WWW.MANAGE-YOUR-SKIN.COM

DR. SPILLERINFO@DR-SPILLER.COMWWW.DR-SPILLER.COM

REF

: 406

3 |

MA

DE

IN G

ERM

AN

Y

BALANCE FOR MY SKIN.PERFORMANCEFOR MY APPEARANCE.

La pelle – 2 m2 che non ti abbando-neranno mai per tutta la vita. Anchese non sembra, gli ef fetti cheuna pelle curata possono avere sulnostro benessere sono molteplicie significativi. Una cura appropriatae una regolare attenzione possonofare la differenza e consentiranno di“sentirsi bene con la propria pelle”.Ora è disponibile un modernosistema curativo studiato apposita-mente per la pelle dell’uomo.Questa infatti, a differenza dellapelle delle donne, è robusta eresistente e contiene un’alta per-centuale di oli naturali. Grazie aquesto nuovo sistema il processo diinvecchiamento cutaneo progredi-sce più lentamente e i suoi segnisono significativamente menoevidenti.

Ingredienti naturali bioattivi eanni di continua ricerca si fondonoin un’efficace formulazione perapportare il massimo del benessereall’uomo che vuole distinguersisempre.

Programma curativo per l’uomo che vuole distinguersi

Come l’uomo anche la pelle si basasulla forza e sulla potenza perraggiungere il suo pieno potenziale.Questo nuovo unico sistema cura-tivo supporta la pelle grazie adefficaci principi attivi puri e naturaliimpiegati nei prodotti, un’intelli-gente formulazione e la conoscenzaacquisita nel corso degli anni.Provate la perfezione del nostrosistema curativo per uomini.MANAGE YOUR SKIN è frutto didecine di anni di ricerca e sviluppodei laboratori Dr. Spiller. Bio principi attivi di origine vegetale combinati con una formulazione avanzata assicurano una serie di efficacissimi prodotti di alta qualità.

“Made in Germany” non significasoltanto sistema curativo per lapelle basato su un concetto pro-duttivo della massima precisionema anche efficacia certificataed eccezionale compatibilità conla pelle. Le pelli che necessitano dicura possono adesso recuperarel’energia dispersa nel corso dellagiornata.

ConcettoENERGIA DALLA NATURA

Tu sei unico, come la tua pelle.Questa caratteristica pone affasci-nanti sfide per lo sviluppo diefficaci, prodotti compatibili conla pelle. Intense ricerche hannoportato ad una soluzione – ilGLYCAMON® Compound. Questaformulazione brevettata combinatre phyto-attivi dall’enormepurezza. Un delicato processo liunisce sinergicamente in un unicocomposto con un’ottima efficacia,i cui risultati parlano da soli.GLYCAMON® Compound è uncocktail concentrato anti-age,studiato per ridurre le irritazioni efornire nello stesso tempo alla pellel’idratazione necessaria. Le infondeun’alta concentrazione di energia –

e le fornisce tutto ciò di cui habisogno. Questo nuovo compoundnon è un miracolo, è semplicementela “star” della nuova e sensazionalelinea di prodotti per uomo creata dai laboratori Dr. Spiller:MANAGE YOUR SKIN.

GLYCAMON® CompoundNUOVA FORMULA BREVETTATA

ULTRA-FINE ELIXIR RICAVATO DAL CACTUS NOPAL

· Apporta una notevole idratazione· Protegge dall’agressione degli agenti esterni· Calma la pelle

PEPTIDI DI GLUTATIONE RICAVATI DAL FARRO

· Fortifica il sistema immunitario della pelle· Migliora l’elasticità della pelle· Ritarda il processo di invecchiamento cutaneo

GLICIRRIZINA – ESTRATTO DELLA RADICE DI LIQUIRIZIA

· Riduce le infiammazioni· Regola la secrezione sebacea· Allevia le irritazioni

TRIPLA AZIONE SINERGICADI PRINCIPI ATTIVIDI ORIGINE VEGETALE

Detersione & Rasatura

EFFICACE RISVEGLIO

PROFONDA DETERSIONE

ESTREMA CALMA

REFRESHING FACIALCLEANSEREFFICACE RISVEGLIOEspresso per la mente, energia per la pelle. Sii intelli-gente e razionale con la tua pelle già partire dallaroutine quotidiana di tutte le mattine con questoenergizzante prodotto 2 in 1: delicato gel detergentee tonico rinfrescante. Previene la sgradevole sensa-zione di disidratazione e secchezza della pelle grazieagli effetti calmanti del GLYCAMON® Compound.Una ventata di energia per iniziare la giornata.

· Deterge delicatamente senza irritare· Effetto rivitalizzante per tutti i tipi di pelle· Rinforza il sistema immunitario della pelle

GENTLE FACE &BODY PEELING GELPROFONDA PULIZIAContinua la routine quotidiana di pulizia con questospeciale prodotto per viso e corpo. Le sottili particel-le ricavate dai semi di Guarana rimuovono le celluledi pelle morta e l’eccesso di sebo. Applicare il gel e massaggiarlo con movimenti circolari, per sciac-quarlo poi con acqua. La pelle sarà liscia, imperme-abile e profondamente pulita, la condizione ideale per l’applicazione della successiva crema o per proseguire il trattamento in cabina.

· Profondo gel detergente con risultati immediati· Delicato esfoliante per una pelle curata· Aiuta a pulire le impurità e l’eccesso di sebo

CALMING AFTER SHAVE BALSAMCALMANTE E LENITIVOLa rasatura giornaliera può avere sgradevoli conse-guenze, che for tunatamente possono esserelenite o eliminate. Rossori e piccoli tagli vengono delicatamente e naturalmente alleviati da questo speciale balsamo dopo barba calmante. La leggera consistenza del balsamo calma e rinfresca allo stesso tempo. Allevia in un attimo le irritazioni causate dal rasoio.

· Protegge dalle irritazioni causate dalla rasatura· Supporta la cura preventiva· Artiglio del Diavolo (Devil’s Claw) e Panthenolo hanno proprietà antinfiammatorie

FORZA SEGRETA

CALMA ISTANTANEA

CURA BILANCIATRICE

Idratazione & Cure Speciali

DAILY MOISTURIZING FLUIDFORZA SEGRETAOgni uomo necessita di un piccolo segreto,solo la cui pelle dovrebbe saperlo. Questa attivaemulsione infonde nuova vitalità e rilasciaun’inaspettata energia. Olio naturale di Marula eil GLYCAMON® Compound rinforzano il sistemadi difese immunitarie della pelle e ne miglioranol’elasticità. I fattori di stress quotidiano sarannosolo un ricordo con questo leggero fluido.

· Cura rivitalizzante per tutti i tipi di pelle· Dona veloce sollievo da spiacevoli sensazioni di disidratazione· Efficace protezione contro gli agenti atmosferici

COOLING ALOE VERA GELCALMA ISTANTANEAQuando la pelle è irritata, anche lo spirito è inagitazione. Prendi il controllo con questo gelrinfrescante contenente un’innovativa combina-zione di principi attivi. Soluzione lenitiva perfastidiose irritazioni e pelli stressate a causa dellarasatura e/o dell’esposizione al sole o all’aria.Molteplici problemi, un’unica soluzione. Prova i benefici di un prodotto con poteri curativi naturali.

· Intensa idratazione per ogni giorno· Sollievo istantaneo per rossori e irritazioni· Risultati attendibili anche per le pelli più sensibili

MATTIFYING BALANCERCURA BILANCIATRICEPelli grasse, lucide ed oleose non infondono in voistessi la fiducia che cercate. Questa leggera emul-sione opacizzante fornisce ottimi risultati, nota-bili da chiunque, grazie all’efficacia delle sue sos-tanze vegetali naturali. Estratti di buccia di risoed estratti di cannella riducono l’eccesso di seboe regolano il naturale eco-sistema della pelle. Ilgiusto equilibrio per un aspetto giovane e fresco.

· Emulsione opacizzante, equilibratrice per pelli impure e pelli grasse· Riduce la lucentezza della pelle regolando la produzione di sebo· Proattiva eliminazione delle impurità

CURA MIRATA

FORZA E DINAMICITÀ

PROFONDO RELAX

Cura Intensiva & Anti-Age

EFFECTIVE EYE CONTOUR SERUMCURA MIRATAIl sex-appeal maschile è pieno di mistero. I capelligrigi hanno il loro fascino, ma occhi scuri e stan-chi non sono per nulla attraenti. L’area sensibiledel contorno occhi è molto vulnerabile ma fortu-natamente risponde rapidamente ai trattamentiNon c’è ragione di preoccuparsi per gli effettiesteriori di pesanti giorni lavorativi o lunghe nottiinsonni. Questo siero rivitalizzante contieneil nostro composto Triple Eyeactive Compoundpiù retinolo per stimolare la sintesi di collagenee rinforzare l’area del contorno occhi.

· Riduce efficacemente le sottili linee del contorno occhi· Allevia le borse e le macchie scure sotto gli occhi· Migliora visibilmente l’elasticità della pelle

ACTIVATING AGE REPAIR COMPLEXFORZA E DINAMICITÀQuando l’auto mostra i primi segni di usura, sicorre subito in carrozzeria. Fortunatamente perla tua pelle c’è un rimedio più semplice: un con-centrato complex curativo da applicare comoda-mente a casa al mattino e alla sera. Principi attivinaturali selezionati riparano i danni causati dalpassare del tempo e le rughe e le sottili linee diespressione del volto vengono alleviate. Scoprila via più breve per un aspetto più giovane, frescoe riposato con Activating Age Repair Complex.

· Intenso effetto che contrasta le smagliature· Sensibile effetto rassodante nei lati del viso· Estesa protezione grazie al GLYCAMON®

Compound

REGENERATING GEL MASKPROFONDO RELAXChiama un time-out per rigenerare la tua pelle.La tua via di fuga segreta verso il mare è sempre apor tata di mano con Regenerating Gel Mask.Contiene micronutrimenti marini e puri estrattidi Gorgonia per rigenerare, idratare e lenirela pelle. Un’applicazione settimanale è ciòche ci vuole per lavare via lo stress dal tuo volto.

· Piacevolmente rinfrescante e rassodante· Profondo effetto idratante· Remineralizza e rinforza la pelle

HIGH PERFORMANCE

FORTE CARAT TERE

INFONDI FIDUCIA

Body Care

ENERGIZING BODY & HAIR SHAMPOOHIGH PERFORMANCERespira vitalità e lava via lo stress con questoprodotto 2 in 1 per tutto il corpo, contenenteagenti detergenti rivitalizzanti e una frescaprofumazione. Energizzante doccia shampoocontenente principi attivi quali edera e ortica.Protezione per la pelle, volume per i capelli.Una formula bilanciata risveglia i tuoi sensie ti prepara per il giorno che dovrai affrontare.

· Leggero detergente per tutto il corpo· Stimola la circolazione sanguigna· Contiene agenti rinforzanti adatti anche a pelli sensibili

HYDRATING BODYLOTIONFORTE CARATTEREGli uomini che sanno quello che vogliono nonpossono fare a meno di Hydrating Bodylotion –lozione idratante che non lascia residui. I suoicomponenti naturali idratano e penetrano veloce-mente nella pelle. Otterrete un effetto immediatocombinato con una leggera fragranza. Applicatedopo la doccia con movimenti circolari e massag-giare bene.

· Puro olio di sesamo idrata senza lasciare residui grassi sulla pelle· Agenti calmanti per ogni tipo di pelle· Ottimizza la circolazione ed attiva il metabolismo cellulare

MILD ANTIPERSPIRANTINFONDI FIDUCIAFatevi riconoscere per la vostra energia, persona-lità, e non per le macchie di sudore sulla camicia.Date la sensazione di avere tutto sotto controllocon questo leggero ma efficace deodorante,antitraspirante. Un affidabile sistema protettivoantibatterico riduce la traspirazione e previenei cattivi odori.

· Regola la traspirazione· Previene gli spiacevoli cattivi odori sotto le ascelle· Non-irritante per pelli sensibili

AUTENTICA AURAGenuina fragranza che incarna lo spirito deitempi. Una ventata di vitalità, freschezza cosmo-polita ed energia maschile. Aura carismaticaper un autentico uomo, puro, genuino che sidistingue sempre.

· Sensazionale vitalità· Freschezza cosmopolita· Energia maschile

GENUINE – EAU DE TOILETTE

Profumo

PROFESSIONAL TREATMENTSRINNOVAMENTO PER PELLE E SPIRITOSei esausto? E’ tempo di rifornirsi e“ricaricare” la tua pelle con i principi attivinaturali di cui necessita. Scegli uno trai tre trattamenti professionali del nostroprogramma MANAGE YOUR SKIN.Ognuno di essi è unico nel suo genere maallo stesso tempo tutti rinnovano la pellee lo spirito con risultati ben visibili.

TREATMENT EXPRESSLEGGERO VELOCE PROFONDO Treatment Express agisce velocemente, nutre la pelle e appor-ta energia a livello cellulare. Idratazione mirata e profondi edefficaci principi attivi stimolano e alleviano i fastidi della pelle,il tutto in un’unica soluzione. Treatment Express non si fermaqui: protegge inoltre il sistema immunitario dall’aggressionedegli agenti atmosferici. Questo è un investimento a brevetermine che farà valere i suoi benefici più a lungo nel tempo.

TREATMENT RELAXADDIO STRESS Treatment Relax aiuta a raggiungere un nuovo livello di ben-essere. Questo trattamento remineralizza e rinforza il naturalesistema immunitario della pelle. Lo stress è rapidamentedimenticato come altrettanto rapidamente la pelle acquisisceun aspetto giovane e idratato. Il GLYCAMON® Compoundconcentrato calma e protegge la pelle a tutto tondo.

TREATMENT INTENSIVETIME OUT PER RECUPERARE Treatment Intensive bilancia corpo e anima. Attivandoil metabolismo cellulare, rinforza il naturale sistema immuni-tario della pelle e allo stesso tempo stimola la produzionedi collagene. Un sofisticato complex anti-age fornisce la pelledei principi attivi di cui necessita. Con una concentrata dosedi GLYCAMON® Compound combinato con un massaggioriattivante, apporta nuova vitalità al viso e rassoda i tessuti.Fai un tuffo in un nuovo mondo di benessere per la tua pelle.