b6 - images1.cafef.vnimages1.cafef.vn/...dinh...giao-dich-buu-dien-tai-thanh-hoa-va-dak-lak.pdf ·...
TRANSCRIPT
NGAN HANG TMCP CQNG HOAxA HQI CHiJ NGHIA vrer NAMBU'UDIt:N LIEN VIt:T DQcIf.p - TV do - H,nh phu!!
86: 13040I201SffB-LienVietPostBank HaN9i. ngayt/fthangjOnam 2018
C6NG B6TH()NG TIN
Kfnh gUi: Sa Giao «JjchChUng khoan Ha NQi
1. Ten tochuc: NOAN HANoTHl10NG ~lc6 PRANButrnroN LIENv~t- Ma chimg. khoan: LPB- Dia chi: Toa.nha Capital Tower, 56 109 TrAitH1Dlg D$O, Phuong Ct'ui.Nam, Q$ HOM
Kiem, Th~phA HA NQi. Vie~Nam '. .• Di~n~o~ lien 4e: 024.6266.8668 ' Fax: 024!6266 9669.. Email: [email protected]
2. N¢i dung thong tin cang bA: Quyetdjnh tharth l~pOSPMng giao dich - Ngan hAngThuang .mai CO ph4n Buu dien Lien Vi~t: .- NgAllhang TMCP Buu dl~n Lien Viet Chi nhAnhDAkLik- Phong OD KrOng BUk- NgAnhAngTMCP Buu di~nLien viet chi rihanh DikLlk .. Phbng GD Kr6ng Ana- NgAnhang TMCPBuu dien Lien Vi~tChi.nhanh Dik Lilc - PMng GDKrOngJ~ong- Ngin hang TMcp Buu di~nLien Vift chi nhanh;Db: ill - 'Phong OD CuRuin- Ngap,lu\ng TMCP Buu dien Lien Vi~tchi i1lla® TbanhH6a - Phong OD QuailH6a
3. Th6ng tin nay dl duc;Yccong b6 trSn trang thong tin dien til cua Ngan hang V80 pgay04../101201'8 ~i tfuOng din: http://www.lienvietpostbank:com.vn.tnha ..dau~tu.;va-Co-dottg/tintuc-danh-cho-co.-don~.
ChUngtot Xin cam ket cae thong tin cong QA trert '4ay Ia dfulg S\l thjt va. hoAn toan emu. ttachrihiem tru6c phap I~tvS nQi dung cae thongtin dii ~ong,b~
!TilDill diu kim: .
- QlJy~tdjilh.6 64912018/QD-HDQT- Quy6tdfnh 56 650i2()181QD:HDQT
Quy!tdjnbs6 6511i018/Ql>~HDQr- .Quy~tdinh ~665212018/QD.;UDQT
Quy!~djnh s6 6531201S/Qf>-Hl>QT
NGAN HANG BUU DI:tN LIEN VI:tT CONG HOA xA HOI CHi) NGHIA VI:tT NAMDQc l~p - Tu' do - Hanh phuc
S6: 6tt9 /2018/QB-HDQT Tp. Ha N(ji, ngay 't thang)lOnam 2018
QUYETDINHV/v: Thanh l~p Ngan hang Thuong ID~iCB phin Btru di~n Lien Vi~t
Chi nhanh Dlik Llik - Phong Giao djch Krfmg Buk
HQI DONG QUAN TRJ
Can cu Giay phep thanh l~p va 1;1O<;1.tdong s6 91/GP-NHNN ngay 28/3/2008 cua Thong d6cNgan hang Nha mroc Vi~t Nam c~p cho Ngan hang TMCP Lien Viet;
Can cir van ban s6 1633/QB-NHNN ngay 22/7/2011 cua Ngan hang Nha mroc Viet Nam
Can cu Thong ill43/2015/TT-NHNN ngay 31112/2015 cua Ngan hang Nha mroc VietQuy dinh v€ t6 chirc va heat dong cua Phong Giao dich BUll dien (PGDBB) true tNgan hang BUll dien Lien Viet;
Can cu Nghi Quyet Hoi d6ng Quan tri nhiem ky II s606/7/2016;
Can cirvan ban s6 9408/NHNN-TTGSNHngay 16111/2017 cua Thong d6cNganhangNhamroc Vi~t Nam v~ viec chap thuan viec thanh l~p Phong Giao dich cua LPB;
Can ctr Quy ch6 Quan tri va Di~u hanh Ngan hang TMCP BUll di~n Lien Vi~t s635112018/QC-lIDQT ngay 28/5/2018 cua Hoi d6ng Quan tri;Can cu Quy ch6 ID<;illgluai hO<;1.tdong s6 66112016/QC-fIDQT ngay 28/9/2016 cua HOid6ng Quan tri;Can crr Quy chS t6 chuc va hO<;1.tdong cua PGDBB nang c~p s6 699/2017/QC-lIDQT ngay2919/2017 cua HOi d6ng Quan tri;Theo d€ nghi cua T6ng Gifun d6c,
QUYETDlNH:f)i~u 1. Thanh l~p Ngan hang TMCP Buu di~n Lien Vi~t Chi nhanh Dlik Llik - Phong Giao
djch Krong Buk
1. Ten gri:- Ten b§ng tiSng Vi~t: Ngan hang Thuong ffic;tiC6 Ph§n BUll di~n Lien Vi~t Chi nhanhB~ L~ - Phong Giao dich Krong Bule
- Ten b§ng tiSng Anh: LienViet Post Joint Stock Commercial Bank Dak Lak BranchKrong Buk Transaction Office;
- Ten vi6t t§.t:LienVietPostBank Krong Buk.
..
2. Try siJPhbng Giao dich: s6 156, duirng Hung Vuong, phuirng An Binh, thi xiiBuiin H8, tinh oi« Lifk.
3. Clucc nang cua Phong Giao dich:- Thuc hien clnrc nang kinh doanh true tiep, t6 chirc, tri~n khai eung e~p san pham, dichvu cua Ngan hang trong pham vi hoat dQngthea pharr cap, uy quyen cua Giam d5e Chinhanh chu quan va quy dinh cua Phap lu~t.
_ Quang ba thuang hieu cua Ngan hang, tham gia cling Chi nhanh chu quan trong viecxay dung va phat trien cac rn5i quan h~ gifra Ngan hang v61 Ngan hang Nha mroctinh/thanh pho, Buu dien tinh/thanh ph6 va/hoac cac dan vi true thuoc Biru di~ntinh/thanh ph6, cac d6i tac, t6 clnrc kinh t~ xa hQi va co quan quan ly Nha nuac trendia ban.
- B~u rn6i quan ly gifun sat cae ho?-tdQng eua Phong giao dieh Buu di~n trong phi?J.Uvidugc phan giao quan ly thea quy dinh eua Ngan hang.
- Thl,!chi~n cae chuc nang do Tf\l sa chinh giao.
4. Cd cau ta chuc cua Phimg Giao djch:
- Gifun dbc Phong Giao dich;
- Cac t6 nghi~p V\l thea quy rna PGD trong timg thai lcy;
- T6 Giao dieh Buu di~n (Nhan sv cua Vietnam Post);
Di~u 2. 0y quySn cho T6ng Giam d6c chi d<;tocac dan vi, ea nhan lien quan thve hi~n thu tI,ledang ky kinh doanh va cae thu tI,lckhae thea quy dinh phap lu~t d~ dua Ngan hangBuu di~n Lien Vi~t Chi nhanh Bilk Lilk - Phong giao dieh Krang Buk di vao hO<J.tdQng.
Di~u 3. Quy~t dinh nay co hi~u Ive k~ illngay ky, cae thanh vien Ban T6ng Giam dbe, Gifund5e Ngan hang Thuang m<;tiC6 phk Buu di~n Lien Vi~t - Chi nhanh Bilk Lilk va caedan vi, ea nhan lien quan ehiu traeh nhi~rn thi hanh thea quy dinh eua Ngan hang Buudi~n Lien Vi~t va quy dinh eua Phap lu~t.
Noi nh~n:- Nbu Bi~u 3;- TVlIDQT;- TruOng BKS;- Ole Kh6i1PhOng;- Cae CNIPGD;- Luu VP lIDQT, K. NHBB.
TM. HOI DONG QuAN TRJ
CHiJnc~
NDINHTHANG
rI
NGA.t~HANG BUD BI~N LIEN VI~T CQNG HOA xA HOI CHi) NGHlA VI~T NAt'\{DQc l?p - Tu do - Hanh phuc
S6: 650 12018/QD-HBQT Tp. Ha N(ji, ngaY04:thangAVnam 2018
QUYETDlNHV/v: Thanh l?p Ngan hang Thiroug mai C6 ph~n Btru di~n Lien Vi~t
Chi nhanh Dik Lik - Phong Giao dich KrBng Ana
HOI DONG QUANTRJCan cu Gi§.yphep thanh l~p va hoat dong s6 911GP-NHNN ngay 28/3/2008 cua Thfmg d6eNgan hang Nha mroc Vi~t Nam c§.pcho Ngan hang TMCP Lien Viet;
Can ctr van bin s6 1633/QB-NHNN ngay 2217/2011 cua Ngan hang Nha mroc Vi~t Nam eh§.pthuan vS viec thay d6i ten goi cua Ngan hang TMCP Lien Viet;
Can cir BiSu l~ Ngan hang TMCP Buu dien Lien Vi~t dil diroc HBQT sua d6i, b6 sung va
thong qua co hieu hrc illngay 28/3/2018;
Can cu Thong tu 43/2015/TT-NHNN ngay 31112/2015 cua Ngan hang Nha mroc Viet NamQuy dinh vS t6 clnrc va heat dQng cua Phong Giao dich Buu dien (pGDBD) tnrc thuoc Nganhang Biru dien Lien Vi~t; ..1il~~~,~·~:8(~ ,,' ,
Can cuNghi Quy~t Hoi d6n£ Quin tri nhiem Jr.', II s6 513/2016INQ-HBQT mray 061712016 ,3· ~~ANHA~. . ~ .. "-J ~ ~~THUGNG, MAl C(
Can eu van bin s6 9408/NHNN-TTGSNH ngay 16/11/2017 eua Th6ng d6e Ngan hang ! 9~W Ol~~ LlENVI.~ . .
Q"'IvAfIl~"X.·
Can eu Quych~ Quin hi va BiSu hanhNgan hang TMCP Buu di~nLien Vi~t s6 351/2018/QCHBQT ngay 28/5/2018 cua HQi d6ng Quin hi;
nuac Vi~t Nam vS vi~e ch§.pthu~ vi~e thanh l~p Phong Giao dieh cua LPB;
Can cu Quy eh~ m~g lum ho~t dQng s6 66112016/QC-HBQT ngay 28/912016 cua HQi d6ng
Quin hi;Can eu Quy eh~ t6 ehue va ho~t dQng eua PGDBB nang c§.p s6 699/2017/QC-HDQT ngay
29/9/2017 eua HQi d6ng Quin tri;
Theo dS nghi eua T6ng Giam d6e,
QUYETDJNH:Di~u 1. Thanh l?p Ngan hang TMCP BU1l di~n Lien Vi~t Chi nhanh Dik Lik - Phong Giao
djch Krong Ana
1. Ten g!Ji:_ Ten bkg ti~ng Vi~t: Ngan hang Thuang m~ C6 Ph§n Buu di~n Lien Vi~t Chi nhanh B~L~ - Phong Giao dieh Krong Ana.
_ Ten bkg ti~ng Anh: LienViet Post Joint Stock Commercial Bank Bak Lak Branch -Krong Ana Transaction Office;
- Ten vi~t tk LienVietPostBank Krong Ana.
1~
· .2. Tru SO' Phong Giao dich: sa 144, duimg Hicng Vuong, th] trim Buiin Trap, huy?n
Krong Ana, tinh D&kis«3. Chiccnang cua Phong Giaodich:
- Thuc hien chirc nang kinh doanh tnrc tiep, t6 chirc, trien khai cung c~p san pham, dichvu cua Ngan hang trong pham vi heat dong thea pharr cap, uy quyen cua Giam d5c Chinhanh chu quan va quy dinh cua Phap luat.
- Quang M thuong hieu cua Ngan hang, tham gia cling Chi nhanh chu quan trong viec xaydung va phat tri§n cac rn5i quan h~ gitra Ngan hang voi Ngan hang Nha mroc tinh/thanhpho, BUll di~n tinh/thanh ph6 va/hoac cac don vi tnrc thuoc BUll dien tinh/thanh pho, cacd6i tac, t6 chirc kinh t~ xii hoi va co quan quan 1yNha mroc tren dia ban.
- Diu rn6i quan 1y giam sat cac ho?-t dQng Clla Phong giao dich BUll di~n trong ph?IIl vidugc pharr giao quan 1ythea quy diM clla Ngarr hang.
- Th\IChi~n cac chuc nang do Tl1l sa chinh giao.
4. CO'diu t6 chuc cua Phimg Giao djch:
- Giam d6c Phong Giao dich;
- Cac t6 nghi~p V\l thea quy rno PGD trong tUng thm leY;- T6 Giao dich BUll di~n (Nhan Sl;!CllaVietnam Post);
I>i~u 2. Uy quy~n cho T6ng Giam d6c chi d?-ocac don vi, ca nhan lien q~an thl;!c hi~n thll t\}.~~ .dang Icy kinh doanh va cac thll t\}c khac thea quy diM phap 1u~tde dua Ngan hang B. 'c:}
, , J
di~n ,Lien Vi~t Chi nhanh D~ Uik - Phong giao dich Krong An~ di vao ho?-:d<)ng. .PHAN .~)\
Quyet diM nay co hi~u ll;!cke illngay ky, cac thanh vien Ban Tong Giam doc, Giam d~c ,*Ngan hang Thuong rn?-iC6 phk BUll di~n Lien Vi~t - Chi nhanh DilleL~k va cac don v~'i",JJ·Ica nhan lien quan chiu trach nhi~rn thi hanh thea quy diM clla Ngan hang BUll di~n LlVi~t va quy diM CllaPhap 1u~t.
I>i~u 3.
Noi nh{in:- Nhu Dieu 3;- TVFIDQT;- TruOng BKS;- Cae Kh5i1PhOng;- Cae CNIPGD;- LUll VP FIDQT, K. NHBD.
NGAN HANG BlJU DI~N LIEN VI~T CONG HOA xA HOI ClIO NGHiA VI~T NAMDQc l?p - Ttr do - Hanh plnic
S6: 65i 12018/QD-lIDQT Tp. Ha N6i, ngay 01thang)Onam 2018
QUYETDJNHV/v: Thanh l?p Ngan hang Thuong mai C5 phin Biru di~n Lien Vi~t
Chi nhanh Dik L~k - Phong Giao dich Krfmg Bong
HOI DONG QUAN TRJCan cu Gi~y phep thanh l~p va heat dong s6 911GP-NHNN ngay 28/3/2008 cua Thong d6eNgan hang Nha mroc Vi~t Nam d.p eho Ngan hang TMCP Lien Viet;
Can cir van ban s6 1633/QD-NHNN ngay 22/7/2011 cua Ngan hang Nha mroc Vi~t Nam eh~pthuan v~ viec thay d6i ten goi cua Ngan hang TMCP Lien Viet;
Can eu f)i~u l~ Ngan hang TMCP BUll dien Lien Viet dil diroc IIDQT sua d6i, b6 sung va ~~thong qua co hieu lire illngay 28/3/2018; ~~()~
//0· NGAN ICan cir Thong tu 43/2015/TT-NHNN ngay 31/12/2015 cua Ngan hang Nha mroc Vi~t Nam If:v; THVdNGM~Quy dinh vS t6 chirc va heat dQng cua Phong Giao dich BUll di~n (PGDBD) tnrc thuoc Ngan It B~U ihang BUll di~n Lien Vi~t; ~-Y, LIEN0,
Can eu Nghi QuySt HQi d6ng Quan tri nhi~m leY II s6 513/2016INQ-IIDQT ngay 06/7/2016; ~t'vkIE~
Can Cllvan ban s6 9408/NHNN-TTGSNH ngay 16/11/2017 cua Th6ng d6c Ngan hang Nhanuae Vi~t Nam vS vi~c eh~p thu~ vi~e th3.nh l~p Phong Giao dich eua LPB;
Can CllQuy chS Quan tri va DiSuhanhNgan hang TMCP BUlldi~nLien Vi~t s6 35112018/QCIIDQT ngay 28/5/2018 eua HQi d6ng Quan tri;Can ell Quy chS m~g lum ho~t dQng s6 661120161QC-IIDQT ngay 28/912016 cua HQi d6ng
Quan tri;Can Cll Quy chS t6 chuc va ho~t dQng eua PGDBD nang c~p s6 699/2017/QC-IIDQT ngay
29/9/2017 cua HQi d6ng Quan tri;Theo d~ nghi cua T6ng Giam d6c,
QUYETDJNH:Di~u1. Thanh l?p Ngan hang TMCP BlfUdi~nLien Vi~t Chi nhanh D~k L~k - Phong Giao
dich Krong Bong
1. Ten glJi:
_ Ten b~g tiSng Vi~t: Ngan hang Thuang m~i C6 Ph§n BUll di~n Lien Vi~t Chi nhanh D§.kL§.k- Phong Giao dich KIong Bong.
- Ten bkg tiSng Anb: LienViet Post Joint Stock Commercial Bank Dak Lak Branch -KIong Bong Transaction Office;
- Ten viSt t~t: LienVietPostBank KIong Bong.
lif
2. Tru sif Phong Giao dich: S6189, duimg Nguyin tiu Thanh, th] tran Kriing Mar; huyinKrimg Bong, tlnlt lJizk uu,
3. Clucc nang cua Phong Giao dich:
_ Tlnrc hien chirc nang kinh doanh true tiep, t6 clnrc, tri~n khai eung c§.p san pham, dichV1,l cua Ngarr hang trong pham vi heat dong thea pharr C§.p,uy quyen cua Giam d6e Chinhanh chu quan va quy dinh cua Phap luat,
_ Quang ba thuong hieu cua Ngan hang, tham gia cling Chi nhanh chu quan trong viec xaydung va phat trien cac rn6i quan h~ giira Ngan hang voi Ngan hang Nha mroc tinh/thanhpho, Btru dien tinh/thanh ph6 va/hoac cac don vi true thuoc Buu dien tinh/thanh ph6, cacd6i tac, t6 chirc kinh t~ xa hoi va co quan quan ly Nha nuae tren dia ban.
_ Diu rn6i quan ly gifun sat cae ho~t dQng eua Phong giao dieh Buu di~n trong ph<p:nviduge phan giao quan ly thea quy dinh eua Ngan hang.
- ThVe hi~n cae ehue nang do Tn;t sa ehinh giao.
4. CO'cau ta chuc cua Phong Giao djch:
Gifu:nd6e Phong Giao dieh;
- Cae t&nghi~p V1,l thea quy rna PGD trong tUng thm leY;T6 Giao dieh Buu di~n (Nhan sv eua Vietnam Post);
Digu 2. 0y quySn eho Tfmg Gifun d6e chi d,!o cae dem vi, ea nhan lien quan thve hi~n thu wedang kY kinh doanh va cae thu tl,lc khae thea quy dinh phap lu~t d~ dua Ngan hang Buudi~n Lien Vi~t Chi nh3nh D~ L~ - Phong giao dieh Krang Bang di VaGho,!t dQng.
Di~u 3. Quy~t dinh nay co hi~u h,rek~ illngay ky, eac thanh vien Ban T6ng Gifun d6e, Gifun d6eNgarr hang Thuemg m~i C6 phk Buu di~n Lien Vi~t - Chi nhanh D~ L~ va cae demvi,ca nhan lien quan chiu trach nhi~m thi hanh thea quy dinh eua Ngan hang Buu di~n LienVi~t va quy dinh Clla Phap lu~t.
Noinh~n:- Nhu DiSu 3;- TVIIDQT;- TruOng BKS;- Cae Kh6i1PbOng;- Cae CNIPGD;- LUll VP IIDQT, K. NHBD.
TM. HOI DONG QuAN TRJCmJTICH
.~/
NGAN HANG BUU f)I~N LIEN VI~T CQNG HOA xA H(H CHi) NGHiA VI~T NAMDQc l~p - TlJ do - Hanh phuc
S5: 6502. 12018/QD-lIDQT Tp. HaN(}i, ngayOtthcing10nam 2018
QUYETDJNHV/v: Thanh l~p Ngan hang Thurmg ID?iC6 phan Btru di~nLien Vi~t
Chi nhanh f)~k L~k - Phong Giao dich CirKuin
H(HDONG QUANTR!Can cu Gi~y phep thanh l~p va heat dQng s5 911GP-NHNN ngay 28/3/2008 cua Th5ng d5cNgan hang Nha mroc Viet Nam c~p cho Ngan hang TMCP Lien Viet;
Can cir van ban s51633/QD-NHNN ngay 22/7/2011 cua Ngan hang Nha mroc Viet Nam ch~pthuan vS viec thay d6i ten goi cua Ngan hang TMCP Lien Viet;
Can cir BiSu l~ Ngan hang TMCP Biru dien Lien Vi~t dll diroc HDQT sua d6i, b6 sung vathong qua c6 hieu hrc nr ngay 28/3/2018;
Can cir Thong ill43/2015/TT-NHNN ngay 3111212015 cua Ngan hang Nha mroc Viet NamQuy dinh vS t6 chirc va boat dong cua Phong Giao dich Biru dien (pGDBD) tnrc thuoc Ngan
hang Biru di~n Lien Viet;
Can cir Nghi Quyet HQi d6ng Quan tri nhi~m leY II s5 513/2016INQ-HDQT ngay 06/7/2016;
Can cu van ban s5 9408/NHNN-TTGSNH ngay 16/11/2017 cua Th5ng d5c Ngan hang Nhanuac Vi~t Nam vS vi~c ch~p thu~ vi~c Thanh l~p Phong Giao dich cua LPB;
Can cu Quych6 Quan tri va DiSu hanhNgan hang TMCP Buudi~nLien Vi~t s5 35112018/QCHDQT ngay 28/5/2018 Clla HQi d6ng Quan tri;
Can cu Quy ch6 mi;illgluCrihO<;l.tdQng s5 66112016/QC-HDQT ngay 28/9/2016 Clla HQi d6ng
Quan tri;Can cu Quy ch6 t6 chuc va hO<;l.tdQng cua PGDBD nang c~p s5 699/2017/QC-HDQT ngay
2919/2017 cua HQi d6ng Quan tri;Theo dS nghi cua T6ng Giam d5c,
QUYETDJNH:f)i~u 1. Thanh l~p Ngan hang TMCP Buu di~n Lien Vi~t Chi nhinh f)~k L~k - Phong Giao
dich Clf Kuin
1. Ten g(Ji:
_ Ten bfuJ.gti6ng Vi~t: Ngan hang Thuang me;riC6 Philil Buu di~n Lien Vi~t Chi nh3.nh BilkLilk - Phong Giao dich Cu Kuin.
_ Ten bfuJ.gti6ng Anh: LienViet Post Joint Stock Commercial Bank Dak Lak Branch - CuKuin Transaction Office;
- Ten vi6t tit: LienVietPostBank Cu Kuin.
2. Tru sil Phong Giao dich: Them Kim Chiiu, xii Dray Bhang, huy~n Of Kuin, tlnlt fJ&kis«
3. Clucc nang cua Phong Giao dich:
- Thuc hien chirc nang kinh doanh true ti~p, t6 clnrc, trien khai cung d.p san pharn, dichV1lcua Ngan hang trong pham vi heat dong thea pharr cap, uy quyen cua Giam dbc Chinhanh chu quan va quy dinh cua Phap luat.
- Quang ba thuang hieu cua Ngarrhang, tham gia cling Chi nhanh chu quan trong viec xaydung va phat trien cac rn6i quan M giiia Ngan hang voi Ngan hang Nha mroc tinh/thanhph6, Biru dien tinh/thanh ph6 va/hoac cac don vi true thUQCBuu cii~ntinh/thanh pho, cacd6i tac, t6 chirc kinh t~ xa hQiva co quan quan ly Nha mroc tren dia ban.
- Diu rn6i quan ly giam sat cac ho?-t ciQngcua Phong giao dich Buu di~n trong ph?IU viciugc phan giao quan ly thea quy ciinh cua Ngan hang.
- ThlJc hi~n cac chuc nang do Tl\l sa chinh giao.
4. CO'du ta chu-c cua Phong Giao dich:
- Giam d6c Phong Giao dich;
- Cac t6 nghi~p V1lthea quy rno PGD trong tirng thm leY;- ~6 Gia~ dich B~ di~n (Nh~ SlJcua Vietnam Post); ~,
Di~u 2. Uy quyen cho Tong Giarn doc chi ci?-ocac dan vi, ca nhan lien q~an thlJc hi~n thU1Wf\0:\d~g ~~ ~~ do~ v~ cac ~hu~c khac, theo. quy ~inh phap .lu~t.d~ ciuaNg~ hang ij,mtlAIJ .~~\dH;nLIen Vlyt Chi nhanh Dak Lak - Phong glaO d!ch Cu Kum dl vao ho?-tdong. )'~N ~
Di~u 3. Quy~t diM nay co hi~u h;rck~ illngay ky, cac thanh vien Ban T6ng Giam ci6c,GiaJ!& '.~~, , ' , ~t-7
Ngan hang Thuang rn~ Co pharr Buu cii~nLien Vi~t - Chi nhanh Dak Lak va cac ~ca. nhan lien quan chiu trach nhi~rn thi hanh thea quy dinh cua Ngan hang Buu di~n LienVi~t va quy dinh cua Phap lu~t.
Noinh{i.n:- NhuDi8u3;- TVIIDQT;- TruOng BKS;- Cae Kh6i1PhOng;- Cae CNIPGD;- Luu VP IIDQT, K. NEBD.
TM. H(H DONG QUAN TRJ
2 "!I
NGk~ HANG ntru f)I~N LIEN VI~T CONG HOA xA HOI CHU NGHlA VI~T NAMDQc l~p - Ttr do - Hanh phuc
S6: 65,) 12018/QD-HDQT Tp. HaN(Ji, ngay(jfthang)Onam 2018
QlJYET f>1NHV/v: Thanh l?p Ngan hang Thtrcng mai CB phan Biru di~n Lien Vi~t
Chi nhanh Thanh H6a - Phong Giao dich Quan H6a
HOI DONG QUAN Tl{!
Can ell Gi~y phep thanh l~p va heat oQng s6 91/GP-NHNN ngay 28/3/2008 cua Th6ng o6eNgan hang Nha mrcc Viet Nam e~p cho Ngan hang TMCP Lien Vi~t;
Can cir van ban s61633/QD-NHNN ngay 22/7/2011 cua Ngan hang Nba nucc Viet Nam eh~pthuan vS viec thay o6i ten goi cua Ngan hang TMCP Lien Viet;
Can ClIDiSu l~ Ngan hang TMCP Biru dien Lien Vi~t oa ducc IIDQT sua o6i, b6 sung va
thong qua e6 hieu hrc til ngay 28/3/2018;
Can ell Thong tu 43/2015/TT-NHNN ngay 31112/2015 cua Ngan hang Nha mroc Vi~t NamQuy dinh vS t6 chtrc va heat dong cua Phong Giao dich Buu dien (PGDBD) tnrc thuoc Ngan
hang Buu dien Lien Viet;
Can ell Nghi Quyet HQi d6ng Quan tri nhiem ky II s6 51312016INQ-IIDQT ngay 06/7/2016;
Can ell van ban s6 9408/NHNN- TTGSNH ngay 16/1112017 eua Th6ng d6c Ngan hang Nhanuae Vi~t Nam vS vi~e eh~p thu~ vi~e thanh l~p Phong Giao dich ella LPB;
Can ell Quy eh~ Quan triva DiSu hanhNgan hang TMCP Buu di~nLien Vi~t s6 351/2018/QCHDQT ngay 28/5/2018 eua HQi d6ng Quan tri;Can ell Quy eh~ IDc;tnglum ho~t dQng s6 661/2016/QC-IIDQT ngay 28/9/2016 eua HQi d6ng
Quan tri;Can ell Quy eh~ t6 chlIc va hoc;ttdQng eua PGDBD nang d.p s6 699/2017/QC-HDQT ngay29/9/2017 eua HQi d6ng Quan tIi;
Theo dS nghi eua T6ng Giam d6e,
QUYET f>JNH:I>i~u1. Thanh l?p Ngan hang TMCP BU'Udi~nLien Vi~tChi nhanh Thanh H6a - Phong Giao
djch Quan Boa
1. Ten g{Ji:
- Ten bfuIg tiSng Vi~t: Ngan hang Thuang IDc;tiC6 Ph§n Buu di~n Lien Vi~t Chi nhanhThanh H6a - Phong Giao djch Quan H6a.
- Ten bfuIg tiSng Anh: LienViet Post Joint Stock Commercial Bank Thanh Hoa BranehQuan Hoa Transaction Office;
- Ten viSt tiit: LienVietPostBank Quan H6a.
2. Tru sil Phong Giao dich: Khu 1, th] trim Quan H6a, huyin Quan H6a, tinli Thanh
H6a.
3. Clucc nang cua Phong Giao dich:
_ Thuc hien chirc nang kinh doanh tnrc tiep, t6 chuc, trien khai cung dp san pham, dichV\1 cua Ngan hang trong ph?JTIvi hoat dong theo phan cap, uy quyen cua Giam d6c Chinhanh chu quan va quy dinh cua Phap luat.
_ Quang ba thuong hieu cua Ngan hang, tham gia cling Chi nhanh chu quan trong viec xaydung va phat trien cac rn6i quan h~ giira Ngan hang v61Ngan hang Nha mroc tinh/thanhpho, Biru dien tinh/thanh ph6 va/hoac cac dan vi true thuoc Biru di~n tinh/thanh ph6, cacd6i tac, t6 chirc kinh t~ xa hQiva co quan quan ly Nha mrcc tren dia ban.
_ B~u rn6i quan ly giam sat cac ho~t dQng cua Phang giao dich Buu di~n trong ph?JTIvidUQ'cphan giao quan ly thea quy dinh cua Ngan hang.
- Thvc hi~n cac chuc nang do Tll,l sa chinh giao.
4. CO'diu t8 chuc cua Phbng Giao djch:
- Giam d6c Phang Giao dich;
- Cac t6 nghi~p V\1 thea quy rno PGD trong tUng thm ky; 86J, • <5,- To Giao dich Buu di~n (Nban sv cua Vietnam Post); lANGc:-:
-' -' (i
Di~u 2. 0y quy~n cho T6ng Giam d6c chi d~o cac dan vi, ca OOanlien quan thvc hi~n thu tI.l6C_o PHAN .~
d~ k' kinh d anh ' , th'tu kh' th d·OO h' 1 A dA dNA h' BOlEN *~g.: .A 0 . v~ cac u. c, ac ,eo q~y !. P ap u~t e ua gan ang ~iE T '0 ;. diyn LIen Vlyt Chi nMnhThJWl Boa - Phong glao c4ch Quan Boa di vito ho~t di)ng. ._ -,i,
Dieu 3. Quyet dinh nay c6 hi~u lvc ke tU ngay ky, cac thanh vien Ban T6ng Giam d6c, Giam M-"\. -
Ngan hang Thuang m~i C6 phk Buu di~n Lien Vi~t - Chi OOanhThanh B6a va cac danvi, ca OOanlien quan chiu trach nhi~rn thi hanh thea quy dinh cua Ngan hang Buu d:i~nLien Vi~t va quy dinh cua Phap lu~t.
Noi nh{in:- Nhu Dieu 3;- TVIIDQT;- TruOng BKS;- Cae Kh6i1PhOng;- Cae CNIPGD;- Luu VP IIDQT, K.NHBD.
NDINH THANG