balance historiogrÁfico en sus cincuenta aÑos de …
TRANSCRIPT
BALANCE HISTORIOGRÁFICO DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES
EN SUS CINCUENTA AÑOS DE VIDA (1947-1996)
césar álvarez álvarez Gregoria Cavero Domínguez
Universidad de León
Nos proponemos examinar, en las páginas que siguen y de modo bre
ve, la trayectoria historiográfica seguida por la extinta Revista «Archivos
Leoneses» (AL) a lo largo de sus cincuenta años de vida, por invitación
expresa de nuestro Presidente de la Sociedad Española de Estudios Me
dievales en quien ha recaído la honrosa tarea de continuar al frente de la
Dirección de Medievalismo, tras los muchos años que estuvo bajo la auto
ridad de nuestro común, querido y admirado maestro Eloy Benito Ruano.
1. Creación del Centro de Estudios e Investigación «San
Isidoro» y de su órgano de expresión: la revista Archivos
Leoneses
En los primeros meses del año 1997 se presentaban al público los
números 99-100 (1996) de la revista Archivos Leoneses, último volumen
que el «Centro de Estudios e Investigación San Isidoro» y el Archivo
Histórico Diocesano publicó. En él están recogidos en una primera sec
ción los Recuerdos y Testimonios de algunas personas que a lo largo de la
existencia de la Revista tuvieron vinculación más o menos estrecha con
AL y en la segunda se ofrecen los índices completos de todos los trabajos que a lo largo de los 100 números publicados fueron apareciendo. Así, se
incluyen los generales, los de autores y trabajos, los de títulos y autores,
los de autores y obras recensionadas, los de autores de catálogos y colec
ciones documentales, los de crónicas e informaciones, el índice general de
autores y, finalmente, los índices de lugares, en una demostración final
recopilatoria de lo mucho que la historiografía medieval leonesa debe a la
extraordinaria iniciativa que el obispo Luis Almarcha tuvo cuando el 24
de septiembre de 1945 creara el «Centro de Estudios e Investigación San
Isidoro».
178 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGORIA CAVERO DOMÍNGUEZ
En el Decreto fundador se establecían las bases que perfilaban clara
mente el ámbito y contenidos del Centro. En primer lugar, si tenemos en
cuenta que en la diócesis de León se ha formado y conservado uno de los
acervos documentales más ricos de España, el principal objetivo era la
formación de un registro del tesoro documental leonés, así como el estu
dio e investigación de los archivos eclesiásticos leoneses y la implantación
de una sección de publicaciones con su correspondiente órgano difusor.
El resultado primero de la iniciativa fue la aparición, dos años más tarde,
en 1947, de la nueva Revista que quedó inserta en su seno al igual que
otras actividades e instituciones que han dejado honda huella en el pano
rama religioso y cultural del obispado como la Escuela Superior de Arte
Sacro, la revista Colligite, el Museo Diocesano o el Archivo Histórico
Diocesano.
Todas ellas han sido posibles gracias al esfuerzo e impulso realizado
desde el «Centro de Estudios e Investigación de San Isidoro» quien bajo
el amparo y protección del «Consejo Superior de Investigaciones Científi
cas», en concreto del benemérito «Instituto Padre Flórez», con la inesti
mable participación del Archivo Histórico Diocesano de León y con la ayuda
material, primero, de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad, y hoy día
con la de Caja España de Inversiones han logrado crear y mantener du
rante medio siglo este importante acervo cultural e histórico de nuestra
provincia.
El resultado final del Decreto-Ley del obispo Almarcha fue claramen
te positivo para toda la diócesis en las distintas facetas comentadas y más
si cabe si tomamos únicamente como referencia todo lo relacionado con
los aspectos documentales. Como escribe el insigne medievalista Claudio
Sánchez-Albornoz en el Prólogo del tomo primero del Catálogo del Ar
chivo Histórico Diocesano de León, León, 1979, de José M. Fernández
Catón, «ninguna sede episcopal del N.O. posee una institución equipara
ble al Centro de Estudios de San Isidoro ni puede brindar a los estudio
sos una publicación periódica como Archivos, superior a la legionense. Ese
Centro y esa Revista han movido a algunas otras diócesis a editar también
valiosas colecciones ...(pero) nunca podremos pagar a Fernández Catón
—Director de AL cuando don Claudio escribía el Prólogo— los inmensos
servicios que con sus ediciones legionenses nos ha hecho». Esta puede ser
en breve síntesis la valoración que el insigne medievalista realizaba hace
ya unos años de lo que para él significaba Archivos.
En parecidos términos se expresaba también César Álvarez cuando en uno de los Testimonios del citado último volumen (p. 71) decía: «AL ha
sido una de las revistas pioneras en el campo de la investigación histórica
y, sobre todo, portavoz representativo de un numeroso grupo de medieva-
listas leoneses que encontraron en el mecenazgo cultural del obispo Al-
BALANCE HIST0RI0GRÁF1C0 DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES 179
marcha el primer acicate para dar a conocer una temática que hasta su
llegada no había tenido un órgano difusor, a pesar de la importancia,
volumen de contenidos y número de documentos que el Reino de León,
sobre todo en los archivos eclesiásticos, siempre ha poseído relativos a la
etapa cronológica que comúnmente conocemos como medieval».
Por su parte, don Manuel Díaz y Díaz manifestaba en otro de los
Testimonios mencionados (p. 22) que «las páginas de AL han estado siempre
abiertas a cuantas colaboraciones sobre su extenso tema se le ofrecían una
vez que estaba garantizada su propiedad y honradez, sin distinción ni
miramiento de personas, contenidos u opiniones. La calidad relevante era
la única condición requerida para la publicación». Esta nota es más de
subrayar, dado que era una revista que era considerada como de ámbito
local; pero, a diferencia de otras del mismo género, desde el primer mo
mento, director, colaboradores y amigos supieron darle un aire decidida
mente general, amplio, serio y digno. Finalmente, señalaba «que a lo lar
go de toda su andadura mantuvo un valor singular: su lealtad indeclinable
a sus objetivos fundamentales, a la calidad y a la exigencia que se había
impuesto de contribuir al avance de los estudios sobre León y su viejo
Reino y sobre los Reinos cristianos peninsulares».
Conviene destacar que siempre se concibió la idea de León no en el
sentido restrictivo del presente —la actual provincia— sino como entidad
histórica aglutinante del occidente peninsular, desde Asturias, Galicia a
Portugal, pasando por Extremadura y por provincias que hoy se conside
ran radicalmente castellanas, en definitiva por todas aquellas áreas geo
gráficas que en los diversos periodos de la historia de España estuvieron
bajo la influencia territorial, cultural y espiritual leonesa.
En efecto, estas eran las condiciones que los miembros del Consejo
Directivo exigían a cualquier trabajo. Ellos eran también intelectuales re
levantes en el panorama cultural como el obispo Almarcha o los primeros
Presidente y Secretario, Raimundo Rodríguez y Luis López Santos o el
siguiente Secretario, Agapito Fernández, todos ellos fallecidos. Es obliga
do reconocer además, el significativo papel que a lo largo de este medio
siglo ejerció el Director por excelencia de Archivos, el Dr. José M." Fer
nández Catón, que en realidad lo fue desde 1968. Él fue el incansable inspirador, impulsor, gestor y alma de ellos. Con su labor callada no ha
escatimado sacrificio para mantenerlos siempre en la dignidad que hasta
su final ostentaron.
Al grupo fundacional de su primer Consejo de Redacción y de sus más
viejos colaboradores le ha seguido todo un amplio elenco no sólo de his
toriadores locales y regionales sino también nacionales e incluso de gran
renombre internacional que han procurado y sabido mantener, durante toda
la trayectoria editorial de la Revista, un alto y continuado nivel científico
180 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGOR1A CAVERO DOMÍNGUEZ
y cuyos nombres es de estricta justicia reseñar. Justiniano Rodríguez Fer
nández, Augusto Quintana Prieto, Antonio Viñayo González, José Luis
Martín Galindo, Miguel Bravo Guarida, Manuel Rabanal Álvarez son al
gunos de los leoneses que de manera ininterrumpida participaron en la
edición. Pero tampoco quisiéramos dejar en el tintero los nombres de otros
brillantes investigadores nacionales y extranjeros del periodo medieval que
han colaborado en AL. Sin ánimo de inventario exhaustivo —que, por otra
parte, pueden consultar en los índices de autores y trabajos que acompa ñan a este trabajo— pueden destacarse los de: Claudio Sánchez-Albornoz,
Alfonso García Gallo, Luis Sánchez Belda, Derek W. Lomax, Fr. Justo
Pérez de Urbel, Antonio Ubieto Arteta, Luis Vicente Díaz Martín o José
A. Martín Fuertes, todos ellos ya fallecidos, o los de Eloy Benito Ruano,
Manuel Díaz y Díaz, Juan Ignacio Ruiz de la Peña, Emilio Mitre Fernán
dez, Alfonso Franco Silva, José A. Fernández FIórez, José M.a Mínguez
Fernández, Julio Valdeón Baruque, Vicente A. Álvarez Palenzuela o Car los Estepa que aún pueden seguir colaborando —y ojalá sea durante mu
cho tiempo— en la investigación medieval leonesa en el más amplio
sentido del término. A su lado, aparecen un amplio conjunto de medieva-
listas, historiadores de las instituciones y del derecho, de la iglesia y de
la economía, filólogos, paleógrafos y, en menor medida, arqueólogos que
durante medio siglo llenaron con sus colaboraciones las páginas de la Revista.
2. Estructura y contenidos
Durante sus cincuenta años de existencia, AL mantuvo un organigra
ma interno muy completo pues integraban la revista las secciones de: es
tudios, varia, documentos, reseñas de libros e información variada, si bien,
desde 1969 dejaron de aparecer las reseñas y quedaba constituida funda
mentalmente por estudios.Claro que sólo por la publicación de fuentes, una
de las tradicionales carencias de la historiografía sobre la Edad Media en
general y leonesa en particular, a la Revista debe reconocérsele un gran
mérito. En ella fueron apareciendo reunidos, transcritos y ordenados toda
una serie de documentos procedentes de fondos eclesiásticos y nobiliarios
que por su magnitud han constituido una base heurística con garantías
suficientes de solidez y veracidad para la investigación medieval.
Pero no se conformó sólo con eso. Con estas bases documentales se
han elaborado por diversos investigadores, medievalistas fundamentalmen
te, todo un amplio conjunto de temas históricos en sus distintos aspectos:
políticos, institucionales, religiosos, sociales, económicos, culturales, de
mográficos o urbanísticos pero también se cultivaron otros campos próxi
mos como temas literarios, lingüísticos, toponímicos, artísticos e incluso
BALANCE HISTORIOGRÁFICO DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES 181
teológicos. Todos ellos formaron parte de los contenidos clásicos que ahora
intentaremos simplemente mostrar de manera ordenada.
Los estudios relativos a la Historia de la iglesia en sus distintos as
pectos y facetas han estado presentes en casi todos los números. El epis-
copologio de las sedes del Reino de León, las instituciones capitulares y
diocesanas, las historias de varios hospitales de peregrinos, las relaciones
de la iglesia leonesa o castellana con Roma o con la monarquía han sido
bien tratadas por Antonio Palomeque, Vicente Alvarez Palenzuela, Vicen
te Cárcel, Manuel Carriedo, Franco Díaz de Ceno, Luis Vicente Díaz Martín,
José M." Fernández Catón, José A. Fernández Flórez, Martín Martínez o
José M. Nieto Soria. Asimismo, los textos de importantes concilios como
el de Coyanza fueron objeto de agudos análisis por Teófilo García Fer
nández, Antonio Ubieto y, sobre todo, por Alfonso García Gallo.
Por su parte las Órdenes Militares en el reino de León: Santiago, Calatrava, el Temple y San Juan han merecido la atención de prestigiosos especialistas como Ayala, Barquero, Estepa o Lomax.
También la historia del monacato, especialmente el benedictino, ha sido
objeto de intenso tratamiento en AL. Las abadías y monasterios leoneses
de Sahagún, San Pedro de Montes, San Andrés de Espinareda, San Clau
dio, San Pedro de Eslonza, San Isidro de Dueñas, Santa María de Grade-
fes, Sandoval o Carrizo entre otros, han sido estudiados con variados en
foques, desde la biografía de sus abades hasta la vida interna, económica,
asistencial, cultural y social de sus claustros por autores como Maximino
Arias Cuenllas, M.a José Carbajo, Gregoria Cavero, Emilio Duro Peña, José
M.a Fernández Catón, Manuel Lucas, Augusto Quintana, Justiniano Rodrí
guez, José Sánchez Herrero o Ernesto Zaragoza Pascual. Por su parte, Yáñez
Neira estudió a través de sus «abadologios» aspectos institucionales y or
ganizativos de otros monasterios de nuestro reino como: Santa María de
Nogales, Matallana, Villabuena y San Miguel de las Dueñas.
Se han publicado igualmente varias aportaciones de gran alcance so
bre aspectos puntuales de la historia política leonesa que han venido a
completar el repertorio monográfico que a los distintos monarcas e infan
tas del reino se les ha dedicado, como las realizadas por Isidro de las
Cagigas, José M.a Canal, Manuel Carriedo, Alfonso Prieto, M. Rubén García
Álvarez, Hilda Grassotti, Emilio Mitre, Luis Sánchez Belda o Fernando Suárez Bilbao.
El estudio y edición de las cartas de fuero, población y franquicia del
León medieval ha sido otro de los ámbitos temáticos de atención prefe-
182 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGORIA CAVERO DOMÍNGUEZ
rente de AL, desarrollados especialmente por Justiniano Rodríguez y Juan
I. Ruiz de la Peña, así como por Alfonso Andrés, Juan Banchs de Naya y
Santos García Larragueta. En ellos se recoge y analiza parte de la legisla
ción foral leonesa, su expansión por otros ámbitos geográficos y alguna
de las cartas concedidas a las diversas villas o comarcas del conjunto re
gional por el Rey o el señor de las mismas.
La institución municipal, sus orígenes, principales oficiales, desarrollo
y configuración del regimiento o concejo restringido ha tenido un consi
derable desarrollo en el marco de la investigación medieval leonesa. Des
de el pionero trabajo del Dr. Ruiz de la Peña sobre el tránsito del conce
jo abierto al regimiento en el municipio leonés hasta los estudios que José
A. Martín Fuertes realizara sobre los notarios públicos y escríbanos del
concejo.
Asimismo, la crisis demográfica y otros aspectos relacionados con la
población y la evolución urbana y urbanística de León cuentan con exce
lentes trabajos, entre los que cabe destacar los publicados por Amando
Represa, José A. Fernández Flórez, Carlos Estepa, Evelio Martínez Liéba-
na o Julio Valdeón.
También, a través de ella se divulgaron una buena cantidad de artícu
los relacionados directamente con aspectos económicos referidos, sobre todo,
a los tiempos medievales. Dentro de estos trabajos debemos citar los que
se refieren al análisis de los bienes del clero, muy bien documentados en
sus respectivos archivos bien monásticos o catedralicios: su patrimonio en
casas, rentas y dominios o los aspectos relativos a la fiscalidad, los refe
rentes a tasas, impuestos y ordenamientos de la vida económica y social o
los que tratan intereses agrarios, aguas, montes y aprovechamientos comu
nales. Eloy Benito Ruano, José A. Fernández Flórez, Isidoro González
Gallego, Oliva A vello, José Manuel Ruiz Asencio o Marie Shaw son al
gunos de los autores que mejor han analizado estas cuestiones.
En el campo de la historia social, las revueltas burguesas de Sahagún
o el movimiento de las Comunidades han tenido aportaciones destacadas
como las que realizaran Carlos Estepa y Eloy Benito Ruano, respectiva
mente, sobre estas cuestiones, a las que cabe añadir, entre otras, las apor
taciones de Luis Fernández.
A las minorías étnicas y muy especialmente a la judía se han dedica
do un conjunto de abundantes y documentados trabajos realizados por
Francisco Cantera, Isidoro González Gallego y, sobre todo, por Justiniano
Rodríguez Fernández que, dada su importancia y volumen, fueron agru-
BALANCE HIST0R10GRÁF1C0 DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES 183
pados después en dos monografías fundamentales publicadas en la «Colec
ción Fuentes y Estudios de Historia Leonesa» bajo los títulos respectivos
de La judería de la ciudad de León, en 1969, y Las juderías de la Pro
vincia de León. Estudios y documentación, editada en 1976.
Por otro lado, la difusión de conocimientos paleográficos, diplomáti
cos y codicológicos se ha debido a autores muy punteros en estos campos
como Manuel C. Díaz y Díaz, Gregorio de Andrés, Louis Brou, Taurino
Burón Castro, M". Luisa Cabanes Cátala, Bonifacio Fischer, José García
Oro, Vicente García Lobo, Marta Herrero de la Fuente, Tomás Marín
Martínez o José Manuel Ruiz Asencio.
En cuanto a los trabajos sobre Filología Latina, los basados en la his
toriografía y documentación medieval son muy abundantes destacando los
de Alfonso García Gallo, Antonio Ubieto Arteta, José M." Canal Sánchez-
Pajín, Carmen Codoñer, A. C. Lawson, Maurilio Pérez González y Celso
Rodríguez Fernández.
Son también relativamente frecuentes en AL los estudios sobre Epi
grafía y Numismática como los de Antonio García Bellido, Manuel Raba
nal Alvarez, M. Urteaga Artigas o José Vives Gatell, e incluso sobre Ar
queología, pues tal como ha apuntado Luis Grau, actual Director del Museo
de León, Archivos se erigió desde su aparición «en órgano de expresión
de una de las pocas voluntades de mantener viva la llama arqueológica
leonesa» dando noticia de nuevos yacimientos y materiales. Los trabajos
de César Moran, Francisco Cantera, Germán Delibes de Castro, Julio Fer nández Manzano, Tomás Mañanes o José M.a Mínguez son ejemplo de este
buen hacer en un campo relativamente olvidado por la investigación.
En los campos contiguos y tan afínes a la historia como el toponímico,
toponomástico, hidronímico y, en general, en los aspectos literarios, la Re
vista ha recogido una abundante y cualificada nómina de trabajos que ini
ció Luis López Santos con notable éxito y gran impacto en su conocido
estudio sobre la toponimia de la diócesis de León y que continuaron otros
prestigiosos investigadores: M." Fátima Carrera de la Red, Mercedes Etre-
ros, Vicenta Fernández Marcos, Abelardo Moralejo Laso, Ángel Rodríguez
González, José Manuel Ruiz Asencio o Manuel Villares. Dentro de los aspec
tos literarios y culturales son de destacar las aportaciones de autores como:
184 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGORIA CAVERO DOMÍNGUEZ
Carmen Bobes Naves, Soledad Diez Suárez, José Carlos González Boixo,
Antonio Linaje Conde o Fr. José López Ortiz, entre otros.
AL ha incorporado regularmente algunos artículos de temática artísti
ca que suponen una referencia obligada para quienes deseen conocer la
producción en esta materia referida al ámbito geográfico en que la Revis
ta siempre se ha movido. El repertorio completo de los mismos en el que
se incluye el índice de materias, el onomástico y el de obras artísticas lo
ha realizado en los números 97-98 (1995) Ana Reyes Pacios Lozano, lo
que nos ahorra un mayor comentario. Son 32 trabajos publicados desde
1947 a 1996 en donde aparece el análisis de los más variados aspectos
artísticos pero en los que predomina el estudio de la arquitectura religiosa
y militar, escultura, pintura y miniatura existente en León perteneciente,
mayoritariamente al periodo medieval.
También la música ha sido objeto de atención en diversos momentos
de la historia de AL, como se puede comprobar con la publicación de los
trabajos de Guy Bourligueux, Emilio Casares, Carmen Julia Gutiérrez y
Javier Lara.
Cabría incluir, para finalizar, tanto los estudios realizados sobre libros
y bibliotecas cuyos ejemplos más significativos podrían ser los de: Ma
nuel Baloira, Taurino Burón, Francisco Camelar, Blas Casado, José María
Fernández Catón o José María Fernández Pomar, como los relacionados
con la teología y la liturgia entre los que podrían destacarse los trabajos
de: José Román Flecha, Francisco íñiguez, Vicente Janeras, Luis López Santos, Celso Rodríguez Fernández o Jorge M. Pinell.
3. Desaparición de Archivos Leoneses
Los tiempos actuales, especialmente desde el último cuarto del pasado
siglo XX, han conocido una proliferación quizás desproporcionada de re
vistas de orientación histórica. Cada institución política con función cul
tural, como Diputaciones o Ayuntamientos, mantienen al menos una pu
blicación periódica, de ámbito local, en la mayoría de los casos carente
de calidad y tradición. Por otra parte, el aumento espectacular del núme
ro de universidades y con anterioridad, en algunos casos, de Colegios
Universitarios así como la bonanza económica que hemos conocido han
posibilitado que todas las Facultades y, a veces, algunos Departamentos
universitarios hayan lanzado su revista en la que dar acogida a las aporta
ciones de sus propios miembros, viniendo a ocupar el espacio temático que
tenía AL, aunque pongo en duda que ninguna vaya a desarrollar durante
BALANCE HIST0R10GRÁFIC0 DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES 185
tanto tiempo el amplio campo de investigación cubierto por ésta. Estos
factores, a los que, sin duda, se añaden también motivos económicos, han
contribuido a que las revistas como Archivos, que ha gozado de gran in
dependencia, se hayan quedado progresivamente sin originales suficientes
para su normal aparición semestral.
No obstante, si valoramos su proyección en lo que se refiere a avivar
inquietudes y canalizar la publicística leonesa, sobremanera de la medie
val, hemos de concluir que AL ha sido tan positiva que podemos decir
que más que de una desaparición —aunque de hecho lo sea— el fin de la
Revista de «Estudios y Documentación de los Reinos Hispano-Occidenta-
les», se ha producido en cierto modo por su propio crecimiento. Pues ha
sucedido que las colecciones, series y temas que primero tuvieron cobijo
y acogida en ella, y que, tras los primeros pasos, se han consagrado ya
como auténticos retoños nacidos de la vieja sabia materna.
En efecto, las diversas temáticas se fueron insertando en series que
forman por sí mismas hitos señeros en la publicística leonesa. Así pode
mos destacar la magna colección «Fuentes y Estudios de Historia Leone
sa», que, iniciada por el Dr. Fernández Catón, en 1969, anda ya por el
número 100, con series tales como: «.León y su Historia»; «Colección
documental del Archivo de la Catedral de León»; «Colección documental
de la Catedral de Astorga»; Colección diplomática de destacados monas
terios leoneses —San Pedro de Montes, Carrizo de la Ribera, Sahagún,
Gradefes, Otero de las Dueñas, Tríanos, San Esteban de Nogales, Santa
María de Carbajal— o, finalmente, la de «El Reino de León en la Alta
Edad Media». De todos estos auténticos «corpora» documentales destaca
sobremanera la Colección documental del Archivo de la Catedral de León,
verdadero foco referencial no sólo para nuestra Comunidad sino incluso
para otras regiones y Comunidades Autónomas, cuya glosa no procede en
este momento.
4. Conclusión
Archivos Leoneses ha desaparecido pero su balance historiográfico, sus
aportaciones a la historia medieval del viejo reino de León han sido muy
notables a lo largo de los difíciles años que ocupó. Sus 100 números, como
manifiesta el Dr. Martínez Diez (p. 69) en otro de los Testimonios a que
nos hemos referido, «constituyen hoy una biblioteca, una referencia obli
gada para todo investigador que en el momento presente quiera trabajar
sobre cualquier tema histórico leonés, especialmente si se trata del Medie
vo». Ojalá que todas las revistas históricas especializadas en un tiempo
cronológico o temático ofrezcan en el futuro los abundantes frutos que nos
ha ofrecido AL. Creemos que es obligado agradecer muy sinceramente a
186 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGORIA CAVERO DOMÍNGUEZ
sus gestores el enorme servicio rendido durante su medio siglo de exis
tencia.
5. ÍNDICE DE AUTORES Y TRABAJOS
Almarcha Hernández, Luis, Obispo de León, Presentación, I, 1947, 5-6 (=
AL 1, a. 1947, pp. 5-6) y 99-100, 1996, 9.
ALMAZÁN, Vicente, El viaje de la princesa Cristina a Valladolid (1257-58)
según la saga islandesa del rey Halcón, 73, 1983, 101.
— Una huella silense en Dinamarca, 77, 1985, 145.
ALONSO Ávila, Ángeles, Fuentes para el estudio de la visigotización en la provincia de León, 77, 1985, 29.
ÁLVAREZ, Argimiro, Los fragmentos isidorianos del códice samuélico de la ca tedral de León, 2, 1947, 125.
ÁLVAREZ ÁLVAREZ, César, Addenda al Catálogo del Archivo de los condes de Luna, 71, 1982, 159.
— Cincuenta años de «Archivos Leoneses», 99-100, 1996, 71.
ÁLVAREZ Álvarez, Francisco, Monasterios de Pardomino, 7, 1950, 97. — La «Pulchra leonina» y su retablo de la capilla mayor; 12, 1952, 95.
Álvarez PALENZUELA, Vicente Ángel, «Archivos Leoneses', en su número cien, 99-100, 1996, 85.
— La situación europea en época del concilio de Basilea. Información de la
embajada del reino de Castilla, 91 y 92, 1992, 9.
ANDRÉS, Alfonso (O.S.B), Almanta: Fuero de población y confirmaciones del
mismo (1225-1285), 25, 1959, 167.
ANDRÉS, Gregorio De, Los códices griegos de D. Pedro de Toledo, Marqués
de Villafranca, 47 y 48, 1970, 243.
— Un diploma griego del duque normando Roger; príncipe de Sicilia (a.
1142), 74, 1983. 379.
Apuntes Bibliográficos del Excmo. Sr. D. Julio Puyol y Alonso, 13, 1953, 81.
Arias CUENLLAS, Maximino (O.S.B.), «Addenda et corrigenda» a dos artícu
los sobre el monasterio de Samos, 83 y 84, 1988, 167.
— El monasterio de Samos desde sus orígenes hasta el siglo XI, 70, 1981, 267.
— El monasterio de Samos desde al año 1200 hasta el de 1490, 76, 1984, 299.
— El monasterio de Samos durante los siglos XI y XII, Ti, 1983, 7.
— El monasterio de Samos en la época de la exclaustración, 59 y 60, 1976, 81.
— Un abadologio inédito del monasterio de Samos: presentación, transcrip
ción y notas, 44, 1968, 207.
AVELLO, Oliva, Cuentas de la cofradía astorgana de «las Cinco Llagas»: Datos
sobre precios y gastos (siglos XVI y XVII), 49, 1971, 151.
— Precios de granos en el reino de León (1639-1694), 45 y 46,1969, 369.
AVALA Martínez, Carlos De, La Orden de Calatrava en el reino de León (si
glos XI1-XI1I), 93 y 94, 1993, 43.
BALOIRA BÉRTOLO, Manuel Adolfo, Beato de Liébana. Comentario al Apoca
lipsis. Prefacio: texto, traducción y notas, 91 y 92, 1992, 293.
BALANCE HISTORIOGRÁFICO DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES 187
— Composición y fuentes de las Etimologías de Isidoro de Sevilla: Estudio
particular del libro XX, 65, 1979, 173.
— El prefacio del comentario al Apocalipsis de Beato de Liébana, 71, 1982, 7.
Estudio crítico de la transmisión manuscrita en las Etimologías de Isido
ro de Sevilla (Libro XX), 63, 1978, 9.
— La tradición manuscrita en el prefacio de Beato: discusión de aspectos,
81 y 82, 1987, 311.
BANCHS De NAYA, Juan, Notas sobre la influencia de la regla de san Benito
y de la Legislación monástica francesa en la redacción y contextura jurí
dica del fuero breve de Sahagún de 1085, 69, 1981, 29.
BARQUERO CON!, Carlos, Los hospitalarios y la monarquía castellano-leonesa
(siglos XII y XIII), 97 y 98, 1995, 53.
BAUTISTA BAUTISTA, Mateo, Administración y distribución del patrimonio del
cabildo catedral de León en el siglo XV (¡419-1426), 89 y 90,1991, 59.
— Monedas, pesas y medidas en la documentación leonesa de ¡419-1426,
83 y 84, 1988, 275.
BENAVlDES MORO, Nicolás, Riqueza artística de León: El artesonado de La
Bañeza, 13, 1953, 7.
— Variante sefardí de un romance de asunto leonés, 11, 1952, 97.
BENITO RUANO. Eloy, La alcabalina. Estudio y documentos, 45 y 46, 1969, 283.
— Nuevos documentos sobre el movimiento de las comunidades en León, 57
y 58, 1975, 3.
— Usuras y «cambios» en el León medieval, 47 y 48, 1970, 203.
BERMEJO CABRERO, José Luis, Los oficiales del concejo en el fuero de Alba
de Tormes, 52, 1972, 59.
Blanco Lozano, Pilar, Colección diplomática de Fernando I (¡037-1065), 79
y 80, 1986, 7.
BOBES Naves, María Del Carmen, Análisis formalista de relatos leoneses, 57
y 58, 1975, 177.
— Cuestiones semánticas en torno a documentos leoneses, 45 y 46, 1969, 351.
— El savagués, 44, 1968. 383.
BODELÓN, Serafín, Carracedo en el siglo XVI, 97 y 98, 1995, 245.
BOURLIGUEUX, Guy, luán Bros y Bertomeu (1776-1852). Un maestro de capi
lla de la catedral de León, semblanza biográfica, 49, 1971, 183.
Bravo Guarida, Miguel, Genealogía del P. Isla, 5, 1949, 5.
— Páginas inéditas de historia leonesa, 3, 1948, 17.
BROU, Louis (O.S.B.), Le joyau des antiphonaires latins: le manuscrit 8 des
Archives de la Cathédrale de Léon, 15-16, 1954, 9.
Bueno DOMÍNGUEZ, M.a Luisa, Precisiones acerca del monasterio de Santa María
de Moreruela, 64, 1978, 401.
BURÓN CASTRO, Taurino, Fondo documental de Miguel Bravo Guarida del Ar
chivo Histórico Provincial de León, 77, 1985, 155.
— Fragmento visigótico de la «Passio Fructuosi, Augurii et Eulogi», 78, 1985,
373.
— Fragmentos de códices en el Archivo Histórico Provincial de León: I. As-
torga, 63, 1978, 137.
188 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGORIA CAVERO DOMÍNGUEZ
— Fragmentos de códices en el Archivo Histórico Provincial de León. II-Viflafranca del Bierzo, 65, 1979,75.
— Fragmentos de códices en el Archivo Histórico Provincial de León III Ponferrada, 67, 1980, 117.
— Fragmentos de códices en el Archivo Histórico Provincial de León IV Sa-hagún, 69, 1981, 169.
— Fragmentos de códices visigóticos en el Archivo Histórico Provincial de León. 53, 1973, 9.
— Inventario de libros y obras de arte procedentes de monasterios y conven tos afectados por la desamortización en León, 54, 1973, 367.
Cabanes Cátala, María Luisa, Un documento en escritura visigótica en el Archivo del Reino de Valencia, 69, 1981, 193.
CAGIGAS, Isidro De Las, La batalla de Simancas del año 939, 7,1950, 53. Calleja Guijarro, Tomás, Clemente Sánchez de Verdal y el estudio de gra
mática de Sepúlveda, 83 y 84, 1988, 339.
Canal SÁNCHEZ-Pagín, José María, Documentos del monasterio de Carrizo de la Ribera (León) en la colección Solazar, de la Real Academia de la His toria, 64, 1978, 381.
— La casa de Cameros en Castilla y León durante el siglo XII, 97 y 98, 1995, 147.
— La casa de Haro en León y Castilla de 1150 a 1250: Cuestiones históri-co-genealógicas en torno a cuatro nobles damas, 85 y 86, 1989, 55.
— La infanta doña Elvira, hija de Alfonso VI y de Gimena Muñoz, a la luz de los diplomas, 66, 1979, 272.
— Mis impresiones, 99-100, 1996, 75.
— Un discutido texto de Floro sobre la guerra de Cantabria: Aracillum-Mons Medullus, 77, 1985,7.
CANTELAR RODRÍGUEZ, Francisco, Incunables del Seminario y de la Biblioteca Pública de Zamora, 61 y 62, 1977, 57.
— Otros incunables del Seminario de Zamora, 71, 1982, 105.
CANTERA, Francisco, Juderías medievales de la provincia de León 55 v 56 1974, 85. '
— Un epitafio más descubierto en Puente del Castro, 35, 1964, 147.
Carbajo Serrano, María José, El monasterio de los Santos Cosme y Damián
de Abellar: Monacato y sociedad en la época astur-leonesa 81 v 82 1987,7. ' '
CÁRCEL ORTÍ, Vicente, «Relationes ad limina» de trece diócesis del noroeste de España, 66, 1979, 345.
CARRERA De La Red, María Fátima, Huellas de las culturas árabe y hebrea en torno al monasterio de Sahagún, 91 y 92, 1992, 375.
— Notas de toponomástica leonesa: Estudio del Coto de Sahagún 79 v 80 1986, 347. ' '
Carriedo TEJEDO, Manuel, Claves cronológicas de la Crónica de Sampiro 93 y 94, 1993, 233.
— El diploma 3-4 del Archivo de la Catedral de León: Problemas cronológi cos que suscita, 77, 1985, 71.
BALANCE HISTORIOGRÁFICO DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES 189
— El obispado de Salamanca, en la primera mitad del siglo X, 97 y 98, 1995,
159.
— Embajadas califales en León, 75, 1984, 189.
— La rebelión de Alfonso IV el Monje: Vista a través de un pasaje de Isa B.
Ahmad Ar-Raz( reproducido en el «Muqtabis» de Ibn Hayan, 85 y 86,1989,
287.
— Una nota sobre la cronología del rey García de León, 89 y 90,1991, 49.
Casado Lobato, Concepción, Obras y objetos artísticos de un noble leonés
del siglo XVII: Bernardino de Rebolledo, 63, 1978, 165.
— Un poeta v diplomático leonés del siglo XVII: Bernardino de Rebolledo,
57 y 58, Í975, 21. Casado Quintanilla, Blas, La biblioteca de Claudio Fernández Vigil de Qui
ñones, conde de Luna y embajador de Felipe II, 74, 1983, 353.
Casares RODICIO, Emilio Francisco, La música en la catedral de León: maes
tros del siglo XVIII y catálogo musical, 67, 1980, 7.
Cavero DOMÍNGUEZ, Gregoria, Catálogo del fondo documental del monasterio
de Santa Clara de Astorga (siglos XIII-XV) 89 y 90, 1991, 283.
— Las fiestas de las cofradías astorganas (siglos XIV-XVI), 63, 1978, 81.
Cavestany Pardo Valcarce, Juan Antonio, Nota a la Crónica de Sampiro,
57 y 58, 1975. 203.
— Nota a la vida de san Froilán de Juan Diácono, 59 y 60, 1976, 269.
CID PRIEGO, Carlos, Fragmento de un Beato inédito en el Museo Diocesano
de Gerona, 17, 1955, 71.
CODOÑER, Carmen, \sidorus iunior; 75, 1984, 159.
COLOMBÁS, B. GARCÍA M. (M.B.), Addenda a la Regla de San Benito, 66, 1979,
403.
Cordoliani, A., Les textes et figures de comput de VAntiphonaire de León,
15-16, 1954, 258.
DELGADO GÓMEZ, Jaime, La resurrección de Cristo contada por un «apócrifo»
en un tímpano de San Isidoro de León, 83 y 84, 1988, 175.
Delibes De Castro, Germán, El poblado protohistórico del cerro de San An
drés en Medina de Rioseco. 57 y 58, 1975, 195.
— La arqueología y «Archivos Leoneses», 99-100, 1996, 53.
— Nuevos materiales prehistóricos del Museo Diocesano de León, 68,1980,
385.
— Un lote de objetos metálicos del Bronce final en el Museo Diocesano de
León. 61 y 62, 1977, 239.
DÍAZ DE CERIO, Franco (S.J.), Correspondencia de los obispos de León, con
los nuncios en el siglo XIX (1801-1869): Regesto de la documentación del
Archivo de la Nunciatura de Madrid, 70, 1981, 387.
DÍAZ Martín, Luis Vicente, El pontificado y Castilla en el marco de las rela
ciones internacionales a mediados del siglo XIV, 70, 1981, 351.
— Las «Tercias reales» en Burgos (1364-65), 73, 1983, 145.
DÍAZ Y DÍAZ, Manuel C, De manuscritos visigóticos. Nuevos fragmentos en
León, 53, 1973, 57.
— El manuscrito 22 de la catedral de León, 45 y 46, 1969, 133.
190 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGORIA CAVERO DOMÍNGUEZ
— Los prólogos del Antiphonale Visigothicum de la catedral de León, 15-
16, 1954, 226.
— Recuerdos en una desaparición, 99-100, 1996, 21.
— Sobre los problemas bibliográficos del mundo visigodo, 93 y 94, 1993
329.
DÍEZ SUÁREZ, M." Soledad, Los diptongos decrecientes en el leonés del siglo
XIII, 89 y 90, 1991, 9.
DUQUE De FRÍAS, Una estancia principesca en el Palacio de los Guzmanes
(1659), 45 y 46, 1969, 389.
DURO PEÑA, Emilio, Diferencias sobre límites entre Braga y Orense en el si
glo XII, 57 y 58, 1975, 147.
— El monasterio cisterciense de Santa María de Castro de Rey, 52, 1972, 9.
— El monasterio de San Miguel de Bóveda, 61 y 62, 1977, 107.
— El monasterio de San Pedro de Ramiranes, 49, 1971, 9.
— El monasterio de San Pedro de Vilanova de Dozón, 43, 1968, 7.
— El monasterio de San Salvador de Sobrado de Trives. 41, 1967, 70
— El monasterio de Santa Marina de Asadur, 54, 1973, 309.
ELORDUY, E. (S.J.), San Isidoro interpretado por Suárez, 39 y 40, 1966, 7.
ESPINOSA Prieto, Jesús Carlos, Un broche hispano-visigodo en Cabezón de
Pisuerga (Valladolid). 77, 1985. 149.
ESTEPA DÍEZ, Carlos, Las encomiendas del Temple en Tierra de Campos, 52,
1972, 47.
— Problemas de terminología en la vida urbana de León en la Edad Media
(suburbio, territorio, chitas, urbs, burgo, vico, barrio), 52, 1972, 990.
— Sobre las revueltas burguesas en el siglo XII en el reino de León, 55 y
56,1974, 291.
ETREROS, Mercedes, Toponimia germánica en la provincia de León, 63, 1978, 53.
FERNÁNDEZ, Luis (S.J.), Colección diplomática del monasterio de Villanueva
de San Mancio, filial de la abadía de Sahagún. Estudio y documentos,
51, 1972, 9.
— El marquesado de Frechilla y Villarramiel, prenda de la unión peninsu
lar; 61 y 62, 1977, 9.
— Feliciano de Silva y el movimiento comunero en Ciudad Rodrigo, 61 y
62,1977, 285.
— La abadía de Sahagún y el obispado de Patencia durante los siglos XIII
y XIV. Apéndice documental, 50, 1971, 209.
— Una rebelión precomunera en Tierra de Campos en 1517, 55 y 56, 1974,
323.
— Villafrades de Campos: Señorío del abad de Sahagún, 54, 1973, 227.
Fernández Alcalá, F. Pablo, Colección diplomática de Castroverde de Cam
pos (Zamora) 1201-1334, 89 y 90, 1991, 227.
FERNÁNDEZ ALONSO, Agapito, Ante el quinto centenario de Isabel la Católica,
9, 1951, 117.
— Documentos reales del monasterio de Santa María de Otero, 11, 1952, 111.
— El conde de Luna embajador de Felipe II en el concilio de Tremo: Parte
documental de su historiografía, 7, 1950, 73.
BALANCE HISTOR1OGRÁFICO DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES 191
— Historiografía del conde de Luna embajador de Felipe II en el concilio
de Trento, 20, 1956, 85.
FERNÁNDEZ Aller, Carmen, La moneda (bero-romana en el Museo Arqueoló
gico Provincial de León, 67, 1980, 99.
FERNÁNDEZ Catón, José María, Catálogo de los códices, manuscritos y docu
mentos de la Biblioteca Pública del Estado de León, 95 y 96, 1994, 331.
— Catálogo de los materiales codicológicos y bibliográficos del legado cien
tífico del Prof. Dr. August Anspach (Descripciones, transcripciones, cola
ciones de códices, anotaciones sobre san Isidoro y otros autores y temas
medievales), 37 y 38, 1965, 29.
— Cuatro desconocidas obras poéticas halladas en la biblioteca Estense de
Módena: Notas para el estudio de la imprenta en León en el siglo XVI, 85
y 86,1989, 323.
— Documentos leoneses en escritura visigótica. Fondo M. Bravo del Archivo
Histórico Diocesano de León, 53, 1973, 99.
— Documentos leoneses en escritura visigótica: Archivo del monasterio de
San Pedro de las Dueñas, 54, 1973, 203.
— Documentos leoneses en escritura visigótica: Fondo Otero de las Dueñas (años
1000-1009) del Archivo Histórico Diocesano de León, 55 y 56, 1974, 31.
— Documentos leoneses en escritura visigótica: Fondo del Archivo del mo
nasterio de Carrizo, 72, 1982, 195.
— El cardenal leonés Pelayo Aibanense (¡206-1230), 14, 1953, 97.
— El llamado Tumbo Colorado y otros códices de la iglesia compostelana:
Ensayo de reconstrucción, 87 y 88, 1990, 9.
— La bula «Quae diversa» y la supresión de las jurisdicciones exentas de
las abadías de Sahagún, Eslonza y las Huelgas de Burgos y de ¡a Orden
de San Juan de Jerusalén y su incorporación a la diócesis de León en
1874, 57 y 58, 1975, 407.
— Las Etimologías en la tradición manuscrita medieval estudiada por el Prof.
Dr. Anspach, 37 y 38, 1965, 121.
— Presentación, 45 y 46, 1969,7. .
— Presentación, 47 y 48, 1970, 7.
— Rodrigo Peláez, ganadero de vacas bravas en Wamba (Valladolid) duran
te el siglo XII, 85 y 86, 1989, 259.
— Un adiós a «Archivos Leoneses» con esperanza de futuro, 99-100, 1996,
13.
FERNÁNDEZ FLÓREZ, José Antonio, El patrimonio del cabildo catedralicio leo
nés en el tránsito de la Edad Media a la Moderna: Cuestiones de metro
logía, 97 y 98, 1995, 9.
— Inscripción de consagración de la iglesia de Santa María en San Vicente
del Valle (Burgos), 85 y 86, 1989, 309.
— Las casas del cabildo catedralicio en la ciudad de León, 75, 1984, 31.
— Los obispos leoneses Alvarez Miranda y Almarcha Hernández y el estudio
de las fuentes escritas: Entre los recuerdos y los retos: 99-100, 1996, 45.
Fernández Gallardo, Luis, Alonso de Cartagena en Basilea (nuevas obser
vaciones sobre el conflicto anglo-castellano), 95 y 96, 1994, 9.
192 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGORIA CAVERO DOMÍNGUEZ
FERNÁNDEZ MANZANO, Julio, Nuevas hachas de bronce de ¡a provincia de León 69, 1981, 177.
— Nuevos materiales prehistóricos del Museo Diocesano de León, 68, 1980 385.
— Una muestra del tesorillo de pequeños bronces del siglo IV de Villarino (León), 71, 1982, 87.
FERNÁNDEZ Marcos, Vicenta, Topónimos relacionados con el agua en la zona de confluencia de los ríos Porma y Bernesga con el Esla, 66, 1979, 289.
FERNÁNDEZ Martín, Luis (S.J.), Colección diplomática del monasterio de San-tervás de Campos, 64, 1978, 183.
— La «venta de vasallos «entre el Pisuerga y el Cea en los siglos XVI v XVII 72, 1982, 293.
FERNÁNDEZ Pomar, José María, Catálogo de 152 documentos de la Mesta del Archivo Histórico Nacional, 68, 1980, 329.
— La biblioteca del arzobispo don García de Loaisa Girón: Revisión de las listas de manuscritos, 64, 1978, 215.
FERNÁNDEZ Del Pozo, José Mana, «Archivos Leoneses» e historia económica 99-100, 1996, 57.
FERRACES RODRÍGUEZ, Arsenio, Sobre algunos problemas de Etym. XIX, 17, 23, de Isidoro de Sevilla, y su relación con otros lemas, 97 y 98, 1995, 265.
Fischer, Bonifacio, O.S.B., Algunas obsen'aciones sobre el «Codex Gothicus»
de la R. C. de S. Isidoro en León y sobre la tradición española de la Vul-gata, 29-30, 1961, 6.
Flecniakoska. Jean-Louis, Artistas y artesanos leoneses de antaño, 23, 1958, 52.
FLECHA ANDRÉS, José Román, La teología del domingo en San Martín de Bra ga, 59 y 60, 1976, 341.
FRANCO SILVA, Alfonso, Bienes, rentas y vasallos del señorío de Villafranca
del Bierzo al término del siglo XV, 69, 1981, 39.
GA1FFIER, Baudouin De, A propos de S. Marcelle centurión, 45 y 46, 1969, 13.
GALINDO Romero, Pascual, Catálogo del Archivo del monasterio de Sancti
Spiritus de Toro, 59 y 60, 1976, 205.
GALVÁN FREILE, Femando, La representación de la unción regia en el Antifo nario de la catedral de León, 97 y 98, 1995, 135.
GARCÍA ALONSO, Manuel, Un broche hispano-visigodo en Cabezón de Pisuer ga (Valladolid). 77, 1985, 149.
García ÁLVAREZ, María Rubén, Ordoño IV de León, un rey impuesto por Cas tilla, 42. 1967, 203.
García, CASIANO, O.S.A., Pero Ansúrez de Sahagún, 2, 1947, 119.
— Jurisdicción y honor de Peñamián, Señorío del Sr. Obispo de León 31 1962, 85.
GARCÍA FERNÁNDEZ, Teófilo, El concilio de Coyanza en el orden civil y polí tico, 9, 1951, 71.
Garc(a-Gallo, Alfonso, Las redacciones de los decretos del concilio de Co yanza, 9, 1951, 25.
García y García, Antonio, La historia del derecho canónico en «Archivos Leoneses», 99-100, 1996, 41.
BALANCE HISTORIOGRÁFICO DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES 193
GARCÍA García, María Teresa, Administración y distribución del patrimonio
del cabildo catedral de León en el siglo XV (¡419-1426), 89 y 90, 1991, 59.
— Monedas, pesas y medidas en la documentación leonesa de 1419-1426
83 y 84,1988, 275.
García IGLESIAS, José Manuel, El mapa de los Beatos en la pintura mural ro
mánica de San Pedro de Rocas (Orense), 69, 1981, 73.
García Larragueta, Santos, Fuero de Almaraz al monasterio de Valparaíso
83 y 84, 1988, 83.
GARCÍA Lobo, Vicente, El Beato de San Miguel de Escalada, 66, 1979, 205.
— «Archivos Leoneses» y la investigación histórica, 99-100, 1996, 103.
GARCÍA MARTÍNEZ, Sonia María, Inscripción romana reutilizada como capitel
descubierta en Requejo de la Vega (León), 95 y 96, 1994, 309.
García ORO, José, Un nuevo testigo de la historiografía jacobea: El manus
crito de la compostelana del museo de Pontevedra, 74, 1983, 339.
García Ortega, Lucio, Ernst Bloch o la religión como utopía, 55 y 56, 1974, 161.
García RUIZ, María Luz, Estudio antropológico de los restos de la necrópo
lis visigoda «Las Quintanas», Padilla de Duero, 83 y 84, 1988, 313.
GELABERT, Juan E., Algunos aspectos del sistema de transportes entre Galicia
y Castilla en los siglos XVU-XVHl, 63, 1978, 109.
GÓMEZ, Máximo, De epigrafía leonesa. Nuevas inscripciones vadinienses 65 1979, 103.
GÓMEZ MORENO, María Elena, Las miniaturas del Antifonario de la Catedral de León, 15-16, 1954, 300.
GONZÁLEZ. José, Babieca, el caballo del Cid, 20, 1956, 108.
— El monasterio de San Martín de Pereda, 18, 1955, 5.
— ¿Entró el rey don Pelayo en León?, 13, 1953, 65.
— Jachintus, 1, 1947, 65.
— La diócesis de León en la época visigoda, 3, 1948, 3.
— Localización de pueblos leoneses, 6, 1949. 98.
— Perameno, 2, 1947, 73.
— Sobre el concilio de Coyanza, 9, 1951, 49.
GONZÁLEZ Boixo, José Carlos, La rivalidad León-Castilla en la épica romance medieval, 69, 1981, 89.
GONZÁLEZ GALLEGO, Isidoro, Algunos datos sobre los últimos años de las al jamas leonesas, 42, 1967, 376.
— Apuntes para un estudio económico de la España visigoda: Las Etimolo
gías y el Fuero Juzgo, fuentes de historia económica, 41, 1967, 89.
— La ciudad de León en el reinado de Pedro I y ante el proceso de ascen
sión al trono, de Enrique de Trastornara, 65, 1979, 9.
— Posibilidades de utilización de los documentos reales para la historia co
mercial (A propósito del» Libro de los privilegios de la Nación Genove-sa»), 52, 1972, 145.
GONZÁLEZ García. Manuel. Algunos aspectos de la vida del monasterio de Sa-hagún hasta el año 1100, 42, 1967, 249.
— El alfoz salmantino en la Baja Edad Media y su aprovechamiento agríco
la y ganadero, 59 y 60, 1976, 11.
194 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGORIA CAVERO DOMÍNGUEZ
— El portazgo de Salamanca en la baja Edad Media, 52, 1972, 125.
GRASSOTTI, Hilda, Dos infantas de León, 63, 1978, 35.
GUTIÉRREZ, Carmen Julia, Fragmentos de música medieval en Astorga: Cata
logación de fragmentos y hojas de guarda de manuscritos litúrgico-musi-
cales del Archivo Diocesano, 91 y 92, 1992, 399.
GUTIÉRREZ, Constancio (S.I.), ¿Cuándo se escribió la llamada «Biblia de Oña»?,
29-30, 1961, 87.
HERRERO De La FUENTE, Marta, Fragmento visigótico de un «Líber sermonum»
en el Archivo Municipal de Almazán, 83 y 84, 1988, 191.
HOYOS SANCHO, Nieves De, La representación de León en el Museo del Pue
blo Español, 39 y 40, 1966, 163.
Íñiguez Almech, Francisco, La liturgia en las miniaturas mozárabes, 29-30, 1961, 49.
— Las miniaturas de la Biblia visigótica de San Isidoro de León, 29-30, 1961, 77.
JANERAS, Vicente M. (O.S.B.), Combinación de los oficios temporal y festivo
en la liturgia hispana, 15-16, 1954, 186.
LAHOZ, María Lucía, A propósito de la filiación leonesa de la Anunciación
de la catedral de Vitoria, 93 y 94, 1993, 321.
Lara Lara, F. Javier, Fragmentos de música medieval en Astorga: Cataloga
ción de fragmentos y hojas de guarda de manuscritos litúrgico-musicales
del Archivo Diocesano, 91 y 92, 1992, 399.
Lawson, A. C, Las fuentes del «De ecclesiasticis officiis» de san Isidoro, 33,
1963, 129; 34, 1963, 109.
LlNAGE CONDE, Antonio, Una hipótesis en torno a la obra literaria de san
Benito, 57 y 58, 1975, 59.
— Unamuno y la Edad Media, 61 y 62, 1977, 69.
LOMAX, Derek W., La fecha de la reconquista de Cáceres, 66, 1979, 309.
— Los documentos primitivos del Archivo Municipal de Ciudad Rodrigo, 59
y 60, 1976, 185.
— Una visita a San Marcos de León en 1442, 45 y 46, 1969, 317.
LÓPEZ ORTIZ, Fr. José (O.S.A.), La restauración de nuestra cristiandad, 9, 1951,5.
LÓPEZ RODRÍGUEZ, José Ramón, Hallazgos romanos y visigodos en Padilla de
Duero (Valladolid), 83 y 84, 1988, 291.
LÓPEZ SANTOS, Luis, Autos del nacimiento leonés, 2, 1947, 7.
— Calendarios litúrgicos leoneses, 19, 1956, 119.
— El perfecto y sus tiempos afines en el dialecto leonés, 25, 1959, 7.
— Influjo de la vida cristiana en los nombres de los pueblos españoles, 10,
1951, 5.
— Los diptongos decrecientes en el dialecto leonés, 47 y 48, 1970, 273.
— Noveno centenario del concilio de Coyanza (1050-1950), 7, 1950, 3.
— Nuestro homenaje al Dr. Anspach, 37 y 38, 1965, 7.
— Presentación, 45 y 46, 1969, 7.
— Presentación. 47 y 48, 1970, 7.
— Santos titulares en la diócesis de León, II, 1952, 5.
— Toponimia de la diócesis de León. Repertorio alfabético de topónimos, I,
1947, 30.
BALANCE HISTORIOGRÁFICO DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES 195
— Una fórmula jurídica reconstruida, I, 1947, 113.
LUCAS ALVAREZ, Manuel, El monasterio de San Salvador de Camanzo, 64, 1978,
273.
— La cofradía del apóstol Santiago establecida en el Hospital de Santiago
de Compostela, 50, 1971, 253.
MADOZ, Pascual, Vida de san Isidoro de Sevilla. 27-28, 1960, 3.
Mañanes, Tomás, ¿Una inscripción funeraria cristiana de la provincia de
León?, 95 y 96, 1994, 301.
— De epigrafía leonesa, 59 y 60, 1976, 359.
— De epigrafía leonesa, II, 89 y 90, 1991, 375.
— De epigrafía leonesa. Nuevas inscripciones vadinienses, 65, 1979, 103.
— Nuevos yacimientos arqueológicos en la provincia de Valladolid, 61 y 62,
1977, 257.
— Un adiós a «Archivos Leoneses», 99-100, 1996, 77.
MARÍN MARTÍNEZ, Tomás, Bibliografía del Antifonario, 15-16, 1954, 318.
— Particularidades diplomáticas en documentos leoneses, II, 1952, 59.
Martín Fuertes, José Antonio, Addenda al Catálogo del Archivo de los con
des de Luna, 71, 1982, 159.
— Notarios públicos y escribanos del concejo de León en el siglo XIV, 75,
1984, 7.
— Los archivos como memoria histórica, 99-100, 1996, 97.
MARTÍN GALINDO, J. Luis, Arrieros leoneses: Los arrieros maragatos, 19, 1956, 153.
— El colectivismo agrario de Llánaves y las herencias étnicas en la forma
ción del medio geométrico, 12, 1952, 83.
— Esquema histórico-geográfico de la Maragatería durante los reinos bár
baros, 8, 1950, 61.
— Evolución de las actividades agrícolas y ganaderas en Maragatería, 22,
1957, 110.
— Evolución de los poblados en el actual territorio leonés, 13, 1953, 91.
— Géneros de vida en Laciana y Maragatería, 3, 1948, 59.
— La captura fluvial del puerto de la Magdalena, 5, 1949, 157.
— Los cultivos sobre cenizas en la provincia de León, 14, 1953, 79.
— Maragatería, 4, 1948, 115.
— Paisajes leoneses: La montaña, 18, 1955, 133.
MARTÍN POSTIGO, M.a De La Soterraña, Privilegio rodado de Don Alfonso, rey
de Castilla a Segovia (Año ¡468). 59 y 60, 1976, 237.
Martín VaLLS, Ricardo, El poblado protohistórico del cerro de San Andrés
en Medina de Rioseco, 57 y 58, 1975, 195.
MARTÍN-GRANIZO, León, Leoneses ilustres: Gil y Carrasco, 2, 1947, 111.
MARTÍNEZ Ángel, Lorenzo, Naves (930-1300), 97 y 98, 1995, 293. Martínez Casado, Ángel, Cataros en León: Testimonio de Lucas de Tuy, 74,
1983, 263.
Martínez DIEZ, Gonzalo, Medio siglo de «Archivos Leoneses», 99-100, 1996, 65.
MARTÍNEZ LlÉBANA, Evelio, Aportación al estudio de la crisis demográfica ba-
jomedieval en el dominio del monasterio de San Benito de Sahagún, 93 y
94, 1993, 277.
196 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGOR1A CAVERO DOMÍNGUEZ
MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Martín, El hospital de peregrinos de Calzada, 52, 1972, 75.
— El hospital de peregrinos de Santa Catalina de Somoza, 61 y 62, 1977, 381.
MARTÍNEZ VALENCIA, Vicente, Santo Toribio Alfonso de Mogrovejo, 8, 1950, 5.
MATE SADORNIL, Lorenzo, Un siglo de tomas de hábito en el monasterio de
San Claudio de León, 63, 1978, 127.
MATEU Y LLOPIS, Felipe, Evocación de la Hispania goda ante la del año 1050,
9, 1951, 61.
Mayan Fernández, Francisco, El ara romana de San Miguel, 5, 1949, 161.
— El Santuario de Nuestra Señora de Carrasconte: Notas históricas (1578-
1828), 5, 1949, 39.
MENÉNDEZ PlDAL Y ÁLVAREZ, Luis, Influencias y expansión de la arquitectura pre-románica asturiana, en algunas de sus manifestaciones, 29-30, 1961,
101.
MERINO Rubio, Waldo, León ante la primera venida a España del futuro em
perador Carlos V, 1516-1518. Resistencia y espíritu precomuneros según
la documentación conservada en el Archivo Histórico Municipal de León,
81 y 82, 1987, 345.
MESSINA, Nicoló, Le citazioni classiche nelle etymologiae di Isidoro di Siviglia,
68, 1980, 205.
MÍNGUEZ FERNÁNDEZ, José María, Excavaciones en Sahagún de Campos, 67,
1980, 187.
MlÑANO DOMÍNGUEZ, A., Nuevos materiales de la edad del Bronce en el Mu
seo Diocesano de León, 87 y 88, 1990, 331.
MITRE FERNÁNDEZ, Emilio, El asentamiento de nobles en el reino de León bajo
los primeros Trastornaras, 42, 1967, 363.
MORAL, Tomás (O.S.B.), El Centro de Estudios e Investigación San Isidoro y
la historia monástica leonesa y peninsular; 59 y 60, 1976, 277.
— Mi encuentro con la revista de Estudios sobre los reinos hispánicos occi
dentales, 99-100, 1996, 37.
MORALEJO LASO, Abelardo, Notas acerca de los hidrónimos Urbicus: Órbigo y Astura: Esta, v de una opinión de J. Coraminas y A. Tovar, 55 y 56, 1974,
215.
Moran BardóN, César, Excursiones arqueológicas por tierra de León, 6, 1949,
5; 7, 1950, 149.
MORENO, Fr. María Pío (O.C.S.O.), Relaciones entre los monasterios cistercienses
de Gradefes, Otero de las Dueñas y Carrizo, 49, 1971, 127.
MUÑOZ, M.* T., ¿Una inscripción funeraria cristiana de la provincia de León?,
95 y 96, 1994, 301.
NASCIMENTO AIRES, Augusto, Um testemunho da tradicao o hispánica dos «Mo-
ralia in lob»: Lisboa, BN, Ale. 349. Subsidios para o seu enquadramento,
79 y 80, 1986, 313.
NICOLÁS CRISPÍN, María Isabel, Administración y distribución del patrimonio
del cabildo catedral de León en el siglo XV: (1419-1426), 89 y 90, 1991,
59.
— Monedas, pesas y medidas en la documentación leonesa de ¡419-1426,
83 y 84, 1988, 275.
BALANCE HIST0RI0GRÁF1C0 DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES 197
NIETO SORIA, José Manuel, La capilla real castellano leonesa en el siglo XV: Constituciones, nombramientos y quitaciones, 85 y 86, 1989, 7.
— Los obispos de la diócesis de León en sus relaciones con la monarquía 1250-1350, 74, 1983, 201.
NÚÑEZ RODRÍGUEZ, Manuel, Enterramientos y sarcófagos de la Galicia prerro-mánica, 61 y 62, 1977, 359.
O'CALLAGHAN, Joseph F., Una nota sobre ¡as llamadas cortes de Benavente 73, 1983, 97.
ODRIOZOLA, Antonio, Fragmentos en la Biblioteca Pública del Estado, León,
de un «Breviarium Legionense» impreso en Salamanca entre 1480-1490 87 y 88, 1990, 313.
OGANDO VÁZQUEZ, Julio Francisco, Un jurista astorgano del siglo XVII: El li cenciado D. Pedro García de Ovalle, 13, 1953, 29.
OLIVAR, A. (O.S.B.), Las prescripciones litúrgicas del concilio de Coyanza 9 1951.
ORDEN DEL TEMPLE, Encomienda de Mayorga, 1, 1947, 106.
PACIOS LOZANO, Ana Reyes, Repertorio de artículos de temática artística pu blicados en la revista Archivos Leoneses (1947-1993), 97 y 98, 1995, 321.
PALOMEQUE TORRES, Antonio, Episcopologio de las sedes del reino de León durante la décima centuria, 18, 1955, 109; 19, 1956, 5; 20, 1956, 5- 21
1957, 5; 22, 1957, 5; 23, 1958, 5; 24, 1958, 199; 32, 1962, 163; 33, 1963, 5; 34, 1963, 5.
PeláEZ, Manuel J., Notas sobre la influencia de la regla de san Benito y de
la Legislación monástica francesa en la redacción y contextura jurídica del fuero breve de Sahagún de 1085, 69, 1981, 29.
PÉREZ ALONSO, Manuel, Yacimientos arqueológicos del municipio de Destria-na (León), 89 y 90, 1991, 379.
PÉREZ DE Urbel, Fr. Justo, Antifonario de León: El escritor y la época 15-16, 1954, 115.
— Cuna y linaje de Fray Pedro Ponce, 55 y 56. 1974, 317.
— El comienzo del reinado de Ramiro, 11, 45 y 46, 1969, 183.
PÉREZ GONZÁLEZ, Maurilio, El comentario lingüístico de documentos latinos medievales, 76, 1984, 343.
— El documento 1064 del Archivo de la catedral de León, 77, 1985, 85.
— La aportación de «Archivos Leoneses» a la filología clásica, 99-100, 1996, 89.
— Restos de flexión bicasual en el latín de documentación leonesa del siglo X 89 y 90, 1991, 35.
PÉREZ LLAMAZARES, Julio, La tradición mañana en León, 21, 1957, 57. PÉREZ RODRÍGUEZ, Estrella, El documento 1064 del Archivo de la catedral de
León, 77, 1985, 85.
PlNELL, Jorge M. (O.S.B.), Las «Missae», grupos de cantos y oraciones en el oficio de la antigua liturgia hispana, 15-16, 1954, 145.
PRIETO BANCES, R., San Isidoro y la justicia cristiana, 35, 1964, 129.
PRIETO PRIETO, Alfonso, El conde Fernando Vermúdez, 55 y 56, 1974, 197. — La villa de Liegos, 50, 1971, 231.
Quintana Prieto, Augusto, Astorga en tiempo de los suevos, 39 y 40, 1966, 77.
198 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGORIA CAVERO DOMÍNGUEZ
— El cazador herido por el ciervo: Otra obra inédita de Julián Escudero
Pozuelo, 17, 1955, 107.
— El privilegio de Ordoño II a San Pedro de Montes, 21, 1957, 77.
— Foncebadón, 32, 1962, 274.
— Foncebadón: Ensayo sobre su historia, 23, 1958,70; 26, 1959, 215; 31,
1962, 27.
— Julián Escudero Pozuelo (1815-1898): Un poeta leonés desconocido, 12,
1952, 31.
— La «tiranía» de Bermudo El Ciego, en Astorga, 41, 1967, 111.
— La documentación de San Martín de Castañeda: Correcciones y amplia
ción. 51, 1972, 151.
— La reforma del Císter en el Bierzo, 49, 1971, 75.
— La religión pagana en tierras de León, 45 y 46, 1969, 33.
— Las dignidades meseras de la catedral de Astorga, 61 y 62, 1977, 181.
— Las fundaciones de san Genadio, 19, 1956, 55.
— Los monasterios de Poibueno y San Martín de Montes, 43, 1968, 63.
— Los templarios en Cornatel, 17, 1955, 47.
— Monasterios astorganos de San Dictino, 57 y 58, 1975, 209.
— San Francisco de Sahagún: Primeros pasos de este convento franciscano,
71, 1982, 109.
— Tebaida berciana: San Cosme y San Damián de Burbia, 22, 1957,77.
RABANAL ÁLVAREZ, Manuel, «In parami aequore», CIL 2660, 45 y 46, 1969, 25.
— Don Miguel de Unamuno y el teatro griego, 57 y 58, 1975, 83.
— Dr. Lázaro Bardan y Gómez, de Inicio (1817-1897): Algunos datos para
la bibliografía de un helenista leonés, 5, 1949, 95.
— La lengua hablada en tiempos de san Isidoro, 47 y 48,1970, 187.
— Peña Ubiña. «Mons Vindius». 18, 1955, 128.
— Sobre algunas piezas griegas (transcritas) del Antifonario visigótico-mo-
zárabe de la catedral de León, 25, 1959, 67.
— Un pormenor local del topónimo LAMA en tierras de León, 19, 1956, 145.
REDONET LÓPEZ-DÓRIGA, Luis, Policía rural en España: León, ordenamiento y
defensa de intereses agrarios, 18, 1955, 83.
REGUERAS GRANDE, Fernando, Un yacimiento romano en el valle del Esla: La
«villa» de las Cañamonas, 65, 1979, 111.
REPRESA, Amando, Evolución urbana de León en los siglos XI-XIII, 45 y 46,
1969, 243.
RlOL, Arturo, La villa leonesa de Castilfalé: Sus orígenes más remotos, 51,
1972, 61.
ROBLES, Laureano, Isidoro de Sevilla y la cultura eclesiástica de la España
visigótica: Notas para un estudio del libro de las «Sentencias», 47 y 48,
1970, 13.
ROCHE Navarro, Antonio, Bibliografía sobre la antigua liturgia hispana, 50,
1971, 323.
RODRÍGUEZ, Raimundo, El azeite de Aparicio, 8, 1950, 91.
— El canto de la Sibila en la catedral de León, 1,1947, 9.
— El códice 52 de la catedral de León y la liturgia, 11, 1952, 103.
BALANCE HISTORIOGRÁFICO DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES 199
— Enrique de Arfe en ¡a catedral de León, 10, 1951, 131.
— Extracto de Actas Capitulares de la catedral de León (desde 1396), 19,
1956, 152, 23, 1958, 183; 24, 1958, 317.
— Fuero de Villafrontín: Despoblado en Castroverde de Campos, 6, 1949,
116.
— In festo Sancti lsidori prosa, 3, 1948, 83.
— La Virgen del Camino de León, 2, 1947, 93.
— Libro de Consistorio de la muy noble e muy leal cibdad de León (conti
nuación), 17, 1955, 123.
— Los fragmentos isidorianos del códice samuélico de la catedral de León,
2, 1947, 125.
— Oteruelo: Foros (año 1417), 6,1949, 117.
— San Marcelo de León, 4, 1948, 141.
RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ, Celso, Correcciones a los índices bíblico y litúrgico
de la edición Brou Vives del códice 8 de la catedral de León, 81 y 82,
1987, 327.
— Distribución «Facio/Efficio» en el oracional visigótico: Consecuencias para
el estudio de las autorías, 70, 1981, 207.
— El «Passionario Hispánico desde un triple ángulo», 87 y 88,1990, 293.
Rodríguez Fernández, Justiniano, Algunas notas sobre «Archivos Leoneses»,
99-100, 1996, 29.
— Algunos documentos del monasterio de Sandoval, 23, 1958, 153.
— Anotaciones a L Diez Canseco, 59 y 60, 1976, 259.
— Apéndice documental (Corresponde al estudio sobre el señorío eclesiásti
co de Valmadrigal publicado en «Archivos Leoneses», II, año IX, julio-
diciembre 1955, núm. 18, pp. 17-80), 21, 1957, 151.
— Apuntes para la historia de la villa de Mayorga, 44, 1968, 273.
— Aranceles del portazgo de Valderas, 77, 1985, 133.
— Coto de Celanova (Orense) y su fuero, 73, 1983, 83.
— El alfoz territorial leonés de 1017 y su notación histórica, 79 y 80, 1986,
213.
— El fuero de Mayorga de Campos, 85 y 86, 1989, 99.
— El monasterio de Ardón, 35, 1964, 5; 36, 1964, 7.
— El monasterio de San Martín de Valdepueblo, 95 y 96, 1994, 275.
— El señorío eclesiástico de Valmadrigal: Breve reseña geográfica y políti
ca, 18, 1955, 17.
— El señorío isidoríano de Renueva (León), 55 y 56, 1974, 221.
— Fruela 11, rey de León, 32, 1962, 241.
— Fuero de Laguna de Negrillos, 59 y 60, 1976, 291.
— Fueros de la ciudad de Lugo, 66, 1979, 321.
— Grupo foral de Meira (Lugo), 63, 1978, 65.
— Inscripciones árabes del castillo de Saldaña (Patencia), 23, 1958, 38.
— Judería de Cea, 17, 1955. 15.
— Judería de León, 4, 1948,5; 7, 1950, 11.
— Judería de Mansilla, 33, 1963, 113.
— Judería de Sahagún, 14, 1953, 5.
200 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGORIA CAVERO DOMÍNGUEZ
— Judería de Valderas, 31, 1962, 59.
— Juderías de León, 2, 1947, 33.
— La Cantabria leonesa, 45 y 46, 1969, 109.
— La figura de san Rosendo en el reinado de Ramiro II de León, 54, 1973,
287.
— Lápida cristiana del siglo X. 44, 1968, 375.
— Los fundadores del monasterio de Gradefes, 47 y 48, 1970, 209.
— Monasterio de S. Salvador de Cancelada, 1, 1947, 99.
— Monasterio de Santa Cruz de Cigoñuela, 93 y 94, 1993, 311.
— Nueva estela romana: Con inscripción medieval, 26, 1959, 345.
— Nuevas inscripciones sepulcrales, 24, 1958, 309.
— Privilegio de Val de San Martín de Valdepueblo, 21, 1957, 137.
— Sancho I, rey de León, 78, 1985, 191.
— Santa María de Amares. Situación de este antiguo castro, 24, 1958, 275.
— Señorío de Molinaferrera (de Somoza), 22, 1957, 53.
— Situación del mercado leonés durante los siglos X al XIII, 20, 1956, 55.
— Tres cuevas o «Peñas Cavadas» en la margen del Torio, 97 y 98, 1995, 121.
Rodríguez González, Ángel, Voces referentes a la metrología de la provin cia de León, 57 y 58, 1975, 97.
RODRÍGUEZ Marquina, Javier, La familia de la madre de Sancho el Mayor de
Navarra, 49, 1971, 143.
ROLLAN ORTIZ, Jaime Federico, Historiografía sobre don Pelayo en el reino
astur-leonés. 83 y 84, 1988, 219.
RUIZ Asencio, José Manuel, Apuntes de contabilidad agrícola en un pergami
no leonés de principios del siglo XII, 85 y 86, 1989, 267.
— La inclusión del «Chronicon» de Sampiro en la «Historia Silense», 54,
1973, 279.
— Lápida visigótica de ¡anuarius en la iglesia de Santa María de Castillejo
(año 987), 81 y 82, 1987, 301.
— Nuevos hallazgos de documentos visigodos en pizarra, 93 y 94, 1993, 9.
— Rebeliones leonesas contra Vermudo II, 45 y 46, 1969, 215.
— Un documento de Fruela II (924) sobre repoblación en la «Extremadura»
y el conde Guillen, defensor de León, frente a Almanzor, 69, 1981, 7.
— Fuentes documentales en «Archivos Leoneses», 99-100, 1996, 33.
RUIZ DE La Peña, J. Ignacio, La expansión del Fuero de Benavente, Al y 48,
1970, 299.
— La política antijudaica del obispo don Gutierre de Toledo (¡377-1389),
55 y 56, 1974, 263.
— Tránsito del concejo abierto al regimiento en el municipio leonés, 45 y
46, 1969, 301.
RUIZ MALDONADO, Margarita, La condesa doña Sancha en la catedral de León,
61 y 62, 1977, 279.
Sabugo, Nemesio, Benavides, 18, 1955, 139.
— El pueblo y el solar de Benavides, 12, 1952, 5.
— El topónimo y el apellido Benavides, 5, 1949, 143.
— Fray Mateo Panduro y Villafañe, 6, 1949, 119.
BALANCE HISTOR1OGRÁFICO DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES 201
— Fray Mateo Panduro y Villafañe, 8, 1950, 35.
— Jornadas del rey Alfonso ¡X: Dado en los palacios de Turcia, 20, 1956,
101.
Sáez, Carlos, Una lápida sepulcral bajo-medieval leonesa en Altea (Alican
te), 83 y 84, 1988, 327.
SÁEZ SÁIZ, I., Una muestra del tesorillo de pequeños bronces del siglo IV de
Villaríno (León), 71, 1982, 87.
SÁNCHEZ BELDA, Luis, La «Chronica Adefonsi Imperatoris». 8, 1950, 85.
SÁNCHEZ HERRERO, José, La enseñanza de la doctrina cristiana en algunas dió
cesis de León y Castilla durante los siglos XIV y XV: Catecismos, cateque-
sis y predicación, 59 y 60, 1976, 145.
SÁNCHEZ SESA, Rafael, Notas sobre la participación de un eclesiástico en la
guerra a finales del siglo XIV. Don Pedro Tenorio, arzobispo de Toledo
(1377-1399), 97 y 98, 1995, 281.
Sánchez-Albornoz, Claudio, Las campañas del 882 y del 883 que Alfonso 111
esperó en León, 45 y 46, 1969, 169.
Santos Domínguez, Luis Antonio, El romance leonés del siglo XIII en los
documentos de Carrizo, 79 y 80, 1986, 333.
SANTOS FERNÁNDEZ, C, Inscripción romana reutilizada como capitel descu
bierta en Requejo de la Vega (León), 95 y 96, 1994, 309.
Sanz MÍNGUEZ, Carlos, Hallazgos romanos y visigodos en Padilla de Duero
(Valladolid), 83 y 84, 1988, 291.
SHAW, Rowena Marie, Las carnicerías de León en el siglo XIII, 50, 1971, 371.
SILVA Y VerastegüI, Soledad De, Un ciclo inédito del martirio de los santos
Facundo y Primitivo, patronos del monasterio de Sahagún, en un leccio-
nario del siglo XII, 91 y 92, 1992, 391.
SuÁREZ BILBAO, Fernando, Actos judiciales del consejo real ante la comunidad
judía tras el decreto de expulsión (marzo-agosto 1492), 95 y 96, 1994, 93.
— Enrique III rey de León y Castilla: El cambio institucional (1391-1396),
93 y 94, 1993, 77.
Tellechea IdíGORAS, J. Ignacio, El obispo de León, D. Andrés Cuesta, y el
proceso de Carranza, 31, 1962, 5.
TORBADO FRANCO, J., Fuentes de León, 2, 1947, 101.
UBIETO ARTETA, Antonio, ¿Qué año se celebró el concilio de Coyanza?, 9,
1951, 41.
— Dos observaciones al abaciologio del monasterio de San Cosme y San
Damián de Burbia, 25, 1959, 163.
— Notas sobre historiografía leonesa del siglo X, 39 y 40, 1966, 157.
— San Juan, hagiotopónimo del Alto Aragón, 55 y 56, 1974, 189.
— Una lectura en la crónica Adefonsi Imperatoris, 22, 1957, 141.
URTEAGA ARTIGAS, M., Lápida visigótica de lanuarius en la iglesia de Santa
María de Castillejo (año 987), 81 y 82, 1987, 301.
ValdeóN Baruque, Julio, Datos sobre la población de Castilla en el siglo
XIV, el caso de Valbuena de Duero, 55 y 56, 1974, 309.
Valdés Fernández, Manuel, La capilla de san Mancio en Sahagún. Su con
tribución al esclarecimiento de la arquitectura mudejar; 67, 1980, 89.
202 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGORIA CAVERO DOMÍNGUEZ
VEGA, Ángel Custodio (O.S.A.), El profesor doctor August Anspach: Semblan za literaria, 37 y 38, 1965, 9.
VELASCO, Clodoaldo, San Julián y la venida de Santiago a España, 1, 1947, 81.
Vidal Encinas, Julio Manuel, Arqueología urbana en León: Precedentes y apor
taciones recientes, 79 y 80, 1986, 365.
— La industria lítica de la cueva de Alcedo (La Robla, León), 69, 1981, 185.
VlLA JATO, M. Dolores, Gregorio Español, en el retablo de la capilla de las
reliquias de la catedral de Santiago, 65, 1979, 123.
Villa Oliveros, María Milagros, Las donaciones de Fernando II de León: Un
proyecto para crear una estructura política en el reino de León, 83 y 84,
1988, 51.
VlLLACORTA RODRÍGUEZ, Tomás, Reforma del cabildo de León en 177, I, 59 y
60, 1976, 317.
VlLLALONGA GUERRA, Manuel, Dos leoneses compañeros de Cortés en la con
quista de Nueva España, 12, 1952, 65.
Villares, Manuel, La hidronimia antigua leonesa, 47 y 48, 1970, 247.
VlÑAYO GONZÁLEZ, Antonio, Bibliografía histórica de los reinos hispano-occi-
dentales, 25, 1959, 183.
— Con «Archivos Leoneses»: Seis años de gestión y cincuenta de devoción,
99-100, 1996, 25.
— Folklore y dialectología: Doñeta, un nombre leonés, no registrado, de la
mustela, 24, 1958, 203.
— La devoción mañana en Asturias durante los cinco primeros siglos de la
reconquista, 34, 1963, 31.
— La llegada de san Isidoro a León: Datos para la historia del traslado del
cuerpo del doctor de las Españas desde Sevilla a León (1063), 33, 1963,
65; 36, 1964, 135.
— Un leonés del siglo XII, peregrino universal: Notas para el estudio de ¡os
viajes de santo Martino de León, 25, 1959, 87; 26, 1959, 271.
— Un sermón de santo Martino v la industria del lino en León durante el
siglo XII, 35, 1964, 157.
VlÑAYO GONZÁLEZ, Manuel, Iglesia de Santa Colomba de la Vega, 32, 1962,
301.
VIVES Gatell, José, Fuentes hagiográficas del Antifonario de León, 15-16,
1954, 288.
— Inscripciones cristianas de León (Anteriores al siglo XIII). Catedral, 39 y
40, 1966, 139.
— Inscripciones cristianas de León (Anteriores al siglo XIII) (Continuación),
41, 1967, 145.
— Inscripciones leonesas postvisigóticas, 55 y 56, 1974, 157.
YÁÑEZ Neira, Fray Damián, Abadologio del monasterio leonés de Santa Ma
ría de Nogales, 76, 1984, 215.
— El monasterio cisterciense berciano de San Miguel de las Dueñas, 83 y
84, 1988, 7.
— El monasterio de la Espina y sus abades, 51, 1972, 69.
— El monasterio de Matallana y sus abades (1174-1974), 57 y 58, 1975, 311.
BALANCE HISTORIOGRÁFICO DE LA REVISTA ARCHIVOS LEONESES 203
— El monasterio de Osera cumplió 850 años: Abadologio, 85 y 86, 1989,
155.
— El monasterio de Santa María de Nogales: Monjes ilustres, 78, 1985, 305.
— El monasterio de Villabuena, fundación de una santa reina, 79 y 80, 1986,
249.
— La cultura en los monasterios leoneses del Císter; 49, 1971, 103.
— Lamento ante la supresión de «Archivos Leoneses», 99-100, 1996, 79.
— Los monasterios de Santa Colomba y el Salvador de Benavente, 95 y 96,
1994, 229.
ZARAGOZA Pascual, Ernesto, Abadologio (siglos X-XX) y libro de Gradas (¡614-
1830) del monasterio de San Isidro de Dueñas, 89 y 90, 1991, 189.
— Abadologio del monasterio de San Andrés de Espinareda (siglos X1-X1X),
73, 1983,171.
— Abadologio del monasterio de San Benito de Sahagún (siglos X-XIX), 77,
1985, 97.
— Abadologio del monasterio de San Claudio de León (1417-1835), 78, 1985,
357.
— Abadologio del monasterio de San Pedro de Montes (siglo VII-XIX), 14,
1983, 313.
— Abadologio del monasterio de San Pedro de Eslonza (siglos X-XIX), 75,
1984, 165.
— Abadologio del monasterio de San Vicente de Salamanca (siglos XIU-XIX),
83 y 84,1988, 113.
— Actas de visita de la Congregación de San Benito de Valladolid (1541-
1542). 71, 1982, 27.
— Actas de visita del monasterio de San Pedro de Montes (1697-1832), 69,
1981, 113.
— Actas de visita del monasterio de San Claudio de León (1696-1831), 67,
1980, 137.
— Actas de visita del monasterio de San Benito de Valladolid (1697-1829),
68, 1980, 267.
— Actas de visita del monasterio de San Andrés de Espinareda (1699-1832),
76, 1984, 359.
— «Archivos Leoneses» y la historia del monacato benedictino leonés, 99-
100, 1996, 61.
— El libro de gradas del monasterio de Valparaíso (1512-1687), 73, 1983, 111.
— Exclaustrados y monjas en las diócesis de León y Astorga en 1854, 87 y
88, 1990, 349.
— Gradas de monjes de las abadías benedictinas leonesas (¡565-1833), 79 y
80, 1986, 279.
— Planos y reedificación de la iglesia del monasterio de San Benito de Sa
hagún (1824-1831). 83 y 84, 1988, 363.
— Situación económica de los monasterios benedictinos leoneses y otros de
la Congregación de Valladolid (1527 y ¡541), 85 y 86, 1989, 129.
— Testamentaría inédita de don Alonso de Valdivieso, obispo de León (f ¡500),
97 y 98, 1995, 193.
204 CÉSAR ÁLVAREZ ÁLVAREZ Y GREGORIA CAVERO DOMÍNGUEZ
— Un abadoiogio inédito del monasterio de San Benito de Valladolid 65 1979, 133. ' '
— Un siglo y medio de tomas de hábito en el monasterio de Sahagún. «Me
moria de ios que tomaron el santo hábito en el monasterio de Sahagún
desde el año 1598 asta el presente de ¡759», 59 y 60, 1976, 35.