baixa temporada 2015-16 portuguÊsincoming.carrani.com/downloads/catalogues/ls_2015...passeios...

1

BAIXA TEMPORADA 2015-16 PORTUGUÊS

3

Passeios à Cidade Eterna, excursões e visitas sem fila

BAIXA TEMPORADA 2015-2016

Válido desde el 1 de Abril hasta el 31 Octubre 2016

4

Por qué I Love Rome es unico e amado por los clientes?

Sistema de Radio e Auriculares

5

Since 1925, I Love Rome has been your number-one sightseeing tour operator in Rome, the only licensee for Gray Line in Rome e an Official Partner of the Vatican Museums. Our tours are Top Rated on Viator 2015.

Tradição e confianza

Personalize a sua estadia em Roma visiteo o patrimonio artístico, cultural e religioso com guías profissionaís. Apro-veite também do tempo livre com tours gastronómicos para aprender a cozinhar como um italiano ou provar o melhor que lhe oferece a Cidade Eterna.

Lazer e Cultura

Damos a posibilidade de iniciar os nossos serviços escolhendo se presentarse diretamente ao ponto de encontro (poupeo tempo e dinheiro) ou ser re-colhidos no hotel e conduzidos comodamente até a excursão.

Pontos de encontro o

serviço de recolha

Com os nossos tours se visitam áreas geralmente fechadas ao público. Alem disso podem entrar aos principaís monumentos. Sem nenhuma espera!

Beneficios exclusivos graças às alianças

estratégicas

Todos nossos serviços se realizam sem um mínimo de participantes.

Saidas garantidas

Todos nossos guías e assistentes são seletos em base à profissionalismo, experiência e cordialidade.

Guías Locaís e pessoal experto

Nossos guías efetuam as explicações através dum sistema de Radio-guías para que os clientes não perdam nem uma palavra, e no caso de serviço multi-idioma configuramos o sistema para que cada cliente ouça exclusivamente o seu idioma.

Sistema de Radio e Auriculares

Aproveitamos de trenes de alta velocidade ou onibuses gran turismo para atingir as maravilhas de Italia de forma veloz, cómodo e económico.

Excursões fora de Roma

As excursões “Mais Vendidas” (Coliseu e Museus Vaticanos) se realizam num idoma só: Inglés, españhol e alemão. Toda a nossa oferta se efetua em Português tabem.

Falamos o seu idioma

Operamos passeios na Cidade Eterna, ou de dia inteiro a partir de Roma

(Pompéia, Florença, Veneza ou Sorrento)em pequenos grupos para descobrir o

património cultural é a gastronomia local.

Nós garantimos brincar a filaem museus e sítios culturais, com

guias profissionais , locais e autorizados.

7

CANCELAMENTO PARA AS VISITAS E EXCURSÕES:

Cancelamento sem gastos entre 24 hrs de a chegada de os pax

100% gastos desde 24 hrs e no show

CANCELAMENTO PARA AS EXCURSÕES COM ALOJAMENTO:

Sem gastos de 4 dias de a chegada de os pax

100% gastos de 3 dias de a chegada de os pax

CONDIÇÕES PARA CRIANÇAS:

0 - 2 grátis

3 - 7 anos 20% redução (exceto M8 – M9)

Sem redução criança e bebês para: Tour 3 E, Tour 3 A, Tour 18, Tour 19B, Tour 16 e Tour 17, tour M5, Tour M6, Tour M7, Tour M10

SERVIÇO DE PICK UP DOS HOTÉIS CENTRAIS:O nosso serviço de pick up (recolha) é desde os hotéis localizados no centro da cidade e como este serviço é realizado em ônibus pode-se demorar até uma hora para recolher todos os clientes, pois dependemos das condições do trânsito e do numero de em cer-tas datas especificas. Por estas razões, o pick up aparecem como aproximados e com intervalos de tempo. Por exemplo: “A partir das 7:30h” significa que a recolha no seu hotel inicia-se às 7:30h para chegar a tempo ao horário previsto do tour.

RESTRIÇÕES SOBRE AS ROUPAS DURANTE O TOUR:Em Roma, os lugares de culto, especialmente os Museus Vaticanos, não permitem equipamentos volumosos, guarda-chuva ou vestidos Dezotados; as costas tem que estar cobertas.

TODOS OS PREÇOS A TARIFAS SOM POR PESSOA

HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DA LISTA OU SIMILAR

Informações úteis antesreserva nossa passeios Mosaicos

INFORMAÇÕES GERAIS

HOP ON - HOP OFF PANORAMIC TOUR

Preços e destaques NOVO! 10 - 11

CORAÇÃO DE ROMA

A ROMA SECRETA

ENCONTRO COM O PAPA

ROMA ANTIGA

1 AM Roma Barocca (Pick Up) NOVO! 191 BIS AM Roma Barocca (Ponto de Encontro) NOVO! 19

4 PM Basílicas de Roma & Subterraneo-Catacumbas 34

11 AM Audiência papal no Vaticano 35

1S AM Domingo tour e bênção papal 36

2B PM Coliseu, Foro Romano e Capitolio 21

2C AM Coliseu, Foro Romano e Palatino 22

2 PM Coliseu, Foro Romano e Capitolio 23

SAÍDAS ESPECIAIS DE DEZEMBRO: NATAL E FIM DE ANO

CIDADE DO VATICANO

SP9 PM 24 Dezembro: Jantar e Missa Papal na Vespera de Natal 13SP1 AM 25 Dezembro: Coração de Roma com Benção Papal “Urbi et Orbi” 14

SP15 AM Assis e Basílica de São Francisco 15

SP92 PM 31 Dezembro: Jantar especial de Fim de Ano e tour panorâmico 16

3E AM Entrada exclusiva dos Sócios aos Museus do Vaticano e à Capela Sistina 25

3A AM Vaticano ao seu alcance e SEM FILA! NOVO! 26

3C AM Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica De São Pedro 27

3C PM Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica De São Pedro 28

3 AM Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica De São Pedro 29

3B PM Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica De São Pedro 30

I LOVE ROME

PASSEIOS ESPECIAIS

T9 PM Bus Especial dia de San Valentin Tour & Jantar Tour PROMO! 43

8 Março dia da Mulher PROMO! 44

TOUR COMBOS

VISITAS A PARTIR DE ROMA

ROMA ILUMINADA

16 Limoncello: 2 dias à Nápoles, Pompéia, Sorrento 53

17 Dolcevita: 3 dias à Nápoles, Pompéia, Sorrento 54

13 FD Pompéia e suas Ruínas 55

19 FD Visita de um dia à Florença em trem de alta velocidade 56

19B FD Florença ao seu alcance em trem de alta velocidade 5718 FD Visita de um dia à Veneza em trem de alta velocidade 58

M6 AM Experiência gastronômica nos campos arrededores de Roma 59

Visitas combinadas de um dia 60

Combos Weekend NOVO! 61

8 PM Descubra Roma 39

9 PM Bus Tour & Jantar 40

M10 Luxury Jantar with paired wine tasting near the Pantheon NOVO! 41

COZINHA ITALIANA

TASTING TOURS

M7 AM - PM Um gusto de Eataly 47

M8 AM Expresso e Gelato Tour 48

M9 AM Degustação por Roma 49

COOKING CLASS

M5 AM Exclusive Cooking Lesson & Grocery Tour 50

USEFUL INFORMATION

Puntos de Inconto, mapa da cidade & F.A.Q. 62

Work with Us 63 Contact Us 65

ÍNDICE

10

HOP ON - HOP OFF PANORAMIC TOUR

Hop on Hop off Panoramic Tour

Daily Tours

Desde €10

Tour Combos

30,50EURO

24 h

37,50EURO

48 h

44,50EURO

72 h

I Love Rome & Borghese Gallery

1BUS STOP

I Love Rome & Coliseo, Foro Romano, Palatine Hill

SKIPTHELINE

Archaeological Rome 5

BUS STOP

35€24h Tour + Skip The Line Coliseo Entrance

13-LANGUAGE AUDIO GUIDE

We are the only company to offer individual earphone audio guides in 13 Languages.

11

Prices & Highlights

The best of Rome

in 10 stops

via Veneto Praça Barberini Estação Termini S. Maria Maior Coliseu Circo Máximo Teatro Marcello Vaticano Ponte S. Angel via del Tritone

GET THE OPEN BUS ROUTE

DAILY TOUR€18 adult | €11 junior

Free up to 5 years old - Junior from 6 to 18 years old

24h TOUR€21 adult | €12 junior






SPECIAL PRICE€16 adult | €10 junior

Afternoon Tour - after 1:15 pm


ONLY ONE RUN€13 adult | €8 junior

No Hop Off


SPECIAL ONE RUN€10 adult | €6 junior

No Hop Off - after 3:00 pm


DECIDE YOURSELF WHERE AND WHEN TO HOP ON E HOP OFF

12

Saídas Especiais: Natal e Fim de Ano

Comemoro com nós na eternal City

13

SAÍDAS ESPECIAIS: NATAL E FIM DE ANO SP9 PM

INCLUI

TRANSPORTE

GUIA LOCAL

JANTAR LEVE

RESERVA DA ENTRADAS PARA A MISSA DO GALO

IDIOMASINGLÊS, ESPANHOL, ALEMÃO

SAÍDA 24 DEZEMBRO

ÀS 5.00 PM

PICK-UP DESDE ÀS 4.15/4.30 PM DOS HOTÉIS LOCALIZADOS NO CENTRO DA CIDADE

TOUR SP9 PM TERMINA NOS HOTÉIS OU ARREDORES

ONDE

CHRISTMAS MASS

ST. PETER’S BASILICA175€POR PESSOA

140€POR CRIANÇA 3-7 ANOS

24 Dezembro: Jantar e Missa Papal na Vespera de Natal

Segure sua entrada para as-sistir a missa Papal na Vespera da meia noite, como tradição liturgica da Igreja Romana. Aproveite deste tour com Roma iluminada e assiste a missa papal.

Descubra o fascinante espetáculo noturno que vos oferece Roma iluminada e aproveite de um jantar típico romano em um típico restaurante no centro da cidade. Assiste a Missa Papal à meia noite em São Pedro! Inesquecível noite espiritual!

INESQUECÍVEL

NOITE ESPIRITUAL!

14

SAÍDAS ESPECIAIS: NATAL E FIM DE ANO SP1 AM

INCLUI

TRANSPORTEGUIA LOCAL


SAÍDA DEZEMBER 25TH

ÀS 8:30 AM

PICK-UP DESDE ÀS 7.30/8.00 AM DOS HOTÉIS LOCALIZADOS NO CENTRO DA CIDADE

TOUR SP1 AM TERMINA NA ST.PETER’S BASILICA

ONDE

PRAÇA NAVONA

PANTHEON (VISITA AO INTERIOR)

FONTE DE TREVI

BENÇÃO PAPAL “URBI ET ORBI”

45€POR PESSOA


25 Dezembro: Coração de Roma com bênção do Natal “Urbi et Orbi”

Visita da Praça Navona e caminhada atraves das ruas mais pintoresca da capital: como o Pantheon e a Fonte de Trevi. Ao finalizar assistire-mos a benção do Natal “Urbi et Orbi”

Descubra Praça Navona, Pantheon e Fonte de Trevi e assiste à benção papal “Urbi et Orbi”.

NÃO PERCA

A BÊNÇÃO PAPAL PARA

O NATAL

15

SAÍDAS ESPECIAIS: NATAL E FIM DE ANO SP15 AM

INCLUI

TRANSPORTELOCAL GUIDEDISPOSITIVOS DE ÁUDIO ALMOÇO

IDIOMASINGLÊS, ESPANHOL, ALEMÃO E FRANCÊS

SAÍDAS 23– 26 – 29 DEZ ÀS 7:30 AM

PICK-UP DESDE ÀS 6.30/7.00 AM DOS HOTÉIS LOCALIZADOS NO CENTRO DA CIDADE

TOUR 15 AM TERMINA NOS HOTÉIS OU ARREDORES

ONDE

ASSIS

BASÍLICA DE SÃO FRANCISCO

BASÍLICA DE SANTA CHIARA

SANTA MARIA DEGLI ANGELI

95€POR PESSOA

TOUR DE UM

DIA


Assis & Basílica de São Francisco

Descubra conosco a esplêndida cidade medie-val de Assis. Assis é uma ci-dade rica em história e arte e é a cidade natal de São Francisco. Visite a estupenda Basílica, um dos destinos preferidos dos peregrinos de todo o mundo.

Visite um importante e charmoso destino no coração da Itália. Descubra uma cidade medieval e a Basílica de São Francisco e tenha um almoço em um típico restaurante italiano.

16

SAÍDAS ESPECIAIS: NATAL E FIM DE ANO SP92 PM

INCLUI

TRANSPORTEGUIA LOCALJANTAR (4 CURSOS E BEBIDAS INCLUÍDAS)

IDIOMASINGLÊS, ESPANHOL, ALEMÃO, FRANCÊS E PORTUGUÊS

SAÍDA DEZ 31 ÀS 7.15 PM

PICK-UP DESDE ÀS 6:15/6:45 PM DOS HOTÉIS LOCALIZADOS NO CENTRO DA CIDADE

TOUR SP 92 PM TERMINA NOS HOTÉIS OU ARREDORES

ONDE

FONTE DE TREVI

FORO ROMANO

CIRCO MAXIMO

COLISEO

SANTA MARIA DE TRASTEVERE

297€POR PESSOA

237,60€POR CRIANÇA 3-7 ANOS

31 Dezembro: Jantar especial de Fim de Ano e tour panorâmico

Umas das formas mel-hores de iniciar a ano novo. Reservar uma mesa no Reveil-lon pode ser dificil, mas Car-rani tem a solução! Faremos por si. Aproveite duma jantar caracteristica num restauran-te típico e conheça Roma ilu-minada.

Descubra Roma à noite, visita a Fonte de Trevi E aproveite de um jantar típico romano! Celebre a chegada do 2016 com Carrani!

CELEBRE A CHEGADA

DO 2016 COM

CARRANI!

18

Coração de RomaObras-primas de Roma em um tour de meio dia

19

CORAÇÃO DE ROMA 1 AM

INCLUI

TRANSPORTEGUIA LOCALDISPOSITIVOS DE ÁUDIO

IDIOMASINGLÊS, ESPANHOL, ALEMÃO, ITALIANO

SAÍDAS SEXTA-FEIRA E SÁBADO ÀS 8.30 AM

PICK UP DESDE ÀS 7:30/8:00 AM DOS HOTÉIS LOCALIZADOS NO CENTRO DA CIDADE

NÃO OPERA DEZ 25 - JAN 1

T1 AM APÓS DE 3H APROX. TERMINA NA PRAÇA NAVONA

ONDE

PRAÇA DE ESPANHA

FONTE DE TREVI

PANTHEON

SÃO LUÍS DOS FRANCESES

PRAÇA NAVONA

32€POR PESSOA

25€POR PESSOA

Chegar-nos diretamente às Ponto de Encontro e obter um desconto!

PONTO DE ENCONTRO L8.15 - 8.30 am Praça de Espanha (Passos Espanhóis) à fonte de Barcaccia no meio da praça - olhar para nosso assistente com logotipo I Love Rome (cor rosa)



Roma Barroca

Os monumentos mais famosos de Roma ao seu alcance! Visita do Panteão e São Luís dos Frances-es (Igreja Nacional francesa). Nós vamos buscá-lo em seu hotel e levá-lo para visitar os destaques da Roma barroca, a partir da Praça de Espanha. Movendo-se próximo da Piazza Navona, des-frutando de um agradável passeio pelas ruas da Capital. Descubra os segredos e lendas da esca-da mais popular do mundo, o fundo de muitos filmes de Hollywood. Desfrute da atmosfera do século 18 da Praça com a bela Barcaccia, fonte desenhado por Bernini pai e filho. Depois vá até a Fonte de Trevi: o conjunto imponente para o filme vencedor do Oscar por Fellini “La Dolce Vita”, ícone dos anos sessenta italianos e amado pelos visitantes para a tradição jogando moeda, para garantir uma futura visita a Roma.

O tour vai continuar com uma parada no Panteão, um dos mais preciosos monumentos antigos romanos. Uma vez Templo dedicado a todos os deuses, convertido mais tarde em uma Igreja Católica, esta é uma verdadeira obra-prima da arquitetura com a sua cúpula antiga original com o “oculum” e suas Dezorações de interiores.

A visita continuará com uma parada no interior da Igreja de São Luís dos Franceses, que abriga belas obras de arte de Caravaggio.

O passeio termina numa das praças mais bonitas de Roma: Piazza Navona com a esplêndida Fon-tana dei Quattro Fiumi de Bernini e a imponente Igreja St. Agnes por Borromini.

Visite a Praça de Espanha famosa mundialmente, Praça Navona, Pantheon e São Luís dos Franceses (com pinturas de Caravaggio na capela Contarelli com a vida de São Mateo).

GRÁTIS POR CRIANÇA

0-2 ANOS

20

Roma antiga Um passeio através dos história ...

21

ROMA ANTIGA 2B PM

INCLUI

BILHETES DE ENTRADA SEM FILA AO COLISEU

GUIA LOCAL

DISPOSITIVOS DE ÁUDIO

IDIOMASINGLÊS, ESPANHOL, ALEMÃO, FRANCÊS SÓ SÁBADOS E DOMINGOS

SAÍDAS DAILY AT 2.30 PM

PONTO DE ENCONTRO C 2.15 - 2.30 PM VIA DI SAN GREGORIO, NA FONTE GRANDE, EM FRENTE A ENTRADA PRINCIPAL DO PALATINO, NO OUTRO LADO DA RUA


TOUR 2B PM APÓS DE 2 H E 30 MINUTOS APROX. TERMINA NA AREA ARQUEOLOGICA O desconto se aplica no primeiro domingo de cada mês.: Uma vez por mês, a cada primeiro domingo, o Ministério da Cultura italiano está concedendo entrada gratuita para o Coliseu. Isso significa que vamos descontar 11 euros do preço atual em nossas excursões que operam no primeiro domingo de cada mês!

ONDE

COLISEO (VISITA AO INTERIOR)

FORO ROMANO

CAPITOLIO

39€POR PESSOA


Coliseo, Foro Romano, e Capitolio

Visite a área arqueológica da Roma Antiga e evite fila para entrar no Coliseu. Com este tour aproveite do acesso es-pecial ao Coliseu e, uma vez no interior, poderão respirar a mágica atmosfera e viver a história do anfiteatro com nos apaixonados e experien-tes guias. Admire o esplên-dido arco de Constantino e em seguida desfrute de uma caminhada em o Capitolio!

Visite a área arqueológica da Roma Antiga e evite filas para entrar no Coliseu.


0-2 ANOS

SEM FILA!

22

ROMA ANTIGA 2C AM

INCLUI

BILHETES DE ENTRADA SEM FILA AO SÍTIO ARQUEOLÓGICO

GUIA LOCAL



SAÍDAS SÀBADOS E DOMINGO ÁS 9.30 AM

PONTO DE ENCONTRO C 9:30 AM VIA DI SAN GREGORIO, NA FONTE GRANDE, EM FRENTE A ENTRADA PRINCIPAL DO PALATINO, NO OUTRO LADO DA RUA


TOUR 2C AM APÓS DE 3 H APROX. TERMINA NA ÁREA DO COLISEU O desconto se aplica no primeiro domingo de cada mês.: Uma vez por mês, a cada primeiro domingo, o Ministério da Cultura italiano está concedendo entrada gratuita para o Coliseu. Isso significa que vamos descontar 11 euros do preço atual em nossas excursões que operam no primeiro domingo de cada mês!

ONDE


FORO ROMANO (VISITA AO INTERIOR)

PALATINE HILL (VISITA AO INTERIOR)

39€POR PESSOA


Coliseu, Foro Romano e Palatinol

Com este tour acesse a área arque-ológica sem fila e visite uma verda-deira maravilha. Prepare-se para in-gressar na história!

Prepare-se para ingressar na história! Entre no Coliseu sem fila com nossos guias profissionais e experientes.


0-2 ANOS

SEM FILA!

23

ROMA ANTIGA 2 PM

INCLUI

TRANSPORTE

BILHETES DE ENTRADA SEM FILA AO COLISEU

GUIA LOCAL



FRANCÊS SÓ SÁBADOS E DOMINGOS.

SAÍDAS TODOS OS DIA ÀS 2.30 PM

PICK UP DESDE ÀS 1.30/2:00 PM DOS HOTÉIS LOCALIZADOS NO CENTRO DA CIDADE


TOUR 2 PM APÓS DE 3H APROX. TERMINA NOS HOTÉIS DE ROMA OU ARREDORES O desconto se aplica no primeiro domingo de cada mês.: Uma vez por mês, a cada primeiro domingo, o Ministério da Cultura italiano está concedendo entrada gratuita para o Coliseu. Isso significa que vamos descontar 11 euros do preço atual em nossas excursões que operam no primeiro domingo de cada mês!

ONDE


FORO ROMANO

CAPITOLIO

57€POR PESSOA


Coliseo, Foro Romano e Capitolio

Visite a área arqueológica da Roma Antiga e evite fila para entrar no Coliseu. Com este tour aprove-ite do acesso especial ao Coliseu e, uma vez no interior, poderão respirar a mágica atmosfera e viv-er a história do anfiteatro com nos apaixonados e experientes guias. Admire o esplêndido arco de Con-stantino e em seguida desfrute de uma caminhada em o Capitolio!

Visite a área arqueológica da Roma Antiga e evite filas para entrar no Coliseu.


0-2 ANOS

SEM FILA!

24

Cidade do Vaticano A coleção mais importante do mundo!

25

CIDADE DO VATICANO 3E AM

INCLUI

BILHETES DE ENTRADA SEM FILA

AUDIO-GUIA COM 400 FOCOS DE INTERESSE

MAPA DOS MUSEUS VATICANOS

DVD ARTE E FÉ

(EN, ES, PT, DE, FR)

IDIOMAS

MULTILÍNGUE – ÁUDIO-GUIA (ITA/ENG/SPA/GER/FR/PT/RU/KO/CN/JP)

SAÍDAS TODOS OS DIA ÀS 7.45 AM, EXCETO DOMINGO

PONTO DE ENCONTRO E 7.20 - 7.30 AM VIALE VATICANO 100, ÀS ESCADAS PERTO DO “CAFFE VATICANO”, LADO OPOSTO DOS MUSEUS VATICANOS

NÃO OPERA NOV 1, DEZ 8 – 25 – 26, JAN 1 – 6, FEB 11 E MAR 19 - 28

TOUR 3E AM TERMINA NOS MUSEUS VATICANOS

ONDE

MUSEUS VATICANOS

CAPELA SISTINA 54€POR PESSOA

Entrada exclusiva dos sócios aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina

Não perca a oportunidade de visitar a Capela Sistina como um VIP! Com a nossa entrada, tenha acesso privile-giado por 15 minutos antes dos outros grupos e 1:15h antes do publico geral. Esta é a única oportunidade de visitar o museu ao seu jeito. Com este tour receba de recordação o DVD “Arte e Fé”.

Conheça a Capela Sistina com a entrada dos parceiros exclusivos. Faça parte do primeiro grupo no museu, acompanhado de um mapa e de um áudio-guia. Ganhe um fantástico DVD de recordação.

ENTRADA EXCLUSIVA PARCEIRO

DOS MUSEUS VATICANOS!

RECEBA UM FANTÁSTICO SOUVENIR

SEM FILA!

26

CIDADE DO VATICANO 3A AM

INCLUI 11:00 AM BILHETES DE ENTRADA SEM FILA

SAÍDAS SEXTA-FEIRA E SABADO AM, EXCETO FESTAS RELIGIOSAS

PONTO DE ENCONTRO B 10.45 AM PRAÇA RISORGIMENTO, ESQUINA VIA OTTAVIANO, FRENTE A LOJA “FOOTLOCKER”.


TOUR 3A AM TERMINA NOS MUSEUS VATICANOS

ONDE

MUSEUS VATICANOS 32€POR PESSOA

Vaticano ao seu alcance!

Reserve seu tour dos Museus Vati-canos e da Capela Sistina e não fique na fila de entrada! À chegada nos-so guia os acompanhará ao interior dos Museus, uma das coleções de arte mais importantes do mundo! Admire a única e fantástica Capela Sistina. Inesquecível!

Visite uma das coleções de arte mais importantes do mundo! Entre nos Museus do Vaticano e Capela Sistina sem fila

SEM FILA!

27

CIDADE DO VATICANO 3C AM

INCLUI BILHETES DE ENTRADA SEM FILAGUIA LOCALDISPOSITIVOS DE ÁUDIO

IDIOMASINGLÊS, ESPANHOL, ALEMÃO. FRANCÊS OS SÁBADOS.


PONTO DE ENCONTRO B 8.15 - 8.30 AM PRAÇA RISORGIMENTO, ESQUINA VIA OTTAVIANO, FRENTE A LOJA “FOOTLOCKER”.


TOUR 3C AM APÓS DE 3.5H APROX. 3.5 TER-MINA NA ÁREA DO VATICANO

ONDE

MUSEUS VATICANOS

QUARTO DE RAFFAELLO

CAPELA SISTINA (VISITA INTERIOR)

BASÍLICA DE SÃO PEDRO (VISITA INTERIOR, EXCETO QUARTA-FEIRA)

53€POR PESSOA


Museus do Vaticano, Capela Sistina e Basílica de São Pedro

Reserve seu tour dos Museus Vat-icanos e da Capela Sistina e não fique na fila de entrada!

À chegada nosso guia os acom-panhará ao interior dos Museus, uma das coleções de arte mais im-portantes do mundo!

Admire a única e fantástica Capela Sistina, concluindo com a maravil-hosa Basílica de São Pedro.

Inesquecível!

Visite uma das coleções de arte mais importantes do mundo! Entre nos Museus do Vaticano e Capela Sistina sem fila com guia local!


0-2 ANOS

SEM FILA!

28

CIDADE DO VATICANO 3C PM

INCLUI BILHETES DE ENTRADA SEM FILAGUIA LOCALDISPOSITIVOS DE ÁUDIO

IDIOMASINGLÊS, ESPANHOL, ITALIANO

SAÍDAS SEXTA-FEIRA S E SÁBADOS ÀS 2.30 PM

PONTO DE ENCONTRO B 2.15 - 2.30 PM PRAÇA RISORGIMENTO, ESQUINA VIA OTTAVIANO, FRENTE A LOJA “FOOTLOCKER”.


TOUR 3C PM APÓS DE 3H APROX. TERMINA NA ÁREA DO VATICANO

ONDE

MUSEUS VATICANOS (VISITA INTERIOR)


BASÍLICA DE SÃO PEDRO (VISITA INTERIOR)

48€POR PESSOA



Visite os Museus Vaticanos durante as tranquilas horas da tarde e evite a multidão.

Ao chegar à guia vos acompanhará ao interior dos Museus, que abri-gam uma das maiores coleções do mundo. Admirarão a Galeria dos Mapas Geográficos e dos Ta-petes, terminando com a fantástica Capela Sistina! Concluindo com a maravilhosa Basílica de São Pedro.



0-2 ANOS

SEM FILA!

29

CIDADE DO VATICANO 3 AM

INCLUI TRANSPORTEBILHETES DE ENTRADA SEM FILAGUIA LOCALDISPOSITIVOS DE ÁUDIO

IDIOMASINGLÊS, ESPANHOL, ALEMÃO. FRANCÊS OS SÁBADOS


PICK UP DESDE ÀS 7.30/8.00 AM DOS HOTÉIS LOCALIZADOS NO CENTRO DA CIDADE


TOUR 3 AM APÓS DE 4H APROX. TERMINA NA ÁREA DO VATICANO

ONDE


QUARTO DE RAFFAELLO (VISITA INTERIOR)


BASÍLICA DE SÃO PEDRO (VISITA INTERIOR, EXCETO QUARTA-FEIRA)

65€POR PESSOA



Reserve seu tour dos Museus Vat-icanos e da Capela Sistina e não fique na fila de entrada!

À chegada nosso guia os acom-panhará ao interior dos Museus, uma das coleções de arte mais im-portantes do mundo! Admire a úni-ca e fantástica Capela Sistina, con-cluindo com a maravilhosa Basílica de São Pedro. Inesquecível!

Visite uma das coleções de arte mais importantes do mundo! Entre nos Museus do Vaticano e Capela Sistina sem fila com guia local!


0-2 ANOS

SEM FILA!

30

CIDADE DO VATICANO 3B PM

INCLUI TRANSPORTEBILHETES DE ENTRADA SEM FILAGUIA LOCALDISPOSITIVOS DE ÁUDIO

IDIOMASINGLÊS, ESPANHOL, ITALIANO

SAÍDAS SEXTA-FEIRA S E SÁBADOS ÀS 2.00 PM

PICK UP DESDE ÀS 1.30 - 2.00 PM DOS HOTÉIS LOCALIZADOS NO CENTRO DA CIDADE


TOUR 3B PM APÓS DE 3H APROX. TERMINA NA ÁREA DO VATICANO

ONDE



BASÍLICA DE SÃO PEDRO

60€POR PESSOA




Ao chegar à guia vos acompanhará ao interior dos Museus, que abri-gam uma das maiores coleções do mundo. Admirarão a Galeria dos Mapas Geográficos e dos Ta-petes, terminando com a fantástica Capela Sistina! concluindo com a maravilhosa Basílica de São Pedro.



0-2 ANOS

SEM FILA!

32

A Roma SecretaMistério e lendas do passado

33

A ROMA SECRETA 4 PM

INCLUI

TRANSPORTE

BILHETES DE ENTRADA PARA AS CATACUMBAS

GUIA LOCAL



SAÍDAS SEXTA-FEIRA S E SÁBADOS ÀS 2.30 PM EXCEPTO FESTAS RELIGIOSAS

PICK UP DESDE ÀS 1.30 PM DOS HOTÉIS LOCALIZADOS NO CENTRO DA CIDADE


TOUR 4 PM APÓS DE 3H APROX. TERMINA NOS HOTÉIS DE ROMA OU ARREDORES

ONDE

BASÍLICA DE SÃO JOÃO DE LATRÃO

ESCADAS SANTAS

CATACUMBAS SÃO CALISTO

BASÍLICA DE SANTA MARIA MAIOR

49€POR PESSOA


Basílicas e Segredos da Roma Subterranea

Descubra as basílicas, as Catacum-bas e as ruas antigas de Roma! Uma visita maravilhosa ao interi-or da Basílica de São João e das Escadas Santa, a Via Appia Antiga passando pela Capela do “Domine Quo Vadis” antes de chegar às cat-acumbas de São Calisto, os antigos cemitérios subterrâneos onde os cristãos se refugiavam durante o período das perseguições.

Visita as maiores Basílicas e entrada as Catacumbas. Suba as Escadas Santas da Basílica de São João de Latrão.


0-2 ANOS

SEM FILA!

34

Encontro com o PapaUma experiência espiritual inesquecível

35

ENCONTRO COM O PAPA 11 AM

INCLUI

TRANSPORTE

SERVIÇO DE RESERVA

GUIA LOCAL


SAÍDAS QUARTA-FEIRA ÀS 7.30 AM, SEGUNDO ORIENTAÇÃO DO ESTADO PONTIFICO.

PICK UP DESDE ÀS 6.30 AM DOS HOTÉIS LOCALIZADOS NO CENTRO DA CIDADE


TOUR 11 AM APÓS DE 3H APROX. TERMINA EM SUA ESCOLHA DE UM ÔNIBUS DE TURISMO CARRANI

ONDE

PUBLIC AUDIENCE OF THE HOLY FATHER

25€POR PESSOA


Audiência Papal em Vaticano

Reserve para você um lugar na ex-clusiva audiência papal! Viva uma experiência espiritual intensa e emocionante com pessoas que vem do mundo todo para assistir a este evento. Reze privativamente ou simplesmente faça parte de um dos eventos religiosos mais pop-ulares do mundo. Não perca esta ocasião!

Pequeno tour panorâmico pela Via Nazionale, Praça Venezia, Corso Vittorio, Corso Rinascimento, Lun-gotevere. O tour termina na Praça dei Tribunali (a cerca de 1.5 km da Basílica de São Pedro). Para chegar à Basílica o grupo tem de caminhar cruzando Castel Sant’Angelo e ao longo da Via della Conciliazione. Para entrar a praça deve-se passar pelo detector de metal.

Viva uma experiência espiritual intensa e emocionante com pessoas que vem do mundo todo para assistir a este evento.


0-2 ANOS

SEM FILA!

36

ENCONTRO COM O PAPA 1S AM

INCLUI

PICK UP E TRANSPORTE

GUIA LOCAL


IDIOMASINGLÊS, ESPANHOL, ALEMÃO, FRANCÊS

SAÍDAS DOMINGO ÀS 8:30 AM


TOUR 1 AM TERMINA NA PRAÇA DE SÃO PEDRO

ONDE

FONTANA DE TREVI

PANTEÃO (VISITA ESTERIOR)

PRAÇA NAVONA

PRAÇA SÃO PEDRO / BENÇÃO PAPAL

32€POR PESSOA


Domingo, tour Roma Barocca e Bênção Papal

Descubra as maravilhosas atrações de Roma com um tour que com-bina um agradável passeio com guia turístico, pelo centro históri-co e uma experiência maravilhosa, partecipa na Benção Papal.

Descubra as obras-primas de Roma e participa no Bênção Papal!


0-2 ANOS

SEM FILA!

38

Roma IluminadaA maneira perfeita de familiariza-se com a Cidade Eterna

39

ROMA ILUMINADA 8 PM

INCLUI TRANSPORTE

GUIA LOCAL

CAMINHADA EM TRASTEVERE

IDIOMASINGLÊS, ESPANHOL

SAÍDAS DAILY AT 8.00 PM

PONTO DE ENCONTRO A 7.45 PM I LOVE ROME OFFICE (ESCRITÓRIO DA CARRANI), VIA VITTORIO EMANUELE ORLANDO 95- EM FRENTE AO GRAND HOTEL ( LINHA DE METRO A- REPUBBLICA)

NÃO OPERA DEZ 24, 25 E 31

TOUR 8 PM APÓS DE 2.5H APROX. TERMINA NOS HOTÉIS DE ROMA OU ARREDORES

ONDE

FONTANA DE TREVI

FORO ROMANO

COLISEU

CIRCO MAXIMO


44€POR PESSOA


Descrubra Roma

Descubra o fascinante espetáculo noturno que vos oferece a Roma iluminada sob outro ponto de vista, dos principais monumentos ilumi-nados. Desfrute de um agradável passeio pelas ruas da capital.

Aproveite de uma visita panorâmica pela cidade a noite a bordo do nosso ônibus e desfrute de uma visita a Fontana de Trevi e Trastevere.


0-2 ANOS


40

ROMA ILUMINADA 9 PM

INCLUI TRANSPORTE

GUIA LOCAL

JANTAR



SAÍDAS TODOS OS DIA ÀS 6.45 PM

PICK UP DESDE ÀS 6.00/6.30 PM DOS HOTÉIS LOCALIZADOS NO CENTRO DA CIDADE

NÃO OPERA DEZ 24, 25 E 31

TOUR 9 PM APÓS DE 4H APROX. TERMINA NOS HOTÉIS DE ROMA OU ARREDORES

ONDE

FONTANA DE TREVI

FORO ROMANO

COLISEU

CIRCO MAXIMO


82€POR PESSOA


Bus Tour & Jantar

Descubra o fascinante espetáculo noturno que vos oferece a Roma iluminada sob outro ponto de vista, dos principais monumentos ilumi-nados. Relaxando com um jantar típico romano em um característi-co restaurante em Trevi. Em se-guida desfrute de uma caminhada em Trastevere, um bairro da época medieval cheio de vida durante a noite e muito apreciado pelos os romanos modernos.

Descubra o fascinante espetáculo noturno que vos oferece Roma iluminada e aproveite de um jantar típico romano em um típico restaurante em Trevi.


0-2 ANOS

41

ROMA ILUMINADA M10 PM

INCLUI APERITIVO NA ADEGA

COORDENADOR GUIA GASTRONÔMICO

APERITIVO NA ADEGA: PROSECCO EMPARELHADO COM CARNES FRIAS E QUEIJOS, COMO CABRAS, TOMÉ, VACINAS QUEIJO PECORINO PRODUZIDOS POR LOMBARDIA, PIEMONTE, TOSCANA E OUTROS FABRICANTES DE QUEIJO REGIÕES

PRIMEIRO CURSO: MASSA “PACCHERI QUEIJO E PIMENTA”

SEGUNDO CURSO: CARNE DE VACA OU, ALTERNATIVAMENTE, SELECÇÃO DE VERDURAS PEIXES E QUEIJOS

SOBREMESA: SELEÇÃO DE PATISSERIE ESTILO ITALIANO

IDIOMASINGLÊS

SAÍDAS TODOS OS DIA, EXCETO DOMINGO ÀS 6.45 PM

PONTO DE ENCONTRO G 6.45 PM PRAÇA DE LA MINERVA PERTO DA ESTÁTUA DO ELEFANTE (ATRÁS DO PAHTHEON)

NÃO OPERA DEZ 8, DE 22 PARA 31, DE 1 PARA 6 JAN E 28 MAR

TOUR M 10 PM APÓS DE 2.5H APROX. TERMINA NO RESTAURANTE

ONDE

RESTAURANTE ELEGANTE PERTO DO PANTEÃO

PEQUENO GRUPO (MÁXIMO 10) IRÁ GARANTIR UMA EXPERIÊNCIA PERSONALIZADA

98€POR PESSOA 18-99 ANOS

NÃO ADAPTO PARA CRIANÇAS

Jantar de luxo com degustação de vinhos emparelhado perto do Panteão Grupo pequeno de máximo 10 pessoas (mínimo 2 pessoas)

Vive um jantar extremamente sab-oroso e exclusivo em uma local-ização deslumbrante no centro de Roma.

Depois de um dia muito emociona-nte visitando Roma, você definitiv-amente merece passar uma noite fora com estilo: esta é a sua opor-tunidade de viver uma experiência de jantar de degustação VIP.

Vive um jantar extremamente saboroso e exclusivo em uma localização deslumbrante no centro de Roma. Depois de um dia muito emocionante visitando Roma, você definitivamente merece passar uma noite fora com estilo: esta é a sua oportunidade de viver uma experiência de jantar de degustação VIP.

42

Promo EspecialSpent a romantic day in the Eternal City

43

PASSEIOS ESPECIAIS 9 PM

INCLUI

TRANSPORTE

GUIA LOCAL

JANTAR



IDIOMASINGLÊS, ALEMÃO, ESPANHOL, FRANCÊS

SAÍDAS 14 FEB ÀS 6.45 PM

PICK UP DESDE ÀS 6.00/6.30 PM DOS HOTÉIS LOCALIZADOS NO CENTRO DA CIDADE

TOUR ESPECIAL DIA DE SAN VALENTIN APÓS DE 4H APROX. TERMINA NOS HOTÉIS DE ROMA OU ARREDORES

ONDE

FONTANA DE TREVI

FORO ROMANO

COLISEU

CIRCO MAXIMO


PARA CASAL SOMENTE

140€EM VEZ DE 160€

Tour Especial dia de San Valentin T9 PM Bus Tour & Jantar

Descubra o fascinante espetáculo noturno que vos oferece a Roma iluminada sob outro ponto de vista, dos principais monumentos ilumi-nados. Relaxando com um jantar típico romano em um característi-co restaurante no centro da ci-dade. Em seguida desfrute de uma caminhada em Trastevere, um bair-ro da época medieval cheio de vida durante a noite e muito apreciado pelos os romanos modernos.

Descubra o fascinante espetáculo noturno que vos oferece Roma iluminada e aproveite de um jantar típico romano em um típico restaurante no centro da cidade.

44

PASSEIOS ESPECIAIS 8 MARÇO

VISITE ROMA E

DESCONTO 10%

NAS RESERVAS

QUE INCLUEM UMA

MULHER

8 Março

Dia da Mulher

46

Cozinha Italiana Para os amantes da gastronomia

47

COZINHA ITALIANA M7 AM - PM

INCLUI TOUR BREVE DE EATALY ROMA

5 DEGUSTAÇÕES

COORDENADOR DE GRUPO

IDIOMASINGLÊS

SAÍDAS DIARIAS AS 10:45 AM E AS 5:45 PM (EXCEPTO SÁBADO E DOMINGO)

PONTO DE ENCONTRO I ÀS 10:45 AM E 5:45 PM EATALY INFOBOX, À ENTRADAS PRINCIPAL EM PIAZZALE XII OTTOBRE 1492

TOUR M7 AM - PM APÓS DE 2H APROX TERMINA EATALY

ONDE

EATALY ROMA 88€POR PESSOA

Um gusto de Eataly Tours em pequenos grupos máximo 15 pessoas

Descubre a riqueza da biodiver-sidade italiana, visitando às áreas produtivas da Eataly, bebendo um copo de vinho espumante italia-no, e saboreando a massa e pizza, guarnecidas por o melhor azeite de oliva vige e Parmigiano.

Aproveite cada sabor!

Uma experiência sensorial unica com um percurso de degustação na Eataly: o maior centro gastronómico ao mundo.

DEGUSTAÇÃO

48

COZINHA ITALIANA M8 PM

INCLUI CAMINHADA (MÁXIMO 12 PESSOAS)

GUIA LOCAL EXPERIENTE EM CULINÁRIA

DEGUSTAÇÃO DE CAFÉ, GELATO E TIRAMISU

IDIOMASINGLÊS

SAÍDAS SEGUNDA-FEIRA, QUARTA-FEIRA, SEXTA-FEIRA, SÁBADO E DOMINGO ÀS 3.00 PM

NÃO OPERA DEZ 8 - 24 - 25 - 26 - 31 JAN 1 - 6 , MAR 27 - 28

PONTO DE ENCONTRO G 2:45 PM PRAÇA DE LA MINERVA PERTO DA ESTÁTUA DO ELEFANTE (ATRÁS DO PAHTHEON))

TOUR M8 PM APÓS DE 2.5H APROX. TERMINA NA PRAÇA DI SPAGNA

ONDE

ROMA CENTRO DE CIDADE

CAFÉS E GELATERIAS

Espresso e Gelato Tour Tours em pequenos grupos máximo 12 pessoas

Não ha forma melhor de con-hecer Roma do que saborea-la. Em pequenos grupos menores as 15 pessoas, e acompanhados por um guia local experiente conheça os melhores locais da cidade. Aprove-ite dos melhores cafés, gelaterias, terminando com um excelente Ti-ramisu.

Visita pela cidade por lugares alternativos em grupo pequenos. Caminhada e degustação para experimentar a tradição gastronômica de Roma!

NÃO HA MELHOR

MANEIRA DE CONHECER

ROMA DO QUE

SABOREANDO-A

50€POR PESSOA



0-2 ANOS

49

COZINHA ITALIANA M9 PM

INCLUI CAMINHADA (MÁXIMO 12 PESSOAS)

GUIA LOCAL EXPERIENTE EM CULINÁRIA

DEGUSTAÇÃO DE PRATOS TÍPICOS

IDIOMASINGLÊS

SAÍDAS TODOS OS DIA, EXCETO DOMINGO ÀS 10.30 AM E 4.00 PM

NÃO OPERA DEZ 8 – 25 – 26 – 31 , JAN 1 - 6, MAR 28

PONTO DE ENCONTRO H 10.15 AM E 3.45 PM PRAÇA FARNESE NO QUIOSQUE VERDE DE JORNAIS

TOUR M9 APÓS DE 3.5H APROX. TERMINA IN TRASTEVERE

ONDE

CAMPO DE FIORI

BAIRRO JUDAICO

TRASTEVERE

Degustação por Roma Tours em pequenos grupos máximo 12 pessoas

Amantes da cozinha chegou o vosso tour! Uma caminhada pelos lugares mais encantadores da ci-dade nos quais descobriremos os melhores locais para degustar as especialidades da comida típica romana.

Amantes da cozinha chegou o vosso tour! Aproveite de uma visita em pequenos grupos com guia local experiente em culinária para experimentar a cidade através da tradição gastronômica.

CAMINHAR, PROVAR E

EXPERIMENTAR A CIDADE

ATRAVÉS DAS TRADIÇÕES

GASTRONÔMICAS

70€POR PESSOA



0-2 ANOS

50

COZINHA ITALIANA M5 AM

INCLUI VISITA A UM MERCADO TÍPICO ROMANO

AULA DE COZINHA

PREPARAÇÃO DA PASTA CASEIRA

ALMOÇO E BEBIDAS

IDIOMASINGLÊS E ESPANHOL


NÃO OPERA DEZ24 – 25 – 26 - 31, JAN 1

PONTO DE ENCONTRO F 9.15 AM DESDE O LARGO ARGENTINA 52, EM FRENTE DA ENTRADA DO TEATRO, PRÓXIMO RESTAURANTE

“ROSSOPOMODORO”

TOUR M5 AM APÓS DE 5H APROX. TERMINA QUANDO TERMINA A AULA DE COZINHA.

ONDE

ROMA CENTRO DE CIDADE

MERCADO DE CAMPO DE FIORI

Exclusiva aula de cozinha em Roma Tours em pequenos grupos máximo 8 pessoas

O chef vos convida a viver uma experiência inesquecível fora das zonas mais transitadas. Em pri-meiro lugar visite um agradável e encantador lugar onde os roma-nos amam ir para fazer a compras, uma experiência real no coração da cidade. Sua aula de cozinha séra perto da Praça Farnese ou na Ilha Tiberina. Ao fim da aula terá a oportunidade de desfrutar o que preparou e brindar com vinho ital-iano desde o ponto de vista mais elevado.

Viva uma experiência única: visite um mercado típico romano e prepare um verdadeiro almoço italiano.

WALK, TASTE E EXPERIENCE

THE BEST ROMAN

FOOD TRADITIONS

112€POR PESSOA

52

Visitas a Partir de Roma O Melhor

da Itália

53

A PARTIR DE ROMA 16

INCLUI

TRANSPORTE

GUIA LOCAL DURANTE O PRIMEIRO DIA

DISPOSITIVOS DE ÁUDIO DURANTE AS EXPLICAÇÕES EM POMPÉIA

BILHETES DE ENTRADA

1 NOITE DE ACOMODAÇÃO EM HOTEL 4* (APARTAMENTO STANDARD)

1 ALMOÇO E 1 JANTAR

IDIOMASINGLÊS, ESPANHOL, ALEMÃO, FRANCÊS (SÒ SÀBADOS E DOMINGOS)

SAÍDAS TODOS OS DIA ÀS 7.30 AM


NÃO OPERA DEZ 24 – 25 – 31 E JAN 1

TOURS 16 AM TERMINA APROX. AS 9 PM NOS HOTÉIS OU ARREDORES Por razões técnicas, o passeio pode ser modificado sem prévio aviso. Permitido somente 1 mala por pessoa. Preço valido para no mínimo de 2 pessoas

ONDE

NÁPOLES

RUÍNAS DE POMPÉIA

SORRENTO

314€POR PESSOA

50€SUPLEMENTO PARA ACOMODAÇÃO EM APARTAMENTO SINGLE (NETO A CARRANI

Limoncello Nápoles, Pompéia, Sorrento

Deixando Roma e percorrendo a Rodovia do Sol, cruzaremos as regiões do Lazio e a Campania. Chegando em Nápoles, de-pois de uma breve visita panorâmica pela cidade seguiremos para Pompéia onde, depois de um almoço em um restauran-te típico, visitaremos as escavações desta cidade romana, destruída pela erupção do Vesúvio no ano 79 d. C. Continuare-mos percorrendo a Costa Sorrentina ate chegar a Sorrento, onde jantaremos (não é recomendável vestuário informal).

Acomodação e jantar no hotel.

No segundo dia, depois do café da man-hã, tempo livre à sua disposição para faz-er compras ou atividades. Se você quiser, você pode optar por uma visita à ilha de Capri ou fazer uma excursão na Costa Amalfitana (não incluído). Partida na tar-de do dia 2 para Roma

Não perca o melhor da Itália! Aprecie um das mais belas regiões da Itália com um guia profissional acomodados em hotéis 4*.

TOUR DE 2 DIAS

54

A PARTIR DE ROMA 17

INCLUI

TRANSPORTE

GUIA LOCAL DURANTE O PRIMEIRO DIA

DISPOSITIVOS DE ÁUDIO DURANTE AS EXPLICAÇÕES EM POMPÉIA

BILHETES DE ENTRADA

2 NOITES DE ACOMODAÇÃO EM HOTEL 4* (APARTAMENTO STANDARD)

1 ALMOÇO E 2 JANTARES


SAÍDAS TODOS OS DIA ÀS 7.30 AM


NÃO OPERA DEZ 23 – 25 – 30 - 31 E JAN 1

TOURS 17 AM TERMINA APROX. AS 9 PM NOS HOTÉIS OU ARREDORES Por razões técnicas, o passeio pode ser modificado sem prévio aviso. Permitido somente 1 mala por pessoa. Preço valido para no mínimo de 2 pessoas

ONDE

NÁPOLES

RUÍNAS DE POMPÉIA

SORRENTO

417€POR PESSOA

99€SUPLEMENTO PARA ACOMODAÇÃO EM APARTAMENTO SINGLE (NETO A CARRANI

Dolcevita Nápoles, Pompéia eSorrento

Dia 1 Roma, Nápoles, Pompéia, Sorrento

Deixando Roma e percorrendo a Rodovia do Sol, cruzaremos as regiões do Lazio e a Campania. Chegando em Nápoles, de-pois de uma breve visita panorâmica pela cidade seguiremos para Pompéia onde, depois de um almoço em um restauran-te típico, visitaremos as escavações desta cidade romana, destruída pela erupção do Vesúvio no ano 79 d. C. Continu-aremos percorrendo a Costa Sorrentina ate chegar a Sorrento, onde jantaremos (não é recomendável vestuário informal). Acomodação.

Dia 2 Sorrento

No segundo dia, depois do café da man-hã, tempo livre à sua disposição para faz-er compras ou atividades. Se você quiser, você pode optar por uma visita à ilha de Capri ou fazer uma excursão na Costa Amalfitana (não incluído). Acomodação e jantar no hotel.

Dia 3 Sorrento, Roma

Café da manhã no hotel. Tempo livre. À tarde, retorno a Roma.

Não perca o melhor da Itália! Aprecie um das mais belas regiões da Itália com um guia profissional acomodados em hotéis 4*.

TOUR DE 3 DIAS

55

A PARTIR DE ROMA 13 FD

INCLUI

TRANSPORTE

GUIA LOCAL

DISPOSITIVOS DE ÁUDIO DURANTE AS EXPLICAÇÕES

BILHETES DE ENTRADA SEM FILA

ALMOÇO


SAÍDAS TODOS OS DIAS ÀS 7.30 AM

PICK UP STARTING AT 6.30 AM FROM CENTRALLY-LOCATED HOTELS

NÃO OPERA DEZ 25, JAN 1

TOUR 13 AM TERMINA NOS HOTÉIS OU ARREDORES APROX. AS 9 PM O desconto se aplica no primeiro domingo de cada mês. Uma vez por mês, a cada primeiro domingo, o Ministério da Cultura italiano está concedendo acesso gratuito às escavações de Pompéia. Isso significa que vamos descontar 11 euros do preço atual em nossas excursões que operam no primeiro domingo de cada mês!

ONDE

NAPLES

RUINS OF POMPEII

Pompéia e suas Ruínas

Aproveite a oportunidade de visitar um dos mais importantes sítios ar-queológicos do mundo: Pompéia.

Passe um dia inesquecível cheio de cultura.

Com este tour você terá a opor-tunidade de viajar no tempo até a Pompéia de 79 d. C., Quando a erupção do vulcão Vesúvio destru-iu esta próspera cidade romana congelando-a ao longo dos anos.

Tenha um dia inesquecível com esta visita panorâmica por Nápoles. Visite a área arqueológica de Pompeia.

TOUR DE UM

DIA

119€POR PESSOA



0-2 ANOS

56


INCLUI

TRASLADO DESDE HOTÉI A ESTAÇÃO DE TREM E VICE-VERSA

BILHETE DO TREM DE ALTA VELOCIDADE ROMA/ FLORENÇA/ROMA

ASSISTENTE

GUIA LOCAL

BILHETES DE ENTRADA PARA GALLERIA UFFIZI (VISITA INTERIOR SEM FILA)

ALMOÇO


SAÍDAS TERÇA-FEIRA, QUINTA-FEIRA E SÁBADO ÀS 7.30 AM



TOUR 19 AM TERMINA NOS HOTÉIS OU ARREDORES, CHEGANDO A ESTAÇÃO DE TREM APROX. AS 7:30 PM

ONDE

FLORENÇA

GALLERIA UFFIZI

PRAÇA DE LA SIGNORIA

PRAÇA SANTA CROCE

Visita de um dia à Florença em trem de alta velocidade

Valorize as suas férias na Itália e descubra a maravilhosa cidade de Florença. Visite o berço da Rena-scença, mundialmente conhecida por seus tesouros artísticos e ar-quitetônicos. Descubram a fantásti-ca Piazza, ruas e obras de arte da cidade na Galeria Uffizi. Após a vis-ita, um almoço em um restaurante na Praça Santa Croce, no coração de Florença é a conclusão deste passeio encantador.

Valorize suas férias na Itália e descubra a maravilhosa cidade de Florença com guia local. Curta um almoço em um restaurante na Praça Santa Croce, no coração de Florença.

SEM FILA

148€POR PESSOA



0-2 ANOS

57

A PARTIR DE ROMA 19B FD

INCLUI

TRASLADO DESDE HOTÉI A ESTAÇÃO DE TREM E VICE-VERSA

BILHETE DO TREM DE ALTA VELOCIDADE ROMA FLORENÇA

ASSISTENTE


SAÍDAS TERÇA-FEIRA, QUINTA-FEIRA E SÁBADO ÀS 7.30 AM



TOUR 19B AM TERMINA NOS HOTÉIS OU ARREDORES, CHEGANDO A ESTAÇÃO DE TREM APROX. AS 7:30 PM

ONDE

FLORENÇA

Florença ao seu alcance em trem de alta velocidade

Valoriza as suas férias na Itália e descobrir a maravilhosa cidade de Florença. Visite o berço da Rena-scença, mundialmente conhecida por seus tesouros artísticos e ar-quitetura.

Valoriza as suas férias na Itália e descobrir a maravilhosa cidade de Florença ao seu alcance.

TOUR DE UM

DIA

85€POR PESSOA

DON’T MISS FLORENCE WITH THIS

ROUND-TRIP FROM ROME

58


INCLUI

TRASLADO DESDE PONTO DE ENCONTRO A ESTAÇÃO

BILHETE DO TREM ROMA VENEZA

ASSISTÊNCIA DURANTE A VIAGEM

BILHETE DE ENTRADA SEM FILA PARA BASÍLICA SAN MARCO

VAPORETTO PASS – BILHETE 12 HORAS


SAÍDAS SÁBADOS ÀS 7:00 AM

PONTO DE ENCONTRO A 6:45 – 6:50 AM I LOVE ROME OFFICE (ESCRITÓRIO DA CARRANI), VIA VITTORIO EMANUELE ORLANDO 95 EM FRENTE AO GRAND HOTEL ( LINHA DE METRO A- REPUBBLICA)

HORÁRIOS DE TREM: DE ROMA ÀS 7:25 AM E DE VENEZA ÀS 5:55 PM APROXIMADAMENTE

TOUR TERMINA NA ESTAÇÃO EM ROMA ÀS 9:45 PM APROXIMADAMENTE

ONDE

VENEZA

Visita de um dia à Veneza em trem de alta velocidadeGrupos com no max 25 pessoas

Aproveite de 7 horas em uma das ci-dades dos namorados!

Pela manhã, encontre com o seu guia que os acompanhará até a estação e embarque em trem de máximo con-forto e alta velocidade com destino a Veneza. Chegada em Veneza em apenas 3:45h aproximadamente.

Ao chegar, um passeio relaxante at-ravés dos canais e becos pitorescos, até alcançarmos a maravilhosa Praça San Marco. Desfrute de um tempo livre para as compras ou para tomar um café em um local histórico ou tirar umas fotos inesquecíveis. Aproveite da entrada sem fila à Basílica de San Marco, à tarde, ou de um passeio por gôndola no “Gran Canal”, admirando a esplêndida arquitetura e os edifícios que parecem flutuar na água; a seguir, retorno à estação de trem Santa Lu-cia, onde embarcaremos com desti-no Roma, onde a chegada está pre-vista as 09.45 pm.

Aproveite do seu tempo e visite uma das cidades mais bonitas ao mundo! Visita à Basílica de San Marco sem fila!

SEM FILA A BASÌLICA SÃO

MARCO

184€POR PESSOA

59

A PARTIR DE ROMA M6 FD

INCLUI

TRANSPORTE

AULA DE COZINHA

CRIAR A PASTA CASEIRA

ALMOÇO E BEBIDAS



PICK UP DESDE ÀS 7.30/8.00 AM DOS HOTÉIS LOCALIZADOS NO CENTRO DA CIDADE

TOUR M6 AM APÓS 5H APROX. TERMINA NOS HOTÉIS OU CERCANIAS

ONDE

VILA MEDIEVAL DE MAZZANO (1 HORA DESDE ROMA)

MERCADO TÍPICO

Experiência gastronômica na Campania Romana Tours em pequenos grupos maximo 10 pessoas (mínimo 2 pessoas)

Viva um dia na natureza e nos sabores da Itália, longe do frenesi da cidade. Um carro os esperará na porta de seu hotel, e desde aí iniciará a grande aventura. Levá-lo-emos a uma antiga aldeia, chamada Mazzano.

Chegando a Mazzano, vamos dire-tamente à horta, na qual poderão sentir o frescor das especiarias e das verduras. Escolheremos tudo que precisaremos utilizar, para logo con-tinuar com nossa aula de cozinha, aconselhamos sapatos confortáveis, dado que você terá a possibilidade de recolher os ovos na granja. Nos-so “chef” dedicara seu tempo, expli-cando a arte de cozinhar, uma ótima maneira de se aprender. Com suas fabulosas explicações o chef da coz-inha vos ensinará coisas que nunca se esquecerão e levará esta experiência com você para casa: desde entradas, primeiro prato, segundo e por supos-to a sobremesa que não pode faltar. Depois da aula de cozinha, é hora de sentar-se e comer.

Descubra à Campania Romana e aprenda como fazer a pasta caseira. Visite uma fazenda ou um mercado de alimentos e deguste o verdadeiro almoço italiano que você ajudou a preparar.

132€POR PESSOA

60

Escolha um tour combinado para aproveitar de um dia inteiro visitando a cidade e seus principais pontos turísticos incluindo almoço. Acompanhados por um guia profissional, desfrute do melhor de Roma, seus Museus, monumentos, praças e fontes. Após a visita da manha, teremos uma parada para almoçar em um restaurante típico, e fique pronto para a segunda parte! Com os nossos tours combinados, você não perderá nada da historia romana.

Tour Combos

ALMOÇO INCLUÍDOColiseu,

Foro Romano e Capitolio

TOUR 2 PM

2 3 4 5 6 S DRoma Barocca

TOUR 1 AM 103€Por pessoa

82,40€Crianças 3-7

0-2 GRATIS

NÃO OPERA : DEZ 25- JAN 1

IDIOMAS: INGLÊS - ESPANHOL - ALEMÃO

ALMOÇO INCLUÍDOColiseo,

Foro Romano e

Capitolio

TOUR 2 PM

2 3 4 5 6 S D

Museus Vaticanos e Capela Sistina

e Basílica De São Pedro


112€Crianças 3-7

0-2 GRATIS

NÃO OPERA : NOV 1 - DEZ 8, 25, 26 - JAN 1, 6 FEB 11 -

MAR 19 - 28


FRANCÊS OS SÁBADOS

ALMOÇO INCLUÍDOMuseus Vaticanos e Capela Sistina


TOUR 3B PM



84€Crianças 3-7

0-2 GRATIS

NÃO OPERA : NOV 1, DEZ 8, 25, 26- JAN 1, 6 FEB 11 -

MAR 19


ALMOÇO INCLUÍDOBasílicas de Roma & Subterraneo-

Catacumbas

TOUR 4 PM




0-2 GRATIS

NÃO OPERA : DEZ 25 - JAN 1


61

Aproveite o seu fim de semana em Roma, combinando estes dois passeios no sábado e domingo!

New combo week-end

ALMOÇO NÃO INCLUÍDO Coliseo,

Foro Romano e

Capitolio

TOUR 2B PM

2 3 4 5 6 S D



TOUR 3C AM 73€Por pessoa


0-2 GRATIS

NÃO OPERA : NOV 1,DEZ 8, 25, 26 - JAN 1, 6FEB 11 -

MAR 19 - 28


FRANCÊS OS SÁBADOS

Coliseo, Foro Romano

e Capitolio

TOUR 2C AM


TOUR 3C AM 77€Por pessoa


0-2 GRATIS

SAÍDAS: PONTO DE ENCONTRO

DO TOUR 3C AM E DO TOUR 2C AM

NÃO OPERA : NOV 1 DEZ 8, 25, 26 - JAN 1, 6 FEB 11 -

MAR 19


ALMOÇO INCLUÍDOBasílicas de Roma & Subterraneo-

Catacumbas

TOUR 4 PM

2 3 4 5 6 S 5





0-2 GRATIS

NÃO OPERA : NOV 1, DEZ 8, 25, 26 - JAN 1, 6 FEB 11 -

MAR 19


62

F.A.Q.Hà redução para as criancas? Sim, as criancas entre 0 e 2 anos: free 3-8 anos: redução 20% (excepto para T18 – T19 – TM8 – TM9) Não redução > T2U, T1C, T3E, T16, T17, T21, T22, T25, T26 M4, M5, M6, M7, M10

Porque os horários de recolha como aproximados? O nosso serviço de pick up (recolha) é desde os hotéis local-izados no centro da cidade e como este serviço é realizado em ônibus pode-se demorar até uma hora para recolher todos os clientes, pois dependemos das condições do trânsito e do nu-mero de em certas datas especificas. Por estas razões, o pick up aparecem como aproximados e com intervalos de tempo. Por exemplo: “A partir das 7:30h” significa que a recolha no seu ho-tel inicia-se às 7:30h para chegar a tempo ao horário previsto do tour.

Posso realizar o tour sem serviço de pick up e drop off? Nestes casos, oferecemos a formula “Melhor Valor”; onde você deverá comparecer ao ponto de encontro designado (veja o mapa), poupando tempo e dinheiro.

Os tour tem uma duração de 2:00h a 4:00h, é prevista uma pausa durante o tour?Sim, providenciamos sempre uma ou mais pausas durante o tour. O numero de pausa depende do itinerário. Lamentamos não ser possível fazer pausa por razões pessoais, além das emergenciais.

Posso tirar foto durante o tour?Claro que sim, mas não esqueça que em alguns lugares não é possível entrar com bolsas volumosas, tripé ou flashes

Por que há lentidão para chegar no interior do Coliseu, mesmo que o passeio seja “Skip The Line”?Por causa de novas normas de segurança, cada bolsa deve ser inspecionado pelo detector de metais na entrada, isso atrasa o processo, independentemente do tipo de bilhetes ou excursão que você comprou. Por favor, lembre-se, a fim de evitar mais at-rasos você não deve trazer bolsas grandes, mochilas e carrinhos. Você pode trazer mochila ou bolsa pequena, estes artigos estão sujeitos a verificação de segurança.

Existem restrições sobre as roupas durante o tour?Em Roma, os lugares de culto, especialmente os Museus Vatica-nos, não permitem equipamentos volumosos, guarda-chuva ou vestidos decotados; as costas tem que estar cobertas.

License of the Province of Rome n. 2783/2010 Insurance: Groupama Assicurazioni, n.101258278. General Conditions at www.I Love Rome .com

L

63

Info PointI LOVE ROME ST. PETER’S INFO POINT VIA RUSTICUCCI, 4A

GPS: 41.902677, 12.459606

SCAN THE QR CODE TO FIND THE INFO POINT

I

Pontos de encontro

I LOVE ROME OFFICE ESCRITÓRIO DA CARRANI, VIA VITTORIO EMANUELE ORLANDO 95

GPS: 41.904000, 12.494556

SCAN THE QR CODE TO FIND THE PONTO

DE ENCONTRO

PIAZZA DEL RISORGIMENTO, 26 ESQUINA VIA OTTAVIANO, FRENTE A LOJA “FOOTLOCKER”.

GPS: 41.906648, 12.457492

VIA DI SAN GREGORIO A GRANDE FONTE, FRENTE A ENTRADA PRINCIPAL DO PALATINO, OUTRO LADO DA RUA GPS: 41.887736, 12.489937

PRAÇA NAVONA, 53 EM FRENTE À ENTRADA DA LOJA DE BRINQUEDOS “IL SOGNO” GPS: 41.900051, 12.473065

ESCADAS PERTO DO “CAFFÉ VATICANO” VIALE VATICANO 100, LADO OPOSTO DOS MUSEUS DO VATICANO GPS: 41.906980, 12.453196

LARGO ARGENTINA VIA DI TORRE ARGENTINA 52 EM FRENTE À ENTRADA DO TEATRO, PRÓXIMO RESTAURANTE “ROSSOPOMODORO” GPS: 41.895783, 12.476268

PIAZZA MINERVA PRAÇA SANTA MARIA SOPRA LA MINERVA

GPS: 41.897910, 12.477555

PIAZZA FARNESE QUIOSQUE VERDE DE JORNAIS

GPS: 41.895288, 12.471244

EATALY INFOBOX À ENTRADA EM PIAZZALE XII OTTOBRE 1492

GPS: 41.871135, 12.486610

I

TRASTEVERE THE FOUNTAIN IN FRONT OF SANTA MARIA IN TRASTEVERE GPS: 41.889554, 12.470265

PRAÇA DE ESPANHA (PASSOS ESPANHÓIS) À FONTE DE BARCACCIA NO MEIO DA PRAÇA GPS: 41.905901, 12.482214

J

L

64

PERFIL DA EMPRESA

Carrani Tours propõe varias e amplas ofertas para toda a Itália.

Uma grande seleção de soluções viajem para qualquer alvo de in-dividuais e grupos. Uma escolha varia de serviços para visitar as cidades e outras locações, com atenção especial na gastronomia regional e a cultura. Uma grande organização equipada de flexibili-dade e atenção para os clientes.

A história da Carrani Tours começa em 1925 com uma idéia brilhante do fundador, Bene-detto De Angelis. A ideia era dar uma estrutura estável e pré–organizada aos serviços de city tour da cidade de Roma. A Carrani Tours obteve (em ordem cronológica) a segunda licença de Agência de Viagens e Turismo e o aluguel de garagem de ônibus n. 1 do Municí-pio de Roma. Desde então, a Carrani Tours vem construído lentamente uma rede de con-exões noes principais destinos turísticos, o que a faz ainda ser líder no mercado turístico italiano. Hoje a Carrani Tours ainda é de propriedade da família do fundador, e conta com mais de 60 funcionários.

Trabalhamos junto : Provemos uma seleção detalhada de produtos, com a profissionalidade e a paixão precisa.O nosso equipo fica a disposição para encontrar a melhor opção. Os vosso clientes nunca sentirão–se pedidos, nos sendo os vossos “olhos” e “mãos” durante o recorrido.MODALIDADE DE TRABALHO: Para responder com mais detalhes e precisão, as eventuais reclamações devem ser enviadas por fax ou e–mail, em um prazo máxi-mo de 60 dias a contar do término dos serviços contestados.Todas as solicitações de serviço que nos enviem por fax ou e–mail serão respondidas por nossos agentes sempre por escrito, sem exceção. No caso de solicitação de reserva de hotéis, não havendo disponibilidade de vagas no hotel solicitado, confirmaremos a reserva em um hotel similar. Em caso de cancelamento de reservas, enviaremos sempre um fax ou um e–mail como comprovante do cancelamento. Caso não recebam tal comprovante (fax/e–mail) significa que a reserva segue vigente (ativa), portanto, terão que arcar com gastos de no show caso nossos fornecedores de serviços nos cobrem tais gastos. Informamos todos os clientes que os preços não incluem taxas locais em Florença, Roma, Veneza. As taxas tenderão que ser pagas em cada destino para a recep– tion desk do hotel a chegada ou à saída como indicado por os hotéis. Vos lembramos que as taxas variam de acordo à categoria dos hotéis. Pedimos de informar os clientes antes da saída. Todos os serviços devem ser prépagos antes da chegada dos clientes (mínimo 7 dias máximo 15 dias segundo o serviço reservado).

BANK DETAILS

BANCA CARIGE ITALIA SPAIBAN: IT 14 S 03431 03207 000000042580SWIFT: CARIITGGADDRESS: VIA BISSOLATI, 5900187 - ROME

CARRANI TOURS by Escursioni Italiane Srl

via Ignazio Pettinengo, 72 00159 Rome

P.IVA C.F. 08539371008

Phone +39 06 432181 Fax +39 06 96841791

www.carrani.com

INTESA SAN PAOLO SPAIBAN: IT 62 U 03069 03227 7510 0 0 0 05414SWIFT: BCITITMMADDRESS: VIA PAISIELLO, 1000198 - ROME

65

CONTACT US

Como ligar con nosso staff

President & Owner

COMPANY

General Manager

Mr. Paolo Delfini

Mrs. Chiara Gigliotti [email protected]

SALES, PRODUCT E HOTELS CONTRACTS

Sales Managers

Product Manager

Hotels Contracts Manager

Mrs. Zena Batocchi Mrs. Daniela Cassoni

Mrs. Letizia Cicconetti

Mrs. Simona Fulgenzi

[email protected] [email protected]

[email protected]

[email protected]

INCOMING DEPARTMENT

FIT Bookings Manager & Customer Care

Groups & Incentive Bookings

Mrs. Rosanna Meina

Reservations FIT Quotes

Mrs. Giusy Giovannetti Mrs. Daniza Memmo

[email protected]



ACCOUNTING DEPARTMENT

Accounting Manager

Mr. Paolo Salvati [email protected]

COMMUNICATION DEPARTMENT

Web & New Technologies Communication Design

Mailinglist & Newsletters

Mr. Martin Tartara

Mr. Nicola Nunziata

Mrs. Anna Rosucci

[email protected]

[email protected]

baixa temporada 2015-16 portuguÊsincoming.carrani.com/downloads/catalogues/ls_2015...passeios...

Documents