݳµ³ñÓñ í³ñϳÝÇßÝ áõÝÇ ¶³-·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁª 72 ïáÏáë, ·áñ-ÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁª 61 ïáÏáë, »ñÏ-ñáñ¹ ݳ˳·³ÑÁª 49 ïáÏáë: §ºÃ»¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ã³é³ç³¹ñ-íÇ, á±õÙ û·ïÇÝ Ïùí»³ñÏ»ù¦ ѳñ-óÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ñ³ñóí³ÍÝ»ñÇ36 ïáÏáëÝ ³ë»É ¿ª ê»ñÅ ê³ñ·-

ëÛ³Ý, 13 ïáÏáëÁª èáµ»ñï øáã³-ñÛ³Ý, 9 ïáÏáëÁª ð³ýýÇ ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³Ý »õ ³ÛÉÝ:

Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñϳ-ÝÇßÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóáõÙÝ»ñáíå³ñ½í»É ¿, áñ ÇßËáÕ Ïáõë³Ï-óáõÃÛáõÝÁª ÐÐÎ-Ý áõÝÇ 47 ïáÏáë,´ÐÎ-ݪ 32, вÎ-Áª 6, ÇëÏ ÐÚ¸-ݪ5 ïáÏáë Ó³ÛÝ: ä³ñ½í»É ¿, áñïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ³é³í»É Ñ»ï³ùñùñ-í³Í »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ,ù³Ý ϳݳÛù: ²í»ÉÇÝ, ù³Õ³ùÝ»-ñáõÙ »õ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ÝáõÛÝå»ëÝϳï»ÉÇ ¿ Ù»Í ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ:´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ï-í³ÍÁª 90 ïáÏáëÁ, ï»Õ»Ï³ïíáõ-ÃÛáõÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ Ñ»éáõëï³ï»-

ëáõÃÛáõÝÇó, 41 ïáÏáëÁ ݳ˳-å³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë ¿ µ³ñ»-ϳÙÝ»ñÇ áõ ͳÝáÃÝ»ñÇ Ï³ñÍÇ-ùÇÝ, 28 ïáÏáëÁª ÇÝï»ñÝ»ïÇÝ, 23ïáÏáëÁª é³¹ÇáÛÇÝ, 19 ïáÏáëÁªÃ»ñûñÇÝ:

§²½·¦-Ç Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ë-˳ݪ ³Ûë »õ ݳËáñ¹ ݳ˳·³-Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³-Ý³Ï Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñ-í³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ ÇÝãåÇëÇ±Ý »Ý, ëáóÇáÉá· ¶»-õáñ· äáÕáëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ¿³-Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ãϳ: §´Ý³Ï-ãáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É ³é³í»É Ñ»ï³ùñ-ùñí³Í ¿ »Õ»É ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý »õáã û ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáí: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ÇÝïñÇ-·ÇÝ í»ñç ïñí»ó, ¹³ ê³ñ·ëÛ³Ý-̳éáõÏÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ¿ñ, áñ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ ûŠå³Ûù³ñ,ë³Ï³ÛÝ ¹³ µ³ó³éí»ó: γñáÕ»Ù ³ë»É Ù»Ï µ³Ý, áñ ³Ûëûñ ÁÝïñá-ÕÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³é³í»É ·ñ³·»ï »õáõß³¹Çñ¦:

ê³ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³é³-çÇÝ ÷áõÉÝ ¿, ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñѳçáñ¹ ÷áõÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óí»ÝÑáõÝí³ñÇݪ ÁÝïñ³ñß³íÇ ÁÝ-óóùáõÙ, ÇëÏ í»ñçÇÝÁª ݳ˳-·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 2-3ûñ ³é³ç:

Gallup. ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ù»Ý³ß³ï Ó³ÛÝÝ áõÝÇ, ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁª ³Ù»Ý³µ³ñÓñ í³ñϳÝÇßÁ

γé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñïáÝáõÃÛáõÝÇó ·áñͳñ³ñÝ»ñÇٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ãû·ïí»ó

γé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»ó Çñ

ݳËÏÇÝáõÙ ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, ÷áËѳïáõó»-

Éáí ·áñͳñ³ñ ѳٳÛÝùÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí »Ï³Ùï³-

ÛÇÝ Ñ³ñÏÇ »õ å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ í׳ñÇ ³ÝÓݳíáñí³Í

ѳßí³éÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ý»ñ¹ñÙ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ ÙÇÝã»õ

2012 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 30-Á Ý»ñ³éÛ³É ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñïÇ

ÙÇçáóáí ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ãí³ÛÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ

ͳËë»ñÁ: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ϳ-

é³í³ñáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñ³Í ³Û¹ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÇó û·ïí»É ¿

ßáõñç 5 ѳ½³ñ 200 Ù³ñ¹, §Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ³ÙµáÕçáõ-

ÃÛ³Ùµ ϳï³ñ»É ¿ ·áñͳñ³ñ ѳٳÛÝùÇ ³éç»õ ëï³ÝÓÝ³Í Çñ

å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ¦:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ëïáñ³·áõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳ-

Ù³ñ ¹ÇÙáÕÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ãû·ïí»ó ³Û¹

³ñïáÝáõÃÛáõÝÇó »õ áã Çñ Ù»Õùáí: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ áëïÇϳÝáõ-

ÃÛ³Ý ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ µ³ÅÇÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ýß³Í ³Ùë³ÃíÇó

½·³ÉÇ áõß³óáõÙáí ¿ÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñ-

ï»ñÁ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ñݳñ³íáñ ã»Õ³í ѳëóÝ»É ³Û¹ ·áñ-

ÍÁÝóóÁ ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 30-Á: ¸ñ³ Ù³ëÇÝ ·ñ»óÇÝù Ù»ñ ûñ-

ÃáõÙ, »õ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ

áãÇÝã ã÷áËí»ó: ². Ø.

2012-ÇÝ ·Ûáõï»ñÝ ³í»É³ó»É »Ý

2012-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ 177·Ûáõï: ¾ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ùï³-íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ·Ûáõ-ï»ñÇ »õ û·ï³Ï³ñ Ùá¹»ÉÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ å»ï ²-í»ïÇë ä»ñÛ³ÝÁ §²ñÙ»Ýåñ»ëÇݦ ÷á˳Ý-ó»É ¿, áñ 2012-Ç ·Ûáõï»ñÇó, ûñÇݳÏ` 20-Á í»-ñ³µ»ñáõÙ »Ý ëÝݹ³ÙûñùÇ áõ Í˳ËáïÇ á-ÉáñïÝ»ñÇÝ, ÇëÏ 19` ß³ñÅÇãÝ»ñÇ áõ åáÙå»ñÇ:¶Ûáõï»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ³ñ¹»Ý ·áñÍݳϳÝáñ»ÝÏÇñ³éíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ï³ñ-µ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ:

§Üáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý »õ Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ý ³½-·³ÛÇÝ Ï»Ýïñáݦ äà²Î-Á, áñÁ ·Ûáõï³ñ³ñÝ»-ñÇÝ áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý ß³Ñ³éáõÝ»ñÇÝϳåáÕ áõ ·ÛáõïÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÏÇñ³éÙ³ÝÁÝå³ëïáÕ Ñ³ñÃ³Ï ¿, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ г-Û³ëï³ÝÇ µ³Ýç³ñ³ÝáóÝ»ñáõÙ ³ÛÅÙ ÏÇñ³é-íáõÙ ¿, ûñÇݳÏ` µáõÛë»ñÇ ×ÛáõÕ»ñÁ ѻݳëÛáõ-Ý»ñÇÝ ³Ùñ³óÝ»Éáõ Ýáñ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ù»-Ãá¹Á, ÙÇÝã¹»é ݳËÏÇÝáõÙ ×ÛáõÕ»ñÁ ϳå-íáõÙ ¿ÇÝ Ã»É»ñáí, ÇÝãÝ ³í»ÉÇ ³ß˳ï³ï³ñ¿ñ »õ å³Ï³ë ߳ѳí»ï: Æ. ä.

Page 3: AZG Daily #229, 21/12/2012

² Ü ¸ ð ² ¸ ² ð Ò

www.azg.am

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ21 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 3

²¼¶

êÏë³Í Èáë ²Ýç»ÉÁë¿Ý, ³Ù»ñÇ-Ï³Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ Ã¿ ջϳí³ñ³Ï³Ýßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ-Ý»ñÁ ³õ³ñï»ó³Ý ÜÇõ ºáñùÇ Ù¿ç,¹»Ïï»Ùµ»ñ 18, »ñ»ùß³µÃÇ ³é³-õûï»³Ý Å³ÙÁ 11-ÇÝ, »ñµ г۳ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý Ùûï ²-Ù»ñÇϳÛÇ Ødzó»³É ܳѳݷݻ-ñáõ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ýýÁñÝÁ áõÝ»-ó³õ Çñ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ²Ù»-ñÇϳÛÇ ³ñ»õ»É»³Ý ³÷Ç ³½·³-ÛÇÝ Ï»³ÝùÇÝ ³é³çÝáñ¹áõÃÇõÝïáõáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ Ñ»ï: гÝ-¹ÇåáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÜÇõ ºáñùѳٳÉë³ñ³ÝÇ §Ú³Ïáµ ¶¿áñ-·»³ÝǦ ³Ýáõ³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝÙ¿ç:

ÄáÕáíÁ ¹éÝ÷³Ï ¿ñ »õ Ëݹ-ñáõ³Í ¿ñ, áñ ³ñï³Û³Ûïáõ³Í ÙÇïù»-ñÁ Çñ»Ýó Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáíãÑñ³å³ñ³ÏáõÇÝ: ÄáÕáíÇÝ ÏÁÙ³ëݳÏó¿ñ ݳ»õ USAID/Armenia-Ç ºñ»õ³ÝÇ ·ñ³ë»Ý»³ÏÇ ïÝûñ¿Ýæ»ýýñÇ ö³ñ»Éã³ÝÁ` å»ï³Ï³Ý »õÙ³ëݳõáñ ϳéáÛóÝ»ñáõ Ñ»ï ϳ-å»ñáõ Ù³ëݳ·¿ïÁ:

ÄáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏÇó 15 ϳ½-ٳϻñåáõÃÇõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ. »ñÏáõ ³-õ³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ`ÐÚ¸ (ïáùÃ. ²ñ³ â³É»³Ý), è²Î(Ú³Ïáµ ì³ñ¹Çí³é»³Ý), µ³ñ»-ëÇñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ` дÀØ(²ñ÷Ç ì³ñ¹³Ý»³Ý), ¶³ñ³Ï¿û-½»³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù (àõáÉÃÁñ ä³Ý-ï³½»³Ý), ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³Û ³õ»-ï³ñ³Ý³Ïã³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝ (È»õáÝüÇÉ»³Ý), г۳ëï³ÝÇ û·Ýáõ-û³Ý ýáÝï (²ñ³Ù ö»ÑÉÇí³-Ý»³Ý), г۳ëï³Ý ѳٳѳÛϳ-Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù (ÆñÇݳ ȳ½³-ñ»³Ý), ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ýå³ëï³-Ù³ïáÛó (Þ³Ýà سñïÇñá뻳Ý),²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÉáµÇÇÝ·`²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³-·áõÙ³ñ (ì³Ý ¶ñÇ·áñ»³Ý »õ´ñ³ÛÁÝ ²ñïáõÝÇ), ì³ñ¹³Ý³Ýó²ëå»ïÝ»ñ (Ðñ³Ý¹ ÎÇõÉ»³Ý), г۸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµ (²ÝÇ æ³Õ-ɳ뻳Ý), Ð³Û ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñáõÙÇáõÃÇõÝ (λñÇ ØáÙ×»³Ý), Ùß³-ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñ` ÂØØ(¶ñÇ·áñ ê³Éå³ß»³Ý), гٳ½-

·³ÛÇÝ (Ú³ëÙÇÏ î¿ñ ¶ñÇ·áñ»³Ý-²µñ³Ñ³Ù»³Ý):

¸»ëå³Ý æáÝ Ð»ýýÁñÝ Çñ ³Ûë³Ûó»Éááõû³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ å³ñ-½»ó Ûëï³Ïûñ¿Ý »õ Áë³õ, ÿ Û³-çáñ¹ ûñÝ ÇëÏ ÏÁ Ù»ÏÝÇ Ù³Ûñ³ù³-Õ³ù àõ³ßÇÝ·ÃÁÝ å»ï³Ï³Ý ù³ñ-ïáõÕ³ñáõû³Ý ½»Ïáõó»Éáõ ²Ù»-ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÇÝÑ»ï Çñ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»-ñáõÝ ³ñ¹ÇõÝùÁ:

ä³ñáÝ ¹»ëå³ÝÁ ³é³õ»É³-µ³ñ ͳÝñ³ó³õ г۳ëï³ÝÁ ²-ñ»õÙáõïùÇÝ »õ ³Ýáñ ÙûïÇÏ å³Ñ»-Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý Íñ³·-ñÇÝ Ùß³ÏÙ³Ý, ѳëï³ï»Éáí, ÿ§öñáÃá·áÉ¦Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÇõÝÁÝå³ëï³Í åÇïÇ ÁÉɳñ ÂáõñùÇáÛÑ»ï »ñÏËûëáõû³Ý, ÙÇõë ÏáÕٿѳëï³ï»Éáí ѳݹ»ñÓ, áñ Âáõñ-ùÇ³Ý È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇѳñóÁ ݳ˳å³ÛÙ³Ý µ»ñ»Éáí¹Åáõ³ñ³óáõó³Í ¿ ³Û¹ »ñÏËû-ëáõû³Ý Ë³Õ³Õ Û³é³çÁÝó-óÁ:

¸¿åÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý é³Ùϳ-í³ñáõÃÇõÝ, ³½³ï ïÝï»ëáõÃÇõÝ»õ ÁÝïñ³Ï³Ý ³õ»ÉÇ ³Ýϳßϳݹûñ¿ÝùÝ»ñáí ÁÝóóáÕ Ð³Û³ëï³-ÝÇ Ñ³Ù³ñª ¹»ëå³Ý лýýÁñݷݳѳï³Ýùáí ³ñï³Û³Ûïáõ»ó³õó³ñ¹ ³ñӳݳ·ñáõ³Í Û³çáÕáõ-ÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: ²Ù»ñÇϳÛÇϳé³í³ñáõû³Ý áõÝ»ó³Í ·Ç-ï³ÏÇó ѳëϳóáÕáõÃÇõÝÁ ß»ß-

ï»ó, ³Ûɳå¿ë ßñç³÷³Ïáõ³Íг۳ëï³ÝÇ Ï³óáõû³Ý Ù¿ç, ³-½³ï ë³ÑÙ³Ý ÙÁ áõݻݳÉáõ ÑÇÙ-ݳËݹñáí Æñ³ÝÇ Ñ»ï:

Ü»ñϳݻñÁ ³é³ç³¹ñ»óÇÝå»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ׳-ݳãáõÙÁ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ë-å³Ýáõû³Ý, Ù»ñ »ñÏñÇ` Ødz-ó»³É ܳѳݷݻñáõ ïÝï»ë³-Ï³Ý Û³õ»É»³É û·ÝáõÃÇõÝÁ »õÝ»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ý-ñ³å»ïáõû³Ý, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ-¹ÇÝ ²ñ»õÙáõïùÇÝ »õ Û³ïϳå¿ëØdzó»³É ܳѳݷݻñáõ Ýϳï-ٳٵ íëï³Ñáõû³Ý ³Ùñ³åݹ-Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ßûß³÷»ÉÇ Ý»ñ¹-ñáõÙÝ»ñ, ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ³ñ³-µ³Ï³Ý »ñÏÇñÝ»ñáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝÝ»ñÏ³Û Ï³óáõû³Ý Ù¿ç ùñÇëïá-Ý»³Û ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝϳïٳٵ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ »õ µ³ñ»-ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳ½-ٳϻñåáõÙ, ²½ñå¿Û׳ÝÇ Ýϳï-ٳٵ óáõó³µ»ñ»É å³ïųϳÝÙÇçáóÝ»ñ:

àõñ³Ë³ÉÇÝ ³°ÛÝ ¿ñ, áñ å³ñáݹ»ëå³ÝÁ Ýϳï»ó ѳٻñ³ß-Ëáõû³Ý »õ Çñ³ñ ѳëϳóá-Õáõû³Ý ÙÃÝáÉáñï ÙÁ í»ñáÛ-ß»³É ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³ñ»õáñ ϳ½-ٳϻñåáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ,Ø»Í ºÕ»éÝÇ ¹³ñ³¹³ñÓÇ í³-Õáñ¹³ÛÝÇÝ:

Ú²Îà´ ì²ð¸Æì²èº²Ü

ÜÇõ ºáñù

ÐÐ Ùûï ²ØÜ ¹»ëå³Ý æáÝ Ð»ýýÁñÝï»ë³Ïó»ó³í ²Ù»ñÇϳÛÇ ³ñ»õ»É»³Ý ³÷Ç ³½·³ÛÇÝ Õ»Ï³í³ñáõû³Ý Ñ»ï

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ §²½·Á¦, §¸³-

ÝÇ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ïå³·ñí»É ¿

Ãáõñù ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ý³Ù³Ï-µá-

ÕáùÁ ÂáõñùdzÛÇ ÅËïáճϳÝáõ-

ÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù¦

í»ñݳ·ñáí, ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ, áñ ¸³-

ÝdzÛÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³-

ÝÁ áñáßáõÙáí áñå»ë ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³-

ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ï гÛáó ó»Õ³ëå³-

ÝáõÃÛ³Ý óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý, Ãáõñù³-

Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ ó»Õ³ë-

å³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý

óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ:

§²½·Á¦ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó»É

¿ñ §²ñÙ»Ýåñ»ëǦ ѳÕáñ¹³·ñáõ-

ÃÛáõÝÇó, áñÇÝ ¿É Çñ³½»Ï»É ¿ гÛáó

ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-

ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý гÛÏ ¸»ÙáÛ³-

ÝÁª Áݹ·Í»Éáí, áñ Ãáõñù ·Çïݳ-

ϳÝÝ»ñÇ Ý³Ù³Ï-µáÕáùÁª Áݹ¹»Ù

·ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝáõÃÛ³Ý, ɳÛÝ

³ñÓ³·³Ýù ¿ ·ï»É ¹³ÝÇ³Ï³Ý Ñ³-

ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç:

Sesonline.net ϳÛù¿çÝ ¿É ÝáõÛÝ û-

ñÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó ¹³ÝÇ³Ï³Ý Ù³-

ÙáõÉáõÙ ïå³·ñí³Í ݳٳÏ-µáÕáùÇ

ï»ùëïÝ áõ ³ÛÝ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³-

ÝáõÝÁ, áñáÝù ëïáñ³·ñ»É »Ý ݳٳ-

ÏÁ, ݳ˳å»ë ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, áñ

¸³ÝdzÛÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ·ñ³¹³-

ñ³ÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ó»Õ³ë-

å³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý

Ã»Ù³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ñݳñ³íá-

ñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³-

í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙáõÙÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, á-

ñÇÝ Ý³Ù³Ï-µáÕáùáí ³ñÓ³·³Ýù»É

»Ý Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ:

ܳٳÏáõÙ ³ëí³Í ¿. §ò³íáõÙ

»Ýù, áñ ¸³ÝdzÛÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý

·ñ³¹³ñ³ÝÁ, áñå»ë ³ÛÉÁÝïñ³Ýù

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý óáõó³¹-

ñáõÃÛ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõ-

ÃÛ³ÝÁ §³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ óáõó³¹-

ñáõÃÛáõݦ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ñݳñ³-

íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É: ÖÇßï ã»Ý ³ÛÝ ï»-

ë³Ï»ïÝ»ñÁ, û 1915-Ç Çñ³¹³ñÓáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñçÁ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ û½

ϳ٠ϳñÍÇù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý:

1915-ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 1 ÙÉÝ ûëÙ³-

ÝÛ³Ý Ñå³ï³Ï ѳۻñ ï»Õ³Ñ³Ýí»É

»Ý ѳÛñ»ÝÇ ûç³ËÇó »õ ·Çï³Ïó³-

µ³ñ áãÝã³óí»É áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³-

ϳÝáõÃÛ³Ùµ: Âáõñù³Ï³Ý ϳé³-

í³ñáõÃÛ³Ý ³ñ³ñùÝ ³Ûëûñ áã ³ÛÉ

ÇÝã ¿, ù³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõ-

ÝÁ ÅËï»Éáõ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙ:

ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³é»ñ»ëáõÙÁ

ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ýí»ñ³-

å³Ñ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ ¿, ÇëÏ Âáõñ-

ùdzÛáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³-

í»ÉÇ ù³Ý 90 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ×ß-

Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ùáÕ³ñÏáõÙ »õ í³ñáõÙ

»Ý ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³-

ϳÝáõÃÛáõÝ: Üñ³Ýù Ñ»ï»õáճϳ-

Ýáñ»Ý ѳɳÍáõÙ »õ ×ÝßáõÙ »Ý ë»-

÷³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³é»ñ»ë-

Ù³Ý Ïáã ³ÝáÕ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»-

ñÇÝ, áñáÝóÇó ¿ñ 2007-ÇÝ ëå³Ýí³Í

Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÁ:

î³Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõ-

ÃÛ³ÝÁ §³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ óáõó³¹-

ñáõÃ۳ݦ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, ¹áõù,

÷³ëïáñ»Ý, Ëñ³ËáõëáõÙ »ù Ùï³-

íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³É³Í»Éáõ »õ ×Ý-

ß»Éáõ Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:

ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³é»ñ»ëáõÙÇó

ѳٳéáñ»Ý Ññ³Å³ñíáÕ »õ ÅËïá-

ճϳÝáõÃÛáõÝÁ ëϽµáõÝù ¹³ñÓ-

ñ³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ óáõó³µ»-

ñ³Í Ó»ñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳٳñÅ»ù

¿ é³ëÇëï³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·»ñÇÝ

óáõó³µ»ñíáÕ ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ÐÇ-

ß»óÝ»Ýù, áñ ³Ûë í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí

¹áõù ËáãÁݹáï »ù ѳݹÇë³ÝáõÙ

ÂáõñùdzÛÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ»óÙ³ÝÝ

áõÕÕí³Í ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÅËï»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ

¹ÇñùáñáßáõÙÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ëá-

ãÁݹáï ¿ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ë³Õ³-

ÕáõÃÛ³Ý, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý áõ

ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¶ñ³¹³ñ³-

ÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ³Ýѳå³Õ

í»ñ³Ý³Û»É ÂáõñùdzÛÇÝ §³ÛÉÁÝï-

ñ³Ýù³ÛÇÝ óáõó³¹ñáõÃ۳ݦ Ñݳ-

ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ùáï»-

óáõÙÁ¦:

ܳٳÏÁ ëïáñ³·ñ»É »Ý ³ݻñ

²ùã³ÙÁ, æ»Ý·Ç½ ²ùóñÁ, ²ÑÙ»¹

²ÉóÝÁ, Øáõñ³¹ ´»É·»Ý, гÉÇÉ

´»ñùóÛÁ, ÆëÙ³ÛÇÉ ´»ßÇùãÇÝ, ü³Ã-

Ù³ ØÛáõ·» ¶Ûáã»ùÁ, úÙ»ñ ȳãÇÝ»-

ñÁ, ´³ëùÁÝ úñ³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ: Üñ³Ýó

ÃíáõÙ »Ý ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ ù³Õ³ù³å»ï

úëÙ³Ý ´³Û¹»ÙÇñÁ »õ ÂáõñùdzÛÇ

²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÇ ùáõñ¹ å³ï-

·³Ù³íáñ êÁññÁ ê³ùÁùÁ:

вÎà´ â²øðÚ²Ü

§²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ óáõó³¹ñáõÃ۳ݦÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É ÂáõñùdzÛÇÝ,ÏÝ߳ݳÏÇ Ëñ³Ëáõë»É Ãáõñù³Ï³Ý

ÅËïáճϳÝáõÃÛáõÝÁ¦Ð³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ý Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁª

ݳ˳½·áõß³óÝ»Éáí ¸³ÝdzÛÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ

È à ô ð º ð Ü Æ ô º à ð ø ¾ Ü

1-ÇÝ ¿çÇó

вäÎ-Ç ³é³çݳѻñà áõÕÕáõÃÛáõÝ

²Û¹áõѳݹ»ñÓ Ð²äÎ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ-Ý»ñÝ ÁݹáõÝ»É »Ý ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ 18 áñá-ßáõÙ, Éñ³óáõÙÝ»ñ áõ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýϳï³ñ»É áñáß Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñáõÙ, ëïáñ³·-ñ»É »Ý Ýáñ»ñÁ »õ í»ñçáõÙ ÁݹáõÝ»É »Ý ѳÛï³-ñ³ñáõÃÛáõÝ: гٳӳÛݳ·ñ»ñÇó Ù»ÏÝ, ûñÇ-ݳÏ, Ñëï³Ï»óÝáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý-¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõ-ÃÛáõÝÁ ·³ÉÇù ï³ñÇÝ»ñÇÝ »õ ÏáãíáõÙ ¿. §ØÇÝ-ã»õ 2020-Á вäÎ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇé³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ-Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ: ÎáÕÙ»ñÁ ÷á-÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñ»É§Ð²äÎ ³ñ³· ³ñÓ³·³ÝùÙ³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÅ»ñÇ ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ Ï³½ÙÇ ³ñÓ³-ݳ·ñáõÃ۳ݦ Ù»ç, ÇëÏ ÁݹáõÝ³Í Ñ³Ù³ï³-ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ (áñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ §²½-

·Á¦ »ñ»Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í) ß»ßï»É »Ý. §è³½-Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ݳ-˳ï»ëíáõÙ ¿ ³é³çݳѻñà áõÕÕáõÃÛáõݹ³ñÓÝ»É ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ¹»Ù ³·ñ»ëdzÛÇ »õáñ»õ¿ ³ÛÉ áõųÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÏÇñ³éÙ³ÝÁ³ÏïÇíáñ»Ý ѳϳ¹³ñÓ»Éáõ ѳٳñ Ý»ñáõÅÇëï»ÕÍáõÙÁ¦: гٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃ۳ݳÛë, ÷³ëïáñ»Ý, вäÎ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³-é³çݳѻñÃáõÃÛ³Ý ÝßÙ³Ý Ù»ç ËÇëï áõß³·-ñ³í »Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙÝ áõï»ùëïáõÙ »ñÏáõ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ ¿É Ý»ñ³éáõ-

ÙÁ: ²Ûëå»ë, вäÎ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÁ Ý»ñáõÅÏëï»ÕÍ»Ý` ³ÏïÇíáñ»Ý ѳϳ¹³ñÓ»Éáõ áãÙdzÛÝ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ¹»Ù§³·ñ»ëdzÛǦ ÏÇñ³éÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, ³ÛÉݳ»õ ³ÛÝ §áñ»õ¿ ³ÛÉ áõųÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃ۳ݦ:ê³ ß³ï ϳñ»õáñ Áݹ·ÍáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ Çñ³-¹³ñÓáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ³í³Ï³Ý ųٳݳ-ϳï³ñ ¿ áñáß»ÉÁª ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ ³·ñ»ëdz±¿, û± áã, ÙÇÝã¹»é ³ÛÝ ³Ù»Ý ÙÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙáõųÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ¿:

²Ûë Ý»ñáõÅÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ϳ½-ٳϻñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ëÝßí³Í ¿ ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùë-ïáõÙ. §æ³Ýù»ñ Ï·áñͳ¹ñ»Ý ÏáÉ»ÏïÇí ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç áõÅ»ñÇ »õ ÙÇçáó-Ý»ñÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý, é³½Ù³-ï»ËÝÇ-Ï³Ï³Ý »õ é³½Ù³-ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñ-ͳÏóáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦: ä³Ï³ë áõß³·-ñ³í ã¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ вäÎ ³Ý¹³Ù»ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ѳïáõÏ ß»ßï»É »Ý.§¸³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³-·³ Ëáñ³óÙ³ÝÁ Ïͳé³ÛÇ Ð²äÎ ³Ý¹³Ù »ñ-ÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ` ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ¹»Ï-ï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ ëïáñ³·ñ³Í вäÎ ³Ý¹³Ù »ñ-ÏñÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ é³½Ù³Ï³Ý »Ýóϳ-éáõóí³ÍùÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ³ñÓ³-ݳ·ñáõÃÛáõÝÁ¦: ÐÇß»óÝ»Ýù, ݳ»õ ݳ˳-·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ëïáñ³·ñ³Í ÑÇßÛ³É ³ñÓ³-ݳ·ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ²Ä-áõÙ µ³í³Ï³Ý ÉáõñçùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó áõ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïáÙdzÛÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõ-ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳëï³ïí»ó:

¾ùëÏɳíÝ áõ Ù³Ûñ å»ïáõÃÛáõÝÁ§÷á˳¹³ñÓ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³ñó»ñ¦ ãáõÝ»Ý

ÆÝãå»ë Ýᯐ »Ýù »ñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙ, »ñ»Ïáõß »ñ»ÏáÛ³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³í äáõïÇÝ-ê³ñ·-ëÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, áñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÐРݳ-˳·³ÑÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çÇó ï»Õ»Ï³-ÝáõÙ »Ýù. §ºñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ùÝ-ݳñÏ»É »Ý ѳÛ-éáõë³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ýѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÷á˳-¹³ñÓ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÙÇ ß³ñùáÉáñïÝ»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ëáñ³ó-Ù³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ¦: ܳ˳·³Ñ äáõ-ïÇÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÁ »õë ³Ûë ѳݹÇå-Ù³Ý ³éáõÙáí ËÇëï ÅÉ³ï ¿ ï»Õ»Ï³ïíáõ-ÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÇë áõ ÙÝáõÙ ¿ »Ýó¹ñ»É, û³Û¹ DZÝã ѳñó»ñ ϳñáÕ »Ý ³Ûë å³ÑÇÝ Ð³-Û³ëï³ÝÇ áõ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÉÇÝ»É §÷á-˳¹³ñÓ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ¦,³ÛÝ ¿É` §ÙÇ ß³ñù áÉáñïÝ»ñáõÙ¦: ØdzÝ߳ݳϹñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ äáõïÇÝÇ ÇëÏ Ý³Ë³Ó»éݳͺíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿, áõ áñå»ë ¹ñ³Ñ»Ý³ëÛáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ,áñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ вäÎ-Ç ³Ý¹³Ù »Ý ³Ûëûñ,ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, èáõë³ëï³ÝÁ, Ô³½³Ëë-ï³ÝÝ áõ ´»É³éáõëÁ: Üϳï»Ýù, áñ »°õ Ô³-½³Ëëï³ÝÁ »°õ ´»É³éáõëÁ èáõë³ëï³ÝÇ ³Ý-ÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝÝ»ñ »Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ ÏáÝÏ-ñ»ï éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï Ù³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ Ï³½-Ù»Éáí ÑÇßÛ³É »ñÏñÝ»ñÁ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõ-Ý»Ý` ·áÝ» ë³ÑٳݳÛÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ý³Ëû-

ñ»ÇÝ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³ÝѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÉ»·Ç³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ìÇÏ-ïáñ ÊñÇëï»ÝÏáÝ Ñ³ñó³½ñáõÛó ¿ ïí»É éáõë³-Ï³Ý §ì»¹áÙáëïǦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇÝ, áñï»Õг۳ëï³ÝÝ ³Ýí³Ý»Éáí §»íñ³ëÇ³Ï³Ý »ñ-ÏÇñ¦, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ³ë»É ¿. §àñ г۳ë-ï³ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ÁݹѳÝáõñ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝÇ,ß³ï»ñÇÝ ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇ ËáãÁݹáï ¿ÃíáõÙ` ³Û¹ »ñÏñǪ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁÙdzݳÉáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ê³Ï³ÛÝ, Ç٠ϳñ-ÍÇùáí, ³Û¹å»ë ã¿: èáõë³ëï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ù-ëÏɳí ϳ` γÉÇÝÇÝ·ñ³¹Ç Ù³ñ½Á: سùë³-ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿É ³Ûëûñí³ Ñ³Õáñ¹³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ϳñáÕ ¿ ¿ù-ëÏɳí áõݻݳÉ: ÆѳñÏ», ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³Ýù,áñ г۳ëï³ÝÝ áõÝÇ »Ýóϳéáõóí³Íù³ÛÇÝß³ï ½·³ÛáõÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ, ³Û¹ »ñ-ÏÇñÝ áõÝÇ Ù»Ï ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇç³Ýóù ¹»-åÇ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ, »õ ¹³ ³ÝóÝáõÙ ¿ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íùáí¦: ÊñÇëï»ÝÏáÝ Áݹ·-Í»É ¿ ݳ»õ, áñ §³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ÏÛ³ÝùÁ ÷áË-íáõÙ ¿, »õ Ù»ñ ½ÇݳÝáóáõ٠ϳñáÕ »Ý ѳÛïÝ-í»É ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñ, áñáÝù ³-é³ç ã»Ý »Õ»É¦:

ÆѳñÏ», ѳñ·³ñÅ³Ý ÊñÇëï»ÝÏáÛÇÝϳñ»ÉÇ ¿ »õ ÑÇß»óÝ»É, áñ Ç ï³ñµ»ñáõ-ÃÛáõÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿ùëÏɳí γ-ÉÇÝÇÝ·ñ³¹Ç Ù³ñ½Ç, г۳ëï³ÝÝ ³ÝϳËå»ïáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ èáõë³ë-ï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ѳí³Ý³µ³ñ ݳ»õ³Ûë ѳñó»ñÁ ùÝݳñÏ»Éáí, í»ñ³¹³ñÓ³íºñ»õ³Ý:

вäÎ-Ý Áݹ·Í»ó Çñ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÁ

Page 4: AZG Daily #229, 21/12/2012

î³ñí³ í»ñçáõÙ ³ß˳ñÑÇ ³-ٻݳï³ñµ»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ÇÙÇ »Ý µ»ñáõÙ ï³ñí³ ù³Õ³Õ³-Ï³Ý ³Ýóáõ¹³ñÓÁ »õ ÷áñÓáõÙ »Ý·Ý³Ñ³ï»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ: î³-ñÇÝ ÉÇ ¿ñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝÙ»Í áõ ÷áùñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáí,»õ ãÝ³Û³Í ·Éáµ³É Ù³Ï³ñ¹³-ÏáõÙ Ïáñͳݳñ³ñ óÝóáõÙÝ»ñ ã»Ý»Õ»É, µ³Ûó »Õ³ÍÝ ¿É µ³í³Ï³Ý ¿ñÙ»½ µáÉáñÇë ï»õ³Ï³Ý ųٳݳÏɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñ»Éáõ ѳ-Ù³ñ:

Þ³ï í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ 2012-Á³ñ¹»Ý ÇëÏ §¾íáÉÛáõóÇáݦ ï³ñÇ-Ý»ñÇ ß³ñùÇÝ »Ý ¹³ë»É, ÷áñÓ»ÉáíϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ³Ý»É ѳçáñ¹`

2013 Ã. í»ñ³µ»ñÛ³É: º±ñµ í»ñç³-å»ë ÏѳÕóѳñíÇ ýÇݳÝ-ë³ïÝï»ë³Ï³Ý ·Éáµ³É ×·Ý³Å³-ÙÇ »ñÏñáñ¹ ³ÉÇùÁ: γñá±Õ ¿ ³ñ¹Ûáù³Û¹ ׷ݳųÙÇ »ñϳñ³Ó·áõÙÁù³Õ³ù³Ï³Ý ³é׳ϳïáõÙÝ»ñÇ»õ Ëáßáñ óÝóáõÙÝ»ñÇ å³ï׳鹳éݳÉ: ÆÝãå»±ë Ïѳݷáõó³-ÉáõÍí»Ý ³Ûë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙëñí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³-Ï³Ý »õ ³½·³ÙÇçÛ³Ý ×·Ý³Å³-Ù»ñÁ: Ø»ñ ÷áùñÇÏ »ñÏÇñÁ, ·ïÝí»-Éáí ·»ñµ³ñ¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ,ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Çñ íñ³ ¿ Ïñ»ÉµáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó Ù»½ ѳëÝáÕ ÉÇó-ù»ñÁ, Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáí¹ñ³Ýó 㻽áù³óáõÙÝ áõ ³ñÓ³-·³ÝùáõÙÁ:

Ø»Í ³ß˳ñÑÇ ³Ýóáõ¹³ñÓÝ áõ Ù»Ýù

´³í³Ï³Ý ¿ ÙdzÛÝ ÑÇß»É, áñ³Ûë ï³ñÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³Ýó»É È»éݳÛÇÝÔ³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ýϳñ·³íáñٳٵ ½µ³ÕíáÕ º²ÐÎØÇÝëÏÇ ËÙµÇ µáÉáñ »ñ»ù ݳ˳-·³Ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ` èáõë³ëï³ÝáõÙ,üñ³ÝëdzÛáõÙ, ²ØÜ-áõÙ: Üáñ ³-é³çÝáñ¹ áõÝ»ó³í ݳ»õ âÇݳë-ï³ÝÁ: àã áù ã¿ñ ϳëϳÍáõÙ èáõ-ë³ëï³ÝáõÙ ³Ýó³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñáõÙ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ³Õ-óݳÏÇÝ: ´áÉáñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ¿ñ, û ÇÝãåÇëÇÝ Ï¹³éÝ³Ý ·³ÉÇùï³ñÇÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ,áñÁ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ ÏñÏÇݹñë»õáñí»É ¿ áñå»ë Ëáßáñ ï»ñáõ-ÃÛáõÝ »õ µ³½Ù³µ»õ»é ³ß˳ñÑÇáõųÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:èáõë³ëï³ÝÁ ãÇ Ãáõɳóñ»É ÇñÝ»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ гñ³í³ÛÇÝ Îáí-ϳëáõÙ »õ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ýϳïٳٵ: ´á-ÉáñÁ ѳëϳݳÉÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ»Ý Ñ»ï»õ»É ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÇݳ˳ӻéÝ³Í »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝ-ï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ, ÷áñ-Ó»Éáí ѳëϳݳɪ ϵ³í³ñ³ñDZ³ñ¹Ûáù èáõë³ëï³ÝÇ, Ô³½³Ëë-ï³ÝÇ »õ ´»É³éáõëÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñáõÅÁ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³ß˳ñѳ-ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ß˳ñѳïÝï»ë³-Ï³Ý µ»õ»é ¹³éݳÉáõ ѳٳñ: ´á-Éáñë ɳñí³Í ëå³ë»É »Ýù ݳ»õ,û ÇÝãå»ë ϳñÓ³·³Ýù»Ý ²ØÜ-Ý,ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ »õ âÇ-ݳëï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ÷áñÓ»-ñÇÝ: èáõë³ëï³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ³ßËáõÛÅ ù³Õ³ù³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙ-Ý»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ Ù»ñ é³½Ù³-í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÁ Ùáï³Ï³ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛÉ»õë ãÇ Ñ³ßïí»Éáõѳñáõëï ³ß˳ñÑÇ ÑáõÙù³ÛÇÝ áõýÇݳÝë³Ï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñÇ Ïñ³-íáñ³Ï³Ý ¹»ñÇÝ:

²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÏñÏÇÝ Ñ³ÕÃ»ó ¹»-

ÙáÏñ³ï ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý, »õ ³ß-˳ñÑÁ ÙÇ å³Ñ ûûõáõÃÛ³ÙµßáõÝã ù³ß»óª ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ñ³-Ù³ñ»Éáí ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñå»ïáõÃÛ³Ý ·³ÉÇù ãáñë ï³ñÇÝ»ñdzñï³ùÇÝ ù³Õ³Õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:²Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³ï»ÝãÝ»ñÇ »õé³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳ-ÉÇñÇ Ã»ÏݳÍáõ ØÇà èáÙÝÇÝå³ñïí»ó, »õ ¹³ µ³í³Ï³Ý ¿ñ, áñÆñ³ÝÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÇ ëå³é-ݳÉÇùÁ Ñ»é³Ý³ ³Ýáñáß Å³Ù³-ݳÏáí: ²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ÉáµµÇëï³-Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁãå³ßïå³Ý»óÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇûÏݳÍáõÝ»ñÇó »õ áã Ù»ÏÇÝ: ê³Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýó Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ³½¹»Éáõ ³Ù»ñÇ-

ÏÛ³Ý í³ñã³Ï³½ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÕ»·ÍÇ íñ³, ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É»Ý: ê³ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ¿, áñ г۳ëï³Ý-²ØÜ Ñ³ñ³µ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»° Çñ³Ï³Ý ¹»-ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, û° å³ï³ë-˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ù»-ͳݳÉáõ »Ý:

üñ³ÝëdzÛáõ٠ݳ˳·³Ñ ÁÝïñ-í³Í ëáódzÉÇëï üñ³Ýëáõ³ ú-ɳݹÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»ó, áñ ÉáõÍ»-Éáõ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÅËïáõÙÁ ùñ»³Ï³Ý³óÝáÕ ûñÇ-ݳ·ÍÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ³ñóÁ: ²Û¹·áñÍÁÝóóÝ ³ñ¹»Ý ëÏëí»É ¿ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ:ê³ ÙÇ ³åï³Ï ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÛÝßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³Ù»Ý³-ï³ñµ»ñ ×ÝßáõÙÝ»ñáí »õ ÑݳñùÝ»-ñáí ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ï å³Ñ»Éýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÇÝ ³Û¹ ù³ÛÉÇó: Øáï»ÝáõÙ ¿ г-Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñÛáõñ³-ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÁ, »õ üñ³ÝëdzÛÇ ³ÛëÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³Û¹ ûñÇ-ݳ·ÍÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÁݹáõÝáõ-ÙÁ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ïñó-Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹³ëÇñáõ-ÃÛ³Ý ÙÇ Ýáñ í³é ³å³óáõÛó ϳ-ñáÕ ¿ ¹³éݳÉ:

âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ,µáÉáñ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ ·Ý³-ѳïٳٵ, ·³ÉÇù ï³ëÁ ï³ñÇÝ»-ñÇÝ ï³ñ»Ï³Ý ï³ëÁ ïáÏáë ³× ¿³ñӳݳ·ñ»Éáõ: ²ß˳ñÑÁ ëå³-ëáõÙ ¿ 2016 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ âÇ-ݳëï³ÝÝ Çñ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³-í³ÉÝ»ñáí ÏëÏëÇ ·»ñ³½³Ýó»É²ØÜ-ÇÝ: âÇݳëï³ÝÁ »õ Ýñ³ ѳ-ñ»õ³ÝÝ»ñÁ ٻͳóÝáõÙ »Ý Çñ»ÝóÝ»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ýáõñ»ù ³ß-˳ñÑáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª гñ³í³-

ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ »õ г۳ëï³ÝáõÙ:γñ»õáñ ¿, áñ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁѳٳϳñÍÇù »Ý ³ÛÝ Ñ³ñóáõÙ, áñгñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÁ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ³ÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ,áñï»Õ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý µ³Ëí»Éáõ»Ý ²ñ»õÙáõïùÇ »õ âÇݳëï³ÝÇ߳ѻñÁ:

Ø»Í Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÁ` óÝóáõÙÝ»ñÇ Ù»ç

Øáï ùë³Ý ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ²ØÜ-áõÙ ·ÍáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ Ø»Í Ø»ñ-Ó³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ³ß˳ñѳù³Õ³-ù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÝï»Õ Ý»-ñ³éí»óÇÝ Ý³»õ гñ³í³ÛÇÝ Îáí-ϳëÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Áݹ áñáõÙ

г۳ëï³ÝÁ »õ ìñ³ëï³ÝÁ ³ÛëÝáñ ³ß˳ñѳï³ñ³ÍùÇ ÙdzÏùñÇëïáÝÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ:²Ûë ï³ñÇ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁóÝóáõÙÝ»ñ ³åñ»ó, áñáÝù ß³ï ï»-Õ»ñáõÙ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý, µéÝÏáõÙÝ»ñÇ»õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇï»ëù ëï³ó³Ý: ²ß˳ñÑÇ í»ñÉáõ-ͳµ³ÝÝ»ñÁ ÑÇÙ³ ÙïáñáõÙ »Ý ³ÛÝѳñóÇ ßáõñçÁ, û ¹»åÇ áõ±ñ Ïï³-Ý»Ý §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñáõÝÝ»ñÇÑ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ, »õ ÇÝãù³Ýá±í ϳñ-Ù³ï³Ï³Ý³Ý³ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß-˳ñÑÇ ù³Õ³Õ³Ï³Ý Ýáñ ѳٳ-ϳñ·Á: àñáß í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ áõ-ß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý ¹³ñÓñ»É ³ÛÝ Çñá-ÕáõÃÛ³Ý íñ³, áñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý³ñÙ³ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÷áñÓ»óÇÝáõÕÕí»É ¹»åÇ ä³ñëÇó ÍáóÇ ³-ٻݳѳñáõëï »õ ݳíóé³ï »ñ-ÏñÝ»ñ, áñï»ÕÇó ëÝíáõÙ »õ ³ç³Ï-óáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ Çñ»Ýó å³Û-ù³ñÇ Ñ³Ù³ñ:

²Ûëûñ êÇñdzÛáõÙ ¿ áñáßíáõÙØ»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ³ß˳ñÑÇÏù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ ³-å³·³Ý: êÇñdzÛÇ ³Ûëûñí³ í³ñ-ã³Ï³½ÙÇ ³ÝÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³Ý-ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÁ Ï÷á˳Ýó-íÇ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñ »õ ï³ñ³-ͳßñç³ÝÝ ³Ýáñáß Å³Ù³Ý³ÏáíÏóÕíÇ »Õµ³Ûñ³ëå³Ý å³ï»-ñ³½ÙÝ»ñÇ »õ ù³áëÇ Ù»ç:

Ü߳ݳíáñ ÙÇç³½·³Ûݳ·»ï-Ý»ñÇó Ù»ÏÁ í»ñç»ñë ³ñӳݳ·ñ»É¿, áñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÁ ³Ù»Ý³-í³é ³å³óáõÛóÝ ¿, áñ ³Ûë ï³ñdzñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÝ ³í»ÉÇÙ»Í ¹»ñ ˳ճóÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ: ܳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³-˳½·áõß³óñ»É ¿, áñ »Ã» ³ß˳ñ-

ÑÇ µáÉáñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ ѳïáõÏ ç³Ýù»ñã·áñͳ¹ñ»Ý åñ³·Ù³ïǽÙÇ íñ³ÑÇÙÝí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñϳéáõó»Éáõ ѳٳñ, ³å³ ³ñÅ»-ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ¹»ñ³Ï³-ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÏٻͳóÝÇ ³Ýçñ-å»ïÝ»ñÝ áõ ÏËáñ³óÝÇ Ñ³Ï³-ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÀݹѳÝáõñ ³é-ٳٵ, ѳٳӳÛÝ ÉÇÝ»Éáí ³Û¹ï»ë³Ï»ïÇÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ã»ÝùϳñáÕ ãÝß»É, áñ Ñ»Ýó ³ñŻѳ-ٳϳñ·³ÛÇÝ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ »Ý ³Ûë ï³ñÇ Ñ»éáõ å³Ñ»Éºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ý»ñùÇÝѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óٳݷ³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ãݳ۳ÍÐáõݳëï³ÝÇ, Æëå³ÝdzÛÇ »õ

äáñïáõ·³ÉdzÛÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý³Õ»ïÝ»ñÇÝ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³-Ý³Ï Ñ»Ýó ¹ñ³ ßÝáñÑÇí ¿ »íñáÝß³ñáõݳÏáõÙ ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³¹-ñ³Ù ÙÝ³É ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³çá-Õ³Ï »õ ëݳÝÏ ºØ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇѳٳñ: ²ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ-·»ñÝ »Ý ·Ý³Ñ³ïí»É áñå»ë ³-é³çݳѻñà ·áñÍáÝ, ûñÇݳÏ` »í-ñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ×³Ý³-å³ñÑÇÝ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ÇÝ-ï»·ñíáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÁݹѳÝáõñ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÁ»õ ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ ÁݹѳÝ-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºí ë³, ãݳ۳ͳÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ 90-³Ï³Ý Ãí³-ϳÝÝ»ñÇ Ï»ëÇÝ ÉáÏ åñ³·Ù³ïÇÏïÝï»ë³Ï³Ý ß³ÑÝ ¿ñ ¹ÇïíáõÙ áñ-å»ë ÑÇÙù` ߳ѳ·ñ·Çé Ñ»ïËáñ-Ññ¹³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÇÝ-ï»·ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙÁ áñå»ë ·»ñËݹÇñ

سñ¹³ëå³Ý è³ÙÇÉ ê³ý³ñá-íÇ ³ñï³Ñ³ÝÓÝáõÙÇó, ³½³ï ³ñ-Ó³ÏáõÙÇó »õ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í Ñ»-ñáë³óáõÙÇó Ñ»ïá ²¹ñµ»ç³ÝÁѳÛïÝí»ó ÙÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, áñ-ï»Õ ³ß˳ñÑáõÙ ³ÛÉ»õë áã áù ãÇѳí³ïáõÙ, áñ ѳۻñÁ ϳñáÕ »ÝѳݷÇëï »õ ³å³Ñáí ³åñ»É, »-û È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ í»ñ³-¹³éݳ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½Ù: ²ØÜ-Ç,ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ, è¸-Ç, ³ÛÉï³ñµ»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïá-Ý³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñݳ۹ Ù³ëÇÝ óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ ù³-Õ³ù³ÏÇñà ÏáãíáÕ ³ß˳ñÑÁ ß³ïɳí ѳëϳÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ÏáõÕ³-ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ, áñÝ ²¹ñµ»ç³ÝÁ

ëï»ÕÍ»ó Çñ ³Û¹ ù³ÛÉáí: ê³ý³ñá-íÇ í»ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá ³é³çÇÝ û-ñ»ñÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¿Ûýáñdzݳí³ñïí»ó, »õ ³ÛÝï»Õ ï»ë³Ý, áñãÝ³Û³Í Çñ»Ýó ݳíÃÇ »õ ·³½Ç ³-é³ïáõÃÛ³ÝÁ, ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇÝáõÛÝÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇϳÝѳñÙ³ñ »Ý ½·áõÙ Çñ»Ýó Ñ»ïùÝݳñÏ»É ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ, áñáí-Ñ»ï»õ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ѳٳӳÛÝã»Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÙÕáõÙÝ»ñÇÝ»õ ¹ñ³Ýó ¹ñë»õáñÙ³ÝÁ: ì»ñçÇÝß³µ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³¹ñµ»-ç³ÝóÇÝ»ñÁ ϳٳó-ϳٳó ëÏ-ë»óÇÝ í»ñ³¹³éÝ³É ³Ù»Ý³ï³ñ-µ»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñ, áñ-ï»Õ ѳۻñÁ ³ÏïÇí »Ý, ÙÛáõëÝ»ñÇÝóáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ, û Çñ»Ýù ß³-

ñáõݳÏáõÙ »Ý ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ÉÇ-Ý»É »õ ³é³ÝÓݳå»ë ËáñÑñ¹³Ý-ß³Ï³Ý ã»Ý ѳٳñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-ó³ÍÁ: ´³Ûó ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³é³Ûëûñ áã áù ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, áñÙ³ñ¹³ëå³ÝÇ ÷³ëï³µ³ÝÇ ³-ë³ÍÁ, û §Ñ³ÛÇÝ ëå³Ý»ÉÁ ²¹ñ-µ»ç³Ýáõ٠ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ㿦, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³-å³ï³ë˳ÝáõÙ: ²Ýó³í ë»å-ï»Ùµ»ñ-ÑáÏï»Ùµ»ñÇ É³ñí³Íáõ-ÃÛáõÝÁ, »õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãë³ÝÓ³-½»ñÍ»ó §Ýáñ ѳÕÃ³Ï³Ý å³ï»-ñ³½Ù¦: ê³ ¿ ³Ù»Ý³Ù»Í ÷³ë-ï³ñÏÁ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÝÙ³Ý µ³ÝãÇ Ï³ñáÕ ³Ý»É ³ÛÝ å³ñ½ å³ï-׳éáí, áñ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ýѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ѳϳ-Ù³ñïáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ¿ å³Ñå³Ýí»É: ØÇÝëÏÇ ËÙµÇѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ÷áñÓ»ñÁí»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»É Áݹѳïí³Íµ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ, í»ñ-çÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳçá-ÕáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³Ý, »õ г۳ëï³-ÝÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñ-Í»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çåáõ-ÙÁ Ýñ³Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ñ»-ï³Ó·í»ó ³éÝí³½Ý ÙÇÝã»õ ÷»ïñ-í³ñ: àã áù ãÇ Ï³ëϳÍáõÙ, áñ Ô³-ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ýϳñ·³íáñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ç³Ýù»-ñÁ å»ïù ¿ ß³ñáõݳÏí»Ý: ´³ÛóµáÉáñÝ »Ý ѳëϳÝáõÙ, áñ ³¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý Ù³ßí³Í ûñ³Ï³ñ·»-ñáí ³Û¹ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³-ñáõݳϻÉÝ ³ÝÑݳñ ¿: Ô³ñ³µ³-ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁÏñÏÇÝ Ñ»é³ó³í »õ Ñ»ï³Ó·í»ó²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ï׳éáí: Ødzϵ³ÝÁ, áñ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ¿ ÃíáõÙ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³ß˳ñÑÇѽáñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³½ÝÇí»õ ߳ѳ·ñ·Çé Ýáñ ³½¹³ÏÝ»ñÝ»Ý, áñáÝù ³ÝÏ»ÕÍ ó³ÝÏáõÃ۳ݹ»åùáõ٠ϳñáÕ »Ý ËÃ³Ý»É Ã³ñÙÙáï»óáõÙÝ»ñÇ »õ Ýáñ ˳ճճ-ñ³ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÷ÝïñïáõùÁѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ»ñÇ Ù»ç:Øݳó³Í µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ÑÇÝ ßñ-ç³Ý³Ïáí »õ ݳËÏÇÝ ûñ³Ï³ñ·»-ñáí í³ñíáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ ³é³ÝÓݳÏÇ É³í³ï»ëáõÃÛ³Ýï»Õ ã»Ý ÃáÕÝ»Éáõ: §Î³ñï³¹ñ»±Ý¦³ñ¹Ûáù ²¹ñµ»ç³ÝÇ, È»éݳÛÇÝÔ³ñ³µ³ÕÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ù³-Õ³ù³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ßñ-ç³Ý³ÏÝ»ñÁ ³Û¹åÇëÇ Ã³ñÙ Ùá-ï»óáõÙÝ»ñ »õ Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ,ϳËí³Í ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ µ³ÝÇó, ûÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝ»Ý Ð³ñ³í³ÛÇÝÎáíϳëÇÝ áõÕÕí³Í ³½¹³Ýß³Ý-Ý»ñÁ ÐÛáõëÇëÇó, ²ñ»õÙáõïùÇó »õгñ³íÇó:

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü

ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý,

µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ûÏݳÍáõ

2012 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»Ýù

www.azg.am

²Ù÷á÷Çã ³ÏݳñϲÙ÷á÷Çã ³Ïݳñϲ¼¶

21 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 4

Page 5: AZG Daily #229, 21/12/2012

ºñµ ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇ-Ë»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ ·³ÉÇë ¿ñ Çß-˳ÝáõÃÛ³Ý áõ §í³ñ¹Û³ ѻճ-÷áËáõÃÛáõݦ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ,íñ³ó³Ï³Ý Ñ»éáõëﳻûñÁ ¹³ñ-Ó»É ¿ñ Ýñ³ ѳí³ï³ñÇÙ û·Ý³-ϳÝÝ ³Û¹ ѳñóáõÙ, áõ û»õ ³Û¹-ù³Ýáí ³½³ï ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³í³-ë³ñ³Ïßéí³Í ÝÛáõûñ »Ã»ñ Ñ»-é³ñӳϻÉáõ Ù³ëÇÝ Ùáé³ó»É ¿ÇÝ:ijٳݳÏÇ Ñ»ï íñ³ó³Ï³Ý Ñ»-éáõëﳻûñÝ ³é³í»É ÝÙ³Ýí»ó곳ϳßíÇÉáõ PR áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ý,Áݹ áñáõÙ, Éñ³·ñáÕÝ»ñ-Çß˳Ýáõ-

ÃÛáõÝ ³í»ÉÇ ë»ñï³óáÕ Ñ³ñ³µ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝù ³í»ÉÇ Ñ³-×³Ë í»ñ³Íí»óÇÝ Ù³ÙáõÉÇ Ëáë-ݳÏÝ»ñ ¹³éݳÉáõ áõ ÝÙ³ÝûñÇ-Ý³Ï ³ÛÉ å³ßïáÝÝ»ñ ½µ³Õ»óÝ»-Éáõ Çñ³íÇ׳ÏÇ:

²Ûëûñ ųٳݳÏÇÝ ê³³Ï³ß-íÇÉáõ ÃÇÏáõÝùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Ù³-ÙáõÉÁ Ýáñ áñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ¿ ³ñų-ݳÝáõÙ: سëݳíáñ³å»ë, §èáõë-óíÇ-2¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ, áñ §í³ñ-¹Û³ ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ ·ñ»Ã» ¹ñá-߳ϳÏÇñ ¿ñ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ѻճ-÷á˳ϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙݳ-Ï³Ý Ñ³ñÃ³Ï ¹³ñÓ³Í, íñ³ó³-Ï³Ý Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ ãÇ ¹Çï³ñÏíáõÙ áñå»ë ³-½³ï Ù³ÙáõÉ. Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ Ñ»-éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñïÝûñ»Ý ÜÇϳ ¶í³ñ³ÙdzÝ, áñÇ÷³ëï³µ³ÝÁ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ϳåáõÙ¿ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý íñ³ ×Ý-ßáõÙ ·áñͳ¹ñ»Éáõ ÙÇïáõÙÝ»ñÇÑ»ï:

²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ¶í³ñ³ÙÇ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ½µ³-Õ»óñ»É ¿ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ï»-ճϳÉÇ, ³å³ ݳ»õ ÏñÃáõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝÝ»ñÁ:

¶í³ñ³ÙÇ³Ý ÙdzÏÁ ã¿, áñ ¹»Ï-ï»Ùµ»ñÇ 19-Ç áõß »ñ»ÏáÛ³Ý Ó»ñ-µ³Ï³Éí»É ¿ ìñ³ëï³ÝáõÙ, áõ ÝáõÛÝûñÝ ¿É ÙdzÛÝ Ýñ³ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙã¿, áñ Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³-ݳóí»É áõ ³é·ñ³íí»É »Ý ѳٳ-ϳñ·ÇãÝ»ñ: Üñ³ Ñ»ï ѳñó³ùÝÝáõ-

ÃÛ³Ý »Ý ϳÝãí»É, ³å³ Ó»ñµ³-ϳÉí»É ݳ»õ ìñ³ëï³ÝÇ ýÇݳÝë-Ý»ñÇ »õ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³ËÏÇÝݳ˳ñ³ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ʻó·áõ-ñÇÝ, ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³-˳ñ³ñ γ˳ ¸³Ù»ÝÇ³Ý »õ éáõ-ë³ëï³ÝÛ³Ý §ÆÝï»ñ è²ú º¾ê¦¿Ý»ñ·»ïÇÏ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý íñ³ó³-Ï³Ý ¹áõëïñ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ·É-˳íáñ ïÝûñ»Ý ¸»õÇ Î³Ý¹»É³-ÏÇÝ: ´áÉáñÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ »Ý Ù»ù»-ݳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÇ ÙÇçáóáí ѳ-çáÕ³óñ»É »Ý Ùáï 1 ÙÉÝ ¹áɳñÇѳñÏ ãí׳ñ»É:

гñ»õ³Ý »ñÏñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙÑáÏï»Ùµ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»-ïá 곳ϳßíÇÉáõ` ÷áùñ³Ù³ëÝáõ-ÃÛáõÝ ¹³ñÓ³Í Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÁ µáÛ-Ïáï»É »Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÝ Ç Ýß³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÓ»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³ï׳-é³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, û §ìñ³ëï³ÝÁ·ïÝíáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ íÇ׳ÏáõÙ,»ñµ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ³Ý·³Ù ѳٳÏ-ñ»Éáõ ѳٳñ ëïÇåí³Í »Ý í׳ñ»É³éáÕçáõÃÛ³Ùµ áõ ÏÛ³Ýùáí¦:

ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇË»ÇÉ곳ϳßíÇÉÇÝ ¿É, Çñ Ñ»ñÃÇÝ,ѳïϳå»ë §èáõëóíÇ-2¦ Ñ»-éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝû-ñ»ÝÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ³éÝãáõ-ÃÛ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û Ñëï³Ïï»ëÝáõÙ ¿, áñ ¹³ ×ÝßáõÙ ¿ Ñ»éáõë-ï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»-ñÇ Ýϳïٳٵ, áñáÝó ³éÝãáõ-ÃÛ³Ùµ §áã ÙÇ µ³Ý ãÇ ·ïÝí»É ×Ý-ßáõÙ ·áñͳ¹ñ»Éáõ ѳٳñ¦:

곳ϳßíÇÉÇÝ ³é³ÝÓݳÏÇ ãdzݹñ³¹³ñÓ»É Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ûñÁ øáõóÛÇëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-ó³Í ÙÇç³¹»åÇÝ, »ñµ Çñ Ññ³Å³-ñ³Ï³ÝÁ å³Ñ³ÝçáÕ ÙÇ ù³ÝÇ 100Ñá·Ç µáÕáùÇ ³ÏódzÛÇ Ù³ëݳ-ÏÇóÝ»ñÁ øáõóÛÇë ųٳݳÍ곳ϳßíÇÉáõ áõ Ýñ³Ý áõÕ»Ï-óáÕÝ»ñÇ ³íïáß³ñ³ëÛ³Ý áõÕÕáõ-ÃÛ³Ùµ ù³ñ»ñ »Ý Ý»ï»É, å³ï·³-Ù³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ù³ßùß»É, ÷áñ-Ó»É Ñ³ñí³Í»É, Ñ»ïá ¿É ù³Õ³ùÇ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõ-

ÙÇó Ñ»ïá 곳ϳßíÇÉáõ Ïáõë³Ï-óáõÃÛ³Ý ³ÏïÇíÇëïÇÝ»ñÇ áõ Ïáõ-ë³ÏÇóÝ»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ìñ³ë-ï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ¹áõñë ã»Ý Ãá-Õ»É ÙÇ »ñϳñ ųٳݳÏ:

¸ñ³Ý ³é³ÝÓݳÏÇ ã»Ý ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ»É, ë³Ï³ÛÝ ê³³Ï³ßíÇÉáõ ·É-ËÇÝ Çëϳå»ë Ïáõï³ÏíáÕ ³Ùå»-ñÇÝ ÃݹáõÃÛáõÝ ¿ ѳÕáñ¹»É í³ñã³-å»ï ´ÇÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ, Çñѳëó»ÇÝ ê³³Ï³ßíÇÉáõ` §»ñÏÇñÁóÉǵ³óÝ»Éáõ¦ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ѳ-ϳ¹³ñÓ»Éáí ѳñóáí, û ݳ˳·³-ÑÇ ÇÝãÇÝ »Ý å»ïù 7 Ýëï³í³Ûñ»ñÁ:

àõ ½³í»ßï³ÉÇ ¿, áñ »ñÏáõëǹ»åùáõÙ ¿É, ÇÝãå»ë 곳ϳßíÇ-Éáõ, ³ÛÝå»ë ¿É Æí³ÝÇßíÇÉáõ,ËáëíáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝáõÝÇó,Áݹ áñáõÙ, 곳ϳßíÇÉÇÝ ½·áõ-ß³óÝáõÙ ¿, û ÅáÕáíáõñ¹Á ï³ñ-µ»ñáõÙ ¿ª áí ÇÝã ¿ ³ÝáõÙ, Æí³-ÝÇßíÇÉÇÝ ¿É ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, ûå»ïù ¿ áõëáõÙݳëÇñíÇ ÂµÇÉÇ-ëÇÇ Ýáñ³Ï³éáõÛó ß»Ýù»ñÇ Ýå³-ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ áõ, Ñݳ-ñ³íáñ ¿, áñ áñáßÝ»ñÁ ù³Ý¹í»Ýϳ٠ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³-ñ»óíÇ:

ºí ³Ûë ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙÙ»ïñáåáÉÇï»ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»-ñÇ Ñݳñ³íáñ ·áñͳ¹áõÉÇ, ÙÇ ß³ñùµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³ó³¹áõÉÇ, ³ß-˳ï³ÝùÇó í»ñç»ñë ³½³ïí³Í áõíñ³ó ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇÝ ¹ÇÙáÕ µáÕá-ù³íáñÝ»ñÇ, ÝáõÛÝ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³-µ»ñÛ³É ³Ý·³Ù ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ѳ-ϳé³Ï ϳñÍÇùÝ»ñ ѳÛïÝáÕ ãÇ-ÝáíÝÇÏÝ»ñÇ, ÁݹѳÝáõñ áã Ñëï³Ïáõ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý ·Ý³óáÕ Çñ³íÇ-׳ÏÇ ýáÝÇÝ:

²ÏÝѳÛïáñ»Ý, »Ã» ³Ûëå»ë ß³-ñáõݳÏíÇ, 곳ϳßíÇÉáõ ³éÝ-í³½Ý Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ë³ñ»ñÇ Ñ»-ï»õáõÙ ã¿, ѳïϳå»ë áñ Ýáñ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˳ӻéÝáõÙ»Ý ³Ý·³Ù ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ݳ˳·³ÑÇå³ßïáÝÁ Ó»õ³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõù³ÛÉ»ñ:

ì. äàÔàêÚ²Ü

ֳϳﳷñÇ Ñ»·Ý³Ýù ϳ٠å³ñ½³å»ë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ

ijٳݳÏÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ó»éù»ñÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í곳ϳßíÇÉáõÝ ï³é³óÇáñ»Ý ù³ñÏáÍáõÙ »Ý, ÇëÏ

Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ï³ÝáÕ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ` ß³ï³ÝáõÙ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

21 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 5

èàôê²êî²Ü-²ØÜ

â»ãÝdzÛÇ Õ»Ï³í³ñ è³Ù½³Ý γ¹ÇñáíÁ ѳÛ-ï³ñ³ñ»É ¿, áñ å³ïñ³ëï ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³-ñ³ÍùáõÙ ÁݹáõÝ»É Ý߳ݳíáñ ¹»ñ³ë³Ý Ä»ñ³ñ ¸»-å³ñ¹ÛáÛÇÝ, áñÁ ´»É·Ç³ ¿ ï»Õ³÷áËí»É »õ üñ³Ý-ëdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó Ññ³Å³ñí»É ¿ üñ³Ý-

ëdzÛáõÙ å»ñ׳ÝùÇ Ñ³ñÏÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ:²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ÆÝï»ñý³ùë ·áñͳϳÉáõ-ÃÛáõÝÁ:

γ¹ÇñáíÇ Ëáëù»ñáí, ÇÝùÁ Ùï³¹Çñ ã¿ ùÝݳñÏ»É ¸»-å³ñ¹ÛáÛÇ áñáßáõÙÁ. ¹»ñ³ë³ÝÇ ù³ÛÉÁ, ³ÝϳëϳÍ,áõÝÇ Çñ å³ï׳éÝ»ñÁ: Àëï γ¹ÇñáíÇ, ̧ »å³ñ¹ÛáÝ ãǵ³ó³éáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ëï³Ý³-Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: §ºÃ» »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ¹ñ³Ï³Ý áñáßáõÙ ÁݹáõÝÇ »õ Ýñ³Ý ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝßÝáñÑÇ, Ù»Ýù áõñ³Ë ÏÉÇÝ»Ýù Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõ-ÝáõÙ Ýñ³ ѳٳñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»Í ·áñÍãÇݳñųÝÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ¦, Áݹ·Í»É ¿ γ¹ÇñáíÁ:

ܳ ³í»É³óñ»É ¿, áñ ³ÝÓ³Ùµ ͳÝáà ¿ ýñ³Ýëdz-óÇ ¹»ñ³ë³ÝÇ Ñ»ï, ëÇñáõÙ ¿ Ýñ³ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÙµÝϳñ³Ñ³Ýí³Í ýÇÉÙ»ñÁ »õ Ýñ³Ý §Ù»Í³ï³éáíÙ³ñ¹¦ ¿ ѳٳñáõÙ: §Æ٠ϳñÍÇùáí, ³Ù»Ý ÙÇ »ñÏÇñ³é³Ýó »ñϳñ Ùï³Í»Éáõ ÏÁݹáõÝÇ Ýñ³Ý¦, »½ñ³Ï³ó-ñ»É ¿ â»ãÝdzÛÇ Õ»Ï³í³ñÁ:

ä. ø.

ºñ»Ï Ï»ëûñÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ ëÏë-

í»ó è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõ-

ïÇÝÇ ï³ñ»í»ñçÛ³Ý Ù»Í ³ëáõÉÇëÁ, á-

ñÁ Ñ»é³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ñ áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ

ßáõñç 4.5 ųÙ: Èñ³·ñáÕ³Ï³Ý ³é³-

çÇÝ ÇëÏ Ñ³ñóÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ݳËû-

ñ»ÇÝ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ ÁݹáõÝ³Í §¸ÇÙ³

Ú³ÏáíÉ»õÇ ûñ»ÝùÇݦ: úñ»ÝùÝ ³Û¹-

å»ë ¿ ÏáãíáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇ ÍÝáÕÝ»-

ñÇ áñ¹»·ñ³Í »õ Ýñ³Ýó ³Ý÷áõÃáõ-

ÃÛ³Ý å³ï׳éáí ٳѳó³Í éáõ-

ë³ëï³ÝóÇ ¸ÇÙ³ Ú³ÏáíÉ»õÇ ³Ýáõ-

Ýáí: äáõïÇÝÇ µÝáñáßٳٵ, §³Û¹ û-

ñ»ÝùÁ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ Ñáõ½³Ï³Ý, µ³Ûó

ѳٳñÅ»ù å³ï³ë˳ÝÝ ¿ ²ØÜ-Ç

·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: ÆÝã í»ñ³µ»-

ñáõÙ ¿ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ Ñ³ëï³-

ï»ÉáõÝ, äáõïÇÝÝ ³ë»É ¿, áñ ÇÝùÁ í»ñç-

Ý³Ï³Ý áñáßáõÙ ÏÁݹáõÝÇ ÙdzÛÝ û-

ñ»ÝùÇ ï»ùëïÇÝ Í³ÝáóݳÉáõó »õ áñ-

¹»·ñÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í éáõë-³Ù»ñÇ-

ÏÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ áõëáõÙݳëÇ-

ñ»Éáõó Ñ»ïá: ܳ˳·³ÑÁ ѳëï³ï»É

¿, áñ ÇÝùÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ³Ù»ñÇϳ-

óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ

áñ¹»·ñÙ³Ý ³ñ·»ÉáõÙÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ

ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §¶ñ³ÝǦ ϳÛù¿çÁ:

ܳËûñ»ÇÝ ä»ï¹áõÙ³Ý »ñÏñáñ¹

ÁÝûñóٳٵ ÁݹáõÝ»É ¿ñ §¸ÇÙ³

Ú³ÏáíÉ»õÇ ³Ýí³Ý ûñÇݳ·ÇÍÁ¦:

ê³ ²ØÜ-áõÙ ûñ»ñë ÁݹáõݳÍ

§Ø³·ÝÇïëÏáõ ûñ»ÝùǦ å³ï³ë-

˳ÝÝ ¿ »õ ÙÇ ß³ñù å³ïųÙÇ-

çáóÝ»ñ ¿ ݳ˳ï»ëáõÙ áã ÙdzÛÝ

²ØÜ-Ç, ³ÛÉ»õ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ Ýϳïٳٵ, áñáÝóáõ٠˳Ëï-

íáõÙ »Ý éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Çñ³-

íáõÝùÝ»ñÁ:

§¸ÇÙ³ Ú³ÏáíÉ»õÇ ûñ»ÝùÁ¦ ÁÝ-

¹áõÝí»É ¿ñ 40 ñáå»áõÙ: ö³ëï³-

ÃáõÕÃÁ ÉÇáíÇÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ éáõë³ë-

ï³ÝóÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ áñ¹»·ñáõÙÝ ³-

Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:

àñ¹»·ñÙ³Ý ³ñ·»ÉùÁ å³ïųÙÇ-

çáóÝ»ñÇó ÙdzÛÝ Ù»ÏÝ ¿: ä³ï·³-

Ù³íáñÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý ݳ»õ èáõ-

ë³ëï³Ýáõ٠ϳë»óÝ»É ²ØÜ-Ç ÷á-

Õ»ñáí ·áñÍáí »õ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ áã ³é»õïñ³ÛÇÝ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳-

ï³ÝùÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ñ·»É»É Ù³ñ-

¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ˳ËïáÕ ³Ù»ñÇ-

ϳóÇÝ»ñÇ ÙáõïùÁ èáõë³ëï³Ý:

§Æ½í»ëïdz¦ ûñÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ

¿, áñ ¶áõ³Ýï³Ý³ÙáÛÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý

鳽ٳϳ۳ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ

æ»ýñÇ Ð³ñµ»ëáÝÇÝ ³ñ¹»Ý Ù»ñÅ»É

»Ý è¸ ÙáõïùÇ ³Ûó³·Çñ ï³É:

¸»å³ñ¹ÛáÛÇÝ Ññ³íÇñáõÙ »Ý â»ãÝdz

äáõïÇÝÁ §¸ÇÙ³ Ú³ÏáíÉ»õÇ ûñ»ÝùÁ¦ ѳٳñáõÙ ¿ §Ñáõ½³Ï³Ý,

µ³Ûó ѳٳñÅ»ù å³ï³ë˳ݦ

§Â³ÛÙÁ¦ úµ³Ù³ÛÇÝ ×³Ý³ã»ó §î³ñí³ Ù³ñ¹¦§Â³ÛÙ¦ ѳݹ»ëÁ 2012 Ã. ïíÛ³É-

Ý»ñáí §î³ñí³ Ù³ñ¹¦ ¿ ׳ݳã»É

²ØÜ í»ñÁÝïñí³Í ݳ˳·³Ñ ´³-

ñ³ù úµ³Ù³ÛÇÝ: ÊÙµ³·ñáõÃÛ³Ý

ϳñÍÇùáí, Ýñ³Ý ѳçáÕí»ó û·ïí»É

»ñÏñÇ í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÇó »õ ëï³-

Ý³É ÇÝãå»ë ëåÇï³Ï³ÙáñÃ, ³ÛÝ-

å»ë ¿É ·áõݳÙáñà µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ

ùí»Ý»ñÁ:

Üß»Éáí »ñÏñÇÝ úµ³Ù³ÛÇ Ù³ïáõ-

ó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ѳݹ»ëÁ

Ýñ³Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §Ýáñ ²Ù»ñÇϳÛÇ

ËáñÑñ¹³ÝÇß »õ áñáß ÇÙ³ëïáí

׳ñï³ñ³å»ï¦:

2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ »õë §Â³ÛÙÁ¦

úµ³Ù³ÛÇÝ ×³Ý³ã»É ¿ñ §î³ñí³

Ù³ñ¹¦: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ³é³-

çÇÝ ³Ý·³Ù ϳñáÕ³ó»É ¿ñ ѳÕûÉ

ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-

ñáõÙ:

2012 Ã. §î³ñí³ Ù³ñ¹¦ ÏáãÙ³Ý

ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ÃíáõÙ ¿ÇÝ º·Çå-

ïáëÇ Ý³Ë³·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹ Øáõñ-

ëÇÝ, ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ ÐÇɳñÇ

øÉÇÝÃáÝÁ, ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ

´ÇÉ øÉÇÝÃáÝÁ, Yahoo!-Ç ·É˳íáñ

ïÝûñ»Ý سñÇëë³ Ø³Û»ñÁ, Apple-Ç

·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ÂÇÙáÃÇ ÎáõÏÁ:

²Ûë ï³ñÇ Ñ³Ý¹»ëÇ ÁÝûñóáÕÝ»-

ñÁ §î³ñí³ Ù³ñ¹¦ ¿ÇÝ ×³Ý³ã»É

ÎĸРÝáñ ³é³çÝáñ¹ ÎÇÙ âáÝ Æ-

ÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ

ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»ÉÇë ջϳ-

í³ñíáõÙ ¿ áõñÇß ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí:

¸ñ³Ýó ѳٳӳÛÝ` §î³ñí³ Ù³ñ¹¦

ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É §³ÛÝ ³ÝÓÁ ϳÙ

³ÝÓ³Ýó ËáõÙµÁ, áñÝ ³é³í»É Ù»Í

¹ñ³Ï³Ý ϳ٠µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»-

óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

»õ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ íñ³, ÇÝãå»ë ݳ»õ

ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ³ÝóÝáÕ ï³ñí³

µáÉáñ ϳñ»õáñ µ³Ý»ñÁ¦:

гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ ³é³çÇÝ ÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ

гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛáõÙ ³é³çÇÝ

³Ý·³Ù ÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ¿ ÁÝïñí»É:

è»ÝÑ³å ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳ-

Õáñ¹áõÙ ¿, áñ »ñÏñÇ Î»ÝïñáݳϳÝ

ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ùí»³ñ-

ÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³

ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳã»É ϳé³í³ñáÕ

§ê»ÝáõñǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»Ïݳ-

Íáõ ä³Ï ÎÇÝ Ê»ÇÝ:

øí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÇ 78,6 ïáÏáëÇ

ѳßí³éáõÙÇó Ñ»ïá ä³Ï ÎÇÝ Ê»Ý

ëï³ó»É ¿ ùí»Ý»ñÇ ³éÝí³½Ý 51,5

ïáÏáëÁ: Üñ³ ·É˳íáñ Ùñó³ÏÇóÁª

Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ §ØdzóÛ³É ÅáÕáíñ-

¹³í³ñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݦ ûÏ-

ݳÍáõ ØáõÝ âÅ» ÆÝÁ, ëï³ó»É ¿

ùí»Ý»ñÇ 48 ïáÏáëÁ:

ä³Ï ÎÇÝ Ê»Ý 60 ï³ñ»Ï³Ý ¿:

Üñ³ ѳÛñÁª ä³Ï âáÝ ÐÇÝ Ð³ñ³-

í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³-

·³ÑÝ»ñÇó ¿ñ: ܳ 1961-ÇÝ Çß˳-

ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ¿ñ ³Ýó»É å»ï³Ï³Ý

ѻճßñçÙ³Ý ÙÇçáóáí: гÛïÝÇ ¿ñ

ѳçáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³-

ÝáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µéÝáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáí: ä³Ï âáÝ ÐÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ

³Ý·³Ù »ñÏñáõ٠ѳëï³ï»É ¿ñ ³ñ-

ï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛáõÝ »õ ÁݹáõÝ»É ¿ñ

³ÛÝåÇëÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, áñÇ

ßÝáñÑÇí í»ñ³ÑëÏ»É ¿ñ ËáñÑñ¹³-

ñ³ÝÇÝ: 1979 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ýñ³Ý

ëå³Ý»É ¿ñ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ

λÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý

í³ñãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ:

ÀÝïñ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï ä³Ï

ÎÇÝ Ê»Ý ù³ÝÇóë ùÝݳ¹³ï»ó Çñ

ÑáñÁ: ê»åï»Ùµ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ Ý³

Ññ³å³ñ³Ï³í Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹ-

ñ»ó Ñáñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ѳٳñ »õ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ¹ñ³Ýù

³ñ·»É³Ï»É »Ý гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³-

ÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ »õ

íݳë å³ï׳é»É »ñÏñÇ ë³ÑÙ³-

ݳ¹ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ:

Page 6: AZG Daily #229, 21/12/2012

кèàôêî²Þààô

21 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

úñ»ñë êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇïáõÝ-óݷ³ñ³ÝáõÙ Ýßí»ó µ³Ý³ë-ï»ÕÍ, óñ·Ù³ÝÇã ´³µÏ»Ý êÇÙá-ÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 60-³ÙÛ³ÏÁ »õ ßáõ-ùáí Ý»ñϳ۳óí»ó Ýñ³ Ýáñ ÉáõÛë ï»-ë³Í §Ê³ãù³ñ¦ µ³Ý³ëï»ÕͳϳÝÅáÕáí³ÍáõÝ:

ÆÝãá±õ êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝáõÙ: ²éÇÃÁ »ñÏáõ µ³Ý³ë-ï»ÕÍÝ»ñÇ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ùï»ñÙáõ-ÃÛáõÝÝ ¿ »Õ»É, ݳ»õ` ³ñÙ³ïÝ»ñáí í³-Ý»óÇ ÉÇÝ»Éáõ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÁ: γ-åáõïÇÏÛ³ÝÇ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù´³µÏ»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ Ñ³×³Ë ¿ ѳÝ-¹Çå»É ³Ýí³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑáõÝ:¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáõó½³ï, Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ ß³ï ³Ý¹ñ³¹³é-

ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ` ì³ë-åáõñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ, áñ ¹³Å³Ý׳ϳﳷñÇ µ»ñáõÙáí ûï³ñí»ó Ù»½-ÝÇó, áõñ §í³Û»ÉáõÙ ¿¦ µ³ñµ³ñáë Ãáõñ-ùÁ: ºí ³Ñ³ »ñÏáõ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ Ç-ñ³ñ ѳÕáñ¹³ÏÇó ¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ ÍÝáÕ-Ý»ñÇó Éë³Í ëù³Ýã»ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ, ÁÙµáßËÝ»Éáí ì³ÝÇ ù³Õóñ³ÑáõÝãµ³ñµ³éÁ, áñ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ѳïáõÏ»ÝïÙ³ñ¹Ï³Ýó ßáõñûñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ Éë»É:

³ݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý è³ýÉ»ï³Ð³çÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ Ñdz-ݳÉÇ Íñ³·Çñ Ý»ñϳ۳óí»ó: ´³µÏ»ÝêÇÙáÝÛ³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý-óñ·Ù³Ý³-Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáëù³ë³ó §êÇÉí³ Î³åáõïÇÏ۳ݦ ÑÇÙ-ݳ¹ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý, µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³ÝûÏݳÍáõ ²ñÙ»ÝáõÑÇ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ,ݳ Ý»ñϳ۳óñ»ó µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ·ñ³-Ï³Ý í³ëï³ÏÁ, ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇóËáë»ó ·ñùÇ Ù³ëÇÝ:

лÕÇݳÏÇ »õ Ýñ³ §Ê³ãù³ñ¦ Åá-Õáí³ÍáõÇ Ù³ëÇÝ ÑdzݳÉÇ Ëáëù ³-ë³ó å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñǹáÏïáñ ¾ÙÙ³ Îáëï³Ý¹Û³ÝÁ.

§ºë ³ñÙ³ïÝ»ñáí í³Ý»óÇ ã»Ù,µ³Ûó ß³ï í³Ý»óÇÝ»ñÇó ³í»ÉÇ í³Ý»-óÇ »Ù ѳٳñáõÙ ÇÝÓ, ù³ÝÇ áñ ³ÙµáÕçÏÛ³Ýùë ÝíÇñ»É »Ù ì³ÝÇÝ, ØÏñïÇã ÊñÇ-ÙÛ³ÝÇ »õ ¶³ñ»·ÇÝ êñí³ÝÓïÛ³ÝÇÏÛ³ÝùÇ áõ ·áñÍÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³ÝÁ:àõñ³Ë »Ù, áñ ³Ûëûñ Ù»ñ ÏáÕùÇÝ Ï³´³µÏ»Ý êÇÙáÝÛ³Ý ³ÝáõÝáí Ññ³ß³-ÉÇ ÙÇ í³Ý»óÇ »õë: Üñ³ §Ê³ãù³ñ¦ Åá-Õáí³ÍáõÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Çñáù ѳÛïÝáõ-ÃÛáõÝ ¿ñ: àã ÙdzÛÝ Ýñ³, ³ÛÉ»õ ³ÙµáÕç³½·Ç á·ÇÝ ¿ Ëï³ó³Í ³Û¹ ÅáÕáí³-ÍáõáõÙ, ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ý-¹»å Ù»ñ ï³ù áõ ³ÝÙ»é ϳñáïÁ:§Ê³ãù³ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ µ³½áõÙѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³Ù÷á÷áõÙ Çñ Ù»ç,³ÛÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ñ³Û ³í³Ý¹³-Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ËáëùÝ ¿ Çñ ·»ñ¹³ëï³-ÝÇÝ` í³Ý»óÇ áõ µ³Û³½»ïóÇ ï³ïÇÏ-å³åÇÏÝ»ñÇÝ, ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³ÍÍÝáÕÝ»ñÇÝ áõ »ñÏáõ ùáõÛñ»ñÇÝ: ¶ñùÇ Ûáõ-ñ³ù³ÝãÛáõñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ϳ-ñ»ÉÇ ¿ í»ñÉáõÍ»É ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ,Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáí ϳñ»ÉÇ ¿ ÑdzݳÉ,ïËñ»É, ³ñï³ëí»É, ݳ»õ` Ñå³ñï³Ý³É:ÆÝÓ Ñdzóñ»ó ´³µÏ»Ý êÇÙáÝÛ³Ýǧê»ñµ³Ï³Ý ÕáÕ³ÝçÝ»ñ¦ ß³ñùÁ:¸ñ³Ýù Ñá·áõ, ÙïùÇ áõ ëñïÇ ÕáÕ³ÝçÝ»ñ»Ý: гëϳó³, áñ êÇÙáÝÛ³Ý µ³Ý³ë-ï»ÕÍÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û ¿, ³ÛÉ»õ` ë»ñµ:

ê»ñµÇ³ÛÇÝ ÝíÇñí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ ·ñ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ,ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í µ³Ý³ë-ï»ÕÍ»õÃÛáõÝÝ»ñÁ` ê»ñµÇ³ÛáõÙ: ²Û¹ ³-Ù»ÝÁ ³ëáõÙ ¿ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»åáõÝ»ó³Í ³Ý³÷ ëÇñá áõ ÝíÇñí³Íáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝù, ÑÇñ³íÇ, ϳñáïÇÕáÕ³ÝçÝ»ñ »Ý¦:

¶ñùÇ Ù³ëÇÝ Ññ³ß³ÉÇ Ëáëù ³ë³ó º-ñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³-ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ, ³ñí»ëïÇ í³ëï³-ϳíáñ ·áñÍÇã ²ÉÇݳ ö³ÑÉ»õ³ÝÛ³-ÝÁ: ܳ Çñ Ëáëùáõ٠ѳïϳå»ë ß»ßï»ó´³µÏ»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Õ»¹³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, ýáÝ»ïÇÏϳéáõóí³ÍùÁ »õ íÇå³Ï³Ý ßáõÝãÁ:Ü»ñϳݻñÇÝ Ñdzóñ»ó Ýñ³ ϳï³ñ-

ٳٵ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ §ì³ñ¹Ý Çå³óí¿ ì³Ý³ ùÛ³ÕùǦ Ý߳ݳíáñ »ñ-·Á, áñÇó Ñ»ïá ³Ñ³ û ÇÝã ³ë³ó ݳÑáµ»ÉÛ³ñÇ áõ Ýñ³ ·ñùÇ Ù³ëÇÝ.

§ºñµ ϳñ¹áõÙ »ë ´³µÏ»Ý êÇÙá-ÝÛ³ÝÇ §Ê³ãù³ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ, ÙÇÝ-ã»õ Ñá·áõ¹ ËáñùÁ óÝóíáõÙ »ë: ê³, Ç-ñáù, Ñá·áõ ×Çã ¿, ëñµ³½³Ý ÙÇ ³ÕáÃù,ù³ÝÇ áñ ËáëùÁ 60 ï³ñÇÝ µáÉáñ³Í ѳ-ëáõÝ áõ Ññ³ß³ÉÇ ÙÇ µ³Ý³ëï»ÕÍÇÙ³ëÇÝ ¿: ¶ñùÇ áñ ¿çÝ ¿É µ³ó»Ù, ³-é³Ýó Ñ»ÕÇݳÏÇ ³ÝáõÝÁ ϳñ¹³Éáõѳëï³ï ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ¹ñ³Ýù´³µÏ»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: Üñ³ ËáëùÁ Ûáõñ³Ñ³-ïáõÏ »ñ³Ý· áõÝÇ` ݳ ³½ÝÇí ¿ ³Ù»ÝÙÇ ïáÕáõÙ, Ù³ùáõñ áõ µÛáõñ»Õ³ÛÇÝ: ºíÇÝãÝ ¿ ϳñ»õáñ. Ýñ³ µáÉáñ µ³Ý³ë-ï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó Ù»Õ»-¹³ÛÇÝ »Ý, ³Ù»Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ»ñ· ¿, ÙdzÛÝ ÏáÙåá½Çïáñ ¿ å³Ñ³Ýç-íáõÙ, áñ ¹ñ³Ýù »ñ·Ç í»ñ³ÍÇ: ²ÝÏ»Õ-Íáñ»Ý ³ë³Í, »ë ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý-·³Ù ϳñ¹³ó»É »Ù ³Û¹ Ññ³ß³ÉÇ Åá-Õáí³ÍáõÝ »õ åÇïÇ ³ë»Ù, áñ Ù»ñ ³Ý-í³ÝÇ ÏáÙåá½Çïáñ îÇ·ñ³Ý سÝëáõ-ñÛ³ÝÇ á·ÇÝ áõ »ñ³Ý·Ý »Ù ½·áõÙ êÇ-ÙáÝÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:Üñ³ÝÇó ɳí ѳ½Çí û áñ»õ¿ Ù»ÏÁϳñáճݳ ¹ñ³Ýù »ñ·Ç í»ñ³Í»É: ¸³íϳÛáõÙ ¿ êÇÙáÝÛ³ÝÇ ÑdzݳÉÇ µ³-

ݳëï»ÕÍ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²Ýßáõßï,³Û¹ µáÉáñ ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ ·³ÉÇë »ÝÝñ³ ݳËÝÛ³ó ³ÏáõÝùÝ»ñÇó` ì³ÝÇó,ù³ÝÇ áñ í³Ý»óÇÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó »-ñ³Åßï³Ï³Ý »Ý: ºí, ³Ñ³, ³Û¹ï»ÕÇó¿É ´³µÏ»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ ·»Ý»ïÇÏáñ»ÝÇñ Ù»ç ÏñáõÙ ¿ Çñ ݳËÝÇÝ»ñÇ ï³Õ³Ý-¹Á¦:

Ðáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ³Û¹ ÙÇçáó³éáõÙÁ»õ §Ê³ãù³ñ¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ ÇñÑdzݳÉÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí ·»Õ»ó-ϳóñ»ó »ñ·ãáõÑÇ »õ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÈǹ³ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ: ܳ Ñ»ï³ùñùñ³-Ï³Ý ÙÇ Ù³Ýñ³å³ïáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»óì³ÝÇ µ³ñµ³éáí, í³ëåáõñ³Ï³-ÝÛ³Ý Ññ³ß³ÉÇ ÙÇ »ñ· ϳï³ñ»ó ÇñÍñ³·ñÇó: ÞÝáñѳíáñ»Éáí Çñ í³Õ»ÙÇ

µ³Ý³ëï»ÕÍ ÁÝÏ»ñáçÁ, ѳí»É»ó, áñ§Ê³ãù³ñ¦ ·ÇñùÁ Ýáñ »ñ³Ý·Ý»ñ ѳ-Õáñ¹»ó Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇÝ ì³ë-åáõñ³Ï³Ý »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ:

´³µÏ»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»Õ-ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑdzݳÉÇ Ï³ï³ñٳٵѳݹ»ë »Ï³í ׳ݳãí³Í ³ëÙáõÝ-ùáÕ ¶³Û³Ý» ê³Ùí»ÉÛ³ÝÁ: Ðáµ»-ÉÛ³ñÇÝ, ³Ýßáõßï, ßÝáñѳíáñ³ÝùÇç»ñÙ Ëáëù»ñ áõÕÕ»óÇÝ Ýñ³ ¹³ë³-ËáëÝ»ñÁ, ·ñãÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, Ùï»ñÇÙÝ»ñÁ,ÇëÏ í»ñçáõÙ »ñ·Çã ¶ñÇ·áñ гٵ³-ñÛ³ÝÁ ܳñ»Ï³óáõ Ëáëù»ñáí Ññ³ß³-ÉÇ ÙÇ »ñ· ϳï³ñ»ó:

- γåáõïÇÏÛ³ÝÁ ß³ï Ïáõñ³Ë³-ݳñ. »Ã» Ý»ñϳ ÉÇÝ»ñ ³Ûë Ññ³ß³ÉÇÙÇçáó³éÙ³ÝÁ »õ ³í»ÉÇ ß³ï µ³Ý ϳ-ë»ñ ´³µÏ»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ù³Ý»ë,- ³í³ñï³Ï³Ý ËáëùáõÙ ³ë³óïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý è. гçÛ³-ÝÁ,- ë³Ï³ÛÝ, Ù»Ýù ÷áñÓ»óÇÝù ³Ù»Ýµ³Ý ³Ý»É, áñå»ë½Ç ³Ûë ÙÇçáó³éٳݳé³ÝóùÁ ÉÇÝÇ Ù»ñ å³ßï»ÉÇ ì³ÝÁ:

ØÇçáó³éáõÙÁ ³í³ñïí»ó: ²í³ñï-íáõÙ ¿ ݳ»õ ï³ñÇÝ, µ³Ûó ì³ÝÇ ßáõÝ-ãÁ ¹»é »ñϳñ Ïûõ³ÍÇ ÙÇçáó³éÙ³-ÝÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñá·áõÙ, ¹»é »ñ-ϳñ ÏÑÇß»Ý Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÝ ·»Õ»óÇÏå³Ñ»ñÁ, áñ ßé³ÛÉáñ»Ý Ù»½ å³ñ·»-õ»ó ´³µÏ»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ:

èàô´ºÜ ܲвî²ÎÚ²Ü

Ðá·áõ »õ ϳñáïÇ ÕáÕ³ÝçÝ»ñ

à±í å»ïù ¿ ë»ÕÙÇ ²í»ïÇ Ïá׳ÏÁ

ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù, »Ã» §ºñ· »ñ·áóÁ¦ ѳÝϳñÍí³ñÇ áã û Êáñ»Ý È»õáÝÛ³ÝÁ, ³ÛÉ §Ñ»éáõëï³³ëïÕ¦,§Ý³ñóÇë¦ ²í»ï ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ: ²Ù»Ý ÇÝã Ï÷ÉíÇ:

â¿Ç ó³Ýϳݳ Üáñ ï³ñí³ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ ·ñ»É ïÑ³× »ñ»-õáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ·ñáõÙ »Ù, áñáíÑ»ï»õ ó³ÝϳÝáõÙ»Ù 2012 ÃíÇ Ñ»ï ·Ý³Ý µáÉáñ ï·»Õ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù¹³éݳóÝáõÙ »Ý Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ·áñß Ñ»éáõë-ï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ²Ûá, 2013 ÃíÇÝ ÃáÕ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ»õë ÷áËÇ Çñ ¹»ÙùÁ, ¹»Ý Ý»ïÇ Çñ ë³ñë³÷³½¹áõ ¹ÇÙ³ÏÁ »õÙ»½ Ññ³ÙóÝÇ ÙdzÛÝ ·»Õ»óÇÏÁ »õ ѳ׻ÉÇÝ: ÂáÕ Ý³Ñ³Ý·ëï³óÝÇ Ù»ñ åÇñÏ ÝÛ³ñ¹»ñÁ, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ¹³ ³-ÝáõÙ ¿ §ºñ· »ñ·áóÁ¦, áñÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ¹³ñÓ»É ¿ ѳٳÛÝѳÛáõÃÛ³Ý Ñå³ñïáõÃÛáõÝÁ, û³½ÇëÁ: Üå³ï³Ï ãáõݻ٠Ýá-ñÇó Ãí³ñÏ»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ, ïÑ³× Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ, ·é»ÑÇÏ §32 ³ï³ÙÁ¦, ϳ٠¿É§ìÇï³ÙÇÝÁ¦, »õ ëñ³ÝóÇó »ï ãÙݳóáÕ ÷áÕáó³ÛÇÝ å³-ï³éÇÏÝ»ñáí ѳñáõëï ѳÕáñ¹³ß³ñ»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇݵ³½ÙÇóë µ³ñÓñ³óñ»É »Ý Ù»ñ áã ÙdzÛÝ Ùï³íáñ³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ß³ñù³ÛÇÝ áõÝÏݹÇñÝ»ñÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ »ë:

ê³Ï³ÛÝ ã»Ù ϳñáÕ Ï³Ý· ã³éÝ»É ³Ûë ݳ˳ïáݳ-Ï³Ý ÙÇ Ñ³Õáñ¹³ß³ñÇ »õ Ù»Ï Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ §³ëï-ÕǦ íñ³, áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ý å³Ë³ñ³Ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí,³ÛÉ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³Ýï³ñµ»ñáõ-ÃÛ³Ý íñ³:

Ø»Ýù ϳñÍ»ë ÁÝï»É³ó»É »Ýù ÇÝùÝ Çñ»Ý íñ³ ëÇñ³Ñ³ñí³Í²í»ï ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ Ù»Í³ÙïáõÃÛ³ÝÁ, ÝáõÛÝÇëÏ µ³ó³Ï³ ³Ý-í³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹»Ù ã³ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ »õ Çñ §·»ñ³½³Ý-óáõÃ۳ݦ Áݹ·ÍáõÙÁ:

γñ× ³ë³Í, »ñµ ݳ ¿Ïñ³ÝáõÙ ¿, ϳ٠å»ïù ¿ ³Û¹ ³ÉÇùÁ÷áË»ë, ϳ٠ëñï³ÛÇÝ ¹»Õ»ñ û·ï³·áñÍ»ë: ²ÛÝ, ÇÝã ϳï³-ñ»ó ݳ §Þ³ÝÃáõÙ¦, X-ý³ÏïáñÇ Ý³Ëáñ¹ ß³µ³Ãí³ §ÅÛáõ-ñÇǦ ³Ý¹³Ù »Õ³Í ųٳݳÏ, í»ñ ¿ñ ³Ù»Ý ÙÇ ÝáñÙ³ÉÙ³ñ¹áõ ³ñ³ñùÇó: ܳ ëÏë»ó Ù³ëݳÏÇó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Í³Õ-ñ»É, Ñ»ïá ѳñÓ³Ïí»ó ÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³Ù ¶Çë³Ý»Ç íñ³, áñÁÙÇßï ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏ»É Çñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛ³Ùµ »õѳٻëïáõÃÛ³Ùµ, µéÝ»ó Ýñ³ áõë»ñÇó »õ ëÏë»ó ó÷³Ñ³-ñ»É, Ñ»ïá ¿É ëÏë»ó ³Ýå³ïí³µ»ñ µ³é»ñáí ³Ýå³ïí»É ¹»éã»ñ·³Í Çñ³Ý³Ñ³Û ÙÇ ³ÕçݳÏÇ, áñÁ ³Û¹ íÇñ³íáñ³ÝùÇó³½¹í»Éáí ÃáÕ»ó Ñ»é³ó³í µ»ÙÇó: ØÇÝã ³Û¹ ²í»ïÇÝ Ùdz-ó³í ÙÇ áõñÇß §³ëïÕ¦` ¶³ñÇÏÁ, ÙÇ áã å³Ï³ë ٻͳÙÇï, á-ñÁ í³ñáõÙ ¿ §Þ³ÝÃǦ µáÉáñ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ù»Ï ù³éáñ¹Á(Ýñ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É »°õ §ìÇï³ÙÇÝáõÙ¦, »°õ ³Ý׳߳ϧгñó ãϳ¦, »°õ §²é³íáïáõÙ¦ »õ ï³ñµ»ñ ÅÛáõñÇÝ»ñÇ Ï³½-ÙáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ ãáõݻݳÉáí »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ, »ñ»-˳ݻñÇÝ »ñ· ¿ áõëáõó³ÝáõÙ): È³í ¿, ÅÛáõñÇÇ ÑÇÝ· ³Ý-¹³ÙÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ Çñ»Ýó µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝí»óÇÝ`ͳÝñ³ÏßÇé ²Ý¹ñ»Ý »õ ÇÝãå»ë ÙÇßï ½áõëå »õ µ³ñÓñ ϳñ-·Ç Ù³ëݳ·»ï, ³ñï³ëíáÕ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ɳóáÕ, ùÝùáõßܳÇñ³ ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÁ, áñÁ Çñ Ù»ç áõÅ ·ï³í »ñ»Ë³ÛÇÝ »ïµ»ñ»Éáõ »õ ѳݷëï³óÝ»Éáõ: ºñ»Ë³Ý ѳݷëï³ó³í` ÇëÏÙ»±Ýù: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ѳ½³ñ³íáñ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ»ñÇ ³ãùdzé³ç:

ØÇÝã»õ »±ñµ å»ïù ¿ ²í»ïÁ µ³ñϳóÝÇ áõÝÏݹÇñÝ»ñÇÝ »õíÇñ³íáñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ: ØDZû ãϳ Ù»ÏÁ, áñÁ ÇÝãå»ëÇÝùÝ ¿ ³ëáõÙ` ë»ÕÙÇ Ýñ³ Ïá׳ÏÁ: ØDZû X-ý³ÏïáñáõÙãϳ é»ÅÇëáñ: ØDZû §Þ³ÝÃǦ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ¹Ç-ïáõÙ Çñ ÏáÕÙÇó ³ñÓ³Ïí³Í ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ, ·áÝ» ÏñÏÝáõ-ÃÛáõÝÁ: ²Ûá, ·Çï»Ýù ²Ù³ÉÛ³ÝÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý·áñ-ÍáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó §Þ³ÝÃǦ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ù»½ áõ-ñ³Ë³óñ»É ¿ ݳ»õ É³í ·áñÍ»ñáí, Ýñ³±Ýó ÇÝã ¿ å³ï³Ñ»É:

²í»ïÇ ³Û¹ ³ÝßÝáñÑùáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ §Þ³ÝÃáõÙ¦ ãÇϳï³ñí»É: úñ»ñë §ºñ· »ñ·áóÁ¦ ã·Çï»ë ÇÝã ³ñųÝÇùÝ»ñÇó»ÉÝ»Éáí ²í»ïÇÝ Ññ³íÇñ»É ¿ñ Çñ ѳٻñ·Ý»ñÇó Ù»ÏÇÝ Ï³ñ-ÍÇù ѳÛïÝ»Éáõ: ²Ûëï»Õ ¿É ݳ ëÏë»ó Çñ ٻͳÙïáõÃÛáõÝÁ:Ü³Ë ÏáåÇï Ëáëù»ñáí íÇñ³íáñ»ó èáõµ»Ý гËí»ñ¹Û³-ÝÇÝ, Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»Éáí §èáõµ»Ý ÓÛ³ÓÛ³¦, ÇëÏ »ñµ ëÏë»óËáë»É ÙÇ ÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ, Ýñ³Ý ¿É Ïáåï»ó »õ ëÏë»ó¹³ë ï³É: êÏëí»ó ÙÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ É»½í³ÏéÇí, áñÁ »ñµ»ùë³½³Ï³Ý ã¿ñ ³Û¹ ѳÕáñ¹³ß³ñÇÝ: È³í ¿ ³Û¹ ÏÇÝÁ ˻ɳ-óÇ ·ïÝí»ó »õ ÙÇ »ñÏáõ µ³éáí Ýñ³ µ»ñ³ÝÁ ÷³Ï»ó: ²ëáõÙ»Ý, ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ýñ³Ý ³Û¹ ÝáõÛÝ ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñå³ïÅ»É »Ý »õ ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ Ñ»Ýó ¹³± ¿ ³½¹»É Ýñ³ íñ³:

ijٳݳÏÝ ¿, áñ ²í»ïÇ ÝÙ³ÝÝ»ñÇÝ ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇó Ñ»éáõå³Ñ»Ý:

βè鼆 ø²È²ÞÚ²Ü

§²Ýï³ñ»ë¦ Ññ³ï³-ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»ÝÑ³Û ÁÝûñóáÕÇÝ ¿ Ý»ñ-ϳ۳óÝáõÙ §ä³ñï³-¹Çñ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõݦٳï»Ý³ß³ñÇó ܳñ-¸áëÇ §ºñÏ»ñÁ¦:

ÄáÕáí³ÍáõÝ Ý»ñ³-éáõÙ ¿ Ñ³Û Ý߳ݳíáñ¹³ë³Ï³Ý ·ñáÕ Ü³ñ-¸áëÇ (1867-1933)÷áùñ ³ñÓ³ÏÇ É³í³-·áõÛÝ ÝÙáõßÝ»ñÁ:

гñóÝ»É §Ð³Û ·Çñù¦·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ ó³Ý-óáõÙ:

лé.` 54-07-06, 58-30-59, 53-33-91

àôÞ²¸ðàôÂÚàôÜ

ä³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñ·»Éáó-óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ å³ïٳϳÝÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Í³-é³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ г۳ëï³ÝÇ ³½-·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ Ññ³íÇñáõÙ »ÝÒ»½ Ñ³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500-³-ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í §Øß³ÏáõóÛÇݳñÅ»ùÝ»ñÇ ¶²Èü²Ú²Ü ѳí³ù³-ÍáõÇ ·ñù³ñí»ëïÇ ÝÙáõßÝ»ñÇ Éáõ-ë³ÝϳñÝ»ñǦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ(Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` ².²Ûí³½Û³ÝÇ),áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³Ûëûñ ųÙÁ`15:00-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ì»ñݳïáõÝ óáõó³ë-ñ³ÑáõÙ (Ýáñ Ù³ëݳ߻Ýù, 4-ñ¹Ñ³ñÏ):

§²åñ»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ¦äñ»ÙÇ»ñ³

â³ñ³µ³ëïÇÏ §ÎáÉóᦠûå»ñ³óÇ³Ý 180 ³ëïÇ׳Ýáí÷áË»ó Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÁ. ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É`ßñç»ó ·ÉËÇí³Ûñ »õï³ñ³í ¹»åÇ ³ÝѳÛïáõÃÛáõÝ: ²ÝѳÛïáõÃÛáõÝ, áñáíÑ»ï»õ³ÛÝï»ÕÇó í»ñ³¹³ñÓ ãϳñ: Üñ³Ýù í»óÝ ¿ÇÝ. Ù³Ñí³Ý¹³ï³å³ñïí³Í µ»ñ¹³ÓáñóÇ Ñ³ÛïÝÇ å³ï³Ý¹Ý»ñÁ, áõÙÏïï³ÝùÝ»ñÁ ëÏëí»óÇÝ ÞáõßÇÇ, Ñ»ïá ß³ñáõݳÏí»óÇÝ´³ùíÇ ´³ÇÉáíÛ³Ý, ³å³ Þáõí»ÉÛ³Ý µ³Ýï»ñáõÙ: ²ÛÝï»-ÕÇó í»ñ³¹³ñÓ ãϳñ, µ³Ûó ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ýñ³ÝóÇóãáñëÁ í»ñ³¹³ñÓ³Ý: (²ÉÛáß³ ²í³Ý»ëÛ³Ý, ¶³éÝÇÏ ²-éáõëï³ÙÛ³ÝÁ (²ñç ¶³·á), ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, ¾-¹áõ³ñ¹ ê³ý³ñÛ³ÝÁ):

üñ³ÝëdzóÇ ÙÇ Éñ³·ñáÕ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ÉáõñÁ í»ñݳ·ñ»É¿ñ ß³ï ¹ÇåáõÏ` §¸ÅáËùÇó íï³ñí³ÍÝ»ñÁ¦:

²Ûëûñ ųÙÁ 18:00-ÇÝ ³ñӳϳ·Çñ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáëì³Ýáõß Þ»ñÙ³½³ÝÛ³ÝÁ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ëÇñáí Ññ³íÇñáõÙ »ÝÒ»½ §ØáëÏí³¦ ÏÇÝáóïñáÝ` ìñ»Å ä»ïñáëÛ³ÝÇ §²åñ»Éáõ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ¦ ýÇÉÙÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ óáõó³¹ñáõÃÛ³ÝÁ:

¾ÙÙ³ Îáëï³Ý¹Û³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ §Ê³ãù³ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÇ Ù³ëÇÝ:

Page 7: AZG Daily #229, 21/12/2012

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù, ²ñÃáõñ²µñ³Ñ³ÙÇ »õ èáµ»ñï ÞïÇ·ÉÇóÇåñáÙááõûñÝ»ñÁ µ³Ý³ÏóáõÙ ¿ÇÝÝáñ ٻݳٳñïÇ ³ÝóϳóÙ³Ý ßáõñ-çÁ: ºí ³Ñ³ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ³Û¹ ٻݳٳñïÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿³ÝóϳóÝ»É 2013-Ç ³åñÇÉÇ 6-ÇÝ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ ³-é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ϳ۳ó»É ¿ û-·áëïáëÇ 25-ÇÝ ´»éÉÇÝÇ §02World¦ Ù³ñ½³Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ: ¶»ñ-Ù³ÝÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ èáµ»ñïÞïÇ·ÉÇóÁ WBO-Ç í³ñϳÍáí 2-ñ¹ÙÇçÇÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ñÑÇ·áñÍáÕ ã»ÙåÇáÝÝ ¿ñ: ²ñÃáõñ ²µñ³-ѳÙÁ 2011-Ç Ù³ÛÇëÇ 14-ÇÝ ²Ý¹ñ»àõáñ¹Çó Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»-ïá, áñÁ 3-ñ¹Ý ¿ñ Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇ-ÏÇ åñáý»ëÇáÝ³É Ï³ñÇ»ñ³ÛáõÙ, 2ٻݳٳñï ¿ñ ³Ýóϳóñ»É: ²é³çÇ-Ýáõ٠ݳ ³ñ¹»Ý 5-ñ¹ é³áõݹáõÙ Ýá-ϳáõïÇ ¿ñ »ÝóñÏ»É úëϳñ ü³-ñdzëÇÝ, ÇëÏ 2-ñ¹áõÙ ÙdzíáñÝ»ñáíѳÕÃ»É ¿ñ É»Ñ äÛáïñ ìÇÉß»õëÏáõÝ:²Û¹ ٻݳٳñï»ñÝ ³å³óáõó»óÇÝ,áñ ²ñÃáõñÁ ÏñÏÇÝ É³í Ù³ñ½³íÇ׳-ÏáõÙ ¿ »õ áõÝ³Ï ¿ Ó»éÝáó Ý»ï»Éáõ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇÝ: ºí ÞïÇ·ÉÇ-óÇ Ñ»ï ٻݳٳñïáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÁѳëï³ï»ó ³Û¹ ϳñÍÇùÁª íëï³Ñ

ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»Éáí áõ áñáß Áݹ-ÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ Ýí³×»Éáí³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ:

úñ»ñë ¿É ²ñÃáõñÝ ³é³çÇÝ ³Ý-·³Ù ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³-Ý»ó ã»ÙåÇáÝ³Ï³Ý ·áïÇݪ 8-ñ¹é³áõݹáõÙ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ýá-ϳáõïáí ѳÕûÉáí ýñ³ÝëdzóÇØ»Ñ¹Ç ´áõ³¹É³ÛÇÝ: Ð³Û µéÝóù³-Ù³ñïÇÏÝ Çñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ ¿

ѳÛïÝ»É ³Û¹ ٻݳٳñïáõÙ Çñ»Ý³ç³Ïó³Í Ù³ñ½³ë»ñÝ»ñÇݪ ßÝáñ-Ñ³Ï³É³Ï³Ý ·ñáõÃÛ³Ùµ Éáõ-ë³ÝϳñÁ ï»Õ³¹ñ»Éáí ý»Ûëµáõ-ùÛ³Ý Çñ ¿çáõÙ:

§êÇñ»ÉÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñ, ÇÙ Ëá-ñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ »Ù ѳÛï-ÝáõÙ ÇÝÓ »ñÏñå³·»Éáõ »õ á·»ßÝã»-Éáõ ѳٳñ: Ò»ñ` ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³Ù¦,·ñí³Í ¿ ßÝáñѳϳɳ·ñáõÙ:

вðòàôز¼¶

21 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ ÏñÏÇÝ

ÏٻݳٳñïÇ èáµ»ñï ÞïÇ·ÉÇóÇ Ñ»ï

www.azg.am

´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ

´ñ³½ÇÉ³Ï³Ý äáñïáõ ²É»·ñÇ ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ó»É ¿ µ³ñ»·áñͳϳÝÑ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ èáݳɹáÛÇ »õ ¼Ç¹³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÃÇÙ»ñÇ ÙÇ-ç»õ: êï³óí³Í áÕç ѳëáõÛÃÁ ÷á˳Ýóí»É ¿ гñ³í³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ»õ ²ýñÇϳÛáõÙ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí³ÍÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ:

3-2 ѳßíáí ˳ÕÁ ß³Ñ»É ¿ èáݳɹáÛÇ ·É˳íáñ³Í ÃÇÙÁ, áñÇ Ï³½-Ùáõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ µñ³½ÇɳóÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ »Ý ѳݹ»ë »Ï»É:èáݳɹáÛÇ ÃÇÙÇó ·áÉ»ñÁ Ë÷»É »Ý ´»µ»ïáÝ, Î³Ï³Ý »õ ¸³ÙdzáÝ: Øñ-ó³ÏóÇ Ï³½ÙáõÙ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏ»É ü³ÉϳáÝ áõ ¼Ç¹³ÝÁ:

§ÞÇñ³ÏǦ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Û-ùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ѳñóÙ³Ý ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñáí 2012-Ç ÃÇÙÇ É³-í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï ¿ ׳ݳã-í»É »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÇë³å³ßï-å³Ý γñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ: гñó-Ù³Ý 144 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó 64-ÝÇñ»Ýó Ó³ÛÝÁ ïí»É »Ý γñ»ÝØáõñ³¹Û³ÝÇÝ: 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ §ÞÇ-ñ³ÏǦ É»·»áÝ³Ï³Ý È³ÙÇÝ ÈÇÚáñáÝ ¿, áõÙ û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É »Ý25 Ñá·Ç: È³í³·áõÛÝ »éÛ³ÏÁ »½-ñ³÷³Ï»É ¿ È»õáÝ ö³ã³çÛ³ÝÁª13 Ó³ÛÝ:

γñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÝ ÁÝóóÇϳé³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Çñáù Çñ»Ý ɳí¹ñë»õáñ»ó: àõëïÇ å³ï³Ñ³Ï³Ýã¿, áñ ݳ Ññ³íÇñí»ó г۳ëï³Ýdz½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³Ý: Øáõñ³-¹Û³ÝÁ §ÞÇñ³ÏǦ »ñÇï³ë³ñ¹, Ñ»-

é³Ýϳñ³ÛÇÝ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇóÙ»ÏÝ ¿:

ȳÙÇÝ ÈÇ ÚáñáÝ Ý³Ëáñ¹ Ùñ-ó³ßñç³ÝÇ Ï»ë»ñÇó ¿ Áݹ·ñÏí»É§ÞÇñ³ÏáõÙ¦: ܳ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙÇñ ³·ñ»ëÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí,Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ÃÇÙÇ ·ñáÑÝ»ñÇÝ áõµ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ·áñ-ÍáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ Ý³ ³é³çÝáõÃÛáõ-ÝáõÙ 12 ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¹³ñÓ³í:

È»õáÝ ö³ã³çÛ³ÝÝ Æñ³ÝÇó í»-ñ³¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ³é³çÝáõ-ÃÛ³Ý 3-ñ¹ ßñç³ÝÇó Áݹ·ñÏí»ó§ÞÇñ³ÏáõÙ¦: ²ëïÇ׳ݳµ³ñ í»-ñ³Ï³Ý·Ý»Éáí ˳ճÛÇÝ áõݳÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ɳí Ù³ñ½³íÇ׳ÏÓ»éù µ»ñ»Éáí, ö³ã³çÛ³ÝÁ í»ñçÇÝßñç³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÃÇÙÇ Ù»Ïݳñ-ϳÛÇÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ: ܳ ¹³ñÓ³í 2·áÉÇ Ñ»ÕÇݳÏ:

üáõïµáÉÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ

1/8 »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ¸áÝ»óÏÇ §Þ³Ë-

ïÛáñÁ¦ ÏÙñóÇ ¸áñïÙáõÝ¹Ç §´áñáõ-

ëdzÛǦ Ñ»ï: ²é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ

Ïϳ۳ݳ ÷»ïñí³ñÇ 13-ÇÝ ¸áÝ»ó-

ÏáõÙ, å³ï³ëË³Ý Ë³ÕÁ ϳÝó-

ϳóíÇ Ù³ñïÇ 6-ÇÝ ¸áñïÙáõݹáõÙ:

¸³ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í »ñ»Ï Þí»Ûó³-

ñdzÛÇ ÜÇáÝ ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ó³Í

íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ùµ:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ¸áÝ»óÏÇ

§Þ³ËïÛáñǦ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Û-

ùáõÙ ÙÇÝã»õ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛáõÝÁ

ѳñóáõÙ ¿ñ ³Ýóϳóí»É, û á±õÙ

ÏݳËÁÝïñ»ÇÝ áñå»ë Ùñó³ÏÇó

ÃÇÙÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ: гñóÙ³Ý

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõ-

ÝÁª 32,54 ïáÏáëÁ ³Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñ

ï³ñµ»ñ³Ï ¿ñ ÁÝïñ»É ·»ñٳݳϳÝ

§Þ³ÉÏ»-04¦-ÇÝ: 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ Çëå³-

Ý³Ï³Ý §Ø³É³·³Ý¦ ¿ñ (19,95 ïá-

Ïáë): ÆëÏ ³Ñ³ ¸áñïÙáõÝ¹Ç §´á-

ñáõëdzÛÇݦ áñå»ë §Þ³ËïÛáñǦ Ùñ-

ó³ÏÇó ó³Ýϳó»É ¿ñ ï»ëÝ»É ÙdzÛÝ

ѳñóí³ÍÝ»ñÇ 3,47 ïáÏáëÁ:

ºíñá·³í³ÃÝ»ñáõÙ §Þ³ËïÛáñݦ

áõ ¸áñïÙáõÝ¹Ç §´áñáõëdzݦ ÙdzÛÝ

Ù»Ï ³Ý·³Ù »Ý ѳݹÇå»É: 2001-ÇÝ

ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ áñ³Ï³íáñ-

Ù³Ý 3-ñ¹ ÷áõÉáõ٠ϳ۳ó³Í 2 ѳÝ-

¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ ¿É ѳÕÃ»É ¿ §´áñáõ-

ëdzݦ (2-0, 3-1):

²Ñ³ 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇ ÙÛáõë ½áõÛ-

·»ñÁ:

§Ô³É³Ã³ë³ñ³Û¦-§Þ³ÉÏ»-04¦

§ê»ÉÃÇϦ-§Úáõí»Ýïáõë¦

§²ñë»Ý³É¦-§´³í³ñdz¦

§ØÇɳݦ-§´³ñë»Éáݦ

§è»³É¦-§Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹¦

§ì³É»Ýëdz¦-äêÄ

§äáñïá¦-§Ø³É³·³¦

سëݳ·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, 1/8

»½ñ³÷³ÏÇãÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý-

¹ÇåáõÙÁ §è»³ÉǦ »õ §Ø³Ýã»ëÃñ

ÚáõݳÛû¹Ç¦ Ùñó³í»×Á ÏÉÇÝÇ:

2000-ÇÝ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ù³-

éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ Ýñ³Ýó ¹ÇÙ³-

ϳÛáõÃÛáõÝÁ ÑdzݳÉÇ å³Ñ»ñ å³ñ-

·»õ»ó ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÇÝ: ¶áɳ-

ÛÇÝ å³Ñ»ñáí ѳñáõëï Ù³¹ñǹ۳Ý

ѳݹÇåáõÙÝ ³í³ñïí»ó ·áɳ-

½áõñÏ áã-áùÇáí, ÇëÏ ³Ñ³ سÝ-

ã»ëÃñáõÙ §è»³ÉÁ¦ Ùñó³ÏóÇÝ å³ñ-

ïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó 3-2 ѳßíáí: 3

ï³ñÇ ³Ýó Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ

ѳݹÇå»óÇÝ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇ-

ãáõÙ: Æëå³ÝdzÛáõÙ §è»³ÉÁ¦ ѳÕ-

ûó 3-1 ѳßíáí, ÇëÏ ÑÛáõñÁÝϳÉ-

í»ÉÇë å³ñïí»ó 3-4 ѳßíáí: سÝ-

ã»ëÃñáõÙ èáݳɹáÝ Ñ»Ã-ïñÇÏÇ Ñ»-

ÕÇÝ³Ï ¹³ñÓ³í »õ û·Ý»ó §è»³-

ÉÇݦ ÙïÝ»Éáõ ѳçáñ¹ ÷áõÉ:

â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ »½ñ³÷³-

ÏÇã Ùñó³Ë³ÕÁ Ý߳ݳÏí³Í ¿

ÈáݹáÝÇ §àõ»ÙµÉǦ Ù³ñ½³¹³ß-

ïáõÙ 2013-Ç Ù³ÛÇëÇ 25-ÇÝ:

¸»åÇ ÈáݹáÝ ×³Ý³å³ñÑÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ¸áñïÙáõݹáí

47-³ÙÛ³ åñáý»ëÇáÝ³É µéÝó-ù³Ù³ñïÇÏ, ù³ß³ÛÇÝ 2 ϳñ·»-ñáõÙ ³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»Ù-åÇáÝ ´»éݳñ¹ ÐáåÏÇÝëÁ ѳ-çáñ¹ ٻݳٳñïÁ ϳÝóϳóÝÇ2013-Ç Ù³ñïÇ 9-ÇÝ: Üñ³ Ùñó³-ÏÇóÁ ÏÉÇÝÇ IBF-Ç í³ñϳÍáíÏÇë³Í³Ýñ ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ î»õáñÇëÎɳáõ¹Á:

ºÃ» ÐáåÏÇÝëÇÝ Ñ³çáÕíÇ ß³-Ñ»É Ù»Ý³Ù³ñïÁ, ³å³ Ï·»ñ³½³Ý-óÇ Çñ»Ý ÇëÏ å³ïϳÝáÕ Ñ³Ù³ß-˳ñѳÛÇÝ é»Ïáñ¹Á: ܳ 2011-ÇÙ³ÛÇëÇÝ Ýí³×»É ¿ñ ³ß˳ñÑÇ ã»Ù-åÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ 46 ï³ñ»Ï³Ý 126ûñ³Ï³ÝáõÙª ¹³éݳÉáí ³Ù»Ý³-ï³ñ»ó ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÁ: 2013-ÇÙ³ñïÇ 9-ÇÝ ÐáåÏÇÝëÁ ÏÉÇÝÇ 48ï³ñ»Ï³Ý 54 ûñ³Ï³Ý:

γñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ §ÞÇñ³ÏǦ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï

ØáíëÇëÛ³ÝÝ áõ ú½µÇÉÇëÁ É³í³·áõÛÝ »éÛ³ÏáõÙ »Ý

§Îñ³ëÝá¹³ñǦ ݳËÏÇÝ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÝ áõ §Îáõµ³-

ÝǦ ÏÇë³å³ßïå³Ý ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÝ Áݹ·ñÏí»É »Ý Îñ³ëÝá¹³ñÇ »ñÏñ³-

Ù³ëÇ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ »éÛ³ÏáõÙ: гñóÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý

52 Éñ³·ñáÕÝ»ñ:

ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ 127 Ùdzíáñáí ·ñ³-

í»É ¿ 2-ñ¹ ï»ÕÁ, ÇëÏ ú½µÇÉÇëÁ »½ñ³÷³Ï»É ¿ É³í³·áõÛÝ »éÛ³ÏÁ: ȳí³-

·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï ¿ ׳ݳãí»É §Îáõµ³ÝǦ ¹³ñå³ë³å³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ´»-

É»ÝáíÁ, áñÇ û·ïÇÝ 220 Ùdzíáñ ¿ ·ñ³Ýóí»É: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ѳñó³-

ûñÃÇÏáõÙ Ýßí»É ¿ 18 ýáõïµáÉÇëïÇ ³½·³ÝáõÝ:

ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ´áõÉÕ³ñdzÛÇ

ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï ϳ۳ó³Í ÁÝï-

ñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³Õáõ٠г۳ëï³ÝÇ

³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ å³ßï-

å³Ý È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ ͳÝñ

íݳëí³Íù ¿ñ ëï³ó»É: ´áõŽÝÝ-

ٳٵ å³ñ½í»É ¿, áñ Ýñ³ áïùÇ Ë³-

ã³Ó»õ ϳå³ÝÝ ¿ñ Ïïñí»É, íݳëí»É

¿ñ Ù»ÝÇëÏÁ: ì»ñç»ñë È»õáÝ Ð³Ûñ³-

å»ïÛ³ÝÁ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ¿ñ »Ý-

óñÏí»É, áñÁ µ³ñ»Ñ³çáÕ ¿ ³Ýó»É:

È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ íݳë-

í³ÍùÇ å³ï׳éáí ¹»é µ³í³Ï³Ý

Å³Ù³Ý³Ï Ë³Õ³¹³ßï ¹áõñë ãÇ

·³: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ ýáõïµá-

ÉÇëïÁ Ðüü-Ç Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñáõ-

ÃÛ³ÝÁ, Ý»ñϳÛáõÙë ݳ гٵáõñ-

·áõÙ ¿: ÐáõÝí³ñÇ 8-ÇÝ Ð³Ûñ³å»-

ïÛ³ÝÁ Ù»ÏÝ»Éáõ ¿ è»ë»Ýµáõñ·ª ѳ-

ïáõÏ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»Ýï-

ñáÝ, áñï»ÕÇó ÏñÏÇÝ ÏáõÕ»õáñíÇ

ØÛáõÝË»Ý: ²ÛÝï»Õ È»õáÝÇ µáõÅ-

ٳٵ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ØÛáõÝË»ÝÇ §´³-

í³ñdzÛǦ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³½·³-

ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ µÅÇßÏ Ð³Ýë-

ìÇÉÑ»ÉÙ ØÛáõÉÉ»ñ-ìáÉý³ñïÁ:

ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ å³ßïå³ÝÁ

ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ µáõÅÙ³Ý

µáÉáñ ͳËë»ñÁ Ñá·³ó»É ¿ ýáõïµá-

ÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ý»¹»ñ³ódzÝ, áñÇ

ݳ˳·³ÑÇÝ Çñ ßÝáñѳϳÉáõ-

ÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝ»É: Àëï Ýñ³, ûñ-ûñÇ

Çñ íÇ׳ÏÁ µ³ñ»É³ííáõÙ ¿, ѻͳ-

ÝÇí ¿ í³ñáõÙ, í»ñ³Ï³Ý·ÝáճϳÝ

ï³ñµ»ñ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳï³-

ñáõÙ, Ù»ñëáõÙÝ»ñ ¿ ÁݹáõÝáõÙ: ºÃ»

³Ù»Ý ÇÝã ÝáñÙ³É ÑáõÝáí ÁÝóݳ,

³å³ Ù³ÛÇëÇÝ È»õáÝ Ð³Ûñ³å»-

ïÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ í»ñëÏë»É Ù³ñ½áõÙ-

Ý»ñÁ: ܳ Çñ ³éç»õ Ýå³ï³Ï ¿ ¹ñ»É

2013-Ç ÑáõÝÇëÇÝ Ù³ëݳÏó»É ÐÐ

ѳí³ù³Ï³ÝÇ ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³-

˳ջñÇÝ:

È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇÝâÇݳëï³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í ѳ-

Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ùï³íáñ ˳ջñÇ ³-

í³ñïÇó Ñ»ïá, áñï»Õ È»õáÝ ²ñáÝÛ³-

ÝÁ ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó §ÏáõÛñ¦

ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ, Ñ³Û ·ñáë-

Ù³Ûëï»ñÁ ѳݹÇå»É ¿ Þ³éÉ ²½Ý³-

íáõñÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ý»ÛëµáõùÛ³Ý Çñ ¿-

çáõÙ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ:

§Øñó³ß³ñÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÁ ¹Å-

í³ñ ¿ÇÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ų-

Ù³Ý»É ¿Ç ÈáݹáÝÇó: Ødzݷ³ÙÇó

ãѳñÙ³ñí»óÇ áõ ÙÇßï ùÝ»Éáõ ó³Ý-

ÏáõÃÛáõÝ ¿Ç áõÝ»ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»-

ïá ɳí Ù³ñ½³íÇ×³Ï Ó»éù µ»ñ»óÇ

»õ ѳÕûóÇ ÇÙ ëÇñ»ÉÇ Ùñó³Ó»õáõÙª

§ÏáõÛñ¦ ß³ËÙ³ïáõÙ:

ä»ÏÇÝáõÙ ÇÝÓ Ñ³×»ÉÇ ³Ý³ÏÝ-

Ï³É ¿ñ ëå³ëíáõÙ: ÆÝÓ ßÝáñѳíá-

ñ»ó âÇݳëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ

¹»ëå³Ý ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁª Ññ³íÇ-

ñ»Éáí ¹»ëå³Ý³ïáõÝ, áñï»Õ å»ïù ¿

ѳݹÇå»Ç Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ Ñ»ï:

²½Ý³íáõñÁ ëáõñµ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ

ѳÛÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÁ

Ù»Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ:

ºë ³Ù³ã»óÇ Ýñ³Ý Ëݹñ»É ÙdzëÇÝ

Éáõë³Ýϳñí»É, ë³Ï³ÛÝ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ

µáÉáñÇë Éáõë³Ýϳñ»ó: ²ÛÝå»ë áñ

³å³óáõÛó áõÝ»Ù: ÐdzݳÉÇ »ñ»Ïá

³ÝóϳóñÇ: Þáõïáí Ù»ÏÝáõÙ »Ù üÇ-

ÉÇåÇÝÝ»ñª Üáñ ï³ñÇÝ ¹ÇÙ³íáñ»Éáõ:

´áÉáñÇÝ áõñ³Ë ²Ù³Ýáñ »Ù Ù³Õ-

ÃáõÙ¦, ·ñ»É ¿ ²ñáÝÛ³ÝÁ:

È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ µáõÅáõÙÁÝáñÙ³É ¿ ÁÝóÝáõÙ

ÈáݹáÝÁ ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ

Þ³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ïÕ³Ù³ñ¹-

ϳÝó ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³í³ÏÝáñ¹-

Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñÁ ѳëï³ï Ïϳ۳ݳ

ÈáݹáÝáõÙ: ¸³ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í

³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ Èá½³ÝÇ Ù³ñ-

½³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ùÝݳñÏ»Éáí

´áõÉÕ³ñdzÛÇ ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³-

ódzÛÇ Ñ³ÛóÝ Áݹ¹»Ù üƸº-Ç, áñá-

ßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É Ñû·áõï ß³ËÙ³ïÇ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ß³Ë-

Ù³ïÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý ¹³ï³Ï³Ý ѳÛ-

óáí å³Ñ³Ýç»É ¿ñ ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñ»É

üƸº-Ç »õ §²·áݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇ-

ç»õ ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ÇñÁ, áñÇ Ñ³-

Ù³Ó³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý

ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñÁ å»ïù ¿

ϳ۳ݳ 2013-Ç Ù³ñïÇÝ, ÈáݹáÝáõÙ:

Øñó³ß³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ §²·áݦ

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇëÏ ýÇݳÝë³Ï³Ý

ÏáÕÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ

ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³ódzÝ:

гí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñÇÝ Ù³ë-

ݳÏó»Éáõ ¿ ݳ»õ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ:

Þñç³Ý³Ó»õ Ùñó³Ï³ñ·áí áõà áõÅ»-

Õ³·áõÛÝ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³Ýó-

ϳóí»ÉÇù Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕÝ Çñ³-

íáõÝù Ïëï³Ý³ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ã³·Á

íÇ׳ñÏ»Éáõ ³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳÛÇë ã»Ù-

åÇáÝ ìÇßí³Ý³Ã³Ý ²Ý³Ý¹Ç Ñ»ï:

ÐáåÏÇÝëÁ Ï÷áñÓÇ ·»ñ³½³Ýó»Éë»÷³Ï³Ý é»Ïáñ¹Á

Page 8: AZG Daily #229, 21/12/2012

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 02 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 20.12.2012, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

21 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ íÇ-

׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³Ûáõ-

ÃÛáõÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿

2012-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ »õ 2012-Ç ÑáõÝ-

í³ñ-ÝáÛ»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇ ëáódzÉ-

ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: γ-

ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ 11 ³ÙÇëÝ»ñÇ óáõ-

ó³ÝÇßÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý áñáß³ÏÇ

å³ïÏ»ñ³óáõÙ »Ý ï³ÉÇë, û ÇÝã-

åÇëÇÝ ÏÉÇÝ»Ý ï³ñ»Ï³Ý ѳí³-

Ý³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ, ÇÝãÁ

Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ »½ñ³Ï³-

óáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³Ù÷á÷áõÙÝ»ñ

ϳï³ñ»ÉÁ:

îÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ

ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ Ýá-

Û»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿ 5,5

ïáÏáëáí, ÇëÏ ÑáõÝí³ñ-ÝáÛ»Ùµ»-

ñÇÝ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-Ýá-

Û»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿ 7,1

ïáÏáëáí: »»õ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ³-

ÙÇëÝ»ñÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõ-

ÃÛáõÝÁ áñáß ã³÷áí Ýí³½»É ¿,

µ³Ûó 11 ³ÙÇëÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí

ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõ-

ó³ÝÇßÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ µ³ñÓñ

ÙݳÉ: ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ å³ïÏ»ñÁ

³Ûë ųٳݳϳѳïí³ÍÇ Ñ³-

Ù³ñ Áëï ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ

×ÛáõÕ»ñÇ:

ÜáÛ»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ Ù»ñ ïÝï»ëáõ-

ÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ

ݳ»õ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ³× »Ý

áõÝ»ó»É ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»-

ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÇëÏ ³Ûë ï³ñí³

ÑáÏï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï` ÙdzÛÝ

·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ »õ ͳé³-

ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ³ÝÏáõÙ ³ñÓ³-

ݳ·ñ»É, ÙÛáõë ×ÛáõÕ»ñáõÙ ³× ¿

³ñӳݳ·ñí»É:

11 ³Ùëí³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ïÝ-

ï»ëáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÇó ³ñ¹Ûáõݳ-

µ»ñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó»É ¿ 9,1 ïáÏáë

³×: àõß³·ñ³í ¿, áñ ³ñ¹Ûáõݳµ»-

ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÁ ³-

é³çÇÝÝ ³Ý·³Ù ·»ñ³½³Ýó»É ¿ 1

ïñÉÝ ¹ñ³ÙÁ: 2012-Á ³ñ¹»Ý »ñÏ-

ñáñ¹ ï³ñÇÝ ¿, ÇÝã ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõ-

ÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ ³× ¿ ³ñӳݳ·-

ñáõÙ: ê³ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ

¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇÝ Ñ³-

çáñ¹³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³é³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý í³ñ³Í` ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¹Ç-

í»ñëÇýÇϳóÙ³Ý »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»-

ñáõÃÛ³ÝÁ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ

ïñíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÇÝãÁ

íϳÛáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ Çñ»Ý ³ñ¹³ñ³óñ»É ¿:

ØÇÝã»õ 2009 Ã. г۳ëï³ÝÇ

ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ÑÇÙݳϳÝ

ß³ñÅÇã áõÅÁ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ:

ê³Ï³ÛÝ ×·Ý³Å³ÙÇ å³ï׳éáí

Ù³ëݳíáñ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ

·ñ»Ã» ϳݷ ³é³í, »õ ×ÛáõÕÁ á-

ñáß³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ

ÙdzÛÝ å»ï³Ï³Ý ýÇݳÝë³íáñ-

ٳٵ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ (³Õ»ïÇ ·á-

ïáõÙ µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ýù»ñÇ Ï³éáõ-

óáõÙ, ׳ݳå³ñÑÝ»ñ, çñ³·Í»ñ »õ

³ÛÉÝ) ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí:

2012-Ç 11 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ »õë ßÇݳ-

ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ýí³½áõÙ ¿ ³ñÓ³-

ݳ·ñ»É ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ

ųٳݳϳѳïí³ÍÇ Ñ³Ù»-

Ù³ï` 0,7 ïáÏáëáí, û»õ ÝáÛ»Ùµ»-

ñÇÝ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï áñáß

³× ¿ñ ³ñӳݳ·ñí»É:

²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ,

Çñ³Ï³Ý ѳïí³ÍÇ ÙÛáõë ×ÛáõÕÁ`

·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ »õë µ³ñÓñ

³× ¿ ·ñ³Ýó»É: ÐáõÝí³ñ-ÝáÛ»Ùµ»-

ñÇÝ ³Ûëï»Õ ·ñ³óí»É ¿ 8,3 ïáÏáë

³×: êñ³Ý, ³Ýßáõßï, Ýå³ëï»É ¿ñ

³Ûë ï³ñí³ µ³ñ»Ý³å³ëï ÏÉÇ-

Ù³Ý, µ³Ûó ѳñÏ ¿ ÝϳïÇ áõÝ»-

Ý³É Ý³»õ å»ï³Ï³Ý ³ç³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ëáßáñ Íñ³·ñ»ñ, á-

ñáÝù ÝáõÛÝå»ë ³½¹»É »Ý ·Ûáõ-

Õ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñáճϳ-

ÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý íñ³:

¸ñ³Ýù »Ý ¹Ç½í³é»ÉÇùÇ, å³ñ³ñ-

ï³ÝÛáõûñÇ »õ µ³ÝÏ»ñÇ ïí³Í

·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñÏ»ñÇ

ëáõµëǹ³íáñáõÙÁ å»ï³Ï³Ý

µÛáõç»Çó:

²Ûë ï³ñí³ 11 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³-

Ù»Ý³Ù»Í ³×Ý áõÝ»ó»É ¿ ͳé³-

ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÁ` 11,1 ïáÏáë:

¸³ ûñ»õë å³Ûٳݳíáñí³Í ¿

Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ï»Õ»-

ϳïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ á-

ÉáñïáõÙ ³ñӳݳ·ñíáÕ µ³ñÓñ ³-

×Ç ï»Ùå»ñáí, ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý

³×áÕ Í³í³ÉÝ»ñáí:

²é»õïñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÝ ³-

í»É³ó»É ¿ 3,4 ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É

1 ïñÉÝ 846 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù:

²ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõ-

ÃÛáõÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ³ÝóÛ³É ï³ñ-

í³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿

4,5 ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É 527,7 ÙÉÝ

¹áɳñ: ²ñï³Ñ³ÝáõÙÝ ³×»É ¿ 1,3

ïáÏáëáí, ϳ½Ù»Éáí 126,2 ÙÉÝ

¹áɳñ, ÇëÏ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ 5,5 ïáÏá-

ëáí, ϳ½Ù»Éáí 401,4 ÙÉÝ ¹áɳñ:

ܳËáñ¹áÕ ³Ùëí³ Ýϳïٳٵ

Ýí³½»É ¿ »õ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ` 5,8

ïáÏáëáí, »õ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ` 6,1 ïá-

Ïáëáí: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿,

áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ »ñÏáõ óáõó³ÝÇß-

Ý»ñÝ ¿É ϳ׻Ý:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÑáõÝí³ñ-Ýá-

Û»Ùµ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇÝ, ³-

å³ ³×»É ¿ 3,5 ïáÏáëáí »õ ϳ½-

Ù»É 5 ÙÉñ¹ 130 ÙÉÝ ¹áɳñ: 5 ÙÉñ¹

¹áɳñ ë³ÑÙ³ÝÇ ·»ñ³½³ÝóáõÙÝ

³Ûëï»Õ ÝáõÛÝå»ë áõß³·ñ³í ¿ »õ

ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý-

·³Ù: ²ñï³Ñ³ÝáõÙÝ ³×»É ¿ 6,7

ïáÏáëáí, ϳ½Ù»Éáí 1 ÙÉñ¹ 292

ÙÉÝ ¹áɳñ, ÇëÏ Ý»ñÙáõÍáõÙÝ ³í»-

ɳó»É ¿ 2,5 ïáÏáëáí, ϳ½Ù»Éáí 3

ÙÉñ¹ 838 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²ÛëÇÝùÝ, ³ñ-

ï³Ñ³ÝÙ³Ý ³×Ç ï»ÙåÝ ³í»ÉÇ

µ³ñÓñ ¿, ù³Ý Ý»ñÙáõÍÙ³ÝÁ, ·áõ-

Ù³ñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí Ý»ñÙáõÍáõÙÝ

áõ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ³í»É³ó»É »Ý

·ñ»Ã» ÝáõÛÝ ã³÷áí ݳËáñ¹ ï³ñ-

í³ 11 ³ÙÇëÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ²Û-

¹áõѳݹ»ñÓ, ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ

ѳßí»ÏßÇéÁ Ù»½ ѳٳñ ¹»é»õë

µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ 2 ÙÉñ¹ 546 ÙÉÝ ¹á-

ɳñáí:

²Ù÷á÷»Éáí 11 ³Ùëí³ ³ñ-

¹ÛáõÝùÝ»ñÁ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë

7,1 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõ-

ÃÛ³Ý ³×Á, ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù

ÙÝ³É ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ, áñ ѳٳ-

˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ (Ðܲ),

³ÛëÇÝùݪ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á Ï·ïÝ-

íÇ 6-6,5 ïáÏáëÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ:

êáíáñ³µ³ñ, ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇ-

íáõÃÛ³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý (Ðܲ) ³-

×»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ 1-1,2 ïáÏáë

¿ ÉÇÝáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ û»õ ¹³

å³Ï³ë ÏÉÇÝÇ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ

³é³ç³¹ñ³Í 7 ïáÏáë ïÝï»ë³-

Ï³Ý ³×Çó, µ³Ûó ß³ï ³í»ÉÇÝ

ÏÉÇÝÇ ï³ñ»ëϽµÇÝ Ï³Ý˳ï»ë-

í³Í »õ µÛáõç»áõÙ ¹ñí³Í 4,2 ïá-

Ïáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Çó: ºÃ»

ëñ³Ý ¿É ³í»É³óÝ»Ýù, áñ ѳٳß-

˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ï»Ù-

åÁ Ýí³½áõÙ ¿, ³å³ 6-6,5 ïáÏáë

ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á г۳ëï³ÝÇ

ѳٳñ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ óáõ-

ó³ÝÇß ¿:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

www.azg.am

²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ·»ñ³½³Ýó»ó 1 ïñÉÝ ¹ñ³ÙÁ, ³ñï³ùÇÝ ³é»õïáõñÁ`

5 ÙÉñ¹ ¹áɳñÁî³ñí³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý

³×Á Ï·ïÝíÇ 6-6,5 ïáÏáëÇ ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ

Îáñ»É ¿²ßáï ºë³Û³ÝÇ ²Ýѳï Ó»éÝ»ñ»-

óÇ íϳ۳ϳÝÁ, ïñí³Íª ²Ò26.09.1995Ã., å»ï.·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ 27100755: ìϳ۳ϳÝÇ Ñ³-Ù³ñÁª 01²016632:

гٳñ»É ³Ýí³í»ñ:

ØñóáõÛÃÇ

Ññ³í»ñزÎ-Ç ä³ñ»ÝÇ

»õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛ³Ý (ä¶Î) ѳ۳ëï³ÝÛ³ÝÝ»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñáõÙ ¿Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ñïáݳ·Çñ áõ-Ý»óáÕ Ý³Ë³·Í³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ Ù³ëݳÏó»Éáõä¶Î-Ç ¾ñ»µáõÝÇ 12 ѳëó»áõ٠ϳ-éáõóíáÕ §ÂáõݳùÇÙÇϳïÝ»ñÇ áñ³-ÏÇ í»ñ³ÑëáÕáõÃÛ³Ý É³µáñ³ïáñdz-ÛǦ ß»ÝùÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·-ͳÛÇÝ ÷³Ã»ÃÇ Ùß³ÏÙ³Ý ÙñóáõÛ-ÃÇÝ:

ØñóáõóÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ó»éùµ»ñ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ä¶Î ѳ۳ë-ï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ï. ѳëó»Ýª ÐÐ, ù.ºñ»õ³Ý, γé³í³ñ³Ï³Ý ïáõÝ 3,105 ë»ÝÛ³Ï Ï³Ù ³Ûó»É»É ز¼Ì-Çhttp://operations.undp.am/Procurement/Default.aspx ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝϳÛù: ö³ëï³ÃÕûñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ýí»ñçݳųÙÏ»ïÁª 2013Ã.-Ç ÑáõÝí³-ñÇ 14, ųÙÁ 17:00-Ý:

вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ì²ÜàôòàôØÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÐÐ

çñ³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùÇ »õ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 07.03.03 Ã.N 217-Ü »õ N 218-Ü áñáßáõÙÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ Ùß³ÏíáõÙ ¿ ÐÐ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ê³Û³Ã-Üáí³ Ñ³-Ù³ÛÝùÇ ÑáÕÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ γÉÇåë» Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇÝëïáñ»ñÏñÛ³ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇó ÓÏݳµáõÍ³Ï³Ý Ýå³-ï³Ïáí 210 É/íñÏ çñ³éÇ çñû·ï³·áñÍÙ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ýݳ˳·ÇÍÁ:

´áÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ Ïó³ÝÏ³Ý³Ý Í³Ýáó-Ý³É ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ,ϳñáÕ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ Å³ÙÁ 17-18-Á ¹ÇÙ»É Ðеݳå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ (ѳëó»Ýª γé³-í³ñ³Ï³Ý 3-ñ¹ ïáõÝ, 5-ñ¹ ѳñÏ, 541 ë»ÝÛ³Ï):

гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ý³Ëݳ-Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÉëáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2012 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»-ñÇ 25-ÇÝ, ųÙÁ 16-ÇÝ Î³é³í³ñ³Ï³Ý 3-ñ¹ ïáõÝ, 5-ñ¹Ñ³ñÏ, 541 ë»ÝÛ³Ï:

ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ

вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ì²ÜàôòàôØ

ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕ-ÙÇó ÐÐ çñ³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùÇ »õ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý07.03.03 Ã. N 217-Ü »õ N 218-Ü áñáßáõÙÝ»ñÇ å³-ѳÝçÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ùß³ÏíáõÙ ¿ ÐÐ ²ñ³·³Íáï-ÝÇ Ù³ñ½Ç ²ßï³ñ³Ï ù³Õ³ùáõÙ ·áñÍáÕ §ÈÇɦ êäÀ-Á ëïáñ»ñÏñÛ³ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇó ËÙ»Éáõ-ïÝï»ë³-Ï³Ý Ýå³ï³Ïáí 1,0 É/íñÏ çñ³éÇ çñû·ï³·áñÍÙ³ÝÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ:

´áÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ Ïó³ÝϳݳÝͳÝáÃ³Ý³É ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ý³ËݳϳÝï³ñµ»ñ³ÏÇÝ, ϳñáÕ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝųÙÁ 17-18-Á ¹ÇÙ»É ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³-˳ñ³ñáõÃÛáõÝ (ѳëó»Ýª γé³í³ñ³Ï³Ý 3-ñ¹ïáõÝ, 5-ñ¹ ѳñÏ, 541 ë»ÝÛ³Ï):

гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ý³Ë-Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÉëáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2012 Ã.¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ, ųÙÁ 16-ÇÝ Î³é³í³ñ³Ï³Ý 3-ñ¹ ïáõÝ, 5-ñ¹ ѳñÏ, 541 ë»ÝÛ³Ï:

ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ2012Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ` ųÙÁ 14:30-ÇÝ, ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-

ÃÛ³Ý í³ñã³Ï³Ý ß»ÝùáõÙ (ù. ºñ ³Ý, Ø»ÉÇù-²¹³ÙÛ³Ý 1) ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §²áõ-¹Çïáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÉÇó»Ý½³íáñٳݦ ѳÝÓݳ-ÅáÕáíÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÁ:

úñ³Ï³ñ·áõÙ` 1. §¾ê β ¾ê øàÜê²ÈÂÆܶ¦ ö´À-Ç ÏáÕÙÇó §²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ·áñÍáõ-

Ý»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 18-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÇ §»¦ Ï»ïáí ë³ÑÙ³Ý-í³Í å³Ñ³ÝçÁ ˳Ëï»Éáõ ѳٳñ ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõ-ÃÛ³Ý ÙÇçáóÇ` ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý, ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³ñóÁ:

2. §æºÜºð²È êî²Ü¸²ð¸ øÀÜê²ÈÂÆܶ¦ êäÀ-Ç (³ÛëáõÑ»ï` êäÀ)ÏáÕÙÇó §²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ (³ÛëáõÑ»ï` ú-ñ»Ýù) 26-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëÇ §³¦ Ï»ïáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³Ñ³ÝçÁ ˳Ëï»-Éáõ ѳٳñ êäÀ-Ç ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÃÇí²Ì 087 ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ úñ»ÝùÇ 27-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëÇ §µ¦Ï»ïÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ï³ë»óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóÁ:

ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜÆ ÉñáõÙÝ 25.10.2012Ã. §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ ïåí³Í §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Í³Ýáõóٳݦ, ï»Õ»-

ϳóÝáõÙ »Ýù, áñ §üÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõÝ êäÀ-Ý (³ÛëáõÑ»ïª Î³½Ù³Ï»ñåÇã) §²Ïëáݦ ²Ð´áñë³ÛÇ Ñ³ñóÏáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ý»ñùáÝßÛ³É ³Ýß³ñÅ ·áõÛù»ñÇ µ³ó ³×áõñ¹Ý»ñÁ` ÑáɳÝ-¹³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí.

§²Ù»ñdzµ³ÝϦ ö´À-ÇÝ (³ÛëáõÑ»ï` ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝ) ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ï-ϳÝáÕ`

- ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, Ðñ. øáã³ñÇ ÷áÕ., 4 ß»Ýù, ÃÇí 4/9 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 3452,6 ù.Ù. Áݹѳ-Ýáõñ ٳϻñ»ëáí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ýß. ß»ÝùÁ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` ·Ýáñ¹ ãÉÇÝ»Éáõ ÑÇÙ-ùáí Ýí³½»É ¿ »õ ϳ½ÙáõÙ ¿ 1000000000 ÐÐ ¹ñ³Ù, áñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñͳÝáõóÙ³Ý Ù»ç: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ`0,06628 ѳ, 0,04524 ѳ »õ0,068286 ѳ ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ë»ñÝ ÁݹѳÝáõñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý:

§²Ù»ñdzµ³ÝϦ ö´À-ÇÝ ûï³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ` - ÐÐ, ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½, Ìáí³½³ñ¹Ç ѳٳÛÝù, гÕóݳÏÇ ÷áÕáó N 10 ѳëó»áõÙ

·ïÝíáÕ 17646,2/15043,5 ù.Ù. ÁݹѳÝáõñ ٳϻñ»ëáí ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÁ, ßÇÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ` å³Ñ³Ï³ïáõÝ` 26,5/16,1 ù.Ù., ׳߳ñ³Ý` 405,5/338,9 ù.Ù., ÙÕÙ³Ý Ï³Û³Ý` 109.9/90,0ù.Ù., ù³ñÇ ³ñï³¹ñ³Ù³ë 968,8/839,0 ù.Ù., å³ñÇëå 129,0 ù.Ù., ÑáÕ³Ù³ëÁ` í³ñӳϳÉáõÃÛáõÝ-18,42 ѳ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` ·Ýáñ¹ ãÉÇÝ»Éáõ ÑÇÙùáí Ýí³½»É ¿ »õ ϳ½ÙáõÙ ¿690000000 ÐÐ ¹ñ³Ù, áñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ͳÝáõóÙ³Ý Ù»ç: ÈáïÇ Ýϳï-ٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

- ÐÐ, ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½, Ìáí³½³ñ¹Ç ѳٳÛÝù, سñß³É ´³Õñ³ÙÛ³Ý N 12 ѳëó»áõÙ·ïÝíáÕ 2396,8/1816,8 ù.Ù. ÁݹѳÝáõñ ٳϻñ»ëáí ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÁ, ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ`ϳÃë³Û³ïáõÝ` 808,5/777,9 ù.Ù., ûųݹ³Ï ßÇÝáõÃÛáõÝ` 182,0/144,0 ù.Ù., ÑÇÙù` 115.2/94,4 ù.Ù.,ÑáÕ³Ù³ëÁ í³ñӳϳÉáõÃÛáõÝ` 6,1949 ѳ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` ·Ýáñ¹ ãÉÇÝ»Éáõ ÑÇÙùáíÝí³½»É ¿ »õ ϳ½ÙáõÙ ¿ 73500000 ÐÐ ¹ñ³Ù, áñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ͳ-ÝáõóÙ³Ý Ù»ç: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

- ÐÐ, ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½, Ìáí³½³ñ¹Ç ѳٳÛÝù, ²¹ÙÇñ³É Æë³ÏáíÇ ÷áÕáó N 10 ѳë-ó»áõÙ ·ïÝíáÕ 1309.0/991,5 ù.Ù. ÁݹѳÝáõñ ٳϻñ»ëáí ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÁ, ÑáÕ³Ù³-ëÁ í³ñӳϳÉáõÃÛáõÝ` 0,7518 ѳ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ`·Ýáñ¹ ãÉÇÝ»Éáõ ÑÇÙùáí Ýí³½»É¿ »õ ϳ½ÙáõÙ ¿ 34650000 ÐÐ ¹ñ³Ù, áñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ͳÝáõóÙ³ÝÙ»ç: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

- ÐÐ, ì³Ûáó ÒáñÇ Ù³ñ½, ù. æ»ñÙáõÏ, Þ³ÑáõÙÛ³Ý ÷. 9/3 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 7143,7 ù.Ù. Áݹ-ѳÝáõñ ٳϻñ»ëáí Ù³ñ½³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÁ, 0,88 ѳ Áݹ. ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³Ù³ëÁ:ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ`·Ýáñ¹ ãÉÇÝ»Éáõ ÑÇÙùáí Ýí³½»É ¿ »õ ϳ½ÙáõÙ ¿ 360000000 Ðйñ³Ù, áñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ͳÝáõóÙ³Ý Ù»ç: ÈáïÇ Ýϳïٳٵ ë³ÑÙ³-ݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

²×áõñ¹Á` Ñáɳݹ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, §µ³ó¦ ÁÝóó³Ï³ñ·áí` ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ6/1 ѳëó»áõÙ 24.12.2012 Ã.-ÇÝ, Å. 12:00-ÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³×áõñ¹Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ»ñóϳÝ÷áõÉÁ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ, ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛ³Ý Ý³Ë³í׳ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áõÛùÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 1%-Ç ã³-÷áí, áñÇ í׳ñÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉÇ ûñí³Ý ݳ-Ëáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å³ÙÁ 16:00-Ý: ܳ˳í׳ñÁ í׳ñíáõÙ ¿ §üÉáñ»ë¦ ²î êäÀ-ǹñ³Ù³ñÏÕáõ٠ϳ٠µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ (§²Ù»ñdzµ³ÝϦ ö´À-áõÙ 1570005285290100 ѳß-í»Ñ³Ù³ñÇÝ): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³Ý-Ó³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ γ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇíÏ³Û³Ï³Ý (³ÛëáõÑ»ïª ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³Ý-Ó³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Édz½á-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ:

²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áñÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñ-çÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹Ñ³ñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í,ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³ÝÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»-ïá Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³-×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ ÇñÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ: ºÃ» γ½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ,³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ: Èáï»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ »Ý ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý ûñ-

í³Ý ѳçáñ¹áÕ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ`2013Ã.-Ç Ù³ÛÇëÇ 1-Á, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß-˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, Å. 10:00-Çó ÙÇÝã»õ 18:00-Ý, ³Ûó»É»É í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»Ý»ñáí »õ ͳÝáó-Ý³É Éáï»ñÇ Ñ»ïª ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇ Ñ»ï: êáõÛÝͳÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Éñ³óáõóÇã ͳÝáõóÙ³Ý ÙÇçáóáí: ²×áõñ¹Ý»ñÇ ³óÝϳóÙ³ÝϳÝáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹Ç-Ù»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇݪ ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇѳٳñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-45-13 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É www.flo-res.am, www.akson.am ϳÛù»ñÁ: