balet - dbus.si · (trnuljčica, labodje jezero, don kihot, bajadera, carmen) in z narodnim...

BALET.siSpletna revija

Številka 3/2018maj - junij

Maryia Kovaliova, Konservatorij za glasbo in balet Ljubljana1. mesto v kategoriji RDEČA na slovenskem baletnem tekmovanju 2. TUTU

TUTU - SLOVENSKO BALETNO TEKMOVANJE 2018 4. SLOVENSKO TEKMOVANJE KOREGRAFSKIH MINIATURDarja Sebastian o TUTU 2018TUTU - slovensko baletno tekmovanje 2018Urnik TUTU 2018 & 4. slovensko tekmovanje koreografskih miniaturŽirija TUTU 2018 & 4. slovensko tekmovanje koreografskih miniaturPravilnik o delu žirije TUTU 2018 Pravilnik o delu žirije 4. slovensko tekmovanje koreografskih miniaturKategorije in tekmovalciRezultati 2018

NOVICELjubljanski balet s predstavo 5 tangov/Kaktusi gostoval v Kosovelovem domu v Sežani Balet SNG Maribor z Labodjim jezerom na Festivalu Lent 2018Ljubljanski balet s predstavo Doktor Živago v češkem BrnuBaletni koncert v okviru Junija v Ljubljani pritegnil veliko navdušencevLjubljanski balet je nastopal na plesnem festivalu v Astani v KazahstanuPeter in volk v SNG Maribor

NA NAŠIH ODRIH V JULIJU IN AVGUSTU 2018

4

4

Vsebina

37

40

679

1114

373738

3

1631

383939

Slovensko baletno tekmovanje TUTU je preživelo že svoj tretji praznik, praznik slovenskega baleta, tokrat posvečen praznovanju njegove 100-letnice pod častnim pokroviteljstvom predsednika republike Slovenije Boruta Pahorja.

Odrasli smo in iz prelepe lendavske dvorane, kjer sta se odvijala prvi in drugi TUTU, smo se znašli na velikem odru Sloven-skega narodnega gledališča v Mariboru. Kljub nekaj težavam s prijavami, smo prešteli okrog sto udeležencev, kar je mnogo več kot na predhodnih dveh. Nekateri sicer TUTU ignorirajo, prezirajo vse, kar se trudimo storiti za dobro mladih ljudi v slovenskem baletu. Njihova ozka samozadovoljnost se jim prej ali slej povrneta v obliki, kakršno bodo le težko razumeli.

Skladno z razpisom so se tekmovalci predstavili v neprofesionalnih in profesionalnih kategorijah tako solo kot v skupinah, kar je že od začetka naša posebnost, saj v sklopu Balteka teh kategorij ni. Obarvanosti kategorij smo dodali ZLATO, kjer so tekmovali profesionalni plesalci iz mariborskega gledališča (ljubljanski so bili na gostovanju), s čemer smo mladim neizkušenim nastavili ogledalo bodočnosti. Od najmlajših do zrelih plesalcev so se vrstili na odru s svojimi etudami, variacijami, pas de deuxji.

Nastope je ocenjevala petčlanska žirija: predsednik, prvak mariborskega baleta Anton Bogov, člani pa še solistka iz Ljubljane Olga Andreeva, nekdanja primabalerina sarajevskega baleta, ki že dolgo živi v Švici, Minka Emina Kamberović, svetovna baletna ikona Yelena Pankova in Jean-Loup Jordan, francosko-švicarski plesalec in koreograf z dunajskim in slovenskim naslovom.

V organizacijski odbor smo tokrat pritegnili širšo sestavo, a smo zaradi transparentnosti večji del prevzeli tisti, ki tekmo-valcev nismo pripravili: Tomaž Rode, predsednik in člani Darja Sebastian, Mirjana Šrot, Olesja Hartmann, Matjaž Marin, Ana Trojnar šele po tekmovalnem delu. Ne gre spregledati mariborske tehnične pomoči, predvsem pa nenadomestljiv glas ge. Branke Smole, ki nas je vodila skozi čeri tekmovalnih dni in gala koncerta s podelitvijo nagrad.

Tokrat smo se v razpisu najbolj optimalno približali sposobnostim in trenutno veljavnemu baletnemu programu, četudi ga mnogo učiteljic/jev ni pozorno prebralo. Spet smo gledali variacije, ki so jih plesali otroci, ki baletni pouk obiskujejo dva do trikrat tedensko. Taki tega gotovo niti na polprstih ne bi smeli izvajati, saj ni ne v programu niti primerno zanje. Etude, ki bi jih sestavili učitelji bi bile gotovo primernejše, a le-ti žal prepogosto svoje frustracije in neznanje odslikujejo preko svojih učencev. Lahko to predstavijo otrokom na pouku, na tekmovanju pa jih s tem nedopustno smešijo.

Veseli, da smo videli kvalitetno delo tekmovalcev v profesionalnih kategorijah ORANŽNI, RDEČI in BORDO, torej tistih, ki komaj stopajo na profesionalno pot. Pas de deuxji pa so nedvomno popestrili tekmovanje.

Tudi tokrat so prvi trije uvrščeni v vsaki kategoriji, ne glede na višino prejetih točk, prejeli zlato, srebrno in bronasto medaljo, nagrade pa tisti, ki so dosegli točke med 85 in 100.

V sklopu TUTUja je že četrtič potekalo tudi tekmovanje koreografskih miniatur, kjer je prvo mesto in drugo nagrado odnesel Gaj Žmavc z izvrstnima plesalcema Tetiano Svetlično in Ionutom Dinita, drugo mesto in tretjo nagrado Lukas Zuschlag, plesalca Mateja Železnik in Owen Lane, bronasto medaljo pa Claudia Sovre, njeno koreografijo je zrelo inter-pretirala mlada slovenka Tea Bajc, ki je letos končala šolanje na dunajski baletni akademiji.

Žal je senco nezadovoljstva zasejala Claudia Sovre, ki se je pritožila na rezultate, vendarle gre poudarit, da je odločitev žirije dokončna in vsako nezadovoljstvo naj bo le opozorilo, da se človek zazre vase in prizna, da če postavi svoje delo na ogled, lahko pričakuje različne odzive. V strokovnost žirije je pa ob navedenih imenih neokusno soditi!

Za zaključni gala koncert je žirija izbrala večino dobitnikov medalj in vse tiste z nagradami, ki so po podelitvi ponovno zaplesali na mariborskem odru.

Želeli bi si, da bi učitelji TUTU prepoznali kot možnost napredovanja, tako učencev kot svojega zorenja, kot dodatno možnost individualnega pristopa na pouku, tako solistov kot skupin in s tem vzgajali generacije za naslednjih sto let slovenskega baleta.

Darja Sebastian, članica Organizacijskega odbora

Misli o TUTU – slovenskem baletnem tekmovanju 2018&4. slovenskem tekmovanju koreografskih miniatur

4

3. TUTUMaribor

Slovensko narodno gledališče Maribor20. - 23. junij 2018

ČASTNI POKROVITELJ PRAZNOPVANJA100-LETNIVE SLOVENSKEGA BALETA

BORUT PAHORpredsednik Republike Slovenije

Organizacijski odbor tekmovanjaVESNA CESTNIK TEHOVNIK

OLESJA HARTMANNTJAŠA KMETEC

HELENA VALERIA KRIEGERJERNEJA OMAHEN RAZPOTNIK

DARJA SEBASTIANMIRJANA ŠROTANA TROJNARMATJAŽ MARINTOMAŽ RODE

KENTA YAMAMOTO

TUTUSLOVENSKO BALETNO TEKMOVANJE

V letu, ko balet praznuje 100 let svoje prisotnosti v slovenskem kulturnem prostoru, se tudi Društvo baletnih umetnikov Slovenije kot pomemben člen baletne verige, umešča v svečanosti ob praznovanju.Že tretje leto zapored organizira baletno tekmovanje TUTU, ki je prvikrat zaživelo leta 2016, ko je Društvo baletnih umetnikov Slovenije prisluhnilo željam izpeljati tekmovanje ne le solistov (kot je bienalna možnost v okviru Temsiga), pač pa tudi skupin, tako iz profesionalnih šol (konservatorijev) kot tudi ljubiteljskih oz. baletnih šol in oddelkov z osnovnim programom. Predvsem z vidika majhnosti našega prostora in omejenega šte-vila res talentiranih mladih plesalcev množičnost dogodka nedvomno lahko prispeva k prepoznavnosti tekmovanja in baletnega šolanja otrok.Obarvanost kategorij je poudarek raznolikosti ne le formalnega ustroja tekmovanja, temveč tudi raznovrstnosti znanja in sposobnosti kandidatov. Letošnja uvedba ZLATE kategorije, namenjene zrelim profesionalnim plesalcem, vzbodbuja mlade, še neuke, k še bolj zagnanemu delu.Društvo baletnih umetnikov Slovenije se je že ob prvem TUTUju odločilo uvesti ocenje-vanje kot ga poznajo na tujih tekmovanjih, saj je mentorjem oz. pedagogom omogočen vpogled v ocenjevalni list vsakega člana žirije.Ob vse večjih zahtevah kvalitete znanja šolajočih se plesalcev v svetu, je sodelovanje na TUTUju za mlade ljudi nova izkušnja, utrditev samozavesti in zorenje tako tehnike kot umetniške zrelost in vrednosti plesalca. Mednarodno uveljavljeni profesorji in baletni umetniki, ki so povabljeni v žirijo, s svojimi izkušnjami in znanjem nedvomno lahko prispevajo k uveljavljanju naših mladih baletnih plesalcev na svetovnih odrih.Društvo baletnih umetnikov Slovenije je z imenom TUTU želelo povedati, da gre za balet in želi povezati slovenski baletni prostor, šole, gledališča v enovito telo, ki se navzven lahko ponaša le s kvaliteto in ponosno nosi ime slovenskega baleta.

TUTU – SLOVENSKO BALETNO TEKMOVANJE 2018

Konservatorij za glasbo in balet MariborTinka Kovačič, Nina Bačani in Nina Kramberger / mentorica: Galina Dmitrieva LeonidovnaOdaliske, 1. mesto v kategoriji MODRA - H na slovenskem baletnem tekmovanju TUTU 2016foto: Ernö Sebastian

6

URNIK TEKMOVANJA

Sreda, 20. junij 2018 - Stara dvorana SNG Maribor

od 09:00 dalje: prijave tekmovalcev - sprejemni pult SNG Maribor

od 10:00 dalje: individualno ogrevanje v baletni dvorani za kategorije I. BELA, II. RUMENA, IV. ORANŽNA, VII. VIJOLIČNA, IX. MODRA, X. ZELENA, XI. RJAVA / individualno z učitelji /

12:00 - 16:15 vaje na odru za kategorije: za 1. krog: I. BELA, II. RUMENA, IV. ORANŽNA, VIII. VIJOLIČNA, IX. MODRA, X. ZELENA, XI. RJAVA

18:00 TEKMOVANJE TUTU 2018 - 1. krog tekmovanja za kategorije:I. BELA, II. RUMENA, IV. ORANŽNA, VIII. VIJOLIČNA, IX. MODRA, X. ZELENA, XI. RJAVA

Četrtek, 21. junij 2018 - Velika dvorana SNG Maribor

09:30 - 10:45 vaje na odru s članom žirije za kategorije IV. ORANŽNA, V. RDEČA, VI. BORDO, VII. ZLATA, X. ZELENA, XI. RJAVA, KOREOGRAFIJA / pedagog, Dvanajščak /

od 10:00 dalje ogrevanje v baletni dvorani za kategorije I. BELA, II. RUMENA, IV. ORANŽNA, VII. VIJOLIČNA, VIII. MODRA / individualno z mentorji /

11:00 - 18.00 vaje na odru za kategorije:za 1. krog: V. RDEČA, VI. BORDO, VII. ZLATA, za Finale: I. BELA, II. RUMENA, IV. ORANŽNA, VIII. VIJOLIČNA, IX. MODRA, X. ZELENA, XI. RJAVA, XIII. KOREOGRAFIJA

19:00 TEKMOVANJE TUTU 2018 1. krog tekmovanja TUTU 2018 za kategorije V. Rdeča, VI. Bordo in VII. Zlata Finale tekmovanja TUTU 2018 za kategorije I. Bela, II. Rumena, IV. Oranžna, VII. Vijolična, IX. Modra, X. Zelena, XI. Rjava

Petek, 22. junij 2018 - Velika dvorana SNG Maribor

10:00 - 11:15 vaje na odru s članim žirije za kategorije IV. ORANŽNA, V. RDEČA, VI. BORDO, VII. ZLATA, X. ZELENA, XI. RJAVA, KOREOGRAFIJA / pedagog, Dvanajščak / 11:30 - 13:00 vaje v baletni dvorani s članom žirije za kategorije I. BELA, II. RUMENA, IV. ORANŽNA, VII. VIJOLIČNA, VIII. MODRA / pedagog, Dvanajščak / 11:30 - 13.30 vaje na odru za kategorije - za Finale: V. RDEČA, VI. BORDO, VII. ZLATA

14:00 TEKMOVANJE TUTU 2018 Finale tekmovanja TUTU 2018 za kategorije V. Rdeča, VI. Bordo in VII. Zlata

Sobota, 23. junij 2018 - Velika dvorana SNG Maribor

10:00 - 11:15 vaje na odru s članim žirije za kategorije IV. ORANŽNA, V. RDEČA, VI. BORDO, VII. ZLATA, X. ZELENA, XI. RJAVA, KOREOGRAFIJA / pedagog, Dvanajščak / 11:30 - 13:00 vaje na odru s članom žirije za kategorije I. BELA, II. RUMENA, IV. ORANŽNA, VII. VIJOLIČNA, VIII. MODRA / pedagog, Dvanajščak / 14:00 vaje na odru za Gala baletni koncert nagrajencev baletnega tekmovanja TUTU 2018

19:30 GALA BALETNI KONCERT NAGRAJENCEV SLOVENSKEGA BALETNEGA TEKMOVANJA TUTU 2018 z javno razglasitvijo nagrajencev ter podelitvijo medalj in nagrad

Tekmovanje 4. slovensko tekmovanje koreografskih miniatur

7

5TUTU

SLOVENSKO BALETNO TEKMOVANJE

8

OLGA ANDREJEVAOlga Andreeva ima dolgo in bogato kariero solistke. Po končanem šolanju v Rusiji se je zaposlila v Teatru Opere in Baleta v Krasnojarsku, kjer je plesala kot solistka. Leta 1994 je prišla v Slovenijo in postala članica SNG Opera in balet Ljubljana. Sodelovala je z najmanj 25 različnimi koreografi, svoje znanje je izpopolnjevala na baletnih tečajih v Sloveniji in Nemčiji. V tem obdobju je tudi aktivno sodelovala s Konservatorijem za glasboin balet Ljubljana. Stroga pravila metodologije klasičnega baleta je poskušala vedno prilagoditi karakterju in telesnim zmožnostim učenk, da bi bile, ko so stopile na oder, suverene, samozavestne, a hkrati sproščene.Mariskatera od njenih varovank je tako postala nagrajenka različnih balet-nih tekmovanj. Kot solistka je plesala vloge Odette in Odile (Labodje jezero), Avrora in Dobra vila (Trnuljčica), Gamzatti (Bajadera), Kitri, Mercedes in Dulčineja (Don Kihot), Julija (Romeo in Julija), Evridika (Or-fej in Evridika), Myrtha (Giselle), Ognjena ptica (Ognjena ptica), Karmen (Karmen suita), Božični duh (Hrestač), Nurida (1001 noč), Herodiada (Sa-lome), Solo (Concerto barocco), Solo valse, Elegie (Serenade), Aktrisa

(Veliki valček), Privid (Naše ljubljeno mesto) in mnoge druge. Gostovala je po celem svetu, od Moskve, Osla, Šanghaja do Lizbone ter v večjih mestih Kitajske, Norveške, Portugalske, Hrvaške, Latvije in Rusije.

STROKOVNA ŽIRIJA 2018

ANTON BOGOV - predsednikAnton Bogov se je rodil v Omsku v Rusiji, baletno šolanje pa zaključil v Almatiju v Kazahstanu. Že v času šolanja je nastopal na šolskih produkcijah in gledaliških predstavah. Po baletnem tekmovanju leta 1993 v Moskvi se je zaposlil v Mednarodnem baletnem gledališču Ochi v Nagoji na Japon-skem, kjer je še danes stalni gost. Naslednje leto se je priključil balet-nemu ansamblu SNG Maribor, leta 1996 je postal solist, dve leti pozneje (1998) pa tudi slovenski državljan. Kot prvi solist in prvak maribor-skega Baleta stalno nastopa tudi z drugimi ansambli: z SNG Opera in balet Ljubljana (z baleti Hrestač, Giselle, Ana Karenina, Labodje jezero), z Opero v Gradcu (z baleti La Sylphide in Navihanka), s HNK Zagreb (Trnuljčica, Labodje jezero, Don Kihot, Bajadera, Carmen) in z Narodnim gledališčem v Pragi (Labodje jezero). Je stalni gost mednarodnih baletnih festivalov v Osaki (Don Kihot in La Sylphide), Bregenzu (Don Kihot), z Romunskim narodnim baletom je gostoval po Evropi; udeležil se je tudi Fes-tivala Kišinjev v Moldaviji, v gledališču v Toulonu pa je nastopil z baletoma Trnuljčica in Coppélia. V ZDA, natančneje v Atlanti v zvezni državi Georgia

je gostoval s predstavo Labodje jezero, z gala koncerti po Italiji (v Bologni, Genovi in Parmi) pa je nastopil v izbrani skupini Roberto Bollé and Friends. Čeprav je klasično izšolan baletni plesalec, velikokrat nastopa tudi v sodobnejših koreografskih stvaritvah (Balanchine, MacMillan, Massine, Clug, Turcu idr.). Na mnogih mednarodnih baletnih tekmovanjih (v Seulu, Ljubljani, Budimpešti, Varni, Nagoji, Luksemburgu in Šanghaju) je med leti 1995 in 2004 prejemal visoke nagrade za izvrstno tehniko, najboljše partnerstvo in celostni umetniški vtis. Leta 2004 je prejel nagrado Lydie Wisiakove za kreacijo vloge Solorja v baletu Bajadera, po izboru novinarjev revije Mariborčan je bil naj kulturnik leta 2006, leta 2007 je prejel nagrado Prešernovega sklada, leta 2018 pa nagrado Lydie Wisiakove za vlogo Jevgenija Onjegina v istoimenskem baletu Valentine Turcu. Med njegovimi zadnjimi plesnimi kreacijami spadajo naslovna vloga iz baleta Romeo in Julija Sergeja Prokofjeva (v koreografiji Valentine Turcu), vloga Don Joséja iz baleta Carmen Rodiona Ščedrina (prav tako v koreografiji Valentine Turcu), vloga Colina iz komičnega baleta Navihanka, blestel pa je tudi kot zapeljivec Vikont Valmont iz neobaročnega baleta Nevarna razmerja ter Princ Siegfried (Labodje jezero).

EMINA MINKA KAMBEROVIĆPrimabalerina Narodnega gledališča v Sarajevu je svoje baletno šolanje zaključila v rodnem mestu, nato pa se je izpopolnjevala na akademiji Vaganova v Sankt Peterburgu. Za svoje bogato umetniško delo je prejela nešteto priznanj in najvišje nagrade mesta Sarajeva ter Bosne in Hercegovine. Dvakrat je bila dobitnica nagrade na ljubljanskem balet-nem bienalu. Dolga leta je bila članica baletne skupine Lidije Sotlar.Po zaključku uspešne baletne kariere, ki jo je prekinila poškodba ahilove tetive, dela kot baletna mojstrica, pedagoginja in asistentka koreografov v Sarajevu in kasneje tudi drugod po svetu. Hkrati nadaljuje svoje pedagoško delo, ne le kot uspešni pedagog temveč tudi kot vodja baletnega studia, ki je na njeno pobudo in ob podpori mesta Sarajeva prerasel

9

YELENA PANKOVAYelena Pankova se je rodila na Kamčatki v Rusiji. Izobraževala se je na Baletni akademiji Vaganova v Sankt Peterburgu, kjer so jo takoj po zaklju-čenem šolanju sprejeli v baletni ansambel znamenitega Mariinskega gledališča. Čeprav zelo mlada, je kmalu postala ena najbolj eminentnih balerin v baletu Kirov, s katerim je gostovala od New Yorka do Sydneya ter po vseh večjih evropskih mestih. Debitirala je kot Kitry v Don Kihotu, takoj za tem pa so sledile nosilne vloge v baletih Giselle, Trnuljčica, La Sylphide, Gusar in Les Sylphides. Glavno vlogo je plesala tudi v prvi ruski izvedbi Balanchinovega baleta Škotska simfonija.Leta 1990 je skupaj s tedanjim soprogom, plesalcem Kirilom Melnikovimzapustila Sankt Petesburg in plesala v Cincinnatiju, v Firencah in z Angleš-kim nacionalnim baletom v Londonu (English National Ballet), kjer je leta 1992 prejela naslov »Baletna umetnica leta». V sezoni 1992/1993 se je pridružila Bavarskemu državnemu baletu v Münchnu in svojemu že tako obširnemu repertoarju različnih baletnih vlog dodala še mnoge druge, med katerimi so Julija v Romeu in Juliji in Tatjana v Onjeginu Johna Cranka,

Dama s kamelijami in Marija v Hrestaču Johna Neumaierja, plesala pa je tudi v Zakouski in Fearful Symmetries Petra Martinsa, Brief Fling Twyle Tharp, Black Cake Hansa van Mannena in Mozartov Klavirski koncert Uwe Scholza. Leta 1998 je poustvarila Nikijo v prvi nemški postavitvi Bajadere v koreografiji Patricea Barta.Kot gostja se je redno vračala v Kirov, kjer je poleg drugih upodabljala svojo znamenito kreacijo Giselle in Carmen Rolanda Petita. Plesala je s HET National baletom iz Amsterdama, Državnim madžarskim baletom iz Budimpešte, z baletom Milanske Scale, Opere v Bordeauxu, Teatra Massimo v Palermu, Carlo Felice v Genovi, Veronske arene in drugimi. Leta 2003 je prejela diplomo Baletne pedagoginje na Baletni akadeniji Vaganova v Sankt Peterburgu. 2004 je v Kazanu v Rusiji postavila celovečerni balet Gusar (Le corsaire) in Les Sylphides v Brazliji, 2006 Les Sylphides v Münchnu in Labodje jezero v Rio de Janeiru. Vrsto njenih baletnih kreacij med njimi v Gusarju, La Vivandiere, Paquiti in Black Cake lahko danes vidimo na televizijskih posnetkih.

v baletni oddelek pri glasbeni šoli. Poleg poučevanja je prevzela tudi vodenje oddelka. Njeni učenci prejemajo številne nagrade, ki prinašajo priznanja tudi njej kot pedagogu.Njene aktivnosti se bogatijo s sodelovanjem v žiriji na tekmovanjih v Novem Sadu, Ljubljani, Sarajevu. Kot zahvala njenemu izjemnemu delu je dolga leta asistirala N. M. Dudinski in K. M. Sergejevu na baletnem seminarju v Splitu. Kot gostja je vabljena na svetovna tekmovanja v Moskvo, Varno, Carigrad, Luxemburg, Lasanne, kot strokovnjakinja pa ocenjuje na izpitih v Zürichu, Lausanni, Solothurnu, kjer sicer že leta uspešno poučuje. Njeno dolgoletno delo v gledališču v Zürichu in kasneje na Tanz Akademie Zürich so zaznamovali uspehi in nagrade učencev, ki so jih prinašali s tekmovanj.Danes še vedno poučuje v različnih šolah in centrih po svetu, njeno ime je zabeleženo v mnogih domačih in tujiih enciklopedijah.

Plesalec, koreograf, režiser francosko-švicarskega porekla je svoje klasično baletno šolanje do leta 1971 pridobival na Akademiji Franchetti v Parizu, nato pa plesal na mnogih evropskih odrih od Avignona, Műnstra, Berna. Baletne izkušnje je nabiral v HET-u v Amsterdamu, v kraljevem valonskem baletu, Nacionalnem gledališču v Marseillu, pariškem Ballet classique, sodobnem baletu v Madridu, pa v gledališčih Bologni in Dijonu.Leta 1985 je na odru doživel hudo nesrečo, ostal paraliziran, a na srečo je bila sicer dolgotrajna rehabilitacija uspešna. Čas, ko se je na novo učil hoditi, je izkoristil za študij in na univerzi na Dunaju, diplomiral manage-ment in postal umetniški agent. Po vrnitvi v balet je prejel naziv Maître de ballet in se posvetil pedagoškemu delu. Kot uspešen koreograf in režiser mnogih kratkih baletnih scen je gos-toval v Monaku, Parizu. Stuttgartu. Njegov dunajski naslov je botroval koreografiji znamenitega “Kraljevega govora”, ki ga je postavil leta 2014

JEAN-LOUP JORDAN

v komornem gledališču, v Josephstadt teatru pa se je podpisal pod koreografijo in režijo “Zajtrka pri Tiffanyju”. Preiz-kušal se je tudi v operetah, glasbenem gledališču, tudi kot pevec in igralec, tako v francoščini kot v nemščini, vodil nekaj svojih uspešnih skupin, bil večkrat povabljen kot koreograf poletnih prireditev na gradu v Kobersdorfu. Nedavno je kot gostujoči profesor izjemno uspešno vodil seminarje v Franciji.

10

Žirijo sestavlja pet do sedem uglednih strokovnjakov s področja baletne umetnosti iz mednarodnega in domačega strokovnega prostora. Imenuje jo OO DBUS, predsednika žirije izvolijo člani med seboj. OO DBUS določi tajnika žirije, ki nadzira vpis ocen članov žirije v ocenjevalne liste. Tajnik žirije je le administrativna oseba, ni član žirije.

Člani žirije so dolžni upoštevati Pravilnik o delu žirije, s katerim se seznanijo na sestanku z OO DBUS pred začetkom tekmovanja.

Tekmovanje se odvija na dveh nivojih v naslednjih kategorijah: ljubiteljsko soloI. BELA plesalke in plesalci 11 - 13 let (2007–2005)II. RUMENA plesalke in plesalci 14 -16 let (2004–2002)

profesionalno soloIII. ROZA plesalke in plesalci 11 - 13 let (2007- 2005)IV. ORANŽNA plesalke in plesalci 14 - 16 let (2004–2002)V. RDEČA plesalke in plesalci 17 - 19 let (2001–1999)VI. BORDO plesalke in plesalci 20 - 27 let (1998–1991)VII. ZLATA plesalke in plesalci 28 let + (do 1990) ljubiteljsko skupine:VIII.VIJOLIČNA starost v skupini 9 -12 let (2009–2006)IX. MODRA starost v skupini 13 -17 let (2005–2001)

profesionalno skupine:X. TURKIZNA starost v skupini 9 -12 let (2009–2006)XI. ZELENA starost v skupini 13-15 let (2005–2003)XII.RJAVA starost v skupini 16 -19 let (2002–1999)

Za boljše razumevanje tekmovalnih kategorij in objektivno ocenjevanje OO DBUS člane žirije seznani z razpisom za 3. TUTU in s slovenskim baletnim sistemom, upoštevajoč osnovni in razširjeni oz. obsežnejši program v baletnih šolah. Člani žirije se pred začetkom tekmovanja dogovorijo o kriterijih ocenjevanja. Predsednik žirije po koncu vsake kategori-je podpiše objavo rezultatov tekmovanja ter po finalu tekmovanja tudi listine o nagradah. Žirija odloča o nastopajočih in programu na zaključnem koncertu.

Ocenjevanje žirije je tajno in medsebojno neodvisno. Člani žirije sedijo ločeno tako drug od drugega kot od gledalcev. Ocenjuje se tehnično pripravljenost, izgled/dispozicije, muzikalnost, korektnost izvedbe in umetniški vtis tekmovalca, pri skupinah pa tudi usklajenost izvedbe. Člani žirije v ocenjevalni list napišejo tudi splošno oceno, mnenje in komentar-je. Člani žirije ocenjevalne liste takoj po končani kategoriji v posameznem krogu tekmovanja izročijo tajniku tekmovan-ja, ki jih odnese v računalniško obdelavo.

Tekmovalci ob prijavi prejmejo tekmovalne številke, ki so njihova identifikacija med tekmovanjem. Žirija do zaključ-nega koncerta nima vpogleda v tekmovalno knjižico, nastope tekmovalcev se predstavi/napove le s tekmovalno šte-vilko.

Člani žirije ocenjujejo s točkami od 60 do 100. Tekmovalec lahko nadaljuje tekmovanje v finalu, če v prvem krogu doseže najmanj 75 točk. Točke iz prvega kroga in finala se NE seštevajo, ocena iz finala torej določa končni vrstni red in nagrade. Žirija v prvem krogu s točkami oceni vse tekmovalce, rezultate s točkami objavi samo za tekmo-valce, ki se ne uvrstijo v finale (do 74,99 točke). Tekmovalce, ki se uvrstijo v finale, se objavi poimensko glede na vrstni red tekmovanja v posamezni kategoriji. V primeru enakega števila točk dveh ali več kandidatov o zmagovalcu odloči žirija.

Žirija lahko tekmovalca izloči oziroma diskvalificira, če ugotovi, da izvajani program ni v skladu s programom, naveden-im v prijavnici, in z razpisom tekmovanja.

Vsi udeleženci prejmejo PRIZNANJE ZA UDELEŽBO na tekmovanju, medalje prvi trije uvrščeni v posamezni kategoriji, nagrade pa najvišje ocenjeni tekmovalci.

MEDALJE• zlata medalja: prvouvrščeni tekmovalec ali skupina v posamezni kategoriji• srebrna medalja: drugouvrščeni tekmovalec ali skupina v posamezni kategoriji• bronasto medaljo: tretjeuvrščeni tekmovalec ali skupina v posamezni kategoriji NAGRADE prejmejo tekmovalci ali skupina v posamezni kategoriji ocenjeni znotraj razpona točk, določenih s strani OO TUTU in se za solo podeljujejo posebej za plesalke in posebej za plesalce. O nagradah odloča žirija. • 1. nagrada: 95 – 100 točk

PRAVILNIK O DELU ŽIRIJE

TUTU - SLOVENSKO BALETNO TEKMOVANJE

2018

11

• 2. nagrada: 90 – 94,99 točke• 3. nagrada: 85 – 89,99 točke

Če več tekmovalcev doseže potrebno število točk za drugo nagrado, nihče pa ne doseže števila točk, potrebnih za dodelitev prve nagrade, se prva nagrada ne podeli, drugo nagrado pa prejme najvišje ocenjen tekmovalec in tretjo nagrado tekmovalec, ki sledi tekmovalcu z najvišjim številom točk.

Če več tekmovalcev doseže potrebno število točk za tretjo nagrado, se prva in druga nagrada ne podelita, tretjo nagrado v višini 500,00 eur bruto pa prejme le najvišje ocenjeni tekmovalec, ne pa tudi tekmovalci, ki mu po seštevku točk sledijo, ne glede na doseženo višino točk.

GRAND PRIX

Grand prix se lahko podeli v VI. BORDO kategoriji in VII. ZLATI kategoriji, a le, če vsi člani žirije tekmovalcu dodelijo po 100 točk.

• Višina nagrade v VI. BORDO kategoriji znaša 1500,00 eur bruto• Višina nagrade v VII. ZLATA kategorija znaša 1500,00 eur bruto

Če točke za Grand prix doseže več tekmovalcev, prejme vsak tekmovalec sorazmeren delež vrednosti nagrade.

DODATNE NAGRADE

v kategorijah: I. BELA, II. RUMENA, III. ROZA, IV. ORANŽNA in V. RDEČA se lahko podelita dve dodatni nagradi sklad-no z odločitvijo žirije:

• 1 nagrada za najbolj talentiranega tekmovalca/ko – nagrado predstavlja listina • 1 nagrada za muzikalnost – nagrado predstavlja listina

Žirija lahko nagrajence izbere ne glede na doseženo število točk.

v kategorijah: VIII. VIJOLIČNA, IX. MODRA, X. TURKIZNA, XI. ZELENA in XII. RJAVA se podeli po ena nagrada sklad-no z odločitvijo žirije:

• 1 nagrada za najboljšo usklajenost, muzikalnost in izvedbo – nagrado predstavlja listina.

v kategorijah: I. BELA, II. RUMENA, III. ROZA, IV. ORANŽNA, VIII. VIJOLIČNA, IX. MODRA, X. TURKIZNA, XI. ZELENA in XII. RJAVA se lahko podeli po ena dodatna nagrada skladno z odločitvijo žirije:

• 1 nagrada baletnemu učitelju za pripravo koreografije etude – nagrado predstavlja listina.

v kategorijah: V. RDEČA, VI. BORDO in VII. ZLATA kategoriji se lahko podeli ena nagrada skladno z odločitvijo žirije:

• 1 nagrada koreografu za pripravo sodobne koreografije – nagrado predstavlja listina DENARNE NAGRADEDo tri denarne nagrade so lahko podeljene v kategorijah: VI. BORDO in VII. ZLATA, in sicer prvim trem uvrščenim tekmovalcem, vendar le, če dosežejo:

• 1000,00 eur bruto za doseženo število 95 – 100 točk• 700,00 eur bruto za doseženo število 90 – 94,99 točk; nagrada v višini 700,00 eur bruto se podeli drugouvrščene-

mu tekmovalcu, tudi če ta doseže višje število točk, vendar je drugi v skupnem seštevku• 500,00 eur bruto za doseženo število 85 – 89,99 točk; nagrada v višini 500,00 eur bruto se podeli tretjeuvrščene-

mu tekmovalcu, tudi če ta doseže višje število točk, vendar je tretji v skupnem seštevku

O vseh denarnih nagradah odloča žirija.

Če katerikoli tekmovalec izmed prvih treh uvrščenih po skupnem seštevku doseže manjše število točk kot so zahteve za posamezno denarno nagrado, se mu denarna nagrada dodeli le skladno z doseženim številom točk.Če več tekmovalcev doseže potrebno število točk za prvo nagrado, prejme prvo denarno nagrado najvišje ocenjen tekmovalec, drugo nagrado v višini 700,00 eur bruto tekmovalec, ki sledi tekmovalcu z najvišjim številom točk in tretjo denarno nagrado v višini 500,00 eur bruto tekmovalec, ki sledi drugouvrščenemu tekmovalcu po doseženem števili točk.

POSEBNE NAGRADE- so lahko podeljene s strani žirantov v obliki štipendij ali šolnin;- kot posebno nagrado umetniška vodja Baleta SNG Opera in Balet Ljubljana in umetniški direktor Baleta SNG Maribor lahko izbereta posamezne tekmovalce v klasičnih ali sodobnih koreografijah za javne predstavitve večerov v okviru programov SNG Opera in balet Ljubljana in SNG Maribor. - Društvo baletnih umetnikov Slovenije lahko izbere do pet tekmovalcev, ki jih bo vključilo v program baletnih

12

11TUTU


v kategorijah: V. RDEČA, VI. BORDO in VII. ZLATA kategoriji se lahko podeli ena nagrada skladno z odločitvijo žirije:• 1 nagrada koreografu za pripravo sodobne koreografije – nagrado predstavlja listina DENARNE NAGRADE

Do tri denarne nagrade so lahko podeljene v kategorijah: VI. BORDO in VII. ZLATA, in sicer prvim trem uvrščenim tek-movalcem, vendar le, če dosežejo :• 1000,00 eur bruto za doseženo število 95 – 100 točk• 700,00 eur bruto za doseženo število 90 – 94,99 točk; nagrada v višini 700,00 eur bruto se podeli drugouvrščen-

emu tekmovalcu, tudi če ta doseže višje število točk, vendar je drugi v skupnem seštevku• 500,00 eur bruto za doseženo število 85 – 89,99 točk; nagrada v višini 500,00 eur bruto se podeli tretjeuvrščen-

emu tekmovalcu, tudi če ta doseže višje število točk, vendar je tretji v skupnem seštevku

O vseh denarnih nagradah odloča žirija.

Če katerikoli tekmovalec izmed prvih treh uvrščenih po skupnem seštevku doseže manjše število točk kot so zahteve za posamezno denarno nagrado, se mu denarna nagrada lahko skladno z odločitvijo žirije dodeli le skladno z doseženim številom točk.

Če več tekmovalcev doseže potrebno število točk za prvo nagrado, prejme prvo denarno nagrado najvišje ocenjen tek-movalec, drugo nagrado v višini 700,00 eur bruto tekmovalec, ki sledi tekmovalcu z najvišjim številom doseženih točk in tretjo denarno nagrado v višini 500,00 eur bruto tekmovalec, ki sledi drugouvrščenemu tekmovalcu po doseženem števili točk.

POSEBNE NAGRADE

• so lahko podeljene s strani žirantov v obliki štipendij ali šolnin;• kot posebno nagrado umetniška vodja Baleta SNG Opera in Balet Ljubljana in umetniški direktor Baleta SNG Mar-

ibor lahko izbereta posamezne tekmovalce v klasičnih ali sodobnih koreografijah za javne predstavitve večerov v okviru programov;

• Društvo baletnih umetnikov Slovenije lahko izbere do pet tekmovalcev, ki jih bo vključilo v program baletnih kon-certov ali predstav v letu 2018;

• Društvo baletnih umetnikov Slovenije bo po svoji prisoji podelilo nagrado/nagrade za udeležbo na Mednarod-nem poletnem baletnem seminarju Dancs-Piran 2018;

• baletne trgovine lahko podelijo posebne nagrade v obliki baletnih oblačil, bonov za popuste itd.

Žirija po končanem tekmovanju poda strokovno oceno tekmovanja. Žirija pedagogu oz. mentorju po zaključku tek-movanja omogoči vpogled v ocenjevalni list in pogovor o tekmovalcu.

Rezultati tekmovanja bodo javno objavljeni do treh ur po koncu tekmovalne kategorije.

Predsednik DBUS kot predsednik organizacijskega odbora lahko prisostvuje delu žirije brez pravice glasovanja.

Ta pravilnik je sprejel organizacijski odbor DBUS za 3. TUTU - Slovensko baletno tekmovanje.

Ljubljana, marec 2018

13

PRAVILNIK O DELU ŽIRIJE4. SLOVENSKO TEKMOVANJE KOREOGRAFSKIH MINIATUR

Žirijo sestavlja pet priznanih baletnih umetnikov in pedagogov, ki delujejo v Sloveniji ali v tujini in na nikakršen način niso bili in niso vpleteni v delo s katerimkoli od tekmovalcev. Imenuje jo OO TUTU.

Predsednika žirije izvolijo člani žirije med seboj.

OO TUTU določi koordinatorja z žirijo, ki ureja obdelavo podatkov iz ocenjevalnih listov, je le administrativna oseba in ni član žirije.

Člani žirije so dolžni upoštevati Pravilnik o delu žirije, s katerim se seznanijo na sestanku z OO TUTU pred začetkom tekmovanja.

Pred začetkom tekmovanja se člani žirije dogovorijo o kriterijih.

Tekmovanje se odvija v enem tekmovalnem krogu 21. junija 2018 ob umetniški luči, ki jo obli-kuje tekmovalec – koreograf.

Kriteriji, po katerih žirija ocenjuje:• originalnost in inovativnost koreografskega izraza• inventivno koriščenje prostora, glasbe in ostalih scenskih elementov• inventivnost kostumov• oblikovana svetlobna podoba• stilna izenačenost• visok nivo intepretacije in izvedbe

Ocenjevanje žirije je tajno in medsebojno neodvisno.

Člani žirije v ocenjevalni list napišejo splošno oceno, ki je ovrednotena s točkami.

Člani žirije v ocenjevalni list napišejo kratke predloge, mnenje ali komentar, ki bo v vpogled tekmovalcu – koreografu.

Predsednik žirije po koncu kategorije Koreografija podpiše objavo rezultatov tekmovanja in listino o nagradah.

Žirija odloča o nastopajočih in programu na zaključnem koncertu 23.junija 2018.

Strokovna žirija bo koreografije ocenjevala s točkami od 50 - 100. Zmagovalec tekmovanja bo tekmovalec, katerega tekmovalna koreografija doseže izmed vseh tekmovalcev najvišje število točk.

Nagrade:Strokovna žirija lahko podeli naslednje nagrade:• 1x prvo nagrado,• 1x drugo nagrado,• 1x tretjo nagrado.Za posamezno nagrado je potrebno prejeti število točk med 85 – 100. Podeljene so lahko največ 3 nagrade skladno z linearno doseženo višino točk: • 1. nagrado lahko prejme tekmovalna koreografija, ki je dosegla najvišje število točk, ven-

dar ne manj kot 95• 2. nagrado lahko prejme tekmovalna koreografija, ki je dosegla drugo mesto po številu

točk, vendar ne manj kot 90 • 3. nagrado lahko prejme tekmovalna koreografija, ki je dosegla drugo mesto po številu

točk, vendar ne manj kot 85.

Žirija lahko nagrade podeli ali ne podeli skladno s kriteriji, ki jih zavzame. Posamezna nagrada ne more biti podeljena dvema ali več koreografom.

14

Višina nagrad:• 1. nagrada: 700,00 eur bruto (95 – 100 točk),• 2. nagrada: 500,00 eur bruto (90 – 95 točk),• 3. nagrada: 300,00 eur bruto (85 – 90 točk). Nagrade bodo nakazane na račun nagrajencev skladno z odločbo, ki jo na zahtevo strokovne žirije izda Društvo baletnih umetnikov Slovenije.Ne glede na doseženo število točk s strani strokovne žirije tekmovanja, prvouvrščeni, drugou-vrščeni in tretjeuvrščeni koreograf – tekmovalec prejmejo zlato, srebrno in bronasto medaljo. V primeru, da nobena od tekmovalnih koreografij ne prestopi praga za nagrade, t.j. 85 točk, je zmagovalec tekmovanja tekmovalec s koreografijo, ki je od vseh prejela najvišje število točk, ne glede na njihovo višino. V kolikor zmagovalec ne doseže potrebnega števila točk za dodelitev ene od nagrad iz točke 14 tega razpisa, se ga označi kot zmagovalca, vendar se mu nagrade ne dodeli.

Posebne nagrade:• kot posebno nagrado umetniška vodja Baleta SNG Opera in balet Ljubljana in umetniški

direktor Baleta SNG Maribor lahko izbereta eno ali več tekmovalnih koreografij za javne predstavitve večerov v okviru programa SNG Opera in balet Ljubljana in SNG Maribor.

• do največ 5 tekmovalnih koreografij bo Društvo baletnih umetnikov Slovenije uvrstilo v svoje redne javno izvajane programe, t.j. v Večer novih koreografij ali v programe baletnih koncertov.

Javna podelitev nagrad bo v okviru Svečanega baletnega koncerta TUTU, 23. junija 2018 na velikem odru SNG Maribor v večernih urah. Tekmovalci, ki jih izbere žirija, so dolžni nastopiti na zaključnem svečanem koncertu.

Za vse ostale določbe veljajo določbe iz Razpisa za 4. slovensko tekmovanje koreografskih miniatur.

Pravilnik o delu žirije 4. slovenskega tekmovanja koreografskih miniatur je sprejel organizacijski odbor.

Mojca Ussar: MED NAMA; 1. mesto na 2. slovenskem tekmovanju koreografskih miniatur 2016Na sliki: Mojca Majcen in Andreja Šraj; foto: Ernö Sebastian

15

Kategorija I. BELA

Mentor & koreografija: Sergej Semenjuk

1. krog: 1:51P. I. Čajkovski: Napolitanski ples

Finale: 1:51P. I. Čajkovski: Napolitanski ples

Mentor & priredba koreografije: Sergej Semenjuk

1. krog: 1:10P. I. Čajkovski / M. Gazijev: Ples z lutko

Finale: 1:10P. I. Čajkovski / M. Gazijev: Ples z lutko


1. krog: 1:23 K. Hačaturjan: Višenka

Finale: 1:23K. Hačaturjan: Višenka

Mentorica & koreografija: Ana Tina Jurgec

1. krog: 1:20C. Gounod: Moderato maestoso iz opere Faust

Finale: 1:20C. Gounod: Moderato maestoso iz opere Faust

Datum rojstva: 15. 10. 2007

Mentorica & koreografija: Ana Trojnar

1. krog: 0:57G. Donizetti: Etuda

Finale: 0:57G. Donizetti: Etuda

1. BABBUCCI Giulia Datum rojstva: 14. 06. 2006

3. IACONO Noemi Datum rojstva: 29. 03. 2006

4. KAUČIČ Patricia Datum rojstva: 11. 05. 2005

5. KOTNIK Marija

2. GASHI Ema Datum rojstva: 18. 05.2005

16


Mentorica & koreografija: Jerneja Omahen Razpotnik

1. krog: 1:25F. J. Gossec: Gavota

Finale: 1:25F. J. Gossec: Gavota

Mentorica & koreografija: Vanessa Kreslin

1. krog: 1:30A. Adam: Plesna etuda

Finale: 1:30A. Adam: Plesna etuda

9. ŠTRUKELJ ZGAGA Nina

10. TIMAR Tessa Datum rojstva: 25. 04. 2005

Mentorica: Maja Verčko

1. krog: 1:28A. Gorsky / P. L. Hertel: Navihanka

Finale: 1:28A. Gorsky / P. L. Hertel: Navihanka

Mentorica & koreografija: Margo Isaeva

1. krog: 1:35C. Saint-Saëns / I. Galinskaja: Kačji pastir

Finale: 1:35C. Saint-Saëns / I. Galinskaja: Kačji pastir


1. krog: 0:51G. Donizetti: Etuda

Finale: 0:51G. Donizetti: Etuda

8. PREVC Lidija Datum rojstva: 02. 12. 2007

6. MATJAŽ Živa Datum rojstva: 02. 12. 2007

7. OKU Ahila Datum rojstva: 23. 05. 2006

17

I. BELA Štrukelj Zgaga 2, plesna.jpg

Kategorija BELA


1. krog: 1:39K. Hačaturjan: Redkvica

Finale: 1:39K. Hačaturjan: Redkvica

Mentorica & priredba koreografije: Ana Germ

1. krog: 1:34P. I. Čajkovski / M. Petipa: Trnuljčica - variacija Aurore iz 3. dejanja

Finale: 1:34P. I. Čajkovski / M. Petipa: Trnuljčica - variacija Aurore iz 3. dejanja

Mentorica 1. krog: Živa Žitnik / mentorica Finale: Živa Žitnik, Eva Jereb

1. krog: 2:59 F. Chopin / M. Fokine: Les Sylphides - Preludij

Finale: 1:11P. I. Čajkovski: Trnuljčica - variacija Florine

Mentorica: Živa Žitnik

1. krog: 2:59F. Chopin / M. Fokine: Les Sylphides - Preludij

Finale: 2:59F. Chopin / M. Fokine: Les Sylphides - Preludij

Mentorica: Maja Verčko

1.krog: 1:28A. Gorsky / P. L. Hertel: Navihanka

Finale: 1:28A. Gorsky / P. L. Hertel: Navihanka

1. GUŠTIN Ana Datum rojstva: 06. 10. 2003

2. KOPRIVNIK Daša Datum rojstva: 22. 04. 2004

3. KRIVEC Satja Datum rojstva: 27. 05. 2004

4. LOVRAK Zoja Datum rojstva: 19. 02. 2003

Kategorija II. RUMENA

5. MIKLAVŽIN Tinkara Datum rojstva: 06. 02. 2004

18


1. krog: 1:27A. Glazunov / M. Petipa: Pizzicato

Finale: 1:27A. Glazunov / M. Petipa: Pizzicato


1. krog: 1:23P. L. Hertel / A. Gorski: Kolombina Finale: 1:23P. L. Hertel / A. Gorski: Kolombina


1. krog: 1:22N. Čerepnin / M. Fokine: Armida

Finale: 1:22N. Čerepnin / M. Fokine: Armida

Mentorica & koreografija: Tjaša Stergulec Repac

1. krog: 1:00E. Waldteufel: Etuda

Finale: 1:00E. Waldteufel: Etuda

7. SEVER Teja Datum rojstva: 03. 03. 2003

8. SEVER SEMENJUK Maja Datum rojstva: 08. 07. 2004

9. VIDIČ Kaja Datum rojstva: 13. 10. 2003

Mentorica & priredba koreografije: Ana Germ

1. krog: 1:58L. Delibes / A. Saint-Léon: Coppélia - variacija Swanilde iz 1. dejanja

Finale: 1:58L. Delibes / A. Saint-Léon: Coppélia - variacija Swanilde iz 1. dejanja

6. POŠTRAK Katja Datum rojstva: 01. 07. 2004

10. VINTER Hana Datum rojstva: 31. 01. 2003

19







11. VRBANČIČ Melani Datum rojstva: 22. 10. 2003

12. ZARIČ Lana Datum rojstva: 28. 08. 2003

Utrinki iz preteklih baletnih tekmovanj TUTU - skupine, foto: Ernö Sebastian

20

Mentor: Matej Selan

1. krog: 1:22A. Adam / M. Petipa: Gusar - variacija tretje odaliske Finale: 1:20L. Minkus / M. Petipa: Paquita - variacija

Mentorica: Vesna Cestnik Tehovnik

1. krog: 1:22P. I. Čajkovski / M. Petipa: Trnuljčica - variacija Florine Finale: 1:22P. I. Čajkovski / M. Petipa: Trnuljčica - variacija Florine

1. FERJAN Nika Datum rojstva: 19. 12. 2002

2. GORIČAR Neža Ana Datum rojstva: 22. 04. 2003

Kategorija IV. ORANŽNA

3. PLETIKOSIĆ Eva Datum rojstva: 14. 10. 2004

4. SAVSKI Sirilinde Datum rojstva: 14. 10. 2003

Mentorica: Margo Isaeva

1. krog: 1:25C. Saint-Saëns / M. Gribanova: Metulj

Finale: 1:25C. Saint-Saëns / M. Gribanova: Metulj

Mentorica: Vesna Cestnik Tehovnik

1. krog: 0:56A. Adam / M. Petipa: Gusar - variacija Medore iz 3. dejanja

Finale: 0:56A. Adam / M. Petipa: Gusar - variacija Medore iz 3. dejanja

Mentor: Matej Selan

1. krog: 1:13H. S. Paulli / A. Bournonville: Napoli - variacija iz Pas de six Finale: 1:07A. Adam / M. Petipa: Gusar - variacija tretje odaliske

5. ŽAGAR Flavija Datum rojstva: 18. 04. 2002

21

Prvi krog:Prva variacija: 1:05L. Minkus / J. Mazilier: Paquita - variacija Druga variacija: 01:30L. Minkus / M. Petipa: Bajadera, tretja variacija iz Pas de trois Sodobna točka: 2:00M. Richter: I walk the line / Koreografija: Andreja Šraj, Mojca Ussar

Finale:Pas de deux: 07:00A. Adam / M. Petipa: Gusar - pas de deux iz 2. dejanja Partner: Jan Trninič - tekmovalec v kategoriji V. Rdeča

Prvi krog:Prva variacija: 2:18J. Bayer / J. Hassreiter: Vila lutk Druga variacija: 2:10C. Pugni / M. Petipa: Esmeralda Sodobna točka: 1:35P. I. Čajkovski: Pas de deux (3. dejanje, adagio) / Koreografija: Jolles Salles

Finale:Prva variacija: 2:10C. Pugni / M. Petipa: Esmeralda Druga variacija: 1:22P. I. Čajkovski / M. Petipar: variacija Dobre vile iz Trnuljčice

1. BAČANI Nina Mentorica: Galina Dmitrieva Leonidovna

Kategorija V. RDEČA

2. BOŽOVIČ Jelena Mentorica: Margo Isaeva

Prvi krog:Prva variacija: 1:10A. Adam / M. Petipa: Gusar - variacija odaliske Druga variacija: 1:18P. G. Oldenburg / A. Gorski: Gusar - variacija Gulnare iz Pas d’esclaveSodobna točka: 2:00K. Henson: Solo / Koreografija: Gaj Žmavc

Finale:Prva variacija: 1:18P. G. Oldenburg / A. Gorski: Gusar - variacija Gulnare iz Pas d’esclaveDruga variacija: 1:25P. L. Hertel / M. Petipa: Navihanka - variacija Lize

3. KRAMBERGER Nina Mentorica: Galina Dmitrieva Leonidovna




22

Prvi krog:Prva variacija: 1:35A. Adam / M. Petipa: Gusar - variacija Gulnare iz 2. dejanja Druga variacija: 1:07L. Minkus / M. Petipa: Don Kihot - variacija Kitri iz 3. dejanjaSodobna točka: 4:30Radiohead: Radio and Juliet / Koreografija: Edward ClugPartner: Jan Trninič - tekmovalec v kategoriji V. Rdeča

Finale:Prva variacija: 1:30L. Minkus / M. Petipa: Bajadera - variacija tretje senceDruga variacija: 1:35A. Adam / M. Petipa: Gusar - variacija Gulnare iz 2. dejanja

Prvi krog:Prva variacija: 1:07P. I. Čajkovski / M. Petipa: Trnuljčica - variacija Dobre vile Druga variacija: 1:14L. Minkus / M. Petipa: Paquita Sodobna točka: 2:00K. Henson: Solo2 / Koreografija: Gaj Žmavc

Finale:Prva variacija: 1:14L. Minkus / M. Petipa: PaquitaDruga variacija: 1:30C. Pugni / M. Petipa: Esmeralda

4. SULTANOVA Assija Mentorica: Galina Dmitrieva Leonidovna

5. ŠARAVANJA Gita Mentor: Nikolai Chilnikov

Prvi krog:Prva variacija: 1:10C. Pugni / A. Gorski: Konjiček grbavček - variacija Ocean in perle Druga variacija: 1:05C. Pugni / A. Gorski: Beneški karneval - variacijaSodobna točka: 4:30Radiohead: Radio and Juliet / Koreografija: Edward ClugPartnerica: Assija Sultanova - tekmovalka v kategoriji V. Rdeča

Finale:Pas de deux: 07:00A. Adam / M. Petipa: Gusar - pas de deux iz 2. dejanja Partnerica: Nina Bačani - tekmovalka v kategoriji V. Rdeča

6. TRNINIČ Jan Mentorica: Galina Dmitrieva Leonidovna




23

Prvi krog:Pas de deux: 9:25L. Minkus / M. Petipa: Bajadera - Pas de deux Gamzati in SolorjaPartner: Yuya Omaki - tekmovalec v kategoriji VI. Bordo Sodobna točka: 2:00M. Lazar: Hill Harper’s Dream / Koreografija: Edward ClugPartner: Yuya Omaki - tekmovalec v kategoriji VI. Bordo

Finale:Pas de deux: 8:30C. Pugni / A. J. Vaganova: Esmeralda - Pas de deux Diane in Actéona Partner: Yuya Omaki - tekmovalec v kategoriji VI. Bordo

Prvi krog:Pas de deux: 9:25L. Minkus / M. Petipa: Bajadera - Pas de deux Gamzati in SolorjaPartnerica: Asami Nakashima - tekmovalka v kategoriji VI. Bordo Sodobna točka: 2:00M. Lazar: Hill Harper’s Dream / Koreografija: Edward ClugPartner: Asami Nakashima - tekmovalka v kategoriji VI. Bordo

Finale:Pas de deux: 8:30C. Pugni / A. J. Vaganova: Esmeralda - Pas de deux Diane in Actéona Partnerica: Asami Nakashima - tekmovalka v kategoriji VI. Bordo

1. NAKASHIMA Asami Mentorica: Irena Pasarić

Kategorija VI. BORDO

2. OMAKI Yuya Mentorica: Irena Pasarić

Prvi krog:Pas de deux: 8:40E. Helsted / A. Bournonville: Cvetlični festival v GenzanuPartnerica: Satomi Netsu - tekmovalka v kategoriji VII. Zlata Sodobna točka: 2:00Gramatik (The Swing Of Justice): Times / Koreografija: Alexandru PilcaPartnerica: Satomi Netsu - tekmovalka v kategoriji VII. Zlata

Finale:Pas de deux: 7:30B. Asafjev / V. Vainonen: Plamen v ParizuPartnerica: Satomi Netsu - tekmovalka v kategoriji VII. Zlata

3. PILCA Alexandru




24

Prvi krog:Pas de deux: 8:40E. Helsted / A. Bournonville: Cvetlični festival v GenzanuPartner: Alexandru Pilca - tekmovalec v kategoriji VI. Bordo Sodobna točka: 2:00Gramatik (The Swing Of Justice): Times / Koreografija: Alexandru PilcaPartner: Alexandru Pilca - tekmovalec v kategoriji VI. Bordo

Finale:Pas de deux: 7:30B. Asafjev / V. Vainonen: Plamen v ParizuPartner: Alexandru Pilca - tekmovalec v kategoriji VI. Bordo

Prvi krog:Prva variacija: 2:12P. I. Čajkovski / M. Petipa: Trnuljčica - variacija Aurore iz 3. dejanja Druga variacija: 5:20L. Minkus / M. Petipa: Bajadera - variacija Nikije iz 2. dejanjaSodobna točka: 3:22 Lajkó Félix: Empty house / Koreografija: Johan Inger

Finale:Prva variacija: 2:12C. Pugni / M. Petipa: Satanela - variacija Druga variacija: 1:58S. Prokofijev / F. Ashton: Pepelka - variacija iz 2. dejanja

1. NETSU Satomi

Kategorija VII. ZLATA

17TUTU


2. VITMAN Vanja Mentorica: Marina Krasnova



Mednarodni poletni baletni seminarInternational Dance Summer Seminar

Piran Slovenija / Slovenia

Nadaljevalni & profesionalni tecaj: Yelena Pankova - Rusija /baletni trening, tehnika klasičnega baleta za dekleta, repertoar klasičnega baleta - solo, pas de deux/ Nikolai Semenov - Rusija /baletni trening, repertoar klasičnega baleta - solo, pas de deux/ György Szakály - Madžarska /baletni trening, tehnika klasičnega baleta za moške/Gaj Žmavc - Slovenija /koreografske delavnice sodobnega baleta/ Osnovni napredni tečaj klasičnega baleta: Tijuana Krizman Hudernik - Slovenija /baletni trening, klasicno baletni repertoar/Tetiana Svetlicna - Slovenija /koreografske delavnice/Gaj Žmavc - Slovenija /koreografske delavnice sodobnega baleta/

Osnovni bazični tečaj klasičnega baleta: Ana Trojnar - Slovenija /baletni trening, priprave za nastop/

Korepetitorji: Marjan Petrnel, Gorazd Dvanajščak, Blaž Pucihar Dva javna nastopa na Tartinijevem trgu: 28. julij 2018 in 4. avgust 2018

Mednarodni baletni poletni seminar Piran, 23. julij - 4. avgust 2018

ww

w.d

ancs

-pira

n.co

m

25

Kategorija VIII. VIJOLIČNA

Mentorica & koreografija: Jerneja Omahen Razpotnik

1. krog: 3:10M. Glinka: Čarobna vizija

Finale: 3:10M. Glinka: Čarobna vizija

1. Glasbena šola JESENICE

1. ALIŠIĆ Alja Datum rojstva: 30. 05. 20054. EJUPOVIĆ MirzaDatum rojstva: 08. 02. 20067. MUMINOVIČ MelissaDatum rojstva: 16. 09. 2004

3. DOLAR KlaraDatum rojstva: 09. 10. 20066. KRIŽANIČ ŽORŽ TezejDatum rojstva: 15. 08. 20069. SKENDER ROZMAN GajaDatum rojstva: 16. 02. 2006

2. DABIŽLJEVIČ Mila Datum rojstva: 16. 09. 20055. GOGALA GajaDatum rojstva: 30. 09. 20068. REGEIS TajaDatum rojstva: 17. 01. 2006


1. krog: 2:23B. Pucihar: Bella Bellissima

Finale: 2:23B. Pucihar: Bella Bellissima

2. Glasbena šola KAMNIK

1. GAŠPARIČ TisaDatum rojstva: 15. 05. 20084. KOTNIK MarijaDatum rojstva: 15. 10. 20077. PREVC LidijaDatum rojstva: 02. 12. 2007

3. KOMPARA PETEK EliDatum rojstva: 05. 12. 20066. POŽEK MojcaDatum rojstva: 09. 1. 2008

2. GOLOB GregaDatum rojstva: 06. 03. 20075. PERNE Iza JulijaDatum rojstva: 09. 04. 20078. ŠKRLEP MojcaDatum rojstva: 06. 07. 2007

1. TUTU 2016

26


1. krog: 3:29E. Doga: Valček

Finale: 2:20G. Rossini: Tarantela

1. BABBUCCI GiuliaDatum rojstva: 16. 06. 20064. SEVER SEMENJUK MajaDatum rojstva: 08. 07. 20047. SEVER TejaDatum rojstva: 03. 03. 2003

3. GASHI EmaDatum rojstva: 18. 05. 20056. GUŠTIN Ana Datum rojstva: 06. 10. 2003

2. IACONO NoemiDatum rojstva: 29. 03. 20065. VIDIČ KajaDatum rojstva: 13. 10. 2003

3. BOŽIČ Tajda Datum rojstva: 11. 11. 2005 6. RESNIK DašaDatum rojstva: 31. 12. 2002

2. BOŠESKA ArianaDatum rojstva: 07. 10. 20055. POLJANŠEK ZalaDatum rojstva: 27. 09. 20038. STEIDL PORENTA Leda DelfinaDatum rojstva: 07. 03. 2004

1. ANDRIĆ Manca Datum rojstva: 26. 10. 2005 4. GAŠPARIČ BrinaDatum rojstva: 05. 03. 20067. ŽNIDARŠIČ Kaja Datum rojstva: 09. 12. 2004

3. Glasbena šola NOVA GORICA, Glasbena šola Vinka Vodopivca AJDOVŠČINA v sodelovanju s Plesno gledališkim društvom PRIMABALERINA

Kategorija IX. MODRA


1. krog: 4:19B. Pucihar: Kralj pleše balet

Finale: 4:19B. Pucihar: Kralj pleše balet

2. Glasbena šola KAMNIK

3. MIKLAVŽIN Tinkara Datum rojstva: 02. 06. 2004

2. MATJAŽ ŽivaDatum rojstva: 14. 07. 2005

1. BOROVŠEK Kaja Datum rojstva: 15. 07. 2003 4. ŠAHERL Tiara Datum rojstva: 20. 3. 2003

Mentorica & koreografija: Maja Verčko

1. krog: 2:59F. Hermann: Oči črneFinale: 2:59F. Hermann: Oči črne

1. Glasbena šola Fran Korun Koželjski VELENJE

27


1. krog: 3:40E. Doga: Ples iluzij

Finale: 3:40E. Doga: Ples iluzij

5. Konservatorij za glasbo in balet MARIBOR - dislocirana enota Lenart

3. KNUPLEŽ TinkaraDatum rojstva: 02. 08. 2003 6. URBANIČ NušaDatum rojstva: 08. 06. 20039. ZARIČ LanaDatum rojstva: 28. 08. 2003

2. HARL MašaDatum rojstva: 21. 05. 20035. NEUVIRT TiaDatum rojstva: 07. 12. 20048. VRBANČIČ MelaniDatum rojstva: 22. 10. 200311. ŽNUDERL LaraDatum rojstva: 28. 04. 2004

1. CERJAK SaraDatum rojstva: 01. 07. 2005 4. LORENČIČ Nika Vauda Datum rojstva: 16. 05. 20047. VINTER HanaDatum rojstva: 31. 01. 200310. ŽABČIČ ŽanaDatum rojstva: 27. 09. 2003

Mentorica & koreografija: Tamara Polanc

1. krog: 3:23A. Dvorak: Humoreska

Finale: 2:52C. Pugni / R. Drigo / J. Perrot / M. Petipa / T. Polanc: Esmeraldine prijateljice

6. Športno društvo MOJ KLUB

3. JENSTERLE KajaDatum rojstva: 03. 01. 2002

2. JAKOPIČ TRAMPUŽ Alja Datum rojstva: 08. 11. 2004

1. ČPAJAKOVIČ TinaDatum rojstva: 01. 04. 2001 4. NOVAK LauraDatum rojstva: 24. 02. 2004

Mentorici: Alja Senčar & Alenka KostrevcKoreografija: Alja Senčar

1. krog: 2:32C. Gounod: Poletni valček

Finale: 2:32C. Gounod: Poletni valček

4. Glasbena šola Karol Pahor PTUJ

3. KOREZ NušaDatum rojstva: 15. 10. 2003 6. PLAJNŠEK LanaDatum rojstva: 01. 10. 2003

2. FARIČ Martina Datum rojstva: 21. 01. 20045. PETEK MajaDatum rojstva: 29. 11. 2004

1. BRENČIČ EvaDatum rojstva: 06. 09. 2003 4. MIKŠA Ajda Datum rojstva: 03. 09. 20047. PULKO Pia MarušaDatum rojstva: 27. 09. 2003

28

Kategorija XI. ZELENA

Mentorica & koreografija: Vesna Cestnik Tehovnik

1. krog: 3:06G. Rossini: Etuda

Finale: 3:06G. Rossini: Etuda

1. Konservatorij za glasbo in balet LJUBLJANA

1. BENKIČ ValentinaDatum rojstva: 05. 03. 20034. FLORJANC LUKAN MihaDatum rojstva: 30. 08. 2002

3. SAVSKI SirilindeDatum rojstva: 14. 10. 20036. WERNIG LukaDatum rojstva: 03. 09. 2002

2. KOTLUŠEK PAVČIČ ZarjaDatum rojstva: 08. 11. 20035. VIDIC VidDatum rojstva: 30. 01. 2003

Kategorija XII. RJAVA

Mentorica & koreografija: Tanja Pavlič

1. krog: 3:24C. Schumann: Mislim, torej sem

Finale: 3:24C. Schumann: Mislim, torej sem

1. Konservatorij za glasbo in balet LJUBLJANA

1. KALAKOVIĆ VanjaDatum rojstva: 13. 02. 20024. NAHTIGAL LaraDatum rojstva: 18. 07. 2001

3. MATIJAŠIČ LucijaDatum rojstva: 06. 04. 2002

2. KOVAČ ElaDatum rojstva: 05. 09. 20015. ZALETELJ AljaDatum rojstva: 12. 11. 2001

Mentorica: Margo Isaeva

1. krog: 1:50R. Drigo / M. Petipa: Harlekinada

Finale: 1:50R. Drigo / M. Petipa: Harlekinada

2. Šola ruskega baleta Plesna šola Eureka

1. BOŽOVIČ JelenaDatum rojstva: 20. 12. 2001

3. PLETIKOSIČ EvaDatum rojstva: 14. 10. 2004

2. OKU AhilaDatum rojstva: 23. 05. 2006

29

Kategorija KOREOGRAFIJA 4. slovensko tekmovanje koreografskih miniatur

1.Claudia SOVRE

Naslov: KJE SI?

Glasba: Sergej Rahmaninov: Preludij v cis-molu Število plesalcev: 1 Izvaja: Tea Bajc Trajanje koreografije: 05:30

2. Lukas ZUSCHLAG

Naslov: PARTY OF TWO

Glasba: Mr. Sandman: The Chordettes Število plesalcev: 2 Izvajata: Železnik Mateja, Owen Lane Trajanje koreografije: 05:10

3. Gaj ŽMAVC

Naslov: SLIKA NA RAZSTAVI

Glasba: Arvo Part Število plesalcev: 2 Izvaja: Tetiana Svetlična, Ionut Dinita Trajanje koreografije: 9:00

Slovensko baletno tekmovanje TUTU 2018 &

4. slovensko tekmovanje koreografskih miniaturje omogočilo

30

KOREOGRAFSKIH MINIATUR

REZULTATI TUTU 2018 - Kategorije SOLO

MESTOIMEINPRIIMEKTEKMOVALCA ŠTEVILKA

ŠTEVILOTOČK

1 MATJAŽŽiva 1006 81 Zlatamedalja2 GASHIEma 1002 80,4 Srebrnamedalja3 KOTNIKMarija 1005 76 Bronastamedalja4 ŠTRUKELJZGAGANina 1009 72,25 KAUČIČPatricija 1004 71,26 IACONONoemi 1003 717 OKUAhila 1007 708 BABBUCCIGiulia 1001 66,69 PREVCLidija 1008 66,210 TIMARTessa 1010 65,8


ŠTEVILOTOČK

1 VRBANČIČMelani 2011 71,2 Zlatamedalja2 ZARIČLana 2012 70,2 Srebrnamedalja3 SEVERTeja 2007 69,8 Bronastamedalja4 SEVERSEMENJUKMaja 2008 68,45 POŠTRAKKatja 2006 67,46 GUŠTINAna 2001 677 VINTERHana 2010 678 MIKLAVŽINTinkara 2005 66,89 VIDIČKaja 2009 66,610 KOPRIVNIKDaša 2002 65,411 LOVRAKZoja 2004 65,412 KRIVECSatja 2003 64


ŠTEVILOTOČK

1 ŽAGARFlavija 4005 90,8 ZlatamedaljaDruganagrada

2 FERJANNika 4001 84,4 Srebrnamedalja3 GORIČARNežaAna 4002 78 Bronastamedalja4 SAVSKISirilinde 4004 73,25 PLETIKOSIĆEva 4003 71,6


ŠTEVILOTOČK

1 TRNINIČJan 3003 96,2 ZlatamedaljaPrvanagrada

2 ŠARAVANJAGita 3002 90 SrebrnamedaljaDruganagrada

3 SULTANOVAAssija 3003 89,3 BronastamedaljaTretjanagrada

4 BAČANINina 3000 89,25 KRAMBERGERNina 3002 88,16 BOZOVICJelena 3001 71,9

Kategorija:V.RDEČA

Kategorija:I.BELA

Kategorija:IV.ORANŽNA

Kategorija:II.RUMENA

31


ŠTEVILOTOČK






ŠTEVILOTOČK

1 OMAKIYuya 6002 99 ZlatamedaljaPrvanagrada

2 NAKASHIMAAsami 6001 98,2 SrebrnamedaljaDruganagrada

3 PILCAAlexandru 6003 85BronastamedaljaTretjanagrada


ŠTEVILOTOČK

1 VITMANVanja 3003 93,5 ZlatamedaljaDruganagrada

2 NETSUSatomi 3002 81,2 Srebrnamedalja


ŠTEVILOTOČK

1 GlasbenašolaKAMNIK 8002 84 Zlatamedalja2 GlasbenašolaJESENICE 8001 68,2 Srebrnamedalja


ŠTEVILOTOČK

1 GŠFranKorunKoželjskiVELENJE

9001 85,2 ZlatamedaljaTretjanagrada

2KonservatorijzaglasboinbaletMaribor-dislociranaenotaLENART

9005 78 Srebrnamedalja

3 ŠportnodruštvoMojBled 9006 77,8 Bronastamedalja

Kategorija:VII.ZLATA

Kategorija:VIII.VIJOLIČNA

Kategorija:IX.MODRA

Kategorija:VI.BORDO

Kategorija:V.RDEČA

REZULTATI TUTU 2018 - Kategorije SKUPINA


ŠTEVILOTOČK






ŠTEVILOTOČK

1 OMAKIYuya 6002 99 ZlatamedaljaPrvanagrada

2 NAKASHIMAAsami 6001 98,2 SrebrnamedaljaDruganagrada

3 PILCAAlexandru 6003 85BronastamedaljaTretjanagrada


ŠTEVILOTOČK

1 VITMANVanja 3003 93,5 ZlatamedaljaDruganagrada

2 NETSUSatomi 3002 81,2 Srebrnamedalja


ŠTEVILOTOČK



ŠTEVILOTOČK






Kategorija:VII.ZLATA


Kategorija:IX.MODRA

Kategorija:VI.BORDO

Kategorija:V.RDEČA

32

REZULTATI TUTU 2018 - Kategorije SKUPINA


ŠTEVILOTOČK



ŠTEVILOTOČK






4

GlasbenašolaNOVAGORICA,GlasbenašolaAJDOVŠČINAvsodelovanjuzdruštvomPRIMABALERINA

9003 76,2

5 GlasbenašolaKAMNIK 9002 74,66 GlasbenašolaPTUJ 9004 71,8


ŠTEVILOTOČK

1 KonservatorijzaglasboinbaletLjubljana

10001 88 ZlatamedaljaTretjanagrada

2ŠolaruskegabaletaplesnešoleEureka 10002 76,6 Srebrnamedalja


ŠTEVILOTOČK

1KonservatorijzaglasboinbaletLjubljana 11001 80 Zlatamedalja

Kategorija:XII.RJAVA


Kategorija:IX.MODRA

Kategorija:XI.ZELENA

33

Utrinek iz zmagovalne koreografije Gaja Žmavca na 4. slovenskem tekmovanju koreografskih miniatur

Na sliki plesalca Tetiana Svetlična in Ionut Dinita

34

REZULTATI TUTU 2018 4. slovensko tekmovanje koreografskih miniaturRezultati neposredno po realizaciji tekmovanja:


ŠTEVILOTOČK

1 GajŽmavc 20003 93,2 ZlatamedaljaDruganagrada

2 LukasZuschlag 20002 91,4 SrebrnamedaljaTretjanagrada

3 ClaudiaSovre 20001 86,2 Bronastamedalja

Kategorija:KOREOGRAFIJA

Organizacijski odbor je po objavi rezultatov prejel pritožbo tekmovalke v kategoriji Koreo-grafija, Claudie Sovre, v kateri je zapisala:

Pozdravljeni,

pri ocenjevanju koreografskih miniatur je prišlo po mojem mnenju do nepravilnosti. Koreograf Lukas Zuschlag je pripravil svojo točko, s katero je tekmoval za ljubljanski koncert in je bila izvedena v ljubljan-ski operi 20.6. 2018Olja Andreeva, članica žirije TUTU, je tudi sodelovala na trem koncertu, zato si je točko ogledala že večkrat (na vajah, generalki in koncertu), zato je na tekmovanju ni mogla ocenjevati enako, kot mojo koreografijo, ki jo je videla prvič. (Morda je koreografijo videl prej še kdo drug od članov žirije, tega ne vem).Zanimivo je to, da je izmed vseh članov žirije edino Olja Andreeva podelila koreografiji Lukasa Zuschlaga največ točk, vsi ostali so največ točk podelili Gaju Žmavcu, Jean-Loup Jordan pa je celo dodeli meni in Žmavcu enako število točk in Zuschlagovi koreografiji 5 točk manj.

Zato menim, da ocenjevanje ni bilo v skladu s pravili, kjer jasno piše:

‘’Tekmovalci ob prijavi na dan prihoda prejmejo tekmovalne številke, ki so njihova identifikacija med tekmovanjem.Strokovni žiriji se tekmovalce predstavi izključno po številki, brez imena in priimka. Prav tako se do objave finalnih rezultatov vse evidence tekmovalcev vodijo v številkah. Organizator tekmovanja bo poskrbel, da člani žirije do konca tekmovanja ne prejmejo nobenih podatkov o tekmovalcih’’

Torej je bilo ocenjevanje nepravilno in nanj podajam pritožbo.

Lep pozdrav,Claudia Sovre

Organizacijski odbor je pritožbo predal strokovni žiriji in jo zaprosil, da navkljub temu, da je bila pritožba podana kasneje, kot je predpisano v pravilih, obravnava, in sicer z obrazložit-vijo, da se je tekmovanje v kategoriji Koreografija zaključilo v poznih večernih urah. Žirija je pritožbo obravnavala in sprejela odločitev:

Spoštovani!

Strokovna žirija je obravnavala vašo pritožbo. Čeprav je skladno s pravili tekmovanja skrajni rok za podajo pritožb naj-kasneje ena ura po objavi rezultatov tekmovanja, je predsednik organizacijskega odbora tekmovanja žirijo prosil, da kljub pozni uri zaključka tekmovalnega programa, vseeno obravnava vašo pritožbo, na kar je strokovna žirija pristala.

V nadaljevanju navajamo mnenje strokovne žirije, jutri pa vam bo poslan tudi zapisnik obravnave vaše pritožbe.

Žirija je jasno izpostavila naslednja stališče:Žirija meni, da je vaša pritožba popolnoma neutemeljena in strokovno sporna! Vsi člani žirije so mnenja, da je članica žirije, ga. Andreeva ocenila kategorijo Koreografija realno, zato ni hotela pristopiti k ponovnemu ocenjevanju. Žirija se je tako odločila, da s strani članov strokovne žirije dodeljenih točk ne bo spreminjala na način ponovnega ocenjevanja,

35

saj vsi člani žirije stojijo za svojo strokovno odločitvijo. Navkljub temu se je žirija odločila, da lahko na vašo pritožbo reagira izključno na način, da izloči dve oceni: najnižjo in najvišjo. Po tem sklepu žirije je predsednik OO ugotovil, da ste prejeli celo nižjo oceno kot v upoštevanju ocen vseh članov žirije, čeprav je bila ocena članice strokovne žirije ga. Andreeve, katere vsi člani strokovne žirije z vso strokovno kompetenco podpirajo v celoti, v vašem primeru izbrisana.Odločitev žirije je dokončna.Navkljub vsemu pa vam sporočamo, da vas je strokovna žirija uvrstila v program Gala koncerta TUTU.

S spoštovanjem in lep pozdrav!Za strokovno žirijo OO Tutu

Rezultati po obravnavi pritožbe Claudie Sovre po sklepu strokovne žirije:

Od najvišjih prejetih ocen so bile s sklepom strokovne žirije izbrisane:• pri Gaju Žmavcu ocena Yelene Pankove v višini 100 točk• pri Lukasu Zuschlagu ocena Olge Andreeve v višini 98 točk• pri Claudii Sovre ocena Yelene Pankove v višini 90 točk

Od najnižjihprejetih ocen so bile s sklepom strokovne žirije izbrisane:• pri Gaju Žmavcu ocena Jean-Loupa Jordana v višini 85 točk• pri Lukasu Zuschlagu ocena Jean-Loupa Jordana v višini 80 točk• pri Claudii Sovre ocena Olge Andreeve v višini 83 točk


ŠTEVILOTOČK

1 GajŽmavc 20003 93,66 ZlatamedaljaDruganagrada

2 LukasZuschlag 20002 93 SrebrnamedaljaTretjanagrada

3 ClaudiaSovre 20001 86 Bronastamedalja

Kategorija:KOREOGRAFIJA

GLAVNI TRG 17B / 2000 MARIBORSpletna stran: www.veronarte.si - www.veronarte.net

E-pošta: [email protected]: +386 2 2517170

GOSPOSKA ULICA 28 / 2000 MARIBOR Spletni butik: www.tijuana.si

E-pošta: [email protected]

Tekmovanje TUTU 2018 & 4. slovensko tekmovanje koreografskih miniatur je omogočilo

UKMARJEVA 2, 1000 LJUBLJANA - RUDNIK / poleg trgovine E.Leclerc /Spletna stran: www.salsa.si

E-pošta: [email protected]: +386 59 039 049 / Gsm: 068 63 26 27

Organizator tekmovanja TUTU 2018 & 4. slovenskega tekmovanja koreografskih miniatur

v sodelovanju z

Tekmovanje so s prispevanjem nagrad podprli

36

Balet SNG Maribor z Labodjim jezerom na Festivalu LentOtvoritvena predstava letošnjega Festivala Lent, ki je potekala 22. junija 2018 ob 21. uri, je bila baletna predstava Labodje jezero v izvedbi Baleta SNG Maribor. Uprizoritev baletne mojstrovine Petra Iljiča Čajkovskega na prostem, ki naj bi potekala pod po-letnim nebom, na katerem utripa stotine zvezd, naj bi obljubila zagotovilo nepozabno doživetje! Žal je izvedbi zakuhalo slabo in predvsem hladno vreme, vendar to za Balet SNG Maribor ni bila ovira, da predstave vsaj delno ne bi izvedlo.

Vsa čast plesalkam in plesalcem Baleta SNG Maribor!

Če se že zvezde niso bleščale le na nebu, pa so se zagotovo na odru: poleg izjemnih plesalk in plesalcev Baleta SNG Maribor sta v vlogah Odette/Odile in princa Siegfrieda nastopila gosta, Tatiana Melnik, nekdanja prvakinja moskovskega gledališča Stanislavski, sedaj prvakinja Madžarskega narodnega baleta, in Gergely Leblanc, vzhajajoča zvezda evropskega baleta, dobitnik posebne nagrade baletnega tekmovanja Rudolf Nureyev in fi-nalist tekmovanja Prix de Lausanne, danes pa prav tako prvak Madžarskega narodnega baleta.

Baletni ansambel SNG Opera in balet Ljubljana se je v sredo, 30. maja 2018 s temperamentnim plesnim dvojcem 5 tangov in Ekmanovimi Kaktusi predstavil kraškemu občinstvu v sežanskem Kosovelovem domu.

Kaktuse režiserja in koreografa Alexandra Ekmana je SNG Opera in balet Ljubljana skupaj s predstavo Meso srca koreografov Hribar-jeve in Luštka premierno uprizorila oktobra 2015 in tako navdušila občinstvo, da si jo je zaželelo tudi vodstvo Kosovelovega doma v Sežani in ljubljanski Balet povabilo v goste. Da bi občinstvu na Krasu prinesli še nekoliko bolj temperamentne ritme, je umetniška vodja nacionalnega baleta Sanja Nešković Peršin Kaktusom dodala še Pet tangov za sedem parov iz leta 1977, ki je po svetu največkrat izvedena mojstrovina Hansa van Manena, ki je del železnega repertoarja vseh večjih baletnih ansamblov. Koreograf si je privoščil prestop z visokih pet plesnih čevljev v klasične baletne copate. Španske prvine, skrite v tangu Astorja Piazzolle, je združil s plesom na konicah prstov, plesalce pa zavezal presenetljivemu ritmu in čustvom, ki ob zvokih glasbe privrejo na plan.

V predstavi Kaktusi pa se Ekman opira na tisto, kar ga je najbolj zaznamovalo, na čisti sodobni ples. Predstava je radostna in pozna-valska parodija največjih ekscesov te oblike umetnosti, hkrati pa tudi prisrčna, ostra in zelo smešna dekonstrukcija izumetničenosti plesa. Plesalci, ujetniki predimenzionirane igralne plošče za scrabble, tečejo, padajo, se zvijajo in poskušajo ubežati nevidnim oko-vom. Toda vsak od njih si mora zagotoviti svoj kaktus.

Ljubljanski balet s predstavo 5 tangov/Kaktusi gostoval v Kosovelovem domu v Sežani

Ljubljanski Balet v Kaktusih, foto: Darja Štravs Tisu

Gostja Tatiana Melnik v Labodjem jezeru37

Labodje jezero Baleta SNG Maribor in Baletni koncert Baleta SNG Opera in balet Ljubljana v okviru Junija v Ljubljani pritegnila veliko navdušencev

Letošnji Junij v Ljubljani je zabeležil dva baletu posvečena dneva.

V petek 8. junija 2018 je na odru na Kongresnem trgu v Ljubljani nastopil Balet SNG Maribor z Labodjim jezerom. Tako baletnim plesalcem kot več stoglavemu občinstvu je tik pred pričetkom zagodilo slabo vreme. Kljub temu pa mariborski balet občinstva ni razočaral, saj je pod deževnim nebom navkljub povsem nep-rimernim pogojem uprizoril drugo in tretje dejanje.

Drugega je 19. junija 2018 na odru SNG Opera in balet Ljubljana uprizoril baletni ansambel SNG Opera in balet Ljubljana, ki je v dopoldanskih urah na ogled postregel s program “Jutro z baletom”, s katerim je Balet SNG Opera in baletLjubljana omogočil vpogled v vsakodnevno delo baletnegaansambla in razkril tisto,kar sicer ostaja očem skrito. Zvečer je uprizoril še Baletni kon-cert, na katerem so se v izvedbah odličnih plesalcev ljubljanskega Baleta prepletali odlomki iz najbolj znanih klasičnih baletov ter izvirne sodobne baletne koreografije.

V okviru plesnega festivala RE:PUBLIKA 1918–2018 je z dram-skim baletom Doktor Živago v koreografiji Jiříja Bubenička na Razstavišču v Brnu nastopil tudi ljubljanski baletni ansambel SNG Opera in balet

Narodni gledališki balet Brno, ki vodi aktivnosti na mednarod-nem plesnem festivalu, je v goste poleg drugih plesnih gleda-lišč povabil tudi SNG Opera in balet Ljubljana. Na Razstavišču v Brnu se je 6. junija ob 19. uri ljubljanski balet predstavil z enim najuspešnejših dramskih baletov v zadnjem obdobju Doktor Živago, ki sta ga na povabilo aktualne umetniške vodje Sanje Nešković Peršin premierno na ljubljanski oder po istoimenskem Pasternakovem romanu postavila češka koreografa brata Bube-niček aprila 2016.

Doktor Živago je ena od najlepših in najpretresljivejših ljubezen-skih zgodb v svetu umetnosti. Osebna in filozofska pripoved po-leg ljubezni med Laro in Jurijem govori tudi o vidikih sistema in vplivih revolucije na razvrednotenje posameznika, kar v času nastanka romana ni ugajalo oblastem Sovjetske zveze.

V glavnih vlogah sta plesala solista Tjaša Kmetec in Lukas Zus-chlag, glasbo Šostakoviča, Rahmaninova, Šnitkeja, Vasksa in Mjaskovskega pa je v živo izvajal orkester Brnske filharmonije pod taktirko dirigentke Žive Ploj Peršuh.

Sicer pa je program plesnega festivala vse do 17. junija 2018 ponujal na ogled odlične naslove v koreografijah velikih evrop-skih in svetovnih ustvarjalcev.

Ljubljanski balet s predstavo Doktor Živago v češkem Brnu

Ljubljanski Balet v Doktor Živagu, foto: Darja Štravs Tisu

Ana Klašnja in Lukas Zuschlag v duetu iz baleta Romeo in Julija

38

Peter in volk v SNG MariborPredpremiera poučne glasbene pravljice o otroškem pogumu, radovednosti in sočutju

Opera in Balet Slovenskega narodnega gledališča Maribor v koprodukciji z Gledališčem Koper je, v soboto, 30. junija 2018, v Stari dvorani izvedla predpremiero glasbene pravljice za otroke, op. 67 Sergeja Prokofjeva Peter in volk v režiji Katje Pegan in koreografiji Gaja Žmavca.

Glasbena pravljica Peter in volk, ki jo je Prokofjev napisal za pripovedovalca in simfonični orkester, izvedena pa je v različici za pihal-ni kvintet italijanskega skladatelja Fabrizia Fontanota, je etično-vzgojna zgodba o otroštvu, svobodi, sočutju in pogumu.

Nadobudni pionirček Peter se doma dolgočasi, zato se kljub dedkovemu svarilu odpravi na pustolovščino v naravo. Na poti do gozda spoznava različne živali – ptice, račko, mačko in celo volka. Ker se ostale živali bojijo volka, se Peter odloči, da jim bo pomagal, pri tem pa postavi na preizkušnjo lastno iznajdljivost in pogum.

V predstavi nastopajo tudi baletni plesalci Baleta SNG Maribor: Tetiana Svetlična (Volk), Ema Perič (Ptička), Neja Hrastar (Račka), Lara Maher (Mačka), Vadim Kurgajev in Vasilij Kuzkin (Lovca).

26. junija 2018 je baletni ansambel SNG Opera in balet Ljubljana pod vodstvom umetniške vodje Sanje Nešković Peršin s predstavama Hansa van Manena Pet tangov in Beethovnovo Pastoralno simfonijo koreografa Milka Šparembleka nastopil na Mednarodnem festivalu baletnih umetnosti v Astani v Kazahstanu.

Pet tangov za sedem parov iz leta 1977 pa je po svetu največkrat izvedena mojstrovina Hansa van Manena, ki je del železnega reper-toarja vseh večjih baletnih ansamblov. Koreograf si je privoščil prestop z visokih pet plesnih čevljev v klasične baletne copate. Špan-ske prvine, skrite v glasbi Astorja Piazzolle, je združil s plesom na konicah prstov, plesalce pa zavezal presenetljivemu ritmu in čustvom, ki ob zvokih glasbe privrejo na plan.

Ljubljanski balet je nastopal na plesnem festivalu v Astani v Kazahstanu

Ljubljanski Balet v Pet tangov, foto: Darja Štravs Tisu

Peter in volk, foto: Tiberiu Marta

Po nedavnem uspešnem nastopu ljubljanskega baleta v Brnu na Češkem so plesalci nacionalne Opere odpotovali v Kazahstan, kjer so nastopili na mednarodnem plesnem festivalu v Astani. Štirid-nevno festivalsko dogajanje, ki v ospredje postavlja sodobnejše koreografske postavitve, so odprli 24. junija. Ena najpomem-bnejših nalog festivala je pri občinstvu vzbuditi zanimanje za sodobnejšo estetiko plesa. Festival z različnimi plesnimi skupi-nami sveta prikazuje odnos do umetnosti plesa 21. stoletja, po-leg popularizacije klasične plesne umetnosti pa je Mednarodni festival baletnih umetnosti z gostujočimi ansambli sveta prikazal različne vrste sodobnih plesnih stilov.

Baletniki SNG Opera in balet Ljubljana so v baletnem gledališču v Astani odplesali dve sodobnejši koreografski postavitvi, Ma-nenovo mojstrovino Pet tangov in Šparemblekovo Pastoralno simfo-nijo, ki je premierno na ljubljanskem odru ob 100-letnici baleta zaživela 12. aprila 2018. Poleg koreografa Milka Šparembleka so Beethovnovo Pastoralno simfonijo v tej podobi na oder postavili še scenograf Atej Tutta, kostumograf Leo Kulaš in oblikovalec svetlobe Andrej Hajdinjak.

39

Na naših odrih v juliju in avgustu Ponedeljek22. julij 201822.45 - 23.30

Učna ura o baletu za odraslePREDSTAVITEV BALETA

ROMEO IN JULIJADBUS / Mladi slovenski balet

Poletni festival PiranTartinijev trg Piran

Ponedeljek22. julij 201823.30

S. Prokofiev ROMEO IN JULIJA

balet v dveh dejanjihpredpremiera

Vailati, Yamamoto, Noč, Dinita, Jurič, Bukinac, Trninič


Ponedeljek23. julij 201817.30 - 18.15

Učna ura o baletu za otroke in mladinoBALET OD ZAČETKOV DO DANES

“Baletni stili - dramski balet”Predstavitev baleta Romeo in Julija

DBUS / Mladi slovenski balet


Ponedeljek23. julij 201818.30 - 19.15

S. ProkofievROMEO IN JULIJA

Verzija baleta za otroke / v okviru učne ure o baletu


Ponedeljek23. julij 201821.00


balet v dveh dejanjihpremiera

Vailati, Yamamoto, Noč, Dinita, Jurič, Bukinac, Trninič


Torek24. julij 201822.45 - 23.30

Učna ura o baletu za odraslePREDSTAVITEV BALETA

DAMA S KAMELIJAMIDBUS / Mladi slovenski balet


Torek24. julij 201823.30

G. Verdi, G. PucciniDAMA S KAMELIJAMI

balet v sedmih slikahpredpremiera

Vailati, Noč, Yamamoto, Jurič, Šišernik, Rus, Dinita


Sreda25. julij 201817.30 - 18.15


Dama s kamelijami v romanu in na baletnem odruDBUS / Mladi slovenski balet


Sreda25. julij 201818.30 - 19.00




Sreda25. julij 201821:00


balet v sedmih slikahpremiera

Vailati, Noč, Yamamoto, Jurič, Šišernik, Rus, Dinita


Sreda25. julij 201823:00

G. ŽmavcSLIKA NA RAZSTAVI

sodobni baletpredpremiera

Svetlična, Pandur, Dinita


Četrtek26. julij 201817:00

T. HudernikRATATOUILLE

balet za otrokeKovaliova, Martinčič, Rus, Kramberger,

Bačani, Trninič, Slabe, Eker Grlj


40


Učna ura o baletuBALET OD ZAČETKOV DO DANES

“Sodobni baletni trendi”Žmavc








G. ŽmavcSLIKA NA RAZSTAVI

sodobni baletpremiera

Svetlična, Pandur, Dinita


Sobota28. julij 201817.00 - 18.30


“Od prvih korakov do baletne zvezde”DBUS / Mladi slovenski balet


Sobota28. julij 201821:00

Baletni koncertDANCS-PIRAN 2018

Prvi večerUdeleženci mednarodnega poletnega baletnega seminarja

Dancs-Piran 2018


Nedelja29. julij 201821:00

TANGO NA TRGUTango fatal & Oksana la banda

Večer argentinskega tanga


Nedelja29. julij 201823:00

G. BizetCARMEN

balet v dveh dejanjih in štirih slikahjavna generalka

Noč, Kovaliova, Jurič, Dinita


Ponedeljek30. julij 201817:00


“Dan baletnega plesalca in priprave na predstavo”Mladi slovenski balet



G. BizetCARMEN

Verzija baleta za otroke



G. BizetCARMEN

balet v dveh dejanjih in štirih slikahNoč, Kovaliova, Jurič, Dinita, Rus, Šišernik


Sreda1. avgust 201817:00 - 18:15


“Razvoj baletnega plesalca ”DBUS / Mladi slovenski balet


Sreda1. avgust 201818:30 - 19:15

S. ProkofievROMEO IN JULIJA



Sreda1. avgust 201821:00


balet v dveh dejanjihVailati, Yamamoto, Noč, Dinita, Jurič, Bukinac, Trninič


Četrtek2. avgust 201817.00





41

Petek3. avgust 201817:00 - 17:45

Učna ura o baletuLEGENDA O BALETNEMU PLESALCU



Petek3. avgust 201818:00 - 18:45

Baletni koncertMALI BALETNI KONCERT ZA OTROKE



Petek3. avgust 201821:00

Baletni koncertBALETNE ZVEZDE IN MLADI UPI

Koncert ob 100-letnici slovenskega baletaLečić, Svetlična, Noč, Vailati, Rus, Bačani, Kramberger,

Kovaliova, Bogov, Dinita, Jurič, Yamamoto, Trninič, Martinčič


Sobota4. avgust 201817.00

Okrogla miza o baletu ob 100-letnici slovenskega baletaZGODOVINA SLOVENSKE

BALETNE UMETNOSTI

Poletni festival PiranKavarna Piran







Baletni koncertDANCS-PIRAN 2018

Zaključni večerUdeleženci mednarodnega poletnega baletnega seminarja

Dancs-Piran 2018&

C. Pugni / Y. Pankova / N. SemenovLA VIVANDIERE - MERKATENKA

Balet Pas de sixBačani, Co Emanuelle

Bozsányi, Napsugár Joó, Dosek, Marinković


Nedelja5. avgust 201817:00

Učna ura o baletuLEGENDA O PAS DE DEUXU









balet v sedmih slikahVailati, Noč, Yamamoto, Jurič, Šišernik, Rus, Dinita

Poletni festival PiranSvečani zaključek festivala 2018

Tartinijev trg Piran

Sobota18. avgust 201819:30

Okrogla miza o baletu ob 100-letnici slovenskega baletaZGODOVINA SLOVENSKE

BALETNE UMETNOSTI

KavarnaGledališke in koncertne dvorane

Lendava

Sobota18. avgust 201821:00

Baletni koncertTJA MED ZVEZDE

Noč, Lečić, Rus, Turk, Sultanova, Jurič, Šišernik, Trninič

Poletni oderGledališke in koncertne dvorane

Lendava

DANCS-PIRANMednarodni poletni baletni seminar 2018Piran, 23.7.2018 - 4.8.2018

www.dancs-piran.com

42

POLETNI FESTIVAL PIRAN 2018balet - glasba - koncerti

22. julij 2018 - 5. avgust 2018

balet - dbus.si · (trnuljčica, labodje jezero, don kihot, bajadera, carmen) in z narodnim...

Documents