bait huong k hog ioan
TRANSCRIPT
-
7/25/2019 Bait Huong k Hog Ioan
1/10
c Giesu KitoBa i t hng kho
Theo Thanh GioanGm. Nguyen Van Hoa
NK: S thng
kho
c
Gie
su
- Ki
to
- Chua
chung
ta
theo Thanh
Gio
an.
-
Khi ay
Chua Gie
su
- cung
cac
mon
e
sang
ben
kia
suoi
Ce
dron
-
ay
co
mot
khu
vn
Ngi vao
o
vi
cac
mon
e.
Giu a
- ten
phan
boi
a
biet
ro
ni
ay
v Chua
Gie su - thng a
cac mon e ti
o hoi hop.
Vay Giu
a - dan oi binh
va lnh
gac
do cac
thng
te
va
biet
phai
cap
cho
chung en
ay
mang
theo
en
uoc
va
vo
kh
Chua Gie
su
- a
biet
trc
moi
viec
se
xay
en
Ngi tien
ra
va hoi
chung
rang:
GS: "Cac ngi
tm ai?".
NK: Chung tha
rang:
TN: "Tm Gie
su
- Na
gia
- ret".
-NK:
NK: Ngi bao
chung
rang:
GS: "Chnh la
Ta
ay".
Giu a
- ten
phan
boi
cung
ng
ay
vi chung.
Ngi va
noi:
Chnh la
Ta
ay,
th chung
lui
lai
va
nga
xuong
at.
Ngi lai
hoi chung
mot
lan
na
rang:
GS: "Cac ngi
tm ai?".
NK: Chung tha
rang:
NK: GS:
TN: "Tm Gie
su
- Na
gia
- ret".
- Ngi lien
ap
lai
rang:
"Ta a
bao
cac
ngi
rang:
Chnh la
Ta
ay.
Vay neu
cac
ngi
tm
Ta
th hay
e
nhng
ngi
nay i".
-
7/25/2019 Bait Huong k Hog Ioan
2/10
NK: Nh the
la
tron
li
a
noi:
trong nhng
ke
Cha
a
uy
cho
con,
con
khong
lam
mat
ngi
nao.
Bay gi,
Si
mon
- Phe
ro
- san
thanh
gm
lien rut
ra
anh
ten
ay
t
v
thng
te,
va chem
t
mot ben
tai
phai.
ay t
ay
ten
la
Man
co.
- Nhng Chua
Gie
su
- bao
Phe
ro
- rang:
GS: "Hay xo
gm
vao
vo
Ta
khong
uong
chen
Cha
Ta
a
ban
cho
Ta
sao?".
NK: Bay gi, oi
binh
vien quan chc va lnh
gac cua ngi
Do
Thai bat troi Ngi.
Va trc
het
ieu
Ngi
en
nha
An
na,
- v
ong
nay
la
nhac
phu
ong
Cai
pha
- lam
thng
te
nam
ay.
Chnh Cai
pha
- a
giup
y kien
nay
cho
ngi
Do
Thai.
Mot ngi
chet
cho
ca
dan
c nh.
Nhng Si
mon
- Phe
ro
- va mon
e
khac
van
theo
Chua
Gie
su.
-
Mon e
nay
quen
biet
v
thng
te,
nen
cung
vi
Chua
Gie
su
- va
trong
san
v
thng
te.
Con Phe
ro
- th
lai
gan
ca.
Mon e
khac
v
quen
biet
v
thng
te
Non ra
- noi
vi a
gi
ca
va dan
Phe
ro
- vao.
a t
gai
gi
ca
lien
bao
Phe
ro
- rang:
NK:
TN: "Chnh ong,
ong co
phai
la
mon
e
ngi
nay khong?".
Phe ro
- ap
rang:
NK:
TN: "Khong phai
au".
Bon ay
t
va
lnh
gac
a
nhom
mot
ong
la,
ho
ng
ay
ma
-
7/25/2019 Bait Huong k Hog Ioan
3/10
si
v
tri
lanh.
Phe ro
- cung
ay
si
vi
ho,
v
thng
te
hoi
Chua
Gie
su
- ve
cac
GS:
mon e
va giao
ly
cua
Ngi.
Ngi
ap rang:
"Toi a
giang
cong
khai
cho
moi
ngi.
Toi a
luon
luon
giang
trong
cac
hoi
quan
va
en
th
ni moi
ngi
Do
Thai
hop
nhau.
Toi khong
noi
g
b
mat
ca
sao lai
hoi
toi?
Hay hoi
nhng
ke
nghe
toi
noi,
NK:
ho biet
toi
noi
nhng
g.
Nghe noi
the,
mot ten
lnh
gac
ng
o
va
Ngi
mot
TN: NK:
cai noi
rang:
"Ngi dam
tra
li
v
thng
te
nh
vay sao?".
Ngi lien
GS:
ap lai
rang:
"Neu toi
noi
sai
th hay
to
ra
sai
cho
nao,
neu
toi
noi
phai
NK:
th sao
lai
anh
toi?".
Bay gi
An
na
- e
Ngi
b
troi
ma dan
ti
thng
te
Cai
pha.
-
Phe
TN:
- ro van ay
si.
Co ngi hoi
Phe
ro - rang: "Ca ong na,
co phai
ong cung
la
mon
NK: TN: NK:
e Gie
su?".
- Phe ro
- choi
rang:
"Khong phai
au".
Mot ten
ay
t
v
thng
te
co ho
vi
ngi
ay
t
b
Phe
ro
- chem
t
tai,
bao Phe
ro
- rang:
NK:
TN: "Toi a
chang
thay
ong
trong
vn
vi
ong
ay
sao?".
Mot lan
na
Phe
ro
- lai
choi
-
7/25/2019 Bait Huong k Hog Ioan
4/10
va tc
th
ga
lien
gay.
Bay gi
ho
ieu
Ngi
t
nha
Cai
pha
- en
cong
ng.
Tri a
sang,
ngi
Do
Thai
khong
vao
cong
ng
v
s
nh
ban
va khong
the
an
mng le
Vt
Qua
c.
Vay Phi
la
- to
- phai
ra
ngoai
on
ho
va
hoi
rang:
NK: C:
TN: "Cac ngi
to
cao
ngi
nay
v
toi chi?".
Chung ap
lai
rang:
"Neu no
NK:
chang phai
la
ten
gian
phi,
th
chung
toi
chang
nop
cho
Ngai".
Phi la
- to
- bao
chung rang:
NK:
TN: "Cac ngi
hay
em
i
ma
x
theo
hien
phap
cua
cac
ngi".
Dan Do
Thai
ap
lai
rang:
NK:
C: "Chung toi
khong
co
phep
len
an
x
t ai".
Nh the
la
ng
nghiem
li
Chua
Gie
- su a
noi,
Ngi se
phai
chet
cach
nao.
Phi la
- to
- lien
vao
trong
cong
ng,
goi
TN:
Chua Gie
su
- va
hoi
Ngi
rang:
"Ong co
phai
la
Vua
dan
Do
Thai
khong?".
GS:
NK:Chua Gie
su
- ap
rang:
"T y
quan
noi
ieu
ay,
hay la
quan
a
nghe
ai
noi
ve
toi?".
TN:
NK: Phi la
- to
- tra
li
rang:
"Toi co
phai
la
ngi
Do
Thai
au.
Nhng ngi
trong
nc
ong
va
NK:
cac v
thng
te
a
nop
ong
cho
toi,
ong a
lam chi?".
Chua Gie
su
- ap
rang:
-
7/25/2019 Bait Huong k Hog Ioan
5/10
GS: Nc toi
chang
thuoc
ve
the
gian
nay,
gia
nh
Nc
Toi
thuoc
ve
the
gian
nay,
th
quan oi
cua
toi
a
chien
au,
e toi
thoat
khoi
tay
ngi
Do
Thai,
nhng khong,
Nc
NK: TN:
Toi khong
thuoc
ve
the gian
nay.
Bay gi,
Phi
la
- to
- hoi
Ngi
rang:
"Ong la
Vua
sao?".
GS:
NK: Chua Gie
su
- ap
lai
rang:
"Phai,
Toi la
Vua,
v
the
Toi
a
sinh
ra,
va
a
xuong the
gian
la e
lam
chng
cho s
that,
ai
ham
mo
s
that
th
nghe
Toi".
TN: NK:
NK: Phi la
- to
- hoi
lai
rang:
"S that
la chi?".
Noi the
roi,
Phi la
- to
- lai
ra
bao
dan
Do
TN
:
Thai rang:
"Ta khong
thay
ngi
nay
co
ieu
g
ang
len
an,
nhng trong
dp
leVt
Qua,
van co
le
tha
mot
ngi,
vay cac
ngi
co
muon
ta
tha
Vua
dan
Do
Thai
cho
NK: C:
cac ngi
khong?".
Bay gi
chung
keu
len
rang:
"Khong,
nhng xin
tha
Ba
ra
- ba".
-
NK: Ba ra
- ba
- la
mot
ten
trom
cp.
Phi la
- to
- lai
truyen
ieu
Chua
Gie
su
- en
va
cho
hanh
ha Ngi.
Bon lnh
ben
mot
vong
gai
at
tren
au
Ngi,
va khoac
cho
Ngi
C: NK:
mot ao
o,
chung en
gan
Ngi
noi
rang:
"Tau Vua
Do
Thai".
Roi chung
va
mat
Ngi.
-
7/25/2019 Bait Huong k Hog Ioan
6/10
TN:
Phi la- - to
tr
lai,
va
bao
dan
rang:
"Cac ngi
hay
coi,
ta
dan
ngi
nay
ra
ngoai
e
cac ngi
biet,
ta khong
thay
ni
ngi
nay
mot
ly
do
nao
e
len
an.
TK: Vay Chua
Gie
su
- i
ra,
au
con
oi
vong
gai,
va
mnh
con
khoac
ao
o.
Phi la
-
-TN: NK:
to bao
rang:
"Nay la
Ngi".
Cac thng
te
va
lnh
gac
thay
Ngi,
lien keu
len
rang:
NK:
C: "Hay ong
inh
vao
Thap
Gia,
hay ong
inh
vao
Thap
Gia".
Phi la
- to
- bao
chung
rang:
TN: "Cac ngi
em
i
ma
ong
inh.
Con ta,
ta
khong
thay
ngi
nay
co
toi
g
ma
len
an".
C:
NK: Dan Do
Thai
tra
li
rang:
"Chung toi
co
luat
va
c
theo
luat
ay
th
no
phai
chet,
v
NK:
no a
t
xng
la
Con
Thien
Chua".
Nghe vay
Phi
la
- to
- cang
them
s
hai.
Ong lai
TN: NK:
vao cong
ng hoi Chua
Gie su - rang: "Que ong
au?".
Nhng Chua Gie su - khong ap
TN:
lai li
nao.
Bay gi
Phi
la
- to
- bao
Ngi
rang:
"Ong khong
tra
li
cho
toi
hay
sao?
Ong
khong biet
toi
co
quyen
tha
va
cung
co
quyen
ong
inh
ong
tren
Thap
Gia?"
GS:
NK: Chua Gie
su
- ap
lai
rang:
"Neu t
tren
chang
ban
cho
ong
th
ong
chang
co
quyen
g
oi
vi
-
7/25/2019 Bait Huong k Hog Ioan
7/10
NK:
Toi,
v
the
ke
nop
Toi
cho
ong
th nang
toi
hn
ong".
T o
Phi la
- to
- tm
cach
C:
e tha
Chua
Gie
su
- nhng
dan
Do
Thai
lai
keu
len
rang:
"Neu ong
tha
no,
th
ong
khong
phai la
ke
ngha
thiet
cua
Hoang
e.
Ai t
xng
la
Vua,
tc la
ke
thu
cua
Vua".
NK: Nghe li
ay,
Phi
la
- to
- truyen
a
Chua
Gie
su
- ra
ngoai.
Ong ngoi
tren
toa
cao
goi la
Li thos
- tro
- tos,
-
tieng Do
Thai
goi
la
Gab
ba
- ta.
- Hom o
la
ngay
ap
le
Vt
Qua.
Vao
TN:
khoang mi
hai
gi
tra,
Phi la
- to
- bao
dan
Do
Thai
rang:
"ay la
Vua
cac
ngi".
C: NK:
NK: Chung ap
lai
rang:
"em i,
em
i,
ong
inh
no
vao
Thap
Gia".
Phi la
- to
- tra
li
rang:
NK: C:
TN: "Giet Vua
cac
ngi
sao?".
Cac thng
te
ap
lai
rang:
"Chung toi
ch
co
mot
Hoang
e
la
NK:
Ce sa
- re".
- Roi Phi
la
- to
- trao
Ngi
cho
chung
em
i
ong
inh.
Chung ieu
Ngi
i,
Ngi phai
vac
lay
thap
gia,
tien ve
mot
ni
goi
la
Nui
So
tieng Do
Thai
goi
la
Gol go
- tha.
- o,
chung ong
inh
Ngi
tren
thap
gia
cung vi
hai
ngi
khac,
moi ngi
mot
ben.
Chua Gie
su
-
gia.
Phi la
- to
- thao
mot
ban
an,
va
truyen
ong
-
7/25/2019 Bait Huong k Hog Ioan
8/10
tren thap
gia,
ban
an
ay
ghi
rang:
Gie su
- Na
gia
- ret,
- Vua
dan
Do
Thai.
Co nhieu
ngi Do
Thai
oc
ban
an
ay,
v
ni
Chua
Gie
su
- b
ong
inh
gan
thanh.
ban an
ay
lai
c
viet
bang
tieng
Hi
ba,
tieng La
Tinh
va
tieng
Hy
Lap.
TN:
Vay cac
thng
te
Do
Thai
en tha
Phi
la
- to
- rang:
"Xin ng
viet:
Vua
dan
NK:
Do Thai,
nhng nen
viet:
ngi nay
a
xng
mnh
la
Vua
Do
Thai".
Phi la
- to
- ap
TN: NK:
lai rang:
"ieu ta
a
viet
la viet".
ong inh
Chua
Gie
su
- roi,
chung lay
ao
Ngi
chia
lam
bon
phan,
moi ngi
mot
phan.
Chung lay
ca
ao
lot,
nhng ao
lot
khong
co
ng
may,
va la
tam
nguyen
t
tren
xuong
di.
C:
Chung lien bao
nhau rang: "ng xe ra,
nhng em
rut
tham
xem
ai c".
NK: Nh the,
la
tron
li
Kinh
Thanh
rang:
"Chung a
chia
nhau
ao,
va
rut
tham
ao
lot.
Va quan
lnh
a
lam
nh
vay.
ng gan
thap
gia
Chua
Gie
su,
-
th co
Me
Ngi,
ba
Ma
ri
-
- a Cle
o
- pha
- la ch
em
vi
Me
Ngi,
va Ma
ri
- a
- Ma
a
- le
- na.
- Thay Me
Ngi,
-
7/25/2019 Bait Huong k Hog Ioan
9/10
GS:
va ben
canh
co
mon
e
Ngi
yeu,
Chua Gie
su
- tha
Me
rang:
"Tha ba,
nay la
con
ba".
GS: NK:
NK: Roi Ngi
bao
mon
e
rang:
"ay la
Me con".
Va t
luc
o,
mon e
a
Me Ngi
ve
nha
mnh.
Chua Gie
su
- biet
t
nay
moi
s
a
hoan
tat,
va
e
tron
GS: NK:
li sach
Thanh
Ngi noi
rang:
"Ta khat".
ay
co
mot
bnh
ay
giam,
ngi ta
lien
lay
mieng
bot
bien
tham
giam
chua,
roi
buoc
vao
mui
ong
ma a
len
GS:
cho Ngi.
Nem mot
chut
giam
oan Chua
Gie
su
- noi
rang:
"Moi s
a
NK:
Quy goi lang thinh trong giay lat
hoan tat".
Roi Ngi
guc
au
xuong
tat
th.
NK: La ngay
ap
le
va khong
muon
e
xac
tren
thap
gia
trong
ngay
Sa
-bat,
v
la
ngay
ai
le
ngi Do
Thai
xin
Phi
la
- to
- cho
anh
giap
ong
chan
nhng
ngi
b
t
hnh,
va
thao
xac xuong.
Bon lnh
lien
en
anh
giap
ong
chan
ngi
th
nhat,
roi ngi
th
hai.
Ca hai
cung
b
ong
inh
vi
Ngi.
en gan
Chua
Gie
su
- thay Ngi
a
chet,
chung khong
anh
giap
ong
chan
Ngi
na,
nhng co
mot
ten
lnh
lay
ngon
-
7/25/2019 Bait Huong k Hog Ioan
10/10
mac ma
am
vao
canh
sn,
tc th
nc
va
mau
chay
ra.
Ke a
xem
thay viec
nay
a
lam
chng,
va chng
cua
Ngi
th
that,
va ngi
ay
biet
rang
mnh
a noi
that
e anh
em
cung
tin.
Moi viec
o
xay
ra
e tron
li
Kinh
Thanh
rang:
Ngi ta
chang
anh
giap
cai
xng
nao
cua
Ngi,
va li
nay
rang:
chung nhn
xem Ngi
chung
a
am.
Ke o
Giu
se
- A
ri
- ma
- thi
- a,
-
mot mon
e
cua Chua
Gie
su,
- nhng lam
mon
e
trong
bong
toi
v s
ngi
Do
Thai,
en xin
Phi
la
- to
-
cho thao
xac
Chua
Gie
su
- xuong.
Phi la
- to
- cho
phep,
ong lien
en
va
cat
xac
Ngi.
Ni co
- e
- mo
- cung
en,
ong
nay
trc
kia
a
en
gap
Chua
Gie
su
- ban
em.
Ong mang
mot
bnh
tron dau
va
thuoc
thm
o
tram
quan.
Ho ha
xac
Chua
Gie
su
- xuong,
xc
thuoc thm
va
liem
trong
khan
theo cac
thc
ngi
Do
Thai
thng
lam.
cho
Chua
Gie
su
- b
ong
inh
co
mot
tha
vn,
va trong
vn
ay
co
mot
ngoi
mo con
mi
cha
chon
cat
ngi
nao.
V la
ngay
don
le
cua
ngi
Do
Thai,
va v
ngoi
mo
ay
rat
gan,
nen ho
an
tang
Ngi
o.