bali - zipan resort travel pte ltdbali presented by zipan resort travel mar2013...

Presented by Zipan Resort Travel Mar2013 リゾート、世界遺産、サファリ、トレッキングまで好奇心をくすぐる幅広いツアー満載のウェブサイトwww.zipantravel.comBaliBali神々が宿る奇跡の島

Presented by Zipan Resort Travel Mar2013 リゾート、世界遺産、サファリ、トレッキングまで好奇心をくすぐる幅広いツアー満載のウェブサイトwww.zipantravel.com

Bali神々が宿る奇跡の島

イジェン高原

バリ島

ジャワ島

スマトラ島

シンガポール

2時間 20 分のフライト

カリマンタン

ロンボク島

　　　ルーダインドネシア航空はチャンギ空港　　　ターミナル３にてチェックイン。今回、シンガポール出国手続きを初めて機械のほうで試してみる。パスポートをスキャンして、次に人差し指の指紋のスキャンを行う。これは便利。次回からはシンガポール人みたいに機械でスムーズに出入国しよう。

ガルーダインドネシア航空の今回の機材は真ん中の通路を挟んで両側に３席づつ、今回はそれほど込んでおらず、二人で３席だったので快適。

エコノミー席にもモニターがあり無料の映画やビデオが楽しめるのもありがたい。ちなみに私は「星を追う子ども」という見応えのあるアニメを視聴。他にも佐藤浩市、西村雅彦、吉瀬美智子主演の「草原の椅子」など最新の邦画もあった。シンガポール -バリ間は 2時間 20 分のフライト映画 1本見るのに丁度具合がいい。

ガ

バリ西北部の沿岸に差し掛かった所で何枚か撮影。今回はバリ西部国立公園のマタハリリゾートやメンジャンガンにも足を延ばしバリの豊かな自然にも触れる。

ジャワ島東端のイジェン高原にあるエメラルドグリーンのイジェン火口湖を見るなら進行方法右側の窓席がお勧め。今回は厚い雲に覆われて残念ながら見えなかった。

Gar�da IndonesiaGar�da Indonesiaガルーダの機内食



伝統芸能

インド洋に沈む夕日と断崖の上に佇むウルワトゥ寺院のシルエット

幻想的な景色をバックドロップに繰り広げられるケチャの儀式

プリミティブで呪術的な掛け声が圧倒的な迫力を持って会場を包む

Kecak魂のリズム

　　　としたことが、バリ島へは何度も足を運んでいるのに、　　　有名なウルワトゥ寺院のケチャダンスを今まで見逃していた。このダンス、もともとはバリ古来の土着宗教である太陽崇拝と、海から魔物が上がって来ないように祈る儀式から発展したものだとか。この日はあいにく厚い雲で綺麗なサンセットは望めなかったが、ケチャの魔術的な魅力を堪能した。会場は蒸し暑さと興奮の熱気に包まれて、舞台が終わった後も耳の奥のほうからあの掛け声が繰り返しこだましてきた。「カチャカチャカチャカチャカチャカチャカチャカチャ、、、」「チャッチャッチャッ・チャッ」

私バリ島



　　　チャダンスの会場のウルワトゥ寺院にはサルが沢山いるが、ガイドさんからメガネやポケットの　　　財布などサルが取ってしまうので外してくださいと案内された。なんでもポケットに入れていたIpone を持って行かれたお客さんもいるとか、、、。ケチャダンスのラーマヤナ物語のシーンに登場するサル王のハヌマンもウルワトゥ寺院のサル同様、いたずらが大好き。アドリブで観客席に飛び込み、ゲストの水を奪って飲んだり、腰かけたり、ハゲ頭をたたいたりして会場を沸かせていた。伝統的なケチャダンスの儀式にラーマーヤナの演劇も織り込み、アドリブで笑いも誘うバリの演者達。楽しませつつ伝統を守る人々にバリの魅力の懐の深さを感じた。

ケ

ウルワトゥ寺院ケチャダンス鑑賞所要時間：16：00 ～ 21：30 頃料金目安：ＵＳ＄５０～夕食　　：ジンバランビーチでのシーフード BBQつき

ジンバランでのシーフード BBQも楽しみ。



Nikko Bali Resort & Spaニッコー・バリ・リゾート＆スパ

　　　サドゥアビーチの一番奥に位置するニッコーバリは断崖を　　　利用して造られているので、眺めが素晴らしい。また外洋から潮が入るためか他のヌサドゥアビーチよりも透明度が高い気がするのは私だけだろうか？スイミングプールもゆったりしており、おなじみのウォータースライダーは子供達に人気だし、プールサイドに砂浜を作った一角があったりと凝った造り。館内はベビーカーを利用する方の為にできるだけ段差をなくすなの工夫もされている。日本人お客様係りもサポートもあり。

ヌ

オーシャンビュールーム　42ＳＱＭ暖かい木目のフローリングフロアー、バルコニーからはインド洋の海原を臨みます。バスルームはバスタブと独立式のシャワーブースとに分かれています。

ランチとディナーを提供するビーチフロントのThe Shore Restaurant では新鮮なシーフードが楽しめる。

同じくランチとディナーを提供する日本食レストラン「弁慶」では鉄板焼き、スシ、しゃぶしゃぶ等、日本の味が楽しめる。

ビーチフロント・プール



Grand Hyatt Baliグランド・ハイアット・バリ

グランドルーム４９ＳＱＭ

　　　ファミリー層に人気のヌサドゥアビーチの中でも圧倒的人気を誇る。　　　全 648 室のマンモスリゾート。吹き抜けのロビーに到着した瞬間、思わず見とれてしまう絵葉書のような風景、日本人お客様係りが冷たいおしぼりとウェルカムドリンクをサービスしてくれる。リゾートのあちこちに立ち止まって写真を撮りたくなるような景色、ゴミひとつない静かなビーチはすぐ目の前。メインのラグーンプールにはお子様に大人気のウォータースライダー付き、この他、広大な敷地内には複数のプールがある他、「Camp Nusa」キッズクラブもあるのでファミリーにも便利。古代バリの水の離宮を現代的にイメージしたスパヴィレッジ「Kriya Spa」ではファイブスタースパ施設を整えクオリティーの高いトリートメントを受けられる。日本食レストラン「南風（Nampu）」は 18:00-23:00 夕食のみの営業。

フ

全室にバルコニーがついたゆったりした客室には全室にデイベッドスペースがある。写真はデイベッドを３人目エクストラベッドのセットアップにした場合の写真。大人２名＋子供２名で１室を利用されるゲストに丁度良いスペース。さらに！隣の部屋とコネクティングになるお部屋もあるので、大家族でのご利用にもお勧め。

グランドルームのバスルームゆったりしたバスタブとシャワーブースが独立してある。



多民族国家インドネシアの伝統を現代風にアレンジしたミュージカル

２億４千万の東南アジアの大国インドネシアを象徴させる躍動感溢れる舞台は必見！

　　　サドゥアにできたという話題の「Devdan」を見てきた。立派なシアターは７００席あり　　　バリ最大の屋内劇場だ。重低音の音響と舞台装置、まばゆい照明効果は本格的。物語はバリ島に団体ツアーでやってきた兄弟がジャングルに迷い込み、不思議な箱を見つけるところから始まる。不思議な箱を通じてバリ、ジャワ、スマトラ、ボルネオ、パプアの順に夢の世界へ迷い込むというストーリー。本格的な劇場でのパフォーマンスは音と光の演出も加わり圧倒的な迫力で見る者を引き込んでゆく。自信に満ち毅然とした表情の戦士、島の王朝、戦争、村の暮らし、外国商人との貿易、自然の恵み、ロマンスとインドネシアの過去と現代を結ぶスケールの大きな演出は目からウロコもの。インドネシアあなどれぬ！と印象づけられたあっという間の９０分でした。

ヌ

Devdan神様からの贈り物

そごうデパートもはいるバリ・コレクションに隣接した劇場なので開園前の夕食はこちらのレストランでも取ることができる。ショーが終了したらかっこいい出演者達との記念撮影タイムもあり。

Bali Nusa Dua Theatre劇場サイズ：７００席ステージ　：縦横 20m x 20m、高さ 15mショー時間：90 分上演　　　：月 /水 / 金 / 土 19:00-20:30料金　　　：大人US$65　子供（4-12 歳）US$42http://www.devdanshow.com/jp/act-show.php

一口メモ

サンスクリット語で！



LembonganMangrove & Snorkeling

スノーケルにはまるご機嫌な１日　　　サヌールからボートで約40分、バドゥン海峡に浮かぶレンボガン

カツオ漁が盛んな小さな島は素朴な漁村と豊かな海の自然に囲まれていた。Lembongan Island Eco Tour




１．レンボガン島の風景２．レンボガン島ではサーフィンも盛ん　３．レンボガン島の地図を説明するガイドさん４．いざ！スノーケルへ

２

３

４

１

レンボンガン島deマングローブ＆スノーケリング・レポート

　　　前から気になっていたレンボガン島へのツアーに参加。　　　今回、お世話になったのが「バリ倶楽部」の日本語ガイドツアー。３名のバリ人ガイド全員が日本語を話し、きめ細やかな案内と面白いエピソードを交えた案内に参加者は皆満足。サヌールでボートに乗り込む際には桟橋がなくビーチから直接ボートに乗り込むので濡れてよい服装で！移動時間は約４０分。この海峡は海流が衝突するエリアであるためうねりがあることが多いようで、少し揺れることを覚悟したほうが良い。レンボガン到着後はトラックの荷台で約１０分くらい、マングローブ林のある島の北東部へ移動する。マングローブツアーは 5名載りのボートで日本語ガイドがマングローブの植生をクイズ形式で案内してくれた。小休止には冷たいジュースを頂いて、スノーケルへ！ボートで沖合へ移動し急に深くなっているドロップオフ沿いを約 50 分スノーケル。3名のガイドが一緒にスノーケルしながら案内してくれるので初心者でも安心して楽しめる。ここの透明度は高く、ドロップオフが近いのでカツオの大群やウミガメも出てくるという。４月初旬の参加日は残念ながら大物には出くわさなかったが、夏の時期には大物も期待できるという。スノーケルが終わったらトラックの荷台に乗ってブティックヴィラへ移動しシャワーやプールで塩水を落とし昼食を頂く。レンボガン島は沖縄の石垣島のような雰囲気で、機会があれば今度は島に滞在して島の生活を垣間見てみたいと思った。

以


LembonganMangrove & Snorkeling Bali

神々が宿る奇跡の島

レンボガン島の暮らし

写真（上）海草をヒモに括りつけて養殖の準備をする人々をよく見かける。

のんびりくつろぐ漁村の男たち

レンボガン島の海草

海草の天日干しの風景

この島で取れるミネラルたっぷりの海草は食べることもできるが、そのほとんどが世界中の化粧品会社へ出荷されるという。

レンボガン島の海草ミネラルたっぷりのレンボガンの海草はお肌に優しいそうだ。また、アイスクリームを溶けにくくする寒天としてや、薬のカプセルを作るゼラチンとしても利用されるという。



　　　年、世界各地でマングローブの破壊が　　　問題になっている。東南アジアでは、木炭の材料とするための伐採と、海岸沿いの湿地帯をエビ養殖場とするための開発が主な原因となっている。熱帯雨林の破壊が地球温暖化とのかかわりで問題になったように、マングローブの破壊も同様な問題として注目されるようになった。また、マングローブが海の水質浄化に果たす役割が大きいことでも近年評価されている。

さらに、２００４年のスマトラ島沖地震以降、マングローブによる津波被害の軽減効果が指摘され、東南アジア諸国ではマングローブ再生への関心が高まっている。

近いのちの揺りかごマングローブ

海水浄化作用のあるマングローブ林　　　　密生する枝や根は生き物たちの住処　　　マングローブの種子を説明するガイド　　　マングローブを抜けるとそこは海！

マングローブマレー語の「Mangi-Mangi」に英語で小さい森を表すGrove の合成語。陸地の森林と同じくさまざまな動物に対して生息環境を与えている。


4 歳の子供ゾウと記念撮影

ゾウへ餌やり（餌はココナッツの木）

園内のトレイルを約 30 分くらいライド

楽しいゾウのショー

Elephant Safari Park愛嬌たっぷりのゾウ達と触れ合えるエレファント・サファリ・パーク

2000年にウブドのタロ村にオープンした総面積3.5ヘクタールのエレファント・パーク

35 分間のエレファント・ライドの仕上げは水浴び場での記念撮影タイム。お子様連れのゲストに大人気！

世界動物協会の正会員でもあるパークでは国際基準の施設を有し、ここで生まれたばかりの小象もいる。エレファントライドやショーの他にゾウへの餌やりや記念撮影なども体験できる。東南アジアでは１体しかないというマンモスの骨格標本は併設の博物館にある他、パーク内には宿泊施設もあり、朝食レストランへはゾウがお部屋に迎えに来てくれたり、ゾウに乗ったナイトサファリなども体験できる。

　　　いつも静かに微笑ん

でいるようなゾウの表情を見

ているだけで癒されます

スマトラゾウは結構デカイ！

ロッジのお部屋一例


毎日ウブドのどこかで行われる伝統芸能。通常、夜１９：００頃から開催される。ウブドに滞在するならバリの伝統芸能にも触れたい。

このジャウックの独特のキャラが個人的にお気に入りだ。ちょっと見た目は怖いが、踊りではひょうきんだったり臆病だったり子供のようなピュアさが感じられる。

手足の細かな動きに注目！

華Legon Trance

世界の安寧の為に地上に舞い降りた神々の舞い

Jauk鬼神ジャウックの戯れ


麗

　　　人達の傍若無人な振る舞いで、全世界が様々な災難に見舞われている　　　のを知った天国からの神々が、芸術的精神を広め、全世界の安寧を保つために地上に舞い降りた。バリ全土に神々が普及させた芸術的精神は従来から善を表すものとして加護され、現在もバリヒンドゥーの信仰と切り離せない。スルガウィの歌声と共に、女神の象徴である踊り手（レゴン）が瞑想状態の中、しなやか、かつ弱々しい　　動きで踊り始める。この踊りは、神々が全人類の安寧、繁栄に対し慈　　　　悲と恵みを与える物語を表現している。

悪

　　　ャウックとは鬼神が森の　　　　　　　　　　　　　　　　　　中を一人で戯れる　　　姿を踊りにしたもの。群がる虫とじゃれあったり、フル　　　　　　　　　　　　　　　　　ートを吹いてみたり木々を崇拝したり等、ジャウック　　　　　　　　　　　　　　　　　の感情を自由に表現している。さらに仮面の裏に隠れ　　　　　　　　　　　　　　　　　た踊り手の感情も即興で表現する。

ジ


演奏＆舞踏：スク・パンチャ・アルタ・ウブド・クロッド

Gamelan

ガムラン唯一の弦楽器レバブ

軽やかなリズムを刻むクンダン

鉄琴のような鍵盤打楽器レヨン（トロンポン）

　　　ンドネシアでは伝統的なペロッグ音階とスレンドロ音階の２つの五音音階　　　（１オクターブを５分割した音階）が演奏目的に使い分けられる。バリでは前者がサイ・ゴン、後者がサイ・グンデル・ワヤンと呼ばれる。マジャパヒト王国の崩壊に伴ってその貴族や僧がバリ島への移住を始める１６世紀以降、ジャワ宮廷文化の影響を受けたレゴン舞踏の伴奏として音楽も発展した。

イ

バリの音色、ガムラン音楽踊り手の動きにあわせてテンポを変える。

ガムラン独自の音階が万華鏡のような世界を演出する。

音楽と踊りが舞台上をうねるように行き交う、伝統芸能の奥深さを見た。

bali - zipan resort travel pte ltdbali presented by zipan resort travel mar2013...

Documents